El adjetivo griego

Departamento de Griego ies Vegas Bajas

ngel Luis Gallego Real

El adjetivo griego
Definicin de Adjetivo
El adjetivo es la palabra que acompaa al sustantivo para determinarlo o calificarlo; expresa
caractersticas o propiedades del sustantivo. La palabra proviene del latn adjectivus, "que se
agrega".
Por ejemplo, , el hombre bueno. El adjetivo cumple aqu la funcin de
especificar alguna de sus caractersticas y se dice que lo determinan, pues al aadir un adjetivo
ya no se habla de cualquier , sino precisamente del .
Por su significado, el adjetivo seala una cualidad atribuida a un sustantivo, bien abstracta (
), bien concreta ( ).

Concordancia
El adjetivo es una clase de palabra que funciona ordinariamente como adyacente del
sustantivo al que acompaa. Es una palabra variable, es decir, declinable, que concierta con el
sustantivo en caso, gnero y nmero (en castellano la concordancia slo es de gnero y
nmero):

Colocacin del Adjetivo

En griego el orden normal dentro del sintagma nominal es adjetivo -sustantivo:

un hombre famoso
El orden sustantivo- adjetivo supone nfasis en el adjetivo:

una pequea isla
Cuando aparece un artculo, se antepone al grupo adjetivo -sustantivo:

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real

el esclavo fuerte
En el orden sustantivo- adjetivo (enftico) el artculo se repite:

el esclavo (el que es) fuerte
Por ltimo, un adjetivo puede ser el ncleo del predicado nominal, o, dicho de otro modo, el
atributo. En general, la oracin nominal tiene un sujeto determinado y un atributo
indeterminado. Ello genera los siguientes posibles rdenes en este tipo de oracin:
()
()
el trabajo es duro
Hay algunos adjetivos que significan cosas distintas segn su posicin:
Adjetivo

Significado posicin adjetivosustantivo

Significado posicin
sustantivo- adjetivo

medio

parte media de

nico

solamente

ltimo

parte extrema de

mismo (idem)

mismo (ipse)

alto

parte alta de

todo

entero

el rbol alto

la parte alta del rbol

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real

Clases de adjetivos
Atendiendo a su declinacin, podemos clasificar a los adjetivos en tres clases:
1.
2.
3.
4.

los que se declinan por la primera y segunda declinacin.

los que declinan todas sus formas por la tercera.
los que se declinan por la primera y tercera declinacin.
Adjetivos con una forma para los tres gneros, normalmente de la tercera declinacin.

1. Adjetivos que se declinan por la primera y la segunda declinacin

En esta clase vamos a encontrar:
Adjetivos que se declinan 2 (masc/fem)- 2 (neut):
o - (- )
o

- (-)

Adjetivos que se declinan 2 (masc)- 1 (fem)- 2 (neut):

o - - (--) ,
o

-- (--)

Este segundo tipo es muy abundante en griego y se percibe como el regular. Es utilizado por
los participios medios (---), por comparativos (---) y superlativos (--, ---).

2. Adjetivos que se declinan por la tercera declinacin

En esta clase vamos a encontrar:
Adjetivos que se declinan 3 (masc/fem)- 3 (neut):
o - (-),
o

- (-)

3. Adjetivos que se declinan por la primera y tercera declinacin

En esta clase vamos a encontrar:
Adjetivos que se declinan 3 (masc)- 1 (fem)- 3 (neut):
o --,
o

--,

--

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real
A este tipo pertenecen los participios activos, que siguen la flexin de los temas en - (-, --, --, --,
--, --). Por su parte, el participio de Perfecto
Activo sigue la flexin de los temas en - (--).

4. Adjetivos con una forma para los tres gneros, normalmente de la

tercera declinacin
Apenas utilizan el neutro:
Adjetivos que se declinan 3 (masc/fem/neut):
o -
o -

Los adjetivos y
Los adjetivos y se declinan sobre un doble tema, uno para nominativo y
acusativo singular masculino y neutro y otro para el resto:
singular

masculino

femenino

neutro

nom

acus

gen

dat

nom

acus

gen

dat

plural

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real
singular

masculino

femenino

neutro

nom

acus

gen

dat

nom

acus

gen

dat

plural

Grados del adjetivo

Los adjetivos tienen tres grados de significacin: el positivo, el comparativo y el superlativo:
positivo: el adjetivo expresa simplemente una cualidad sin marcar su intensidad:
sabio.
comparativo: el adjetivo se expresa con na especial intensidad o en una comparacin:
ms sabio.
superlativo: el adjetivo expresa una cualidad en grado sumo o en un grado superior a
todos los dems: muy sabio, el ms sabio.
Podemos encontrar el morfema de gradacin en muchos adjetivos y algunos adverbios.
Cuando el comparativo aparece sin suplemento, tiene un sentido elativo (de superlativo
absoluto): es bastante sabio (muy sabio)

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real

Formacin del comparativo y superlativo

El comparativo y el superlativo se forman aadiendo a la raz un sufijo. Existen dos sufijos de
comparativo y de superlativo:
Comparativo

Superlativo

---

---

--

---

Comparativos en --- y Superlativos en --

Los adjetivos que van por la primera y segunda declinacin, tipo --, y
tipo - , forman el comparativo y el superlativo del siguiente modo:
1. Extraemos el tema:
-- ----> *-- ----> * -- ----> *-- ----> *-- ----> *-- ----> *- ---->*2. Observamos si la ltima slaba del tema es larga o breve. Recordemos que una slaba
es larga si contiene una vocal larga o un diptongo, o si la vocal va seguida de dos o ms
consonantes o de una consonante doble. Si no cumple alguno de estos requisitos la
slaba es breve:
*-: slaba larga
-: slaba breve
*-: slaba larga
*-: slaba larga
*-: slaba breve
*-: slaba breve
*-: slaba larga

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real
3. Si la ltima slaba es larga, se le aade para comparativo y superlativo respectivamente
los sufijos --- y ---, y si la ltima slaba es
breve, se le aade los sufijos --- y ---:
*-: slaba larga -----> --, --
-: slaba breve ----> --, --
*-: slaba larga-----> --, --
*-: slaba larga ----> --, --
*-: slaba breve----> --, --
*-: slaba breve----> --, --
*-: slaba larga---->--, --
Realmente nos encontramos con el sufijo de comparativo (---) y superlativo
(---) con la vocal temtica delante. Todo esto sucede para evitar la sucesin
de tres slabas breves.
Los adjetivos contractos 2-1-2 tipo --, los adjetivos que van por la
tercera declinacin, tipo -, o por la tercera y primera declinacin, tipo
--, forman el comparativo y el superlativo del siguiente modo:
Extraemos el tema:
-- ----> *- ----> *-- ----> *-- ----> *------>*- ----> *- ----> *A los adjetivos contractos 2-1-2 tipo -- y a los que van por la
tercera declinacin de tema en -, tipo -, se le aade para
comparativo y superlativo respectivamente los sufijos --- y
---. Para el resto se le aade los sufijos --- y
---:
-- ----> *- ----->--, --
- ----> *- ---->--, --
-- ----> *------>--, --
-- ----> *- ---->--, --
--- --->*----->--, --
- ----> *- ----> --, --
- ----> *- ---->--,--

Comparativos en -- y Superlativos en ---

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real
Este tipo de sufijo para comparativo en -- (masc/fem - neut) y superlativo en -- (masc-fem-neut) slo se dan en unos cuantos adjetivos (que, por lo dems, vienen
reflejados en el diccionario).
Positivo

Comparativo

Superlativo

--

--

- -

El sufijo era *-yon/*-yos-. El contacto con la yod ocasiona alteraciones en el tema:

Positivo

Comparativo

Superlativo

- -

--

--

--

--

--

--

Estos comparativos se declinan como temas en -, pero tiene algunas formas alternativas con
tema en -:
singular

masculino

neutro

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real

nom

voc

acus

gen

dat

nom

voc

acus

gen

dat

plural

Los adverbios de modo tambin admiten grados de comparacin. El comparativo se forma con
el acusativo neutro singular del adjetivo y el superlativo con el acusativo neutro plural:
Positivo

Comparativo

Superlativo

Gradacin irregular

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real
Hay adjetivos de uso muy frecuente en los que el cambio de grado supone un cambio lxico.
Dicho de otro modo, forman sobre temas distintos el comparativo y el superlativo:
Positivo

Comparativo

Superlativo

--
bueno, honrado, bravo

-
-
-

--
-
-

--
malo, insignificante, dbil

-
-
-

-
-

--
grande

--

--
pequeo,insignificante

-
-

-
-

--
poco

--
mucho

--
fcil

--

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real

Sintaxis del comparativo

En griego, la comparacin se expresa de las siguientes maneras:
La comparacin de igualdad se expresa con adverbios tales como , (igual)
seguido del adjetivo y la conjuncin (que, como) precediendo al segundo trmino de
la comparacin, Ejemplo:
.
Homero es tan famoso como Scrates.
La comparacin de nferioridad se expresa con los adverbios (poco),
(menos) , (muy poco, lo menos) antepuesto al adjetivo y la conjuncin ante
el segundo trmino de la comparacin. Ejemplo:
.
Homero es menos famoso que Scrates.
La comparacin de superioridad se puede expresar con una perfrasis, como en los
casos anteriores,......, ms... que, Ejemplo:
.
Homero es ms famoso que Scrates.
El segundo trmino de una comparacin se expresa de diferente forma, atendiendo a que sea
un sustantivo, un adjetivo o un verbo:
1. Caso de que sea un sustantivo, podemos ponerlo:
En el mismo caso en que est el primer trmino; el segundo trmino ir entonces
precedido de la conjuncin , como en los dems tipos de comparacin. Ejemplo:
.
Homero es ms famoso que Scrates.
En genitivo sin preposicin:
.
Homero es ms famoso que Scrates.

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real
En ciertas comparaciones de tipo proverbial se usa slo el genitivo:

ms dulce que la miel
2. Caso de que sea un adjetivo, podemos ponerlo:
En positivo precedido de la conjuncin , si es una comparacin con ,
. Ejemplo:

Es ms fuerte que sabio.
En comparativo precedido de la conjuncin , si el primer trmino es una forma
propia de comparativo. Ejemplo:

Es ms fuerte que sabio.
3. Caso de que sea un verbo , podemos ponerlo:
Precedido de la conjuncin . Ejemplo:

Es ms sabio de lo que dices.
Sustituido por un sustantivo en genitivo. Ejemplo:

Es ms prudente de lo que se cree.

El adjetivo griego
Departamento de Griego ies Vegas Bajas
ngel Luis Gallego Real

Sintaxis del superlativo

El superlativo tiene dos tipos:
Absoluto: el adjetivo expresa una cualidad en grado sumo. No precisa de un
segundo trmino, y se traduce por muy:

Scrates es muy sabio.
Relativo: el adjetivo expresa una cualidad en un grado superior a todos los dems.
Precisa de un segundo trmino en genitivo plural (partitivo) sin preposicin, y se
traduce por el ms...de:

Scrates es el ms sabio de los griegos.
El superlativo con , se traduce por lo ms... posible:

Lo ms rpido posible