CERTIFICADO BUREAU VERITAS

N 301/15-1284.01

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIN CONTRA CADAS

LNEA DE VIDA DOBLE - Cdigo: DN2G

Estuche de amortiguador de cada

de factor 1, vista delante y posterior.

DE NO ESTAR EN USO
ENGANCHAR EN
ANILLA PORTA
GANCHO DEL ARNS

Refuerzo de cinta
tubular con manga
de poliuretano en
la zona de contacto
con piezas metlicas.

CARACTERSTICAS TCNICAS
LNEA DE VIDA DOBLE, CON AMORTIGUADOR DE CADA, CON 1 GANCHO CHICO DE 3/4 Y 2 GANCHOS
GRANDES DE 2 1/4
Para instalar en un sistema anticadas. Diseada para disipar la energa generada durante una cada
y limitar la fuerza sobre el cuerpo del usuario.
Es un equipo de proteccin individual (1 sola persona).
Peso de la lnea de vida: 1 900 gr.
La lnea de vida esta diseada para trabajadores que pesen hasta 140 kg. (incluidas herramientas).

CERTIFICADO BUREAU VERITAS

N 301/15-1284.01

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIN CONTRA CADAS

NOMENCLATURA

GANCHO DE 3/4

CARACTERSTICAS DE LA CINTA
CINTA TUBULAR
MATERIAL: Polister de alta tenacidad,
la fibra ms resistente a los impactos.
ANCHO DE CINTA: 30 mm
RESISTENCIA A LA TRACCIN DE LA CINTA:
22.2 kN ( 5000 lb )

AMORTIGUADOR DE
CADA

COSTURA ZIG-ZAG

CINTA TUBULAR DOBLE

DE 30 mm
HILO Y PUNTADA

INDICACIONES

El hilo es 100% poliamida,

filamento continuo, resistente a la abrasin.
Puntada zig-zag, de un color diferente,
tal como indica la norma.

DE NO ESTAR EN USO
ENGANCHAR EN
ANILLA PORTA
GANCHO DEL ARNS

O
US
EN N
R RE
TA A
ES CH
N
NO GA
DE AN

USOS Y APLICACIONES

DE NO
ESTA
ENGANC R EN USO
HAR EN

REFUERZO EXTRA
DE CINTA TUBULAR Y
MANGA DE POLIURETANO

GANCHO DE 2 1/4

DETENCIN DE CADA
Para trabajos de:
Construccin, Manufactura,
Agroindustria, Refinerias,
Minerias y en general
cualquier trabajo
sobre 1.80 m.

CERTIFICADO BUREAU VERITAS

N 301/15-1284.01

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIN CONTRA CADAS

CARACTERSTICAS DE LOS GANCHOS

5000 lb ( 22.2 kN)

PESO
NETO

CERTIFICADO

PRODUCTO

mm
19 75)
(0.

303 gr

5M

216
( 8.50 )

Instrucciones
para el usuario:
Adventencia en la puerta
(debe cerrar y bloquear)
Marcado

14
N-3
Y 04/A
94 :20
01 362
EN

CE

5000 lb ( 22.2 kN )

20
(0.78)

193
(7.60)

C E 0194
Nmero de norma
de aprobacin

xxx ## Ao de

23 kN
PT

MINIMA
CARGA
DE
ROTURA

fabricacin

Fabricante: YOKE
Nmero de articulo

500 gr
ANSI Z359.1
EN 362 : 2004
FABRICACIN YOKE

Mnima carga de rotura

Nmero de articulo

5000 lb

XXX##

Acero forjado,
con tratamiento
trmico.

55
(2 mm
.16
)

Y N-314
Prueba de
carga

3600 lb

Mnima carga
de rotura

5000 lb

xxx ##

5M

Mnima carga
de rotura

Gancho de
seguridad, doble
seguro, 2 1/4 de
apertura.

Ao de
fabricacin

Indicacin:
Inspeccionar antes
de cada uso

Y N-3032

ANSI Z359.1
EN 362 : 2004
FABRICACIN YOKE

3600 lb (16 kN )

CERTIFICADO

Nmero de norma
de aprobacin

Fabricante: YOKE
Nmero de articulo
Y

PRUEBA
DE
CARGA

PESO
NETO

C E 0321

PT

EN362:2004 / A
Norma aplicada

WA
RN
MU ING:
S
T C WHE
LO N IN
S
E
AN USE
K
D
LO EEPE
CK R

MATERIAL

Instrucciones
para el usuario:
Adventencia en la puerta
(debe cerrar y bloquear)

Marcado

EN362: 2004/ T
23 kN 5000 lb

MINIMA
CARGA
DE
ROTURA

120
(4.72)

WARNING: WHEN IN
USE KEEPER MUST
CLOSE AND LOCK

3600 lb (16 kN)

141
(5.55)

INSPECT BEFORE
EACH USE

Acero forjado,
con tratamiento
trmico.

PRUEBA
DE
CARGA

3600 lb

Norma aplicada

XXX##

MATERIAL

Prueba de
carga

EN362:2004 / T

24
(0.96)

Y N-3032
CE 0321

PRODUCTO

Gancho de
seguridad, doble
seguro, 3/4 de
apertura.

CERTIFICADO BUREAU VERITAS

N 301/15-1284.01

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIN CONTRA CADAS

AMORTIGUADOR DE CADA

2016

2017

ANSI Z359.1-2007, ANSI A10.32, OSHA1926.502

2018

4kN

Fuerza promedio de frenado

ESQUEMA DE UNA CADA FACTOR 1

Ejemplo del clculo de altura libre necesaria
para detener una cada de factor 1
LONGITUD DE

Lnea de conexin

1.80

Desaceleracin

1.06

Estiramiento de arns

0.30

Hombros a pies del trabajador

1.50

Altura de seguridad

1.00
TOTAL

5.66

Altura libre necesaria para detener la cada: 5.66 m.

Un anlisis como el de este ejemplo debe ser realizado
por una persona calificada.
Despus de haber resistido una cada,
un amortiguador debe ser retirado
de servicio.

Peso mximo de usuario 59-140kg

1,80m

LONG. INICIAL: 1.80 m

LONG. DESPUES DE ACTIVARSE: 2.90 m

Altura mxima de cada libre

Leer las Instrucciones antes de usar

El amortiguador de cada, esta cubierto por un

estuche plstico resistente, donde se detalla:
- Certificacin
- Normas
- Instrucciones
- Modelo
- Material
- Ao de fabricacin y
- Esquema de una cada ( factor 1 ).

CERTIF. BUREAU VERITAS N 301/15-1284.01 La fuerza se puede incrementar en condiciones de fro y/o mojado

El amortiguador de cada esta diseado para

disipar la energa generada durante una cada
y limitar la fuerza sobre el cuerpo del usuario.

LONGITUD INICIAL: 1.80 m

LONGITUD DESPUES DE ACTIVARSE: 2.90 m
FUERZA MXIMA DE FRENADO: 4kN

ANSI Z359.11-2014, Z359.13-2013, Z359.1-2007, Z359.3-2007, A10.32-2012, OSHA 1926.502