Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN DE RECOMENDACIONES
2.
RECOMENDACIONES ESPECFICAS
(artculo 10 del Reglamento GANHRI)
SOLICITUDES
2.1
DE
ACREDITACIN
a)
b)
c)
d)
2.2
El Subcomit seala adems que, habida cuenta de que las propuestas se realizan de
acuerdo con los procedimientos internos de los rganos nominadores, ello puede dar lugar
al empleo de diferentes procesos en las instituciones.
12
las reuniones donde se lleven a cabo las deliberaciones finales o se tomen decisiones
estratgicas, y no deben poder votar sobre esos asuntos
El Subcomit alienta a la Comisin a que promueva la introduccin de los cambios
necesarios en su estructura de gobierno para velar por que los miembros del Parlamento no
tengan derechos de voto.
El Subcomit remite a los apartados B.1, B.3 y C c) de los Principios de Pars y a la
Observacin General 1.9, "Representantes gubernamentales de INDH".
4. Recursos suficientes y autonoma financiera
El Subcomit expresa su preocupacin porque la Comisin afront un recorte drstico de su
presupuesto entre 2013 y 2015 que puede mermar su capacidad para cumplir su mandato.
El Subcomit seala que la Comisin ha informado de que es necesario aumentar el nivel
de remuneracin del personal para permitir la contratacin y retencin de personal
cualificado.
El Subcomit hace hincapi en que, para funcionar con eficacia, toda INDH debe estar
dotada de un nivel adecuado de financiacin que le permita garantizar que tiene capacidad
para determinar libremente sus prioridades y actividades. En particular, los recursos
suficientes deberan, en un grado razonable, garantizar la realizacin gradual y progresiva
de la mejora de las operaciones de la INDH y el cumplimiento de su mandato.
La provisin de recursos suficientes por el Estado debe, como mnimo, comprender lo
siguiente:
a) asignacin de fondos para instalaciones que sean accesibles para la comunidad
general, incluidas las personas con discapacidad. En determinadas circunstancias, a
fin de promover la independencia y accesibilidad, esto puede exigir que las oficinas
no estn ubicadas junto con otros organismos gubernamentales. En la medida de lo
posible, se debera mejorar ms la accesibilidad mediante el establecimiento de una
presencia regional permanente;
b) salarios y prestaciones del personal comparables a los de los dems funcionarios
pblicos con cometidos similares en otras instituciones independientes del Estado;
c) remuneracin de los miembros de su rgano de adopcin de decisiones (si
procede);
d) establecimiento de sistemas de comunicaciones, incluidos telfono e Internet, que
funcionen correctamente; y
e) asignacin de una cantidad suficiente de recursos para las actividades previstas en
el mandato. En los casos en que el Estado haya asignado a la INDH
responsabilidades adicionales, esta debe recibir recursos financieros adicionales que
le permitan asumir las responsabilidades conexas al desempeo de esas funciones.
Si bien el Subcomit reconoce que la Comisin informa de que tiene control sobre su
presupuesto, el proceso de adopcin de este requiere la aprobacin del Ministerio de
Derechos Humanos antes de su presentacin al Parlamento. Adems, la Comisin informa
de que sus gastos se someten a la supervisin de un funcionario del Ministerio del
Presupuesto.
14
17
1. Mandato
La base legislativa del Protector prev un mandato de promocin limitado. Sin embargo, el
Subcomit seala que en la prctica el Protector realiza algunas actividades de promocin a
pesar de las limitaciones financieras que afronta.
El Subcomit opina que toda INDH debe tener un mandato definido en la legislacin con
funciones especficas de promocin y proteccin de los derechos humanos. Entiende la
"promocin" como las funciones que tratan de crear una sociedad en la que los derechos
humanos se comprendan y respeten ms ampliamente. Esas funciones pueden comprender
la educacin, la formacin, el asesoramiento, la divulgacin pblica y la promocin.
El Subcomit alienta al Protector a que promueva la incorporacin de enmiendas
adecuadas en su base legislativa para que ese mandato de promocin figure en ella de
forma explcita.
El Subcomit remite al apartado A.3 de los Principios de Pars y a la Observacin General
1.2, "Mandato en materia de derechos humanos".
2. Seleccin y nombramiento
De conformidad con el artculo 95 de la Constitucin, el Protector es elegido por mayora de
votos del Parlamento sobre la base de una propuesta del Presidente. De conformidad con el
artculo 7 de la Ley, al proponer los candidatos para elegir al Protector, el Presidente debe
entablar consultas con instituciones cientficas y especializadas y ONG cuyas actividades
bsicas estn relacionadas con los derechos humanos y las libertades.
El Subcomit es de la opinin de que el proceso actualmente contenido en la Ley no es
suficientemente amplio ni transparente. En particular, no cumple lo siguiente:
-
Los Principios de Pars reconocen que la vigilancia del sistema internacional de derechos
humanos y la participacin en l pueden ser herramientas eficaces de las INDH para la
promocin y proteccin de los derechos humanos a nivel nacional. Dependiendo de las
prioridades y los recursos nacionales existentes, la colaboracin efectiva con el sistema
internacional de derechos humanos puede comprender lo siguiente:
-
21
2. Seleccin y nombramiento
Los artculos 7 y 8 de la Ley prevn que el Jefe del Estado pueda designar como
Ombudsman a una persona recomendada por la Asamblea Legislativa.
El proceso se establece en la Lista 3 de la Ley del modo siguiente:
-
22
El Subcomit seala que el primer Informe del Ombudsman sobre los Derechos Humanos
en el Estado para 2015 se present ante el Parlamento en junio de 2015 y se difundi al
pblico. El Subcomit alienta al Ombudsman a promover el debate del informe por el
Parlamento.
El Subcomit considera importante que la base legislativa de las INDH establezca un
proceso mediante el cual los informes de estas se debatan y estudien por el cuerpo
legislativo, y de esa forma promover medidas de respuesta.
El Subcomit remite al apartado A.3 de los Principios de Pars y a la Observacin General
1.11, "Informes anuales de INDH".
2.5
23
3.
3.1
29
El Subcomit seala que las medidas introducidas para proporcionar seguridad al edificio
han obligado a que las personas tengan que solicitar una aprobacin previa para acceder a
las instalaciones de Ottawa. El Subcomit alienta a la Comisin a que tal medida de
seguridad no limite la accesibilidad a esas instalaciones.
El Subcomit tambin seala que la Comisin tiene un sitio web separado, pero que esta
indic que el Gobierno ha propuesto que el sitio web de la Comisin se integre en un portal
web conjunto del Gobierno. El Subcomit es de la opinin de que esto puede afectar a la
percepcin pblica de la independencia de la Comisin y puede disuadir a las personas de
presentar denuncias de derechos humanos contra el gobierno o de acceder al sitio web
para obtener informacin sobre los derechos humanos.
El Subcomit remite al apartado B.2 de los Principios de Pars y a la Observacin General
1.10, "Recursos suficientes para las INDH".
5. Informe anual
De conformidad con el artculo 61(1) de la Ley, la Comisin debe preparar y presentar un
informe anual al Parlamento sobre sus actividades en los tres (3) primeros meses del ao.
El Subcomit considera importante que la base legislativa de las INDH establezca un
proceso mediante el cual los informes de estas tengan amplia difusin, y se debatan y
estudien por el cuerpo legislativo. El Subcomit alienta a la Comisin a que promueva
modificaciones en su base legislativa que prevean para ellas competencias explcitas para
presentar informes directamente al cuerpo legislativo, en lugar de hacerlo por conducto del
Ejecutivo, y de esa forma promover medidas de respuesta.
El Subcomit remite al apartado A.3 de los Principios de Pars y a la Observacin General
1.11, "Informes anuales de INDH".
6. Acceso al proceso de denuncias de la Comisin
El artculo 40(1) de la Ley faculta a la Comisin a recibir y tramitar denuncias relacionadas
con la discriminacin. Sin embargo, el Subcomit observa que la Comisin no puede tratar
ninguna denuncia relativa a una prctica discriminatoria a menos que el acto u omisin que
constituya la prctica haya ocurrido en el Canad y la vctima de la prctica estuviera en el
momento del acto u omisin, o bien legalmente presente en el Canad o, en caso de estar
temporalmente ausente del Canad, tuviera derecho a regresar al Canad.
La Comisin ha sealado que esa restriccin es incoherente con el principio de que todas
las leyes de derechos humanos tienen carcter universal y con la Carta de Derechos y
Libertades del Canad, que se aplica a toda persona presente en el Canad con
independencia de la legalidad de dicha presencia.
El Subcomit alienta a la Comisin a que promueva la incorporacin de cambios en la Ley
de modo que se permita a todas las personas, con independencia de su estatuto legal,
acceder al proceso de denuncias de la Comisin.
El Subcomit remite al apartado D c) de los Principios de Pars y a la Observacin General
2.10, "Competencia cuasijurisdiccional".
30
3.2
31
La Ley no contiene ninguna disposicin para abordar una situacin en la que los miembros
tengan conflictos de intereses reales o percibidos.
Evitar conflictos de intereses protege la reputacin y la independencia real y percibida de las
INDH. Se debe exigir a los miembros que revelen los conflictos de intereses y eviten
participar en decisiones en las que estos surjan.
El Subcomit alienta a la Comisin Nacional a que promueva la inclusin de disposiciones
en su base legislativa, la reglamentacin o directrices administrativas vinculantes que
protejan contra los conflictos de intereses reales o percibidos.
6. Recursos suficientes
Durante su examen de 2010, el Subcomit expres preocupacin por las limitaciones
financieras afrontadas por la Comisin Nacional que reducan su capacidad para cumplir su
mandato. El Subcomit observa que la Comisin Nacional ha informado en su Declaracin
de Cumplimiento que su presupuesto y personal actuales son insuficientes para llevar a
cabo su mandato.
El Subcomit hace hincapi en que, para funcionar con eficacia, toda INDH debe estar
dotada de un nivel adecuado de financiacin que le permita garantizar que tiene capacidad
para determinar libremente sus prioridades y actividades. En particular, los recursos
suficientes deberan, en un grado razonable, garantizar la realizacin gradual y progresiva
de la mejora en las operaciones de la INDH y el cumplimiento de su mandato.
La provisin de recursos suficientes por el Estado debe, como mnimo, comprender lo
siguiente:
a) asignacin de fondos para instalaciones que sean accesibles para la comunidad
general, incluidas las personas con discapacidad. En determinadas circunstancias, a
fin de promover la independencia y accesibilidad, esto puede exigir que las oficinas
no estn ubicadas junto con otros organismos gubernamentales. En la medida de lo
posible, se debera mejorar ms la accesibilidad mediante el establecimiento de una
presencia regional permanente;
b) salarios y prestaciones del personal comparables a los de los dems funcionarios
pblicos con cometidos similares en otras instituciones independientes del Estado;
c) remuneracin de los miembros de su rgano de adopcin de decisiones (si
procede);
d) establecimiento de un sistema de comunicaciones, incluidos telfono e Internet, que
funcione correctamente; y
e) asignacin de una cantidad suficiente de recursos para las actividades previstas en
el mandato. En los casos en que el Estado haya asignado a la INDH
responsabilidades adicionales, esta debe recibir recursos financieros adicionales que
le permitan asumir las responsabilidades conexas al desempeo de esas funciones.
El Subcomit alienta a la Comisin Nacional a que contine promoviendo un nivel adecuado
de financiacin que le permita llevar a cabo su mandato.
El Subcomit remite al apartado B.2 de los Principios de Pars y a la Observacin General
1.10, "Recursos suficientes para las INDH".
7. Accesibilidad
34
Si bien resulta adecuado que las INDH aporten informacin al gobierno para la preparacin
del informe del Estado, las INDH deben mantener su independencia y en los casos en que
tengan capacidad para proporcionar informacin a los mecanismos de derechos humanos
deben hacerlo a ttulo independiente.
El Subcomit remite a los apartados A.3 d) y e) de los Principios de Pars y a la
Observacin General 1.4, "Interaccin con el sistema internacional de derechos humanos".
11. Informe anual
De conformidad con el artculo 19(2) de la Ley, el informe anual de la Comisin Nacional se
presenta al Presidente, al Presidente de la Asamblea Nacional y al Presidente del Senado.
El Subcomit observa que ese informe no se presenta directamente ni se debate en el
Parlamento.
El Subcomit considera importante que la base legislativa de las INDH establezca un
proceso mediante el cual los informes de estas tengan amplia difusin, y se debatan y
estudien por el cuerpo legislativo. Alienta a la Comisin Nacional a que promueva la
introduccin de enmiendas en su base legislativa para que sea obligado que su informe
anual se presente y debata en el Parlamento.
El Subcomit remite al apartado A.3 de los Principios de Pars y a la Observacin General
1.11, "Informes anuales de las INDH"."
El Subcomit alienta a la Comisin Nacional a solicitar asesoramiento y asistencia al
ACNUDH y la Red de las INDH de frica.
3.3
36
De conformidad con el artculo 2(3) de la Ley, los miembros de la Comisin se nombran por
decisin del Primer Ministro basndose en las designaciones de distintas entidades.
El Subcomit observa que la enmienda legislativa especifica que los miembros se designan
por "diversas entidades" en lugar de ser "representantes de" esas entidades. No obstante,
eso no aborda la preocupacin del Subcomit de que el hecho de que distintos rganos
realicen designaciones puede dar lugar a que distintas entidades utilicen procesos
diferentes.
El Subcomit sigue siendo de la opinin de que todos los rganos nominadores deben
utilizar un proceso de seleccin y nombramiento abierto y transparente que est basado en
el mrito.
Se debe incluir en la legislacin, la reglamentacin o directrices administrativas vinculantes
pertinentes, segn proceda, un proceso de seleccin y nombramiento de los miembros que
sea claro, transparente y participativo. Es necesario contar con un proceso que fomente la
seleccin basada en los mritos y garantice el pluralismo para asegurar la independencia
del personal directivo de la INDH y la confianza del pblico en l.
El Subcomit reitera sus recomendaciones de marzo de 2015 y alienta a la Comisin a que
promueva la formalizacin de un proceso detallado en su base legislativa que incluya los
siguientes requisitos:
a) amplia difusin de las vacantes;
b) maximizacin del nmero de posibles candidatos procedentes de una amplia gama
de grupos sociales y calificaciones educativas;
c) promocin de amplias consultas y/o la participacin en el proceso de solicitud,
evaluacin, seleccin y nombramiento;
d) evaluacin de los candidatos sobre la base de criterios predeterminados, objetivos y
de acceso pblico; y
e) seleccin de los miembros para que presten servicios en su propia capacidad
individual y no en nombre de la organizacin a la que representen.
El Subcomit remite al apartado B.1 de los Principios de Pars y a la Observacin General
1.8, "Seleccin y nombramiento del rgano rector de las INDH".
2. Destitucin
El Subcomit observa que, con arreglo a la reglamentacin interna de la Comisin, cada
entidad, rgano o autoridad puede reemplazar al miembro o miembro suplente que haya
designado en conformidad con su reglamento y procedimientos internos. El Subcomit
reconoce que en virtud de la posicin de la Comisin, resultado de la naturaleza plural de la
institucin, el proceso de destitucin no puede formularse de manera general para todos sus
miembros.
Sin embargo, el Subcomit es de la opinin de que, a fin de abordar el requisito relativo a un
mandato estable, importante para reforzar la independencia, la base legislativa de las INDH
debe prever un proceso de destitucin independiente y objetivo similar al aplicable a los
miembros de otros organismos estatales independientes. Ese proceso debe aplicarse de
forma uniforme a todas las entidades nominadoras.
Los motivos de destitucin deben definirse claramente y restringirse adecuadamente a los
actos que afecten negativamente a la capacidad de los miembros para cumplir el mandato
37
38
El Subcomit alienta a la Comisin a que promueva los cambios necesarios en la Ley para
garantizar que los representantes de los partidos polticos, incluido el Presidente del Comit
Parlamentario Especial, no tengan derecho de voto.
El Subcomit remite a los apartados B.1, B.3 y C c) de los Principios de Pars y a la
Observacin General 1.9, "Representantes gubernamentales de INDH".
4. Miembros de tiempo completo
La Comisin no tiene miembros a tiempo completo. El Subcomit toma nota de la posicin
de la Comisin en el sentido de que esta nunca pretendi que sus miembros trabajaran para
la Comisin a tiempo completo a fin de que siguieran profesionalmente activos y
actualizados con respecto a los asuntos actuales y las prcticas cotidianas de las entidades
a las que representaban.
Sin embargo, el Subcomit es de la opinin de que la base legislativa de las INDH debe
prever una remuneracin a tiempo completo para los miembros de su rgano de adopcin
de decisiones. Ello ayuda a asegurar:
a)
b)
c)
d)
39
la seguridad en el cargo;
la capacidad de la INDH para realizar anlisis y comentarios crticos sobre
cuestiones relativas a los derechos humanos libre de injerencia;
la independencia de la alta direccin; y
la confianza del pblico en la INDH.
El Subcomit reconoce que ningn titular de un cargo debera tener atribuciones que fueran
ms all del alcance de la ley y considera por aadidura que, en determinadas
circunstancias, como casos de corrupcin, puede ser necesario retirar la inmunidad. Sin
embargo, la decisin de hacerlo no debera tomarla un individuo, sino un organismo
debidamente constituido como el tribunal supremo o una mayora especial del parlamento.
Se recomienda que la legislacin establezca claramente los motivos, y prevea un proceso
claro y transparente, por el cual se pueda retirar la inmunidad funcional del rgano de
adopcin de decisiones.
El Subcomit alienta a la Comisin a que promueva la incorporacin en su Ley de
disposiciones expresas que establezcan claramente la inmunidad funcional de sus
miembros.
El Subcomit remite al apartado B.3 de los Principios de Pars y a la Observacin General
2.3, "Garanta de inmunidad en la funcin".
6. Recursos suficientes
El presupuesto de la Comisin se redujo considerablemente en 2013 hasta
aproximadamente un tercio de su presupuesto de 2009. El Subcomit observa que la
asignacin presupuestaria de la Comisin aument en 2016. Sin embargo, sigue
preocupado porque la Comisin puede que no tenga suficientes fondos para realizar con
eficacia su mandato.
El Subcomit hace hincapi en que, para funcionar con eficacia, toda INDH debe estar
dotada de un nivel adecuado de financiacin que le permita garantizar que tiene capacidad
para determinar libremente sus prioridades y actividades. En particular, los recursos
suficientes deberan, en un grado razonable, garantizar la realizacin gradual y progresiva
de la mejora de las operaciones de la INDH y el cumplimiento de su mandato.
La provisin de recursos suficientes por el Estado debe, como mnimo, comprender lo
siguiente:
a) asignacin de fondos para instalaciones que sean accesibles para la comunidad
general, incluidas las personas con discapacidad. En determinadas circunstancias, a
fin de promover la independencia y accesibilidad, esto puede exigir que las oficinas
no estn ubicadas junto con otros organismos gubernamentales. En la medida de lo
posible, se debera mejorar ms la accesibilidad mediante el establecimiento de una
presencia regional permanente;
b) salarios y prestaciones del personal comparables a los de los dems funcionarios
pblicos con cometidos similares en otras instituciones independientes del Estado;
c) remuneracin de los miembros de su rgano de adopcin de decisiones (si
procede);
d) establecimiento de sistemas de comunicaciones, incluidos telfono e Internet, que
funcionen correctamente; y
e) asignacin de una cantidad suficiente de recursos para las actividades previstas en
el mandato. En los casos en que el Estado haya asignado a la INDH
responsabilidades adicionales, esta debe recibir recursos financieros adicionales que
le permitan asumir las responsabilidades conexas al desempeo de esas funciones.
El Subcomit alienta a la Comisin a que contine promoviendo un nivel adecuado de
financiacin que le permita llevar a cabo su mandato.
40
basada en los mritos y garantice el pluralismo para asegurar la independencia del personal
directivo de la INDH y la confianza del pblico en l.
El Subcomit alienta al CONADEH a que promueva la formalizacin de un proceso que
incluya los siguientes requisitos:
a) amplia difusin de las vacantes;
b) maximizacin del nmero de posibles candidatos procedentes de una amplia gama
de grupos sociales y calificaciones educativas;
c) promocin de amplias consultas y/o la participacin en el proceso de solicitud,
evaluacin, seleccin y nombramiento;
d) evaluacin de los candidatos sobre la base de criterios predeterminados, objetivos y
de acceso pblico; y
e) seleccin de los miembros para que presten servicios en su propia capacidad
individual y no en nombre de la organizacin a la que representen.
El Subcomit remite al apartado B.1 de los Principios de Pars y a la Observacin General
1.8, "Seleccin y nombramiento del rgano rector de las INDH".
2. Inmunidad
La Ley anteriormente brindaba inmunidad funcional al Comisionado por los actos realizados
de buena fe en el ejercicio de sus funciones oficiales. Esa disposicin se derog mediante el
Decreto Legislativo N 105-2004.
El Subcomit seala que puede haber partes externas que traten de influir en el
funcionamiento independiente de una INDH iniciando, o amenazando con iniciar, una causa
legal contra un miembro. Por ese motivo, la legislacin de la INDH debe incorporar
disposiciones que eximan a sus miembros de responsabilidad jurdica por los actos
realizados de buena fe en el ejercicio de sus funciones oficiales. De este modo, se
promueve:
-
la seguridad en el cargo;
la capacidad de la INDH para realizar anlisis y comentarios crticos sobre
cuestiones relativas a los derechos humanos libres de injerencia;
la independencia de la alta direccin; y
la confianza del pblico en la INDH.
El Subcomit reconoce que ningn titular de un cargo debera tener atribuciones que fueran
ms all del alcance de la ley y considera por aadidura que, en determinadas
circunstancias, como casos de corrupcin, puede ser necesario retirar la inmunidad. Sin
embargo, la autoridad de tal decisin no debera ejercerla un individuo sino un organismo
debidamente constituido como el tribunal supremo o una mayora especial del parlamento.
Se recomienda que la legislacin establezca claramente los motivos, y prevea un proceso
claro y transparente por el cual se pueda retirar la inmunidad funcional del rgano de
adopcin de decisiones.
El Subcomit alienta al CONADEH a promover la reincorporacin en la Ley de la disposicin
relativa a la inmunidad funcional.
El Subcomit remite al apartado B.3 de los Principios de Pars y a la Observacin General
2.3, "Garanta de inmunidad en la funcin".
42
3. Pluralismo
No hay ningn requisito en la Ley que prevea que el personal del CONADEH deba ser
representativo de los diversos segmentos de la sociedad, si bien este ha indicado que en el
proceso de contratacin de personal se tienen en cuenta el pluralismo y la diversidad.
El Subcomit hace hincapi en que la diversidad de los miembros y del personal facilita la
apreciacin de las INDH de todas las cuestiones de derechos humanos que afectan a la
sociedad en la que operan y su capacidad de participacin en ellas, y promueve la
accesibilidad de las INDH para todos los ciudadanos.
El pluralismo se refiere a la representacin ms amplia de la sociedad nacional. Se debe
prestar atencin a garantizar el pluralismo en el contexto de gnero, etnicidad o pertenencia
a minoras. Eso incluye, por ejemplo, velar por que la mujer, los pueblos indgenas y los
afrodescendientes participen de forma equitativa en la INDH.
El Subcomit observa que existen diversas formas de garantizar el requisito del pluralismo
en la composicin de las INDH establecido en los Principios de Pars. En el caso de las
instituciones de un solo miembro como el CONADEH, el pluralismo se puede lograr velando
por que el personal sea representativo de los diversos segmentos de la sociedad.
El Subcomit alienta al CONADEH a promover la inclusin en su ley de habilitacin del
requisito de que en su personal se refleje el principio del pluralismo.
El Subcomit remite al apartado B.1 de los Principios de Pars y a la Observacin General
1.7, "Garanta de pluralismo de las INDH".
4. Recursos suficientes
El presupuesto del CONADEH es insuficiente para realizar plenamente y con eficacia las
actividades previstas en su mandato.
El Subcomit hace hincapi en que, para funcionar con eficacia, toda INDH debe estar
dotada de un nivel adecuado de financiacin que le permita garantizar que tiene capacidad
para determinar libremente sus prioridades y actividades. Asimismo debe tener la facultad
para asignar sus fondos con arreglo a sus prioridades. En particular, los recursos suficientes
deberan, en un grado razonable, garantizar la realizacin gradual y progresiva de la mejora
de las operaciones de la INDH y el cumplimiento de su mandato.
La provisin de recursos suficientes por el Estado debe, como mnimo, comprender lo
siguiente:
a) asignacin de fondos para instalaciones que sean accesibles para la comunidad
general, incluidas las personas con discapacidad. En determinadas circunstancias, a
fin de promover la independencia y accesibilidad, esto puede exigir que las oficinas
no estn ubicadas junto con otros organismos gubernamentales. En la medida de lo
posible, se debera mejorar ms la accesibilidad mediante el establecimiento de una
presencia regional permanente;
b) salarios y prestaciones del personal comparables a los de los dems funcionarios
pblicos con cometidos similares en otras instituciones independientes del Estado;
c) remuneracin de los miembros de su rgano de adopcin de decisiones (si
procede);
43
Si bien resulta adecuado que las INDH aporten informacin al gobierno para la preparacin
del informe del Estado, las INDH deben mantener su independencia y, en los casos en que
tengan capacidad para proporcionar informacin a los mecanismos de derechos humanos,
deben hacerlo a ttulo independiente.
El Subcomit recomienda que el CONADEH contine su colaboracin con el sistema
internacional de derechos humanos, incluido con el Examen Peridico Universal, los
rganos de tratados y los procedimientos especiales, as como con los mecanismos
regionales y subregionales.
El Subcomit remite a los apartados A.3 d) y e) de los Principios de Pars y a la
Observacin General 1.4, "Interaccin con el sistema internacional de derechos humanos".
3.5
Las enmiendas a la base legislativa prevn explcitamente la inmunidad funcional para los
miembros, establecen criterios de elegibilidad para los miembros, permiten que las
organizaciones de la sociedad civil recomienden candidatos y explcitamente exigen a los
rganos nominadores que velen por que el proceso de seleccin sea transparente y la
composicin sea pluralista.
El Subcomit observa que los cambios realizados abordan muchas de sus preocupaciones,
pero reitera la siguiente preocupacin:
1. Seleccin y nombramiento
El artculo 5(2) de la ley de habilitacin prev que los miembros de la Comisin se
seleccionen por separado del modo siguiente:
-
El Subcomit seala que, como resultado de lo anterior, puede ocurrir que las distintas
entidades utilicen procesos diferentes. El Subcomit es de la opinin de que, incluso con las
enmiendas precitadas, el proceso podra mejorarse mediante lo siguiente:
-
45
3.7
46
3.8
Irlanda del Norte (Reino Unido): Comisin de Derechos Humanos de Irlanda del
Norte
1. Seleccin y nombramiento
De conformidad con el artculo 68 de la Ley, la Comisin se integra por un Comisionado
Principal y otros comisionados designados por el Secretario de Estado.
El Subcomit observa que en la prctica el proceso de designacin se rige por detalladas
directrices de la Oficina del Comisionado de Nombramientos Pblicos y comprende el
anuncio de las vacantes, el uso de un grupo de seleccin que hace recomendaciones al
Secretario de Estado y la capacidad para apelar el proceso de seleccin del Comisionado
Principal por conducto del Tribunal de Trabajo. Sin embargo, ese proceso es aplicado por el
departamento de patrocinio de la Comisin y no est establecido en la legislacin, en
reglamentos o en directrices administrativas vinculantes.
El Subcomit es de la opinin de que el proceso actualmente contenido en la Ley nos es
suficientemente amplio ni transparente. En particular, no cumple lo siguiente:
-
50
51
la seguridad en el cargo;
la capacidad de la INDH para realizar anlisis y comentarios crticos sobre
cuestiones relativas a los derechos humanos libre de injerencia;
la independencia de la alta direccin; y
la confianza del pblico en la INDH.
El Subcomit reconoce que ningn titular de un cargo debera tener atribuciones que fueran
ms all del alcance de la ley y considera por aadidura que, en determinadas
circunstancias, como casos de corrupcin, puede ser necesario retirar la inmunidad. Sin
embargo, la autoridad para tal decisin no debera ejercerla un individuo sino un organismo
debidamente constituido como el tribunal supremo o una mayora especial del parlamento.
Se recomienda que la legislacin establezca claramente los motivos, y prevea un proceso
claro y transparente por el cual se pueda retirar la inmunidad funcional del rgano de
adopcin de decisiones.
El Subcomit vuelve a alentar a la Comisin a que promueva la inclusin en la Ley de una
disposicin que prevea la inmunidad funcional de sus miembros.
El Subcomit remite al apartado B.3 de los Principios de Pars y a la Observacin General
2.3, "Garanta de inmunidad en la funcin".
7. Visita a lugares de privacin de libertad
De conformidad con el artculo 69(C) de la Ley de Justicia y Seguridad de 2007, la Comisin
debe ser autorizada para entrar en un lugar especificado de detencin.
52
El Subcomit acoge con beneplcito los esfuerzos realizados por la Comisin para tratar de
obtener recursos del Estado que le permitan ejercer sus funciones y llevar a cabo sus
programas y actividades de una manera satisfactoria. Agradece el informe de la Comisin
en el que indica que ha luchado por obtener mayor financiacin colaborando con el Fiscal
General y el Ministro de Finanzas y llamando la atencin del Presidente sobre la cuestin.
Sin embargo, la Comisin indica que su asignacin presupuestaria es inadecuada. Informa
adems de que ha afrontado situaciones con insuficiencia de personal.
El Subcomit hace hincapi en que, para funcionar con eficacia, toda INDH debe estar
dotada de un nivel adecuado de financiacin que le permita garantizar su independencia y
que tiene capacidad para determinar libremente sus prioridades y actividades. Asimismo
debe tener la facultad para asignar sus fondos con arreglo a sus prioridades. En particular,
los recursos suficientes deberan, en un grado razonable, garantizar la realizacin gradual y
progresiva de la mejora de las operaciones de la INDH y el cumplimiento de su mandato.
La provisin de recursos suficientes por el Estado debe, como mnimo, comprender lo
siguiente:
a) asignacin de fondos para instalaciones que sean accesibles para la comunidad
general, incluidas las personas con discapacidad. En determinadas circunstancias, a
fin de promover la independencia y accesibilidad, esto puede exigir que las oficinas
no estn ubicadas junto con otros organismos gubernamentales. En la medida de lo
posible, se debera mejorar ms la accesibilidad mediante el establecimiento de una
presencia regional permanente;
b) salarios y prestaciones del personal comparables a los de los dems funcionarios
pblicos con cometidos similares en otras instituciones independientes del Estado;
c) remuneracin de los miembros de su rgano de adopcin de decisiones (si
procede);
d) establecimiento de sistemas de comunicaciones, incluidos telfono e Internet, que
funcionen correctamente; y
e) asignacin de una cantidad suficiente de recursos para las actividades previstas en
el mandato. En los casos en que el Estado haya asignado a la INDH
responsabilidades adicionales, esta debe recibir recursos financieros adicionales que
le permitan asumir las responsabilidades conexas al desempeo de esas funciones.
La provisin de recursos suficientes por el Estado debe comprender la asignacin de fondos
para las actividades previstas en el mandato. En los casos en que el Estado haya asignado
a la INDH responsabilidades adicionales, esta debe recibir recursos financieros adicionales
que le permitan asumir las responsabilidades de esas funciones.
La financiacin de fuentes externas no debe formar parte de la financiacin bsica de la
INDH, puesto que esta es responsabilidad del Estado. No obstante, el Subcomit reconoce
la necesidad de que la comunidad internacional, en circunstancias especficas y
excepcionales, contine comprometida con una INDH, y apoyndola, para garantizar que
reciba una financiacin adecuada hasta que el Estado tenga capacidad para ello. En esos
casos singulares, las INDH no deben necesitar la aprobacin del Estado para recaudar
financiacin externa, lo que puede menoscabar su independencia.
El Subcomit remite al apartado B.2 de los Principios de Pars y a la Observacin General
1.10, "Recursos suficientes".
2. Recomendaciones de las instituciones nacionales de derechos humanos
54
El Subcomit recibi informacin en la que se le pidi que iniciara una revisin especial para
velar por que la Comisin continuara funcionando en plena conformidad con los Principios
de Pars.
El Subcomit remite al artculo 16.2 del Reglamento de GANHRI.
RECOMENDACIONES ESPECFICAS - Revisin con arreglo al artculo 16.2 del
Reglamento de GANHRI
4.
4.2
56
57
El Subcomit reconoce que las medidas adoptadas o la ausencia de estas, que motivaron
su decisin de realizar una revisin especial, fueron resultado de actuaciones y
declaraciones hechas o la ausencia de estas por la antigua Defensora. Sin embargo, el
Subcomit es de la opinin de que la gravedad de tales acciones e inacciones repercute en
la imparcialidad e independencia reales o percibidas de la Defensora del Pueblo como
institucin, Como resultado, el Subcomit es de la opinin de que la capacidad de la
Defensora para llevar a cabo su mandato de promocin y proteccin de los derechos
humanos, en conformidad con los Principios de Pars, se ha visto comprometida.
El Subcomit opina asimismo que las actuaciones y omisiones de la Defensora son reflejo
de una cultura institucional que puede afectar tanto a su credibilidad como al grado de
58
confianza del pblico en ella, lo que hace que las personas se desanimen a dirigirse a la
institucin. Esa cultura tambin puede menoscabar la confianza de su propio personal, y
como resultado de la conducta de la Defensora, la institucin puede no percibirse como
independiente del Presidente y del Gobierno y s percibirse como demasiado tolerante en
relacin con las cuestiones de derechos humanos que han suscitado preocupaciones por
parte del Secretario General de las Naciones Unidas, el Alto Comisionado para los
Derechos humanos y el Parlamento Europeo.
El Subcomit admite que en diciembre de 2014 se nombr un nuevo Defensor. Sin
embargo, el Subcomit es de la opinin de que la Defensora en calidad de institucin
contina siendo responsable de las acciones e inacciones de la antigua Defensora.
El Subcomit dio al nuevo Defensor la oportunidad de responder a las cuestiones de
preocupacin que propiciaron la decisin de realizar una revisin especial. Adems, el
Subcomit invit al Defensor a aportar sus opiniones, en su capacidad de jefe de la
Defensora del Pueblo, respecto de las siguientes cuestiones: el contenido de la Resolucin
0086104 (que regula las actuaciones de las Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas en
relacin con la vigilancia el orden pblico y la paz social en las reuniones y manifestaciones
pblicas); la detencin continua de la juez Mara Lourdes Afiuni; la detencin continua de
Leopoldo Lpez y sus denuncias de haber sido torturado; la detencin del alcalde Ledezma;
el asesinato de Kluiver Roa, de 14 aos de edad; el programa de televisin del lder
parlamentario; y las medidas adoptadas por la Defensora del Pueblo para restaurar una
relacin positiva de cooperacin con la sociedad civil.
El Subcomit reconoce que la Defensora del Pueblo ha aportado declaraciones orales y
escritas durante todo el perodo de sesiones actual, y que estas reflejan que el Defensor ha
adoptado algunas medidas desde su nombramiento. Sin embargo, la informacin aportada
no es suficiente para responder a las preocupaciones del Subcomit en lo que respecta a la
imparcialidad e independencia de la Defensora del Pueblo y de que est preparada para
hablar alto y claro en relacin con las principales cuestiones de derechos humanos en
Venezuela.
El Subcomit observa que el actual Defensor tendr la oportunidad, durante el ao que
tiene por delante para demostrar que la Defensora es independiente y est preparada para
hablar alto y claro en relacin con las principales cuestiones de derechos humanos en
Venezuela.
El Subcomit alienta al actual Defensor a que hable alto y claro en relacin con
principales cuestiones de derechos humanos en Venezuela de un modo equilibrado,
prejuicios, objetivo e imparcial para demostrar que la Defensora del Pueblo
independiente y se preocupa por la promocin y proteccin de los derechos de todas
personas en Venezuela."
las
sin
es
las
59
El Subcomit reconoce que la Defensora del Pueblo actualmente opera en un contexto muy
polarizado. Reconoce tambin que ha adoptado medidas para abordar algunas cuestiones
de derechos humanos en Venezuela.
Sin embargo, el Subcomit es de la opinin de que la Defensora del Pueblo no ha hablado
alto y claro sobre las principales cuestiones de derechos humanos.
Adems de las cuestiones que suscitan preocupacin sealadas anteriormente, el
Subcomit observa lo siguiente:
-
denuncias crebles de graves abusos de los derechos humanos cometidos por las
autoridades gubernamentales. Esa inaccin demuestra una falta de independencia. Por
consiguiente, el Subcomit es de la opinin de que la Defensora del Pueblo no est
funcionando en pleno cumplimiento de los Principios de Pars.
Segn el artculo 12 del Estatuto de GANHRI, la Defensora impugn la recomendacin y
recibi el debido apoyo. La recomenacin se ha aplazado a la reunin de la Oficina de
GANHRI en Octubre de 2016.
61