Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Av. De los Barrios, nmero 1, Col. Los Reyes Iztacala. Tlalnepantla, Estado de Mxico. C.P. 54090 MXICO. Correo electrnico:
claudiagf01@hotmail.com; amada@unam.mx; yolaguevara@hotmail.com
44
Los nios que son remitidos al cuidado de una institucin suelen provenir de hogares o situaciones de calle, en los que han sido vctimas de maltrato y abandono
educativo, por lo que sus habilidades sociales son limitadas y pueden sufrir problemas psicolgicos. Diversos
reportes de investigacin han aportado datos sobre los
problemas de desarrollo que se presentan en estos nios,
tales como deficiencias en el desarrollo fsico, cognoscitivo y de apego (Ahmadet al., 2005; Miller, Chan, Tirella
& Perrin, 2009); retraso en la adquisicin de vocabulario y de habilidades lectoras (Hwa-Froelich & Matsuoh,
2008); menor autonoma, baja autoestima y problemas
emocionales (Bennett, Espie, Duncan & Minnis, 2009;
Eisenberg & Belfer, 2009). Asimismo, suelen mostrar
dficits en su competencia social, experiencias de rechazo y exclusin de sus pares (Ahmad et al.,2005). Dentro de los trastornos que sufre esta poblacin, el dficit
en habilidades sociales tiene gran importancia, tanto en
el funcionamiento presente como en el desarrollo futuro (Ventegodt, Flensborg-Madsen, Andersen, Morad &
Merrick, 2006).
Los resultados de investigaciones realizadas con poblaciones latinoamericanas corroboran el impacto que
tienen las condiciones de crianza, en que crecen nios y
adolescentes, sobre sus habilidades sociales y problemas
emocionales. Martnez, Rosete y Ros (2007) sealan
que una gran cantidad de nios y adolescentes viven en
situaciones de calle porque sus familiares los someten a
maltrato fsico, psicolgico o sexual; en el estudio que
realizaron en la Ciudad de Mxico, ubicaron que estos
menores mostraron patrones de apego inseguro, bajo control de impulsos, baja autoestima, relaciones sociales conflictivas, e incluso deseos de matar a alguien o suicidarse.
Al investigar las caractersticas de los nios que son remitidos a un albergue mexicano (Gonzlez, Valds, Domnguez, Palomar & Gonzlez, 2008), se observaron como
sus principales caractersticas: baja autoestima, locus de
control externo, problemas emocionales de tipo negativo y
evasivo, aspectos que los definen como poblacin vulnerable. El estudio realizado por Rocha (2003) reporta los
bajos niveles de autoestima, cohesin y adaptabilidad que
se presentan en nios y adolescentes remitidos a una comisara peruana por vivir en situacin de abandono moral.
Sols y Montoya (2007) sealan que los problemas psicolgicos de los nios que viven situaciones de abandono
pueden dificultar su integracin, aun en los casos en que
se les encuentren hogares de adopcin, ya que puede pasar mucho tiempo para crear lazos afectivos y lograr su
integracin social.
En adolescentes chilenos (Gonzlez & Mndez, 2006)
se encontr que quienes mantenan un patrn de apego
inseguro con sus padres mostraron altos niveles de ansiedad, tristeza y depresin, as como baja autoestima; lo
contrario ocurri en los menores cuyos padres les propiciaban una motivacin orientada a metas y un patrn de
apego seguro. Al explorar la relacin existente entre los
contextos de desarrollo (familia, escuela y comunidad),
variables personales (autoestima, estrs, sintomatologa
depresiva), violencia escolar y rendimiento acadmico en
1285 adolescentes mexicanos, Villarreal, Snchez, Veiga
y Moral (2011) corroboraron que el ambiente familiar es
el contexto de mayor influencia sobre las otras variables;
los adolescentes que perciban un clima negativo en sus
familias mostraron diversos problemas emocionales, pobres relaciones sociales con sus pares, violencia escolar y
bajo rendimiento acadmico.
El rechazo por parte de los pares y los problemas
de conducta se pueden traducir en psicopatologas, que
van desde sntomas depresivos (Pssel, Horn, Groen &
Hautzinger, 2004; Sandstrom & Schanberg, 2004) hasta
depresin severa o fobia social (Spence, Donovan & Brechman-Toussaint, 2000). Estos aspectos suelen asociarse
con fracaso escolar, desajustes sociales, conductas antisociales y auto-dao (Ellis, Fisher & Zaharie, 2004; Kim &
Cicchetti, 2006).Los trastornos emocionales siguen una
trayectoria que puede llevar al abuso de sustancias,
45
MTODO
Participantes
Se incorporaron en el estudio 36 nios, entre 8 y 12
aos de edad, que estaban bajo el cuidado de una institucin y asistan a la escuela. Fueron asignados mediante
un muestreo no probabilstico intencional, 18 en el Grupo
Experimental (7 nias y 11 nios) y 18 en el Grupo Control (7 nias y 11 nios).
Materiales
Se dise un Manual de entrenamiento para nias y
otro para nios. Cada uno contiene historietas y ejercicios
que fueron utilizados para identificacin de sentimientos
y situaciones sociales por parte de los nios, as como
modelos de habilidades sociales, de solucin de problemas y de reestructuracin cognoscitiva. En cada sesin
se utilizaba una historieta distinta. El apndice A muestra
un ejemplo.
Instrumentos
Para la medicin de variables se utilizaron cuatro escalas.
Escala de Conducta Asertiva para Nios CABS (Michelson & Wood, 1982), compuesta por 27 reactivos con
cinco opciones de respuesta, que evala: a) habilidades
sociales, como empata, dar y recibir cumplidos o quejas,
y b) expresin de sentimientos, iniciar conversaciones y
hacer peticiones. Se califica cada respuesta con un valor de 0 a 5 puntos, para caracterizar el comportamiento
como asertivo (puntajes entre 27 y 42), pasivo (entre 43
y 50) o agresivo (entre 51 y 135). La escala es de tipo
inverso, a menor puntaje mayor habilidad social; los puntajes mayores detectan conductas agresivas. Se utiliz la
adaptacin de Lara y Silva (2002), quienes estandarizaron
la escala con poblacin mexicana, obteniendo una consistencia interna de .80.
Escala de Depresin para Nios CDS (Lang y Tisher,
2003) con 68 reactivos tipo Lickert en dos subescalas: Total
depresivo, que explora sntomas depresivos, afectividad,
problemas sociales, autoestima y sentimientos de culpa,
y Total positivo, que explora qu aspectos de su vida
agradan al nio. Los puntajes entre 4 y 7 indican niveles
promedio, los rangos 2-3 y 8-9 indican desviacin de la
media, el 1 y el 10 indican depresin clnica. En Mxico
se adapt, estandariz y valid (Cruz, Morales y Ramrez,
1996), obtenindose un Alfa de Cronbach de .85.
Inventario de Autoestima para Nios con 58 reactivos
relacionados con su desempeo escolar, social y personal.
Cada reactivo se contesta s o no, con asignacin de valores 0 y 1, y a mayor puntuacin total mayor autoestima.
46
47
Como puede observarse en la Tabla 1, durante pre evaluacin los nios de ambos grupos obtuvieron puntajes
similares en cada uno de los cuatro instrumentos utilizados. La aplicacin de la Escala de conducta asertiva para
nios arroj puntajes de habilidades sociales que correspondieron a un patrn caracterizado por conductas agresivas, incluyendo peleas, acusaciones y amenazas; en lo
relativo a expresin de sentimientos, se observ en los
participantes una tendencia a ignorar los sentimientos de
otros. La Escala de depresin, en su ndice de total depresivo, indic que los participantes se encontraron dentro de
rangos normales; pero el ndice total positivo estuvo en el
Tabla 1
Puntajes promedio y diferencias, en cada una de las cinco evaluaciones (preseg.3), entre el Grupo Experimental y el Grupo Control en los
instrumentos aplicados. Prueba U de Mann-Whitney.
Escala de conducta
asertiva para nios
Grupo
Pre
Autoestima
Ansiedad
69.27
51.22
5.33
7.33
46.22
15.50
51.61
5.89
7.28
46.66
14.77
Dif. Medias
-3.06
-.04
.56
.05
.44
.73
-.475
-.079
-.701
-.240
-.032
-.349
.65
.93
.48
.81
.97
.74
66.72
48.27
4.61
7.39
45.77
14.27
7.1
51.05
4.89
7.22
43.44
11.55
Dif. Medias
-4.28
-2.78
.28
.17
2.33
2.72
-.333
-.396
-.561
-.241
-.699
-.1476
.74
.69
.57
.80
.48
.14
Experimental
66.40
46.53
5.47
7.07
48.26
15.20
Control
74.12
53.81
5.06
7.10
45.12
12.43
Dif. Medias
7.72
7.28
.41
.03
3.14
2.77
-1.266
-1.781
-.200
-.480
-.995
-1.666
.21
.07
.84
.63
.32
.10
Experimental
58.06
41.73
4.60
5.80
42.53
13.40
Control
69.20
51.66
4.80
42.80
13.80
Dif. Medias
11.14
9.93
.60
.27
1.40
-.1785
-1.972
-.525
-1.047
-.188
-.083
Seg. 3
Total
Positivo
72.33
Seg. 2
Total
Depresivo
Escala de
ansiedad
manifiesta en
nios-R
Experimental
Experimental
Seg. 1
Expresin de
sentimientos
Inventario
autoestima
Coopersmith para
nios
Control
Control
Post
Habilidades
sociales
Escala de depresin
para nios
.07
.05
.59
.29
.85
.93
Experimental
59.53
41.93
4.20
5.80
45.06
14.67
Control
62.40
44
6.29
6.43
46.14
12.93
Dif. Medias
2.87
2.07
.09
.41
1.08
1.83
-.623
-.436
-1.939
-1.060
-.219
-.935
.53
.68
.05
.28
.82
.36
48
Tabla 2
Anlisis de medidas repetidas de Friedman (Compara pre, post, seguimiento 1, 2 y 3 de cada grupo). Indica nmero y porcentaje de participantes con cambios clnicamente significativos.
Grupo Experimental
(n = 18)
Variable
gl
Sig.
Nios con
cambios
clnicamente
significativos
Grupo Control
(n = 18)
%
c2
gl
Sig.
Habilidades
sociales
20.674
.00
33.33
6.808
.14
33.33
Expresin de
sentimientos
13.583
.00
16.6
10.441
.03
16.6
Total Depresivo
5.835
.21
27.7
3.268
.51
16.6
Total Positivo
12.396
.01
38.8
7.496
.11
27.7
Autoestima
8.438
.07
3.218
.52
5.5
Ansiedad
4.085
.39
11.11
6.292
.178
11.11
49
50
parte del repertorio conductual del nio, y tengan un efecto sobre otras variables como depresin y ansiedad.
Es importante reconocer que los participantes de ambos grupos continuaron mostrando problemas de autoestima, lo cual requiere investigarse con detenimiento en
estudios futuros. En nuevas intervenciones sera importante incluir, adems de los aspectos aqu contemplados:
a) mayor nmero de sesiones de intervencin, b) utilizar
videos para el entrenamiento de habilidades sociales y
solucin de problemas, para que los participantes tengan
modelos diversos, y c) entrenamiento individual en reestructuracin cognitiva, porque los nios tienen diferente
ritmo de avance.
Investigaciones futuras han de considerar las caractersticas individuales y del entorno fsico y social, as como el
impacto de la institucionalizacin en el desarrollo del nio.
Se sugiere incluir un programa de intervencin que atienda
la relacin de cuidadores y nios, para proveer a stos de
mayores oportunidades de desarrollo psicolgico y social.
REFERENCIAS
Ahmad, A., Qahar, J., Siddiq, A., Majeed, A., Rasheed, J., Jabar, F. & von Knorring, A.(2005).A 2-year follow-up of
orphanscompetence, socioemotional problems andposttraumatic stress symptoms in traditional foster care and
orphanages in IraqiKurdistan.Child: Care, Health and
Development, 31 (2), 203-215, available via:http://dx.doi.
org/10.1111/j.1365-2214.2004.00477.x.
Bautista, V. (2000). Validez y confiabilidad de la escala de ansiedad manifiesta en niosy adolescentes mexicanos. Tesis
de especialidad en Psiquiatra, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Facultad de Medicina, Mxico.
Beelmann, A. & Lsel, F. (2006). Child social skills training in
developmental crimeprevention: Effects on antisocial behavior and social competence. Psicothema, 18 (3),603-610.
Bennett, J., Espie, C., Duncan, B. & Minnis, H. (2009). A
qualitative exploration ofchildrens understanding of indiscriminate friendliness. Clinical Child Psychology
Psychiatry, 14 (4) 595-618. Available via:http://dx.doi.
org/10.1177/1359104509339137.
Caballo, V. (2009). Manual de tcnicas de terapia y modificacin de conducta. Mxico: Siglo XXI.
Cardiel, R. M. (1994). La medicin de la calidad de vida. En
L. Moreno, F. Cano-Valle y H. Garca-Romero (Eds.), Epidemiologa Clnica (pp.189-199). Mxico: InteramericanaMcGraw Hill.
Cruz, C., Morales, J. & Ramrez, B. (1996). Validez, confiabilidad y normas del cuestionario de depresin para nios
(CDS), de Lang y Tisher. Tesis de licenciatura no publicada,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Facultad de
Psicologa, Mxico.
Dib, N. & Sturmey, P. (2007). The effects of verbal instruction,
modeling, rehearsal, andfeedback on correct posture during
Olivares, J., & Garca, L. (2002). Aplicacin de la versin espaola de la terapia para laeficacia social en adolescentes
(SET-Asv) al tratamiento de un adolescente con fobiasocial
generalizada. Psicologa Conductual, 10 (2), 409-419.
Pssel, P., Horn, A., Groen, G. & Hautzinger, M. (2004).
School-based prevention ofdepressive symptoms in adolescents: A 6-month follow-up. Journal of the American Academy of Child& Adolescent Psychiatry, 43 (8),
1003-1010, available via: http://dx.doi.org/10.1097/01.
chi.0000126975.56955.98.
Reynolds, C. & Richmond, B. (1997). Escala de ansiedad manifiesta en nios (revisada). (CMAS-R).Mxico: Manual
Moderno.
Rocha, A. (2003). El sistema de interaccin familiar asociado a
la autoestima de menores en situacin de abandono moral
o prostitucin. Disertacin doctoral no publicada, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Per.
Sandstrom, M. & Schanberg, L. (2004). Brief report: Peer rejection, social behavior, andpsychological adjustment in
children with juvenile rheumatic disease. Journal of Pediatric Psychology, 29 (1), 29-34, available via: http://dx.doi.
org/10.1093/jpepsy/jsh004.
Savidge, C., Christie, D., Brooks, E., Stein, S. & Wolpert,
M. (2004). A pilot social skills group for socially disorganized children. Clinical Child Psychology and
Psychiatry, 9 (2), 289-296, available via: http://dx.doi.
org/10.1177/1359104504041926.
Sim, L., Whiteside, S., Dittner, C. & Mellon, M. (2006). Effectiveness of a social skillstraining program with school age
children: Transition to the clinical setting. Journal of Child
and Family Studies, 15 (4), 408-417, available via: http://
dx.doi.org/10.1007/s10826-006-9049-6.
51
Sols, A. & Montoya, J. (2007). Proceso de adaptacin de personas costarricenses menores de edad ubicadas en adopcin
en Espaa. Acta Colombiana de Psicologa, 10 (1), 111122.
Spence, S., Donovan, C. & Brechman-Toussaint, M. (2000).
The treatment of childhood social phobia: The effectiveness
of a social skills training-based, cognitive-behavior al intervention, with and without parental involvement. Journal of
Child Psychology and Psychiatry, 41 (6), 713-726, available via: http://dx.doi.org/10.1111/1469-7610.00659.
Sukhodolsky, D., Golub, A., Stone, E. & Orban, L. (2005). Dismantling anger control training for children: A randomized
pilot study of social problem-solving versus social skills training components. Behavior Therapy, 36 (1), 15-23, available via: http://dx.doi.org/10.1016/S0005-7894(05)80050-4.
Valencia, A. (2007). Programa de apoyo psicosocial para nios
con cncer y sus familias. Disertacin doctoral no publicada, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Facultad
de Psicologa, Mxico.
Ventegodt, S., Flensborg-Madsen, T., Andersen, N., Morad, M.
& Merrick, J. (2006). Quality of life and events in the first
year of life. Results from the prospective Copenhagen birth
cohort 1959-61. The Scientific World Journal, 6,106-115,
available via: http://dx.doi.org/10.1100/tsw.2006.14.
Verduzco, A., Lara-Cant, A., Lancelotta, G., & Rubio, S.
(1989). Un estudio sobre la autoestima en nios de edad
escolar: Datos normativos. Salud Mental,12 (3),50-54.
Villarreal, M., Snchez, J., Veiga, F. & Moral, G. (2011). Contextos de desarrollo, malestar psicolgico, autoestima social y violencia escolar desde una perspectiva de gnero en
adolescentes mexicanos. Psychosocial Intervention, 20 (2),
171-181.
52
Apndice A
Ejemplo de materiales utilizados en el manual de entrenamiento.
Vietas de entrenamiento de habilidades sociales. Ejercicios de identificacin de habilidades sociales bsicas.
Observa la historia 1