Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Procedimiento Del Recurso de Casacion Publicacion
Procedimiento Del Recurso de Casacion Publicacion
RESUMEN
El recurso de casacin Civil: Es un recurso extraordinario que se
interpone ante la Corte Suprema de Justicia, Cmara Civil, por motivos taxativos
establecidos en la ley, para que examine y juzgue sobre el juicio de derecho
contenido en sentencia definitiva de los tribunales de segunda instancia, o sobre
la actividad realizada en el proceso, a efecto que se mantenga la exacta
observancia de la ley por parte de los tribunales de justicia. Slo procede contra
las sentencias o autos definitivos de segunda instancia no consentidos
expresamente por las partes que terminen los juicios ordinarios de mayor cuanta.
Este
extremo
se
entiende
1.5
recurso
de
casacin
considerado
adems
como
un
recurso
en el caso de que tal motivo de forma sea desestimado, entra a conocer de los
motivos de fondo alegados.
Como consecuencia de lo anterior, con base en las disposiciones vigentes,
no es posible modificar el recurso de casacin interpuesto. La nica posibilidad
que cabe es la de citar disposiciones o doctrinas legales, en adicin a las
mencionadas en el escrito de interposicin del recurso, siempre y cuando el
interponente lo haga antes de que se seale da para la vista del recurso.
trmite.
El da de la vista pueden concurrir las partes y sus abogados y stos alegar
de palabra o por escrito. La vista ser pblica cuando lo pida cualquiera de los
interesados o as lo disponga la Corte Suprema.
FASE DE DECISIN
En este apartado mencionamos los efectos que presenta la casacin
10
reputan cuestiones nuevas las que afectan el orden pblico. Con base en este
criterio, no se consideran cuestiones nuevas las que ponen de manifiesto el
carcter inmoral y usurario de una obligacin; cuestiones sobre la irretroactividad
de la ley, composicin irregular de un Tribunal, la incompetencia. 11
1.11 Costas y multa
El artculo 633 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil dispone: Si el tribunal
desestima el recurso o considera que la resolucin recurrida est arreglada a
derecho, har la declaracin correspondiente, condenando al que interpuso el
recurso al pago de las costas del mismo y a una multa no menor de cincuenta
quetzales ni mayor de quinientos, segn la importancia del asunto. Los
insolventes sern penados con prisin de ocho das a tres meses. Estas
sanciones no son aplicables al Ministerio Pblico.
En el prrafo segundo es este artculo, se hace una salvedad: No procede
la condena en costas ni la imposicin de la multa, cuando el recurso se hubiere
fundado en violacin de doctrina legal existente, si tal doctrina es modificada por
10
11
el fallo de casacin.
Justicia no est obligada por sus propios fallos y cuando, por razones muy
fundadas, vara la jurisprudencia sentada, no sera justo condenar en costas e
imponer la multa a quien bas su recurso precisamente en la jurisprudencia que
se modifica.
1.12 Desistimiento.
Conforme a las normas vigentes, el desistimiento del recurso de casacin
produce como efecto dejar firme la resolucin recurrida (artculo 583 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, y no impide las posibles demandas que pueda
promover la parte contraria por los daos y perjuicios causados por el proceso
desistido (artculo 587 CPCyM).
1.13 Recursos
Contra la sentencia de casacin solo proceden los recursos de aclaracin y
ampliacin, pero los magistrados que la dictes sern responsables con arreglo a
la ley (634 CPCYM).
1.14 PUBLICIDAD
Segn lo dispuestos en el artculo 655 (CPCYM), la publicacin de los
fallos de casacin es obligatoria, concluida la tramitacin del recurso se enviarn
los autos a donde procediere, con certificacin de lo resuelto por la Corte
Suprema de Justicia.
2. COMENTARIO DE LOS REQUISITOS CONTENIDOS EN EL CDIGO
PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL ARTCULO 61, PARA TODOS LOS
PROCESOS.
debe ser imprecisa, debe ser exacta y el lugar para recibir notificaciones un
lugar dentro del permetro legal, (con excepcin de la direccin de un
profesional)
2.3 Relacin de los hechos a que se refiere la peticin.
Comentario: Se refiere a la relacin de los hechos que motivan la peticin,
que la exigencia de tales requisitos pretende: a que se concrete la
pretensin y por ende, el objeto del recurso; a que se pronuncie sentencia
congruente con la demanda, sin otorgar ms ni menos de lo pedido; un
ejemplo de este extremo puede ser que: en la parte expositiva de su
memorial la parte impugnante indica, que acude a este tribunal a interponer
recurso de casacin POR MOTIVOS DE FONDO, sin embargo en el
apartado por el denominado FUNDAMENTOS DE HECHO Y DERECHO,
indica: En cuanto a los motivos el presente RECURSO DE CASACIN se
interpone por motivos de forma.
No formula la peticin de fondo, en la forma debida, por lo siguiente: El
recurrente expresa lo siguiente: recurro ante la honorable Corte Suprema
de Justicia para que analizada la sentencia de segundo grado se sirva
revocarla, luego indica: EN SU OPORTUNIDAD, existiendo infraccin a la
ley, deber declararse la infraccin, casar la resolucin, revocar la
sentencia confirmada y por ltimo en la peticin de fondo se limita a
manifestar: Que resolviendo legalmente: DECLARE SIN LUGAR LAS
Excepciones perentorias interpuestas por la parte demandada dentro del
juicio ordinario ya identificado a que se refiere el recurso de casacin. De
lo antes expuesto se evidencian dos aspectos importantes, el primero que
dicho impugnante, pretende que se revoque la sentencia de segundo
grado, y a ese respecto cabe aclarar que cuando la Corte conoce y falla
sobre el fondo, no asume la funcin del tribunal de segundo grado, y
nicamente debe proferir una nueva sentencia de acuerdo con la ley segn
lo establece el artculo 630 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
Comentario: Este inciso establece que el recurrente debe cumplir con indicar
la fecha en que le fue notificada la sentencia o auto recurrido, y la fecha de la
ltima notificacin, si fueren varias las partes en el proceso. El requisito
anterior es necesario para establecer si la resolucin impugnada se encuentra
firme y si el recurso se interpuso en el plazo correspondiente. Cuando la
Cmara establece que el recurrente indica que la ltima notificacin se realiz
el veintids de marzo del presente ao; sin embargo, al examinar los
antecedentes
se
advierte
que
la
informacin
proporcionada
por
el
a. Los artculos violados y exponerse las razones por las cuales se estiman
infringidos.
b. No ser necesaria la cita de leyes, en relacin al motivo de casacin que
consiste en error de hecho en la apreciacin de la prueba.
c. Si se alegare infraccin de doctrina legal, deben citarse, por lo menos,
cinco fallos uniformes del Tribunal de Casacin que enuncien un mismo
criterio, en casos similares, y no interrumpidos por otro en contrario.
d. El tribunal no tendr en cuenta otras leyes y doctrinas legales que las
citadas al interponerse el recurso o antes de sealar da para la vista del
asunto.
3.6 Si el recurso se funda en error de derecho o de hecho en la apreciacin
de las pruebas, debe indicarse en qu consiste el error alegado, a
juicio del recurrente; e identificar, en el caso de error de hecho, sin
lugar a dudas, el documento o acto autntico que demuestre la
equivocacin del juzgador.
Comentario: El escrito objeto de examen no cumple con lo regulado por
este artculo en sus incisos 5o. y 6.porque: Si se invoca el submotivo de
violacin de ley, sin indicar cuales son los artculos infringidos; y al
plantearse el submotivo de error de hecho en la apreciacin de la prueba,
no se identifica el documento o acto autntico que demuestre la
equivocacin del juzgador, deber rechazarse de plano.
Adems de los requisitos fundamentales de los artculos 61 y 619 del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil que acabamos de comentar, agregamos
lo referente a las copias :
1 copia
1 copia
1 copia
Adems del original firmado por el Abogado, tcnicamente tienen que ir ocho
copias, aunque pueden aceptarse seis.
ES MUY IMPORTANTE TENER EL CUIDADO DE: Si hay otro abogado aclarar
que cambiar de procuracin y auxilio.
a. Se debe designar el juicio de primera y segunda instancia, identificarles
con el nmero que les corresponde.
b. Las partes
c. El demandante
d. el demandado
e. Corte de Apelaciones, Tribunal de lo Contencioso Administrativo o Tribunal
de Cuentas que dict la resolucin
f. Juzgado de primera instancia.
quebrantar su integridad como garante del orden constitucional, habiendo sido los
magistrados que la integran vctimas de ataques por parte de diferentes sectores
interesados en lograr su desintegracin para poder realizar actos contrarios a la
ley fundamental.
En la fase de admisin la
debido proceso que busca la tutela de los derechos que se ejercita por medio de
la casacin y entendiendo sta como una contienda civilizada y legal entre las
partes, stas tienen absoluta necesidad de que sus derechos tutelados sean
reconocidos ya sea por un juez ordinario o por un Tribunal.
Los medios para la garanta procesal significan la proteccin judicial efectiva
de los derechos e intereses legtimos de todas las personas, sin que en ningn
caso pueda producirse indefensin, adems de la garanta de un proceso debido
en sus distintas fases y que desarrollan los derechos a la defensa y asistencia de
un rgano jurisprudencial calificado es decir, a ser informado del planteamiento y
sobre todo que el proceso sea de carcter pblico respetando todas las garantas
de la defensa, considerando como los principios de legalidad y seguridad jurdica
contenidos en la Constitucin y en el ordenamiento jurdico de cualquier estado
de derecho.
Una vez presentado ante la Corte Suprema de Justicia el recurso de
casacin, tiene una funcin esencial que es la de entrar a conocer dicha
impugnacin, sin embargo, en las fases de interposicin del recurso que es en
realidad un momento culminante dentro de la interposicin del mismo ya que en
ste el recurrente utiliza los medios que la ley pone a su alcance cuando se trata
de corregir errores en el proceder o en el juicio, como antecedente obligando para
lograr la reparacin de una injusticia que se le hubiere hecho, por lo tanto el
examen de sta fase tiene singular inters y todas las cuestiones que se
presentan en su juicio y en su curso deben llevar un necesario rigor lgico que
facilite la comprensin de los temas, como medio nico de lograr cumplidamente
la recta aplicacin de las normas.
Como consecuencia de lo expuesto, se han de llenar algunos
requisitos esenciales como lo ese la legitimacin para recurrir, el inters de
recurrir, en la formalizacin del recurso en su interposicin y las transformaciones
de la relacin procesal durante la sustanciacin del recurso, adems de la
representacin y la defensa y un tribunal nombrado para calificar la estructura u
se
ver
en
la
necesidad
de
accionar
ante
la
Corte
de
artculos: 621 y 622, el primero que seala cuando habr lugar a casacin por
motivos de fondo, mismo que se encuentra dividido por dos numerales, el primero
por: violacin de ley; aplicacin indebida de la ley; e interpretacin errnea de la
ley o doctrinas legales. En el segundo numeral: error de derecho o error de
hecho.
Cuando se ataca el fondo se pide la rescisin de la sentencia, por
estimarse contraria a las normas de derecho y se alega la ilegalidad del fallo. Se
puede tambin atacar la injusticia el fallo, por cuestiones de fondo, como sucede
en nuestro sistema al entrar la Corte a conocer de los hechos en casacin, con
base en los llamados errores en la apreciacin de la prueba.
Si es el caso que se ataca la forma, se reclama su invalidez, porque la
sentencia se considera nula. Es por eso que dice Guasp, que tanto en sta
situacin, como en la anterior, se comprende la rescisin y la nulidad, quedando
ambas absorbidas en el concepto unitario del recurso 12.
Para facilitar su encuadramiento dentro de los diferentes actos procesales
se pueden seguir distintos criterios. Sealamos, por su importancia, el enfoque de
Guasp ya citado, que en lo que se refiere a la casacin de fondo, separa los que
corresponden a la determinacin de las bases jurdicas, donde colocaramos la
violacin de ley o doctrinas legales y la interpretacin errnea. Los que se
refieren a la determinacin de las bases fcticas, en donde situaramos a los
errores de derecho y de hecho en la apreciacin de las pruebas. Finalmente,
llevadas a cabo las dos precisiones anteriores, arribaramos a la conclusin, en
donde lgicamente, puede incidir la aplicacin indebida de la ley.13
12
13
14
14
15
16
En lo que respecta a la
casacin de fondo, nuestro cdigo establece en el artculo 621 que habr lugar a
ella: 1.Cuando la sentencia o auto recurrido contenga violacin, aplicacin
indebida o interpretacin errnea de las leyes o doctrinas legales aplicables; y 2.
Cuando en la apreciacin de las, pruebas haya habido error de derecho o error de
hecho, si este ultimo resulta de documentos o actos autnticos, que demuestran
de modo evidente la equivocacin del juzgador.
Para el caso de infraccin de doctrina legal, la misma disposicin
precepta que se entiende por doctrina legal la reiteracin de fallos de
casacin pronunciados en un mismo sentido, en casos similares, no interrumpidos
por otro en contrario y que hayan obtenido el voto favorable de cuatro
magistrados por lo menos.
En otro artculo se establece que si se alegare infraccin de doctrina legal,
deben citarse, por lo menos, cinco fallos uniformes del Tribunal de Casacin que
enuncien un mismo criterio, en casos similares, y no interrumpidos por otro en
contrario; y que el Tribunal no tendr en cuenta otras leyes y doctrinas legales
que las citadas al interponerse el recurso o antes de sealar da para la vista del
asunto.17
Al respecto de los motivos de forma, estos estn preceptuados en el
artculo 622, en siete incisos. Para mayor facilidad en la comprensin de estos
casos de procedencia, seguiremos los lineamientos sugeridos por De la Plaza:
5.1 Errores que se cometen en la constitucin de la relacin procesal.
16
17
19
18
19
Esa
21
El
ltimo prrafo del artculo 628 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil dispone: En
caso contrario, lo rechazar de plano sin ms trmite. Este dispositivo se refiere
a la inexistencia de los requisitos de admisibilidad, exigidos por el artculo 619
del mismo cuerpo legal, por ejemplo, en el caso de que el recurso fuera
interpuesto fuera del plazo o por quien no est legitimado para hacerlo.
El propsito del rechazo ab initio del recurso por inadmisibilidad manifiesta
procura evitar que se produzcan mayores dispendios jurisdiccionales y costos
procesales.
En este apartado, analizamos los motivos de rechazos y desestimacin de
los recursos, de los cuales en los anexos adjuntamos algunos casos reales y
especficos en materia procesal civil.
LOS
RECURSOS
DE
CASACION,
de
cinco
CUATRO,
han
sido
Ejemplos:
A) CASACION DE FORMA:
QUEBRANTAMIENTO SUBSTANCIAL DEL PROCEDIMIENTO:
Para que proceda el anlisis del recurso de casacin por quebrantamiento
substancial del procedimiento, es necesario que se haya pedido oportunamente la
subsanacin de la falta denunciada, en la instancia en que se cometi, segn lo
dispone el artculo 625 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
B) CASACIN DE FONDO: con relacin a un Divorcio:
SUBMOTIVO ERROR DE DERECHO EN LA APRECIACIN DE LA PRUEBA.
Procede declarar el divorcio con base en la causal que contempla el inciso
2. del artculo 155 del Cdigo Civil, si con la prueba aportada por la parte actora
se demuestra la separacin o abandono voluntarios de la casa conyugal por ms
de un ao. Incurre en error de derecho en la apreciacin de la prueba el Tribunal
cuando el recurrente seala que la Sala no aplic la sana crtica, pero, no expresa
qu normas de la sana crtica se dejaron de aplicar.
d) No est legitimada para interponer recurso de casacin, la persona que
argumenta defender intereses de sus hijos y no justifica la representacin que
pretende ejercitar.
e) No se comete esta clase de error, si la Sala estima que la copia de la querella
interpuesta contra el demandante y el auto por medio del cual se declar su
sobreseimiento no prueban la existencia de daos y perjuicios, derivados de
calumnia, difamacin y el ejercicio abusivo de un derecho.
f) Constituye un planteamiento defectuoso de este submotivo, si el recurrente
transcribe todas las posiciones de la declaracin prestada por la parte
demandada y no indica con la debida precisin y claridad, los hechos contenidos
en las posiciones y que considera probados mediante las respuestas de las
mismas, que hagan evidente el error de la Sala al valorar la prueba; ya que la
Cmara tiene limitada su funcin al estudio comparativo entre la tesis del recurrente y
lo considerado por la Sala, estando impedida de valorar nuevamente la prueba de oficio,
por no ser un tribunal de primera instancia.
g) Para que pueda prosperar este submotivo, con relacin a las presunciones
humanas, el recurrente debe indicar con precisin los hechos que s tuvo por
probados la Sala, y de qu forma pudo basarse en los mismos para tener por
probados otros hechos desconocidos.
h) En cuanto a las presunciones legales, no basta con sealar como infringido el
artculo 194 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, debiendo tambin precisar
cul de las presunciones que establece el derecho es la que se debi haber
tenido por probada.
i)
la ley.
para juzgar el caso que le haya tocado actuar; porque la jurisprudencia, por
constante que sea, no debe considerarse, sino simplemente una fuente de
inspiracin o de contemporizacin; ella actu respecto de un pasado, el juez debe
de mirar el porvenir.
De lo planteado se demuestra que la jurisprudencia puede ser incluida
dentro las fuentes formales directas, que son aquellas que contienen la norma
jurdica general y obligatoria, que constituye la doctrina legal, y dentro de las
fuentes indirectas que son las que no contienen dicha norma pero contribuyen a
su creacin, conocida como doctrina legal.