INSTRUCTIVO DE TRABAJO:

O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES

DESENERGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO

DE INTERRUPTORES.
Perspectiva
Disponibilidad

VEP

Criticidad

Confiabilidad
Seguridad
Salud Ocupacional
Medio Ambiente

Nombre

Cargo

Fecha

Firma

Elabor
Revis
Aprob

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES

1. ALCANCE / APLICACIN / OBJETIVO

Este instructivo es aplicable a todo el personal de FLSMIDTH que en forma
permanente o temporal se desempea en reas de la Planta de filtro demo.
El objetivo del presente instructivo es dar a conocer las normas para realizar
desenergizacion / energizacin y bloqueo de interruptores (switch gear, cubculo ccm,
transformador, desconectador fusibles, seccionador, transformador y VDF MT/ BT).

2. RESPONSABILIDADES DE LOS PARTICIPANTES

Precisin del grado de responsabilidad de las personas que participan en la
actividad.
Administrador de Contrato.
Autorizar el presente Instructivo de trabajo.
Proveer los medios necesarios para su ejecucin.
Jefe de rea
Verificar el cumplimiento del procedimiento por parte de todo el personal.

Verificar que la lnea de supervisin cumpla con todas sus responsabilidades

respecto al procedimiento.

Supervisor:
Dar a conocer en su totalidad el instructivo de trabajo al monitor a cargo.
Exigir y controlar el cumplimiento de este instructivo de trabajo.
Otorgar las herramientas necesarias para el cumplimiento del instructivo de
trabajo.
Exigir y controlar la aplicacin de los permisos correspondientes.
Exigir cumplimiento de las firmas de los dueos del rea.
Instruir a todos los trabajadores involucrados en la actividad, controlar exigir y
velar por el cumplimiento del presente instructivo de trabajo.
Exigir y hacer uso del instructivo de trabajo.
Verificar junto al tcnico en terreno bloqueo y energa cero de lo que se va a
intervenir.
Ser responsable de asegurar que las herramientas que utilicen los trabajadores,
se encuentren en buenas condiciones, y sean las adecuadas para los trabajos a
realizar.
Exigir el cumplimiento de las charlas correspondientes.
Verificar el uso de la Pausa Activa y dejar registro.
Trabajador:
Cumplir con las herramientas de gestin asociadas a este trabajo (Instructivo de
trabajo, HIR, PTS, OT, Check Lists, Matriz de Riesgos, Charlas de 5 minutos).
Cumplir en su totalidad las disposiciones determinadas en este instructivo de
trabajo, aportando con cualquier situacin de mejora.
Comunicar al supervisor directo, cualquier anomala detectada antes, durante y
despus de la ejecucin del trabajo.

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES

3. RIESGOS Y MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADOS

Los riesgos identificados en la tabla siguiente corresponden al anlisis histrico de las
intervenciones. Esto no limita la evaluacin de riesgos propia al lugar de trabajo y entorno
en el cual se ejecutan las tareas.
RIESGOS CASS
ASOCIADOS A LA
Medida de Control
ACTIVIDAD
PELIGROS SEGURIDAD Y SALUD
Visita obligatoria al policlnico de faena cuando es su
Hipo baria, trabajo en altura primera vez en faena y si no ha subido en los ltimos
geogrfica
6 meses/ Exmenes de altura geogrfica/hidratacin/
trabajo pausados y lapsos de descanso.
Evaluacin del Entorno y aplicacin de posturas
Lumbago, lesiones musculo
adecuadas para la tarea. Flectar rodillas (agacharse)
esquelticas,
Posturas
para recoger elementos, espalda recta, asumir
inadecuadas para ejecutar la
posturas ergonmicas y cmodas. Evitar el
tarea
sobreesfuerzo.
Contacto
con
sustancias
peligrosas, irritacin a la Uso correcto de los EPP obligatorios. Uso de las HDS
piel, ojos (lubricantes, WD- correspondientes.
40)
Realizar buena evaluacin del entorno, mantener
Cada al mismo nivel por
orden y limpieza del lugar de trabajo, delimitar el
pisos hmedos materiales
rea de trabajo, transitar por lugares habilitados.
mal apilados, acumulacin
Solicitar limpieza del sector de ser necesario a
de mineral.
operaciones de CMDIC.
Hipoacusia, al contacto con
Uso de proteccin auditiva, fono tipo copa adosado al
ruido excesivo y prolongado(
casco.
si amerita)
El personal elctrico tiene que segregar el rea de
rea
de
trabajo
no
trabajo ya sea con cadenas o conos para un trabajo
segregada.
mas seguro.
El personal elctrico debe realizar check list de todas
Quemadura por proyeccin
las herramientas aislada, permiso de trabajo en sala
de partculas
elctrica, uso de todos los EPP adecuados a la tarea,
incandescentes,
trajes ignfugos.
Personal no elctrico
debe mantenerse alejado del rea de trabajo.

Proyeccin de carga o material

de otro nivel o piso.

Coordinacin con otras especialidades, limpieza de las reas,

uso de EPP, transito por rea demarcada

Atrapamiento, golpeado por

el retiro de las protecciones

Dejar registro en HIR el retiro y postura de las

protecciones. Uso correcto de los EPP obligatorios.

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES
si existieran.
Atrapamiento de
extremidades por equipo en
movimiento. Partida
imprevista del equipo./
Contacto con energa
elctrica

Aplicar procedimiento de bloqueo a equipo a

intervenir.

Usar plataformas certificadas "Todos los trabajadores

involucrados en la tarea deben tener el curso de
Cada distinto nivel en
trabajos en altura fsica, examen de la mutualidad
montaje de caeras,
respectiva
canalizacin y cableado de
Utilizar los 3 puntos de Apoyo al subir o bajar
conductores.
escaleras
Instalacin de plataformas o
andamios donde sean necesarios. Instalacin de
puntos de anclaje donde sean necesarios. Uso de
absolvedor de impacto de ser necesario
Uso de
sistemas anti cada de ser necesario"
Hipotermia,
Trauma Uso correcto de los EPP adecuados, Ropa de abrigo,
acstico, Muerte, Riesgos Aplicar el procedimiento de Operacin de Invierno o
climticos de operacin de invierno altiplnico (dependiendo de la poca del
invierno
o
invierno ao) de CMDIC, y estar atentos a las comunicaciones
altiplnico..
radiales.
ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS

DEFECTOS PROBABLES

4. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL Y SEGURIDAD

Requisito
Proteccin
de
la
Casco de seguridad
cabeza
Proteccin auditiva
Fono tipo copa adosado al casco

Estad
o
OK
OK

Proteccin Visual

Lentes de seguridad

OK

Proteccin Visual

Careta facial (para media tensin)

OK

Proteccin especifica

Guantes de Nitrilo para uso de W-40

OK

Proteccin del cuerpo Buzo piloto, Buzo Tyvex (desechable)

N/A

Proteccin del cuerpo Buzo ignifugo. y de cuero largo

OK

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES
Proteccin
Proteccin
manos
Proteccin
manos
Proteccin
manos
Proteccin

del cuerpo Buzo de seguridad media tensin

de
las
Guante de cabritilla. c
de las
de las

OK
OK

Guates dielctricos.

OK

Guantes de goma largo. (para media tensin)

OK

de los pies Zapatos de seguridad dielctricos.

OK

Proteccin de los pies Botas de gomas dielctricas. (para media tensin)

Alfombra dielctrica y piso dielctrico. (para media
Proteccin de los pies
tensin)
Proteccin

Respira Trompa de Doble Va con filtros para polvos

toria

OK
OK

N/A

5. REPUESTOS, MATERIALES Y FUNGIBLES

Precisin de los repuestos, materiales y fungibles que deben ser gestionados previo a la
realizacin de la actividad y deben estar disponibles para su uso.
Ite
m
1
2
3

Maquina / Herramienta / Insumo Cantidad

Multmetro fluke con su calibracin al
da.
Ampermetro de tenazas fluke con su
calibracin al da.
Herramientas de mano aisladas
(desatornillador, alicates, etc.)

Unida
d

Estado

OK

OK

OK

4
5
6

6.

DESENERGIZACION Y AISLAMIENTO

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES
Bloqueo del Equipo: Toda persona que interviene un equipo, se debe asegurar de
mantener controlada la energa peligrosa asociada a la intervencin, mediante dispositivos
de bloqueo personales. Aplicar el procedimiento de bloqueo corporativo de CMDIC GSSOPCO-015
Tipo Energa

Lugar de bloqueo

Elctrica

Tag

Condicin

Departamental
RECUERDE: Siempre verifique Energa Cero

7. SECUENCIA DE TRABAJO
a.

PREPARATIVOS
ACTIVIDADES PREVIAS

1. Realizar induccin del Instructivo de trabajo y la Matriz de Riesgos asociada a la

actividad.
2. Realizar HIR y Permiso de trabajo (y ART si amerita)
3. Realizar pausa activa cuando amerite.
4. Chequeo de herramientas y equipos a utilizar.
5. Designar un responsable de la tarea.
6. Charla de 5 minutos sobre los trabajos a realizar.
7. Traslado de personal y fungibles al punto de trabajo.
8. Solicitud del equipo para bloquear si amerita,
9. Realizar registro de bloqueos de equipos a intervenir segn formato, si amerita.
6

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES
10. Verificar energa residual

b.

EJECUCION DE LA TAREA
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD:
1. Solicitar equipo a operaciones.
2. Bloqueo de equipo,
3. Verificar potencial cero.
4. Identificacin de cableado.
5. Realizar

activad

segn

corresponda

(mediciones,

pruebas

funcionales,

intervenciones al equipo etc.)

6. Housekeeping
7. Desbloqueo de equipo.
8. Informar al supervisor elctrico, trmino de trabajo para realizar pruebas
operacionales.

Descripcin detallada de secuencia normal de trabajo, se deben mencionar

especficamente los Puntos Crticos de Control y material de referencia en caso de ser
requerido.

ETAPAS DEL TRABAJO

RIESGOS Y/O
CONSECUENCIAS

1.Realizacion de HCR, y documentos especficos

correspondientes a la actividad. (Trabajos con energa
elctrica, manos, trabajos en altura (si corresponde),
check list de herramientas, listado de bloqueo,
documento de permiso trabajo peligroso (PTP) en
media tensin, y adjunto los procedimientos de la tarea
a realizar.

1.1-No estar atento

y no llenar la
documentacin
correspondiente a
la tarea.

MEDIDAS DE
CONTROL Y/O
PREVENCION
1.1-Ser
participativo, dar
ideas, ser claro y
con
letra
entendible
la
documentacin a
llenar y en caso
de dudas siempre
preguntar.

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES
2. Gestionar permisos de trabajos

2.1-No conocer los

riesgos asociados
al trabajo.

2.1-Instruir
al
personal sobre el
Permiso
y
los
riesgos del trabajo
y del rea.
Dejar registro bajo
firma
sobre
la
instruccin
del
permiso.

3. Se realiza charla 5 minutos.

3.1-No
identificar
los
riesgos
del
trabajo y del rea
antes de ejecutar
el trabajo.

3.1-Difucion
del
presente
procedimiento
y
matriz de riesgos
asociada.
Controlar
los
riesgos asociados
al trabajo.

4.Ingreso a retirar material y EPP adecuados a la tarea

a realizar.

4.1-Tropiezo, cada
mismo y distinto
nivel,
interaccin
hombre mquina,

4.1-Caminar con
cuidado, usar tres
puntos de apoyo,
transitar por vas
habilitadas,
respetar rigger.

4.2-Quemaduras
por contacto con el
sol.

4.2-Uso
de
protector solar.
4.3-Beber agua.

4.3-Desidratacin.

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES
5. Bloqueo de equipo.

5.1 Shock elctrico,

quemaduras con
riesgo de muerte.

5.2-Atrapamiento
con herramientas
manuales.

5.3-Golpeado porcontra la
estructura.

5.4-Ruido

5.1 Desenergizar y
bloquear,
posterior verificar
potencial cero,
usar EPP
adecuado a la
tarea (traje
ignifugo o traje de
seguridad de
media tensin si
se requiere).
5.2- No se debe
colocar las manos
en puntos de
acomodo de
herramientas para
evitar lesiones.
5.3- Utilizar las
herramientas de
acorde a cada
trabajo, las cuales
deben estar
estandarizadas.
5.4-Uso de
proteccin

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES
6. Desenergizacion / energizacin (switch gear,
cubculo ccm, transformador, desconectador fusibles,
seccionador, transformador y VDF MT/ BT) Segn
equipo que se desea intervenir.

6.1 Shock elctrico,

quemaduras con
riesgo de muerte.

6.2-Atrapamiento
con herramientas
manuales.

6.3-Golpeado porcontra la
estructura.

6.4-Ruido.

7. Housekeeping.

10

7.1-Caidas mismo
nivel en el traslado.

6.1 Desenergizar y
bloquear,
posterior verificar
potencial cero,
usar EPP
adecuado a la
tarea (traje
ignifugo o traje de
seguridad de
media tensin si
se requiere).
6.2- No se debe
colocar las manos
en puntos de
acomodo de
herramientas para
evitar lesiones
6.3- Utilizar las
herramientas de
acorde a cada
trabajo, las cuales
deben estar
estandarizadas.
6.4-Uso de
proteccin
auditiva, fono tipo
7.1-Retiro
del
material sobrante
del sector. Manejo
de residuos sin
contaminar
el
suelo o el aire.

7.2-Atrapamiento
de
extremidades

7.2-No
estar
expuesto a puntos
de atrapamiento
de su cuerpo o
alguna parte de
este.

7.3-Ruido.

7.3-Uso
de
proteccin
auditiva, fono tipo
copa adosado al
casco.

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES
8. Desbloqueo

9. Retiro del rea de trabajo

8.1- Falta de
comunicacin entre
Especialidades

8.1- Coordinar el
desbloqueo con
elctrico de turno

8.2- Falta de
registro del
desbloqueo

8.2- Todo el
personal que
retire su bloqueo
debe registrar su
hora de salida en
registro de
bloqueo, el lder
debe verificar
que esto se
cumpla.
9.1-Caminar con
cuidado, usar
tres puntos de
apoyo, transitar
por vas
habilitadas,
respetar rigger.

9.1-Tropiezo, cada
mismo y distinto
nivel, interaccin
hombre mquina,

9.2-Ruido.

9.3-Quemaduras
por contacto con el
sol.
9.4-Desidratacin.

9.2-Uso de
proteccin
auditiva, fono
tipo copa
adosado al casco.
9.3-Uso de
protector solar.
9.4-Beber agua.

c.

NORMALIZACION DE LAS AREAS / EQUIPOS

Secuencia de Trabajo

11

Riesgo Potenciales

Medidas de Control

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES

CONTROL DE CAMBIOS:

8.
tem

Descripcin

Autor

CONTROL DE REGISTROS:

9.
N

Fecha

Nombre

Frecuenci
a

Emisor

Usuario

Retencin

Responsable

Ubicacin

1
2

10.

ANEXOS:

Incorporar fotografas, planos, etc.

Traje de seguridad para trabajos en sala elctrica en media tensin.

11. TOMA DE CONOCIMIENTO

12

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1

INSTRUCTIVO DE TRABAJO:
O&M-CMDIC-GOP-IT-CONINST-055
DESENRGIZACION / ENERGIZACION & BLOQUEO DE
INTERRUPTORES
El personal que firma, indica haber sido informado sobre el mtodo de trabajo correcto, los
repuestos, insumos y materiales a utilizar, al igual que los riesgos y medidas de control que
la actividad conlleva.

Nombre

Rut

Instructor

Cargo

Fecha

Firma

13

Firma

Una vez impreso, documento queda como Copia No Controlada- Uso exclusivo de FLSMIDTH
Vigencia de un ao desde la fecha publicada o cuando se modifiquen los requerimientos del cliente

Rev.1