Catalogo de Control de Energias Peligrosas Panduit

Entrenamiento
Productos de
INDICE
Dispositivos de
Bloqueo
Productos de Entrenamiento A1
Bloqueo y Etiquetado
Kits y Estaciones de
Dispositivos de Bloqueo B1
Kits y Estaciones de Bloqueo
Candados
y Etiquetado C1
Señalización
Tarjetas de
Candados D1
Tarjetas de Señalización E1
Accesorios
Accesorios F1
Identificación de
Áreas
Identificación de Áreas G1
Formato de Solicitud
de Candados
Formato de Solicitud de Candados H1

Información sobre
OSHA
Información sobre OSHA J1

Teoria de Señalización
Teoria de Señalización y Marcación K1

y Marcación
Indice - Números de Parte L1

Indice - Números
de Parte
Entrenamiento
Productos de
PRODUCTOS DE ENTRENAMIENTO
MANUAL DE CUMPLIMIENTO OSHA
Este manual le explica paso a paso, como implementar un programa de
Dispositivos de
Bloqueo
bloqueo y etiquetado en su compañía, siguiendo los requerimientos de

estándar 29CFR.
Contiene:
Antecedentes, alcance y propósito de la
regulación.
Proceso de desarrollo de un plan de Bloqueo y
Etiquetado.
Cómo implementar una política de Bloqueo y
Etiquetado en su compañía.
Desarrollo de procedimientos de Bloqueo y
Etiquetado para los equipos en su planta.
Candados
Implementación de un plan de capacitación de

Bloqueo y Etiquetado.
También incluye:
Formas de administrar su programa.
Señalización
Tarjetas de
Ejemplos de programas y procedimientos.

Publicación 3120 de OSHA “Control de
Energías Peligrosas”.
No de Parte Descripción Unidad de Empaque

Accesorios
PSL-LCM Manual de Cumplimiento OSHA 1

* Unicamente bajo pedido.
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO INTERACTIVO EN

Identificación de
BLOQUEO Y ETIQUETADO
Áreas
Este programa de entrenamiento ayuda a incrementar la efectividad de la

capacitación del personal de su compañía en los requerimientos de las
normas de Bloqueo y Etiquetado. Incluye video: “Una vida puede estar en
peligro” que toca puntos como requerimientos generales del bloqueo y

de Candados
etiquetado, procedimientos adecuados para la desenergización y puesta en

operación de un equipo e instalación más apropiada de los bloqueos más
comúnes.
Información sobre
Este programa incluye:

Video de Entrenamiento Interactivo.
OSHA
Guías para los participantes del

entrenamiento.
Certificado de terminación del
entrenamiento.
Guía del líder y de aprendiz.
y Marcación
Muestras de Bloqueo y Etiquetado.

Boletín de Panduit en Bloqueo y
Etiquetado.
Indice - Números

de Parte
Video de Entrenamiento Interactivo en

PSL-LTV-DVD Bloqueo y Etiquetado - Formato DVD 1
* Unicamente bajo pedido.
A1
Entrenamiento
Productos de
DISPOSITIVOS DE BLOQUEO
BLOQUEADORES PARA INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS
Dispositivos de
Bloqueo
INTERRUPTORES ENCHUFABLES
Se ajusta a interruptores sencillos, dobles y triples con
palancas de 8mm a 15mm de alto y con grosores de
6mm a 11mm.
Diseño compacto y universal.
Se instalan fácilmente sin necesidad de ninguna
modificación en el tablero.
No se necesita de orificio en la palanca del interruptor.
Los interruptores se pueden bloquear individualmente
sin necesidad de desenergizar todo el panel.
Candados
PSL-CB Bloqueador para interruptor enchufable 1
PSL-CBIL Bloqueador para interruptor industrial marca Square-D 1
Señalización
Tarjetas de
PSL-CBNT Bloqueador para interruptor enchufable - No requiere 1
herramienta para su instalación
PSL-CBILNT Bloqueador para interruptor industrial marca Square-D - 1

No requiere herramienta para su instalación
Accesorios
INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA

Se ajusta a interruptores con palancas de 76mm de ancho
y grosores de hasta 20mm.
Diseñados para bloquear una gran variedad de
Identificación de
interruptores trifásicos.
Asegura la palanca y evita la reconexión del
Áreas
interruptor.
Fácil instalación, no requiere de ninguna herramienta.
Construido en Nylon y acero, ofrece gran resistencia a
impactos y corrosión.
de Candados

PSL-CBL Bloqueador para interruptor industrial 1
Información sobre
BLOQUEADORES PARA CLAVIJAS

OSHA
CLAVIJAS INDUSTRIALES
Diseñado para una gran variedad de clavijas y
conectores industriales.
Evita que una clavija sea reconectada.
Requiere de un orificio en uno de los polos de la clavija.

y Marcación
Se deben usar candados con grilletes de más de

38mm de largo y con un diámetro de hasta 7mm.
Descripción Unidad de Empaque

Indice - Números
No de Parte
PSL-P Bloqueador para clavija industrial 1
de Parte
B1
Entrenamiento
Productos de
CLAVIJAS – UNIVERSALES
Previene que una clavija sea reconectada.
Dispositivos de
Disponibles en dos tamaños, para clavijas de

Bloqueo
120VAC y de hasta 480VAC.

Los candados para el correspondiente bloqueo
deben tener grilletes de hasta 10mm de diámetro.

PSL-CL110 Bloqueador para clavija 120 V 1
PSL-CL480 Bloqueador para clavija 240 V - 480 V 1
BLOQUEADORES PARA INTERRUPTORES DE PARED

Candados
INTERRUPTORES DE PARED
Diseño compacto y seguro, se adapta a la mayoría de
los interruptores de pared
Se ajustan a interruptores con palancas de 12mm a
Señalización
Tarjetas de
20mm de alto, grosores de 6.5mm a 10mm y anchos de

6.5mm a 9.5mm.
Fácil instalación, no necesita remover tornillos de la
placa. Se instala rápidamente con un solo
destornillador.
Accesorios

PSL-WS Bloqueador para interruptor de pared 1
PSL-WS1A Bloqueador para interruptor de pared fijo 1
Identificación de
PSL-ERB Bloqueador para toma tipo decora 1

Áreas
BLOQUEADORES PARA VÁLVULAS COMPUERTA

de Candados
VÁLVULAS DE COMPUERTA
Disponible en cuatro colores y cinco tamaños, para
bloqueo de manubrios de hasta 300mm de diámetro.
Evita la manipulación de válvulas durante operaciones de
Información sobre
bloqueo. Fácil y rápida aplicación.

OSHA
Acepta candados con grilletes de hasta 8mm de diámetro

y con un espacio libre de al menos 25mm.
y Marcación
No de Parte Tamaño del Manubrio de Unidad de

Rojo Azul* Verde* Amarillo* la Válvula Pulg (mm) Empaque
PSL-V2A PSL-V2BLU PSL-V2GRN PSL-V2YEL 1.0” - 2.5” (25 A 64) 1
PSL-V4 PSL-V4BLU PSL-V4GRN PSL-V4YEL 2.5” - 5.0” (64 A 127) 1
PSL-V6A PSL-V6BLU PSL-V6GRN PSL-V6YEL 5.0” - 6.5” (127 A 165) 1
Indice - Números
PSL-V9 - - PSL-V9YEL 6.5” - 10.0” (165 A 254) 1

de Parte
PSL-V13 - - PSL-V13YEL 10.0” - 13.0” (254 A 330) 1
B2
Entrenamiento
Productos de
VÁLVULAS DE ESFERA
Disponibles en dos tamaños para válvulas de esfera de
hasta 76mm.
Dispositivos de
Bloqueo
Evita el accionamiento de válvulas de esfera.
Los bloqueadores PSL-BV1 pueden ser instalados con
la manilla de la válvula en posición de apertura o cierre.
Acepta candados con grillete de hasta 8mm de diámetro
y con un espacio libre de al menos 25mm.
PSL-BV1 Bloqueador para válvula bola 1/4”-1” 1
PSL-BV2 Bloqueador para válvula bola 1 1/4”- 3” 1
PSL-BV3 Bloqueador para válvula bola 2”- 8” 1
PSL-BVF Bloqueador para válvula bola con palanca 1
Candados
DISPOSITIVOS DE BLOQUEO MULTIPLE
PORTACANDADO MÚLTIPLE CON CABLE PARA
Señalización
Tarjetas de
BLOQUEO DE SUPERFICIES IRREGULARES
Solo es necesario un dispositivo para bloquear una gran
variedad de sistemas.
Construido en Nylon y acero, ofrece una gran resistencia
a golpes y corrosión.
Accesorios
Diseño compacto de fácil instalación.

Incluye un cable de acero galvanizado recubierto de
vinilo de 1.8 metros, le permite bloquear prácticamente
cualquier sistema.
Identificación de
Áreas
PORTACANDADO DE BLOQUEO MÚLTIPLE

Más de un trabajador puede bloquear la misma fuente de
energía con estos dispositivos a prueba de remoción.
de Candados

Portacandado múltiple 25mm recubierto
PSL-MLD 1
con cable de 1.8 mts
Información sobre
PSL-MLDH-X Portacandado múltiple de 25mm recubierto 1

OSHA
PSL-MLDC Cable en acero de 1.8 mts recubierto en vinilo 1
PSL-1 Portacandado 25mm para 6 candados con muescas 1
PSL-1.5 Portacandado 38mm para 6 candados con muescas 1

y Marcación
PSL-1A Portacandado 25mm para 6 candados 1
PSL-1.5A Portacandado 38mm para 6 candados 1
PSL-HD3 Portacandado para trabajo pesado en acero de 86mm 1
PSL-MLD200 Portacandado múltiple con guaya de 61 mts 1

Indice - Números
de Parte
B3
Entrenamiento
Productos de
BLOQUEADOR PARA ENERGÍA NEUMÁTICA
Los dispositivos de energía neumática pueden ser

Dispositivos de
bloqueados fácil y rápidamente sin modificaciones de

Bloqueo
herramientas costosas.
Evita interconectarse dentro del accesorio hembra
cuando se instala en un accesorio neumático macho.
Su diseño compacto universal hace que el dispositivo
de bloqueo neumático sea fácil de transportar e

instalar en casi cualquier accesorio, aún en los
espacios reducidos.
Estructura de acero inoxidable resistente ofrece mayor
fuerza, durabilidad, seguridad adicional y resistencia a
la corrosión.
Candados
PSL-PEL Bloqueador para energía neumática 1

Señalización
Tarjetas de
BLOQUEADORES PARA MÓDULOS RJ 45

Bloquea el acceso no autorizado a los jacks y
objetos extraños potencialmente dañinos,
ahorrando tiempo y dinero relacionado con las
violaciones de seguridad de los datos, tiempo
Accesorios
inactivo de la red, reparaciones y reposición del

hardware.
Compatible con la mayoría de los jack RJ45 para
alojar una variedad de aplicaciones y no interfiere
con los contactos del jack.
Identificación de
Sólo puede ser liberado con una herramienta de

Áreas
retiro especial, garantizando la seguridad y

protección de su infraestructura de red.
de Candados
Color de los Unidad de

No de Parte Descripción Bloqueos Empaque
Bloqueo para módulo Jack. El paquete
PSL-DCJB incluye diez unidades y una llave. Rojo 1
* Disponibles también en colores: Negro, Azul, Amarillo y Blanco.

Información sobre
OSHA
y Marcación
Indice - Números
de Parte
B4
Entrenamiento
Productos de
KITS Y ESTACIONES DE BLOQUEO Y ETIQUETADO
Dispositivos de
ACTUALIZADO!
Bloqueo
KIT DE BLOQUEO PARA ELECTRICISTA
Contiene Unidad de
No de Parte Descripción
Empaque
(1) Destornillador
(1) PSL-PK – Canguro
Candados
(1) PSL-8 – Candado dieléctrico grillete
de 38.1mm
(1) PSL-MLD – Dispositivo de bloqueo
Kit de bloqueo múltiple con guaya
1
PSL-PK-EA
para electricista (1) PSL-WS – Bloqueador para interruptor
de pared
Señalización
(1) PSL-CBNT – Bloqueador para interruptor –
Tarjetas de
(1) PSL-P – Bloqueador para clavija industrial
(5) PVT-30 – Tarjetas de identificación –

Idioma: Ingles
Accesorios
Identificación de
Áreas
ACTUALIZADO!
KIT DE BLOQUEO PARA CONTRATISTA

de Candados
Contiene Unidad de
Empaque
(1) Destornillador
Información sobre
(1) PSL-KT – Maleta de cargar plástica de

127x89x279mm
OSHA
(6) PSL-8 – Candado dieléctrico grillete de

38.1mm
Kit de bloqueo (1) PSL-1A – Portacandado 25mm para 6
PSL-KT-CONA para candados
contratista 1
(1) PSL-MLD – Dispositivo de bloqueo múltiple
con guaya
y Marcación
(3) PSL-WS – Bloqueador para interruptor de

pared
Indice - Números

Idioma: Ingles
de Parte
C1
Entrenamiento
Productos de
ACTUALIZADO!
Dispositivos de
Bloqueo
KIT DE BLOQUEO PARA MANTENIMIENTO

Contiene Unidad de
Empaque
(1) Destornillador
(1) PSL-BX – Maleta de cargar plástica de

32x127x368mm
38.1mm
(1) PSL-MLD – Dispositivo de bloqueo
Kit de bloqueo múltiple con guaya 1
PSL-KT-MROA para (2) PSL-WS – Bloqueador para interruptor de
mantenimiento pared
Candados

(1) PSL-V6A – Bloqueador para válvula de

compuerta de 2.5" a 6.5”
Señalización
Tarjetas de
(1) PSL-V2A – Bloqueador para válvula de

compuerta de 1" a 2.5"
(1) PSL-BV2 – Bloqueador para válvula de
esfera de 1.25" a 3"
(1) PSL-CL110 – Bloqueador para clavija
de 110V
Accesorios
Idioma: Ingles
ACTUALIZADO!
Identificación de
Áreas
KIT DE BLOQUEO PARA CENTROS DE CARGA
Contiene Unidad de
Empaque
de Candados
(1) Destornillador
(1) PSL-STATION – Maleta de cargar metálica

38.1mm
(1) PSL-MLD – Dispositivo de bloqueo múltiple
Información sobre
con guaya
(2) PSL-CBNT – Bloqueador para interruptor
OSHA
– No requiere herramienta para su instalación

(2) PSL-CBILNT – Bloqueador para interruptor
Industrial Square-D
Kit de bloqueo 1
PSL-KT-PWR para (2) PSL-CBL – Bloqueador para interruptor
centros de carga industrial

y Marcación

Idioma: Ingles
(1) PSL-BV1 – Bloqueador para válvula
de esfera
(1) PSL-CL110 – Bloqueador para clavija
de 110V
Indice - Números

de Parte
Idioma: Inglés
C2
Entrenamiento
Productos de
ESTACIONES DE BLOQUEO Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL
Dispositivos de
Bloqueo
ACTUALIZADO!
TABLERO DE SEGURIDAD CON CANDADOS
PARA 4 USUARIOS
Unidad de
No de Parte Descripción Contenido Empaque
Tablero de (1) Tablero de 241 x 305mm

seguridad con (4) PSL-8 – Candado dieléctrico grillete de 38.1mm
PSL-4SWCA candados 1
(3) PSL-1.5 – Portacandado 38mm para 6 candados
para 4 usuarios
(15) PVT-98 – Tarjetas de identificación – Idioma: Ingles
Candados
Tablero
PSL-4SA para Solamente el Tablero 1
4 usuarios
Señalización
Tarjetas de
TABLERO DE SEGURIDAD CON CANDADOS ACTUALIZADO!
PARA 10 USUARIOS
Unidad de
No de Parte Descripción Contenido
Accesorios
Empaque
(1) Tablero de 305 x 483mm
Tablero de
seguridad con (10) PSL-8 – Candado dieléctrico grillete de 38.1mm
PSL-10SWCA candados (3) PSL-1.5 – Portacandado 38mm para 6 candados 1
para 10 usuarios (15) PVT-98 – Tarjetas de identificación – Idioma: Ingles

Identificación de
Tablero
Áreas

10 usuarios
de Candados
TABLERO DE SEGURIDAD CON CANDADOS

PARA 20 USUARIOS ACTUALIZADO!
Información sobre
OSHA
Unidad de
No de Parte Descripción Contenido Empaque
(1) Tablero de 610 x 483mm
Tablero de
(20) PSL-8RED – Candado dieléctrico grillete de 38.1mm

seguridad con
1
y Marcación
PSL-20SWCA candados (6) PSL-1.5 – Portacandado 38mm para 6 candados

para 20 usuarios
Tablero
20 usuarios
Indice - Números
de Parte
C3
Entrenamiento
Productos de
CANDADOS
Dispositivos de
Bloqueo
CANDADOS PLÁSTICOS DE SEGURIDAD

NUEVO!
Material no conductivo que provee máxima seguridad

contra riesgos eléctricos.

Grillete totalmente aislado.
Disponibles en 6 colores para su correcta
identificación.
Provistos con una llave y etiquetas en ambos lados.
Pueden ser suministrados con llave maestra.
Candados
Unidad de
No de Parte Tamaño de Grillete Descripción
Empaque
PSL-8BL Negro 6
Señalización
Tarjetas de
PSL-8BU Azul 6
PSL-8GR Verde 6
1.50” - (38.1mm)
PSL-8OR Naranja 6
PSL-8 Rojo 6
PSL-8YL Amarillo 6
Accesorios
CANDADOS DE ALUMINIO DE ALTA SEGURIDAD

NUEVO!
Identificación de
Áreas
Soportan condiciones climáticas y ambientales

extremas.
Cuentan con una mayor resistencia a la corrosión.
Provistos de 2 llaves.
Disponibles en 6 colores para su correcta

de Candados
identificación.
Pueden ser suministrados con llave maestra
Información sobre
No de Parte Unidad de
Descripción
OSHA
Grillete Corto - 1” (25.40mm) Grillete Largo - 3” (76.20mm) Empaque

PSL-7BL PSL-7BL-LS Negro 6
PSL-7BU PSL-7BU-LS Azul 6
PSL-7GR PSL-7GR-LS Verde 6
PSL-7OR PSL-7OR-LS Naranja 6

PSL-7-LS Rojo 6
y Marcación
PSL-7
PSL-7YL PSL-7YL-LS Amarillo 6
Indice - Números
de Parte
D1
Entrenamiento
Productos de
CANDADOS EN ACERO CON PROTECTOR DE COLOR NUEVO!
Proporciona una protección contra corte, curiosos y
Dispositivos de
oxidación para una máxima durabilidad y fiabilidad.
Bloqueo
Disponibles con bandas de 6 colores para su correcta
identificación.
Provistos de 2 llaves, pueden ser suministrados con
llave maestra.
Diseñado con capas de galvanizado que resisten la
corrosión para una mayor durabilidad y fiabilidad en
entornos difíciles.
No de Parte Unidad de
Descripción Empaque
Grillete Corto - 0.75” (19.3mm) Grillete Largo - 2” (46.8mm)
Candados
PSL-6BL PSL-6BL-LS Negro 6
PSL-6BU PSL-6BU-LS Azul 6
PSL-6GR PSL-6GR-LS Verde 6
PSL-6OR PSL-6OR-LS Naranja 6
PSL-6 PSL-6-LS Rojo 6
PSL-YL PSL-YL-LS Amarillo 6
Señalización
Tarjetas de
Accesorios
Identificación de
Áreas
de Candados
Información sobre
OSHA
y Marcación
Indice - Números
de Parte
D2
Entrenamiento
Productos de
TARJETAS DE SEÑALIZACIÓN
Dispositivos de
Bloqueo
TARJETAS
Todas las tarjetas poseen un área de escritura que
acepta, lápiz, bolígrafo o marcador de tinta
indeleble.
Cumplen con los requerimientos de la norma
1910.147 de OSHA.
Fabricadas en vinilo semi rígido, incluyen ojete de
bronce de 9.5mm de diámetro para darle gran
resistencia y durabilidad.
Diseñadas para uso interior o interior – exterior.
Candados
Se incluyen abrazaderas plásticas para facilitar su

instalación.
Señalización
Tarjetas de
PST-4 Tarjeta en blanco para autolaminar por una cara uso interior 5
PST-5 Tarjeta en blanco para autolaminar por ambas 5

caras uso interior
PST-12 5
Accesorios
Tarjeta con espacio para fotografia

Tarjeta bilingüe - A LIFE IS ON THE LINE - OPERAR ESTA 25
PVT-97S-Q MÁQUINA PUEDE PONER LA VIDA EN PELIGRO
PVT-161-Q Tarjeta bilingüe - DO NOT OPERATE - NO USAR 25
PVT-165-Q Tarjeta bilingüe - DO NOT ENERGIZE - NO CONECTAR 25

Identificación de
Áreas
de Candados
Información sobre
OSHA
y Marcación
Indice - Números
de Parte
E1
Entrenamiento
Productos de
Dispositivos de
Bloqueo
ACCESORIOS
NUEVO!
LIBRETA CON ETIQUETAS ADHESIVAS
Libreta x 60 etiquetas autoadhesivas de 1
PSL-CBWL advertencia de bloqueo
Candados
ETIQUETAS AUTOLAMINADAS PARA CANDADO
Se usan para identificar los candados. Los
empleados firman la etiqueta la pegan en el
Señalización
Tarjetas de
candado y la envuelven con el vinilo transparente
para proteger la leyenda.
Disponible en seis colores para codificar los
departamentos.
Accesorios
No de Parte Color Unidad de

Ancho (mm) Largo (mm) Empaque
PSL-PL1BLKY Negro 19 254 25
PSL-PL1BLUY Azul 19 254 25
PSL-PL1GRNY Verde 19 254 25
PSL-PL1REDY Rojo 19 254 25
Identificación de
PSL-PL1WHTY Blanco 19 254 25

254
Áreas
PSL-PL1YELY Amarillo 19 25
MARCADORES PERMANENTES
de Candados
Rápido secamiento para marcación de amarres y

placas.
Puede ser usado sobre cualquier etiqueta.
Información sobre
Disponibles en color negro, rojo y blanco para

OSHA
superficies oscuras, con punta fina o gruesa.

Unidad de
No de Parte Color Descripción Empaque
y Marcación
PFX-0 Negro Marcador indeleble punta fina 12
PFX-2 Rojo Marcador indeleble punta fina 12
PX-0 Negro Marcador indeleble punta gruesa 12

Indice - Números
de Parte
F1
Entrenamiento
Productos de
CHAPAS PARA CANDADO

Las chapas para candados asisten en el
cumplimiento con los estándares de OSHA que
Dispositivos de
requieren que el equipo sea modificado para

Bloqueo
aceptar dispositivos de cierre y bloqueo.

Las chapas montadas sobre la superficie están
hechas de acero forjado de 3.00mm.
PSL-PE1 Chapa angulada (Incluye tornillos) 10
PSL-PE2 Chapa recta (Incluye tornillos) 10

Candados
CADENA
Cadena opcional de 229mm de largo que permite la
colocación de dispositivos de bloqueo en lugares
Señalización
Tarjetas de
predeterminados.

PSL-PC Cadena de acero 229mm largo 1
Accesorios
CAJA PARA GRUPO DE BLOQUEO

Identificación de
Caja para administrar bloqueadores o llaves.

Áreas
Dimensiones Unidad de
Pulgadas Milímetros Empaque
Caja metálica para llaves 1
PSL - GLBN 10.0 x 6.0 x 4.0 254 x 152 x 102

Caja plástica para
de Candados
PSL-BX dispositivos de bloqueo 6.5 x 5.0 x 14.5 32 x 127 x 368 1

Información sobre
OSHA
y Marcación
Indice - Números
de Parte
F2
Entrenamiento
Productos de
SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN Y MARCACIÓN
IDENTIFICACIÓN DE TUBERIAS Y ÁREAS
Dispositivos de
Bloqueo
IMPRESORA TDP43MY
Impresora de transferencia térmica de diseño ligero,
compacto y de fácil instalación en oficinas o en
lugares remotos.
Crea leyendas claras y útiles rápidamente.
Sistema de marcación utilizado para mayor facilidad
con el Easy-Mark.
Crea marcaciones en cintas contÍnuas y
termocontráctiles.
Candados
Impresora de transferencia térmica 300 DPI de
TDP43MY resolución. Incluye: Sofware – Easy-Mark, Ribbon 1
Ref. RMH4BL, Adaptador de Corriente,
Manual de instrucciones. Garantía: 1 Año.
Señalización
Tarjetas de
CINTAS ADHESIVAS PARA IMPRESORA TDP43MY
Cintas aptas para uso interior y exterior en vinilo,

poliéster o poliéster fluorescente.
Proporcionan una excelente durabilidad y resistencia a
Accesorios
altas temperaturas (-40°C hasta 125°C).

Las cintas en vinilo están disponibles en diez colores
diferentes.
Disponibles en rollos desde ¼” hasta 4” de ancho y
30.5 metros de largo.
Identificación de
Áreas
Unidad de
No de Parte Descripción Ancho (mm) Largo (mm) Empaque
T200X000VP1Y Cinta en Vinilo color Blanco 50.8 30.5 1
T200X000VQ1Y Cinta en Vinilo color Azul 50.8 30.5 1

de Candados
T200X000VS1Y Cinta en Vinilo color Verde 50.8 30.5 1

T200X000VW1Y Cinta en Vinilo color Rojo 50.8 30.5 1
T200X000VX1Y Cinta en Vinilo color Amarillo 50.8 30.5 1
T400X000VP1Y Cinta en Vinilo color Blanco 101.6 30.5 1
T400X000VQ1Y Cinta en Vinilo color Azul 101.6 30.5 1
T400X000VS1Y Cinta en Vinilo color Verde 101.6 30.5 1
Información sobre
T400X000VU1Y Cinta en Vinilo color Naranja 101.6 30.5 1

OSHA
T400X000VW1Y Cinta en Vinilo color Rojo 101.6 30.5 1

T400X000VX1Y Cinta en Vinilo color Amarillo 101.6 30.5 1
T425X000YK1 Cinta en poliéster Transparente 101.6 30.5 1
y Marcación
RIBBONS PARA IMPRESORA TDP43MY
Rollos utilizados para dar el color a la marcación.

Diseñados para uso conjunto con cintas contínuas.
Indice - Números
Disponibles en 2” y 4” en colores blanco y negro.

de Parte
G1
Entrenamiento
Productos de
Ancho Largo Unidad de

No de Parte Descripción Empaque
(mm) (mm)
Ribbon negro para uso con cintas autolaminadas,
RMR2BL marcación termocontráctil y cintas contínuas 63.5 73 1
Dispositivos de
Ribbon blanco para uso con cintas autolaminadas,

Bloqueo
RMR2WH marcación termocontráctil y cintas contínuas

63.5 54.9 1
Ribbon negro para uso con cintas autolaminadas,

RMR4BL marcación termocontráctil y cintas contínuas 110 73 1
Ribbon blanco para uso con cintas autolaminadas,

RMR4WH marcación termocontráctil y cintas contínuas 110 73 1
* También disponible en colores verde, azul y rojo.
IDENTIFICACIÓN Y SEÑALIZACIÓN ELECTRICA

IMPRESORA PARA MARCACIÓN EN ACERO INOXIDABLE
Candados
Impresora utilizada para realizar marcaciones en

aluminio y acero inoxidable.
Diseñada para trabajo pesado y alta temperatura.
Cinta en aluminio disponible en ½” de ancho y 4.9
metros de largo.
Cinta en acero inoxidable disponible en ½” de ancho
Señalización
Tarjetas de
y en rollos de 6.4 metros.
IMPRESORA
Accesorios
Incluye grabador, maletin de transporte y 2 rollos de

NS - METHG cinta META y METS4, Los diámetros de las perforaciones 1
son de diámetro 3/16”
CINTAS
Identificación de
META-X Cinta en aluminio de 1/2” x 4.9 metros. 1

Áreas
METS3X Cinta en acero inoxidable de 1/2” x 6.4 metros (grado 316) 1

METS4X Cinta en acero inoxidable de 1/2” x 6.4 metros (grado 304) 1
de Candados
IMPRESORA LS8 (PANTHER Ls8)
Impresora de transferencia térmica portátil, versátil y muy

fácil de manejar.
Información sobre
Realiza impresiones de alta calidad, para todos los usos y

OSHA
lugares de instalación.
Provee una amplia gama de cintas, en variedad de
materiales y colores para la identificación de cables,
tableros, equipos. Etc.
Los cartuchos de cinta poseen un dispositivo de memoria

y Marcación
integrado el cual provee información a la impresora de la

referencia que se está usando y de la cantidad de cinta que
queda dentro del cartucho.
Sistema de corte parcial o total que evita desperdicios.
Cuenta con un puerto USB el cual permite importar o
Indice - Números
exportar datos y mejorar marquillas desde un computador

de Parte
portátil o de escritorio.
G2
Entrenamiento
Productos de
Incluye impresora LS8,1 cassette de cinta
LS8E-KIT autolaminada S100X150VAC, 6 baterias alcalinas AA,
F2
Dispositivos de
1
maletín de transporte, interface USB para comunicación
Bloqueo
con el PC, cinturón de soporte y catálogo
LS8E-ACS Adaptador de Corriente para Impresora Ls8 1
LS8-CLN Kit de Limpieza para Impresora Ls8 1
CINTAS CONTÍNUAS PARA IMPRESORA LS8
Cintas en rollos de 7.6 metros y en anchos desde

¼” a 1” en vinilo para uso interior y exterior.
Candados
Rango de temperatura: -40°C a 80°C
Disponible en colores azul, verde, naranja, rojo,
blanco, amarillo y transparente.
Señalización
Tarjetas de
Unidad de
T038X000VPC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Blanco 9.6 7.6 1
T038X000-YKC-BK Cinta en Poliéster Negro sobre Transparente 9.6 7.6 1
T050X000VQC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Azul 12.5 7.6 1
Accesorios
T050X000VSC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Verde 12.5 7.6 1

T050X000VUC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Naranja 12.5 7.6 1
T050X000VWC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Rojo 12.5 7.6 1
T050X000VXC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Amarillo 12.5 7.6 1
T050X000YKC-BK Cinta en Poliéster Negro sobre Transparente 12.5 7.6 1
Identificación de

Áreas

T100X000VQC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Azul 25.4 7.6 1
T100X000VSC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Verde 25.4 7.6 1
T100X000VUC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Naranja 25.4 7.6 1
T100X000VWC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Rojo 25.4 7.6 1

de Candados
T100X000VXC-BK Cinta en Vinilo Negro sobre Amarillo 25.4 7.6 1

* Disponible también con letra en color blanco
Información sobre
CINTAS AUTOLAMINADAS PARA IMPRESORA Ls8

OSHA
Rollos de etiquetas en vinilo autolamibles

para identificación de cables.
Rango de temperatura: -40°C a 93°C
y Marcación
Unidad de
S050X075VAC Cartucho x 450 marquillas blancas para 12.7
cables 18-14 AWG 19.05 1
S050X125VAC Cartucho x 225 marquillas blancas para

cables 10-12 AWG 12.7 31.75 1
Indice - Números

cables UTP Cat. 5E y 6 12.7 38.10 1
de Parte
Cartucho x 350 marquillas blancas para

S100X075VAC cables 18-14 AWG 1
25.4 19.05
G3
Entrenamiento
Productos de
Unidad de

Dispositivos de
cables 10-12 AWG 25.4 31.75 1

Bloqueo

S100X150VAC cables UTP Cat. 5E y 6 25.4 38.10 1
S100X225VAC cables 8-4 AWG 25.4 57.15 1

S100X400VAC
cables 2-1AWG 25.4 101.6 1

cables 1/0-250MCM 25.4 165.10 1
CINTAS TERMOENCOGIBLES PARA IMPRESORA LS8

Candados
Cintas continúas de termo contráctil para

identificación de cables.
Rango de temperatura: -30°C a 105°C.
Señalización
Tarjetas de
Unidad de
H000X025H1C Termoencogible blanco para cables 3.17 2.44 1

22-16 AWG
H000X025H2C Termoencogible amarillo para cables 3.17 2.44 1
22-16 AWG
Accesorios

18-12 AWG
H000X034H2C Termoencogible amarillo para cables 4.76 2.44 1

18-12 AWG

16-10 AWG
Identificación de
H000X044H2C Termoencogible amarillo para cables 1.83

6.3 1
16-10 AWG
Áreas
H000X084H1C Termoencogible blanco para cables 8- 1.83

1 AWG 12.5 1
H000X084H2C Termoencogible amarillo para cables 1.83 1

8-1 AWG 12.5
de Candados
SEÑALIACIÓN DE ÁREAS
CINTAS DE PELIGRO
Información sobre
Auto - adhesivo de advertencia a

OSHA
rayas / cinta peligro.

Codificados por color para una rápida
identificación.
Puede utilizarse en lugar de pintura.
Cinta resistente continua de vinilo

y Marcación
para uso tipo interior.
Unidad de
No de Parte Color Ancho (cms) Largo (mts) Empaque
Indice - Números
HT2S-BLK-YEL Negro / Amarillo 5.0 16.4 1

de Parte
HT2S-RED-WHT Rojo / Blanco 5.0 16.4 1

HT3S-BLK-YEL Negro / Amarillo 7.5 16.4 1
HT3S-RED-WHT Rojo / Blanco 7.5 16.4 1
G4
Entrenamiento
Productos de
CINTA ADHESIVA DE ADVERTENCIA DE COLOR
Dispositivos de
Se utiliza para identificar peligro, usadas
Bloqueo
en carriles de tráfico.
Se instala rápido y dura más que la
pintura.
Cinta resistente contínua de vinilo para
uso en interiores.
Unidad de
HT2 - BLU Azul 5.0 54.8 1
HT2 - GRN Verde 5.0 54.8 1
HT2 - ORN 5.0 54.8 1
Candados
Naranja
HT2 - RED Rojo 5.0 54.8 1
HT2 - YEL Amarillo 5.0 54.8 1
HT2 - WHT Blanco 5.0 54.8 1
Señalización
Tarjetas de
CINTAS FOTOLUMINICENTES
Utilice para marcar las rutas de salida, alarmas

Accesorios
contra incendios, equipos contra incendios,

es claramente visible hasta por diez horas,
después se pierde su brillo.
Absorbe la energía de la luz ambiental y libera
esta energía en forma de un brillo cuando se
Identificación de
Iluminación Normal apaga la luz.

Áreas
Las Cintas fotoluminicentes de PANDUIT

cumplen y superan las siguientes normas de
seguridad incluyendo las marcas de
seguridad: ASTM E 2072 - 00, ASTM E 2073 - 00,
ASTM E 2030-99 DIN67510 -1, la resolución de la

de Candados
OMI A.752.18, ISO / CD 15370, DIN 67510, UL-924,

ASTM 162, ASTM 648, ASTM 662, MIL - L-3891 B, la
vida NFPA 101 Código de Seguridad, OSHA
1910.137.
Información sobre
Luz Apagada
OSHA
PT2S - ARW PT2S - BLK PT2S - RED

y Marcación
Unidad de
IMPRESA
PT2S - ARW Negro Flecha 5.0 9.1 1
PT2S - BLK Negro Blandas 5.0 9.1 1
Indice - Números
PT2S - RED Rojo Blandas 5.0 9.1 1

de Parte
EN BLANCO
T200X000Y2T En Blanco 5.0 4.5 1
T400X000Y2T En Blanco 10.0 4.5 1
G5
Indice - Números Teoria de Señalización Información sobre Formato de Solicitud Identificación de Accesorios Tarjetas de Candados Kits y Estaciones de Dispositivos de Productos de
de Parte y Marcación OSHA de Candados Áreas Señalización Bloqueo y Etiquetado Bloqueo Entrenamiento
H1
Productos de Dispositivos de Kits y Estaciones de Candados Tarjetas de Accesorios Identificación de Formato de Solicitud Información sobre Teoria de Señalización Indice - Números
Entrenamiento Bloqueo Bloqueo y Etiquetado Señalización Áreas de Candados OSHA y Marcación de Parte
H2
Entrenamiento
Productos de
(OSHA)
Dispositivos de
OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH

Bloqueo
ADMINISTRATION ADMINISTRACIÓN PARA LA

SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
¿Qué es la norma de OSHA sobre el control de fuentes de energía

peligrosas?
La norma de OSHA sobre el Control de energía peligrosa (Candado/Etiqueta)

(Control of Energía Peligrosa [Cierre/etiquetado]), Título 29 del Código de
Reglamentos Federales (Code of Federal Regulations - CFR) Parte
Candados
1910.147, trata de las prácticas y de los procedimientos necesarios para la

desactivación de maquinaria o equipo, con el fin de evitar la emisión de
energía peligrosa durante las actividades de revisión y mantenimiento
realizadas por los empleados.
Señalización
Tarjetas de
La norma describe las medidas de control de energías peligrosas—sea

eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática, química y térmica, entre otras
fuentes de energía. Además, 29 CFR 1910.333 establece los requisitos de
protección de empleados que trabajan con equipos o circuitos eléctricos.
Dicha sección requiere que los trabajadores observen prácticas de trabajo
Accesorios
seguras, incluyendo los procedimientos de candado y etiqueta. Se aplican

estas disposiciones cuando los empleados se exponen a peligros eléctricos
mientras trabajan con o cerca de conductores o sistemas alimentados por
energía eléctrica.
Identificación de
¿Porqué es importante controlar las fuentes de energía peligrosa?

Áreas
Los empleados que revisan o mantienen máquinas o equipos pueden

quedar expuestos a graves lesiones físicas o fallecer si no se controla
adecuadamente la energía peligrosa.
Los trabajadores artesanales, los operadores de maquinaría y los obreros

de Candados
forman parte de los 3 millones de trabajadores que efectúan revisiones a

equipos y que corren el mayor riesgo.
El cumplir con la norma de candado/etiqueta previene unas 120 muertes y
50 000 lesiones cada año. Los trabajadores lesionados en el trabajo por
exponerse a una energía peligrosa pierden un promedio de 24 días laborales
Información sobre
dedicados a la recuperación.
OSHA
¿Cómo puede proteger a los trabajadores?
La norma de candado y etiqueta establece la responsabilidad del empleador

con el objeto de proteger a empleados contra fuentes de energía peligrosa

y Marcación
en maquinas y equipo durante la revisión y el mantenimiento. La norma le da

a cada empleador la flexibilidad deseada para elaborar un programa de
control de energía que cumpla con las necesidades del lugar de trabajo
particular y de los tipos de maquinas o equipos que se deban mantener o
revisar. Esto se logra mediante la colocación de equipo apropiado de
candado y etiqueta en los dispositivos de aislamiento de fuentes de energía
Indice - Números
de Parte
y al quitarle la energía a máquinas y equipo. La norma describe los pasos

que se requieren.
J1
Entrenamiento
Productos de
¿Qué necesitan saber los empleados?
Los empleados necesitan ser adiestrados para asegurarse de que conocen,
Dispositivos de
comprenden y siguen las disposiciones aplicables de los procedimientos de
Bloqueo
control de energía peligrosa.
El adiestramiento debe cubrir por lo menos tres áreas: el programa de control de

energía del empleador; los elementos de procedimientos de control de energía
pertinentes a los deberes y a la asignación del empleado y los diferentes
requisitos de la norma de OSHA asociados con el candado y etiqueta.
¿Qué deben hacer los empleadores para proteger a los empleados?
Las normas establecen requisitos con los que deben cumplir los empleadores
cuando los empleados se exponen a energía peligrosa durante la revisión y el
Candados
mantenimiento de equipo y maquinaría.
A continuación siguen algunos de los más importantes requisitos de estas

normas:
Desarrollo, implementación y aplicación de un programa de control de
Señalización
Tarjetas de
energía.
Uso de equipo de candado que se puede cerrar. Equipos de etiqueta pueden
utilizarse en vez de equipo de candado únicamente si el programa de etiqueta
brinda protección al empleado equivalente al que brinda el programa de
candado.
Accesorios
Cerciorarse que el equipo nuevo o revisado pueda quedar cerrado.

Desarrollo, implementación y aplicación de un programa de etiqueta eficaz si
las máquinas o el equipo no pueden cerrarse.
Desarrollo, documentación, implementación y aplicación de procedimientos
de control de energía. [Véase la nota de 29 CFR 1910.147(c)(4)(i) que indica
Identificación de
una excepción a los requisitos de documentación.] Uso único de candado y

etiqueta autorizados para un equipo o una maquinaria particular y cerciorarse
Áreas
de que son durables, normalizados e importantes.

Cerciorarse de que los equipos de candado y etiqueta identifican a los
usuarios individuales.
Establecimiento de una política en la que se permita únicamente al empleado

de Candados
que aplicó el candado y etiqueta a que pueda desmontarlo. [Véase 29 CFR

1910.147(e)(3) para una excepción.]
Inspeccionar como mínimo una vez al año los procedimientos de control de
energía.
Proveer adiestramiento eficaz como establecido para todos los empleados
Información sobre
cubiertos por la norma.

Cumplir con las disposiciones adicionales de control de energía en las
OSHA
normas de OSHA cuando se deba comprobar el funcionamiento o desplazar,

máquinas o equipo, cuando contratistas trabajan en el sitio, en situaciones de
candado de grupo y durante cambios de turno o de personal.
y Marcación
Indice - Números
de Parte
J2
Entrenamiento
Productos de
TEORIA DE SEÑALIZACIÓN Y MARCACIÓN

Dispositivos de
Bloqueo
En la actualidad la gran mayoría de las instalaciones industriales, eléctricas,

hidráulicas, etc. Carecen de marcación, identificación y señalización lo cual
desencadena una serie de fallas que con llevan a: 1) dificultad para dar
mantenimiento. 2) Mayor tiempo para reparación. 3) Uso del “sistema de prueba
y error”. 4) Difícil administración del cableado. 5) Telarañas y Rompecabezas. 6)

Conexiones erróneas. 7)Re-trabajos y Re-procesos, etc.
Identificación, marcación y señalización eléctrica
De acuerdo a lo establecido con las normas y estándares internacionales

elementos de la instalación eléctrica tales como: a) Conductores eléctricos o
Candados
Cables, b) Equipos como: Interruptores, disyuntores, guardamotores,

contactores, etc, c) Tableros eléctricos, d) Transformadores, e) Motores, f)
Subestaciones, etc. Deberán estar identificados con sus características
principales e información general que le permita a el a los usuarios trabajar de
forma segura y rápida.
Señalización
Tarjetas de
Dentro de los principales criterios de selección de una adecuada identificación

están los siguientes parámetros: 1) Método de instalación: Autolaminado,
continuo termoencogible, etc, 2) Condiciones ambientales: Interior ó Exterior. 3)
Grado de Flamabilidad, 4) Rango de Temperatura de operación, 5) exposición a
elementos químicos, 6) Cumplimiento RoSH, 7) Métodos de Impresión, 8)
Accesorios
Método de instalación.
Si aplicamos adecuadamente estos parámetros de selección de la marcación de

sistemas eléctricos podemos asegurar que se evitaran las fallas anteriormente
anunciadas, adicionalmente, fabricantes de talla mundial como Panduit enfoca
Identificación de
sus soluciones de marcación en incrementar el valor de la inversión en la

infraestructura Eléctrica al reducir los costos de mantenimiento y al aumentar la
Áreas
confiabilidad del sistema.
La implementación de una adecuada marcación e identificación de la instalación

eléctrica desencadena en una serie de beneficios que: haya confiabilidad y

de Candados
seguridad en el desempeño, rapidez de instalación, mantenimiento simplificado,

claridad en el esquema de instalación, reducción en perdidas de energía,
continuidad en el proceso que controla, administración simplificada.
Identificación, marcación y señalización de tuberías

Información sobre
De la misma forma la tuberías que conducen líquidos o fluidos deben estar

OSHA
identificadas y señalizadas con la dirección del fluido y código de colores acorde

con el tipo de producto transportado. Existen diversos códigos de colores
diseñados para identificar los fluidos (líquidos y gaseosos) transportados,
algunos de ellos como el creador de la American Standard Association (A.S.A.).

y Marcación
cuadro 1. La antigua A.S.A. una vez convertida en ANSI, resumió la norma como
se observa en el cuadro 2 (ANSI A13.1).
Esta norma define las tuberías como conductos para el transporte de gases
líquidos, semilíquidos, o polvo de partículas finales. Los sistemas de tuberías
incluyen válvulas y cubiertas o camisas de las tuberías. Los sistemas se
Indice - Números
de Parte
identificaran con letreros que indiquen el nombre del contenido, completo o
K1
Entrenamiento
Productos de
Dispositivos de
Bloqueo
Candados
Señalización
Tarjetas de
abreviado, puede incluir el dato de la temperatura y presión (vapor 100 psig, aire
80 psig, etc.). para mayor identificación del peligro. Se utilizaran flechas para
indicar el sentido del flujo del contenido de la tubería.
Accesorios
En procesos complejos es posible que se encuentres varias tuberías del mismo

color al cumplir la norma y se trate de fluidos diferentes (como acetona, acido
clorhídrico y amoniaco; las tres tuberías van de color amarillo), lo cual, se presta
para confusiones. Por tanto, se sugiere pintar las tuberías de otros colores y
Identificación de
utilizar cintas de marcación que cumplan las normas del código de colores. En
todos los casos es muy importante colocar la señalización respectiva, en lugares
Áreas
estratégicos de fácil visualización que identifiquen el tipo e fluido y su dirección.

El cambio de colores se puede aplicara a criterio de la empresa, siempre que el
escogido sea bien conocido por todos los trabajadores de la planta y además no
halla confusiones con lo especificado en el código general, teniendo en cuenta

de Candados
que las cintas marcadoras facilitan el cumplimiento de las normas.
Las cintas marcadoras deben ir espaciadas de un metro o menos en la tubería, a

intervalos de distancia regulares que se consideren necesarias. Por su sencillez,
esto último es lo mas recomendable para una buena señalización de seguridad.
Información sobre
OSHA
Identificación, marcación y señalizacion de instalaciones

De igual forma que con el ámbito anterior la ANSI(American National Stándar
Institute), diseño un sistema de señalización para instalaciones y equipos, ANSI
Z535.1-1991, el cual es básico y fácil de aplicar, pues esta basado en el código

y Marcación
de colores. A su vez la OSHA (Ocupational Safety Healt Association), ha indicado

los colores para demarcar peligros físicos, unidas y complementadas las
normas de las dos organizaciones, se concluye lo siguiente: cuadro 3
A estos colores pueden incluirse características de luminiscencia o

Indice - Números
fluorescencia, para facilitar la visón nocturna o en áreas carentes de luz.

de Parte
K2
Indice - Números Teoria de Señalización Información sobre Formato de Solicitud Identificación de Accesorios Tarjetas de Candados Kits y Estaciones de Dispositivos de Productos de
de Parte y Marcación OSHA de Candados Áreas Señalización Bloqueo y Etiquetado Bloqueo Entrenamiento
K3
Entrenamiento
Productos de
INDICE - NÚMEROS DE PARTE
H PSL-7YL .....................................................D1
PSL-7YL-LS ................................................D1
H000X025H1C ..........................................G4
PSL-8 .......................................................D1
H000X025H2C ..........................................G4
Dispositivos de
PSL-8BLPSL-8BU ...... ................................D1
H000X034H1C ..........................................G4
Bloqueo
PSL-8GR .....................................................D1
H000X034H2C ..........................................G4
PSL-8OR .....................................................D1
H000X044H1C ..........................................G4
PSL-8YL ...................................................D1
H000X044H2C ..........................................G4 PSL-10SWCA ..............................................C3
H000X084H1C ..........................................G4 PST-12 ......................................................E1
H000X084H2C ..........................................G4 PSL-20SWCA ............................................C3
HT2 – BLU ................................................G5
PSL-BV1 ....................................................B3
HT2 – GRN ................................................G5 PSL-BV2 ....................................................B3
HT2 – ORN ................................................G5 PSL-CB .......................................................B1
HT2 – RED ................................................G5 PSL-CBIL ....................................................B1
HT2 – YEL .................................................G5 PSL-CBNT ..................................................B1
HT2 - WHT ................................................G5 PSL-CBILNT ................................................B1
HT2S-BLK-YEL ..........................................G4 PSL-CBL ......................................................B1
HT3S-BLK-YE ...........................................G4 PSL-CBWL ..................................................F1
HT2S-RED-WHT ........................................G4 PSL-CL110 ................................................B2
Candados
HT3S-RED-WHT ........................................G4 PSL-CL480 ...............................................B2
PSL-DCJB .............................................. ...B4
PSL-ERB ...................................................B2
L PSL - GLB ...................................................F2
PSL-HD3 ...................................................B3
LS8E-ACS .................................................G3 PSL-KT-CONA .............................................C1
LS8-CLN ..................................................G3 PSL-KT-MROA .............................................C1
LS8E-KIT ..................................................G3
Señalización
PSL-KT-PWR ...............................................C1
Tarjetas de
PSL-LCM .....................................................A1
PSL-LTV-DVD ..............................................A1
M PSL-MLD ....................................................B3
PSL-MLDC ..................................................B3
META-X .....................................................G2 PSL-MLDH-X ..............................................B3
METS3X ....................................................G2 PSL-MLD200 ..............................................B3
METS4X ....................................................G2 PSL-PC .......................................................F2
Accesorios
PSL-P .......................................................B1
PSL-PE1 ....................................................F2
N PSL-PE2 ....................................................F2
PSL-PEL .....................................................B4
NS - METHG ..............................................G2 PSL-PK-EA .................................................C1
PSL-PL1BLKY ..............................................F1
PSL-PL1BLUY ..............................................F1
Identificación de
P PSL-PL1GRNY .............................................F1
Áreas
PSL-PL1REDY .............................................F1
PFX-0 .......................................................F1 PSL-PL1WHTY .............................................F1
PSL-1 ........................................................B3 PSL-PL1YELY .............................................F1
PSL-1A ......................................................B3 PSL-V2A ...................................................B2
PSL-1.5A ...................................................B3 PSL-V2BLU .................................................B2
PSL-V2GRN ................................................B2
PSL-1.5 ......................................................B3
PFX-2 .......................................................F1 PSL-V2YEL .................................................B2
de Candados
PT2S – ARW ..............................................G5 PSL-V4 .......................................................B2

PT2S – BLK ...............................................G3 PSL-V4BLU ................................................B2
PT2S - RED ..............................................G3 PSL-V4GRN ...............................................B2
PST-4 ........................................................E1 PSL-V4YEL ................................................B2
PSL-4SWCA ...............................................C3 PSL-V6A ....................................................B2
PST-5 .......................................................E1 PSL-V6BLU ................................................B2
Información sobre
PSL-6 .......................................................D2 PSL-V6GRN ...............................................B2

PSL-6-LS ..................................................D2 PSL-V6YEL ................................................B2
OSHA
PSL-6BL ....................................................D2 PSL-V9 ........................................................B2

PSL-6BL-LS ..............................................D2 PSL-V9YEL ..................................................B2
PSL-6BU ...................................................D2 PSL-V13 ....................................................B2
PSL-6BU-LS ..............................................D2 PSL-V13YEL ..............................................B2
PSL-6GR ...................................................D2 PSL-WS ....................................................B2
PSL-6GR-LS ..............................................D2 PSL-WS1A ................................................B2

PSL-6OR ...................................................D2 PSL-YL ......................................................D2
y Marcación
PSL-YL-LS .................................................D2
PSL-6OR-LS................................................D2
PVT-97S-Q ................................................E1
PSL-7 .........................................................D1
PVT-161-Q ................................................E1
PSL-7-LS ..................................................D1
PVT-165-Q ................................................E1
PSL-7BL ....................................................D1
PX-0 ...........................................................F1
PSL-7BL-LS ...............................................D1
PSL-7BU ....................................................D1
Indice - Números
PSL-7BU-LS ..............................................D1 R
PSL-7GR ...................................................D1 RMR2BL ...................................................G2
de Parte
PSL-7GR-LS ..............................................D1 RMR2WH ...................................................G2

PSL-7OR .................. .................................D1 RMR4BL ....................................................G2
PSL-7OR-LS ..............................................D1 RMR4WH ...................................................G2
L1
Entrenamiento
Productos de
S
S050X075VAC ............................................G3
S050X125VAC ...........................................G3
S050X150VAC ...........................................G3
Dispositivos de
S100X075VAC ............................................G3
Bloqueo
S100X125VAC ............................................G3
S100X150VAC ............................................G3
S100X225VAC ............................................G3
S100X400VAC ............................................G3
S100X650VAC ............................................G3
TDP43MY ..................................................G1
T038X000VPC-BK .....................................G3
T038X000-YKC-BK ....................................G3
T050X000VPC-BK .....................................G3
T050X000VQC-BK .....................................G3
T050X000VSC-BK .....................................G3
T050X000VUC-BK .....................................G3
Candados
T050X000VWC-BK .....................................G3
T050X000VXC-BK .......................................G3
T050X000YKC-BK ......................................G3
T075X000VPC-BK ......................................G3
T075X000YKC-BK ......................................G3
T100X000VPC-BK ......................................G3
T100X000VQC-BK ......................................G3
Señalización
Tarjetas de
T100X000VSC-BK ......................................G3
T100X000VUC-BK ......................................G3
T100X000VWC-BK .....................................G3
T100X000VXC-BK ......................................G3
T100X000YKC-BK ......................................G3
T200X000Y2T ............................................G5
T400X000Y2T ............................................G5
Accesorios
T200X000VP1Y ...........................................G1
T200X000VQ1Y ..........................................G1
T200X000VS1Y ..........................................G1
T200X000VW1Y .........................................G1
T200X000VX1Y ...........................................G1
T400X000VP1Y ...........................................G1
T400X000VQ1Y ...........................................G1
Identificación de
T400X000VS1Y ...........................................G1
Áreas
T400X000VU1Y ...........................................G1
T400X000VW1Y ..........................................G1
T400X000VX1Y ...........................................G1
T425X000YK1 .............................................G1
de Candados
Información sobre
OSHA
y Marcación
Indice - Números
de Parte
L2

Catalogo de Control de Energias Peligrosas Panduit

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo de Control de Energias Peligrosas Panduit

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Entrenamiento

Kits y Estaciones de Bloqueo

Formato de Solicitud de Candados H1

Información sobre OSHA J1

Teoria de Señalización y Marcación K1

Indice - Números de Parte L1

bloqueo y etiquetado en su compañía, siguiendo los requerimientos de

Implementación de un plan de capacitación de

Ejemplos de programas y procedimientos.

No de Parte Descripción Unidad de Empaque

PSL-LCM Manual de Cumplimiento OSHA 1

PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO INTERACTIVO EN

Este programa de entrenamiento ayuda a incrementar la efectividad de la

peligro” que toca puntos como requerimientos generales del bloqueo y

etiquetado, procedimientos adecuados para la desenergización y puesta en

Este programa incluye:

Guías para los participantes del

Muestras de Bloqueo y Etiquetado.

No de Parte Descripción Unidad de Empaque

Video de Entrenamiento Interactivo en

* Unicamente bajo pedido.

BLOQUEADORES PARA INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS

PSL-CB Bloqueador para interruptor enchufable 1

PSL-CBIL Bloqueador para interruptor industrial marca Square-D 1

PSL-CBILNT Bloqueador para interruptor industrial marca Square-D - 1

INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA

No de Parte Descripción Unidad de Empaque

BLOQUEADORES PARA CLAVIJAS

Requiere de un orificio en uno de los polos de la clavija.

Se deben usar candados con grilletes de más de

Descripción Unidad de Empaque

Disponibles en dos tamaños, para clavijas de

120VAC y de hasta 480VAC.

No de Parte Descripción Unidad de Empaque

BLOQUEADORES PARA INTERRUPTORES DE PARED

20mm de alto, grosores de 6.5mm a 10mm y anchos de

No de Parte Descripción Unidad de Empaque

PSL-ERB Bloqueador para toma tipo decora 1

BLOQUEADORES PARA VÁLVULAS COMPUERTA

bloqueo. Fácil y rápida aplicación.

Acepta candados con grilletes de hasta 8mm de diámetro

No de Parte Tamaño del Manubrio de Unidad de

PSL-V9 - - PSL-V9YEL 6.5” - 10.0” (165 A 254) 1

PSL-V13 - - PSL-V13YEL 10.0” - 13.0” (254 A 330) 1

PORTACANDADO MÚLTIPLE CON CABLE PARA

Diseño compacto de fácil instalación.

PORTACANDADO DE BLOQUEO MÚLTIPLE

No de Parte Descripción Unidad de Empaque

PSL-MLDH-X Portacandado múltiple de 25mm recubierto 1

PSL-MLDC Cable en acero de 1.8 mts recubierto en vinilo 1

PSL-1 Portacandado 25mm para 6 candados con muescas 1

PSL-1.5 Portacandado 38mm para 6 candados con muescas 1

PSL-1A Portacandado 25mm para 6 candados 1

PSL-1.5A Portacandado 38mm para 6 candados 1

PSL-HD3 Portacandado para trabajo pesado en acero de 86mm 1

PSL-MLD200 Portacandado múltiple con guaya de 61 mts 1

BLOQUEADOR PARA ENERGÍA NEUMÁTICA

Los dispositivos de energía neumática pueden ser

bloqueados fácil y rápidamente sin modificaciones de

de bloqueo neumático sea fácil de transportar e

No de Parte Descripción Unidad de Empaque

PSL-PEL Bloqueador para energía neumática 1

BLOQUEADORES PARA MÓDULOS RJ 45

inactivo de la red, reparaciones y reposición del