Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
unin libre. Los niveles de educacin eran muy bajos, con alta representacin
del grupo de analfabetas o del grupo de primaria incompleta, especialmente en
las de edad ms avanzada.
El proyecto se orient a disear estrategias que les permitieran, por un lado,
conocer sus derechos, buscar transformar sus relaciones laborales e impulsar
la organizacin del gremio para la defensa de los derechos, y por el otro,
impulsar procesos de conciencia y respeto de la identidad-autonoma personal.
De esta manera, el proyecto busc reunir estrategias que promovieran una
conciencia de gnero y una conciencia de clase, para dejar las bases de una
transformacin que llevara a cambios estructurales, donde lo laboral fuera slo
una parte.
Tipos de acciones propuestas
El proyecto adelant una serie de acciones que se dividieron en dos grandes
grupos: acciones directas con empleadas y patronas, y acciones
multiplicadoras. Lo anterior se resume en el grfico 1, que permite visualizar
los flujos entre los diferentes tipos de acciones directas y multiplicadoras y las
relaciones de unas con otras. Los flujos se sealan con flechas (las ms gruesas
representan la acumulacin de acciones). Para cumplir el objetivo se ejecutaron
acciones sobre aspectos jurdico-laborales. Estas acciones se enmarcaron en un
trabajo de capacitacin, concientizacin y organizacin, que permiti que el
trabajo no fuera una prctica asistencial, y lo coloc, junto con otras acciones,
como herramienta de transformacin ideolgica individual y colectiva. Estas
acciones directas se reforzaban entre s y buscaron movilizar las bases del
gremio hacia la organizacin. Por otro lado, el apoyo con acciones de
multiplicacin a sectores ya organizados del gremio (sindicato) busc impulsar
su organizacin mejorando la capacidad de la dirigencia para captar la presin
de las bases movilizadas y hacer ms expedito el dilogo dirigencia-bases.
Las acciones directas con las patronas cumplan el objetivo de despertar su
conciencia de gnero como mujeres y hacer cumplir las obligaciones
patronales. Se busc, por tanto, que la identidad de gnero que se da entre
ambas mujeres por su adscripcin al trabajo domstico empezara a
desmitificarse y -por esta va- que cambiara la relacin laboral. En las acciones
de multiplicacin se trabaj para transformar en la sociedad la ideologa de
servidumbre que se tiene sobre las empleadas. Tambin se trabaj con la
comunidad profesional de abogados donde esta ideologa tena presencia, y
con el Estado. En los tres niveles se busc divulgar y promover la correcta
interpretacin y el cumplimiento de la norma, as como su transformacin,
particularmente en el Estado.
Grfico 1. (Ver PDF, pg 202)
Acciones directas
Se consideraron acciones directas aquellas en las que hubo contacto personal
con empleadas o patronas. Para las empleadas, se apoyaron la divulgacin, la
apropiacin y el cumplimiento de las normas laborales, y el desarrollo del
elemento para reforzar los lazos de dependencia de las empleadas hacia sus
patronas.
Desde 1985, el proyecto promovi la afiliacin de la empleada a la seguridad
social. Los trmites eran confusos y casi imposibles, y era casi nulo el nmero
de empleadas afiliadas. La batalla por la afiliacin se promovi en los niveles
individual y colectivo y en el espacio pblico, con demandas masivas en el
mbito callejero, como mtines y la "Marcha Nacional por la Seguridad Social",
que, con la presencia de ms de 1.000 empleadas de todo el pas, tuvo lugar
en Bogot el 5 de abril de 1987. Se dise un volante con la informacin bsica
de los trmites por seguir y los beneficios esperados, y se reparti en los
cursos y en la asesora legal a patronas y empleadas.
Las dificultades mayores para la afiliacin a la seguridad social fueron la no
existencia de sanciones por incumplimiento, la inestabilidad laboral de una
parte del sector, que haca difciles los registros de afiliacin, y la falta de
reglamentacin para la afiliacin de la empleada de por das que tena
coexistencia de contratos. La seguridad social no se vio como una solucin
mgica a los problemas de salud del gremio, por la falta de eficiencia en la
prestacin de los servicios; sin embargo, ante los graves problemas de
invalidez y vejez, la seguridad social representaba un gran avance.
Ante la ineficiencia de la norma existente, el proyecto impuls y acompa la
lucha por la reforma como parte del proceso de investigacin-accin. Despus
de intentos no convenientes de aplicacin de la norma por el Gobierno, el
proyecto prepar el articulado de reforma, lo discuti con las bases, con el
sindicato y con el Comit de Empleadas que surgi en Bogot y que lider el
proceso de cambio. Se divulg en los medios masivos de comunicacin y se
present al Congreso de la Repblica para su discusin y aprobacin. El 16 de
diciembre de 1987, con una opinin pblica sensibilizada, se aprob la Ley 11,
la cual fue ratificada por la Presidencia, en enero de 1988. l logr ms
significativo fue conseguir un rgimen de excepcin mediante el cual la
cotizacin para la afiliacin de la empleada domstica se permita sobre una
base inferior a la de otros trabajadores o por debajo del salario mnimo. Por
otra parte, el Decreto 824 de 1988 planeaba una subvencin del Estado para
llenar la deficiencia de estas cotizaciones y garantizar plena cobertura social y
pensin no inferior al salario mnimo. Esta excepcin al rgimen general
constituy un gran logro de las empleadas movilizadas y del proyecto. El
proyecto, junto con el Comit de Bogot, orgulloso de su triunfo y dispuesto a
no dar pie atrs, sigui impulsando el proceso de afiliacin a la seguridad social
hasta el final de sus labores. La Ley 100 de 1993 ratific este logro, el cual fue
derogado en 2003.[26] Lo irnico es que el mismo poltico que defendi la
norma en 1988, el senador lvaro Uribe Vlez, fue quien la enterr en 2003,
con la Ley 797, como presidente.
Acciones para la correcta interpretacin y aplicacin de la legislacin existente
La Oficina de Trabajo del Ministerio de Trabajo era la instancia administrativa
para dirimir los conflictos obrero-patronales. En la interpretacin de la norma,
el inspector de trabajo desempeaba un papel fundamental, y por ello, el
El proyecto hizo que por primera vez en el pas, el rgimen laboral de las
empleadas domsticas fuera sometido a un anlisis jurdico sistemtico con la
comunidad profesional y aceptado como derechos consagrados. Se puso en
tela de juicio la ideologa de gnero que ata en lo domstico a empleada y
patrona, cultural y simblicamente. Tambin por primera vez, la opinin pblica
recibi el impacto de la presencia, el debate y el cuestionamiento de los temas
referentes al trabajo de las empleadas domsticas.
Los cambios que siguieron al proyecto en la aplicacin de las normas, las
relaciones laborales y las valoraciones ideolgicas y culturales sern tema de
otros trabajos. Con la finalizacin del proyecto, como lo expres Donaldson en
un artculo, en 1992, "Hubo mucho de qu estar orgullosos", o como lo seal
una empleada de las bases, "El programa me abri los ojos al hecho que tena
un trabajo real, pero primero tuve que aprender a valorar mi trabajo para que
otros tambin lo hicieran. Parte de esto significa aprender a valorarnos a
nosotras mismas como mujeres, como seres humanos, y no como objetos, que
es lo que la sociedad y nuestra condicin pareca hacernos" (Donaldson 1992,8
y 9).
Referencias
1. Arango, Luz Gabriela. 2008. Gnero e identidad en el trabajo del cuidado:
entre la invisibilidad, la profesionalidad y la servidumbre. Ponencia presentada
en el Seminario Internacional "El trabajo y la tica del cuidado", octubre 22-23,
Bogot, Escuela de Estudios de Gnero, Universidad Nacional de Colombia.
2. Arango, Luz Gabriela. 2011. El trabajo del cuidado, servidumbre, profesin o
ingeniera emocional? En El trabajo y la tica el cuidado, eds. Luz Gabriela
Arango y Pascale Mo-linier, 91-109. Bogot: La Carreta Editores - Universidad
Nacional de Colombia.
3. Castro, Mary. 1982. Qu se compra y qu se paga en el servicio domstico?:
el caso de Bogot. En Debate sobre la mujer en Amrica Latina y el Caribe.
Tomo I: La realidad colombiana, ed. Magdalena Len, 99-122. Bogot: ACEP.
4. Donaldson, Jamie K. 1992. A travs de barreras las mujeres se unen para
reformar la Ley de Seguridad Social del pas. Desarrollo de Base. Revista de la
Fundacin Interamericana 16, no. 1: 1-11.
5. Figueroa, Blanca. S. f. La trabajadora domstica en Per (el caso Lima). Lima:
Asociacin Per-Mujer - Mimeo.
6. Glvez, Thelma y Rosalba Todaro. 1984. La especificidad del trabajo
domstico asalariado y la organizacin de las trabajadoras. En La mujer en el
sector popular urbano: Amrica Latina y el Caribe, ed. CEPAL, 155-159.
Santiago: Naciones Unidas.
7. Len, Magdalena. 1984. La mujer urbana y el servicio domstico en
Colombia. En La mujer en el sector popular urbano: Amrica Latina y el Caribe,
ed. CEPAL, 161-164. Santiago: Naciones Unidas.
Productos
Funcin
Lavar
Eliminar
suciedad,
manchas,
grasa y
polvo
Tipo
Desinfectar
Usos
mltiples
Abrillantar
Detergentes
alcalinos
(bicarbonato de
sodio, fosfatos)
Elimina restos de comida y grasas
Limpia paredes, techos, equipos y
utensilios
Blanqueador de ropa
Desinfectante de superficies y utensilios
Desinfeccin de superficies
Desinfeccin de superficies
Abrillantador de espejos, cristales,
objetos de metal
Da una sensacin de limpieza y
frescura
Protegen la superficie de polvo y evita
que se ensucien rpidamente
Pueden requerir un enjuague
posterior
No uses cerca de alimentos
Se combina con alcalinos
Muy corrosivo
Se combina con alcalinos
Muy corrosivo
Biodegradables
Requiere cepillar la superficie
Enjuaga con abundante agua
Diluye
Ventila el lugar
Usos
Propiedades y medidas
de empleo
No lo apliques directamente a
las superficies
Nunca lo mezcles con amoniaco
u otros cidos
Entre 65 y 80 C
Dejar actuar 2 minutos
Dejar secar de manera natural
Diluye
Enjuaga
salo con discrecin porque
puede manchar
Diluye
Ventila el lugar
Nunca lo mezcles con cloro
salo al final de la limpieza y
desinfeccin
salo al final de la limpieza y
Desinfeccin
IMPORTANTE
Para resolver tu actividad, gurdala en tu computadora e imprmela.
Si lo deseas, puedes conservarla para consultas posteriores ya que te sirve
para reforzar tu aprendizaje. No es necesario que la enves para su revisin.
Propsito de la actividad
Describir los pasos a seguir en las tareas bsicas de limpieza eligiendo el
producto adecuado, en funcin al tipo de material y superficie a limpiar, e
identifica el estado de las herramientas de limpieza para darles
mantenimiento.
Practica lo que aprendiste
I. Relaciona las tareas de limpieza y mantenimiento con la herramienta a la que
estn asociadas.
II. Revisa las herramientas de limpieza con las que cuentas en casa y dales el
mantenimiento adecuado.
III. Ordena los pasos para las tareas bsicas de limpieza colocando el nmero
en el recuadro izquierdo.
a) Barrer
Pas
o
Tarea
Junta la basura en un punto cercano a la puerta.
Barre del fondo de la habitacin hacia la entrada.
Barre las esquinas.
Barre detrs de la puerta.
Retira los residuos.
Despeja el rea de muebles u objetos que no
estn fijos o pesados
b) Trapear
Paso
Tarea
Barre la habitacin.
Enjuaga el trapeador y repite.
Sumerge el trapeador.
Prepara una cubeta con la solucin para limpiar.
Retira el exceso de agua
Deja secar la superficie
Trapea del fondo de la habitacin hacia la entrada en tramos
pequeos.
9
Enjuaga el trapeador y la
cubeta