259

DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

8. UNIONES SOLDADAS
La soldadura, es un proceso de unin de materiales en el cual se funden las
superficies de contacto de dos (o ms) partes mediante la aplicacin conveniente de
calor y/o presin. Tiene como objetivo unir de forma permanente piezas, de tal
manera que estas operen como una estructura compacta, capaz de soportar las cargas
a las que est sometida. Las estructuras soldadas se caracterizan por ser econmicas y
eficientes, por tal motivo en la actualidad se utilizan mucho los procesos de unin por
soldadura en las operaciones de manufactura. Para conocer en detalle estos procesos
es necesario definir una serie de trminos bsicos, como lo son:
Material de aporte: material que es agregado durante el proceso de soldadura con la
finalidad de facilitar la fusin y agregar volumen y resistencia a la unin soldada.
Material base: es el material del cual estn compuestas las piezas que se van a unir.
Pueden ser materiales iguales o diferentes.
Junta: es la unin de dos o ms partes mediante soldadura con la finalidad de crear
una sola pieza. Existen diferentes tipos de juntas, y a continuacin se muestran los
ms bsicos (figura 8.123):

A TOPE

EN "T"
DE ESQUINA

SOLAPE

DE BORDE

Figura 8.123. Tipos bsicos de juntas (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

La Sociedad Norteamericana de Soldadura (AWS) por sus siglas en ingls, es una

organizacin reconocida mundialmente que est dirigida al avance de la ciencia,
tecnologa y aplicacin de la soldadura. La AWS ha catalogado los procesos de
Prof. Javier Arruti

260
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

soldadura, en base a los mecanismos que utilizan para proporcionar la energa

requerida por el proceso. En la figura 8.124, se muestra la clasificacin de los
procesos de soldadura establecida por la AWS, indicando entre parntesis las siglas en
ingles de cada proceso.
Soldadura Metlica con Arco
Protegido (SMAW)

Soldadura Metlica
con Gas Inerte (MIG)

Soldadura Metlica con Arco

Elctrico y Gas (GMAW)
Soldadura Metlica
con Gas Activo (MAG)
Soldadura por
Arco Elctrico
(AW)

Soldadura con Arco Sumergido

(SAW)
Soldadura de Tungsteno con Arco
Elctrico y Gas (GTAW TIG)

Soldadura
por Fusin

Soldadura por Arco de Plasma

(PAW)

Soldadura por
Resistencia (RW)
Soldadura Oxiacetilnica
(OAW)
Soldadura con
Oxgeno y Gas
Combustible (OFW)

Soldadura con Gas a Presin

(PGW)

Soldadura con
Rayo Lser (LW)

Soldadura con
Rodillos (ROW)
Soldadura por
Difusin (DFW)
Soldadura de
Estado Slido

Soldadura por
Friccin (FRW y FSW)
Soldadura por
Ultrasonido (USW)
Figura 8.124. Clasificacin de los procesos de soldadura.

Prof. Javier Arruti

261
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

Los procesos de soldadura por fusin, utilizan calor para fundir los metales base. En
muchas operaciones de soldadura por fusin, se aade un metal de aporte para
agregar volumen y resistencia a la unin soldada. Una soldadura por fusin sin
material de aporte se denomina soldadura autgena. Los procesos de soldadura por
fusin son los ms usados en la actualidad.
La soldadura de estado slido, se refiere a los procesos de unin en los cuales la
fusin proviene de la aplicacin de presin presin y calor simultneamente, sin la
adicin de material de aporte. En los procesos donde se requiere calor, la temperatura
del proceso no sobrepasa la temperatura de fusin del material base.

8.1. Representacin de uniones soldadas

La representacin de las uniones soldadas puede ser grfica o simblica; no obstante,
conviene adoptar por lo general la representacin simplificada.
a. Representacin grfica
Donde el cordn de soldadura se representa en seccin con su geometra real, y en
vista longitudinal mediante una lnea continua gruesa acompaada por el smbolo del
cordn dispuesto por encima de ella (figura 8.125).

Figura 8.125. Representacin grfica de una unin soldada (Ramos y Garca, 2000).

El smbolo se definir de forma que muestre la geometra de la seccin del cordn. Si

el tamao del dibujo lo permite, la representacin en seccin del cordn se puede
realizar con sus medidas exactas.

Prof. Javier Arruti

262
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

b. Representacin simblica
Donde tanto en vista como en seccin la junta se representa por una lnea continua
gruesa (figura 8.126), y mediante un smbolo se especifican todas las indicaciones
tiles sobre la unin soldada segn las reglas establecidas en la Norma ANSI/AWS
A2.4 (1998).

Figura 8.126. Representacin simblica de una unin soldada (Ramos y Garca, 2000).

Este smbolo se conoce como smbolo de cota de las soldaduras, y puede contener los
siguientes elementos (figura 8.127):
-

Lnea de referencia.
Flecha.
Smbolos elementales de soldadura.
Smbolos suplementarios.
Dimensiones y otros datos.
Smbolos de acabado.
Cola de la flecha.
Indicaciones complementarias.
Especificacin o proceso.

Todos los elementos, tienen una disposicin especfica dentro del smbolo de cota de
la soldadura como se muestra en la figura 8.127. Sin embargo, slo la lnea de
referencia, la flecha y el smbolo elemental de soldadura, son elementos
indispensables, para la acotacin de una unin soldada.
Los elementos adicionales pueden ser incluidos para expresar informacin especfica
de la soldadura. Pero si dicha informacin se expresa mediante notas o detalles en el
dibujo, especificaciones, normas, cdigos u otros dibujos, no ser necesario incluir
los elementos correspondientes en el smbolo de cota de la soldadura.
Prof. Javier Arruti

263
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

NGULO DE RANURA, NGULO INCLUIDO DE

AVELLANADO PARA SOLDADURAS DE TAPN Y MUESCA

SMBOLO DE ACABADO

F
A
R

SMBOLO DE CONTORNO
TAMAO DE SOLDADURA EN RANURA

COLA (PUEDE SER OMITIDA

CUANDO NO SE USA REFERENCIA)

SEPARACIN (DE CENTRO A CENTRO) ENTRE

CORDONES DE SOLDADURA

LADO
LEJANO

{
{

LONGITUD DE LA SOLDADURA

LADO
CERCANO

S(E)

AMBOS

ESPECIFICACIN, PROCESO
U OTRA REFERENCIA

LADOS

PROFUNDIDAD DE LA RANURA; TAMAO O

RESISTENCIA PARA SOLDADURAS POR
RESISTENCIA

ABERTURA DE RAZ, PROFUNDIDA DE LLENADO

PARA SOLDADURAS DE TAPN Y MUESCA

(N)

SMBOLO DE SOLDADURA

} L-P
}
LNEA DE
REFERENCIA

NMERO DE PUNTOS O
RESALTES DE SOLDADURA

SMBOLO DE SOLDADURA
EN CAMPO
SMBOLO DE SOLDADURA
TODO ALREDEDOR

FLECHA QUE CONECTA

LA LNEA DE REFERENCIA
CON EL LADO CERCANO DE
LA JUNTA O CON EL ELEMENTO
RANURADO

LOS ELEMENTOS EN ESTA REA

QUEDAN COMO SE MUESTRAN CUANDO
SE INVIERTE LA FLECHA Y LA COLA

LOS SMBOLOS DE SOLDADURA DEBEN ESTAR

CONTENIDOS DENTRO DE LAS LNEAS DE
REFERENCIA

Figura 8.127. Smbolo de cota de la soldadura (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

8.2. Smbolos elementales de soldadura

El smbolo elemental indica en general, la forma de la seccin del cordn como se
muestra en la tabla 8.19, y debe ser dibujado por encima y/o por debajo de la lnea de
referencia.
Tabla 8.19. Smbolos elementales de soldadura (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).
RANURA
CUADRADA

FILETE

TAPN
MUESCA

BISEL

PUNTO
PROYECCIN

V CURVA

COSTURA

POSTERIOR
CORDN DE
RESPALDO

RELLENO

BISEL
CURVO

BORDE

Prof. Javier Arruti

264
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

8.3. Smbolos suplementarios

Los smbolos elementales pueden completarse con un smbolo que caracterice la
forma de la superficie exterior de la soldadura (tabla 8.20).
Tabla 8.20. Smbolos suplementarios (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).
FORMA DE LA SUPERFICIE SOLDADA
AL RAS

CONVEXA

CNCAVA

La ausencia del smbolo suplementario significa que no es necesario precisar la forma

de la superficie de la soldadura. En la tabla 8.21, se muestran algunos ejemplos de la
aplicacin de los smbolos suplementarios.
Tabla 8.21. Aplicacin de los smbolos suplementarios.
Ilustracin
Tipo de soldadura

Smbolo

Soldadura en V plana

Soldadura en doble V convexa

Soldadura de filete cncava

Soldadura en V plana
con respaldo plano al dorso

Prof. Javier Arruti

265
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

8.4. Disposicin del smbolo de cota de soldadura

En el smbolo de cota de soldadura, la lnea de flecha debe formar un ngulo de al
menos 30 con la lnea de referencia a la que se une. La flecha apuntar a la lnea del
dibujo que represente a la junta en cuestin (figura 8.128). Se recomienda que la lnea
sealada sea una lnea gruesa correspondiente a una arista visible, sin embargo, la
flecha puede apuntar a una lnea segmentada que represente a una arista invisible.
Cuando uno de los miembros de la unin presenta una ranura de bisel o en J, la
lnea de flecha debe tener un quiebre y apuntar hacia dicho miembro (figura 8.128).
Soldaduras de filetes, ranuras y de borde
Para estas soldaduras, la flecha debe conectar la lnea de referencia del smbolo de
cota de soldadura con un lado de la junta, el cual ser considerado el lado cercano de
la misma. Por tanto, el lado opuesto al lado cercano ser considerado el lado lejano de
la junta (figura 8.128).
Soldadura deseada

Smbolo

Ranura en V, lado cercano de la junta

Soldadura deseada

Smbolo

Ranura de bisel, lado lejano de la junta

Soldadura deseada

Smbolo

Ranura en V, ambos lados de la junta

Figura 8.128. Aplicacin de la convencin del lado cercano y lado lejano de la junta (Norma
ANSI/AWS A2.4, 1998).

Soldaduras de tapn, muesca, puntos, proyeccin y costura

Para estas soldaduras, la flecha debe conectar la lnea de referencia del smbolo de
cota de la soldadura con la superficie exterior de uno de los miembros de la junta en
la lnea central de la soldadura en cuestin. El miembro hacia el cual seala la flecha
ser considerado el miembro del lado cercano y el otro miembro, el miembro del lado
lejano (figura 8.129).
Prof. Javier Arruti

266
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

Soldadura deseada (corte A-A)

Soldadura de tapn, miembro

del lado cercano
Soldadura deseada (corte A-A)

Soldadura de tapn, miembro

del lado lejano

Smbolo

Smbolo

Figura 8.129. Convencin del miembro del lado cercano y miembro del lado lejano (Norma
ANSI/AWS A2.4, 1998).

8.5. Disposicin de los smbolos elementales en el smbolo de cota de soldadura

Las soldaduras ubicadas en el lado cercano de la junta, se expresan colocando el
smbolo elemental de soldadura por debajo de la lnea de referencia (figura 8.130).

Figura 8.130. Soldadura en el lado cercano de la junta (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

Prof. Javier Arruti

267
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

Las soldaduras ubicadas en el lado lejano de la junta, se indican ubicando el smbolo

elemental de soldadura por encima de la lnea de referencia (figura 8.131).

Figura 8.131. Soldadura en el lado lejano de la junta (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

Las soldaduras realizadas a ambos lados de la junta, se expresan colocando los

smbolos elementales de soldadura por encima y por debajo de la lnea de referencia.
Si los smbolos elementales son simtricos, stos deben representarse alineados por
su eje se simetra a ambos lados de la lnea de referencia. Por otro lado, si al menos
uno de los smbolos de soldadura es asimtrico, ambos smbolos deben ir alineados
con respecto a su lado izquierdo, a travs de la lnea de referencia (figura 8.132).

Smbolos de soldadura simtricos

Smbolos de soldadura asimtricos

Figura 8.132. Soldadura a ambos lados de la junta (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

Los smbolos de filete, ranura en bisel, ranura en J y ranura de bisel curvo, deben
dibujarse siempre con la lnea perpendicular a la izquierda (ver figura 8.133).

Figura 8.133. Orientacin de smbolos de soldadura especficos (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

Adems del smbolo elemental de soldadura, toda la informacin aplicable al lado

cercano de la junta debe ser colocada por debajo de la lnea de referencia, mientras
que la informacin relativa al lado lejano de la junta debe ubicarse por encima de la
lnea de referencia.
Prof. Javier Arruti

268
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

8.6. Lneas de flecha mltiples

Se pueden usar dos o ms lneas de flecha, conectadas a una sola lnea de referencia
para acotar soldaduras idnticas en lugares diferentes (figura 8.134).
Smbolo
Soldadura

Soldadura

Smbolo

Figura 8.134. Lneas de flecha mltiple (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

8.7. Indicaciones complementarias

El smbolo de soldadura todo alrededor, se emplea cuando la soldadura se realiza a lo
largo de todo el contorno de la pieza, representndose mediante un crculo, segn
muestra la figura 8.135.

Soldadura

Smbolo

Soldadura

Smbolo

Figura 8.135. Smbolo de soldadura todo alrededor (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

Prof. Javier Arruti

269
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

El smbolo de soldadura de campo se utiliza si se desea especificar que la soldadura

se realiza en obra, para ello se aade un bandera al smbolo de cota de soldadura,
como se indica en la figura 8.136.

Figura 8.136. Ubicacin del smbolo de soldadura de campo (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

8.8. Dimensiones de las soldaduras

Los smbolos elementales de soldadura pueden ir acompaados de las dimensiones
del cordn de soldadura, de la siguiente manera:
-

A la izquierda del smbolo, las cotas relativas al tamao de la soldadura de

ranura (E) y a la profundidad de la ranura (S), o al tamao de la soldadura de
filete (S).
A la derecha del smbolo, la longitud (L) y separacin de los cordones (P).
Por encima del smbolo (lado lejano) o por debajo (lado cercano), la abertura
de raz (R), el ngulo de la ranura (A) y el smbolo de acabado (F).

Los smbolos utilizados para especificar el acabado de la soldadura son:

C = Cincelado.
G = Esmerilado.
H = Martillado.
M = Maquinado.
R = Laminado.
Notas:
-

La cota de situacin de la localizacin de la soldadura con relacin al borde de

la pieza, no se expresar en el smbolo sino en el dibujo.
Prof. Javier Arruti

270
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

La ausencia de las indicaciones a la derecha del smbolo elemental, significa

que la soldadura es continua a lo largo de los elementos soldados.
En la soldadura a tope, salvo indicacin contraria, la penetracin es total.
En la soldadura de ranura el tamao corresponde a la profundidad del cordn
y en las soldaduras de filete a las longitudes de los catetos del tringulo
rectngulo que representa a la seccin del cordn.

12

En las figuras de la 8.137 a la 8.142, se muestran ejemplos de acotacin de

soldaduras, con la indicacin de las dimensiones de los cordones.

(12)

Soldadura

Smbolo

(12)

32

12

(12)

Smbolo

12

Soldadura

20

(20)

Soldadura

Smbolo

Figura 8.137. Acotacin del tamao de soldaduras de ranura (E). Profundidad de la ranura (S) no
especificada (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

Prof. Javier Arruti

271
UNIONES SOLDADAS

16 (20)

16

20

DIBUJO MECNICO

Smbolo

Profundidad de ranura menor al

tamao de la soldadura

22 (20)

22

20

Soldadura

Soldadura

Smbolo

Profundidad de ranura mayor al

tamao de la soldadura

Figura 8.138. Tamao de la soldadura (E) en relacin a la profundidad de la ranura (S) (Norma
ANSI/AWS A2.4, 1998).
50
75

50
125

50

50

125

125

50
125

75

Soldadura

700

Smbolo

50

50-125

50
125

50
125

50
125

50
125

Soldadura

6
6

50-125

Smbolo

Figura 8.139. Soldaduras de filete intermitentes y continuas (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

Prof. Javier Arruti

272
DIBUJO MECNICO

UNIONES SOLDADAS

(22)
(22)

3
60

50

22

60

60
3

Smbolo

22

3
60

Soldadura

Figura 8.140. Acotacin de ngulo de ranura (A) y abertura de raz (R) en soldaduras de ranura en V
(Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

Acabado convexo

20 (22)
3

22

20

Cordn de respaldo

Smbolo

Soldadura

Figura 8.141. Soldadura de ranura en V con cordn de respaldo y acabado convexo (Norma
ANSI/AWS A2.4, 1998).
14

14

10
9 (14)
10

9 (14)
10

Smbolo

30

Soldadura

Figura 8.142. Soldadura de ranura y filete combinadas (Norma ANSI/AWS A2.4, 1998).

Prof. Javier Arruti