PERIODO III

SEGUNDO AO

LENGUAJE Y LITERATURA

PROF. MARVIN
ALEXANDER

LPEZ
NOMBRE: _____________________________________________________ SECCIN: ____________

Tcnicas vanguardistas
Monlogo interior: lectura mecnica del pensamiento del personaje, consciente o inconscientemente, lo que
piensa y siente en su interior.
. Aqu un fragmentos del monlogo de la obra "Tiempo de Silencio" de Luis Martn Santos interior que recoge
sus pensamientos en la crcel adonde le llevan tras su detencin. Fijarse como el protagonista se desdobla en un t
(el llamado "t reflejo") en algunos momentos, y se habla a s mismo en 2 persona:
"Solo aqu, qu bien, me parece que estoy encima de todo. No me puede pasar nada. Yo soy el que paso. Vivo. Vivo.
Fuera de tantas preocupaciones, fuera del dinero que tena que ganar, fuera de la mujer con la que me tena que casar,
fuera de la clientela que tena que conquistar, fuera de los amigos que me tenan que estimar, fuera del placer que tena
que perseguir, fuera del alcohol que tena que beber. Si estuvieras as. Mantnte ah. Ah tienes que estar. Tengo que
estar aqu, en esta altura, viendo cmo estoy solo, pero as, en lo alto, mejor que antes, ms tranquilo, mucho ms
tranquilo. No caigas. No tengo que caer. Estoy as bien, tranquilo, no me puede pasar nada, porque lo ms que me
puede para es seguir as, estando donde quiero estar, tranquilo, viendo todo, tranquilo, estoy bien, estoy bien, estoy muy
bien as, no tengo nada que desear".

Trasloque: cambios o saltos en el tiempo lgico de la trama. La trama comienza en el tiempo presente y
luego se traslada al pasado, o viceversa, muchas veces a travs del monlogo interior de un personaje; en el
cine se llama: flash back.
Contrapunto: son obras literarias con dos argumentos diferentes y simultneos.
Narracin mltiple: narracin donde participan varios, diferentes y simultneos personajes narradores de un
mismo hecho o tema, como si se transcribiera un dilogo entres varias personas que hablan al mismo tiempo.
Podemos encontrar el enfoque narrativo mltiple en relatos, como en el cuento titulado Jacob y el otro,
incluido en la coleccin de Cuentos completos de Onetti. El relato del escritor uruguayo cuenta la historia de
Jacob van Oppen, un excampen de lucha libre, a travs de tres narradores: el mdico (que le atiende tras la
pelea), el narrador (un narrador omnisciente); y Orsini, apodado El prncipe, manager de Jacob.
Collage literario: palabra de origen francs, de carcter pictrico, donde se
yuxtaponen diferentes elementos o situaciones sobre una base. Literariamente,
varios temas, textos diferentes escritos uno tras otro.
Caligrama: presentacin grfica de un poema que simboliza el contenido o temtica
del poema. El poeta escribe el poema dndole forma o dibujo segn la idea que
transmite el poema. el poeta cubista francs Guillaume Apollinaire fue un famoso creador de caligramas.

ACTIVIDAD: Elabora un caligrama (diseo creativo, papel o material de tu eleccin y poema que mejor te parezca).