Reconocimiento de las grafías griegas

Alexandra Kattàn Hernández

Grupo 13

Universidad nacional abierta y a distancia UNAD

Septiembre 19 de 2020
 PREGUNTAS

- ¿Qué y cuáles son las funciones sintácticas del español?

R/

 Sujeto: es el sintagma que realiza la acción del verbo.

 Predicado: es el sintagma formado por el verbo y por los complementos

siguientes:

 Complemento directo: indica quién o qué recibe de forma directa la

acción verbal.

 Complemento indirecto: indica quién o qué recibe de forma secundaria la

acción verbal.

 Complementos circunstanciales: indica las circunstancias en las que

ocurre la acción verbal.

 Atributo: indica un estado o cualidad del sujeto con verbos copulativos.

 Complemento agente: indica quién lleva a cabo la acción verbal en

oraciones pasivas.

 Complemento predicativo: de manera simultánea complementa al verbo

y ofrece información del sujeto o del complemento directo.

 Complemento de régimen: aparece con verbos que rigen preposición.

 Modalizadores: modifican el contenido de la oración.

  Complementos oracionales: matizan el significado de la

oración en su conjunto:

 Vocativo: llama la atención del receptor.

- ¿Qué es una declinación?

R/ serie ordenada de todas las formas que presenta una

palabra como manifestación de los diferentes casos y que sirve como

modelo para declinar otras palabras.

- ¿Cuáles son las declinaciones griegas?

R/ La noción de declinación (griega o latina) está estrechamente vinculada

con la noción de función sintáctica.

- ¿Qué es una función sintáctica? Es el papel que una palabra desempeña

dentro de la oración. Las funciones sintácticas que un nombre puede

desempeñar en español son muy similares a las que puede desempeñar en

griego y latín.

– Femeninos en:

 α pura: son aquellos nombres cuyo α va precedida de ρ, ι, ε y la conserva

en todos los casos del singular (ἠμέρα, -ας = día).

 α impura: son aquellos nombres que alarga la α en η en el genitivo y

dativo singular (δόξα, -ης = opinión).

 η: estos nombres alargan en η la α del tema en todos los casos del

singular (κεφαλή, -ῆς = cabeza).

 – Masculinos en:

 ας: son aquellos masculinos que siguen la declinación de α pura, pero

poseen -ας en el nominativo singular y -ου en el genitivo singular

(νεανίας, -ου= joven).

 ης: son aquellos masculinos que siguen la declinación de η, pero poseen -

ης en el nominativo singular, -α en el vocativo singular y -ον en el

genitivo singular (πολίτης, -ον = ciudadano).

- ¿Qué es un caso en las declinaciones griegas?

Un caso es cada una de las formas que puede adaptar un nombre.

sustantivo, adjetivo, pronombre en general.

- ¿Las funciones sintácticas en español tienen equivalentes en las

declinaciones del griego?

R/ Una declinación es el conjunto de los casos de una palabra, según

determinados patrones. En griego hay tan solo tres declinaciones, aunque

son bastante más complejas que las cinco del latín.

Cada una de las declinaciones se llama, simplemente, primera

declinación, segunda declinación y tercera declinación. Dentro de cada

una hay varios subtipos que iremos explicando progresivamente.

Un sustantivo concreto pertenece a una declinación concreta. Todos los

sustantivos que pertenecen a la misma declinación se declinarán de la

 misma forma, es decir, usarán las mismas desinencias propias de esa

declinación.

- ¿Qué diferencia hay entre un sustantivo y un adjetivo en griego?

R/ El adjetivo es, junto con el sustantivo y el artículo, una categoría de

palabras que se declina.

Ahora bien, el adjetivo se diferencia del sustantivo en dos cuestiones

fundamentales.

a) En primer lugar, es una clase de palabras que tiene variación genérica.

Es decir, un

adjetivo puede aparecer en más de un género, cosa que es imposible en un

sustantivo.

Por eso los adjetivos se enuncian (generalmente) con todas las formas

posibles en

nominativo singular, mientras que los sustantivos se enuncian con su única

forma de

nominativo singular y con la del genitivo singular:

Sustantivo: ἄνθρωπος (nom. sing.), ἀνθρώπου (gen. sing.) (ὁ).- Hombre.

Adjetivo: ἀγαθός (n. s. masc.), ἀγαθή (n. s. fem.), ἀγαθόν (n. s. neutro).-

Bueno.

b) El adjetivo se usa, generalmente, para determinar al sustantivo, bien sea

directamente (función de determinante -DET-), bien a través del verbo

(atributo -ATR- si el verbo es copulativo, y predicativo -PVO- si no lo es).

El adjetivo no va referido a un sustantivo sólo cuando está sustantivado, es

decir, cuando funcionalmente se ha convertido en un sustantivo. En griego

la sustantivación de los adjetivos se lleva a cabo mediante el artículo, igual

que en español. Οἱ σοφοὶ ἄνθρωποι τὴν σοφίαν διδάσκουσιν. - Las

personas sabias enseñan sabiduría. Οἱ σοφοὶ τὴν σοφίαν διδάσκουσιν. -

Los sabios enseñan sabiduría.

Busquen en el diccionario de griego el significado de las siguientes

palabras griegas.

Palabra significado

¢gaqÒj bueno

άότρον estrella

b…oj vida

†ppoj caballo

kalÒj callos

n»soj isla

nÒmoj ley

ÐdÒj calle

Óplon arma

palaiÒj viejo
 poiht»j poeta

q£latta raíz

politÁj ciudadano

q£natoj muerte

œpainoj Alabanza

œrgon fabrica

Revisen las declinaciones griegas en la gramática, contenido del

curso y recursos en el entono de conocimiento, y de acuerdo con

éstas completen las tablas de declinación con las formas de los

casos faltantes.

¥nqrwpoj Singular Plural

Nominativo ο άνθρωπος οι άνθρωποι

Vocativo άνθρωπε άνθρωποι

Acusativo τον άνθρωπο ¥nqrwpoj

Genitivo του ανθρώπου των ανθρώπων

Dativo άνθρωπος άνθρωποι

 lÒgoj Singular Plural

Nominativo λόγος λόγοι

vocativo λόγε λόγοι

Acusativo lÒgon λόγους

genitivo λόγου λόγων

dativo επικοινωνίας λόγια n

¢gaqÒj Singular plural

Nominativo αγαθή αγαθές

Vocativo
αγαθή αγαθές

Acusativo αγαθό αγαθά

genitivo αγαθού αγαθών

Dativo αγαθή αγαθό

¹mšra Singular plural

Nominativo ημέρα ημέρες

Vocativo ημέρα ημέρες

Acusativo ημέρα ημέρες

Genitivo ημέρας ημέρας

Dativo ημέρα ημέρες

dÒxa Singular Plural

Nominativo δόξα δόξες

Vocativo δόξα δόξες

acusativo δόξα δόξες

genitivo δόξας —

dativo δόξα δόξες

d…kaion Singular plural

Nominativo δίκαιο δίκαια

Vocativo δίκαιο δίκαια

Acusativo δίκαιο δίκαια

Genitivo δίκαιων δίκαιων

Dativo δίκαιος δίκαιη,

 m£ch Singular Plural

Nominativo η λάμη οι άχες

Vocativo μάχη μάχες

Acusativo την μάχη τις μάχες

Genitivo της μάχης των μαχών

Dativo λάμη μάχες

·Òdon Singular Plural

Nominativo ρόζος ρόζος

Vocativo ρόζε ρόζοι

Acusativo ρόζο ρόζους

Genitivo ρόζου ρόζων

Dativo ρόζο ρόζος

4. Teniendo en cuenta los procesos de derivación expuestos en el

contenido del curso (prefijación, sufijación, composición y

parasíntesis), busquen palabras en español que contengan las

siguientes raíces griegas. Recuerden indicar el proceso de

derivación.
raíz palabra

¢nti Antídoto, antilogía, antártica,

antipatía, antiséptico, antagonista.
dia Diplodoco, diploma, diplopía.
kat£ Zooglea, zooide, zoología,
zoomorfo, fazoonosis,
zoopatología, zooplancton,
zoospora, zootaxia, zootomía,
Zooxantela, zóster.
¢na Andrógeno, andrología, androide,
Alejandro.
neo Neógrafo, neolítico, neófito,
neologismo, neonato.
pan Pandemia, pandemonio, panoplia,
panspermia, panorámica,
panteísmo, panorámica, panteísmo,
panteón, pancarta, pancracio,
panorama, pantocrátor, pantógrafo,
pantomima.
terioj Terabyte, teratología, teratogénico.
arc…a Anarquía, autarquía, jerarquía,
misarquía, tetrarquía.
graf…a Bolígrafo, pantógrafo, Neógrafo.
krat…a Acracia, aristocracia, autocracia,
burocracia, democracia,
talasocracia.
itij Pediatra, psiquiatra, podiatra.
sij Epistemología, estesiología,
anestesia, mirmestesia, sinestesia.
5. Analicen las siguientes palabras en español y digan qué tipo de

derivación se presenta, recuerden los tipos de derivación que se

trabajan en el curso. Identifiquen las bases griegas que

intervienen, si las hay.

Palabra Tipo de derivación Base griega

Democracia. sufijo δημοκρατία

(dēmokratía).
Neolítico Sufijo νέος (néos) y
λιθικός
(lithikós),
Pandemia Sufijo πανδημια, “-ia”
Profundo Prefijo (pro) sufijo
(dad)
Hipervínculo prefijo 'hiper-' ὑπέρ
Consumismo Prefijo (con) sufijo
(ismo)
Telefonía sufijo thle
Teleformación Prefijo (tele-)
Neuralgia prefijo «neuro» del «νευρο»
sufijo «algia
Aristocracia Prefijo aristos aristoi

cortocircuito lexema
Acalorar Sufijo (rar)
 6. Analicen las siguientes oraciones y determinen casos, géneros y

números de sustantivos y adjetivos

Frase Caso genero Numero de Numero de

sustantivos adjetivos
QÚomen ta‹j MoÚsaij kal¦j nominativo masculino 3 1
¹don¦j
Aƒ qer£painai e„j t¾n phg¾n kÒraj Vocativo Femenino 2 4
¥gousin.
’W dšspota, aƒ qer£painai ½dh Nominativo Masculino 1 5
¥gousi spouda…ai t¦j trapšzaj e„j
t¦j 'Aq»naj.
“Ermhj t¦j t£lainaj yuc¦j ¥gei. Vocativo Femenino 2 2
T¾n tÁj qal£tthj e„r»nhn Nominativo Femenino 3 1
blšpousin.
Referencias bibliográficas

https://academialatin.com/curso/griego-antiguo/primera-

traduccion/declinaciones-enunciado/

http://almacen.iesealarcos.es/Clasicas/Primero%20Griego/12%20el%20ad

jetivo.pdf

https://es.glosbe.com/el/es/%CE%B4%CE%AF%CE%BA%CE%B1%CE

%B9%CE%BF%CF%82

http://etimologias.dechile.net/griego/?Raices