Material Teorico Sucesiones PDF

educacin a distancia
(instituto universitario P.F.A)
a)
autoridades
( Rector: Dr. Luis Mara Desimoni

( Vicerrector: Comisario Gral. (R) Lic. Carlos Daniel Musso
( Secretario Administrativo: Comisario Gral. (R) Angel Juan Antonio Ramrez
ac. de Cs. Jurdicas y Sociales: Dr. Horacio Toms Aracama
( Decano de la FFac.
sucesiones
tomo 1
( tomo 1 sucesiones
sc
sucesiones
(t1)
Diseo Didctico: Dra. Evangelina Trebolle
Diseo Grfico: Mariela Acorinti y Ariel Ballart
Diagramacin: Mauricio Ggger
Correctora Jurdica y de Estilo: Dra. Mara Alicia Muract Gola
tomo 1
Autores: Dra. Mara Enriqueta Garcia Riva
sucesiones
( tomo 1 sucesiones
( CARTA DEL PROFESOR )
Estimados alumnos, esta Gua, tiene por objetivo ofrecerles de manera sencilla y didctica una
visin completa del Derecho Sucesorio Argentino. Al trabajar con ella, vern se ha hecho accesible,
con la finalidad de estimular el inters por esta parte del derecho civil.
Esta asignatura representa en la carrera, uno de los ltimos escalones que los separan del
objetivo final que se han propuesto. Ello hace que sea para m un orgullo poder acompaarlos en esta
etapa y alentarlos para que pronto seamos colegas abogando por la justicia, en el lugar que cada uno
ocupe.
A recorrer el camino, que la meta est muy cerca.!
Mara E. Garca Riva
sucesiones
tomo 1
( tomo 1 sucesiones
( CURRICULUM VITAE )
Datos personales
Nombre y apellido: Mara Enriqueta Garca Riva
Profesin: Abogada. Ttulo otorgado por la Universidad Nacional del Comahue. Ao 1996.
Antecedentes
Ayudante
de la ctedra de Derecho de los Recursos Naturales, UNC.
Ayudante
de los Seminarios de Derecho de Aguas y Derecho Ambiental, UNC.
Autora
del trabajo Dominio y jurisdiccin de los recursos hdricos. Instituto Provincial del
Agua, de la Provincia de Rio Negro.

Pasante ad honorem de la Defensora del Pueblo de Ro Negro, a cargo de los temas
medioambientales.
Asesora
legal Consejo Provincial de Salud Pblica. Viedma, Ro Negro.
Cursos. Especialidades y posgrados

Curso
de Capacitacin docente para graduados universitarios. Instituto Universitario de la
Polica Federal Argentina (IUPFA).

Cursos
Introductorio y Entrenamiento en Mediacin IUPFA
Practicum
en Mediacin Universidad de Buenos Aires
Curso sobre Formacin de Tutores Facilitadores para entornos educativos no convencionales.
CEDIPROE.
Curso de Capacitacin para la creacin de centros de mediacin. Ministerio de Justicia de la Nacin.
Actualmente
cursante de la Especialidad en Polticas Econmicas de Integracin, Universidad
Nacional de La Plata.
Cursando la Maestra en integracin latinoamericana, Instituto Integracin Latinoamericana,
IIL, UNLP.
Integrante
sucesiones
tomo 1
del cuerpo de investigaciones del IIL, sobre temas de integracin
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
pr)
programa de estudio
Unidad I - La sucesin
1) Concepto y contenido de la Sucesin. Fundamentacin del Derecho Sucesorio. Clases de
sucesiones. Elementos de la sucesin mortis causa. El derecho sucesorio en el derecho romano.
2) Sucesin intestada: concepto y principios. Orden de preferencia. Prelacin de grados.
3) Derechos patrimoniales y extrapatrimoniales
4) La Sucesin en los bienes y en las personas. Antecedentes romanos y germnicos.
5) Sistema del Cdigo. Reforma de la ley 17.711.
6) Herencia futura: pactos admitidos en el derecho nacional y extranjero.
Unidad II - Sucesores
1) Concepto y clases de sucesores. Adquisicin. Legatario de parte alcuota.
2) Transmisin hereditaria. Conmorencia y ausencia con presuncin de fallecimiento. Efectos.
Pactos sucesorios.
3) Efectos de la apertura. Herencia Vacante. Reputacin y declaracin de vacancia. Ley que rige
la transmisin hereditaria. La competencia en el juicio sucesorio y el fuero de atraccin.
4) Aceptacin beneficiaria. Tratado de Montevideo. Sistema del Cdigo Civil.
Unidad III - Capacidad, indignidad y deheredacin

1) Capacidad, incapacidades y ley aplicable.
2) Indignidad. Declaracin. Causales. Accin de indignidad. Efectos de la declaracin de indignidad.
3) El perdn y su forma.
4) Desheredacin. Causales. Exclusin del cnyuge. Prueba de las causales de la desheredacin.
Efectos de las causales.
sucesiones
tomo 1
5) Los descendientes del desheredado.

6) Reconciliacin
Unidad IV - La aceptacin y renuncia de la herencia

1) Aceptacin de la herencia. Caractersticas de la aceptacin. Capacidad para aceptar la herencia.
2) Formas de aceptacin. Aceptacin Pura y Simple. Efectos de la aceptacin. Nulidad.
3) Renuncia a la Herencia. Caractersticas, Forma y Consecuencias de la renuncia.
4) Retractacin de la renuncia. Efectos. Anulacin de la renuncia y causas de anulabilidad.
Revocacin.
Unidad V - Beneficio de inventario y separacin de patrimonios

1) Aceptacin con beneficio de inventario. Personas que gozarn del beneficio: casos de
aceptacin no beneficiaria y de pluralidad de herederos.
2) Forma de la aceptacin beneficiaria. Efectos de la aceptacin beneficiaria. Separacin de
patrimonios.
3) Administracin de la herencia. Facultades del administrador.
4) Obligaciones del heredero beneficiario. Abandono. Fin del beneficio de inventario.
5) Separacin de patrimonios: Evolucin histrica. Concepto. Naturaleza jurdica. Pedido de la
separacin. Forma. Separacin de pleno derecho. Extincin del beneficio de separacin. Crtica
al sistema del Cdigo Civil.
Unidad VI - Derechos y obligaciones del heredero

1) Posesin hereditaria. Antecedentes histricos.
2) Formas de adquirirla.
3) La declaratoria de herederos.
4) Peticin de herencia.
5) Sujetos que intervienen en la peticin de la herencia.
10
( tomo 1 sucesiones
6) Efectos de la accin
7) Heredero aparente
Unidad VII - Indivisin de la masa hereditaria

1) Masa hereditaria indivisa: Concepto
2) Naturaleza de la masa hereditaria
3) Los crditos: su situacin y consecuencias.
Unidad VIII - Divisin y cesin hereditaria

1) Particin de la herencia. Caractersticas. Divisin forzosa: casos de indivisin temporaria. Exclusin
de bienes hereditarios. Prescripcin.
2) Personas que pueden solicitar la divisin y modos de realizarla.
3) Formas de la particin: a. privada, b. judicial, c. mixta.
4) Efectos de la particin. Nulidad.
5) Colacin. Quines la llevan a cabo. Diferencias con la accin de reduccin. Dispensas.
6) Liquidacin del pasivo: deudas del causante, cargas de la sucesin; derechos de los acreedores
de la sucesin.
7) Particin por ascendientes: reglas de validez, efectos. Particin por testamento. Rescisin y
reduccin.
8) Concepto y naturaleza de la cesin de herencia
9) Caractersticas, formalidades y contenido de la cesin.
10) Efectos: entre las partes y respecto de terceros.
Unidad IX - Sucesin legtima

1) Generalidades. Resea histrica. Aplicacin y principios en nuestra legislacin.
2) Derecho de representacin: beneficiarios de este derecho, requisitos para ser representante
y consecuencias de la representacin.
sucesiones
tomo 1
11
3) La legtima: concepto. Antecedentes. Inviolabilidad.

4) Herederos forzosos: porcin legtima. Defensa de la legtima.
5) Formas de clculo: donaciones y contratos entre el causante y los herederos forzosos. Legados
de usufructo o renta vitalicia.
6) Accin de reduccin: titulares de la accin, orden para realizarla y efectos. Prescripcin.
Supresin de la reserva.
Unidad X - Testamento
1) Evolucin histrica. Definicin. Caractersticas. Utilidad. Capacidad para testar. Objeto del
testamento. Testamentos especiales. Reforma del Cdigo Civil.
2. De las formas de los testamentos. Modalidades de las disposiciones testamentarias: Condicin,
Plazo y Cargo. Accin revocatoria. Institucin de herederos. Formas. Derechos del heredero
instituido. Sustitucin de herederos. SUSTITUCION FIDEICOMISARIA. CLAUSULAS
TESTAMENTARIAS ANALOGAS A LA SUSTITUCION FIDEICOMISARIA. DERECHO DE ACRECER
y campo de aplicacin LEGADO DE USUFRUCTO HECHO CONJUNTAMENTE. EFECTOS DEL
ACRECIMIENTO. CUMPLIMIENTO DE CARGOS. TRANSMISION DEL DERECHO DE ACRECER.
Formas.
3) Legados. Concepto. Legado de cuota. Diferencias entre legatario y heredero. Derechos y
obligaciones. Legados particulares. Diferencias con otras figuras jurdicas
4) ALBACEAS. CONCEPTO. NATURALEZA JURIDICA. CARACTERSTICAS. CAPACIDAD.
DESIGNACIN. FACULTADES. RETRIBUCION DEL ALBACEA. DURACION, CESACION Y CAUSA.
Especies.
12
( tomo 1 sucesiones
u1
unidad uno
sucesiones
tomo 1
sucesiones
13
14
( tomo 1 sucesiones
( UNIDAD I )
Mencin sinttica de los contenidos

1) Concepto y contenido de la Sucesin. Fundamentacin del Derecho Sucesorio. Clases de
sucesiones. Elementos de la sucesin mortis causa. El derecho sucesorio en el derecho romano.
2) Sucesin intestada: concepto y principios. Orden de preferencia. Prelacin de grados.
3) Derechos patrimoniales y extrapatrimoniales
4) La Sucesin en los bienes y en las personas. Antecedentes romanos y germnicos.
5) Sistema del Cdigo. Reforma de la ley 17.711.
6) Herencia futura: pactos admitidos en el derecho nacional y extranjero.
sucesiones
tomo 1
15
16
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
oa)
objetivos de aprendizaje de la unidad
Determinar concepto y contenido de la Sucesin, clases y elementos que la componen sin

dejar de lado su origen en el derecho romano.
Analizar el concepto y los principios de la sucesin intestada, el orden de preferencia y la

prelacin de grados.
Diferenciar los derechos patrimoniales de los extrapatrimoniales.
Distinguir a la Sucesin en los bienes y en las personas, pasando por sus antecedentes romanos
y germnicos.
Observar el sistema utilizado por el Cdigo y su reforma de la ley 17.711.
Examinar la herencia futura, observando especialmente los pactos admitidos en el derecho

nacional y extranjero.
sucesiones
tomo 1
17
18
( tomo 1 sucesiones
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD I )
Transmisin
patrimonial
Causante
Forzoso
Heredero
Testamentario
Del derecho natural
Derecho
sucesorio
Fundamentacin
Teoras
Biolgica
Del afecto presunto
del causante
De la copropiedad
familiar unitaria
Negatorias
Sucesin
Inter vivos
Legtima
Mortis causa
Testamentaria
Clases
Mixta
Particular
Segun el objeto
Universal
Pacto sucesorio
Herencia
futura
Pacto renunciativo
Pacto sustitutivo
sucesiones
tomo 1
19
20
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ai)
actividad introductoria
Como primera actividad le proponemos que a partir de la estructura del Cdigo Civil, efecte
un cuadro que ubique los temas que trataremos en esta unidad.
sucesiones
tomo 1
21
22
( tomo 1 sucesiones
(DESARROLLO DE LA UNIDAD I )
LA SUCESIN
Concepto y contenido de la sucesin. Fundamentacin del Derecho Sucesorio. Clases

de sucesiones. Elementos de la sucesin mortis causa. El derecho sucesorio en el derecho
romano
Comencemos esta unidad ubicando a la sucesin dentro de nuestro Cdigo:
CDIGO CIVIL
LIBRO IV: De los derechos reales y personales. Disposiciones comunes
SECCIN I: De la transmisin de los derechos por
muerte de las personas a quien corresponde
TTULO I: De las sucesiones
Jurdicamente hablando, la palabra sucesin significa sustitucin o reemplazo, de ah que
cuando el conjunto de derechos pertenecientes a una persona, cambian de dueo y pasan a otra que lo
sustituye, jurdicamente, estaremos frente a una sucesin. Para graficar podemos decir que hay sucesin
en los siguientes casos:
compraventa,
donacin,
cesin de crditos,
transmisin de una desmembracin de la propiedad.
La sucesin es entonces, la transmisin del patrimonio de una persona a otra u otras,

las que reciben el nombre de sucesores
sucesores. Es decir, el acto en el que se efecta el cambio o
sustitucin de uno o ms sujetos de una relacin jurdica en virtud de una transferencia o transmisin:
cesin, enajenacin, etc.
Nuestro Cdigo define a la sucesin en la primera parte de su art. 3279 como la transmisin de
los derechos activos y pasivos que componen la herencia de una persona muerta, a la persona que
sobrevive, a la cual la ley o el testador llama para recibirla.
sucesiones
tomo 1
23
De este artculo, podemos deducir los elementos intervinientes en la sucesin mortis causa:
a) El fallecido, causante o de cujus,
b) Los llamados a sucederlo, sea por la ley o por la voluntad del difunto, quienes reciben el
nombre de sucesores o causahabientes. Aclaremos que si la sucesin fuera a ttulo universal,
recibiran el nombre de herederos y si fuera a ttulo particular, seran llamados legatarios.
c) El patrimonio o conjunto de bienes del difunto, siendo el objeto material de la transmisin, es
decir, la herencia.
Fundamentacin del derecho sucesorio

La transmisin hereditaria se justifica a travs de diferentes teoras:
a) Teora del Derecho Natural: esta teora, por estar basada en el Derecho Natural, es vaga
e imprecisa.
b) Teora biolgica: para esta Teora, la sucesin es un hecho natural, de continuidad biolgica,
sosteniendo que la muerte provoca la necesidad de continuar en la personas de los descendientes, todo
lo que al fallecido concerna. Como vemos, esto no es sustentable, porque no contempla la situacin de
los ascendientes ni de los parientes lejanos.
c) Teora del afecto presunto del causante: se basa en la exclusiva voluntad de quien
efecta el testamento; si al momento de fallecer, el causante no hubiera redactado su testamento, la ley
se encargar de presumir qu decisin hubiera tomado el difunto. Ante la aplicacin de esta Teora, una
persona puede omitir la realizacin de su testamento, ya que la ley se encargar de hacerlo por l.
sta es una de las ms difundidas pese a ser considerada muy estricta en cuanto al respeto
estricto sobre la voluntad individual.
d) Teora de la copropiedad familiar: opuesta a la anterior, esta Teora deja de lado la
voluntad del testador basndose en que el derecho del heredero sera la consecuencia de la copropiedad
con la que cuenta sobre el patrimonio correspondiente a toda la familia.
Tampoco podra aplicarse esta Teora porque no justifica el llamado de los herederos lejanos.
e) Teora unitaria: sostiene que la sucesin debe ser organizada desde el Estado, debiendo
tomarse en cuenta solamente los principios polticos y econmicos.
Tampoco es tomada por su parcialidad.
f) Teoras negatorias: todas las restantes Teoras toman como base la existencia del derecho
24
( tomo 1 sucesiones
de propiedad y no encaran la situacin en su totalidad, sino parcialmente. Es necesaria la voluntad del

causante pero ella est condicionada por motivos ticos y sociales de acuerdo al dictamen del legislador.
Clases de sucesiones
Como vimos al mencionar anteriormente el art. 3279 del CC, la sucesin comprende solamente
aquellos derechos que pueden transmitirse, y estos derechos, formando una universalidad la herencia
se transmiten en sucesin universal a los herederos del difunto. Algunos derechos pueden quedar excluidos
de esa universalidad por voluntad del difunto, y se transmiten en sucesin particular formando el objeto
de los legados.
Son reconocidas dos clases de sucesiones:
Sucesin legtima: deferida a los parientes ms prximos, de acuerdo a un orden por ella
establecido.
Sucesin testamentaria: basada en la voluntad del difunto expresada a travs de un testamento.
Nuestra legislacin admite a ambas clases de sucesiones. Lo ms importante que debemos tener
en cuenta es que el testador no tiene la facultad para disponer libremente de sus bienes, puesto que la
ley le reserva una porcin legtima a los parientes en lnea recta y al cnyuge; esta porcin vara de
acuerdo al grado de parentesco.
Si no existieran herederos forzosos, el testador tiene la libertad para distribuir los bienes como
mejor lo considere y en caso que no hacerlo, ser la ley quien se encargue por l, respetando un cierto
orden y hasta el cuarto grado de parentesco.
Existe asimismo una porcin disponible de la herencia que queda librada a la voluntad del
testador, independientemente de la existencia de los herederos forzosos correspondientes.
particulares, sino que
Las sucesiones mortis causa no slo pueden dividirse en universales y particulares
son susceptibles de otra clasificacin: legitimas y testamentarias
testamentarias. En las primeras, el llamado a las
personas que han de recogerlas proviene de la ley. En las segundas, de la voluntad del difunto manifestada
en un testamento vlido. Estas calidades no son incompatibles en nuestro derecho. Puede tambin
deferirse la herencia de una persona, por voluntad del hombre en una parte, y en otra por disposicin
de la ley.
La ley interviene en esta materia en dos formas: en forma imperativa
imperativa, confiriendo a ciertas
personas la calidad de herederos forzosos (estas normas prevaleceran sobre cualquier disposicin en
contrario del eventual causante, por lo que si hace testamento, deber respetarlas), y en forma supletoria
supletoria,
cuando no habiendo herederos forzosos existe amplia facultad de disposicin el causante no ha
fijado destino a sus bienes o slo lo ha hecho en forma parcial.
sucesiones
tomo 1
25
Cuando una persona muere sin hacer testamento su sucesin se llama intestada o ab intestato,
es decir, sin testamento.
En la sucesin a ttulo singular
singular, lo que se transmite es uno o varios derechos determinados,
mientras que en la sucesin a ttulo universal
universal, la transmisin tiene por objeto un todo ideal, sin
consideracin a su contenido especial, ni a los objetos de esos derechos (art. 3281 CC). Cuando se
transmite un patrimonio se transmite universalmente.
Hasta el ao 1976, existi en nuestro pas un impuesto a la transmisin hereditaria gratuita, y
cada tanto vuelven a aparecer proyectos similares. Pero en rigor quienes heredan lo hacen gratuitamente.
Se discute y se seguir discutiendo si es justo o no.
Entonces, de lo dicho hasta aqu en este punto, podemos destacar:
a) Sucesin inter vivos y mortis causa: la sucesin entre vivos es un intercambio de
negocios jurdicos en los que una persona transfiere derechos patrimoniales y otra los adquiere,
reconociendo su origen directa o indirectamente, en actos jurdicos cuya validez es contempornea al
otorgamiento, aunque sus efectos estn diferidos o subordinados a determinadas condiciones o
modalidades.
La sucesin mortis causa -o por causa de muerte- involucra todo lo atinente a la atribucin
de las relaciones jurdicas cuya titularidad ser, en su caso, continuada por los sucesores.
b) Sucesin particular y universal
universal: la sucesin particular (o singular) se da cuando la
transmisin (y adquisicin por el sucesor como consecuencia) de relaciones jurdicas singularmente
consideradas. El sucesor particular es quien recibe un objeto particular que sale de los bienes de otra
persona.
De acuerdo al art. 3263, el sucesor singular es aquel al cual se transmite un objeto particular que
sale de los bienes de otra persona.
La sucesin universal
universal, se da en relaciones jurdicas singulares que aparecen como una
universalidad, inmersas en un conjunto de titularidades transmitidas por el causante. Esta es la idea
bsica que se desprende del art.3263, al disponer que sucesor universal, es aquel a quien pasa todo, o
una parte alcuota del patrimonio de otra persona, y sucesor singular, es aquel al cual se transmite un
objeto particular que sale de los bienes de otra persona.
El sucesor universal, es aquel que recibe todo, o una parte del patrimonio de otra persona;
recibe la masa patrimonial desde la posicin jurdica que ocupaba el causante como titular del patrimonio.
Los sucesores universales son al propio tiempo, sucesores particulares con respecto a los objetos
particulares que integran la universalidad jurdica que ellos suceden, de acuerdo al art. 3264.
26
( tomo 1 sucesiones
Elementos de la sucesin mortis causa

Ya sea universal o a ttulo particular, en la sucesin mortis causa concurren tres elementos:
a) la apertura de la sucesin,
b) la vocacin del sucesor,
c) la aceptacin.
Apertura de la sucesin
Sucesin mortis causa
- elementos -
Vocacin del sucesor

Aceptacin
En nuestra legislacin, no existe la sucesin sin el acto voluntario de la aceptacin, la cual una vez
producida, dar lugar a la transmisin efectiva, sin la cual, solo se producir el llamamiento al sucesible
una vez.
Para que la aceptacin se efectivice es necesario que exista el mencionado llamamiento, puesto
que como consta en los arts. 3311 y 3312 respectivamente, las herencias futuras no pueden aceptarse ni
repudiarse. La aceptacin y la renuncia no pueden hacerse sino despus de la apertura de la sucesin y
el heredero presuntivo que hubiere aceptado o repudiado la sucesin de una persona viva, podr sin
embargo aceptarla o renunciarla despus de la muerte de esa persona.
La muerte, como hecho jurdico puede transcurrir conjunta o consecutivamente al acto jurdico
unilateral del testamento y segn sea de una u otra forma, o ambas en simultneo, la sucesin podr ser,
de acuerdo al art. 3280 del CC:
Legtima
Legtima: slo es deferida por la ley; queda establecida por vnculo familiar
Testamentaria
Testamentaria: es deferida por la voluntad del hombre manifestada en un testamento
vlido.(art. 3280)
Mixta
Mixta: la herencia de una misma persona es deferida por voluntad del hombre en una parte,
y en otra por disposicin de la ley, es decir, es una combinacin de las dos anteriores.
Legtima
Sucesin mortis causa
- clases-
Testamentaria
Mixta
sucesiones
tomo 1
27
La legtima es la parte del patrimonio de quien ha dejado de existir, de la cual ciertos parientes
prximos no pueden ser privados sin justa causa de desheredacin. Esto es, hay ciertos parientes que no
pueden ser privados de un porcentaje de la herencia. Esta conceptualizacin los enmarca como herederos
forzosos, a saber:
ascendientes (padres, abuelos, etc.);
descendientes (hijos, nietos, etc.);
padres, hijos y nietos adoptivos;
cnyuge, y
nuera viuda.
Estos parientes del causante (difunto) tienen derecho a una parte de la herencia. Esa parte se
traduce en un porcentaje, de acuerdo al siguiente esquema:
Descendientes
Descendientes: su porcin legtima es de cuatro quintas partes (4/5) del acervo hereditario.
Ascendientes
Ascendientes: es de tres cuartas partes (3/4).
Cnyuge
Cnyuge: tiene asignada la mitad (1/2).
Nuera viuda
viuda: ser de un quinto del acervo (1/5).
Grafiquemos lo expuesto:
Descendiente (4/5 partes)
Ascendientes (3/4 partes)
Activo hereditario
(legtima)
Cnyuge (1/2 mitad)
Nuera viuda (1/5 partes)
En el caso de concurrir distintos rdenes de herederos legitimarios, se recurre a la exclusin. Es
decir, si concurrieran a la sucesin ascendientes y descendientes, stos ltimos desplazaran a los primeros,
despojndolos de su legtima. Si no procede la exclusin por rdenes, caso de concurrencia de
descendientes y cnyuge, se toma la legtima de la fraccin mayor.
Como mencionamos anteriormente, asegurada una porcin de la herencia a los herederos forzosos,
el resto del acervo hereditario constituye lo que denominamos porcin disponible, y es justamente de
libre disposicin para el causante a ttulo gratuito.
28
( tomo 1 sucesiones
La porcin legtima es inviolable por el causante, y correlativamente es irrenunciable

para el heredero forzoso.
El heredero que se vea privado en todo o en parte de su porcin legal tiene a su alcance
remedios o vas de proteccin. Entre ellos se cuentan la accin de complemento y la de reduccin.
La accin de reduccin est prevista para los casos en que en vida del causante ste dispuso por
va gratuita (donaciones) de parte de su patrimonio hasta afectar la porcin legtima del heredero. En
este caso corresponde se reduzca la donacin hasta dejar intacta la porcin forzosa. Es lo que
denominamos una donacin inoficiosa, se trata de aquella cuyo valor excede de la parte que puede
disponer el donante, es decir, que por su cuanta perjudica la legtima hereditaria de los herederos
forzosos. Se la designa inoficiosa porque en la medida que excede de la porcin disponible, la donacin
debe ser objeto de reduccin y de restitucin por el donatario al producirse la muerte del donante.
La pretericin de herederos forzosos se presenta cuando el testador, omite a uno de ellos al
momento de hacer sus previsiones testamentarias.
Este es el sistema instituido por el legislador. Puede discutirse tanto su razn de ser, como los
porcentajes atribuidos a las porciones indisponibles. Todo ello es materia de poltica legislativa. Sin
embargo vemos con simpata la existencia de un sistema que protege la familia nuclear, los familiares
ms cercanos.
De lo dicho hasta ahora, podemos destacar:
Entre vivos
Son actos jurdicos cuya eficacia es

contempornea al otorgamiento
Mortis causa
Involucra la atribucin de relaciones

jurdicas cuya titularidad ser continuada por los sucesores
Sucesin
particular
Se trata de la transmisin de un
determinado bien
Mortis causa
Se transmite todo o una parte

alcuota del patrimonio de otra persona
Sucesin
Segn el
objeto
1) El derecho sucesorio en el derecho romano. Antecedentes de la sucesin ab intestato

La sucesin intestada o legtima se daba cuando el causante no otorgaba testamento, o el que
haba otorgado no era vlido o ninguno de los instituidos llegaban a ser herederos. Esto est expresado
en las Institutas de Justiniano. Muere intestado aquel que no ha sido roto o intil, o no ha producido
ningn heredero.
sucesiones
tomo 1
29
En Roma esta sucesin se ordenaba de acuerdo a los vnculos de parentesco que unan a los
miembros del grupo familiar. Este principio basado en el parentesco sufri cambios profundos y son
una clara manifestacin de los principios dominantes en la sociedad y poca en que fueron adoptados,
ya que la Ley de las XII Tablas se refieren a un pueblo cuyo pilar social es la familia agnaticia.
Oportunamente ya estudiaron que la agnacin abarca al Pater Familias con todos aquellos
integrantes que se encontraban bajo su potestad, como en el caso de los adoptados, adrogados, lo
mujer casada cum manu y lgicamente los descendientes: hijos, nietos, bisnietos, etc.
Esta sociedad patriarcal (mrito de una lenta modificacin del derecho pretoriano) fue cambiado
junto con el sistema imperial y el de Justiniano por uno que correspondiera a una sociedad y poca
donde la familia cognaticia, ya no estuviera fundada en las relaciones de potestad, sino en los vnculos de
la sangre, constituyendo de esta forma, la clula del organismo social (Novelas 118 y 127) y por ende, un
sistema totalmente nuevo.
Este cambio del derecho sucesorio, nos sealan que posteriormente al Edicto del Pretor, en la
poca de los emperadores Adriano y Marco Aurelio - los Antoninos - se permiti que la madre heredara
a sus hijos y viceversa por disposicin de los senadoconsultos Tertuliano y Orficiano.
La evolucin continuar hasta el ao 389 con la Constitucin Valentiniana, por la que se les
reconoce el carcter de herederos a las nietas, con respecto a su abuelo materno. En el 498, la Constitucin
Anastasiana otorga la investidura de herederos a la hermana y hermano del causante emancipados en
pie de igualdad con los hermanos agnados con prioridad a los ms lejanos.
Justiniano fijar la plena vigencia del vnculo consanguneo o de sangre con un total
desconocimiento de la desaparecida familia agnaticia.
A grandes rasgos, este ser el orden que tendrn los ordenamientos legislativos occidentales
hasta la actualidad.
El sistema sucesorio imperante durante la vigencia de la Ley de las XII Tablas, se basaba en el
vnculo agnaticio o civil. La Tabla V sostena: si muere intestado un pater familias sin herederos suyos,
tome la familia el agnado ms prximo, si no hubiese agnado, a los gentiles. De acuerdo a este pasaje,
el derecho romano primitivo tendra el siguiente orden sucesorio:
1) Los sui o herederos suyos: eran el hijo o la hija, el nieto o la nieta, sin interesar que los lberi
fueran sanguneos o adoptivos. No obstante, el nieto o la nieta y el bisnieto o la bisnieta estn en el
nmero de los sui-heredes; nicamente cuando la persona que se encuentre precedindolos, haya dejado
de estar bajo la patria potestad (muerte o emancipatio)
Al fallecer el de cuius, si el hijo estuviera bajo potestas, el hijo de este heredero, no podr ser
suus heres, al igual que los otros lberi de grado ulterior.
30
( tomo 1 sucesiones
Segn Gayo, son herederos tambin, la mujer in-manu (la que est sometida al poder del
marido, porque ocupa el lugar de hija, y la nuera sujeta al poder del hijo, la cual es considerada como
nieta).
Son considerados por Gayo herederos suyos, a los hijos pstumos que hubieran nacido en vida
del padre; estaran bajo su potestad, pero no estaran comprendidos bajo esta categora los hijos
emancipados y las hijas que hubieran contrado matrimonio cum-manu pues estn sometidas a la
familia del marido.
De todo esto, podramos decir que cuando coexistieran hijos, nietos y bisnietos de ambos sexos,
descendientes de un varn, todos tendrn el mismo derecho al llamamiento.
Sera justo que los nietos sucedieran en el lugar del padre, la parte de herencia de ste, al igual
que los bisnietos y bisnietas en cuyo caso se dividir la herencia por estirpes y no por cabezas.
2) El segundo orden sucesorio, acorde lo sostenido por Gayo, estaba dado por el agnado o los
agnados ms prximos: Son los que estn unidos por una cognacin legtima, vinculadas entre s por la
rama masculina.
Justiniano sostuvo que: Son agnados los cognados unidos por el sexo masculino, los cognados
por su padre; por ejemplo, el hermano nacido del mismo padre, su hijo y el hijo de este hijo. En cuanto
a los cognados unidos por el sexo femenino no son agnados slo cognados por derecho natural.
A fines de la Repblica, la sucesin de las mujeres se vio limitada a las hermanas consanguneas
del causante.
Acorde a este orden hereditario, el agnado ms prximo excluye al ms remoto; si concurrieran
ambos del mismo grado, la particin entre ellos se efectuara por partes iguales y por cabeza. Si el
agnado ms prximo renunciara a la herencia o muriera antes de la aceptacin, los del grado siguiente
no tienen derecho alguno.
3) Dentro de las XII Tablas esta categora estaba constituida por los gentiles, es decir por los
integrantes de la misma gens del de cuius.
En los tiempos primitivos heredaban los gentiles. En la poca imperial la sucesin gentilicia haba
desaparecido totalmente.
En el derecho pretoriano estuvo reconocida la sucesin por rdenes y grados. Este nuevo orden,
tuvo en cuenta los dos tipos de parentesco:
consanguneo y
agnaticio.
sucesiones
tomo 1
31
Los herederos eran agrupados para luego ser llamados en orden y sucesivamente; cada uno de
ellos tena un plazo de 100 das para solicitar la bonorum possesio y cuando se trataba de padres e
hijos del causante, este perodo poda extenderse hasta un ao.
Con el Edicto Perpetuo, durante la ltima etapa del Derecho Pretoriano, el sistema de la Bonorum
Possesio present cuatro clases de parentesco, admitindose rdenes en la sucesin, es decir que de no
presentarse los de la primera categora, podran presentarse los de la segunda, y as sucesivamente.
Las cuatro clases de parentesco eran:
1) Bonorum possesio unde lberi: eran los libres sometidos al inmediato poder del pater y
data de fines de la Repblica. Eran considerados libres aquellos descendientes sobre la base de generacin
y matrimonio, incluyndose a los sui del derecho civil, a los adoptados, a las mujeres in manu, y a los
descendientes emancipados, los cuales si bien no tenan con el de cuius un vnculo agnaticio, tenan
innato y concreto vnculo de cognacin. La manera de suceder era en el orden y en la proporcin similar
a los de los sui en el derecho civil: per capita para el primer grado de parentesco y per stirpes y
con representacin para los subsiguientes.
2) Bonorum possesio unde legtimi:: integraban esta categora los agnados; el pretor otorgaba
la Bonorum Possesio a los designados en el segundo lugar para recibir la herencia, los Legitimi reciben
esta denominacin de la Ley de las XII Tablas. La sucesin se da segn el grado de proximidad de
parentesco, como ocurra en el sistema de los agnados del derecho civil. El orden sucesorio se daba
primero a los agnados del causante, luego a la madre y a los hijos luego de que los senadoconsultos
Tertuliano y Orficiano le concedieran el derecho de sucesin recproca y tercero al ascendiente.
3) Bonorum possesio unde cognati: el pretor llamaba a los cognados o parientes de sangre
ms prximos, una vez que se hubiera agotado el segundo orden sucesorio, pudiendo llegar hasta el
sexto grado (hijos de primos hermanos entre s) y en la herencia de un sobrino, que est en sptimo
grado. El llamado se hacia al cognado de grado ms prximo excluyendo a otros, como en la categora
de los legitimi, pero el pretor admita la sucesin en grado, es decir que si no se presentaban los de
primer grado, la Bonorum Possesio pasaba al grado siguiente y as sucesivamente; y si haba varios
cognados de un mismo grado, se otorgaba per capita (en partes iguales).
4) Bonorum possesio unde vir et uxor: era el cuarto llamado del pretor, existiendo una
reciprocidad de sucesin entres esposos, siempre que se tratara de matrimonium iustum.
Dentro de la sucesin ab intestatio del derecho justinianeo, la influencia del Cristianismo eleva la
dignidad de la familia cognaticia y el derecho tomar una nueva concepcin en el sistema de las Novelas.
La Novela 118, del ao 543, dej sin efecto la distincin entre la Bonorum Possesio y sucesin
civil, estableciendo cuatro rdenes hereditarios basados en la cognacin:
a) Los descendientes del causante procedentes de la rama materna o paterna, se encuentren
emancipados o no.
32
( tomo 1 sucesiones
b) Los ascendientes maternos y paternos, hermanos y hermanas (del mismo padre y madre)
y los hijos de estos ltimos si sus padres ya han premuerto.
c) Hermanos o hermanas unilaterales, tambin llamados medio-hermanos y sus hijos cuando
los padres han muerto.
d) Los dems parientes colaterales.
La Novela 127 es un complemento de la 118 y data del ao 548 y sostiene que los hijos de los
hermanos pueden suceder al to paterno a imitacin de los hermanos, an habiendo descendientes.(*)
2) Sucesin intestada: conceptos y principios. Orden de preferencia. Prelacin

de grados
La sucesin sin testamento o intestada es aquella que respeta lo dispuesto por la legislacin y de
acuerdo a la nota correspondiente al art. 3283 de nuestro Cdigo, la voluntad del causante es presumida
al no existir el correspondiente testamento
cuando el testamento no es vlido
ante la revocacin del testamento
al omitirse en el testamento, la respectiva institucin de los herederos, es decir, si se hubieran

decidido realizar solamente legados, por ejemplo.
En este tipo de sucesin, los principios que la rigen son:

1) el orden de preferencia: los herederos del causante recibirn el llamado respectivo de
acuerdo al orden establecido por el Cdigo Civil, debiendo realizarse una distincin estricta entre el
orden sucesorio y el orden hereditario.
El orden hereditario es el que indica la posibilidad de concurrencia o la presencia de herederos
de distintos rdenes.
a) Orden hereditario:
a) descendientes del causante, sean hijos matrimoniales o extramatrimoniales, o los descendientes
de stos que acudirn por derecho de representacin.
b) ascendientes, sean matrimoniales o extramatrimoniales, sin intervenir en este caso el derecho
de representacin.
(*)Louzan de Solimano, Nelly Dora, Instituciones del Derecho Romano. Editorial Belgrano. 1992.
sucesiones
tomo 1
33
c) el cnyuge suprstite (art. 3576).

d)los parientes colaterales, dentro del cuarto grado de parentesco. El derecho de representacin
opera slo en favor de los hijos y descendientes de hermanos, fueran matrimoniales o
extramatrimoniales, hasta el cuarto grado.
b) Orden de sucesiones intestadas:
a) descendientes
b) ascendientes
c) cnyuge suprstite
d) hijos extramatrimoniales
e) padres naturales
f) parientes colaterales
g) nuera viuda sin hijos en la sucesin de los suegros. Segn Rodrguez Herrera, es una variable de
a).
2) la prelacin de grados: es importante enfatizar que de acuerdo al orden hereditario en
que reparemos, el heredero ms prximo siempre es el que excluye al ms lejano, con excepcin del
derecho de representacin, el cual interviene cuando el heredero ms lejano ocupa el lugar de uno ms
cercano (por ejemplo, derecho del hijo de ocupar el lugar del padre en la sucesin del abuelo).(**) Este
principio rige incluso dentro del mismo orden.
En el caso de fallecer una persona y quedar el abuelo y el nieto, aqu no juega el principio de
prelacin de grados, pues el nieto excluye al abuelo, porque est en un grado de preferencia ms
prximo (descendientes legtimos ocupan el primer lugar, luego se encuentran los ascendientes legtimos).
3) la prescindencia del origen de los bienes
Orden hereditario
Orden de preferencia
Principios de la
sucesin intestada
Orden de sucesiones intestadas

Prelacin de grados
Prescindencia del
origen de los bienes
34
( tomo 1 sucesiones
Derechos patrimoniales y extrapatrimoniales

Como regla general, podemos afirmar que los derechos patrimoniales son los que se transmiten
a los herederos; por el contrario, los derechos extrapatrimoniales se extinguen con la muerte. Estas
reglas, sin embargo, no son absolutas y admiten numerosas excepciones.
a) Derechos extrapatrimoniales:
a) Los llamados derechos de la personalidad, a la vida, al honor, a la libertad, etc.
b) Los derechos polticos, ni el domicilio, ni el nombre (la transmisin de padres a hijos no se
transmite mortis causa).
c) Los derechos de familia y las consiguientes obligaciones, tales como los que nacen del patrimonio,
de la patria potestad, tutela, curatela, etc.
b) Derechos patrimoniales:
En principio todos los derechos y obligaciones de carcter patrimonial se transmiten mortis
causa. La intransmisibilidad debe fundarse en una disposicin legal, en la voluntad de las partes o en la
naturaleza misma del derecho.
La transmisin que se origina con la muerte no es la transmisin de todos los derechos del
difunto, ni siquiera de los que componen ntegramente su patrimonio, ya que ste cuenta en su seno
derechos y obligaciones de carcter intransmisible como son los usufructos, las rentas vitalicias, las
obligaciones intuito personae.
Para fundamentar todo lo dicho hasta ahora, precisemos que las relaciones jurdicas subsisten
entre sujetos solamente, por eso es que ante el fallecimiento de una persona se planta la cuestin de
subsistencia o insubsistencia de las relaciones jurdicas que tenan como sujeto al fallecido. Si estas
relaciones subsisten, lo harn a travs de otro sujeto, de lo contrario, debern ser reguladas las
consecuencias de su caducidad.
El principal fundamento de la sucesin es la proteccin de la familia, no la voluntad de quien dis-pone
de sus bienes, limitndose todo ello a travs de los herederos forzosos: descendientes, ascendientes y cnyuges,
lo que comnmente y desde la poca en que los romanos crearon su derecho, se llama La legtima.
La sucesin en los bienes y en las personas

Para comprender la contraposicin dada de la sucesin en los bienes, es importante descubrir
cul es el presupuesto que diferencia a uno y otro sistema.
A lo largo del desarrollo que ha tenido la historia del derecho sucesorio y a partir del anlisis
comparativo de diferentes legislaciones, se han denotado gran variedad de soluciones que tratan de
sucesiones
tomo 1
35
contestar el interrogante acerca de si el heredero contina en la persona del causante o si exclusivamente

lo sucede en sus bienes. De las respuestas obtenidas, surgieron dos sistemas:
a) sucesin en la persona o sistema romano: en este sistema, el presupuesto de la sucesin es
la supervivencia de la relacin jurdica en el sujeto o sujetos que ingresan en aquella, y que, para el
derecho, son considerados como el causante mismo: de ah la idea de que el heredero contina la
persona del causante. Si nos referimos a la sucesin en la persona, debemos decir que el heredero
contina la persona del causante, siendo como el causante mismo. En este sistema hay beneficio de
inventario sin afectar la responsabilidad ultra vires del heredero. El heredero es el continuador del
causante pero sin afectar su responsabilidad personal por las deudas de la herencia.
b) sucesin en los bienes o sistema germano: en este sistema, producida la muerte del sujeto,
su patrimonio es considerado como una masa de activos y pasivos formada por obligaciones que pesan
como cargas a liquidar. El heredero no entra en la posicin jurdica del causante, permanece ajeno a ella,
y recibe, una vez liquidadas las cargas, los bienes relictos. La sucesin en los bienes, es un sistema de
origen alemn. El heredero adquiere el patrimonio lquido, es decir, todo o parte del activo una vez que
fueran liquidadas las cargas.
Artculo 3276: la sucesin es la transmisin de los derechos activos y pasivos de la herencia de
una persona muerta a la persona que sobrevive.
Antecedentes romanos y germnicos

Histricamente se ha aceptado la sucesin en la persona. La idea de la continuacin de la
persona tiene su origen en el derecho romano primitivo, y tena ante todo un fundamento religioso.
Muerta una persona, era indispensable que alguien ocupara su lugar. Eran indispensable que alguien
ocupara su lugar en la jefatura de la familia. El heredero era el continuador del pater. Con leyes para tal
fin, se procur atenuar las consecuencias patrimoniales de un sistema en cuyo origen la transmisin del
patrimonio no era sino un efecto de carcter secundario.
De esta forma, para los romanos la desaparicin del fallecido como entidad de derecho era
negada, establecindose que la prolongacin o continuidad de su persona sera a travs del heredero, es
decir que causante y heredero conformaran una misma persona, de modo que la vacante dejada por el
muerto sera ocupada instantneamente por el sucesor.
El sistema romano adquiri un insospechado impulso con el aporte de Aubry y Rau, cuyas ideas
tienen particular importancia para nosotros por su decisiva influencia sobre el sistema del Cdigo. Para
estos autores el patrimonio es un atributo, una emancipacin de la personalidad; se trata de una
universalidad de derecho independiente de los elementos concretos que lo integran. No se concibe, por
tanto, persona sin patrimonio, ni ste es susceptible de alienacin total o parcial. Por ltimo, es nico e
indivisible. Siendo el patrimonio una emancipacin de la personalidad, no pudiendo concebirse su
transmisin a los herederos sino mediante la ficcin de que stos continan la persona del muerto. El
sistema romano viene as a dar explicacin satisfactoria de la transmisin de los derechos y deudas.
36
( tomo 1 sucesiones
El concepto germano de la transmisin hereditario era muy distinto. Cuando un varn jefe de
familia falleca, lo suceda el varn de mayor edad. La asamblea de la tribu le entregaba los bienes, el
heredero pagaba entonces todas las deudas y se quedaba con el remanente. No haba confusin de
patrimonios, ni las deudas del difunto pesaban sobre los bienes del heredero. Sin embargo este sistema
no prevaleci sino el romano.
Los germanos sostenan que la sucesin era una suerte de posesin combinada con dominio que
a la muerte del jefe de familia era continuada por sus herederos de sangre. El heredero adquira los
bienes en mrito a esa copropiedad preexistente es que ste resultaba un sucesor en los bienes, si
necesidad de acudir al artificio de la continuacin de la persona. El patrimonio transmitido no se confunde
con los bienes personales del heredero y, por tanto, l no est obligado personalmente por el pasivo
hereditario: su responsabilidad se reduce responder exclusivamente con lo que ha recibido.
La idea de la continuacin de la persona es ante todo una ficcin. Y a las contradiccin de este
sistema, se suman las injusticias, como la responsabilidad ultra vires, que debi dar lugar al beneficio de
inventario. Mantener el principio de la sucesin en la persona resulta un anacronismo inadmisible.
La realidad jurdica de nuestros das, es que el heredero sucede al causante nicamente en los
bienes. Es verdad que tambin deber pagar las deudas, en tanto los bienes alcancen a cubrirlas, pero no
por ello se debe recurrir a la ficcin de la continuacin en la persona. En el sistema de la sucesin en los
bienes, el heredero no ocupa el lugar del difunto. Es un liquidador del patrimonio de ste: paga sus
deudas con los bienes que recibe, realizando el activo; el saldo se divide entre los coherederos.
El fundamento terico dogmtico de la sucesin universal fundamentalmente reconoce el aporte
de la concepcin del patrimonio debida a Zachariae y a Aubry y Rau, quienes, a su vez, recogieron la idea
de la universitas romana, y que trascendi caracterizando el patrimonio como atributo de la personalidad
con sus caracteres de universalidad, unidad, necesidad e indisponibilidad.
Se reputa al heredero continuador de la personalidad patrimonial del difunto, de aquel de cuya
sucesin se trata. Es as el heredero quien, por efecto de la transmisin hereditaria, se constituir en
deudor de todo lo que el causante deba, garantizando patrimonialmente su cumplimiento. Y culminando
el proceso, la continuidad atribuida al heredero, en calidad de sucesor lo enfrentar con la confusin de
patrimonios: se generar as la responsabilidad ultra vires hereditatis.
Sistema del Cdigo. Reforma de la ley 17.711

Vlez, que en el art. 2312 haba definido el patrimonio con un criterio realista como el conjunto
de los bienes de una persona, al tratar las sucesiones cae definitivamente bajo la influencia de Aubry y
Rau y sigue su teora en todas sus consecuencias.
En el artculo 3281 dice que la sucesin a ttulo universal es la que tiene por objeto un todo ideal,
sin consideracin a su contenido especial, ni a los objetos de esos derechos. En el artculo 3417, establece
el sistema de la continuacin en la persona: El heredero que ha entrado en posesin de la herencia con-
sucesiones
tomo 1
37
tina la persona del difunto, y es propietario, acreedor o deudor de todo lo que el difunto era propietario,
acreedor o deudor, con excepcin de aquellos derechos que no son transmisible por sucesin.
De todo ello resulta naturalmente la confusin del patrimonio del heredero con el del causante,
que consagra el 3342; la responsabilidad ultra vires del 3334; que el heredero contina la posesin que
tena el difunto en el mismo carcter que ste la detentaba y con prescindencia de su buena o mala fe
personal.
Al redactar su Cdigo, nuestro codificador se enrol de lleno en la concepcin romana de la
continuidad personal, estableciendo como regla general la de la responsabilidad plena del heredero por
las deudas y cargas de la herencia, no slo con los bienes recibidos sino tambin con los propios (art.
3343). La limitacin de responsabilidad poda obtenerse mediante el beneficio de inventario.
Adhirindose a esta tendencia, la ley 17.711 de 1968 facilita la limitacin de la responsabilidad
del heredero estableciendo como principio general que ste responder intra vires, presumiendo que
toda aceptacin de herencia se realiza con beneficio d inventario.
Entonces, la herencia se presume aceptada con beneficio de inventario, de tal
modo que la confusin de patrimonios del causante y el heredero ya no se produce
automticamente en el momento de la muerte del causante. Para que ello ocurra, es
necesario que el heredero haya incurrido en alguno de los actos que le estn prohibidos
bajo sancin de la prdida de aquel beneficio
beneficio.
La transmisin hereditaria se produce en el instante de la muerte del autor de la sucesin.
En el derecho argentino, la recepcin se dio en base a los siguientes aspectos:
a) Continuacin de la persona del causante por el heredero: dispone el art.3417 que el heredero
que ha entrado en la posesin de la herencia, o que ha sido puesto en ella por juez competente,
contina la persona del difunto, y es propietario, acreedor o deudor.
b) Confusin de patrimonios: el art.3342 establece al respecto que la aceptacin de la herencia
causa definitivamente la confusin de la herencia con el patrimonio del heredero; y trae la extincin de
sus deudas o crditos a favor o en contra del difunto, y la extincin tambin de los derechos reales con
que estaban gravados sus bienes a favor del difunto, o que le competan sobre sus bienes.
c) Responsabilidad ultra vires hereditatis: segn el art.3343 el heredero que ha aceptado la
herencia queda obligado, tanto respecto a sus coherederos como respecto a los acreedores y legatarios,
el pago de las deudas y cargas de la herencia, no slo con los bienes hereditarios sino tambin con los
suyos propios.
d) Presuncin de aceptacin pura y simple: por ello, en todos los casos de aceptacin tcita, la
sucesin se considera aceptada pura y simplemente. Como corolario el sucesor universal no puede
aceptar la herencia con beneficio de inventario, cuando ha hecho acto de heredero puro y simple.
38
( tomo 1 sucesiones
e) Unidad sucesoria: por la cual el derecho de sucesin al patrimonio del difunto, es regido por
el derecho local del domicilio que el difunto tena a su muerte, sean los sucesores nacionales o extranjeros.
Herencia futura: pactos admitidos en el derecho nacional y extranjero

Para la existencia de un pacto, existen tres condiciones:
Celebracin de una herencia futura, aquella que an no ha sido abierta,
Objeto que conforme la sucesin, bastando la aplicacin a una cosa determinada, no siendo
necesario que se refiera a toda ella o a una parte alcuota,
Celebracin en mrito a un derecho hereditario y no a ttulo de crdito u otra clase.
Las distintas figuras intervinientes son:
Pacto institutivo: es aquel por el que se dispone de la propia herencia para luego de
producido el fallecimiento.
Pacto renunciativo: a travs del cual se renuncia a una herencia en vida del causante.
Pacto dispositivo: por el que el sucesible dispone de la herencia abierta a favor de un

tercero.
Ya desde la poca del derecho romano, la institucin del pacto sucesorio ha sido considerada
como contraria a las buenas costumbres, pues merodean por un lado, sobre la especulacin o deseo de
una muerte y la ventaja que a partir de ella se tendr y por otro emplea la defensa de la libertad de
testar, la que queda menoscabada al restringrsele al causante la facultad de disponer de sus bienes por
medio del testamento.
Posteriormente se adujo que estos pactos son lesivos y perjudiciales ya que son aceptadas
convenciones que terminan siendo usuras, lesionando el derecho hereditario que resguarda la divisin
igualitaria de los bienes.
Con la modificacin introducida por la Ley 17.711, el art. 1217 del CC derog la posibilidad del
pacto institutivo en su inciso 4, al autorizar como convencin prenupcial, las donaciones que los esposos
se hicieran de los bienes que dejaran ante si eventual fallecimiento.
sucesiones
tomo 1
39
40
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
sf )
sntesis final
Sucesin significa sustitucin o reemplazo. La sucesin es entonces, la transmisin del

patrimonio de una persona a otra u otras, las que reciben el nombre de sucesores
sucesores. Es
decir, el acto en el que se efecta el cambio o sustitucin de uno o ms sujetos de una relacin jurdica
en virtud de una transferencia o transmisin: cesin, enajenacin, etc.
Del art. 3279 del CC, surge que la sucesin comprende solamente aquellos derechos que pueden
transmitirse, y estos derechos, formando una universalidad la herencia se transmiten en sucesin
universal a los herederos del difunto.
Son reconocidas dos clases de sucesiones:
Sucesin legtima: deferida a los parientes ms prximos, de acuerdo a un orden por ella establecido.
Sucesin testamentaria: basada en la voluntad del difunto expresada a travs de un testamento.
Las sucesiones mortis causa no slo pueden dividirse en universales y particulares

particulares, sino que
son susceptibles de otra clasificacin: legitimas y testamentarias
testamentarias. En las primeras, el llamado a las
personas que han de recogerlas proviene de la ley. En las segundas, de la voluntad del difunto manifestada
en un testamento vlido.
Cuando una persona muere sin hacer testamento su sucesin se llama intestada o ab intestato,
es decir, sin testamento.
La sucesin entre vivos es un intercambio de negocios jurdicos en los que una persona
transfiere derechos patrimoniales y otra los adquiere, reconociendo su origen directa o indirectamente,
en actos jurdicos cuya validez es contempornea al otorgamiento, aunque sus efectos estn diferidos o
subordinados a determinadas condiciones o modalidades.
La sucesin mortis causa -o por causa de muerte- involucra todo lo atinente a la atribucin
de las relaciones jurdicas cuya titularidad ser, en su caso, continuada por los sucesores.
La sucesin particular (o singular) se da cuando la transmisin (y adquisicin por el sucesor
como consecuencia) de relaciones jurdicas singularmente consideradas. El sucesor particular es quien
recibe un objeto particular que sale de los bienes de otra persona.
De acuerdo al art. 3263, el sucesor singular es aquel al cual se transmite un objeto particular que
sale de los bienes de otra persona.
sucesiones
tomo 1
41
La sucesin universal
universal, se da en relaciones jurdicas singulares que aparecen como una
universalidad, inmersas en un conjunto de titularidades transmitidas por el causante. Esta es la idea
bsica que se desprende del art.3263, al disponer que sucesor universal, es aquel a quien pasa todo, o
una parte alcuota del patrimonio de otra persona, y sucesor singular, es aquel al cual se transmite un
objeto particular que sale de los bienes de otra persona.
El sucesor universal, es aquel que recibe todo, o una parte del patrimonio de otra persona;
recibe la masa patrimonial desde la posicin jurdica que ocupaba el causante como titular del patrimonio.
Los sucesores universales son al propio tiempo, sucesores particulares con respecto a los objetos
particulares que integran la universalidad jurdica que ellos suceden, de acuerdo al art. 3264.
En la sucesin mortis causa concurren tres elementos:
a) la apertura de la sucesin,
b) la vocacin del sucesor,
c) la aceptacin.
La muerte, como hecho jurdico puede transcurrir conjunta o consecutivamente al acto jurdico
unilateral del testamento y segn sea de una u otra forma, o ambas en simultneo, la sucesin podr ser,
de acuerdo al art. 3280 del CC:
Legtima
Legtima: slo es deferida por la ley; queda establecida por vnculo familiar
Testamentaria
Testamentaria: es deferida por la voluntad del hombre manifestada en un testamento
vlido.(art. 3280)
Mixta
Mixta: la herencia de una misma persona es deferida por voluntad del hombre en una parte,
y en otra por disposicin de la ley, es decir, es una combinacin de las dos anteriores.
La porcin legtima es inviolable por el causante, y correlativamente es irrenunciable

para el heredero forzoso. El heredero que se vea privado en todo o en parte de su porcin legal
tiene a su alcance remedios o vas de proteccin.
La sucesin sin testamento o intestada es aquella que respeta lo dispuesto por la legislacin y de
acuerdo a la nota correspondiente al art. 3283 de nuestro Cdigo, la voluntad del causante es presumida
al no existir el correspondiente testamento
cuando el testamento no es vlido
42
( tomo 1 sucesiones
ante la revocacin del testamento
al omitirse en el testamento, la respectiva institucin de los herederos, es decir, si se hubieran
decidido realizar solamente legados, por ejemplo.

En este tipo de sucesin, los principios que la rigen son:
El orden hereditario es el que indica la posibilidad de concurrencia o la presencia de herederos
de distintos rdenes.
Los derechos patrimoniales son los que se transmiten a los herederos; por el contrario, los derechos extrapatrimoniales se extinguen con la muerte. Estas reglas, sin embargo, no son absolutas y admiten.
A lo largo del desarrollo que ha tenido la historia del derecho sucesorio y a partir del anlisis
comparativo de diferentes legislaciones, se han denotado gran variedad de soluciones que tratan de
contestar el interrogante acerca de si el heredero contina en la persona del causante o si exclusivamente
lo sucede en sus bienes. De las respuestas obtenidas, surgieron dos sistemas:
a) sucesin en la persona o sistema romano: en este sistema, el presupuesto de la sucesin es
la supervivencia de la relacin jurdica en el sujeto o sujetos que ingresan en aquella, y que, para el
derecho, son considerados como el causante mismo: de ah la idea de que el heredero contina la
persona del causante. Si nos referimos a la sucesin en la persona, debemos decir que el heredero
contina la persona del causante, siendo como el causante mismo. En este sistema hay beneficio de
inventario sin afectar la responsabilidad ultra vires del heredero. El heredero es el continuador del
causante pero sin afectar su responsabilidad personal por las deudas de la herencia.
b) sucesin en los bienes o sistema germano: en este sistema, producida la muerte del sujeto,
su patrimonio es considerado como una masa de activos y pasivos formada por obligaciones que pesan
como cargas a liquidar. El heredero no entra en la posicin jurdica del causante, permanece ajeno a ella,
y recibe, una vez liquidadas las cargas, los bienes relictos. La sucesin en los bienes, es un sistema de
origen alemn. El heredero adquiere el patrimonio lquido, es decir, todo o parte del activo una vez que
fueran liquidadas las cargas.
Vlez, que en el art. 2312 haba definido el patrimonio con un criterio realista como el conjunto
de los bienes de una persona, al tratar las sucesiones cae definitivamente bajo la influencia de Aubry y
Rau y sigue su teora en todas sus consecuencias.
Al redactar su Cdigo, nuestro codificador se enrol de lleno en la concepcin romana de la
continuidad personal, estableciendo como regla general la de la responsabilidad plena del heredero por
las deudas y cargas de la herencia, no slo con los bienes recibidos sino tambin con los propios (art.
3343). La limitacin de responsabilidad poda obtenerse mediante el beneficio de inventario.
La ley 17.711 de 1968 facilita la limitacin de la responsabilidad del heredero estableciendo
sucesiones
tomo 1
43
como principio general que ste responder intra vires, presumiendo que toda aceptacin de herencia
se realiza con beneficio d inventario.
En el derecho argentino, la recepcin se dio en base a los siguientes aspectos:
a) Continuacin de la persona del causante por el heredero: dispone el art.3417 que el heredero
que ha entrado en la posesin de la herencia, o que ha sido puesto en ella por juez competente,
contina la persona del difunto, y es propietario, acreedor o deudor.
b) Confusin de patrimonios: el art.3342 establece al respecto que la aceptacin de la herencia
causa definitivamente la confusin de la herencia con el patrimonio del heredero; y trae la extincin de
sus deudas o crditos a favor o en contra del difunto, y la extincin tambin de los derechos reales con
que estaban gravados sus bienes a favor del difunto, o que le competan sobre sus bienes.
c) Responsabilidad ultra vires hereditatis: segn el art. 3343 el heredero que ha aceptado la
herencia queda obligado, tanto respecto a sus coherederos como respecto a los acreedores y legatarios,
el pago de las deudas y cargas de la herencia, no slo con los bienes hereditarios sino tambin con los
suyos propios.
d) Presuncin de aceptacin pura y simple: por ello, en todos los casos de aceptacin tcita, la
sucesin se considera aceptada pura y simplemente. Como corolario el sucesor universal no puede
aceptar la herencia con beneficio de inventario, cuando ha hecho acto de heredero puro y simple.
e) Unidad sucesoria: por la cual el derecho de sucesin al patrimonio del difunto, es regido por
el derecho local del domicilio que el difunto tena a su muerte, sean los sucesores nacionales o extranjeros.
Para la existencia de un pacto, existen tres condiciones:
Celebracin de una herencia futura, aquella que an no ha sido abierta,
Objeto que conforme la sucesin, bastando la aplicacin a una cosa determinada, no siendo
necesario que se refiera a toda ella o a una parte alcuota,
Celebracin en mrito a un derecho hereditario y no a ttulo de crdito u otra clase.
Las distintas figuras intervinientes son:
Pacto institutivo: es aquel por el que se dispone de la propia herencia para luego de
producido el fallecimiento.
Pacto renunciativo: a travs del cual se renuncia a una herencia en vida del causante.
Pacto dispositivo: por el que el sucesible dispone de la herencia abierta a favor de un tercero.
44
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ce)
conceptos ejes de la unidad

Sucesin: es la transmisin de los derechos activos (los bienes que posea y lo que le deban) y
pasivos (las deudas que tena) de una persona fallecida a sus herederos.
Clases de sucesiones :
Legtima, que se establece por vnculo familiar.
Testamentaria, cuando lo es por voluntad manifestada en testamento vlido.
Mixta, que es una combinacin de ambas.
Herederos: son todas las personas, sociedades, fundaciones, instituciones, inclusive los menores
concebidos pero no nacidos, salvo que nacieran muertos.
a) no pueden heredar: aquellos que hubieren cometido delitos contra la vida del fallecido o
adulterio en su perjuicio y los que lo hubieren obligado a escribir un testamento en beneficio propio.
b) pueden ser herederos:

Los descendientes legtimos y naturales del difunto, el cnyuge sobreviviente, sus ascendientes
legtimos y naturales, y los parientes colaterales hasta el cuarto grado inclusive.
No habiendo sucesores, los bienes le corresponden al Estado Nacional o Provincial.
El pariente ms cercano en grado, excluye al ms remoto (por Ejemplo si existe un hijo como
sucesor, no puede suceder al fallecido un hermano de ste), salvo el derecho de representacin (que un
hijo asuma el lugar de un padre fallecido en la sucesin de un abuelo).
ORDEN EN LAS SUCESIONES:
a. Sucesin de los descendientes

Los hijos heredan por derecho propio en partes iguales, sean de uno o varios matrimonios.
Los nietos y dems descendientes heredarn a los ascendentes por derecho de representacin
(cuando alguno de sus padres fuera hijo del fallecido y a su vez estuviera muerto).
sucesiones
tomo 1
45
b. Sucesin de los ascendientes

A falta de hijos y descendientes heredan los ascendentes.
Si viven el padre y la madre del difunto, lo heredarn por partes iguales.
Viviendo slo uno de ellos, lo heredar en el todo.
c. Sucesin de los Cnyuges

Si no existieran descendientes o ascendientes del fallecido le corresponde al Cnyuge el 100%
de la sucesin.
Si hay descendientes, el cnyuge suprstite tendr en la sucesin la misma parte que cada uno
de los hijos. Independientemente de la mitad de los bienes gananciales, que le corresponde.
De los Bienes Gananciales le corresponde el 50% al Cnyuge y el otro 50% le corresponde en
partes iguales a los hijos.
De los Bienes Propios del Fallecido le corresponde en partes iguales entre el Cnyuge y los hijos.
Si no hay descendientes y hay ascendientes, el Cnyuge heredar la mitad de los bienes propios del
fallecido y tambin la mitad de los gananciales que correspondan al fallecido.
La otra mitad la recibirn los ascendientes. Si no hay descendientes y hay ascendientes, el Cnyuge
heredar la mitad de los bienes propios del fallecido y tambin la mitad de los gananciales que
correspondan al fallecido. La otra mitad la recibirn los ascendientes. De los Bienes Gananciales, le
corresponde el 75% al Cnyuge y el 25% a los ascendientes del fallecido. De los Bienes Propios del
Fallecido, le corresponde el 50% al Cnyuge y el 50% a los ascendientes.
46
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
af)
actividad final
sucesiones
Resuma los principales puntos de esta unidad.
tomo 1
47
48
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ib)
integracin bibliogrfica
Busque
el fallo propuesto y analice si a su juicio lo resuelto por la Cmara es acorde con lo
previsto para las sucesiones intestadas en el CC. Fundamente su postura.

S/ AB INTESTATO
R. 347369 - Tavella Marta Eneida s/sucesion ab-intestato - CNCIV - SALA H - 16/08/2002 En
dicho pronunciamiento se destacan muchas de las caractersticas del deposito en un banco y ms
precisamente se lo analiza a luz de especial coyuntura que trajo la emergencia del corriente ao. Por
virud de la resolucin la Sala H mand al banco a que entregue a los heredereos un depsito en dolares
a plazo fijo que fuera hecho por el causante. Lo interesante del pronunciamiento es que se mencionan
varias de las caracteristicas del contrato con el banco y que lo diferencian del contrato entre particulares.
Asi transcribo un prrafo que ilustra El tomador de un crdito como consumidor final o quien deposita
sus ahorros para luego utilizarlos frente a sus propias necesidades, ya que no son ellos quienes los
insertan en el circuito financiero, no pueden, ni se espera que se asesoren financieramente para paliar
esa desigualdad, caso contrario dejaran de poder acceder a ese mtodo negocial por resultar caro.Siempre dentro de este lineamiento corresponde pensar que el ahorrista se ha visto en variadas ocasiones,
aunque bajo distintas coyunturas, colocado en un lugar de sumisin frente a la banca beneficiaria de las
polticas de emergencia
( Enviar este trabajo a su tutor )
sucesiones
tomo 1
49
50
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
tp)
trabajo prctico
Responda las siguientes preguntas respaldando sus respuestas con los correspondientes artculos
del CC.
1) Qu es una sucesin?
2) Cules son las clases de sucesin previstas por nuestro codificador?
3) Cul es el orden de preferencia y la prelacin de grados utilizada en nuestra legislacin?
4) Qu derechos pueden transmitirse en una sucesin? Ejemplifique.
5) Cules son los pactos admitidos en la herencia futura?
sucesiones
tomo 1
51
52
( tomo 1 sucesiones
u2
unidad dos
sucesiones
tomo 1
sucesiones
53
54
( tomo 1 sucesiones
( UNIDAD II )

1) Concepto y clases de sucesores. Adquisicin. Legatario de parte alcuota.
2) Transmisin hereditaria. Conmorencia y ausencia con presuncin de fallecimiento. Efectos.
Pactos sucesorios.
3) Efectos de la apertura. Herencia Vacante. Reputacin y declaracin de vacancia. Ley que rige
la transmisin hereditaria. La competencia en el juicio sucesorio y el fuero de atraccin.
4) Aceptacin beneficiaria. Tratado de Montevideo. Sistema del Cdigo Civil
sucesiones
tomo 1
55
56
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
oa)
Determinar
Analizar
el concepto y las diferentes clases de sucesores.
el proceso de transmisin hereditaria y los casos de conmorencia y ausencia con
presuncin de fallecimiento, pasando por sus efectos y los pactos sucesorios

Sealar
los efectos de la apertura sucesoria, la Ley que rige la transmisin hereditaria y la
competencia en el juicio sucesorio y el fuero de atraccin.

Fijar las pautas para la aceptacin beneficiaria y mencionar el Tratado de Montevideo y
Sistema que utilizar al respecto nuestro Cdigo Civil
sucesiones
tomo 1
57
58
( tomo 1 sucesiones
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD II )
Concepto
Sucesores
Clases
Adquisicin
Diferencias
Conmorencia
Sucesor
Tansmisin
hereditaria
Aceptacin
beneficiaria
sucesiones
tomo 1
Ausencia con
presuncin de
fallecimiento
Efectos
Pactos
Sucesorios
Tratado de montevideo
Cdigo Civil Argentino
59
60
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ai)
1) Efecte un comentario sobre el Tratado de Montevideo sobre el tema.

2) Ubique en el Cdigo Civil el tema de esta unidad y especifique los artculos en cuestin.
sucesiones
tomo 1
61
62
( tomo 1 sucesiones
(DESARROLLO DE LA UNIDAD II )
1) Concepto y clases de sucesores. Adquisicin. Legatario de la parte alcuota

Es importante que destaquemos, que nuestra legislacin, por seguir la tradicin romana, denomina
heredero tanto al legtimo como al testamentario. El heredero es la persona que, por disposicin
legal, por contrato, sucede en todo o parte de una herencia; es decir, en los derechos y obligaciones que
tena el tiempo de morir el difunto al cual sucede. Tambin puede llamarse heredero al dueo o
propietario de una heredad o finca.
Dentro de lo que es un heredero, debemos diferenciar las siguientes categoras:
Heredero beneficiario es el que acepta la herencia con beneficio de inventario (arts. 3358 y
sigs.).
El heredero forzoso es aquel a quien la ley le atribuye una parte legtima en la herencia de la
cual no puede ser privado salvo causa de desheredacin (art. 3714).
El heredero instituido es el nombrado por el testador.
El heredero puro y simple es el que acepta la herencia pura y simplemente.
El heredero testamentario es el instituido por testamento.
El heredero universal es el que sucede al causante en la totalidad de la herencia, o una parte

alcuota de la misma,
Beneficiario
acepta con beneficio de inventario
Forzoso
posee una parte legtima de la herencia
Instituido
nombrado por el testador
Puro y simple
acepta la herencia pura y simplemente
Testamentario
instituido por testamento
Universal
sucede la totalidad de la herencia o parte alicuota
Herederos
El Cdigo de Napolen, solo considera heredero a quien recibe los bienes correspondiente por
ser pariente del difunto. Para el derecho francs, existen cuatro clases de sucesores:
1) el heredero propiamente dicho,
sucesiones
tomo 1
63
2) el legatario universal que corresponde a nuestro derecho instituido,

3) el legatario a ttulo universal, lo que para nuestra legislacin es el legatario de parte alcuota,
4) legatario a ttulo singular.
Actualmente, casi la totalidad de las legislaciones, consideran herederos, tanto a los legtimos
como a quien fuera instituido testamentariamente.
Nuestra legislacin diferencia dos clases de sucesores mortis causa:
1) Herederos
Herederos: son los sucesores universales, quienes pasarn a continuar la persona del causante,
de acuerdo a la concepcin romana, teniendo derecho a acrecer y respondiendo eventualmente
ultra vires.
2) Legatarios
Legatarios: son los sucesores singulares, los que no fusionan su patrimonio con el del causante
ni continan su persona, sucediendo solamente los derechos del difunto sobre un bien
determinado y la responsabilidad por las deudas de aqul se ve limitada al valor de lo que
recibi por legado.
Adquisicin
Comencemos diciendo que la herencia es el conjunto de bienes y cargas que formaban el
patrimonio de una persona que se transmite por sucesin testada o intestada. La herencia vacante en
cambio, es la que no reconoce ningn pretendiente despus de citados por edictos durante treinta das
a los que se crean con derecho a la sucesin, o despus de pasado el trmino para hacer el inventario y
deliberar, o habiendo repudiado la herencia al heredero. En tal caso, los bienes pertenecen al Estado
nacional o provincial (arts. 3539 y sigs.).
El legado es la disposicin a ttulo gratuito hecho por testamento a favor de persona determinada.
Pueden legarse las cosas que estn en el comercio y las futuras que ajenas mandadas a adquirir, las
hipotecadas o gravadas y las indeterminadas pero comprendidas en gnero o especie indeterminada. El
legatario de cosas determinadas es propietario de las mismas desde la muerte del testador. El legatario
no responde por deudas de la sucesin solvente y puede, antes de la particin de la herencia, retirar su
renuncia al legado. No puede repudiar un legado con cargas, despus de haberlo aceptado, ni aceptarlo
slo en parte, ni repudiar el oneroso y aceptar el que estuviere libre de cargas (arts. 3751 a 3809).
Con respecto a la adquisicin, separemos el tema desde diferentes aspectos:
Del heredero: la sucesin universal implica la indivisibilidad del patrimonio del causante. Si hay
ms de un heredero cada uno tiene vocacin al todo. Hay una comunidad hereditaria. El conjunto de
cuotas abstractas integra el todo ideal sobre el que recae el objeto de la adquisicin hereditaria.
Indivisibilidad de la adquisicin (consecuencias): el ttulo hereditario es indivisible y la gestin de la
comunidad hereditaria tambin.
64
( tomo 1 sucesiones
Del legatario: legado (es la atribucin patrimonial mortis causa que hace el causante en el
testamento a favor de alguien). Recae sobre bienes particulares. Los legados no se pagan hasta que no
se pagan las deudas. Cuando se trata de una cosa determinada el legatario es propietario de ella desde
la muerte del testador aunque no tenga la posesin de la misma, la que se pedir al heredero o albacea
encargado de cumplir los legados.
Una tercera categora de sucesor, es el legatario de parte alcuota, el cual recibe una parte
proporcional de los bienes, sin una especificacin concreta de cules le corresponden. El carcter que se
le ha dado actualmente, ha sido la de negarle categora de sucesor universal, reconocindole carcter de
parte y la capacidad para actuar a la par del resto de los herederos en cuanto a la administracin y
custodia de la masa hereditaria y hasta designar un administrador para ella. Dentro de esta categora,
debemos diferenciar:
a) Legado de parte alcuota: Entre las categoras de sucesores (herederos y legatarios) se encuentra
el legado de cuota, que tiene lugar cuando el testador realiza una disposicin testamentaria
por la cual deja al legatario una parte proporcional de su herencia, sin especificacin concreta
de cules le corresponden.
b) Legados particulares: La gran variedad de hiptesis que posibilitan los legados particulares
impide formular una definicin precisa de ellos. No es extrao, entonces, encontrar en la
doctrina ensayos que apelan a las definiciones negativas, expresando lo que el legado particular no es. Podemos decir que es la disposicin testamentaria por la cual se llama al
beneficiario uno o ms objetos singulares que existen en la herencia, o que el heredero debe
adquirir.
De acuerdo a lo establecido por el art. 3280, la sucesin es legtima cuando es deferida por la
ley.
Legtimos
La sucesin es deferida por la ley
Sucesores
Testamentarios
La sucesin es deferida por voluntad del hombre de

acuerdo a su voluntad vertida en un testamento vlidos
Como hemos visto anteriormente, los sucesores mortis causa: pueden ser herederos o legatarios.
Ahora bien, veamos la principal diferencia entre ellos:
Heredero
Legatario
como sucesor, puede hacer adquisiciones o

prdidas, no slo adquisiciones
es un adquirente, es sucesor si
adquiere lo que se le leg.
En s, el heredero es la continuidad jurdica de la esfera patrimonial del causante. La ley organiza

un sistema de llamamientos para la sucesin, dentro del mbito familiar, basndose en el parentesco y
permitiendo al mismo causante, en vida, instituir o nombrar a quienes segn su voluntad recibirn la
herencia una vez fallecido.
sucesiones
tomo 1
65
Con esto, el derecho reconoce junto a los herederos legtimos, a los llamados herederos
testamentarios o instituidos. El art.3280 dice que la sucesin se llama legitima, cuando slo es deferida
por la ley, y testamentaria cuando lo es por voluntad del hombre manifestada en testamento vlido.
Puede tambin deferirse la herencia de una misma persona, por voluntad del hombre en una parte, y en
otra por disposicin de la ley.
Pero adems del heredero, en la sucesiones mortis causa se conocen otro tipo de sucesores;
ellos son los legatarios.
Como mencionamos anteriormente, los legatarios son aquellos que en el testamento reciben
una liberalidad del causante: puede tratarse de una cosa cierta, uno o ms derechos de crdito, etc. e
incluso, una cuota o parte alcuota de los bienes; a diferencia de los herederos, no son titulares de la
herencia, sino terceros a quienes a ttulo gratuito se les difiere uno o ms bienes o derechos contenidos
en la herencia.
Legatario de parte alcuota

A diferencia del heredero, el legatario, es un adquirente; se lo considerar sucesor siempre y
cuando adquiera efectivamente lo que el causante en su testamento le leg. En cambio el heredero,
como sucesor, puede hacer adquisiciones o prdidas. En la sucesin del heredero, las adquisiciones son
una consecuencia del suceder; en la sucesin del legatario, las adquisiciones son la causa del suceder. El
heredero adquiere porque sucede, mientras que el legatario sucede porque adquiere.
El legado constituye una atribucin patrimonial mortis causa que hace el causante en el testamento a favor de alguien. El beneficiario de esa atribucin se denomina legatario.
Caracteres fundamentales del legado:
a) Constituye, en principio, una liberalidad del causante.
b) Recae, en principio, sobre bienes particulares que se separan de la universalidad hereditaria
para que pasen aisladamente al beneficiario que, como tal, es reputado sucesor particular en
las cosas o derechos que se le defieren.
c) El legado importa esencialmente una adquisicin; cuando la sucesin es insolvente, los legados
no pueden pagarse hasta que estn pagadas las deudas.
d) Cuando se trata de un legado de cosa determinada, el legatario es propietario de ella desde
la muerte del testador, y transmite a sus herederos el derecho al legado.
El causante puede, en su testamento, instituir herederos o legatarios particulares y deferir, tambin
a ttulo de legado, una cuota o parte alcuota de la herencia.
La tesis que identifica al sucesor universal con el heredero proyecta demostrar que el legatario
66
( tomo 1 sucesiones
de cuota, a diferencia de aqul, no es el copropietario de la parte alcuota correspondiente de la

universalidad patrimonial de la herencia desde el momento mismo de la muerte del causante, sino que es
un simple acreedor a recibir, liquidada la herencia por los herederos, pagadas las cargas, etc., los bienes
o valores que cubran o satisfagan su alcuota. As, el legatario de cuota o parte alcuota sera un sucesor
particular en la titularidad de los objetos que le fueran adjudicados en la particin de la herencia. Hasta
entonces, sera simplemente un tercero, titular de un crdito.
Desde el preciso momento en que el legatario de cuota es un sucesor cuya adquisicin depende
de la universalidad de la herencia, ha sido autorizado, obviamente, a promover el juicio sucesorio, a
peticionar medidas precautorias tendientes a la conservacin de los bienes, a intervenir como parte en
cuestiones sobre inclusin o exclusin de bienes. Tiene intervencin en la tasacin y en la designacin de
perito tasador, y en la venta o remate de los bienes de herencia.
2) Transmisin hereditaria
La transmisin hereditaria se inicia desde el momento en que muere el autor de la sucesin,
aunque el que recibe la herencia ser incapaz o ignore la herencia que recibe.
La apertura de la sucesin se produce entonces por dos motivos:
muerte del causante
declaracin de muerte presunta
Acorde lo establecido por el art. 3279, la sucesin es la transmisin de los derechos activos y
pasivos que componen la herencia de una persona muerta, a la persona que sobrevive, a la cual la ley o
el testador llama para recibirla.
Segn el artculo 3282 la sucesin o el derecho hereditario, se abre tanto en las sucesiones
legtimas como en las testamentarias, desde la muerte del autor de la sucesin, o por la presuncin de
muerte en los casos prescriptos por la ley, y como el artculo 3420 agrega, el heredero, aunque fuera
incapaz, o ignorase que la herencia se le ha deferido, es sin embargo propietario de ella desde la muerte
del autor de la sucesin.
En esto, Vlez Srsfield se apart del sistema romano que requera la aceptacin.
Dicho esto, resaltemos que la muerte del causante, la apertura de su sucesin y la
transmisin de los bienes a sus sucesores son hechos simultneos
simultneos.
El heredero que sobrevive un solo instante al difunto, transmite la herencia a sus propios herederos.
En nuestra legislacin, el heredero, continuador de la persona del difunto, ocupa el lugar de ste en el
preciso momento del deceso, de lo que resulta que la transmisin no priva al patrimonio de titular, ni un
solo instante.
sucesiones
tomo 1
67
La sucesin se abre tanto en las sucesiones legtimas, como en las testamentarias, a partir de la
muerte del causante, o por la presuncin de su muerte, en los casos que prev la ley.
La legislacin habla de vocacin hereditaria y del derecho a opcin.
La vocacin hereditaria, es el llamamiento a la adquisicin. Puede provenir de la ley (sucesin
legtima) o por testamento (sucesin testamentaria).
El derecho a opcin es el que permite que un individuo renuncie a la calidad de heredero,
pudiendo resultar de ello consecuencias bien diferenciadas:
1) Renuncia a la herencia: la sucesin se defiere como si el renunciante no hubiese existido.
2) Aceptacin de la herencia: el aceptante es su propietario desde el da de la apertura de
la sucesin, no pudiendo a partir de ese momento, renunciar a ella.
Importancia que presenta el momento del deceso del causante (con relacin a
diferentes cuestiones):
a) Existencia del sucesor en dicho momento: es indispensable que el sucesor sobreviva al causante,
aunque fuera un solo instante, pues de lo contrario no alcanzara a ser sucesor
b) Transmisin de la propiedad de la herencia al heredero que se verifica en ese mismo instante.
c) En el caso de haber ms de un heredero, se origina el estado de indivisin: los bienes indivisibles
pasan a pertenecer pro indiviso a todos los herederos. Simultneamente se produce la divisin
automtica de los crditos y deudas divisibles.
Cuando se da el llamamiento hereditario, deber respetarse el siguiente orden:
1) Descendientes.
2) Ascendientes (solos o en concurrencia con el viudo o viuda. Heredan por partes iguales). Si no
hay padre y madre, concurren los ascendientes ms prximos en grados, aunque sean de
distintas lneas. Heredan por partes iguales.
3) Parientes colaterales hasta el cuarto grado (los hermanos slo heredan a falta de descendientes,
ascendientes o cnyuge. El medio hermano recibe la mitad de lo que le corresponde al
hermano de doble vnculo).
Es importante destacar que dentro de cada orden, el pariente ms cercano en grado, excluye al
ms remoto, a excepcin del derecho de representacin. A su vez, cada orden es excluyente de los
anteriores.
68
( tomo 1 sucesiones
El conjunto de sucesibles es llamado simultneamente al momento de la apertura

de la sucesin.
Toda persona que goza del derecho de aceptar o de repudiar una herencia transmite a sus
sucesores ese derecho de opcin que le corresponda.
Conmorencia y ausencia con presuncin de fallecimiento. Efectos

De acuerdo con lo establecido en el art. 109, si dos o mas personas hubiesen fallecido en un
desastre comn o en cualquier otra circunstancia, de modo que no se pueda saber cul de ellas falleci
primero, se presume que fallecieron todas al mismo tiempo, sin que se pueda alegar transmisin alguna
de derecho entre ellas. Este es el supuesto de conmorencia.
En este tema, Vlez Srsfield se apart del Cdigo Civil francs, en el que se crearon presunciones
de derecho sobre la prioridad de la muerte, cuando se produce la muerte de muchos individuos en el
mismo momento, derivndolas de la edad o del sexo.
Para algunos juristas, primero mueren las mujeres y despus los varones; otros se basan en la
edad de las personas para establecer el orden del fallecimiento. Pero de ms est decir que estas
presunciones eran arbitrarias y carecan de fundamento jurdico.
Ante esto, Vlez Srsfield sostuvo que una solucin a esto sera legislar cada caso como establece
el Cdigo de Chile y como lo propone Freitas, es decir, estableciendo que todos han fallecido en el
mismo momento, no existiendo entre ellas transmisin de derechos, porque esto no puede cuestionarse
entre los sucesores de esas personas (de acuerdo a la nota del art. 109).
De acuerdo con el art. 27 de la ley 14.394, es necesario que la sentencia establezca, de ser
posible, la hora presunta del fallecimiento, si no, se calcular el fallecimiento cuando culmine el da que
fuera declarado como presunto del fallecimiento.
Otro caso diferente, es el que ocurre cuando se declara judicialmente la presuncin de
fallecimiento de una persona ausente. En este supuesto, se fija el da presuntivo del fallecimiento,
ordenndose la inscripcin de la sentencia en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas. El
da presuntivo del fallecimiento del ausente determina la apertura de su sucesin, de modo que
actualizarn sus vocacin los sucesibles que existan ese da. Si el ausente hubiese dejado testamento, se
procede a su apertura. Los herederos recibirn los bienes previa informacin de inventario, pero quedan
sujetos, en cuanto a su disponibilidad, a la prenotacin prevista por el art.28 ley 14.394.
La ley mencionada dispone que el dominio de los bienes del presunto fallecido ser inscripto en
el registro correspondiente, con la prenotacin del caso, a nombre de los herederos o legatarios que
podrn hacer particin de los mismos, pero no enajenarlos ni gravarlos sin autorizacin judicial. El perodo
de prenotacin cesar una vez transcurridos cinco aos desde el da presuntivo del fallecimiento u
ochenta aos desde el nacimiento del ausente; a partir de entonces, los herederos y legatarios podrn
disponer libremente de los bienes.
sucesiones
tomo 1
69
Entonces, una vez declarada judicialmente la presuncin de fallecimiento, se fija el da presuntivo

de ese fallecimiento y se inscribe en el Registro Civil, determinando ello, la apertura de la sucesin. En
este caso, la ley suple la ausencia del testamento.
Ni los herederos ni los legatarios podrn disponer libremente de los bienes, antes de haber
transcurridos los 5 aos desde el da presuntivo del fallecimiento, llamndose a este perodo prenotacin
u ochenta aos contados a partir del nacimiento del ausente.
La adquisicin del dominio podr ser revocada si el ausente reapareciera.
Sin embargo, la vocacin o llamamiento legtimo, son imperativos para el causante respecto de
ciertos herederos llamados forzosos o legitimarios. Est prevista una porcin legtima, o parte alcuota
de la herencia, para los herederos forzosos, los cuales no pueden ser privados sin justa causa de
desheredacin. Con la porcin disponible, el testador puede hacer legados o mejoras a sus herederos
legtimos.
Efectos
a) La transmisin se opera an ignorndolo el heredero o aunque fuera incapaz.
b) El heredero que sobrevive un solo instante al difunto transmite la herencia a sus propios
herederos, que pueden aceptarla o rechazarla.
c) Desde el momento del fallecimiento se forma la comunidad hereditaria, si hay ms de un
heredero; todos tienen los derechos del causante, en cuanto a la propiedad y posesin de los
bienes; slo con la particin cesar este estado anlogo al condominio.
d) La competencia se rige por el domicilio que tena el difunto al tiempo de su fallecimiento, y
la capacidad para sucederlo por la ley del domicilio de la persona, tambin al momento de su
muerte.
Pactos sucesorios
Es importante sostener que en principio, nuestra legislacin repudia los pactos sobre la herencia
futura como fuente de vocacin hereditaria, puesto que considera que una herencia futura, no puede
aceptarse ni repudiarse. La aceptacin o la renuncia se hacen despus de la apertura de la sucesin,
aunque debemos mencionar que existen algunos supuestos, por ella aceptados:
Particin
por donacin hecha por el ascendiente (artculo 3514: el padre y la madre y los
otros ascendientes, pueden hacer, por donacin entre vivos o por testamento, la particin
anticipada de sus propios bienes entre sus hijos y descendientes, y tambin, por actos
especiales, de los bienes que los descendientes obtuviesen de otras sucesiones). (Esta particin
incluye a la legtima de los hijos).
70
( tomo 1 sucesiones
La
dispensa de colacin hecha por los padres en las donaciones a sus hijos, en caso que, en el
acto de la donacin imputen lo donado a su porcin disponible. (artculo 1805: el padre y la

madre, o ambos juntos, pueden hacer donaciones a sus hijos de cualquier edad que estos
sean. Cuando no se expresare a que cuenta debe imputarse la donacin, se entiende que es
hecha como un adelanto de la legtima).
El
pacto de reconocimiento de onerosidad de la transferencia de dominio entre legitimarios
con reserva de usufructo o carga de renta vitalicia. (artculo 3604: si el testador entreg por
contrato, en plena propiedad, bienes a herederos forzosos, el valor de los bienes se imputar
sobre la porcin disponible del testador. El excedente ser trado a la masa de la sucesin.
Esta imputacin y esta colacin no podrn ser demandadas por los herederos forzosos que
consintieron en la enajenacin o por los que no tienen designada por la ley una porcin
legtima).
Pactos de exclusin de herederos en la continuacin de la sociedad constituida por el causante.
Ya no tiene inters prctico. La ley 19.550 establece que es nula la clusula por la que la
totalidad de las ganancias (y prestaciones a la sociedad) pertenezcan al socio o socios
sobrevivientes. Se pueden limitar las ganancias de los herederos de los socios en cuanto no
afecte la legtima de los herederos forzosos).
3) Efectos de la apertura
1) El heredero que sobrevive slo un instante al difunto, transmite la herencia a sus propios
herederos, que gozan como l la facultad de aceptarla o repudiarla (art. 3419).
2) El heredero es propietario de la herencia desde la muerte del causante, an cuando fuese
incapaz o ignorase que se ha deferido la herencia (art. 3420).
3) Respecto de la capacidad para suceder, debe tenerse al momento en que la sucesin se
define (art. 3287). El art. 3286 dice que La capacidad para suceder es regida por la ley del domicilio de
la persona al tiempo de la muerte del autor de la sucesin.
4) Si hay pluralidad de herederos, desde el mismo instante de la muerte se forma la masa
hereditaria o acervo sucesorio, que implica un estado de indivisin hereditaria, y cada una de ellos tiene,
en cuanto a la propiedad y posesin, los mismos derechos que el causante. Estos derechos cesan con la
particin (arts. 3416, 3419, 3420, 3450).
5) Ser juez competente el del domicilio del difunto al momento del fallecimiento. As reza el
art. 3284: La jurisdiccin sobre la sucesin corresponde a los jueces del lugar del ltimo domicilio del
difunto....
6) Los herederos responden las demandas interpuestas contra el causante, siempre y cuando se
hubiese dado la posesin judicial de la herencia, ya que, en caso contrario, por el art. 3414 se dispone
sucesiones
tomo 1
71
que Mientras no est dada la posesin judicial de la herencia, los herederos que deben pedirla no
pueden ejercer ninguna de las acciones que dependen de la sucesin, ni demandar a los deudores, ni a
los detentadores de los bienes hereditarios. No pueden ser demandados por los acreedores hereditarios
u otros interesados en las sucesin.
Herencia vacante
Existe una herencia vacante cuando no hay, al momento del fallecimiento del causante, sucesor
legtimo o testamentario alguno, que consolide su vocacin y por ende, los bienes a ttulo universal no
seran atribuidos a ningn titular. El art. 3588 del Cdigo Civil dispone que cuando no existan sujetos con
derecho a heredar, los bienes del difunto, tanto races como muebles, que se encuentren en nuestro
territorio o en el extranjero, corresponden al fisco, provincial o nacional, segn fueren las leyes que
rigieren a ese respecto.
Reputacin y declaracin de vacancia

Son los dos perodos o momentos en el cual transcurre el proceso de vacancia de la herencia. La
reputacin de vacancia, primera etapa, permite al Estado promover el proceso sucesorio cuando no se
tenga la certidumbre absoluta sobre la inexistencia de sucesores legtimos o testamentarios. Durante el
segundo momento de la declaracin de vacancia y como consecuencia, supone la realizacin de los
bienes y la transferencia del producido al fisco nacional o provincial.
Cuando, despus de citados por edictos durante treinta das a los que se crean con derecho a la
sucesin, o despus de pasado el trmino para hacer inventario y deliberar, o cuando habiendo repudiado
la herencia el heredero, ningn pretendiente se hubiese presentado, la sucesin se reputar vacante.
Cumplidos los plazos, corresponde la designacin del curador. El art. 3540 dispone: Todos los que
tengan reclamos que hacer contra la sucesin, pueden solicitar se nombre un curador de la herencia. El
juez puede tambin nombrarlo de oficio a solicitud del fiscal. Como primera obligacin, el curador,
deber realizarse la faccin del inventario de los bienes de la herencia, ante escribano pblico y dos
testigos. En cuanto al alcance de su gestin el mismo precepto agrega: Ejerce activa y pasivamente los
derechos hereditarios, y sus facultades y deberes son los del heredero que ha aceptado la herencia con
beneficio de inventario. Pero no puede recibir pagos, ni el precio de las cosas que se vendiesen. Cualquier
dinero correspondiente a la herencia debe ponerse en depsito a la orden del juez de la sucesin.
Ley que rige la transmisin hereditaria

Si hablamos de la ley que se aplica al derecho sucesorio, podemos mencionar que existen dos
sistemas respecto de los bienes situados en distintos lugares:
1) Sistema de la unidad sucesoria: una sola ley rige la transmisin sucesoria. Este sistema
establece la aplicacin de una sola ley, cualquiera sea el lugar donde estn situados los bienes, ya sea:
la nacionalidad del causante o
72
( tomo 1 sucesiones
el ltimo domicilio del causante
pero presta especial atencin a tres supuestos:

a) que lo transmitido en la sucesin sea el patrimonio del causante,
b) que el fundamento de la transmisin hereditaria sea la voluntad del causante expresada
expresa o tcitamente, es decir con o sin testamento.
c) que la soberana nacional no se vea afectada por la aplicacin de leyes extranjeras en cuanto
al orden sucesorio.
d) que la unidad ane todo el proceso en un solo juicio sucesorio.
2) Sistema de la pluralidad sucesoria: a cada bien se aplica la ley de su situacin (lugar). Es
la aplicacin de la ley correspondiente a donde se encuentran situados los bienes. El art. 3283 dice que
El derecho de sucesin al patrimonio del difunto es regido por el derecho local del domicilio que el
difunto tena a su muerte, sean los sucesores nacionales o extranjeros; en este artculo se ve reflejado el
principio general de unidad aplicable en nuestra legislacin, con las excepciones del art. 10, que dice que
Los bienes races situados en la Repblica son exclusivamente regidos por las leyes del pas, respecto a
su calidad de tales, a los derechos de las partes, a la capacidad de adquirirlos, a los modos de transferirlos
y a las solemnidades que deben acompaar esos actos. El ttulo, por lo tanto, a una propiedad raz, slo
puede ser adquirido, transferido o perdido de conformidad con las leyes de la Repblica.
Este es el principio de la Lex rei sitae, es decir, se aplica la ley en donde se encuentren situados
los bienes inmuebles.
En lo que se refiere a los bienes muebles se aplica el art. 11, Los bienes muebles que tienen
situacin permanente y que se conservan sin intencin de transportarlos, son regidos por las leyes del
lugar en que estn situados, pero los muebles que el propietario lleva siempre consigo, o que son de su
uso personal, est o no en su domicilio, como tambin los que se tienen para ser vendidos o transportados
a otro lugar, son regidos por las leyes del domicilio del dueo.
Una excepcin est dada por la ley extranjera, cuando excluye a los herederos de nuestro pas,
compensando la porcin de los bienes y tomando una porcin igual a la que la ley extranjera lo hubiese
excluido con los bienes existentes en la Argentina; est argumentado en el art. 3470. En el caso de
divisin de una misma sucesin entre herederos extranjeros y argentinos, o extranjeros domiciliados en el
Estado, estos ltimos tomarn de los bienes situados en la Repblica una porcin igual al valor de los
bienes situados en pas extranjero de que ellos fuesen excluidos por cualquier ttulo que sea, en virtud de
leyes o costumbres locales.
Otra excepcin la constituye el art. 3588, que dice que A falta de los que tengan derecho a
heredar conforme a lo dispuesto anteriormente, los bienes del difunto, sean races u muebles, que se en-
sucesiones
tomo 1
73
cuentren en el territorio de la Repblica, ya sea extranjero o ciudadano argentino, corresponden al Fisco,

provincial o nacional, segn fuesen las leyes que rigieren a este respecto.
Si falleciera una persona sin dejar herederos, la herencia ser declarada vacante. Si falleciera en
el extranjero y los bienes estn en nuestro pas, ellos quedan aqu, no pudiendo pasar al pas extranjero.
La competencia que rige en el juicio sucesorio y el fuero de atraccin

Sealemos que el proceso sucesorio es justamente un proceso judicial cuyo fin es el de asegurar
que la transmisin (o adquisicin) hereditaria, se opere a la persona o personas cuya vocacin resulta de
la ley o del testamento vlido del causante o testador, por lo tanto, es el medio realizador del derecho
sucesorio.
De acuerdo al contenido del art. 3284 del CC, el juez competente para intervenir en la sucesin
del causante es el que le corresponda por el ltimo domicilio que hubiera tenido. Por ser una norma de
orden pblico, este artculo indica que la jurisdiccin no puede ser prorrogada aunque los interesados
hubieran prestado su conformidad al respecto. Ante esto, es importante destacar que si falleciera
alguno de los herederos durante el trmite de la sucesin y con anterioridad a la particin de la herencia,
el juicio sucesorio puede ser tramitado por el juez que intervino en el primero; sera el caso de las
sucesiones vinculadas.
Entonces, el domicilio que tena el difunto determina el lugar en que se abre su sucesin. La
jurisdiccin sobre la sucesin corresponde a los jueces del lugar del ltimo domicilio del difunto.
Fuero de atraccin
Ciertas acciones que interesan a los bienes o parte de ellos, deben dirimirse ante el tribunal que
entiende en el proceso sucesorio.
Compete al juez del proceso sucesorio, conocer las demandas concernientes a los bienes
hereditarios, hasta la particin inclusive, cuando son interpuestas por algunos de los sucesores universales
contra sus coherederos. Se incluyen aqu:
demandas relativas a las garantas de los lotes entre los copartcipes, y las que tiendan a la
reforma o nulidad de la particin.

demandas relativas a la ejecucin de las disposiciones del testador, aunque sea a ttulo particu-
lar, como sobre la entrega de los legados.
acciones personales de los acreedores del difunto antes de la divisin de la herencia.
Cuando los sucesores universales inician acciones contra terceros como actores, el fuero de
atraccin no opera, siguen las reglas ordinarias de competencia.
74
( tomo 1 sucesiones
Las acciones reales quedan excluidas del fuero de atraccin.

El fuero de atraccin es de orden pblico porque los jueces ante los que no son tramitados los
procesos sucesorios debern:
declararse incompetentes de oficio en las acciones que enumera el art. 3284, del CC
remitir los juicios de trmite para acumularlos con aqul,
dejar sin efecto la prrroga de jurisdiccin consecuente de la constitucin de domicilios en los

contratos que hubieran sido suscriptos por el causante.
Acta pasivamente cuando la sucesin sea demandada; cuando es actora, los herederos ejercen
las acciones que le hubieran correspondido al fallecido, aplicando las reglas comunes de la competencia,
no justificndose con esto el alejar a los demandados de sus jueces naturales. Esta atraccin sucesoria
dura hasta la particin de la herencia, mediante la cual cesa la indivisin hereditaria juzgndose que cada
heredero ha sucedido solo e inmediatamente en los objetos hereditarios que le han correspondido en la
particin, y que no ha tenido nunca ningn derecho en los que han correspondido a sus coherederos.
4) Aceptacin beneficiaria
Es la aceptacin con beneficio de inventario que determinar que los herederos no van a responder con sus bienes, sino solamente con lo que reciban en la sucesin.
El Artculo 3270 sostiene que Nadie puede transmitir a otro sobre un mismo objeto, un derecho
mejor o ms extenso que el que gozaba; y recprocamente, nadie puede adquirir sobre un objeto un
derecho mejor y ms extenso que el que tena aquel de quien lo adquiere.
Artculo 3275: El acto jurdico por el cual una persona transmite a otra el derecho de servirse de
una cosa despus de haber transmitido este derecho a un tercero, es de ningn valor.
Artculo 3276: Las disposiciones tomadas por el propietario de la cosa relativamente a los
derechos comprendidos en la propiedad, son obligatorios para el sucesor.
La nota del artculo 1498 dice enajenada la finca arrendada por cualquier acto jurdico que sea,
la locacin subsiste durante el tiempo convenido.
Artculo 3277: La violencia, el error, el dolo y las irregularidades de que adolezca el ttulo del
que transmite un derecho, pueden igualmente ser invocados contra el sucesor.
(Este artculo tiene varias excepciones). Adems, la ley 17.711 modific lo siguiente:
Artculo 1051: Todos los derechos reales o personales transmitidos a terceros sobre un inmueble
sucesiones
tomo 1
75
por una persona que ha llegado a ser propietario en virtud del acto anulado, quedan sin ningn valor y
pueden ser reclamados directamente del poseedor actual; salvo los derechos de los terceros adquirentes
de buena fe a ttulo oneroso, sea el acto nulo o anulable.
Artculo 3278: Un derecho revocable desde que se constituy, permanece revocable en poder
del sucesor.
Este es el caso tpico del dominio revocable que define el artculo 2663: dominio revocable es
el que ha sido transmitido en virtud de un ttulo revocable o voluntad del que lo ha transmitido; o
cuando el actual propietario puede ser privado de la propiedad por una causa proveniente de su ttulo.
Tratado de Montevideo
Tanto el de 1889 como el de 1940, fueron ratificados por la Argentina. En lo que atae a la
sucesin legtima y testamentaria se rige por la ley del lugar de situacin de los bienes hereditarios, al
tiempo de la muerte de la persona de cuya sucesin se trate.
El primero de ellos, trat sobre el sistema de la pluralidad de sucesiones y el segundo sufri
modificaciones sobre la capacidad de testar, rigindose por la ley del domicilio del causante y no por la
del domicilio del bien en cuestin y sobre las formas de los testamentos: a partir de ese momento, se
regiran por la ley del lugar del otorgamiento.
El Tratado de 1889 (Argentina, Uruguay, Bolivia, y Paraguay) estableci el sistema de pluralidad
de sucesiones.
El tratado de 1889, entonces, estableci que la ley de situacin de los bienes rige
capacidad para testar de los herederos
validez y efectos de los testamentos
La ley de situacin de los bienes rige la capacidad para testar, la de los herederos y la de los
legatarios; la validez y efectos del testamento, los ttulos y derechos hereditarios de los parientes y del
cnyuge suprstite, la existencia y proporcin de las legtimas, la existencia y monto de los bienes reservables,
y en suma, todo lo referente a la sucesin legtima o testamentaria, inclusive la forma del testamento, si
bien se reconoce validez a los que fueran otorgados por acto pblico en cualquiera de los Estados
contratantes.
El tratado de 1940 modific al de 1889, disponiendo que
la capacidad para testar se rige por la ley del domicilio y no por la ley de situacin de los bienes.
respecto de las formas de los testamentos, se rige por la ley del lugar de su otorgamiento.
76
( tomo 1 sucesiones
En el Tratado de 1940 se introdujeron muy ligeras modificaciones e este rgimen rigurosamente

pluralista: se dispuso que la capacidad para testar se rige por la ley del domicilio del causante y no por
la de la situacin de los bienes, y que las formas de los testamentos se rigen por la ley del lugar de su
otorgamiento.
Sistema del Cdigo Civil

En nuestro Cdigo predomina el principio de unidad de sucesin. Como rige principalmente la
teora del patrimonio - persona, la sucesin a ttulo universal tiene por objeto un todo ideal,
considerndoselo:
como unidad,
como objeto ideal,
de contenido indeterminado.
En lo que se refiere a los inmuebles, el artculo 10 sostiene que los bienes races situados en el
pas se rigen exclusivamente por las leyes del pas (excepcin al principio de la unidad del artculo 3283:
el derecho de sucesin al patrimonio del difunto es regido por el derecho local del domicilio que el
difunto tena a su muerte, sean los sucesores nacionales o extranjeros).
Si hablamos de los bienes muebles, el artculo 11 dispone que los bienes muebles que tienen
situacin permanente y que se conservan sin intencin de transportarlos son regidos por las leyes del
lugar en que estn situados, pero los muebles que el propietario lleva consigo siempre o que son de uso
personal, est o no en su domicilio, como tambin los que se tienen para ser vendidos o transportados
a otro lugar, son regidos por las leyes del domicilio del dueo.
Como excepcin podemos mencionar al art. 3470, el cual divide dentro de una misma sucesin
a los herederos extranjeros de los argentinos o de los extranjeros domiciliados en el pas, quienes tomarn
una parte de los bienes situados en el pas del que hubieran sido excluidos por las leyes locales.
En todos los pases firmantes del Tratado de Montevideo, rige el principio de pluralidad de las
sucesiones, independientemente de la naturaleza que posean los bienes.
sucesiones
tomo 1
77
78
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
sf )
sntesis final
Llamamos heredero tanto al legtimo como al testamentario.
Para el derecho francs, existen cuatro clases de sucesores:
1) el heredero propiamente dicho,
2) el legatario universal que corresponde a nuestro derecho instituido,
3) el legatario a ttulo universal, lo que para nuestra legislacin es el legatario de parte alcuota,
4) legatario a ttulo singular.
Nuestra legislacin diferencia dos clases de sucesores mortis causa:
1) Herederos
Herederos: son los sucesores universales, quienes pasarn a continuar la persona del causante,
de acuerdo a la concepcin romana, teniendo derecho a acrecer y respondiendo eventualmente ultra
vires.
2) Legatarios
Legatarios: son los sucesores singulares, los que no fusionan su patrimonio con el del causante
ni continan su persona, sucediendo solamente los derechos del difunto sobre un bien determinado y la
responsabilidad por las deudas de aqul se ve limitada al valor de lo que recibi por legado.
Los sucesores mortis causa: pueden ser herederos o legatarios. El heredero como sucesor,
puede hacer adquisiciones o prdidas, no slo adquisiciones; el legatario en cambio, es un adquirente, es
sucesor si adquiere lo que se le leg.
A diferencia del heredero, el legatario, es un adquirente; se lo considerar sucesor siempre y
cuando adquiera efectivamente lo que el causante en su testamento le leg.
En la sucesin del legatario, las adquisiciones son la causa del suceder; sucede porque adquiere.
El legado constituye una atribucin patrimonial mortis causa que hace el causante en el testamento a
favor de alguien. El beneficiario de esa atribucin se denomina legatario. Los caracteres del legado:
a) Constituye, en principio, una liberalidad del causante.
b) Recae, en principio, sobre bienes particulares que se separan de la universalidad hereditaria
para que pasen aisladamente al beneficiario que, como tal, es reputado sucesor particular en
las cosas o derechos que se le defieren.
sucesiones
tomo 1
79
c) El legado importa esencialmente una adquisicin; cuando la sucesin es insolvente, los legados
no pueden pagarse hasta que estn pagadas las deudas.
d) Cuando se trata de un legado de cosa determinada, el legatario es propietario de ella desde
la muerte del testador, y transmite a sus herederos el derecho al legado.
El causante puede, en su testamento, instituir herederos o legatarios particulares y deferir, tambin
a ttulo de legado, una cuota o parte alcuota de la herencia.
Desde el momento en que el legatario de cuota es un sucesor cuya adquisicin depende de la
universalidad de la herencia, tiene autorizacin para promover el juicio sucesorio, a peticionar medidas
precautorias tendientes a la conservacin de los bienes, a intervenir como parte en cuestiones sobre
inclusin o exclusin de bienes. Tiene intervencin en la tasacin y en la designacin de perito tasador, y
en la venta o remate de los bienes de herencia.
aunque el que recibe la herencia ser incapaz o ignore la herencia que recibe. La apertura de la sucesin,
entonces, se produce entonces por dos motivos:
muerte del causante
La muerte del causante, la apertura de su sucesin y la transmisin de los bienes a sus sucesores
son hechos simultneos.
legtima) o por testamento (sucesin testamentaria). El derecho a opcin es el que permite que un
individuo renuncie a la calidad de heredero, pudiendo resultar de ello consecuencias bien diferenciadas:
su renuncia o su aceptacin.
El llamamiento hereditario, se har en el siguiente orden:
1) Descendientes.
hay padre y madre, concurren los ascendientes ms prximos en grados, aunque sean de
distintas lneas. Heredan por partes iguales.
80
( tomo 1 sucesiones
ascendientes o cnyuge. El medio hermano recibe la mitad de lo que le corresponde al

hermano de doble vnculo).
Es importante destacar que dentro de cada orden, el pariente ms cercano en grado, excluye al
ms remoto, a excepcin del derecho de representacin. A su vez, cada orden es excluyente de los
anteriores.
El art. 109, sostiene que si dos o mas personas hubiesen fallecido en un desastre comn o en
cualquier otra circunstancia, de modo que no se pueda saber cul de ellas falleci primero, se presume
que fallecieron todas al mismo tiempo, sin que se pueda alegar transmisin alguna de derecho entre
ellas. Este es el supuesto de conmorencia.
Otro caso diferente, es el que ocurre cuando se declara judicialmente la presuncin de
fallecimiento de una persona ausente. En este supuesto, se fija el da presuntivo del fallecimiento,
ordenndose la inscripcin de la sentencia en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas. El
da presuntivo del fallecimiento del ausente determina la apertura de su sucesin, de modo que
actualizarn sus vocacin los sucesibles que existan ese da. Si el ausente hubiese dejado testamento, se
procede a su apertura. Los herederos recibirn los bienes previa informacin de inventario, pero quedan
sujetos, en cuanto a su disponibilidad, a la prenotacin prevista por el art.28 ley 14.394.
El perodo de prenotacin cesar una vez transcurridos cinco aos desde el da presuntivo del
fallecimiento u ochenta aos desde el nacimiento del ausente; a partir de entonces, los herederos y
legatarios podrn disponer libremente de los bienes.
Nuestra legislacin repudia los pactos sobre la herencia futura como fuente de vocacin
hereditaria, puesto que considera que una herencia futura, no puede aceptarse ni repudiarse. La aceptacin
o la renuncia se hacen despus de la apertura de la sucesin, aunque debemos mencionar que existen
algunos supuestos, por ella aceptados:
Particin por donacin hecha por el ascendiente.
La dispensa de colacin hecha por los padres en las donaciones a sus hijos.
El pacto de reconocimiento de onerosidad de la transferencia de dominio entre legitimarios

con reserva de usufructo o carga de renta vitalicia.
Pactos de exclusin de herederos en la continuacin de la sociedad constituida por el causante.
Una herencia vacante existir cuando no haya, al momento del fallecimiento del causante, sucesor
seran atribuidos a ningn titular.
sucesiones
tomo 1
81
Si hablamos de la ley que se aplica al derecho sucesorio, podemos mencionar que existen dos
sistemas respecto de los bienes situados en distintos lugares:
1) sistema de la unidad sucesoria: una sola ley rige la transmisin sucesoria. Este sistema
establece la aplicacin de una sola ley, cualquiera sea el lugar donde estn situados los bienes.
2) sistema de la pluralidad sucesoria: a cada bien se aplica la ley de su situacin (lugar). Es
la aplicacin de la ley correspondiente a donde se encuentran situados los bienes.
Una excepcin est dada por la ley extranjera, cuando excluye a los herederos de nuestro pas,
compensando la porcin de los bienes y tomando una porcin igual a la que la ley extranjera lo hubiese
excluido con los bienes existentes en la Argentina; est argumentado en el art. 3470. En el caso de
divisin de una misma sucesin entre herederos extranjeros y argentinos, o extranjeros domiciliados en el
Estado, estos ltimos tomarn de los bienes situados en la Repblica una porcin igual al valor de los
bienes situados en pas extranjero de que ellos fuesen excluidos por cualquier ttulo que sea, en virtud de
leyes o costumbres locales.
Otra excepcin la constituye el art. 3588, que dice que A falta de los que tengan derecho a
heredar conforme a lo dispuesto anteriormente, los bienes del difunto, sean races u muebles, que se
encuentren en el territorio de la Repblica, ya sea extranjero o ciudadano argentino, corresponden al
Fisco, provincial o nacional, segn fuesen las leyes que rigieren a este respecto.
Sealemos que el proceso sucesorio es justamente un proceso judicial cuyo fin es el de asegurar
que la transmisin (o adquisicin) hereditaria, se opere a la persona o personas cuya vocacin resulta de
la ley o del testamento vlido del causante o testador, por lo tanto, es el medio realizador del derecho
sucesorio. El domicilio que tena el difunto determina el lugar en que se abre su sucesin. La jurisdiccin
sobre la sucesin corresponde a los jueces del lugar del ltimo domicilio del difunto.
Tanto el de 1889 como el de 1940, fueron ratificados por la Argentina. En lo que atae a la
sucesin legtima y testamentaria se rige por la ley del lugar de situacin de los bienes hereditarios, al
tiempo de la muerte de la persona de cuya sucesin se trate.
El primero de ellos, trat sobre el sistema de la pluralidad de sucesiones y el segundo sufri
modificaciones sobre la capacidad de testar, rigindose por la ley del domicilio del causante y no por la
del domicilio del bien en cuestin y sobre las formas de los testamentos: a partir de ese momento, se
regiran por la ley del lugar del otorgamiento.
de sucesiones.
82
( tomo 1 sucesiones
La ley de situacin de los bienes rige la capacidad para testar, la de los herederos y la de los
legatarios; la validez y efectos del testamento, los ttulos y derechos hereditarios de los parientes y del
cnyuge suprstite, la existencia y proporcin de las legtimas, la existencia y monto de los bienes reservables,
y en suma, todo lo referente a la sucesin legtima o testamentaria, inclusive la forma del testamento, si
bien se reconoce validez a los que fueran otorgados por acto pblico en cualquiera de los Estados
contratantes.
otorgamiento.
En nuestro Cdigo predomina el principio de unidad de sucesin. Como rige principalmente la
teora del patrimonio - persona, la sucesin a ttulo universal tiene por objeto un todo ideal,
considerndoselo:
como unidad,
como objeto ideal,
de contenido indeterminado.
sucesiones
tomo 1
83
84
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
af)
actividad final
Establezca las principales diferencias entre:
Herencia legado
Heredero-legatario
sucesiones
tomo 1
85
86
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ce)

Los herederos son los sucesores universales, quienes pasarn a continuar la persona del causante,
de acuerdo a la concepcin romana, teniendo derecho a acrecer y respondiendo eventualmente ultra
vires.
Los legatarios son los sucesores singulares, los que no fusionan su patrimonio con el del causante
ni continan su persona, sucediendo solamente los derechos del difunto sobre un bien determinado y la
responsabilidad por las deudas de aqul se ve limitada al valor de lo que recibi por legado.
aunque el que recibe la herencia ser incapaz o ignore la herencia que recibe. La apertura de la sucesin,
entonces, se produce entonces por dos motivos:
muerte del causante
La muerte del causante, la apertura de su sucesin y la transmisin de los bienes a sus sucesores
son hechos simultneos.
legtima) o por testamento (sucesin testamentaria). El derecho a opcin es el que permite que un
individuo renuncie a la calidad de heredero, pudiendo resultar de ello consecuencias bien diferenciadas:
su renuncia o su aceptacin.
El llamamiento hereditario, se har en el siguiente orden:
1) Descendientes.
hay padre y madre, concurren los ascendientes ms prximos en grados, aunque sean de distintas lneas.
Heredan por partes iguales.
ascendientes o cnyuge. El medio hermano recibe la mitad de lo que le corresponde al hermano de
doble vnculo).
sucesiones
tomo 1
87
La conmorencia es el supuesto por el cual, si dos o mas personas hubiesen fallecido en un

desastre comn o en otra circunstancia sin que pueda determinarse quin falleci primero, se presume
que fallecieron todas al mismo tiempo, sin que se pueda alegar transmisin alguna de derecho entre
ellas.
La presuncin de fallecimiento de una persona ausente, es una declaracin judicial por la cual se
fija el da presuntivo de un fallecimiento, ordenndose la inscripcin de la sentencia en el Registro del
Estado Civil y Capacidad de las Personas, con el fin de determinar la apertura de su sucesin.
El perodo de prenotacin cesar una vez transcurridos cinco aos desde el da presuntivo del
fallecimiento u ochenta aos desde el nacimiento del ausente; a partir de entonces, los herederos y
legatarios podrn disponer libremente de los bienes.
Una herencia vacante existir cuando no haya, al momento del fallecimiento del causante, sucesor
seran atribuidos a ningn titular.
El proceso sucesorio es justamente un proceso judicial cuyo fin es el de asegurar que la transmisin
(o adquisicin) hereditaria, se opere a la persona o personas cuya vocacin resulta de la ley o del
testamento vlido del causante o testador, por lo tanto, es el medio realizador del derecho sucesorio. El
domicilio que tena el difunto determina el lugar en que se abre su sucesin. La jurisdiccin sobre la
sucesin corresponde a los jueces del lugar del ltimo domicilio del difunto.
de sucesiones. La ley de situacin de los bienes rige la capacidad para testar, la de los herederos y la de
los legatarios; la validez y efectos del testamento, los ttulos y derechos hereditarios de los parientes y
del cnyuge suprstite, la existencia y proporcin de las legtimas, la existencia y monto de los bienes
reservables, y en suma, todo lo referente a la sucesin legtima o testamentaria, inclusive la forma del
testamento, si bien se reconoce validez a los que fueran otorgados por acto pblico en cualquiera de los
Estados contratantes.
otorgamiento.
88
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
gl )
glosario
Sucesin mortis causa: se abre por razn de la muerte de su autor.
Herencia: es el conjunto de bienes y cargas que formaban el patrimonio de una persona que
se transmite por sucesin testada o intestada.
Herencia vacante: es la que no reconoce ningn pretendiente despus de citados por
edictos durante treinta das a los que se crean con derecho a la sucesin, o despus de pasado el
trmino para hacer el inventario y deliberar, o habiendo repudiado la herencia al heredero.
Heredero: es la persona que, por disposicin legal, por contrato, sucede en todo o parte de
una herencia; es decir, en los derechos y obligaciones que tena el tiempo de morir el difunto al cual
sucede.
Legado: es la disposicin a ttulo gratuito hecho por testamento a favor de persona
determinada.
Legatario de cosas determinadas: es propietario de las mismas desde la muerte del
testador; no responde por deudas de la sucesin solvente y puede, antes de la particin de la herencia,
retirar su renuncia al legado. No puede repudiar un legado con cargas, despus de haberlo aceptado, ni
aceptarlo slo en parte, ni repudiar el oneroso y aceptar el que estuviere libre de cargas.
Legtima: es la parte o porcin de una herencia de la que el testador no puede disponer
libremente, por haberla reservado la ley a determinados parientes, llamados por esta razn, herederos
forzosos.
sucesiones
tomo 1
89
90
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ib)
Busque
y lea el fallo Crispi, Graciela Adriana s/ Sucesin ab intestato, en conjuncin con la
LEYC 52, art. 9 y Ley 22222, art.4.

Realice un anlisis crtico.
Son dos los perodos en que se desenvuelve el proceso de vacancia de la herencia: la primera
etapa, es decir, la reputacin de vacancia, permite promover el proceso sucesorio cuando no se tenga la
certidumbre absoluta sobre la inexistencia de sucesores legtimos o testamentarios, a cuyo efecto se
nombra un curador de bienes previa publicacin de edictos y, la segunda etapa, es la declaracin de
vacancia, que importa la entrega de los bienes o la transferencia de su producido al fisco que corresponda.
No mediando an declaracin de vacancia de la herencia, es decir, al no haber pasado al Fisco Nacional
(Ministerio de Educacin de la Nacin) corresponde aplicar la ley 52 de la Ciudad de Buenos Aires que
dispone que cuando una sucesin sea reputada vacante, con arreglo a las disposiciones del Cdigo Civil,
es jurisdiccin de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, el procurador general de la Ciudad debe designar
curador o curadora de la herencia a uno o ms abogados que sean integrantes del organismo a su cargo.
Tal norma rige a partir de su publicacin para las sucesiones que se inicien como para las que se encuentren
en trmite, donde todava no se haya producido la incorporacin del dominio de los bienes vacantes al
Estado Nacional.
CCI Art. 2342 Inc. 3 // LEYC 52 Art. 9 // LEY 22221 Art. 4
CNCI E, CAPITAL FEDERAL, 17-5-1999
CARATULA: Crispi, Graciela Adriana s/ Sucesin ab intestato
PUBLICACIONES: ED 187, 275-50020

sucesiones
tomo 1
91
92
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
tp)
trabajo prctico
Lea atentamente y comente brevemente el fallo que a continuacin citamos.
CASO ROBERTO ARLT SUCESION BIENES INTELECTUALES

Setiembre 7-1967. - Arlt Cristophersen, Roberto y otra
1ra. instancia.
Buenos Aires, mayo 30 de 1966. - Considerando: Electra M. Arlt, hija del primer matrimonio del
causante, sostiene que las obras producidas durante la vigencia de la sociedad conyugal formada por
Roberto C. Arlt y Carmen Antinucci son bienes gananciales y, por tanto, la mitad de dichas obras integran
el acervo hereditario de su madre. Por su parte, Elizabeth M. Shine de Arlt, cnyuge suprstite del
segundo matrimonio del causante, manifiesta que la propiedad intelectual es un derecho exclusivo, un
bien propio del que ha producido la obra; en cambio, las rentas devengadas pertenecen a la sociedad
conyugal en que se producen.
Muy variadas son las doctrinas que se han sustentado al respecto. Sin embargo pueden agruparse
en tres tendencias o sistemas: a) del derecho patrimonial; b) del derecho de la personalidad; c) del
derecho propio o especial.
El derecho intelectual de los autores consiste esencialmente en el monopolio o privilegio exclusivo
de explotacin a favor de su titular. Este es un carcter particularsimo que impide confundirlo con otra
clase de derechos, al punto que el derecho est ligado al ejercicio por parte del titular de una actividad
personal y no vale sino en la medida en que se ejerce esa actividad.
La obra literaria es el resultado de una particular elaboracin intelectual -una creacin del
espritu- que constituye por s misma una unidad ideolgica. Mediante este esfuerzo imaginativo de
exteriorizacin de su pensamiento, el autor imprime su caracterstica personal a la obra, dndole valor y
distinguindola de las dems; en ella pone una parte de su personalidad.
El derecho moral es el aspecto del derecho intelectual que concierne a la tutela de la personalidad
del autor como creador y a la tutela de la obra como entidad. Constituye una emanacin de la
personalidad del autor, que le permite crear la obra y hacerla respetar, defender su integridad en la
forma y en el fondo. En suma, podemos decir que es un derecho inherente a su persona y de carcter
extrapatrimonial. Tiene por objeto defender la personalidad del autor de las posibles lesiones a su
capacidad o calidad creadora, y se funda en el principio de que la personalidad humana es intangible, y
trata de evitar que se perjudiquen en lo esencial los intereses personales o artsticos del autor.
sucesiones
tomo 1
93
El derecho pecuniario no tiene, como emolumento de un oficio, un valor que pueda fijarse en
el momento de la disolucin de la comunidad. Este valor depende nicamente de la explotacin de la
obra por el autor, y el autor explota su obra a voluntad, por causa de su derecho moral. De este modo,
el derecho pecuniario depende del derecho moral, y resulta inconcebible que pueda ser afectado a la
comunidad, mientras el derecho moral permanece como propio.
FALLO: En mrito de los argumentos vertidos precedentemente, entiendo que no es de aplicacin
en la especie, el principio del art. 1271 del Cd. Civil. En cambio, por aplicacin del art. 1272, los beneficios
obtenidos por la explotacin del derecho pecuniario, como frutos civiles de bienes propios, pertenecen
a la sociedad conyugal. En suma, y con respecto a la cuestin debatida en autos, odo el Apoderado
Fiscal, ha de concluirse que los derechos intelectuales o propiedad intelectual de Roberto Arlt, en sus dos
aspectos, moral y pecuniario, son bienes propios del mismo y que al fallecimiento de su primera esposa,
Carmen Antinucci, el acervo hereditario de sta lo constitua la mitad de los beneficios obtenidos durante esa sociedad conyugal, por efecto de los contratos que Arlt hubiere concluido para la explotacin
comercial de su obra, todo lo cual as se declara.
2da. instancia
Pese a la especial naturaleza jurdica del derecho intelectual y a la interdependencia que existe
entre el derecho moral y el pecuniario, una vez que la obra -por su publicacin, representacin, etc.- ha
ingresado al mbito patrimonial, con la posibilidad jurdica de la enajenacin a terceros por medio de
su cesin (arts. 2 y 51, ley 11.723), no puede desconocerse que, de acuerdo con nuestro rgimen legal de
la sociedad conyugal (arts. 1271 y 1272, y, en general, todo el contexto de este ttulo del cdigo), en
principio ese bien entra dentro de la categora matrimonial de gananciales. Esa obra intelectual es el
resultado del trabajo de uno de los cnyuges. Esto es innegable. Hay genio o talento, gracia o don, pero
sin el trabajo no hay obra. Y si la sociedad conyugal es, en lo fundamental, una asociacin de trabajo,
puesto que tiene por base el esfuerzo comn y la colaboracin de los esposos, parece lgico que se
incorporen a ella todas las consecuencias o productos de sus recprocas actividades, cualesquiera sean
sus formas y caractersticas. Para que alguna de ellas quede excluida, se necesita una norma expresa,
salvo si se da una excepcionalsima situacin particular de absoluta incompatibilidad, que, como se ver
al final, no se plantea en el caso examinado.
FALLO: Por tales fundamentos, y en cuanto fue materia apelada, se revoca la resolucin apelada
y, en consecuencia, se declara que la mitad de los derechos intelectuales de las obras de Roberto Arlt
editadas durante la vigencia de la sociedad conyugal Arlt-Antinucci forman el acervo hereditario de la
sucesin de Carmen Antinucci de Arlt, en carcter de gananciales, y que la otra mitad entra en la sucesin
de Roberto Arlt, que tambin se integra con la mitad de los derechos sobre las obras cuya primera
edicin se realiz despus de la celebracin del segundo matrimonio, perteneciendo la otra mitad de
este grupo de obras a la viuda, Elisabeth Mary Shine de Arlt, en carcter de gananciales.
LEY N 52 CIUDAD DE BUENOS AIRES
Si en la jurisdiccin de la ciudad autnoma de Buenos Aires, una herencia an no se ha declarado
94
( tomo 1 sucesiones
vacante (art. 3544 del CCIV), es decir no se ha efectuado la transferencia de su producido al Fisco
Nacional (Ministerio de Educacin de la Nacin, segn decreto 15698/51), corresponde aplicar la Ley 52
de la Ciudad de Buenos Aires, en cuanto dispone la intervencin del procurador general de la ciudad.
Ello no obstante que la causante haya fallecido con anterioridad a la vigencia de dicha norma, la cual rige
a partir de su publicacin para las sucesiones que se inicien como para las que se encuentran en trmite,
donde todava no se haya producido la incorporacin del dominio de los bienes vacantes al estado
nacional.
sucesiones
tomo 1
95
96
( tomo 1 sucesiones
u3
unidad tres
sucesiones
tomo 1
sucesiones
97
98
( tomo 1 sucesiones
( UNIDAD III )

1) Capacidad, incapacidades y ley aplicable.
2) Indignidad. Declaracin. Causales. Accin de indignidad. Efectos de la declaracin de indignidad.
3) El perdn y su forma.
4) Desheredacin. Causales. Exclusin del cnyuge. Prueba de las causales de la desheredacin.
Efectos de las causales.
5) Los descendientes del desheredado.
6) Reconciliacin
sucesiones
tomo 1
99
100
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
oa)
Analizar la capacidad, las diferentes incapacidades y ley aplicable al respecto.
Especificar la declaracin, causales, accin y efectos de la declaracin de indignidad.
Examinar el perdn y su forma de llevarlo a cabo.
Determinar en qu consiste la desheredacin, teniendo en cuenta las causales, la exclusin del
cnyuge, la prueba y los efectos de las causales de la desheredacin.
sucesiones
Considerar la situacin de los descendientes del desheredado.
Examinar los casos de reconciliacin
tomo 1
101
102
( tomo 1 sucesiones
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD III )
Juicio ordinario
Indignidad
Acciones
Demanda de quien quiere suceder
Indignidad
Acciones
Condenados a juicio por homicidio o

tentativa hacia el causante, cnyuge
o descendientes o como cmplices
Quien acusa o denuncia al causante
Capacidad, indignidad
y desheredacin
Causas
Condenado por adulterio con la

esposa
Pariente que abandonara al causante
si estuviera demente
Quien indujera al causante a testar
fraudulentamente
sucesiones
tomo 1
103
104
( tomo 1 sucesiones
( DESARROLLO DE LA UNIDAD III )
CAPACIDAD PARA HEREDAR, INDIGNIDAD Y DESHEREDACIN
Capacidad para heredar. Incapacidad y ley aplicable

De acuerdo al art. 3286 y siguientes, la capacidad de suceder es de derecho, puesto que se
refiere al goce o titularidad del derecho sucesorio, as pues, el art. 3288, sostiene que toda persona
visible o jurdica, a menos de una disposicin contraria de la ley, goza de la capacidad de suceder o
recibir una sucesin..
La capacidad para suceder a ttulo universal o mortis causa es la aptitud para ser titular de los
derechos activos y pasivos que contiene la herencia a cuya adquisicin se es llamado en el todo, en una
parte alcuota o en un objeto determinado en carcter de heredero o legatario.
Esta capacidad es una aptitud considerada de carcter general, que faculta a una persona de
existencia visible o jurdica para suceder a un fallecido.
Es importante distinguir esta capacidad para ser sujeto pasivo de la transmisin mortis causa, de
la vocacin sucesoria, la cual es el llamamiento a herencia que surge del parentesco o voluntad del
testador, debiendo considerrselo como un derecho concreto en cuanto a la sucesin y por ende a una
preexistencia de la capacidad.
Es importante antes de continuar, realizar una distincin entre la capacidad para suceder y la
vocacin hereditaria: mientras la capacidad para suceder es la aptitud (jurdica) para adquirir el conjunto
de titularidades transmisibles del causante, siendo el presupuesto subjetivo de la vocacin hereditaria o
su condicin de eficacia, la vocacin hereditaria, es el llamamiento legal o testamentario a la adquisicin
del conjunto de titularidades transmisibles del causante.
Grafiquemos:
Capacidad para suceder
Vocacin hereditaria
es la aptitud (jurdica) para adquirir el conjunto de titularidades

transmisibles del causante, siendo el presupuesto subjetivo de
la vocacin hereditaria o su condicin de eficacia
es el llamamiento legal o testamentario a

la adquisicin del conjunto de titularidades
transmisibles del causante.
El art. 3287, sostiene que la capacidad para adquirir una sucesin debe tenerse al momento en
que la sucesin se defiere. Para este art. Existen dos excepciones:
1) podrn transmitirse bienes a personas jurdicas que al momento de la sucesin no estuvieran
constituidas an.
sucesiones
tomo 1
105
2) La ley de adopcin permite la declaracin judicial despus del fallecimiento del adoptante si
hubiera realizado el trmite para ello, en vida, caso contrario, el adoptado perder la calidad
de heredero cuando muera el causante, debiendo esperar para adquirirla, aunque lo har
con efectos retroactivos.
Incapacidades y ley aplicable

La capacidad para adquirir una sucesin debe tenerse al momento en que la sucesin se defiere.
Para calificar la incapacidad o indignidad de una persona, se atender solamente al tiempo de la muerte
de quien se trate heredar.
En lo que se refiere a la incapacidad para suceder, nuestro Cdigo lo trata a partir del art. 3290.
De acuerdo a la nota realizada a este artculo, un testador no podr instituir por heredero a una
persona que no estuviera concebida al tiempo de su muerte, ni an subordinando formalmente la
institucin a la condicin suspensiva si naciere. La sucesin correspondera a los sucesores ab intestato,
porque el derecho no defiere jams la sucesin sino pura y simplemente, de una manera irrevocable.
El principio de que la sucesin no se defiere a quien no est concebido, tiene consecuencias que
no pueden disputarse. Los hijos legitimados no tienen ningn derecho a las sucesiones de los parientes
muertos antes del matrimonio que ha producido su legitimidad, aunque fuesen concebidos al mismo
tiempo de la muerte de sus parientes, porque no siendo legtima esa concepcin anterior al matrimonio,
es como si no hubiese existido para el efecto de atribuir al hijo el derecho de sucesin a los bienes de los
parientes; la legitimacin no puede procurar a un hijo el beneficio de la legitimidad, sino desde la
celebracin del matrimonio sin efecto retroactivo.
Estando ya la sucesin deferida a favor de esos parientes antes de esa poca, la legitimacin
posterior del hijo no podr quitarle un derecho adquirido.
Las sucesiones son siempre irrevocables.
Entonces podemos decir para resumir, que la persona concebida tiene capacidad hereditaria,
sus representantes legales administrarn sus bienes, siendo esos actos vlidos respecto del heredero que
resulte con posterioridad; si falleciera antes del nacimiento se produce una extincin retroactiva de
todos los derechos, puesto que para la ley nunca existi.
Adems de las personas por nacer, el Cdigo considera incapaces adems a los indignos, de
acuerdo al art. 3291, al sostener que son incapaces de suceder como indignos, los condenados en juicio
por delito o tentativa de homicidio contra la persona de cuya sucesin se trate, o de su cnyuge, o
contra sus descendientes, o como cmplice del autor directo del hecho. Esta causa de indignidad no
puede ser cubierta, ni por gracia acordada al criminal, ni por la prescripcin de la pena.
De acuerdo a la nota realizada en el Cdigo a este artculo, no se declara indigno todo autor del
106
( tomo 1 sucesiones
homicidio sino slo el que ha sido jurdicamente condenado como tal. As el autor de un homicidio
involuntario no es reputado indigno.
La gracia remite la pena, pero no hace que la condena desaparezca, ella no tiene ninguna
influencia sobre la indignidad que es el resultado necesario de la condena; no es una reprobacin de la
sentencia de los jueces que la pronunciaron y no debe producir efectos sobre las condenas civiles de
otros derechos adquiridos por los interesados.
Cuando un individuo fue condenado por haber dado o intentado matar a otro, la prescripcin
de la pena que se le impuso, debe hacer que se lo considere como si ya la hubiera sufrido.
Basta que haya habido una condena por homicidio para que el autor de la muerte sea excluido
de la sucesin, aunque por circunstancias atenuantes se le imponga una pena menor que la ordinaria.
Esta es la opinin seguida por este artculo.
Los romanos hacan una gran diferencia entre el incapaz y el indigno. El indigno era capaz para
recibir la sucesin, pero no poda retenerla porque el fisco se la quitaba. El incapaz no poda recibir la
herencia, resultando que la disposicin a favor del indigno, vala en si misma y l era privado de la
propiedad de la herencia y en ella era sustituido el fisco.
La indignidad entonces, impide, mientras que no medie un perdn del causante o una posesin
de la herencia por 3 aos, el desenvolvimiento de la vocacin hereditaria, pero no es una incapacidad.
Otras incapacidades que nombra el Cdigo para la sucesin por testamento, por haber podido
influir indebidamente en la voluntad del causante, son hacia las personas de:
Tutores, salvo que sean ascendientes, de acuerdo al art. 3736: los tutores de los menores de
edad, no pueden recibir cosa alguna por el testamento de los menores que mueran bajo su
tutela. An despus que los tutores hubieren cesado la tutela nada pueden recibir por el
testamento de los menores, si las cuentas de su administracin no estn aprobadas.
Los sacerdotes que asistieran al causante en su ltima enfermedad, acorde al art. 3739, son
incapaces de suceder y recibir legados: los confesores del testador en su ltima voluntad
(enfermedad), los parientes de ellos dentro del cuarto grado, si no fuesen parientes del
testador; las iglesias en que estuviesen empleados, con excepcin de la iglesia parroquial del
testador, y las comunidades a que ellos perteneciesen.
Iglesias, parroquias y comunidades de las que fuera miembro el fallecido,
Los parientes dentro del cuarto grado,
Escribano y testigos que intervinieran en el testamento realizado en acto pblico, as en el art.

3664 se establece: el escribano y testigos en un testamento por acto pblico, sus esposas y
sucesiones
tomo 1
107
parientes o afines dentro del cuarto grado, no podrn aprovecharse de lo que en l se disponga
a su favor.
Oficiales del buque en que el causante hubiera realizado el testamento, el art. 3686 sostiene:
son nulos los legados hechos en testamentos martimos a los oficiales del buque, si no fueren
parientes del testador.
No pueden adquirir por testamento las corporaciones no permitidas por la ley.
Ley aplicable
De acuerdo a lo que vimos en el contenido del art. 3286 del CC, la capacidad para suceder, est
regida por la ley del domicilio de la persona en el momento de la muerte del autor de la sucesin.
Como se crea una contradiccin con lo vertido en el art. 3283, el cual establece que el derecho
de sucesin se rige por la ley del ltimo domicilio del testador, varios juristas trataron de salvar esto, con
las siguientes soluciones:
a) Machado, sostiene que la ley del domicilio del causante rige la capacidad de transmitir bienes,
con excepcin de aquellos situados en la Repblica que se transmitan acorde a las leyes locales;
contrariamente, la capacidad del sucesor se rige por la ley de su domicilio, pero si existieran herederos
con domicilio en el pas o bienes situados en el territorio de la Repblica, regir la ley nacional.
b) Prayones, establece que el art. 3283 est referido a la capacidad de derecho y que el art.
3286 trata a la capacidad de hecho,
c) Fornieles por su lado, expresa que no existe contradiccin entre ambas normas, puesto que el
art. 3283 habla de vocacin sucesoria y el 3286 de la capacidad del heredero.
Es aceptada esta ltima opinin.
2) Indignidad. Declaracin
La indignidad debe existir, acorde a los arts. 3287 y 3302, al momento del fallecimiento del
causante, aunque no siempre esto pueda materializarse. Dos son los casos que menciona el Cdigo:
Art. 3296: si el testamento es sustrado,
Art. 3292: si la muerte violenta del causante no fuera denunciada.
El art. 3287 sostiene que La capacidad para adquirir una sucesin debe tenerse al momento en
que la sucesin se defiere y el art. 3302 establece que para calificar la incapacidad o indignidad, se
atender solamente al tiempo de la muerte de aquel a quien se trate de heredar. Si leemos su nota, po-
108
( tomo 1 sucesiones
demos destacar que se sigue en l la regla Catoniana de las leyes romanas, en la cual se exigi en la
sucesin testamentaria, la capacidad de suceder en tres tiempos:
1) al hacerse el testamento,
2) a la institucin y
3) a la muerte del testador,
Cuando el heredero instituido no fuese heredero necesario (hijos y esclavos); pero respecto a
los herederos necesarios o suyos, estableci que les bastara la capacidad al tiempo de la muerte del
testador, aunque no la tuvieran al tiempo de hacerse el testamento.
De acuerdo a Planiol, la indignidad es una desheredacin que la ley pronuncia de oficio, cuando
de acuerdo a la gravedad que revista el agravio, no permitan dudar de la voluntad del causante acerca
de la exclusin del responsable.
La indignidad es un acto que agravi a la persona del causante. La sancin civil a ella, es la
prdida de la herencia, la cual deber ser declarada judicialmente y el declarado indigno, debe tener
vocacin hereditaria y capacidad para suceder.
Entonces, ante esto, aclaremos que la indignidad no es una incapacidad como es calificada por
el CC, sino que es solamente una sancin legal que se le impone a quien hubiera ofendido a la persona
del fallecido.
De acuerdo al art. 3297, si el causante perdona a quien lo ofende, ste conservar su derecho a
recibir su herencia.
La declaracin de la indignidad
Cuando se abre una sucesin, podrn ser separados por indignidad, los herederos, tanto
testamentarios como los instituidos ab intestato, como los legatarios, sin ninguna diferenciacin legal.
La accin de indignidad al abrirse la sucesin, se declarar:
En juicio ordinario y
Podrn ser demandantes solamente los parientes a quienes corresponda suceder a falta del
excluido de la herencia o en concurrencia con l.
De ms est decir, que las personas de existencia ideal, no pueden ser declaradas indignas.
sucesiones
tomo 1
109
Causales de indignidad
Como la indignidad solamente podr ser impuesta por ley, el Cdigo dispone la indignidad hacia
las personas de:
Los condenados en juicio por haber cometido el delito de homicidio o tentativa de homicidio,
contra el causante de la sucesin, su cnyuge o descendientes, o como cmplices del autor
directo del hecho.
Quien voluntariamente hubiera acusado o denunciado al difunto, de un delito que habra

podido hacerlo condenar a prisin, o a trabajos pblicos por 5 aos o ms (calumnia).
El condenado en juicio por haber cometido adulterio, con la mujer del difunto.
El pariente que hubiera abandonado al difunto, cuando se encontrara demente, omitiendo

recogerlo para su cuidado.
El heredero mayor de edad que es supiera acerca de la situacin de la muerte violenta del
causante y que no efectuara correspondiente denuncia a los jueces en el trmino de un mes.
Si se diera el caso en que los homicidas fueran ascendientes o descendientes, cnyuge, o
hermanos del heredero, cesar en ste la obligacin de denunciar.
No suceder al hijo, el padre o la madre que no lo hubiera reconocido voluntariamente

durante la menor edad o que no le haya prestado alimentos y asistencia conforme a su
condicin y fortuna.
Quien hubiera intervenido forzosa o fraudulentamente que el difunto hiciera testamento, o

revocara el ya hecho, o que sustrajo ste, o que forz al difunto a que testara.
Accin de indignidad
Como hemos observado precedentemente, la indignidad no puede operarse de pleno derecho,
sino que requiere de un pronunciamiento dictado por el juez civil, de acuerdo a lo establecido por el art.
3304 del CC.
As, este proceso puede ser considerado como un derecho excepcional que la ley otorga
solamente a los parientes patrimonialmente interesados a que el indigno sea excluido. El resto de los
parientes del causante no pueden realizar esta accin con la excusa de defender los derechos sobre la
memoria del fallecido.
Esta accin no puede ser conferida a los legatarios, a los acreedores, ni al fisco, puesto que la
indignidad est fundada en razones netamente morales.
110
( tomo 1 sucesiones
Pueden ser declarados indignos todos los sucesores mortis causa, legtimos o testamentarios,
universales o particulares.
Efectos de la declaracin de indignidad

En cuanto a los efectos, podemos decir que principalmente estn enfocados desde tres puntos
de vista:
1) Respecto del indigno: el que fue declarado indigno de suceder es excluido de la herencia por
causa de su indignidad, de la persona hacia la cual se ha hecho culpable de la falta por la que se
pronunci su indignidad.
En lo patrimonial, el indigno que entr en posesin de los bienes est obligado a restituir a las
personas a las cuales pasa la herencia por causa de su indignidad, todos los objetos hereditarios de que
hubiere tomado posesin con los accesorios y aumentos que hubiera recibido, y los productos o rentas
que hubiere obtenido de los bienes de la herencia desde la apertura de la sucesin. Los productos o
rentas se deben desde la apertura de la sucesin.
Los crditos que el declarado indigno tena contra la herencia o de los que era deudor el heredero excluido por causa de indignidad como tambin sus derechos contra la sucesin por gastos necesarios
o tiles, renacen con las garantas que los aseguraban como si no hubieran sido extinguidos por confusin.
2) Respecto de los descendientes del indigno: a los herederos se les transmite la herencia o el
legado de que su autor se hizo indigno, pero con el mismo vicio de indignidad por todo el tiempo que
falte para completar los 3 aos.
3) Respecto de terceros: las ventas, hipotecas, donaciones y servidumbres hechas por el indigno
durante el tiempo intermedio, son consideradas vlidas y slo hay accin contra l por daos y perjuicios.
Si hubiera existido fraude para con los terceros, estos actos pueden ser revocados.
Tengamos en cuenta que la declaracin de la indignidad beneficia solamente al heredero que
demand el hecho y de acuerdo a su propio inters.
Los efectos de la declaracin de indignidad culminan por dos motivos:
1) Perdn del ofendido,
2) Posesin de la herencia por el indigno durante ms de 3 aos.
3) El perdn y su forma
Para redondear la idea en base a lo que hemos dicho hasta el momento, la indignidad es un
castigo que se impone por haber agraviado a la persona del causante, siendo entonces una desheredacin
que la ley pronuncia de oficio.
sucesiones
tomo 1
111
Es comn que el ofendido perdone a su ofensor y nadie puede intervenir en esta decisin
voluntaria.
Nuestro Cdigo contiene normativa al respecto, donde el perdn es admitido cuando
expresamente se lo incluye en el testamento posterior a que se hubiera producido el hecho ofensivo
hacia la persona del testador.
Las causas de indignidad entonces, no pueden ser alegadas contra las disposiciones testamentarias
posteriores a los hechos que las producen, aun cuando se ofrezca probar que el difunto no tuvo
conocimiento de esos hechos al tiempo de testar ni despus.
Se trata tanto del perdn expreso en testamento posterior a los hechos que fundaran la
declaracin de indignidad, como el tcito que resultara de una institucin o mejora al heredero en
cuestin.
Nuestra ley exige que el perdn surja inequvocamente del testamento posterior al hecho,
implementado de dos formas diferentes:
1) Perdn instrumentado en testamento posterior al hecho: de acuerdo a los dichos del art.
3297, las causas de indignidad mencionadas en los artculos precedentes, no podrn alegarse
contra disposiciones testamentarias posteriores a los hechos que las producen, aun cuando
se ofreciere probar que el difunto no tuvo conocimiento de esos hechos al tiempo de testar
ni despus. No necesariamente el testamento deber contener expresamente el perdn.
Para que la indignidad quede purgada, el hecho deber ser anterior a la confeccin del
testamento, caso contrario, no existira el perdn.
2) Perdn no instrumentado en un testamento: para algunos autores, el perdn si no es
instrumentado testamentariamente, no es vlido. Para otros, la ley admite que el ofendido
pueda perdonar aunque no lo hubiera expresado por escrito.
Para cerrar la idea, podemos decir que como la indignidad es una desheredacin pronunciada
de oficio por la ley, los efectos del perdn deben ser iguales en uno y otro caso.
El art. 3298 sostiene que la indignidad se purga con tres aos de posesin de la herencia o
legado. Con este art. se ha querido evitar que los bienes heredados se prolonguen en el tiempo
durante un extenso lapso. La ley se est refiriendo a la posesin material de los bienes y no a la posesin
hereditaria, no concebida como legado propiamente dicho.
No se refiere entonces a la posesin material de las cosas sino a la posesin hereditaria.
El art. 3410 establece que cuando la sucesin tiene lugar entre ascendientes, descendientes y
cnyuge, el heredero entra en posesin de la herencia desde el da de la muerte del autor de la sucesin
sin ninguna formalidad o intervencin de los jueces, aunque ignorase la apertura de la sucesin y su
llamamiento a la herencia.
112
( tomo 1 sucesiones
El legatario no puede apropiarse de la cosa legada sin pedirla al heredero o albacea, encargado
de cumplir los legados.
4) Desheredacin. Causales
La desheredacin es la privacin de la herencia a quien, segn la ley y los principios de la sucesin
ab intestato, tiene vocacin legitimaria, refirindose a los herederos forzosos.
Es entonces la exclusin de un heredero forzoso realizada por el causante el cual la expresar en
su testamento, acorde a una causa legal. Para que exista, es necesario que ocurran los siguientes supuestos:
1) Que el desheredado incurra en algn hecho que puedan provocar esta situacin acorde a lo
establecido por la ley.
2) Que el causante lo desherede en su testamento.
Esta ltima causa, no estaba concebida en la primitiva familia, as en el derecho primitivo romano,
en la Ley de las XII Tablas, el testador estaba facultado para excluir libremente a los hijos en su testamento, manifestndolo expresamente o simplemente por omitirlos en l.
Con la ley Glicia, el causante deba realizar la exclusin testamentaria expresamente en el testamento, pero la verdadera reglamentacin al respecto la dio Justiniano, cuando especific que solamente
podran desheredarse a los herederos forzosos por alguna de las causales establecidas por la ley, las que
deban ser mencionadas en el texto del testamento y los herederos deban probarla.
Actualmente, al igual que en Roma, solamente pueden ser desheredados los herederos forzosos,
puesto que con respecto a los dems herederos, basta con que se los prive de los bienes simplemente
con la voluntad del testador. Esta operatoria se da sobre la legtima. Si no existieran los herederos
forzosos, la herencia podr disponerse libremente.
Causales de la desheredacin
La causa de la desheredacin, segn el art. 3745, debe estar expresada en el testamento. La que
se haga sin expresin de causa, o por una causa que no sea de las designadas en este ttulo, es de ningn
efecto.
Por tratarse de una sancin que priva a un heredero forzoso de su legtima, la ley es muy estricta
en cuanto a los motivos para llevarla a cabo.
El art. 3746 establece que Los herederos del testador deben probar la causa de desheredacin,
expresada por l y no otra, aunque sea una causa legal, si la causa no ha sido probada en juicio en vida
del testador.
sucesiones
tomo 1
113
Los principales motivos establecidos en el art. 3747, son:

a) Por injurias de hecho, poniendo el hijo las manos sobre su ascendiente. La simple amenaza no
es suficiente.
b) Si el descendiente ha atentado contra la vida del ascendiente.
c) Si el descendiente ha acusado criminalmente al ascendiente de delito que merezca pena de 5
aos de prisin o de trabajos forzados.
Aclaremos que la ley 23.264 derog las calificaciones de legtimos y naturales.
Respecto a los ascendientes, el art. 3748 CC sostiene que El descendiente puede desheredar al
ascendiente por las dos ltimas causas del artculo anterior, es decir, por haber atentado contra la vida
y por una acusacin criminal. No est permitido desheredar a los herederos por injurias de hecho.
Exclusin del cnyuge

El Cdigo no especifica concretamente la exclusin del cnyuge, pero podran aplicarse los
dichos de los arts. 3574 y 3475 en cuanto a las injurias y en cuanto al caso de atentado contra la vida o
acusacin criminal a travs de la indignidad.
Todo esto, como consecuencia por haber sido declarado culpable de la separacin personal o
de la separacin de hecho.
Prueba de las causales de desheredacin

Los herederos del testador deben probar la causa de desheredacin, expresada por l, y no
otra, aunque sea una causa legal, si la causa no fue probada en juicio durante la vida del testador.
No basta entonces que sea mencionada la causal de la desheredacin en el testamento, sino que
es preciso que el heredero interesado la pruebe.
El interesado podr probar solamente la causa expresada en el testamento, puesto que se
deduce que si hubiera existido otra que no fuera mencionada en el testamento, es porque el testador la
perdon.
Efectos de las causales de desheredacin

Una vez que el juez hubiera declarado y probado la desheredacin en va judicial, la situacin del
desheredado es similar a la del indigno declarado, quedando ambos excluidos de la herencia.
Debemos destacar que la situacin de ambos mientras dure el proceso es completamente
diferente, vemoslo en un cuadro:
114
( tomo 1 sucesiones
Indigno
Desheredado
Contina siendo heredero mientras que la

sentencia no lo prive de ello, pudiendo reclamar
La herencia si no la tuviera ya, de pleno derecho
Carece de ttulo hereditario, dado que no recibe la

posesin de la herencia de pleno derecho ya que ha
sido privada de ella por el testador.
La vocacin hereditaria externamente suficiente
La vocacin hereditaria es externamente insuficiente
5) Los descendientes del desheredado

Los descendientes del desheredado, heredan por representacin y tienen derecho a la legtima
que ste hubiera tenido de no ser excluido.
Pero el desheredado no tendr derecho al usufructo y administracin de los bienes que por esta
causa reciban sus descendientes.
El art. 3749 esboza que Los descendientes del desheredado, heredan por representacin y
tienen derecho a la legtima que ste hubiera tenido de no haber sido excluido. Pero el desheredado no
tendr derecho al usufructo y administracin de los bienes que por esta causa reciban sus descendientes.
Acorde a la nota de este art. y segn la reforma introducida por la ley 17.711, los descendientes del
desheredado sobrevivientes al testador, ocupan su lugar, y tienen derecho a la legtima que su ascendiente
tendra si no hubiese sido desheredado, sin que ste tenga derecho al usufructo y administracin de los
bienes que por esta causa hereden sus descendientes.
6) Reconciliacin
Es la extincin de la desheredacin. La posteriori reconciliacin entre el ofensor y el ofendido,
quita el derecho de desheredar, dejando sin efecto la desheredacin realizada.
Tanto el efecto de la reconciliacin como el perdn que ella tiene implcito, son irreversibles
aunque con posterioridad se produjera un nuevo distanciamiento entre las partes. Esto, no podra hacer
resurgir la desheredacin y revocar la reconciliacin.
Para que el causante privara al heredero de la legtima, ser necesario que ocurra otro hecho
que produjera una nueva sancin.
sucesiones
tomo 1
115
116
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
sf )
sntesis final
La capacidad para suceder tanto a ttulo universal como mortis causa, es la aptitud para ser
titular de los derechos activos y pasivos que contiene la herencia a cuya adquisicin se es llamado en el
todo, en una parte alcuota o en un objeto determinado en carcter de heredero o legatario. Considerada
de carcter general, faculta a una persona de existencia visible o jurdica, para suceder a un fallecido.
El art. 3287, cuenta con dos excepciones:
Podrn transmitirse bienes a personas jurdicas que al momento de la sucesin no estuvieran

constituidas an.
La ley de adopcin permite la declaracin judicial despus del fallecimiento del adoptante si
hubiera realizado el trmite para ello, en vida, caso contrario, el adoptado perder la calidad
de heredero cuando muera el causante, debiendo esperar para adquirirla, aunque lo har con
efectos retroactivos.
Para calificar la incapacidad o indignidad de una persona, se atender solamente al tiempo de

la muerte de quien se trate heredar. Un testador no podr instituir por heredero a una persona que no
estuviera concebida al tiempo de su muerte, ni an subordinando formalmente la institucin a la condicin
suspensiva si naciere.
La persona concebida tiene capacidad hereditaria, sus representantes legales administrarn sus
bienes, siendo esos actos vlidos respecto del heredero que resulte con posterioridad; si falleciera antes
del nacimiento se produce una extincin retroactiva de todos los derechos, puesto que para la ley nunca
existi.
Si hubiera existido una condena por homicidio para que el autor de la muerte sea excluido de la
sucesin, aunque por circunstancias atenuantes se le imponga una pena menor que la ordinaria.
Para los romanos, el indigno era capaz para recibir la sucesin, pero no poda retenerla porque
el fisco se la quitaba. El incapaz no poda recibir la herencia, resultando que la disposicin a favor del
indigno, vala en si misma y l era privado de la propiedad de la herencia y en ella era sustituido el fisco.
La indignidad entonces, impide, mientras que no medie un perdn del causante o una posesin
de la herencia por 3 aos, el desenvolvimiento de la vocacin hereditaria, pero no es una incapacidad.
prdida de la herencia, la cual deber ser declarada judicialmente y el declarado indigno, debe tener vo-
sucesiones
tomo 1
117
cacin hereditaria y capacidad para suceder. La indignidad no es una incapacidad como es calificada por
el CC, sino que es solamente una sancin legal que se le impone a quien hubiera ofendido a la persona
del fallecido.
Al abrirse una sucesin, podrn ser separados por indignidad, los herederos, tanto testamentarios
como los instituidos ab intestato, como los legatarios, sin ninguna diferenciacin legal. Se declarar:
En juicio ordinario y
Podrn ser demandantes solamente los parientes a quienes corresponda suceder a falta del
excluido de la herencia o en concurrencia con l.

El Cdigo dispone la indignidad hacia las personas de:
Los condenados en juicio por haber cometido el delito de homicidio o tentativa de homicidio,
contra el causante de la sucesin, su cnyuge o descendientes, o como cmplices del autor
directo del hecho.
Quien voluntariamente hubiera acusado o denunciado al difunto, de un delito que habra

podido hacerlo condenar a prisin, o a trabajos pblicos por 5 aos o ms (calumnia).
El condenado en juicio por haber cometido adulterio, con la mujer del difunto.
El pariente que hubiera abandonado al difunto, cuando se encontrara demente, omitiendo

recogerlo para su cuidado.
El heredero mayor de edad que es supiera acerca de la situacin de la muerte violenta del
causante y que no efectuara correspondiente denuncia a los jueces en el trmino de un mes.
Si se diera el caso en que los homicidas fueran ascendientes o descendientes, cnyuge, o
hermanos del heredero, cesar en ste la obligacin de denunciar.
No suceder al hijo, el padre o la madre que no lo hubiera reconocido voluntariamente

durante la menor edad o que no le haya prestado alimentos y asistencia conforme a su
condicin y fortuna.
Quien hubiera intervenido forzosa o fraudulentamente que el difunto hiciera testamento, o

revocara el ya hecho, o que sustrajo ste, o que forz al difunto a que testara.
La indignidad requiere de un pronunciamiento dictado por el juez civil, de acuerdo a lo establecido

por el art. 3304 del CC. Esta accin no puede ser conferida a los legatarios, a los acreedores, ni al fisco,
puesto que la indignidad est fundada en razones netamente morales, pudiendo ser declarados indignos
todos los sucesores mortis causa, legtimos o testamentarios, universales o particulares.
Nuestro Cdigo admite el perdn cuando expresamente se lo incluye en el testamento posterior
118
( tomo 1 sucesiones
a que se hubiera producido el hecho ofensivo hacia la persona del testador. Deber surgir inequvocamente
del testamento posterior al hecho, implementado de dos formas diferentes:
Perdn instrumentado en testamento posterior al hecho.
Perdn no instrumentado en un testamento.
La indignidad es una desheredacin pronunciada de oficio por la ley, los efectos del perdn
deben ser iguales en uno y otro caso.
La desheredacin es la privacin de la herencia a quien, segn la ley y los principios de la sucesin
ab intestato, tiene vocacin legitimaria, refirindose a los herederos forzosos. Para que exista, es necesario
que ocurran los siguientes supuestos:
que el desheredado incurra en algn hecho que puedan provocar esta situacin acorde a lo
establecido por la ley.
que el causante lo desherede en su testamento.
La causa de la desheredacin, debe estar expresada en el testamento. La que se haga sin expresin
de causa, o por una causa que no sea de las designadas en este ttulo, es de ningn efecto, segn el art.
3745.
Los herederos del testador deben probar la causa de desheredacin, expresada por l, y no
otra, aunque sea una causa legal, si la causa no fue probada en juicio durante la vida del testador. No
basta que sea mencionada la causal de la desheredacin en el testamento, sino que es preciso que el
heredero interesado la pruebe. El interesado podr probar solamente la causa expresada en el testamento, puesto que se deduce que si hubiera existido otra que no fuera mencionada en el testamento, es
porque el testador la perdon.
Declarada y probada la desheredacin en va judicial, la situacin del desheredado es similar a la
del indigno declarado, quedando ambos excluidos de la herencia.
que ste hubiera tenido de no ser excluido. El desheredado no tendr derecho al usufructo y administracin
de los bienes que por esta causa reciban sus descendientes.
La reconciliacin, es la extincin de la desheredacin. La posterior reconciliacin entre el ofensor
y el ofendido, quita el derecho de desheredar, dejando sin efecto la desheredacin realizada. Tanto el
efecto de la reconciliacin como el perdn que ella tiene implcito, son irreversibles aunque con
posterioridad se produjera un nuevo distanciamiento entre las partes. Esto, no podra hacer resurgir la
desheredacin y revocar la reconciliacin.
sucesiones
tomo 1
119
120
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
af)
actividad final
Como actividad final de la unidad le proponemos que efecte una sntesis, comparando en un
cuadro:
Capacidad,
Incapacidad,
Indignidad
Desheredacin
sucesiones
tomo 1
121
122
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ce)
La capacidad para suceder es la aptitud (jurdica) para adquirir el conjunto de titularidades

transmisibles del causante, siendo el presupuesto subjetivo de la vocacin hereditaria o su condicin de
eficacia, la vocacin hereditaria, es el llamamiento legal o testamentario a la adquisicin del conjunto de
titularidades transmisibles del causante.
La capacidad de suceder es la aptitud (jurdica) para adquirir el conjunto de titularidades
eficacia
La vocacin hereditaria es el llamamiento legal o testamentario a la adquisicin del conjunto de
titularidades transmisibles del causante.
prdida de la herencia, la cual deber ser declarada judicialmente y el declarado indigno, debe tener
vocacin hereditaria y capacidad para suceder.
Para redondear la idea en base a lo que hemos dicho hasta el momento, la indignidad es un
castigo que se impone por haber agraviado a la persona del causante, siendo entonces una desheredacin
que la ley pronuncia de oficio.
La indignidad es una desheredacin pronunciada de oficio por la ley, los efectos del perdn
deben ser iguales en uno y otro caso.
La desheredacin Es entonces la exclusin de un heredero forzoso realizada por el causante el
cual la expresar en su testamento, acorde a una causa legal.
que ste hubiera tenido de no ser excluido.
La reconciliacin, es la extincin de la desheredacin. La posteriori reconciliacin entre el ofensor
y el ofendido, quita el derecho de desheredar, dejando sin efecto la desheredacin realizada.
sucesiones
tomo 1
123
124
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
gl )
glosario
Capacidad de suceder: es la aptitud (jurdica) para adquirir el conjunto de titularidades

eficacia
Vocacin
hereditaria: es el llamamiento legal o testamentario a la adquisicin del conjunto
de titularidades transmisibles del causante.

Indignidad:
es una sancin legal que se le impone a quien hubiera ofendido a la persona del
fallecido; es un castigo que se impone por haber agraviado a la persona del causante, siendo entonces
una desheredacin que la ley pronuncia de oficio.
Desheredacin
esheredacin:: es la privacin de la herencia a quien, segn la ley y los principios de la
sucesin ab intestato, tiene vocacin legitimaria, refirindose a los herederos forzosos; es una sancin
que priva a un heredero forzoso de su legtima. Es la exclusin de un heredero forzoso realizada por el
causante el cual la expresar en su testamento, acorde a una causa legal.
sucesiones
Reconciliacin: es la extincin de la desheredacin.
tomo 1
125
126
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ib)
Lea
los textos que se le presentan a continuacin. Haga un anlisis del fallo a la luz de la
doctrina propuesta.
1) INDIGNIDAD Y DESHEREDACION
Los sujetos pasivos de la relacin sucesoria - herederos y legatarios- pueden ser capaces, es decir,
no estar comprendidos en algunos delos motivos taxativamente enumerados por la ley, que les privan de
laaptitud para ser sucesores mortis causa; pueden tener vocacin, o seael llamamiento, establecido por
la ley o por la voluntad del causantemanifestada en testamento vlido y ser excluidos en razn deindignidad
o desheredacin.La indignidad es la exclusin judicial del sucesor culpable deinjurias graves contra el
causante.Las diferencias con otras definiciones son aparentes porque al decirexclusin judicial se destaca
la necesidad de pronunciamiento de losjueces, ya que la indignidad no se produce de pleno derecho y
slopuede ser declarada en virtud de sentencia judicial. Al mencionar elsucesor, se emplea un trmino
ms comprensivo que heredero, a fin deincluir tambin a los legatarios, que pueden ser declarados
indignos.En la palabra culpable va nsito el concepto de pena, por ltimo, lasreferencias a las injurias
graves - por accin u omisin de debereshacia el difunto - denotan que todas las causales de
indignidadconstituyen ofensas hacia la persona del causante.La desheredacin es la exclusin del heredero,
que realiza eltestador por injurias graves contra su persona.La diferencia entre ambas figuras consiste en
que la indignidadabarca a todos los sucesores, mientras que la desheredacin afectaexclusivamente a los
herederos legitimarios o forzosos. Difierentambin, por la forma de operar: la indignidad se produce
por ladeclaracin judicial, y en tanto no exista ese pronunciamiento elindigno es heredero o legatario. La
desheredacin nace por voluntaddel testador y acta de pleno derecho: el desheredado no tienevocacin
y aunque se necesita la contienda judicial, el juez slodebe comprobar la veracidad de la causa invocada
por el testador.
2) INDIGNIDAD PARA SUCEDER

Derechohabientes: prdida del beneficio de pensin, del cnyuge excluido en la sucesin del
causante.
SUMARIO:
El presente trabajo se basa en un caso real, del cual tomamos conocimiento a partir del reclamo
planteado en la Superintendencia de AFJP, por una persona enferma de cncer e infectada por el virus
( enviar este trabajo a su tutor )
sucesiones
tomo 1
127
HIV, y a quien la ANSES en un principio le haba reconocido el derecho a la pensin por la muerte de su
mujer, pero que no fue considerada como derechohabiente por parte de la AFJP otorgante de la
prestacin inherente al rgimen de capitalizacin, en razn de haber sido excluida por sentencia judicial
en el juicio sucesorio de la causante.
INTRODUCCION ANTECEDENTES DEL CASO:
Con fecha 06-09-00 el Sr. YY (ex esposo de la afiliada XX), inici en forma paralela ante una AFJP
y la ANSES, el trmite previsional para obtener el beneficio de pensin por la muerte de su mujer, el cual
en principio le fue otorgado a travs de una Resolucin dictada por esta ltima reparticin.
Habiendo ya comenzado a percibir anticipos a cuenta de la futura prestacin por parte de la
administradora, quien se encontraba por emitir la Resolucin correspondiente al rgimen de capitalizacin,
el Sr. YY fue notificado de que dejara de percibir los mismos por cuanto una sentencia judicial, lo haba
excluido como heredero en la sucesin de su ex esposa.
Ante esta situacin, el nombrado interpuso una accin de amparo contra la Administradora, la
cual al evacuar el informe previsto en el art. 8 de la ley 16.986, seal que el otorgamiento de anticipos
era una liberalidad, a la vez que acredit que el juez interviniente en el sucesorio le haba ordenado
depositar el saldo a la orden del juzgado. En virtud de ello, la justicia entendi que el juicio requera
mayor amplitud de debate y prueba, y rechaz la accin de amparo interpuesta.
El reclamante, sostuvo que pese a esta circunstancia, an conservaba su status de derechohabiente en razn de que la ANSES, luego de evaluar la sentencia de exclusin de la herencia y su escrito,
ratific su decisin anterior desestimando el recurso de reconsideracin interpuesto por el padre de la
causante (contra la Resolucin que le otorgara el beneficio) basndose en tres argumentos centrales:
a) Que el concepto de culpa no tiene el mismo alcance en materia civil que en materia previsional; b) La naturaleza alimentaria del derecho a la pensin; c) El grave estado de salud del Sr. YY quien
se encontraba infectado por el virus HIV y adems tena cncer en el ganglio linftico.
La ANSES interpret que entre el Sr. YY y la Sra. XX hubo una separacin de hecho (desde el
da 28-05-99), lo cual se haba acreditado por convenio suscripto entre los esposos por instrumento
pblico y con los estudios ambientales practicados. Dicha reparticin, fund entonces su decisorio, en
diversa jurisprudencia de la Cmara Federal de la Seguridad Social segn la cual la separacin de hecho
no implica culpa concurrente en los trminos del art. 1 inc. a) de la ley 17.562, sumado ello al hecho de
que el requirente haba demandado a su ex-mujer por alimentos, lo que a su entender permitira encuadrar
el caso en lo dispuesto en el art. 53 de la ley 24.241 ltima parte.
En atencin a la problemtica planteada, y a los fines de corroborar si el Sr. YY haba sido excluido del sucesorio de su mujer por alguna causal de indignidad o desheredacin segn las pautas previstas
en el Cdigo Civil -por considerarse que en tal caso el nombrado no sera derechohabiente de la afiliada
XX-, la Superintendencia de AFJP le requiri a la administradora que informe lo actuado con relacin a la
Instruccin SAFJP N 20/99 y le solicit diversa documentacin relativa a la cuestin en debate.
128
( tomo 1 sucesiones
Por su parte la AFJP, luego de relatar diversas circunstancias fcticas sobre el trmite previsional,
y de explicar por qu dej de pagar anticipos, seal que la justicia le orden depositar el saldo acumulado
por la afiliada en su cuenta de capitalizacin individual, en los autos NN s/ sucesin ab intestato, lo
cual efectivamente realiz en el Banco Nacin Argentina.
Asimismo la administradora cuestion que la ANSES, al desestimar el recurso de reconsideracin
interpuesto por el padre de la afiliada, no tuviera en cuenta que el marido haba sido excluido como
heredero en el sucesorio y seal que, si bien en la separacin de hecho, no hubo culpa de ninguno de los
dos y aquel haba demandado por alimentos, el caso encuadrara en el art. 1, inc. b) de la ley 17.562
(desheredacin).
ANALISIS DEL CASO Y DE LAS NORMAS EN JUEGO :
Cabe recordar que la ley 17.562 establece en el art. 1 que no tendrn derecho a la pensin: a)
El cnyuge que, por su culpa o culpa de ambos, estuviere divorciado, o separado de hecho al momento
de la muerte del causante; b) Los causahabientes, en caso de indignidad para suceder o de desheredacin,
de acuerdo con las disposiciones del Cdigo Civil.
Por su parte el art. 3575 del Cdigo Civil, dispone expresamente: Cesa tambin la vocacin
hereditaria de los cnyuges entre s en caso que viviesen de hecho separados sin voluntad de unirse o
estando provisionalmente separados por el juez competente. Si la separacin fuese imputable a la culpa
de uno de los cnyuges, el inocente conservar la vocacin hereditaria siempre que no incurriere en las
causales de exclusin previstas en el artculo 3574.
A su vez el art. 53 de la ley 24.241, establece en su ltima parte lo siguiente: El o la conviviente
excluir al cnyuge suprstite cuando ste hubiere sido declarado culpable de la separacin personal o
del divorcio. En caso contrario, y cuando el o la causante hubiere estado contribuyendo al pago de
alimentos o stos hubieran sido demandados judicialmente, o el o la causante hubiera dado causa a la
separacin personal o al divorcio, la prestacin se otorgar al cnyuge y al conviviente por partes
iguales.
La mencin de este plexo normativo no es casual sino de fundamental importancia en el presente,
por cuanto segn cmo se interprete el juego de estas normas, se podr coincidir con la postura de la
ANSES, de la AFJP o del juez sentenciante, quien en los autos XX c/ YY s/ exclusin de heredero
consider que a la fecha de fallecimiento de la Sra. XX, exista una situacin de separacin de hecho sin
voluntad de volver a unirse. Esto no fue desvirtuado por el demandando (quien no contest la demanda)
y a quien le aplicaron las reglas de los arts. 486 y 356 inc. 1 del CPCC.
El sentenciante, a nuestro entender, no fue muy claro al fundamentar su decisin por cuanto en
los considerandos de la misma reconoci que no se poda excluir del sucesorio al cnyuge suprstite de
puro derecho, sino que se requera de alegaciones y pruebas, y que esto a su vez precisaba de dos
requisitos: un elemento objetivo que vena dado por la separacin de hecho sin voluntad de unirse, y
un elemento subjetivo que sera la culpa del suprstite.
sucesiones
tomo 1
129
Sin embargo, el Sr. Juez lleg a la conclusin supra referida sin especificar en la parte resolutiva
de la sentencia si haba o no atribucin de culpas, es decir que, omiti toda referencia al elemento
subjetivo sealado precedentemente y slo se limit a excluir al Sr. YY de su calidad de heredero.
Por lo tanto, en nuestra opinin, la prdida del beneficio a la pensin no pudo haberse dado
porque hubiera culpa del cnyuge suprstite conforme la exigencia del art. 1, inc. a), de la ley 17562.
En cuanto a la posibilidad de incluir al Sr. YY dentro de los causahabientes de los que habla el
inc. b), del art. 1 de dicha norma, entendemos que en esta hiptesis, habra que probar la existencia de
una causal de indignidad para suceder o de desheredacin conforme las reglas del Cdigo Civil:
La
Indignidad se refiere a una suerte de reproche que la ley le hace al llamado a suceder por
actos que han agraviado a la persona del causante, que configuran un acto ilcito al que se
responde con la sancin civil de la prdida de la herencia (ver Zanoni E., Manual de Derecho
de las Sucesiones, 2 ed. Astrea, pg. 74). Las causales aparecen enumeradas en la propia ley
(por ej. homicidio, art. 3291 del CC, omisin de denuncia de muerte del causante, art. 3292 CC
etc.) y se requiere para su declaracin de invocacin y prueba, y desde luego, de una posterior declaracin judicial (art. 3303 del CC).
La desheredacin, en cambio, se produce a travs de una declaracin expresa del causante en
su testamento (art. 3745 del CC), mediante la cual, fundado en alguna de las razones previstas
en la ley, se priva al heredero forzoso de su llamamiento legtimo a la herencia (Zanoni, ob.
cit. pg. 94); los hechos que autorizan al testador a desheredar aparecen taxativamente
previstos en el art. 3747 y slo opera entre ascendientes y descendientes. Y a pesar de que el
art. 3744 hable de herederos forzosos, el citado autor entiende que no correspondera
aplicar la desheredacin a los cnyuges entre s atento el carcter restrictivo con que debe
interpretarse el instituto.
A su vez la jurisprudencia ha sealado: Para que la vocacin sucesoria que una o ms personas
puedan alegar respecto de alguien que hubiera fallecido, sea contrariada por causas de exclusin
hereditaria, deben concurrir determinadas circunstancias sealadas expresamente en la ley y cuya existencia
ha de determinarse a consecuencia de acciones o excepciones que debern hacerse valer ante el juez del
sucesorio...la desheredacin se da por va de un acto de voluntad del causante y tiene el alcance de
privar de la legtima a los herederos forzosos; la indignidad constituye una sancin aplicable por el slo
imperio de la ley (CNCiv. Sala D, 12/03/76, M. De V.C.L.I. c/ S. de C.A.T.).
En este orden de ideas, es nuestra opinin que tampoco sera posible aplicar el inc. b) del art. 1
de la ley 17.562 a los fines de excluir al Sr. YY como derechohabiente de la afiliada XX, toda vez que la
sentencia slo habla de exclusin del cnyuge respecto del sucesorio pero no hay, tcnicamente hablando,
ninguna causal de desheredacin ni de indignidad que amerite la prdida del derecho pensionario.
Y acerca de la otra causal, que prev el inc. a) de dicha norma, la jurisprudencia es conteste en
afirmar que si no hay declaracin de culpabilidad, se mantiene el derecho a la pensin
como se advierte a continuacin:
130
( tomo 1 sucesiones
La mera separacin de hecho de los cnyuges no basta para provocar la exclusin del
derecho a pensin, pues el art. 1, inc. a, de la ley 17.562 exige la culpabilidad propia o
concurrente del suprstite, circunstancia que no puede ser presumida por la administracin
previsional sin menoscabo de la garanta de defensa en juicio. Las disposiciones de los arts. 16
y 17 de la ley 24.463 (defensa de limitacin de recursos) y de los arts. 22 y 23 de la misma ley
(plazos para el cumplimiento de sentencias) no resultan aplicables en supuestos en que todava
se encuentran en plena tramitacin las solicitudes de beneficio (CSJN, C. 1183. XXXV, 13/2/
01. Coter, Yolanda Rosa c/ ANSeS s/ pensiones).
Entender que el no haber demostrado la peticionante su no culpabilidad en la separacin de
hecho, automticamente la hace aparecer como culpable y sujeta a la sancin que impone el
art. 1 de la ley 17.562, resulta una interpretacin errnea, puesto que implica invertir la carga
de la prueba y someterla a la necesidad de demostrar su inocencia para acceder al beneficio
de pensin (CNASS - SALA I, 28.02.94. Falcon, Ana Elisa c/ Caja Nacional de Previsin de la
Industria, Comercio y Actividades Civiles).
En
nuestro ordenamiento positivo, el divorcio o la separacin de hecho no imputable a la
persona que peticiona la pensin no constituye causa jurdicamente vlida para la exclusin
del beneficio (art. 1, inc. a, ley 17.562). En ese sentido, nuestro ms Alto Tribunal seal: La
culpa de la cnyuge en una separacin de hecho es condicin para la prdida del derecho a
pensin en los trminos del art. 1, inc. a) de la ley 17.562, sin que resulte posible fulminar con
aqulla sancin a la peticionaria inocente o cuya culpa no hubiese sido fehacientemente
probada, aunque se hallara separada de hecho del causante desde varios aos antes al
fallecimiento de aqul (C.S.J.N., sent. del 10.08.95, De Seta de Mazzuca, Emma Filomena);
(C.F.S.S., Sala II. 14/09/2000. Heredia, Esmeralda Del Valle c/ ANSES).
CONCLUSION:
En primer lugar, reiteramos que el hecho de que el Sr. YY haya sido excluido del sucesorio de su
difunta cnyuge, no surgiendo de la sentencia ninguna causal de desheredacin ni de indignidad, ni
tampoco culpa en la separacin de hecho entre ambos, importa el mantenimiento del derecho
pensionario.
En segundo trmino, cabe apuntar el problema relativo a la integracin de capitales y a la
contradiccin entre, lo ordenado por el juez interviniente en la sucesin que exigi aplicar el art. 54 de
la ley 24.241 y la ANSES, que decidi ignorar la sentencia e integr su parte proporcional en el financiamiento
del beneficio previsional del Sr. YY.
En tercer lugar, y esta es la conclusin fundamental que deseamos extraer de este trabajo,
entendemos que no es el juez del sucesorio quien debera haber determinado la calidad de
derechohabiente de aquel porque esta cuestin es inherente al campo del derecho previsional y en
todo caso, la discusin sobre tal tema, debera plantearse en el mbito de la seguridad social.
El juez del sucesorio no debi haberse pronunciado sobre la prdida del status de causahabiente
sucesiones
tomo 1
131
previsional, considerando que el art. 54 de la ley 24241, slo cobra operatividad una vez que conforme
las normas previsionales vigentes, no existe ningn derechohabiente reconocido por la ley. Por lo dems
y ante la duda, entendemos que en estos casos debera primar el derecho previsional -de raigambre
constitucional y de neto carcter alimentario- frente al derecho civil sucesorio.
En cuarto trmino, interpretamos que el reclamante adquiri su status de causahabiente previsional por el simple hecho de haber sido el esposo de la causante (viudo), es decir que su caso debi
encuadrarse en el art. 53 inc. b) de la ley 24.241, dado que no pesaron sobre l las causales de
exclusin de ese derecho consagradas por el art. 1 de la ley 17.562, por lo que la AFJP debi haber
otorgado el beneficio reclamado.
Por ltimo, el caso en comentario revela a las claras la urgente necesidad de mejorar la oscura e
incompleta redaccin del ltimo prr. del art. 53 de la ley 24.241, teniendo presente la fundamental
importancia que tiene el tema relativo a la determinacin de la calidad de derechohabientes, y
considerando tambin su relacin con las dems normas a que hicimos referencia en este trabajo.
132
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
tp)
trabajo prctico
Responda a las siguientes consignas:
1) Qu es la incapacidad para heredar?
2) Cmo se efecta la declaracin de indignidad? En qu casos? Ejemplifique.
3) Quines pueden ser plausibles de ser desheredados?
sucesiones
tomo 1
133
134
( tomo 1 sucesiones
u4
unidad cuatro
sucesiones
tomo 1
sucesiones
135
136
( tomo 1 sucesiones
( UNIDAD IV )

1) Aceptacin de la herencia. Caractersticas de la aceptacin. Capacidad para aceptar la herencia.
2) Formas de aceptacin. Aceptacin Pura y Simple. Efectos de la aceptacin. Nulidad.
3) Renuncia a la Herencia. Caractersticas, Forma y Consecuencias de la renuncia.
4) Retractacin de la renuncia. Efectos. Anulacin de la renuncia y causas de anulabilidad.
Revocacin.
sucesiones
tomo 1
137
138
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
oa)
Determinar la forma de aceptacin de la herencia, las caractersticas y la capacidad para
aceptar la herencia.
Analizar
las diferentes formas de aceptacin, sus efectos y la nulidad.
Examinar el procedimiento de renuncia a la Herencia determinando las caractersticas, forma
y consecuencias de la misma.
Evaluar
la retractacin de la renuncia, sus efectos, la anulacin y las causas de anulabilidad,
incluyendo la revocacin.
sucesiones
tomo 1
139
140
( tomo 1 sucesiones
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD IV )
Voluntaria
Irrevocable
Caractersticas
Aceptacin
y renuncia
Lisa y llana
Aceptacin
Capacidad
sucesiones
tomo 1
Indivisible
141
Retroactiva
142
( tomo 1 sucesiones
( DESARROLLO DE LA UNIDAD IV )
ACEPTACIN Y RENUNCIA DE LA HERENCIA
1) Aceptacin de la herencia
Una persona tiene completa libertad, dentro de nuestro ordenamiento jurdico para aceptar o
no la herencia que tiene a su disposicin.
En el derecho romano, la situacin distaba de esto. Existan tres clases de herederos:
Heredes
sui et necesarii o necesarii: no podan rechazar la herencia recibindola de pleno
derecho aunque fuera en contra de su voluntad,

Heredes
extranei voluntarii: podan aceptar o rechazar la herencia, pero hasta tanto no se
aceptara, los patrimonios no se fusionaban y en ese lapso, los bienes del causante constituan la herencia
yacente, la cual continuaba la persona del causante.
El tiempo y la costumbre acabaron con la obligacin de aceptarla.
Es importante aclarar que la herencia no se adquiere solamente con el hecho de aceptarla. La
adquisicin se obtiene de pleno derecho a partir de que se produce la muerte del causante, acorde al
art. 3420 CC.
El verdadero objeto de la aceptacin es fijar la posicin del heredero acorde a dos categoras
diferentes:
Aceptndola
bajo beneficio de inventario
Aceptndola
como heredero no beneficiario, es decir no pudiendo renunciar en un futuro a
la recepcin de la herencia (el heredero renuncia al derecho de renunciar).

Entonces, como ya dijimos, en nuestro derecho no hay obligacin de aceptar una herencia pero
en el derecho romano s. Pueden darse, en este proceso de aceptacin, cuatro situaciones diferentes:
1) aceptar la herencia pura y simplemente
2) aceptar la herencia bajo beneficio de inventario
3) renunciar
4) silencio
sucesiones
tomo 1
143
Caractersticas de la aceptacin
La aceptacin de la herencia es un acto jurdico a travs del cual una persona llamada por ley o
por voluntad del causante, asume la calidad de heredero, al hacerse cargo de todos los derechos y las
obligaciones que la herencia trae aparejada.
El decir que el heredero asume y no adquiere, se efecta porque el individuo en cuestin es
heredero desde que el causante muere, por ello es que con la aceptacin, asume las obligaciones del causante.
Dicho esto, enumeremos las caractersticas de la aceptacin:
1) Es voluntaria, ya que nadie est obligada a recibirla.
2) Es irrevocable, una vez que se tom una determinacin sobre ella, no puede ser cambiada esa
decisin.
3) Es indivisible, porque no se puede aceptar tan solo una parte de la herencia y si lo hiciera,
deber reputarse como aceptada ntegramente acorde al art. 3317.
4) Es lisa y llana, porque no se puede hacer bajo trminos ni condiciones algunas.
5) Es retroactiva porque se acepta desde el da en que la sucesin es abierta, aunque en la
realidad la aceptacin no influye sobre la calidad de heredero que se tiene a partir de la
apertura ni sobre la transmisin en s.
Voluntaria
Irrevocable
Caractersticas de la sucesin
Indivisible
Lisa y llana
Retroactiva
Es importante decir en este punto, que las herencias futuras no pueden aceptarse, solamente las
herencias ya abiertas, aplicando los dichos del art. 1175, por el que ser considerado nulo e inmoral todo
trato que involucre una herencia futura.
Capacidad para aceptar la herencia

Acorde al art. 3333, solamente podrn aceptar o rechazar una herencia quienes cuenten con
libertad para administrar sus propios bienes.
Es destacable que el Cdigo Civil legisla este tema en forma imperfecta ya que la capacidad
requerida es la libre administracin de los bienes, pero por ser un acto de disposicin -se adquiere un
bien o se rechaza-, es necesaria la plena capacidad civil.
144
( tomo 1 sucesiones
Para poder entonces, aceptar la herencia se necesita disponibilidad sobre el patrimonio propio
y sobre el que se est por recibir, es decir, se debe estar facultado para poder aceptar o rechazar la
masa de derechos y obligaciones, de ah que los emancipados no son capaces por no poder disponer de
los bienes a ttulo gratuito (art. 135 CC, ref. por ley 17.711).
Los curadores de los ausentes pueden aceptar o rechazar una herencia, al igual que los religiosos
profesos con las limitaciones expresamente establecidas en el Cdigo.
Los concursados o fallidos, pueden aceptar o rechazar una herencia, pero si la rechaza, slo
producir efectos en lo que exceda del inters de los acreedores y de los gastos del concurso (ley 19.551,
art. 115).
Con anterioridad a la reforma producida por la ley 17.711, las mujeres casadas no podan aceptar o rechazar herencias si su esposo no la autorizaba o bien, esta autorizacin la poda ejercer el juez.
A partir de ese momento, entonces, la mujer casada es libre para aceptar o no una herencia,
salvo que adems de casada, sea menor de edad; aqu la situacin ser idntica a la ocurrida si el marido
es menor de edad: no podrn aceptar una herencia sin que el cnyuge mayor o en su defecto el juez, lo
autorice.
2) Formas de aceptacin
La forma en que una herencia puede ser aceptada podr ser:
1) Expresa: cuando en un instrumento pblico o privado, en forma judicial o extrajudicial, se
manifiesta la intencin cierta de ser heredero (art. 3319).
2) Tcita: cuando se ejerce algn derecho que no se podra ejercer si no se tuviera la calidad de
heredero. El Cdigo Civil ejemplifica varios casos de aceptacin tcita:
Art.
3321: cuando dispone a ttulo oneroso de un bien mueble o inmueble de la herencia, o
cuando constituye un derecho real sobre bienes de la sucesin. En general, cualquier acto a
ttulo oneroso implica la aceptacin tcita.
Art.
3322: la cesin de derechos sucesorios a terceros u otros herederos implica aceptacin
tcita.
Ejemplos:
Cuando
una persona ejerce un derecho que correspondera a la sucesin, significa que est
aceptando la calidad de heredero.

Cuando se est transando sobre un bien de la sucesin o se lo somete a rbitros, significa que
se ha asumido la calidad de propietario (o sea, de heredero -art. 3344).

sucesiones
tomo 1
145
Si
se lo demanda como heredero y l lo contesta asumiendo la calidad de tal, hay tambin
aceptacin tcita (art. 3325).

Si
el heredero demand a:
Sus
coherederos por licitacin o particin
Los
detentadores de un bien de la sucesin para restituirlo a ella.
Si
exige o recibe lo que se le debe a la sucesin o con dinero de ste paga deudas, legados o
cargas de la herencia, habr aceptacin tcita.

3) Forzada: es una sancin que se impone al heredero que has sustrado bienes de la herencia u
ocultado los mismos en perjuicio de los otros coherederos.
Esta aceptacin se la entiende como pura y simple; por lo tanto, no tiene el privilegio del
beneficio de inventario.
expresa
Formas de aceptacin
de la herencia
tcita
forzada
Aceptacin pura y simple

La aceptacin pura y simple de la herencia, causa la fusin del patrimonio del causante con el
patrimonio del heredero.
Una vez aceptada, el heredero deber pagar las deudas del causante, tanto con los bienes
heredados como con los propios.
Puede ser expresa o tcita.
Asimismo, la aceptacin, sea realizada en forma expresa o en forma tcita, puede hacerse por
medio de un mandatario constituido tanto por escrito como verbalmente.
Efectos de la aceptacin
Con anterioridad a la reforma instituida con la ley 17.711, la aceptacin no tena carcter
beneficiario. Despus de su entrada en vigencia, la aceptacin se redujo a dos casos:
a) prdida del beneficio.
b) Aceptacin de la renuncia expresa al beneficio de inventario.
146
( tomo 1 sucesiones
Entonces, la aceptacin beneficiaria cuenta con los siguientes efectos:

1) Irrevocabilidad: es el efecto ms caracterstico de la aceptacin de la herencia, porque con la
aceptacin, la calidad de herederos ser irrevocable, no pudindose renunciar a ella ni aceptarla bajo
beneficio de inventario (art. 3341 CC)
2) Retroactividad: el efecto se remonta al momento de la apertura de la herencia, constituyendo
el principio por el que los derechos sucesorios son transmitidos de pleno derecho cuando se produce el
fallecimiento del causante (arts. 3341 y 3344 CC).
3) Confusin de patrimonios: segn el contenido del art. 3342 del CC, la aceptacin de la
herencia causa definitivamente la confusin de la herencia con el patrimonio del heredero; y trae la
extincin de sus deudas o crditos a favor o en contra del difunto, y la extincin tambin de los derechos
reales con que estaban gravados sus bienes a favor del difunto o que le competan sobre sus bienes.
Dejemos bien aclarado que esta fusin patrimonial no se producir si la aceptacin goza del beneficio
de inventario o si los acreedores hubieran solicitado la separacin de los patrimonios.
4) Responsabilidad ultra vires: otra de las principales caractersticas de los efectos de la aceptacin
no beneficiaria: la responsabilidad ultra vires, por la que el heredero responder con sus propios bienes
por las deudas que el causante hubiera contrado si su patrimonio no alcanzara para saldarlas.
Este principio se basa en la continuidad de la persona del causante, explicacin lgica para el
derecho romano, pero con el correr del tiempo y en la actualidad, el heredero no contina con la
persona del sucesor; en este aspecto no es sucesor en la persona, sino en los bienes.
Su verdadera funcin sera la de liquidar el patrimonio del fallecido, pagando las deudas que
tuviere con los bienes heredados y quedndose con el sobrante, si lo hubiera; si no alcanzara para cubrir
todas las deudas, los acreedores no podrn realizar reclamo alguno.
Nulidad
Como la aceptacin expresa es un acto jurdico, es lgico que se apliquen los principios generales de nulidad al respecto.
Est de ms decir que para que un acto sea declarado invlido hacen falta que ocurran las
siguientes hiptesis:
1) Si se hubieran omitido las formas legales en un acto,
2) si no se hubieran cumplido las condiciones prescriptas para reparar las incapacidades de los
herederos o,
3) si se encuentra viciada con violencia, dolo, etc.
sucesiones
tomo 1
147
Acorde a las reglas generales, las modificaciones sobre el tema son dos:
Supresin
del error como causal de nulidad
Admisin
de una causa peculiar de revocacin
Para formalizar la nulidad, es necesario que despus de su declaracin no se haya efectuado

ningn otro acto que represente, por ejemplo, una aceptacin tcita, caso contrario, por tener efectos
retroactivos, la nulidad no sera aplicada.
El caso ms ejemplificador se dara si, luego de haber cesado la violencia que oblig a una
persona a aceptar la masa patrimonial de la herencia, sta vendiera uno de los bienes que la componen
(art. 3338 CC).
Si nos detenemos adems a analizar cules son los vicios que puede tener la aceptacin, ellos
son:
Error
Dolo
Violencia
La nulidad puede ser solicitada, acorde al art. 3339 CC por el propio aceptante o sus acreedores,
si ocurrieran los siguientes supuestos:
Defecto
Falta
de forma,
de representacin suficiente,
Dolo
Violencia,
Revocacin
por descubrimiento de un testamento
Nuestra legislacin, con el fin de proteger por un lado al heredero de aceptar una herencia que
sea insolvente, ste tiene la opcin de aceptarla bajo beneficio de inventario y en el caso de los acreedores,
si presumen la insolvencia del causante podrn pedir la separacin de los patrimonios. Lo que stos no
pueden evitar es que el heredero acepte la herencia sin beneficio de inventario y por lo tanto, hacerse
cargo de las deudas del causante, salvo que prueben que la sucesin fue realizada en trminos fraudulentos.
La nulidad de la aceptacin, entonces, tiene como principal consecuencia el retrotraer las cosas
148
( tomo 1 sucesiones
al momento previo a que fuera formalizada la aceptacin, por lo que el heredero tendra tres opciones
diferentes:
1) Aceptar la herencia sin beneficio de inventario,
2) Aceptar la herencia con beneficio de inventario,
3) Renunciar a la herencia.
3) Renuncia a la herencia
La renuncia soluciona la vocacin hereditaria juzgndose al titular del llamamiento como si
nunca hubiera sido heredero. Por lo tanto el heredero tiene el pleno derecho de rechazar la herencia si
as lo decidiera.
Renunciar a una herencia, es un acto jurdico unilateral por el que la persona a quien se ha
llamado a recibirla, declara su voluntad de repudiarla.
Caractersticas de la renuncia
a) Unilateral, porque se requiere la intervencin de la voluntad del quien recibe la herencia.
b) Gratuita, porque de ser una renuncia onerosa se dara por sentado que la herencia fue
aceptada.
c) Indivisible, debido a que no puede rechazarse una parte de la herencia.
d) Lisa y llana, ya que no puede hacerse bajo condicin estricta, en determinado tiempo o a
favor de determinadas personas.
e) Retroactiva, tomndose al renunciante como si nunca hubiera existido, es decir como si nunca
hubiera aceptado la herencia.
f) Expresa y formal
Podrn aceptar o renunciar a la sucesin todos aquellos que tengan una libre administracin y
disponibilidad de sus bienes.
Cuando se trate de menores de edad, necesitarn una autorizacin judicial para renunciar, salvo
que mediare el mutuo acuerdo entre ambos cnyuges y uno de ellos fuera mayor de edad.
Los inhabilitados judicialmente necesitan del permiso del curador para ejercer esta renuncia; con
respecto a los concursados y fallidos, la renuncia ser inoponible a los acreedores del concurso.
sucesiones
tomo 1
149
Forma de la renuncia
Los principales puntos que deber seguir la renuncia son:
1) De acuerdo a lo establecido por el art. 3345, si el valor de la renuncia no supera los mil pesos,
no es requerida ninguna formalidad pudindose realizar verbalmente pero en forma expresa.
2) Teniendo en cuenta los arts. 3345 y 3347, si la renuncia superara ese monto, deber hacerse
a travs de escritura pblica
La renuncia ser tcita cuando los coherederos, en posesin de los bienes heredados, no
manifiestan su voluntad de aceptar o renunciar la masa hereditaria.
Asimismo, la renuncia podr ser efectuada por un apoderado, a travs de una escritura pblica,
por ser requisito para tal fin.
Consecuencias de la renuncia
Los
coherederos del renunciante con vocacin actual acrecen la porcin del renunciante y
asumen la responsabilidad por las deudas de la herencia, de acuerdo con su parte, sin perjuicio
de la aceptacin beneficiaria.
Sus
hijos y descendientes pueden representarlo ocupando su lugar en la sucesin.
Debe
contribuir a los gastos funerarios del causante.
El renunciante no est obligado a colacionar las donaciones que, en vida, hubiese recibido del
causante. Las donaciones se imputan sobre la porcin disponible y slo si excede esta porcin,
est el renunciante sujeto a restituirlo.
4) Retractacin de la renuncia
Hasta tanto la herencia no sea aceptada por los otros herederos o por los llamados a la sucesin,
el renunciante puede aceptarla independientemente de los derechos que terceros pudiesen haber
adquirido sobre los bienes de la sucesin, por los siguientes motivos:
prescripcin,
actos
vlidos, que el curador celebrara ante una herencia vacante: en este caso, no podr
aceptarla si hubiera sido con antelacin, aceptada por los coherederos o por los llamados a la sucesin,
sea la aceptacin de stos pura y simple, o sea con beneficio de inventario, haya o no sido posterior o
anterior a la renuncia.
150
( tomo 1 sucesiones
Efectos de la retractacin
Con la retractacin, la aceptacin se retrotrae al momento de la apertura de la sucesin y el
aceptante queda obligado a respetar los derechos vlidamente adquiridos por los terceros celebrados
con el curador de la herencia vacante.
El principal efecto de la renuncia, como ya mencionamos, es que el renunciante es considerado
como si nunca hubiera sido heredero, por ende:
1) Si previo a la renuncia, el renunciante hubiera administrado alguno o todos los bienes, que no
demuestren de una aceptacin tcita, deber rendir cuentas de ello.
2) No ser compensado por sus deudas o crditos respecto de la sucesin, sobre la que, pasar
a ser un extrao.
3) No ser obligado a responder por las deudas de la sucesin, cosa que no lo libera de costear
los gastos funerarios del causante.
4) La renuncia beneficia principalmente a los coherederos del mismo grado y a los del siguiente.
5) Acorde al art. 3476, el renunciante no estar obligado, por no ser heredero a colacionar.
Anulacin de la renuncia y causas de anulabilidad de la renuncia

El renunciante est autorizado a demandar la renuncia en el trmino de 5 aos.
Cuando ella se hizo sin las formalidades prescriptas para suplir la incapacidad del renunciante
a cuyo nombre tuvo lugar.

Cuando
hubo dolo o violencia ejercida sobre el renunciante.
Cuando por error, la renuncia se hizo de otra herencia que aquella a la cual el heredero
entenda renunciar. Ningn otro error puede alegarse.

La nulidad de la renuncia tiene los efectos de cualquier otra anulacin: el volver las cosas al
punto de partida, por lo cual, el heredero, podr tener derecho a optar aceptar con o sin beneficio de
inventario o renunciar a la herencia.
Revocacin de la renuncia
Los acreedores del renunciante de una fecha anterior a la renuncia, y toda persona interesada,
pueden demandar la revocacin de la renuncia que se hizo en perjuicio de ellos, a fin de hacerse autorizar
para ejercer los derechos sucesorios del renunciante hasta la concurrencia de lo que les es debido.
sucesiones
tomo 1
151
152
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
sf )
sntesis final
Las caractersticas de la aceptacin son:
es
voluntaria, ya que nadie est obligada a recibirla.
es irrevocable, una vez que se tom una determinacin sobre ella, no puede ser cambiada esa
decisin.
es
indivisible, porque no se puede aceptar tan solo una parte de la herencia y si lo hiciera,
deber reputarse como aceptada ntegramente acorde al art. 3317.

es
lisa y llana, porque no se puede hacer bajo trminos ni condiciones algunas.
es retroactiva porque se acepta desde el da en que la sucesin es abierta, aunque en la
realidad la aceptacin no influye sobre la calidad de heredero que se tiene a partir de la

apertura ni sobre la transmisin en s.
Para poder entonces, aceptar la herencia se necesita disponibilidad sobre el patrimonio propio
y sobre el que se est por recibir, es decir, se debe estar facultado para poder aceptar o rechazar la
masa de derechos y obligaciones, de ah que los emancipados no son capaces por no poder disponer de
los bienes a ttulo gratuito (art. 135 CC, ref. por ley 17.711).
Con anterioridad a la reforma, las mujeres casadas no podan aceptar o rechazar herencias si su
esposo no la autorizaba o bien, esta autorizacin la poda ejercer el juez. A partir de ese momento, la
mujer casada es libre para aceptar o no una herencia, salvo que adems de casada, sea menor de edad;
aqu la situacin ser idntica a la ocurrida si el marido es menor de edad: no podrn aceptar una
herencia sin que el cnyuge mayor o en su defecto el juez, lo autorice.
heredero. El Cdigo Civil ejemplifica varios casos de aceptacin tcita:
sucesiones
tomo 1
153
Art.
3321: cuando dispone a ttulo oneroso de un bien mueble o inmueble de la herencia, o
cuando constituye un derecho real sobre bienes de la sucesin. En general, cualquier acto a
ttulo oneroso implica la aceptacin tcita.
Art.
3322: la cesin de derechos sucesorios a terceros u otros herederos implica aceptacin
tcita.
Ejemplos:
Cuando
una persona ejerce un derecho que correspondera a la sucesin, significa que est
aceptando la calidad de heredero.

Cuando se est transando sobre un bien de la sucesin o se lo somete a rbitros, significa que
se ha asumido la calidad de propietario (o sea, de heredero -art. 3344).

Si
se lo demanda como heredero y l lo contesta asumiendo la calidad de tal, hay tambin
aceptacin tcita (art. 3325).

Si
el heredero demand a:
- sus coherederos por licitacin o particin

- los detentadores de un bien de la sucesin para restituirlo a ella.
Si
exige o recibe lo que se le debe a la sucesin o con dinero de ste paga deudas, legados o
cargas de la herencia, habr aceptacin tcita.

Esta aceptacin se la entiende como pura y simple; por lo tanto, no tiene el privilegio del
beneficio de inventario.
patrimonio del heredero.
La aceptacin, sea realizada en forma expresa o en forma tcita, puede hacerse por medio de
un mandatario constituido tanto por escrito como verbalmente.
Despus de la entrada en vigencia de la ley 17.711, la aceptacin se redujo a dos casos:
prdida
del beneficio,
aceptacin
de la renuncia expresa al beneficio de inventario
154
( tomo 1 sucesiones
Los efectos de la aceptacin son:

1) Irrevocabilidad.
2) Retroactividad.
3) Confusin de patrimonios.
4) Responsabilidad ultra vires.
Si nos detenemos adems a analizar cules son los vicios que puede tener la aceptacin, ellos son:
Error,
Dolo
Violencia
La nulidad se efectuar cuando concurran las siguientes circunstancias:

Defecto
Falta
de forma,
de representacin suficiente,
Dolo
Violencia,
Revocacin
por descubrimiento de un testamento
La nulidad de la aceptacin, entonces, tiene como principal consecuencia el retrotraer las cosas
al momento previo a que fuera formalizada la aceptacin, por lo que el heredero tendra tres opciones
diferentes:
1) Aceptar la herencia sin beneficio de inventario,
2) Aceptar la herencia con beneficio de inventario,
3) Renunciar a la herencia.
sucesiones
tomo 1
155
La renuncia soluciona la vocacin hereditaria juzgndose al titular del llamamiento como si

nunca hubiera sido heredero. Por lo tanto el heredero tiene el pleno derecho de rechazar la herencia si
as lo decidiera. Renunciar a una herencia, es un acto jurdico unilateral por el que la persona a quien se
ha llamado a recibirla, declara su voluntad de repudiarla.
Las caractersticas de la aceptacin de la herencia, son:
Unilateralidad,
Gratuidad,
Indivisibilidad,
Lisa
y llana,
Retroactividad,
Expresa
y formal
Podrn aceptar o renunciar a la sucesin todos aquellos que tengan una libre administracin y
disponibilidad de sus bienes.
La renuncia ser tcita cuando los coherederos, en posesin de los bienes heredados, no
manifiestan su voluntad de aceptar o renunciar la masa hereditaria.
Las consecuencias de la renuncia son:
Los
coherederos del renunciante con vocacin actual acrecen la porcin del renunciante y
asumen la responsabilidad por las deudas de la herencia, de acuerdo con su parte, sin perjuicio
de la aceptacin beneficiaria.
Sus
hijos y descendientes pueden representarlo ocupando su lugar en la sucesin.
Debe
contribuir a los gastos funerarios del causante.
El renunciante no est obligado a colacionar las donaciones que, en vida, hubiese recibido del
causante. Las donaciones se imputan sobre la porcin disponible y slo si excede esta porcin,
est el renunciante sujeto a restituirlo.
La retractacin, produce que la aceptacin se retraiga al momento de la apertura de la sucesin
y el aceptante queda obligado a respetar los derechos vlidamente adquiridos por los terceros celebrados
156
( tomo 1 sucesiones
El renunciante est autorizado a demandar la renuncia en el trmino de 5 aos. La nulidad de la

renuncia tiene los efectos de cualquier otra anulacin: el volver las cosas al punto de partida, por lo cual,
el heredero, podr tener derecho a optar aceptar con o sin beneficio de inventario o renunciar a la
herencia.
Los acreedores del renunciante de una fecha anterior a la renuncia, y toda persona interesada,
pueden demandar la revocacin de la renuncia que se hizo en perjuicio de ellos, a fin de hacerse autorizar
para ejercer los derechos sucesorios del renunciante hasta la concurrencia de lo que les es debido.
sucesiones
tomo 1
157
158
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
af)
actividad final
Especifique
sucesiones
tomo 1
los trminos en que puede aceptarse y renunciarse
159
160
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ce)

La adquisicin se obtiene de pleno derecho a partir de que se produce la muerte del causante.
Las caractersticas de la aceptacin son:
Voluntaria.
Irrevocable.
Indivisible.
Lisa
y llana.
Retroactiva.
A partir de la reforma de la ley 17.711, la mujer casada es libre para aceptar o no una herencia,
salvo que adems de casada, sea menor de edad.
heredero.
patrimonio del heredero. Una vez aceptada, el heredero deber pagar las deudas del causante, tanto
con los bienes heredados como con los propios.
Los efectos de la aceptacin son:
Irrevocabilidad.
sucesiones
tomo 1
161
Retroactividad.
Confusin
de patrimonios.
Responsabilidad
ultra vires.

La nulidad de la aceptacin, tiene como principal consecuencia el retrotraer las cosas al momento
previo a que fuera formalizada la aceptacin, por lo que el heredero tendra tres opciones diferentes:
Aceptar
la herencia sin beneficio de inventario,
Aceptar
la herencia con beneficio de inventario,
Renunciar
a la herencia.
Renunciar a una herencia, es un acto jurdico unilateral por el que la persona a quien se ha
llamado a recibirla, declara su voluntad de repudiarla. La renuncia soluciona la vocacin hereditaria
juzgndose al titular del llamamiento como si nunca hubiera sido heredero. El heredero tiene el pleno
derecho de rechazar la herencia si as lo decidiera.
La renuncia se caracteriza por ser:
Unilateral,
Gratuita,
Indivisible,
lisa
y llana,
Retroactiva,
expresa
y formal
Con la retractacin, la aceptacin se retrae al momento de la apertura de la sucesin y el

El principal efecto de la renuncia, es que el renunciante es considerado como si nunca hubiera
sido heredero.
162
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
gl )
glosario
Responsabilidad ultra vires: se basa en la continuidad de la persona del causante,
explicacin lgica para el derecho romano, pero con el correr del tiempo y en la actualidad, el heredero
no contina con la persona del sucesor; en este aspecto no es sucesor en la persona, sino en los bienes.
Renuncia: es un acto jurdico unilateral por el que la persona a quien se ha llamado a
recibirla, declara su voluntad de repudiarla.

Retractacin: la aceptacin se retrotrae al momento de la apertura de la sucesin y el
sucesiones
tomo 1
163
164
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ib)
Lea
el siguiente comentario y a continuacin elija y busque alguno de los fallos propuestos
para analizar la postura de la Cmara al respecto, en lo que hace a los aspectos formales de la renuncia
a la herencia.
Fundamente
luego de la lectura de los textos, si a su criterio cumplimentan lo requerido por
el art. 3347 del CC.
En el fallo Z.,M.V. s/Sucesin, Segunda Instancia revoc lasentencia de Primera Instancia y

rectific la declaratoria deherederos, ordenando la exclusin como heredero del padredel causante,
solicitada por la coheredera.De esta forma, la Cmara acepta la renuncia a la herencia efectuadapor
instrumento privado, por el padre del causante, cuya firma nopudo ser ratificada frente al actuario
puesto que el mismo falleciantes, pero la veracidad de su firma qued acreditada pordeclaracin
testimonial.La sentencia no hace un anlisis de la cuestin referente a losrequisitos formales exigidos
para considerar configurada la renunciaa la herencia, lo que hubiera resultado oportuno,puesto que
noexiste un criterio unnime al respecto, y segn la posicin que seadopte, vara la resolucin del caso.Para
nuestro Cdigo Civil, la renuncia a la herencia puederealizarse tanto por instrumento pblico, como por
instrumentoprivado, pero los efectos respecto de la oponibilidad, sondistintos.La renuncia efectuada
por instrumento pblico es oponiblea acreedores y legatarios y hace perder la calidad de heredero.
Encambio si se realiza por instrumento privado, requiere la aceptacinde los restantes coherederos; no
es oponible a los acreedores ylegatarios, y mantiene la calidad de heredero.No habindose cumplido
con la forma ad solemnitatem de laescritura pblica requerida por el artculo 1184 inciso 6 delCdigo
Civil, no qued configurada la renuncia a la herencia, sinola renuncia a los derechos adquiridos, la que no
puede oponerse alos acreedores y legatarios, frente a quienes el padre del causantemantuvo su calidad
de heredero. Por lo que era preferible mantenerla inclusin de aqul en la declaratoria de herederos
(como se hizoen Primera Instancia), y declarar vlida la renuncia a los derechosadquiridos ordenando
oportunamente, la inscripcin simultnea deambas. Los derechos de la apelante hubieran quedado de
todos modossalvaguardados, puesto que ella haba aceptado la renuncia, y por lotanto la misma le era
inoponible y en consecuencia resultaba titularexclusiva de los bienes.
Ref. Jurisprudenciales: 1) Z., M.V. s/Sucesin , C.N.Civ., Sala M, 19/09/1994. 2) Martinez de Hoz s/
Sucesin, JA, 1995-IV, p.376. *** 3) 85020937 Zarenski de Casoy, Lea s/Sucesin ab intestato, C.N.Civ., Sala B, R16.567, 8/10/1985. 4) Damiani, Celio c/Lopez, Arturo s/Cobro de sumas de dinero, C.N.Civ., Sala C, R-104.449, del 4/
08/1993.5) 86021225 Rivera de Vignati, Mara s/Sucesin, C.N.Civ., plenario, 24/02/1986, La Ley, 1986-B, 155.
sucesiones
tomo 1
165
166
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
tp)
trabajo prctico
En
esta actividad le propongo que enumere y explique cada una de las caractersticas de la
aceptacin de la herencia y especifique quines se encuentran capacitados para aceptarla.

Cmo
sucesiones
tomo 1
se lleva a cabo la renuncia a una herencia y bajo cules lineamientos.
167
168
( tomo 1 sucesiones
u5
unidad cinco
sucesiones
tomo 1
sucesiones
169
170
( tomo 1 sucesiones
( UNIDAD V )

1) Aceptacin con beneficio de inventario. Personas que gozarn del beneficio: casos de
2) Forma de la aceptacin beneficiaria. Efectos de la aceptacin beneficiaria. Separacin de
patrimonios.
3) Administracin de la herencia. Facultades del administrador.
4) Obligaciones del heredero beneficiario. Abandono. Fin del beneficio de inventario.
5) Separacin de patrimonios: Evolucin histrica. Concepto. Naturaleza jurdica. Pedido de la
separacin. Forma. Separacin de pleno derecho. Extincin del beneficio de separacin.
Crtica al sistema del Cdigo Civil
sucesiones
tomo 1
171
172
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
oa)
Aceptacin con beneficio de inventario. Personas que gozarn del beneficio: casos de

Forma de la aceptacin beneficiaria. Efectos de la aceptacin beneficiaria. Separacin de
patrimonios.
Administracin
Obligaciones
de la herencia. Facultades del administrador.
del heredero beneficiario. Abandono. Fin del beneficio de inventario.
Separacin de patrimonios: Evolucin histrica. Concepto. Naturaleza jurdica. Pedido
de la separacin. Forma. Separacin de pleno derecho. Extincin del beneficio de separacin.

sucesiones
tomo 1
173
174
( tomo 1 sucesiones
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD V )
Formas
Efectos
Formas
Aceptacin
con
beneficio de
inventario
Separacin de
patrimonios
Administracin
de la herencia
Heredero
beneficiario
sucesiones
tomo 1
175
Separacin de
pleno derecho
Facultades
Obligaciones
Abandono
176
( tomo 1 sucesiones
( DESARROLLO DE LA UNIDAD V )
1) Aceptacin con beneficio de inventario

El beneficio de inventario, es aquel que se le concede al heredero para que ste eluda la
responsabilidad a nivel personal, por el pago de las deudas del causante, es decir, que responder slo
con los bienes que el difunto le hubiera dejado, resguardando los propios.
Para acogerse a la aceptacin con beneficio de inventario, solamente deber aceptar la herencia
lisa y llanamente, ya que la ley prev que se est aceptando la masa patrimonial bajo beneficio de
inventario. Luego de recibida, el heredero deber realizar dentro de los plazos establecidos, el
correspondiente inventario para evaluar la herencia en forma correcta, evitando de este modo la confusin
de los bienes en perjuicio de los acreedores. Dicho en otras palabras, esto ser realizado para mantener
en forma separada el patrimonio propio y el heredado.
Si hacemos un poco de historia, el beneficio de inventario fue introducido, dentro del derecho
romano, por Justiniano con el firme propsito de atenuar la responsabilidad ultra vires. Actualmente, la
responsabilidad sobre los bienes que el difunto dej, quedar comprometida cuando el heredero hubiera
confundido ambos patrimonios, realizado actos de disposicin de bienes y, en general, cuando hizo
peligrar la garanta que para los acreedores del causante representa el patrimonio del difunto.
Despus de la ley 17.711 y acorde al nuevo texto del art. 3363, toda aceptacin de herencia se
presume efectuada bajo beneficio de inventario, cualquiera sea el tiempo en que se haga, bastando
entonces, la sola aceptacin para gozar del beneficio.
Para redondear la idea, podemos decir que la aceptacin de la herencia con beneficio de
inventario dentro del CC la encontramos desde el art. 3357 al 3409. El heredero beneficiario slo
responde de las deudas y cargas de la sucesin slo hasta la concurrencia del valor de los bienes que ha
recibido de la herencia: art. 3371, que agrega: Su patrimonio no se confunde con el del difunto, y puede
reclamar como cualquier otro acreedor los crditos que tuviese contra la sucesin. Adems, el art. 3365
dispone que: El heredero por su aceptacin bajo beneficio de inventario, no pierde el derecho de
propiedad de la herencia. Ello significa que el heredero beneficiario, hasta que cese la situacin, es
titular de dos masas patrimoniales: la propia y personal, y la recibida del causante, que no se confunde
con aqulla.
Personas que gozarn del beneficio: casos de aceptacin no beneficiaria y de

pluralidad de herederos
Si leemos el contenido del art. 3358, nos encontraremos con que todo sucesor universal sea
legtimo o testamentario, podr aceptar la herencia con beneficio de inventario. A diferencia de ello, el
sucesiones
tomo 1
177
legatario de cuota, no puede acogerse a esto, pues carece de responsabilidad ultra vires, por lo tanto,
en su caso, sera una solucin superficial.
El heredero que hubiera aceptado la herencia sin beneficio de inventario en forma expresa,
pierde definitivamente el derecho de acogerse a l, de acuerdo a los arts. 3341 y 3359 CC.
El art. 3341 sostiene que la aceptacin pura y simple implica la renuncia a la aceptacin con
beneficio de inventario porque es as el sistema del CC. Caso diferente es el que ocurre si el heredero
beneficiario renuncia al beneficio, porque la ley atribuir este efecto a ciertos actos suyos para proteger
los intereses de acreedores y legatarios.
Si fueran varios los herederos, el beneficio ser concedido en forma separada para cada uno;
alguno podr realizar la aceptacin del beneficio de inventario y otros podrn perderlo o renunciarlo
segn los actos realicen para ello.
Asimismo y acorde a lo estipulado por el art. 3362 CC, el testador no podr ordenarle al heredero
que acepte la herencia sin el beneficio de inventario, independientemente de que su condicin sea
legtima o testamentaria.
2) Forma de la aceptacin beneficiaria

Antes que nada, debemos mencionar que dentro de la aceptacin beneficiaria, existen dos
momentos:
1) Desde el fallecimiento del causante hasta el momento en que el heredero se acoge al beneficio
de inventario.
2) Desde este momento hasta que cesa la separacin de los patrimonio por cualquiera de los
motivos que la ley estableciera.
Dentro del sistema del CC, para aceptar la herencia deba hacerse a travs del beneficio de
inventario en forma expresa en el momento de la aceptacin. En el rgimen de la ley 17.711, la aceptacin
es realizada bajo beneficio con la sola declaracin voluntaria de la aceptacin. La aceptacin tcita es
asimismo beneficiaria porque el art. 3363 dispone que toda aceptacin es presumida bajo beneficio.
El principio general que presume que toda aceptacin es beneficiaria, no altera el derecho de
opcin para aceptar o repudiar la herencia.
Los terceros interesados pueden exigir que el heredero acepte o repudie la herencia en un
trmino que no pase de 30 das.
El heredero perder el beneficio de inventario si no hiciese el mismo dentro del plazo de 3
meses contados desde que hubiese sido judicialmente intimado por parte interesada.
178
( tomo 1 sucesiones
Cuando son varios los herederos, el beneficio de inventario se concede separada o

individualmente a cada uno de ellos. Uno puede aceptar la sucesin con beneficio de
inventario, mientras que otro la acepte pura y simplemente.
El
heredero goza de un plazo de 30 das para renunciar a la herencia, vencido el cual se lo
considerar aceptante beneficiario.

El
heredero beneficiario que no hace abandono de los bienes, debe administrar la sucesin y
dar cuenta de su administracin a los acreedores y legatarios.

Durante
los plazos para hacer el inventario y deliberar, el heredero no puede vender ni los
bienes races, ni los muebles, sin autorizacin judicial, a no ser que l y la mayor parte de los
legatarios acordasen otra cosa.
Durante los plazos para inventariar y deliberar, no pueden los acreedores y legatarios demandar
el pago de sus crditos y legados; pero el heredero puede cobrar los crditos hereditarios.
Las acciones de dominio pueden entablarse.
Puede
demandarse la nulidad de la aceptacin, cuando la herencia se encuentra disminuida
en ms de la mitad por las disposiciones de un testamento desconocido al tiempo de la

aceptacin.
Los
acreedores del heredero podrn, en el caso de que ste hubiese aceptado una sucesin
evidentemente mala por una connivencia fraudulenta con los acreedores hereditarios,
demandar en su propio nombre por una accin revocatoria la retractacin de la aceptacin.
Las formas esenciales para su validez son:
intervencin
citacin
de un escribano pblico nombrado por el juez de la sucesin,
de los legatarios y acreedores,
comparecencia
al acto
firma
de dos testigos
firma
de los herederos, legatarios y acreedores que comparezcan.
Al ser hecho ante un escribano y dos testigos, previa citacin de los legatarios y acreedores que
se hubiesen presentado, es admitida una prrroga del plazo para la realizacin del inventario, si no se
hubiera podido concluir por la situacin de los bienes u otras causas.
sucesiones
tomo 1
179
Efectos de la aceptacin beneficiaria

El
heredero que acepta la herencia con beneficio de inventario, est obligado por las deudas
y cargas de la sucesin slo hasta la concurrencia de los bienes que recibi de la herencia. De
acuerdo al art. 3371, es el verdadero objeto de la institucin, puesto que indirectamente
favorece a los acreedores personales del heredero.
El
patrimonio del heredero no se confunde con el del difunto.
El heredero no est obligado con los bienes que el causante le hubiere dejado en vida,
aunque debiese colacionarlos entre sus coherederos, ni con los bienes que el difunto haya
dado en vida a sus coherederos y que l tenga derecho a hacer colacionar.
Los
frutos y productos de los bienes que el heredero hubiera obtenido, respondern por las
deudas y los legados que correspondieran (art. 3439).

El
heredero puede reclamar como cualquier otro acreedor los crditos que tuviese contra la
sucesin.
Las
acciones que el heredero beneficiario quiera intentar contra la sucesin, sern dirigidas
contra todos los herederos si los hubiere. Si hubiesen de ser intentadas por todos los
coherederos, el juez nombrar un curador a la sucesin.
Las
acciones de la sucesin contra el heredero beneficiario, pueden ser intentadas por los
otros coherederos. Si no los hubiere, el pago de las deudas del heredero se har en las
cuentas que l presente de su administracin.
Separacin de patrimonios
Es importante que el heredero aclare la situacin acerca de si est dispuesto a responder con
sus propios bienes por las deudas del difunto o si efectuar la divisin correspondiente de ambos
patrimonios. A esta situacin es que tiende la realizacin del inventario. De esta situacin surgen las
siguientes consecuencias contenidas entre los art. 3373 al 3376 CC:
1) Derechos reales que hubiera constituido el causante
2) Crditos y deudas entre el heredero y la sucesin
3) Situacin de los acreedores de la herencia y los legatarios
4) Situacin de los acreedores del heredero
5) Frutos
180
( tomo 1 sucesiones
6) Subrogacin
3) Administracin de la herencia
El heredero beneficiario tiene la libre administracin de los bienes de la sucesin y puede emplear
sus rentas y productos como lo crea ms conveniente. Por lo tanto, el heredero es un liquidador de los
bienes, pues la ley le reconoce la facultad de administrar los activos y pagar las deudas, resguardando
por un lado sus propios bienes y garantizando por otro, los que correspondan a los acreedores y
legatarios.
Esto en teora sera muy fcil de ejecutar, pero si nos detenemos en la nota realizada al art.
3382, Vlez rechaza la idea de que el heredero acte como un liquidador en masa y como un representante
de los acreedores, porque cuando la ley le otorga la administracin de los bienes, lo hace por su propio
inters, para asegurar que conserve el beneficio, de ah que la enajenacin de los bienes sea facultativa
en lugar de ser obligatoria y los acreedores conservan el ejercicio de sus acciones individuales, inversamente
de lo ocurrido en las quiebras y los concursos.
Los actos de enajenacin y de disposicin de los bienes que hace el heredero beneficiario, como
dueo de ellos, son vlidos y firmes.
La aceptacin de la sucesin hecha por uno de los herederos con beneficio de inventario, no
modifica los efectos de la aceptacin pura y simple, hecha por otros, y recprocamente. Los derechos y
las obligaciones de cada uno de los herederos son siempre los mismos, tanto respecto de ellos como
respecto de los acreedores y legatarios. El heredero beneficiario es slo el representante de la sucesin
y a quien compete la administracin.
Como es un administrador de una cosa propia, es importante destacar que el heredero no tiene
derecho a retribucin alguna aunque los crditos abarquen todos los bienes o la herencia sea abandonada
a los acreedores y legatarios.
Si hubiera ms de un heredero, se designar a un administrador que represente a todos.
Facultades del administrador

La aceptacin beneficiaria pone a cargo del o de los herederos, que as adquirieron la herencia,
la carga de administrarla con el fin de su liquidacin. El heredero beneficiario tendr derecho a:
Hacer
todas las reparaciones urgentes en los bienes recibidos, o que sean necesarias para la
conservacin de los objetos de la herencia.

La libre administracin de los bienes de la sucesin, pudiendo emplear sus rentas, y productos
como lo crea ms conveniente.
sucesiones
tomo 1
181
Vender
los muebles que no pueda conservar y los que el difunto tena para vender; pero no
podr hacerlo con los de otra clase sin licencia judicial. La venta de los inmuebles slo podr verificarse
en remate pblico.
No
podr hipotecar los bienes ni ejercer otros derechos reales sobre los bienes hereditarios
sin autorizacin del juez que est a cargo de la sucesin.

No
podr aceptar o repudiar una herencia, deferida al autor de la sucesin, sin licencia del
juez, y si el juez la diese, deber hacerlo con beneficio de inventario.

Los
herederos beneficiarios son los representantes de la sucesin. Deben intentar y seguir
todas las acciones de la sucesin, y continuar las que estaban suspendidas, interrumpir el curso de las
prescripciones y tomar todas las medidas necesarias para prevenir la insolvencia de los deudores.
Es importante destacar que si el heredero efectuara algn tipo de acto que estuviera prohibido
o que no contara con la debida autorizacin judicial para realizarlo, ser sancionado con la prdida del
beneficio de inventario, aunque el acto seguir teniendo validez, segn los arts. 3363, 3395 y 3406.
4) Obligaciones del heredero beneficiario

Verificar
Pagar
la existencia y legitimidad de los crditos que se presentan para su cobro.
a los acreedores y legatarios a medida que se presenten (los acreedores privilegiados
cobran segn el privilegio del que gozan). A su vez, los legatarios cobran slo si los acreedores fueron
enteramente satisfechos.
Si los acreedores, hipotecarios o quirografarios, hacen oposicin al pago de algn crdito, el
heredero har el pago en conformidad a la resolucin de los jueces.
El heredero es responsable personalmente del perjuicio que cause al acreedor o legatario.
El oponente puede dirigirse contra los acreedores pagados sin necesidad de probar la insolvencia
del heredero.
El heredero puede pagarse a s mismo su crdito.
Los acreedores que se presenten cuando ya no hay bienes de la sucesin, slo tienen recurso
durante 3 aos contra los legatarios por lo que stos hubiesen recibido.
Abandono
El heredero beneficiario puede desentenderse del pago de las deudas y legados, abandonando
todos los bienes de la sucesin a los acreedores y legatarios.
182
( tomo 1 sucesiones
Este abandono no es una renuncia de la sucesin: aqul queda sometido a colacionar en la

cuenta de particin con los coherederos, el valor de los bienes que en vida le hubiese donado el difunto;
y puede exigirlos de stos en todos los casos en que est ordenada la colacin de bienes.
Abandonados los bienes de la sucesin por el heredero beneficiario, no pueden ser vendidos
sino en la forma prescripta para el mismo heredero: por escrito y presentada al juez de la sucesin.
Para este acto, el Cdigo no establece ningn tipo de formalidad, pero en la prctica se realiza
una declaracin al respecto en el juicio sucesorio.
Como principal efecto del abandono, podemos mencionar los siguientes:
1) Tanto la administracin como la liquidacin de los bienes pasa a los acreedores y legatarios,
aunque el heredero sigue siendo el propietario del saldo que reste una vez liquidadas las
deudas.
2) El heredero es libre de responsabilidad por las irregularidades en la administracin de los
bienes, por parte de los acreedores y legatarios, aunque pueda exigirles que le rindan las
respectivas cuentas.
3) En toda cuestin de representacin de la herencia, el traspaso de la administracin tambin
atae a las cuestiones patrimoniales.
Devuelto el saldo al heredero, quedar librado a la administracin beneficiaria confundindose
con el resto de su patrimonio. Si posteriormente a esto aparecieran nuevos acreedores, las acciones
debern efectuarlas en contra del heredero, el cual responder con el saldo que hubiera recibido si
pudiera individualizarse. Si no se pudiera determinar porque ambos patrimonios hubieran quedado
fusionados, el acreedor no podr efectuar ningn reclamo.
La responsabilidad del heredero beneficiario est sujeta al control de herederos y legatarios, los
que pueden oponerse al pago de crditos y deferir ese pago a la resolucin del juez. Los acreedores y
legatarios le pueden exigir fianza por el importe de los perjuicios que su administracin les cause. Dicho
esto, de ms est decir que el heredero queda obligado a rendir cuentas de su gestin a los acreedores
y legatarios.
Fin del beneficio de inventario

El beneficio de inventario termina cuando ocurren las siguientes hiptesis:
a) Si el heredero renunciara, no a la herencia, sino al beneficio de inventario, debiendo realizar
esto expresamente, a travs del correspondiente instrumento pblico o privado.
b) Por sancin que aplique la ley si ocurrieran estos supuestos:
sucesiones
tomo 1
183
1) El heredero ocult ciertos valores de la sucesin o efecta una omisin fraudulenta de algunos
bienes.
2) El heredero efecta actos de disposicin sin respetar las correspondientes formalidades que
la ley prev.
Ya sea por renuncia o por prdida, una vez cesado el beneficio, el heredero ser considerado
como responsable ultra vires desde que la sucesin se hubiera abierto. Por lo tanto, la cesacin tiene
efectos retroactivos.
Los patrimonios (el recibido y el propio) se extinguen por confusin, as los acreedores del
fallecido seran acreedores personales del heredero beneficindose si ste es solvente y la sucesin no lo
fuera, aunque en cambio se perjudicarn si el heredero es insolvente, ya que la confusin de patrimonios
permite a los acreedores personales del heredero cobrarse de los bienes heredados.
5) Separacin de patrimonios: evolucin histrica

La separacin del patrimonio tiene la principal finalidad del proteger a los acreedores hereditarios
contra la insolvencia del heredero.
Su origen se dio en el derecho romano en los que los acreedores del heredero insolvente tena
derecho a pedir la bonorum venditio, es decir, la venta de los bienes del deudor, reconocindoseles a los
acreedores del difunto, entonces, la bonorum separatio. Esta, era una separacin de todos los bienes
hereditarios del resto de los bienes contenidos en el patrimonio del heredero. Se efectuaba una liquidacin
colectiva de estos bienes y una vez que fueran saldados los acreedores y legatarios, lo que restaba
quedaba a disposicin de los acreedores personales del heredero.
En el derecho francs el Cdigo de Napolen cre un privilegio donde los acreedores del difunto
tenan derecho a cobrar en primer lugar de los bienes heredados, respecto de los acreedores personales
del heredero, a diferencia de lo que ocurra en el derecho romano.
En el derecho moderno, se separan los patrimonios pudiendo observarse efectos similares a los
del beneficio de inventario.
Concepto
En nuestro Cdigo, la separacin de patrimonios se encuentra tratada desde el art. 3433 hasta
el 3448, vindose que el heredero es igualmente titular de las dos masas patrimoniales: la propia y la
heredada.
En nuestra legislacin, se tiende a establecer una preferencia donde los acreedores de la herencia
y los legatarios tienen derecho a cobrar con prelacin, respecto de los acreedores personales del heredero,
como consecuencia de ello:
184
( tomo 1 sucesiones
1) No es necesario, aunque ene la prctica se haga, la realizacin del inventario

2) No hace falta demandar la separacin
3) Los derechos del heredero quedan intactos porque no pierde su posicin hereditaria ni el
derecho a disponer libremente de sus bienes
4) El acreedor reclamar su parte a cada uno de los herederos, ya que las deudas no se dividen
de pleno derecho
5) Los acreedores hereditarios permanecern como personales del heredero, pudiendo ejecutar
los bienes propios del heredero, aunque aqul hubiera requerido la separacin de los bienes
6) El pedido de separacin no se dirige contra el heredero, sino contra los acreedores del
causante
Como puntos ms sobresalientes, entonces, podramos destacar que:
Permite
a los acreedores del causante, o acreedores de la sucesin, oponer un derecho de
preferencia a cobrar ellos antes que los acreedores del heredero con los bienes que ste
haya recibido de la herencia del causante.
Puede ser demandada colectivamente contra todos los acreedores del heredero, o
individualmente, contra alguno o algunos de ellos o colectivamente, contra toda la herencia,

o respecto de cada uno de los bienes de que ella se compone.
Supone
la previa adjudicacin de los bienes al heredero.
El art. 3433 establece que todo acreedor de la sucesin puede demandar contra todo acreedor
del heredero la separacin de los bienes de la herencia de los del heredero, con el fin de hacerse pagar
con los bienes de la sucesin con preferencia a los acreedores del heredero. Y el art. 3436 confiere igual
derecho a los legatarios para ser pagados del patrimonio del difunto, antes que los acreedores personales
de los herederos.
La separacin entonces, es un privilegio en favor de los acreedores hereditarios.
Naturaleza jurdica
El beneficio de separacin dispone un privilegio para aquellos acreedores en cuyo beneficio se
otorga. Para muchos, es una preferencia que surge del reconocimiento que hace la ley de un ttulo
preferente en cabeza de los acreedores hereditarios para cobrarse sobre los bienes relictos, sin que esta
preferencia implique la concesin de un privilegio del crdito en cuanto tal, que a este respecto conserva
la misma naturaleza que tena en su origen.
sucesiones
tomo 1
185
Pedido de la separacin. Forma

La separacin de los patrimonios puede ser realizada tanto a solicitud de los acreedores como
de los legatarios, de acuerdo a los arts. 3433, 3434 y 3436 CC.
Si la realizaran los acreedores, stos podran ser comunes, privilegiados o hipotecarios. El nico
requisito que la ley exige es que la deuda se encuentre documentada por instrumento pblico o privado,
caso contrario, la separacin no podr ser instrumentada.
En cuanto a quienes no tienen derecho a pedir la separacin de la herencia, son los acreedores
del heredero y el heredero nico cuando fuera acreedor del causante.
Si hubiera varios herederos, quien tuviera un crdito contra el difunto, podr pedir la separacin
y el heredero se convertira en acreedor de sus coherederos.
La principal causa de la separacin ser como medida precautoria con el fin de impedir que
deudas personales del heredero sean saldadas con los bienes del causante.
Entonces, tanto acreedores como legatarios, tienen derecho de demandar la separacin de los
patrimonios del difunto y del heredero contra todo acreedor de este ltimo. Este derecho a demandar
la separacin se acuerda a todo acreedor del sucesin sea su ttulo bajo firma privada o conste de
instrumento pblico.
Por ser la separacin un privilegio para los acreedores hereditarios, las consecuencias de la
separacin son:
1) No se requiere una demanda formal
2) No es un procedimiento colectivo, porque puede peticionarse en contra de todos los acreedores
del heredero o contra uno solo de ellos o bien, contra todos los bienes o contra uno solo.
3) No se requiere inventario
La separacin de patrimonios se aplica a los bienes que pertenecieron al difunto y no a los
bienes que hubiese dado en vida al heredero, aunque ste debiese colacionarlos en la particin con sus
coherederos; ni a los bienes que proviniesen de una accin para reducir una donacin entre vivos.
Podr ser demandada en todos los casos que convenga al derecho de los acreedores. stos
pueden demandar la separacin del patrimonio del deudor del patrimonio del fiador, cuando el deudor
ha heredado al fiador, y si el fiador ha heredado al deudor, los acreedores pueden demandar la separacin
del patrimonio del deudor del patrimonio del fiador.
Puede pedirse mientras los bienes estn en poder del heredero, o del heredero de ste. Si ocurriera que el acreedor hubiese enajenado los inmuebles o muebles de la sucesin, antes de la demanda
186
( tomo 1 sucesiones
de separacin de patrimonios, el derecho de demandarlos no puede ser ejercido respecto a los bienes
enajenados, cuyo precio fue pagado.
5) Separacin pleno derecho

Si entendemos a la separacin como un privilegio de acreedor a acreedor, se producir de
pleno derecho cuando:
a) Cuando la sucesin entrara en concurso o quiebra, producindose una separacin de los
respectivos patrimonios para que los acreedores personales del heredero no puedan cobrarse de los
bienes recibidos hasta tanto no se hubieran saldado las deudas del difunto.
b) Cuando el heredero haya aceptado la herencia bajo beneficio de inventario.
Hasta ahora hablamos de separacin de patrimonios, pero no hemos dicho cules son los bienes
que pueden ser separados.
Dentro de la masa a separar, est contenidos todos los bienes que integran la sucesin del
fallecido, fueran muebles, inmuebles, los adquiridos con el valor de ellos si pudieran ser individualizados.
Quedaran excluidos de esta regla:
1) Los bienes muebles que se hubieran confundido con los del heredero sin poder ser diferenciados,
imposibilitando la separacin.
2) Los bienes que en vida el causante hubiera otorgado al heredero los que no formaran parte
de la transmisin mortis causa.
Extincin del beneficio de separacin

Dentro de la separacin, el privilegio cesar cuando concurran los siguientes casos:
1) Cuando los bienes de los herederos y del causante se encentran confundidos de tal forma que
no puedan ser diferenciados.
2) Cuando el acreedor que pide la separacin, renuncia a su preferencia. Como es un privilegio
renunciable, la ley presume esta renuncia cuando el acreedor acept al heredero como deudor.
El derecho de los acreedores de la sucesin para efectuar la demanda de separacin de los
patrimonios, no puede ser ejercido cuando ellos hubieran aceptado al heredero por deudor, abandonando
los ttulos conferidos por el difunto.

En materia de sucesiones, uno de los ms grandes desaciertos de nuestro Cdigo es la separacin
sucesiones
tomo 1
187
de patrimonios. Nuestro codificador, se alej del sistema romano tomando como principal fuente el
derecho francs.
Los principales defectos que podemos mencionar son:
Autoriza
No
sin exigir el inventario, facilitando la confusin.
hay una real separacin de patrimonios.
El heredero cuenta con la libre disponibilidad de los bienes pudiendo enajenarlos gratuitamente,
podr simular un precio menor, no siendo una garanta suficiente para los acreedores
hereditarios y legatarios.
No
se detalla una ejecucin colectiva.
Los acreedores personales del heredero son postergados respecto a los bienes de la sucesin.
188
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
sf )
sntesis final
El beneficio de inventario, es aquel que se le concede al heredero para que ste eluda la
responsabilidad a nivel personal, por el pago de las deudas del causante, es decir, que responder slo
con los bienes que el difunto le hubiera dejado, resguardando los propios. Para ello aceptar la herencia
lisa y llanamente, ya que la ley prev que se est aceptando la masa patrimonial bajo beneficio de
inventario.
La utilidad es a los fines de mantener en forma separada el patrimonio propio y el heredado.
Si fueran varios los herederos, el beneficio ser concedido en forma separada para cada uno;
alguno podr realizar la aceptacin del beneficio de inventario y otros podrn perderlo o renunciarlo
segn los actos realicen para ello.
Antes que nada, debemos mencionar que dentro de la aceptacin beneficiaria, existen dos
momentos:
1) Desde el fallecimiento del causante hasta el momento en que el heredero se acoge al beneficio
de inventario.
2) Desde este momento hasta que cesa la separacin de los patrimonio por cualquiera de los
motivos que la ley estableciera.
El principio general que presume que toda aceptacin es beneficiaria, no altera el derecho de
opcin para aceptar o repudiar la herencia. Los terceros interesados pueden exigir que el heredero
acepte o repudie la herencia en un trmino que no pase de 30 das.
Al ser hecho ante un escribano y dos testigos, previa citacin de los legatarios y acreedores que
se hubiesen presentado, es admitida una prrroga del plazo para la realizacin del inventario, si no se
hubiera podido concluir por la situacin de los bienes u otras causas.
Es importante que el heredero aclare la situacin acerca de si est dispuesto a responder con
sus propios bienes por las deudas del difunto o si efectuar la divisin correspondiente de ambos
patrimonios.
sus rentas y productos como lo crea ms conveniente. Los actos de enajenacin y de disposicin de los
bienes que hace el heredero beneficiario, como dueo de ellos, son vlidos y firmes.
La aceptacin de la sucesin hecha por uno de los herederos con beneficio de inventario, no mosucesiones
tomo 1
189
difica los efectos de la aceptacin pura y simple, hecha por otros, y recprocamente. La aceptacin
beneficiaria pone a cargo del o de los herederos, que as adquirieron la herencia, la carga de administrarla
con el fin de su liquidacin.
Si los acreedores, hipotecarios o quirografarios, hacen oposicin al pago de algn crdito, el
heredero har el pago en conformidad a la resolucin de los jueces.
El heredero es responsable personalmente del perjuicio que cause al acreedor o legatario. El
oponente puede dirigirse contra los acreedores pagados sin necesidad de probar la insolvencia del
heredero. El heredero puede pagarse a s mismo su crdito.
El heredero beneficiario puede desentenderse del pago de las deudas y legados, abandonando
todos los bienes de la sucesin a los acreedores y legatarios. Este abandono no es una renuncia de la
sucesin: aqul queda sometido a colacionar en la cuenta de particin con los coherederos, el valor de
los bienes que en vida le hubiese donado el difunto; y puede exigirlos de stos en todos los casos en que
est ordenada la colacin de bienes.
La responsabilidad del heredero beneficiario est sujeta al control de herederos y legatarios, los
que pueden oponerse al pago de crditos y deferir ese pago a la resolucin del juez.
Los patrimonios (el recibido y el propio) se extinguen por confusin, as los acreedores del
fallecido seran acreedores personales del heredero beneficindose si ste es solvente y la sucesin no lo
fuera, aunque en cambio se perjudicarn si el heredero es insolvente, ya que la confusin de patrimonios
permite a los acreedores personales del heredero cobrarse de los bienes heredados.
La separacin del patrimonio tiene la principal finalidad del proteger a los acreedores hereditarios
contra la insolvencia del heredero. Su origen se dio en el derecho romano en los que los acreedores del
heredero insolvente tena derecho a pedir la bonorum venditio, es decir, la venta de los bienes del
deudor, reconocindoseles a los acreedores del difunto, entonces, la bonorum separatio.
El beneficio de separacin dispone un privilegio para aquellos acreedores en cuyo beneficio se
otorga. Para muchos, es una preferencia que surge del reconocimiento que hace la ley de un ttulo
preferente en cabeza de los acreedores hereditarios para cobrarse sobre los bienes relictos, sin que esta
preferencia implique la concesin de un privilegio del crdito en cuanto tal, que a este respecto conserva
la misma naturaleza que tena en su origen.
La principal causa de la separacin ser como medida precautoria con el fin de impedir que
deudas personales del heredero sean saldadas con los bienes del causante. La separacin de patrimonios
se aplica a los bienes que pertenecieron al difunto y no a los bienes que hubiese dado en vida al
heredero, aunque ste debiese colacionarlos en la particin con sus coherederos; ni a los bienes que
proviniesen de una accin para reducir una donacin entre vivos.
190
( tomo 1 sucesiones
El derecho de los acreedores de la sucesin para efectuar la demanda de separacin de los

patrimonios, no puede ser ejercido cuando ellos hubieran aceptado al heredero por deudor, abandonando
los ttulos conferidos por el difunto.
sucesiones
tomo 1
191
192
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
af)
actividad final
Para esta actividad, realice una enumeracin de cada punto que he visto y cite los artculos en
los que se basan cada uno de ellos.
sucesiones
tomo 1
193
194
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ce)
El beneficio de inventario, es el que se le concede al heredero para que ste eluda la

responsabilidad a nivel personal, por el pago de las deudas del causante. Su utilidad es a los fines de
mantener en forma separada el patrimonio propio y el heredado.
sus rentas y productos como lo crea ms conveniente. Los actos de enajenacin y de disposicin de los
bienes que hace el heredero beneficiario, como dueo de ellos, son vlidos y firmes.
La aceptacin de la sucesin por parte de uno de los herederos con beneficio de inventario, no
modifica los efectos de la aceptacin pura y simple, hecha por otros, y recprocamente. La aceptacin
beneficiaria pone a cargo del o de los herederos, la carga de administrarla con el fin de su liquidacin.
La separacin de patrimonios se aplica a los bienes que pertenecieron al difunto y no a los
bienes que hubiese dado en vida al heredero, aunque ste debiese colacionarlos en la particin con sus
coherederos; ni a los bienes que proviniesen de una accin para reducir una donacin entre vivos.
sucesiones
tomo 1
195
196
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
gl )
glosario
Beneficio de inventario: es aquel que se le concede al heredero para que ste eluda la
responsabilidad a nivel personal, por el pago de las deudas del causante, respondiendo con los bienes
del difunto, resguardando as los propios.
sucesiones
tomo 1
197
198
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ib)
Lea
atentamente el fallo propuesto en esta unidad. Haga un anlisis detallado del mismo
considerando otras alternativas que pudieron haber sido viables, conforme los artculos del Cdigo Civil,
Titulo III del Libro IV.
ACEPTACIN CON BENEFICIO
F. 89. XXXVII. Figliuolo, Juan Carlos s/ incidente de cesacin sobre el beneficio de inventario.
Suprema Corte:
I
La Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, cas el pronunciamiento de la Sala

Primera de la Cmara de Apelacin en lo Civil y Comercial de la ciudad de Mar del Plata que declar la
cesacin del beneficio de inventario, y mantuvo el dictado en primera instancia, que rechaz el incidente
de prdida de dicho beneficio con referencia a la heredera Olga Molchanow (v. fs. 481/487).
Al resear los antecedentes de la causa, el vocal del primer voto expuso que el abogado Juan
Carlos Figliuolo, invocando ser acreedor de la sucesin de Jorge Figliuolo por los honorarios que le fueron
regulados en los autos Figliuolo,Jorge Luis c/ Editorial La Capital s/ cumplimiento de contrato, inici el
presente incidente de cesacin del beneficio de inventario, por entender que los herederos se desprendieron
de la totalidad del acervo hereditario sin las formalidades de ley, perjudicando el cobro del crdito del que
es titular. La sentencia de primera instancia rechaz la pretensin por entender que no se haban acreditado
actos que llevaran a la prdida del beneficio, decisin que, apelada, fue revocada por la Cmara.
A fin de fundamentar su decisorio, el juzgador examin si, en el caso, las ventas efectuadas se
ajustaron a la normativa legal. Dijo que conforme al artculo 3410 del Cdigo Civil, los sucesores de autos
(esposa e hijo del causante), no requeran el dictado de la declaratoria de herederos para entrar en la
posesin de la herencia, posesin que se convalid frente terceros con la correspondiente inscripcin de
la declaratoria. Si bien en el caso prosigiui, dicha inscripcin fue por tracto abreviado junto con la
transmisin de los bienes (inmueble y automotor), ello no implicaba por s la comisin de ninguna
irregularidad ya que est expresamente autorizado por el artculo 16, inciso b, de la ley 17.801 con
relacin al inmueble, y tambin se admite por la reglamentacin vigente sobre los automotores. En
consecuencia, consider cumplidos en la causa los requisitos exigidos por ley, por lo que no resultaba
procedente la sancin impuesta por el artculo 3363 del Cdigo Civil.
Con relacin a las acciones de Distribuidora Libertad, que integraban el acervo hereditario, el
( enviar este trabajo su tutor )
sucesiones
tomo 1
199
a quo sostuvo que el actor no logr acreditar irregularidad alguna en su transmisin. Manifest que, conforme al artculo 375 del Cdigo Procesal local, el incidentista tena la carga de probar los extremos de su
pretensin, y, en caso contrario, soportar las consecuencias de omitir ese imperativo en el propio inters.
II
Contra este pronunciamiento, el actor interpuso el recurso extraordinario de fs. 490/501, cuya
denegatoria de fs. 515/vta., motiva la presente queja.
Tacha a la sentencia de arbitraria, y afirma, en primer lugar, que prescindi de que el recurrente
no era un acreedor desconocido por los herederos, toda vez que, con el poder agregado a fs. 4/5, se
prob que la administradora de la sucesin, obtuvo autorizacin del juez para que continuara el juicio
encomendado por el causante. En consecuencia prosigue, conocan que las actuaciones judiciales produciran
deudas que deberan afrontar con los bienes relictos, pues la labor profesional no se presume gratuita,
mxime cuando la propia incidentada reconoci que se le hizo saber que el juicio se haba perdido (v. fs.
52).
Critica que la sentencia haya transcripto parte de un precedente de la misma Corte Provincial
(Banco de Galicia c/ Sucesores de Rac,Sulem
Cesacin de beneficio de inventario), pero que haya
omitido hacer lo propio respecto a que la heredera en el sucesorio del antecedente citado, asumi la
calidad de deudora solidaria del crdito prendario reclamado, y, por lo tanto, no pudo alegar
desconocimiento de su existencia, es decir segn el recurrente , lo mismo que ocurri en los presentes
autos.
Admite que desde la inscripcin de la declaratoria de herederos pudo disponerse de los bienes,
pero ello alega sin desconocer la existencia de acreedores, debiendo, en todo caso, reservar bienes o
fondos necesarios para satisfacer su crdito.
Reprocha que la sentencia diga que no se cuestion que la declaratoria de herederos o que los
oficios que fueron anotados en los respectivos registros adolecieran de algn vicio invalidante, cuando
se expres que los bienes fueron vendidos sin licencia judicial, tasacin o remate pblico, en poca
contempornea a la que se comunic el resultado adverso del juicio que origin el crdito por honorarios.
Critica, adems, que el juzgador haya entendido que la inscripcin de las ventas por tracto
abreviado junto a la declaratoria, no implique ninguna irregularidad porque lo autoriza la ley, desde que
con ello sostiene se evidencia que no se solicit la licencia judicial para las transmisiones ante la existencia
de un acreedor conocido.
Se agravia, finalmente, que el pronunciamiento haya sostenido que el recurrente no acredit
irregularidad alguna en la transmisin de las 100.000 acciones integrantes del acervo, y que en el caso
tena la carga de probar los extremos de su pretensin. Afirma que ello implica desconocer las constancias
de autos, al menos por tres razones. La primera, por cuanto omite considerar la falta de negativa en la
contestacin de la demanda, a la afirmacin del actor de que los bienes fueron vendidos sin las
formalidades prescriptas por el Cdigo Civil. Por lo tanto dice, al existir un asentimiento con los trminos
200
( tomo 1 sucesiones
planteados en el incidente, la actora qued relevada de producir prueba a su respecto. La segunda,

porque tambin olvida que los incidentados no acreditaron los hechos que introdujeron en su contestacin
de fs. 51/61 para contrarrestar la posicin del incidentista, y que su parte neg expresamente a fs. 63; es
decir segn el recurrente, nunca probaron que la disposicin de los bienes se hizo en el momento y
modo adecuado a las circunstancias que condicionaron las operaciones. Y la tercera, porque sostiene
haber acreditado la ilegitimidad de la apresurada venta del paquete accionario con el libro de registro
de accionistas de la sociedad emisora de acciones, lo que tambin se omiti considerar en la sentencia.
III
A mi modo de ver, el primer agravio, es decir, la crtica relativa a la supuesta prescindencia de

que los herederos conocan el crdito del recurrente, no es un tema del que corresponda ocuparse a fin
de arribar a la solucin del conflicto, toda vez que la cuestin principal qued centrada en determinar si
la manera en que se dispusieron los bienes, signific la realizacin de actos prohibidos, o el incumplimiento
de preceptos legales por parte de los herederos beneficiarios (arts. 3363; 3393; 3406, del Cdigo Civil),
de modo que ello implicara la prdida del beneficio de inventario.
No obstante lo dicho, aunque los herederos tuvieran conocimiento de la continuacin del juicio
iniciado por el causante, es posible advertir que
conforme a las constancias de autos , el actor no
acredit haber comparecido a hacer valer sus derechos sobre los bienes dejados por aqul, ni a formular
reserva alguna, en los plazos previstos por el Cdigo Procesal local para la citacin de interesados (v.
copia Auto de Declaratoria, punto IV, fs. 14, del expediente de reconstruccin del juicio sucesorio). En
cambio, recin promovi este incidente cinco aos despus de dictada dicha declaratoria, y a tres aos
de su inscripcin en los Registros respectivos cuando se efectu la venta por tracto abreviado de los
bienes registrables (v. fs. 26/33; 44/50; y 107/110 del principal).
En cuanto a si las ventas se ajustaron a la normativa vigente, es una cuestin que remite al
examen de temas de hecho, prueba, derecho comn, y procesal local, materia propia de los jueces de la
causa y extraa a la instancia extraordinaria, mxime cuando los agravios slo traducen una diferencia
de criterio con el juzgador, cuyo pronunciamiento, como se ha visto en la resea que encabeza este
dictamen, contiene fundamentos de aquel carcter que, ms all de su grado de acierto o error, resultan
suficientes para sustentarlo como acto jurisdiccional y descartan la tacha de arbitrariedad invocada (v.
doctrina de Fallos: 307:592; 320:2101; 321:767; 323:2879).
En efecto, el a quo, al igual que el juez de Primera Instancia (v. fs. 234/vta.), consider que la
transmisin de los bienes por tracto abreviado, y las consecuentes inscripciones registrales antes referidas,
hacan presumir que se haba contado con la autorizacin judicial pertinente, por lo que no resultaba
aplicable la sancin de prdida del beneficio de inventario. Las crticas del recurrente a estos argumentos,
as como los reparos a la reflexin de que incumba al actor probar la irregularidad de la venta de
acciones, slo traducen discrepancias con el criterio del juzgador, insuficientes para replicarlo
adecuadamente. Procede recordar, en este marco, que la doctrina de la arbitrariedad, no tiende a
sustituir a los jueces de la causa en cuestiones que le son privativas, ni abrir una nueva instancia ordinaria
a fin de corregir fallos que se reputen equivocados, en tanto no se demuestre que el resolutorio que se
sucesiones
tomo 1
201
impugna contenga graves defectos de razonamiento o una ausencia de fundamento normativo que
impidan considerarlo como la sentencia fundada en ley a que aluden los artculos 17 y 18 de la
Constitucin Nacional, supuesto que no concurre en el sub lite (v. Fallos: 308:2351, 2456; 311:786, 1668,
2293; 312:245; 313:62, 1296, entre otros).
Por todo lo expuesto, estimo que debe rechazarse la presente queja.
Buenos Aires, 22 de abril de 2002.
NICOLAS EDUARDO BECERRA
ES COPIA
Buenos Aires, 5 de agosto de 2003.
Vistos los autos: Recurso de hecho deducido por Juan Carlos Figliuolo en la causa Figliuolo, Juan
Carlos s/ incidente de cesacin sobre el beneficio de inventario, para decidir sobre su procedencia.
Considerando:
1) Que contra el pronunciamiento de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos

Aires que al admitir el recurso de inaplicabilidad de ley deducido por uno de los coherederos, cas la
sentencia de la alzada y dej firme la decisin de primera instancia que haba rechazado el incidente de
prdida del beneficio de inventario, el acreedor vencido interpuso el remedio federal cuya desestimacin
dio motivo a la presente queja.
2) Que despus de hacer una breve resea de los antecedentes del caso y de recordar algunos
principios generales referentes al beneficio de inventario, el a quo sostuvo que conforme con el art. 3410
del Cdigo Civil la esposa y el hijo del causante no deban aguardar el dictado de la declaratoria de
herederos para entrar en posesin de la herencia, pero que esa posesin de pleno derecho se convalidaba
ante terceros con la correspondiente inscripcin de la declaratoria.
3) Que el tribunal afirm tambin que desde la fecha de dicha inscripcin los sucesores adquiran
frente a terceros carcter de titulares de los bienes relictos, cerrando el proceso de examen y control
que conlleva la sucesin, por lo que colocaba en cabeza de ellos la posibilidad de disponer de esos
bienes, y desde esa perspectiva aadi que de la reconstruccin del expediente sucesorio caratulado
Figliuolo, Jorge Luis s/ sucesin ab intestato surga que se haba dictado la correspondiente declaratoria
de herederos y se haba inscripto por el sistema de tracto abreviado en los registros correspondientes,
junto con las transferencias del inmueble y del automotor por orden del juez, circunstancia que autorizaba
a presumir el cumplimiento de los recaudos exigidos por el art. 3393 del Cdigo Civil.
4) Que en lo que se refiere a la transferencia de las acciones de la empresa Distribuidora
Libertad S.A., el a quo estim que con la prueba agregada al proceso no se haba logrado acreditar la
202
( tomo 1 sucesiones
existencia de irregularidad alguna en su transmisin (art. 152 de la ley 19.550) y que era el peticionario
quien tena la carga de probar los extremos de su pretensin, pues en caso contrario deba soportar las
consecuencias de esa omisin.
5) Que los agravios del apelante suscitan cuestin federal para su consideracin en la va intentada,
pues no obstante referirse a temas fcticos y de derecho procesal y comn, materia ajena como regla
y por su naturaleza al remedio del art. 14 de la ley 48, tal circunstancia no constituye bice para abrir
el recurso cuando el tribunal ha omitido aplicar las normas legales que rigen expresamente el caso y
examinar planteos conducentes para su adecuada solucin, lo que redunda en menoscabo de los derechos
de defensa en juicio y propiedad amparados por los arts. 18 y 17 de la Constitucin Nacional.
6) Que en efecto, la Corte provincial no ha ponderado que los herederos conocan la existencia
del crdito por honorarios nacido en cabeza del incidentista -aun cuando no se hubiera determinado su
cuanta- y que a pesar de ello enajenaron los bienes relictos y distribuyeron los fondos obtenidos con
esas operaciones, sin hacer las previsiones correspondientes para cancelar aquella obligacin en la medida
en que constitua una deuda del difunto. Aunque el heredero beneficiario administra con libertad los
bienes hereditarios y sus actos resultan vlidos, si pretende conservar el beneficio debe respetar los lmites que la ley pone a sus facultades de disposicin para proteger los intereses de los acreedores del causante y legatarios (conf. arts. 3363, segundo prrafo, 3383 in fine, 3389, 3390, 3393 y 3406 del Cdigo
Civil).
7) Que por lo dems, resulta objetable que el tribunal haya inferido el cumplimiento de los
recaudos exigidos por el art. 3393 del Cdigo Civil para la venta de inmuebles tasacin previa y subasta
judicial del hecho de que el juez hubiera autorizado la inscripcin de la declaratoria y de las transferencias
de dominio en los registros correspondientes, habida cuenta de que de la reconstruccin del expediente
sucesorio surge que los herederos no acompaaron ningn escrito o constancia referente al tema, no
obstante haber sido intimados al respecto en los trminos del art. 129 del Cdigo Procesal Civil y
Comercial de la Provincia de Buenos Aires y de ser quienes estaban en condiciones de acreditar esos
aspectos de la cuestin.
8) Que el argumento de la Corte local referente a que no se haba probado la existencia de
irregularidades en la transferencia de las 100.000 acciones de la empresa Distribuidora Libertad S.A.,
tambin resulta objetable porque esa operacin fue llevada a cabo pocos das despus de haberse
iniciado la sucesin, motivo por el cual resultaba obvio que no se haba contado con la debida licencia
judicial requerida por los arts. 3369 y 3393 del Cdigo Civil y que se trataba de un acto de disposicin
con incidencia en el tema en tratamiento, mxime cuando no se invocaron razones de urgencia ni se
trataba de bienes que no se pudieran conservar.
9) Que en tales condiciones, la decisin de la Corte provincial que no resguarda el derecho del
acreedor y beneficia a quienes omitieron cumplir con los recaudos legales exigidos para mantener el
beneficio de inventario debe ser descalificada porque no constituye una derivacin razonada del derecho
vigente con arreglo a las circunstancias del caso, por lo que afecta en forma directa e inmediata las
garantas constitucionales invocadas (art. 15 de la ley 48).
sucesiones
tomo 1
203
Por ello, y odo el seor Procurador General, se declara formalmente admisible el recurso
extraordinario deducido y se deja sin efecto la resolucin apelada. Con costas (art. 68 del Cdigo
Procesal Civil y Comercial de la Nacin). Vuelvan los autos al tribunal de origen a fin de que, por medio
de quien corresponda, proceda a dictar un nuevo fallo con arreglo a lo expresado. Agrguese la queja al
principal. Notifquese y remtase. CARLOS S. FAYT - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO - ENRIQUE SANTIAGO
PETRACCHI (en disidencia)- EDUARDO MOLINE OCONNOR - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A. F.
LOPEZ - ADOLFO ROBERTO VAZQUEZ - JUAN CARLOS MAQUEDA (en disidencia).
ES COPIA
DISI-//-//-DENCIA DE LOS SEORES MINISTROS DOCTORES DON ENRIQUE
SANTIAGO PETRACCHI Y DON JUAN CARLOS MAQUEDA
Considerando:
Que el recurso extraordinario, cuya denegacin origina esta queja, es inadmisible (art. 280 del
Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin).
Por ello, y habiendo dictaminado el seor Procurador General, se desestima la queja. Notifquese
y, oportunamente, archvese, previa devolucin de los autos principales. ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI
- JUAN CARLOS MAQUEDA.
204
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
tp)
trabajo prctico
Responda
las siguientes preguntas:
1) Cules son las formas de la aceptacin beneficiaria?

2) Cules son los efectos?
3) En qu consiste la separacin de patrimonios? Explique sus formas
4) Cmo puede administrarse la herencia y qu facultades posee su administrador?
5) Qu es un heredero beneficiario? Cules son sus obligaciones?
sucesiones
tomo 1
205
206
( tomo 1 sucesiones
u6
unidad seis
sucesiones
tomo 1
sucesorio
207
208
( tomo 1 sucesiones
( UNIDAD VI )

1) Posesin hereditaria. Antecedentes histricos.
2) Formas de adquirirla.
3) La declaratoria de herederos.
4) Peticin de herencia.
5) Sujetos que intervienen en la peticin de la herencia.
6) Efectos de la accin
7) Heredero aparente
sucesiones
tomo 1
209
210
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
oa)
Determinar
Enumerar
las formas de adquirirla la posesin.
Profundizar
sobre cmo opera la declaratoria de herederos.
Analizar
el proceso de peticin de herencia.
Calificar
a cada uno de los sujetos que intervienen en la peticin de la herencia.
Examinar
Definir
sucesiones
el concepto de Posesin hereditaria y sus antecedentes histricos.
tomo 1
los efectos de la accin.
qu es un Heredero aparente.
211
212
( tomo 1 sucesiones
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD VI )
Historia
Forma de adquirirla
Declaratoria de herederos
Sujetos
Posesin hereditaria
Peticin de herencia
Efectos
Heredero aparente
sucesiones
tomo 1
213
214
( tomo 1 sucesiones
( DESARROLLO DE LA UNIDAD VI )
DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL HEREDERO
1) Posesin hereditaria
En materia de derechos y obligaciones del heredero, nuestro Cdigo trata el tema en forma
bastante desordenada.
Empecemos diciendo que el heredero sucede al causante en lo que se refiere a la titularidad de
los derechos que aqul posea, por lo cual, ser el dueo de las cosas de las cuales el fallecido era
propietario y acreedor de quienes eran deudores del causante.
Esta regla se aplica a los derechos que puedan ser transmitidos mortis causa ya que no todos los
derechos de los cuales una persona es titular, pueden ser transmitidos.
Por su parte, el heredero, cuenta con otros derechos como:
Aceptar
la herencia,
Renunciar
a la herencia,
Acogerse
al beneficio de inventario
Derechos
derivados del estado de indivisin,
Facultad
de ceder los derechos y acciones hereditarios
Al igual que los derechos, tambin se transmiten las obligaciones del causante, quedando a
cargo del heredero el hacer frente a ellas en caso de renunciar o perder el beneficio de inventario.
Asimismo debern abonarse las deudas que la transmisin patrimonial ocasionara como por
ejemplo los gastos del juicio.
Posesin hereditaria. Antecedentes histricos. Formas de adquirirla.
Antecedentes histricos
Nuestro codificador tom como fuente el Cdigo Civil francs. En l, al goce de pleno derecho
a la herencia desde el mismo instante en que fallece el causante, se lo llama saisine. En un primer mo-
sucesiones
tomo 1
215
mento, esto se reserv solamente para algunos parientes legtimos o muy prximos del difunto; con el
correr del tiempo, este grupo se fue agrandando en cuanto a la cantidad de herederos, exceptuando al
cnyuge y al Estado, lo cuales carecen de saisine, debiendo solicitar la entrega de la posesin hereditaria
al juez.
La saisine, de acuerdo a algunos autores naci de la copropiedad familiar germana, en la que los
bienes pertenecan a toda la familia y donde ante la muerte de alguno de sus integrantes, no implicaba
que los dems adquirieran nada pues estaban posesionados (saisis) de la propiedad de los bienes.
Para otros, su origen es puramente francs, donde la saisine como institucin naci como una
reaccin contra los abusos de los seores feudales, sonde como consecuencia del dominio ejercido por
el seor feudal sobre todos los bienes del feudo, donde la muerte de una persona produca que sus
bienes fueran a parar a l a travs de la frmula el siervo muerto hace a su seor vivo. Si los herederos
quisieran recuperar estos bienes, deban solicitrselos al seor a travs de su fidelidad y pagando por sus
derechos. Como estos derechos no eran bien aceptados, la frmula se cambi por el muerto hace al
vivo su heredero ms prximo, hbil para sucederlo, con lo cual, quien falleciera entregara directamente
sus bienes a sus herederos.
En la legislacin espaola antigua, no se conoci la saisine hereditaria, aunque nuestro codificador
errneamente, supuso antecedentes en el Fuero Real y las Leyes de Indias.
La plena transmisin de los derechos hereditarios se realizaba en el momento del fallecimiento
del causante, prescindiendo de formalidades, necesitando solamente que se acreditara el vnculo por va
judicial independientemente del parentesco que uniera al causante con quien reclamara la herencia.
Vlez incorpor la posesin hereditaria a nuestro Cdigo, cuando en el Cdigo de Napolen,
tena como motivo publicitar la transmisin sucesoria.
La saisine fue insuficiente a tal punto, que como medio de publicidad en nuestro pas se utiliz
la tradicin espaola de exigir la declaratoria de herederos con respecto a todos los sucesores,
independientemente de su vnculo, la cual deber ser inscripta en el Registro de la Propiedad sin lo cual
no podr realizarse la transmisin de ningn derecho real.
En la prctica, la posesin hereditaria cuenta con una inoperancia tal, que prcticamente ha
desaparecido de casi todas las legislaciones actuales.
Dentro de nuestra legislacin, la posesin hereditaria est reglamentada por los cdigos de
procedimientos. As cuando se produce un juicio testamentario, quienes figuren en el testamento son
llamados; en los ab intestatio, los herederos sern citados a travs de edictos para que comprueben sus
derechos. Requisitos estos, cumplimentados, se aprobar el testamento o se dictar una declaratoria de
herederos. El auto mencionado, o el aprobado por testamento, se inscribir en el Registro de la Propiedad,
siendo este el momento a partir del cual el heredero se encontrar en condiciones de ejercer sus derechos
de dueo, plenamente, sobre los bienes inmuebles.
216
( tomo 1 sucesiones
A estas alturas, ya podemos decir que la posesin hereditaria es el reconocimiento de la calidad de

heredero, el reconocimiento que la ley efecta de pleno derecho, sin intervencin judicial cuando se trate del
cnyuge, ascendientes y descendientes y que en los casos restantes requiere de la declaracin del magistrado.
Sera la investidura de heredero, el ttulo en virtud del cual se pueden ejercer todos los derechos
inherentes a este atributo.
La calidad hereditaria est directamente vinculada con el goce de los derechos hereditarios y la
posesin hereditaria, con su ejercicio.
Calidad hereditaria
Posesin hereditaria
Goce de derechos
Ejercicio de derechos
Hay herederos, cuyo ejercicio de derechos se produce desde el preciso momento en que se
produce el fallecimiento del causante. Ellos son los ascendientes y descendientes, los cuales gozan de
pleno derecho de la posesin hereditaria. Otros necesitan para entran en el ejercicio de esos derechos
que el juez les reconozca su carcter de herederos a travs de dos procesos diferentes:
Aprobacin
del testamento
Declaratoria
de herederos
En cualquiera de los casos, correspondera otorgar la posesin hereditaria. En la prctica moderna,

todos los herederos necesitan de un reconocimiento judicial.
Formas de adquirir la posesin hereditaria

De todo lo antes dicho, podemos mencionar dos formas diferentes de adquirir la posesin
hereditaria:
1) Posesin de pleno derecho: entre ascendientes, descendientes y el cnyuge suprstite, no es
necesaria la intervencin de ninguna formalidad o intervencin judicial. Los herederos toman posesin
de la herencia a partir del fallecimiento del causante, aunque fueran ignorados tanto la apertura de la
sucesin, como el llamamiento a la herencia.
Entonces, sern los ascendientes, descendientes y el cnyuge quienes contarn con la posesin
hereditaria de pleno derecho.
2) Posesin otorgada por decisin judicial: el resto de los herederos, quienes no se encuentren
enumerados en el tem anterior, son los herederos colaterales o no parientes que hubieran sido incluidos
en el testamento.
Estos herederos restantes, debern solicitar la posesin de la herencia judicialmente, justificando
su ttulo a la sucesin.
sucesiones
tomo 1
217
Actualmente y redondeando la idea,

Auto de declaratoria de herederos
posesin hereditaria
Auto de aprobacin del testamento
Sucesin testamentaria
La posesin hereditaria que otorga el juez tiene en la prctica, los mismos efectos que la gozada
de pleno derecho por los ascendientes, descendientes y el cnyuge. De ah que cuando es dictada
judicialmente, los efectos son retroactivos al momento en que fallece el causante, sin mediar lapso
alguno de tiempo.
Mientras esta posesin no est dada judicialmente, los herederos que deben pedirla no pueden
ejercer ninguna de las acciones que dependen de la sucesin, ni demandar a los deudores ni a los
detentadores de los bienes hereditarios. No pueden tampoco, ser demandados por los acreedores
hereditarios u otros interesados en la sucesin.
Como principal efecto, el heredero que entr en la posesin de la herencia, o que fue puesto en
ella por juez competente, contina la persona del difunto. Es propietario, acreedor o deudor, de todo
lo que el difunto era propietario, acreedor o deudor, excepto de aquellos derechos no transmisibles por
sucesin. Los frutos y productos de la herencia le corresponden.
La declaratoria de herederos
La llamada declaratoria de herederos, es un reconocimiento judicial acerca de la condicin de
heredero.
Todos aquellos considerados herederos ab intestato, an los ascendientes y descendientes, deben
solicitar esta declaratoria para poder inscribir los correspondientes bienes en el Registro de la Propiedad.
En los juicios testamentarios, solamente deberan contar con la aprobacin del juez interviniente; en
cuanto a sus formas a los efectos de acreditar el carcter de heredero, suple la declaratoria.
Previamente a la declaratoria de herederos, debern observarse determinadas diligencia:
a) Publicacin del edicto que llame a los correspondientes herederos: el fin de ellos en dar a
conocer el inicio del juicio para aquellos que supongan tener derechos sobre la sucesin.
b) Prueba del parentesco respectivo: se realizar con las partidas que acrediten los
correspondientes parentescos con el causante.
Una vez que se hubieran publicado los edictos y acreditados los vnculos de parentesco, el juez
dictar la declaratoria de herederos
Publicacin de edictos
Acreditacin de vnculos
218
Declaratoria de herederos
( tomo 1 sucesiones
La declaratoria es en s, el ttulo hereditario por el cual, por un lado, un individuo recibe la

posesin hereditaria que no gozaba de pleno derecho, y por otro lado a partir de recibirla podr
efectuar la correspondiente inscripcin en el Registro de la Propiedad; a partir de esto, se producir la
transmisin de los inmuebles a los herederos para su libre disposicin.
En lo que se refiere a los juicios testamentarios, la declaratoria de herederos se reemplaza por
el auto judicial que aprueba el testamento produciendo efectos similares al los que se producen en la
declaratoria de herederos, a saber:
Inscripcin
en el Registro de la Propiedad, del dominio a nombre de los herederos, con su
respectivo otorgamiento de la posesin hereditaria,

Similitud
en cuanto al valor jurdico entre las partes y terceros
Peticin de herencia
Lo ms importante que deber tenerse en cuenta, es que la adquisicin del carcter de heredero
no es el fin de la accin, sino el medio para adquirir los bienes.
La peticin de una herencia, es una accin por la que un heredero aduce sus derechos sucesorios
a travs de la peticin de entrega del acervo sucesorio correspondiente. El juez que entiende en la
accin de peticin de herencia es el juez competente que lleva adelante el juicio sucesorio.
Para poder llevar a cabo la peticin de la herencia, son necesarios que se cumplimentes las
siguientes pautas:
Que
los bienes a suceder estn en poder de un tercero,
Que
quien reclama la titularidad de los bienes demuestre su ttulo de heredero,
Que
quien detenta los bienes tambin efecte la correspondiente demostracin de su ttulo,
puesto que si se peticionara un derecho de propiedad que no fuera consecuencia de la sucesin, no

corresponde iniciar la accin de peticin, sino la de reinvindicacin.
En las dos ltimas acciones, la pretensin del actor es que su derecho de propiedad sobre los
bienes que reclama, le sea reconocido. En lo que se refiere a la peticin de la herencia, quien demande
no tiene la obligacin de probar el dominio que el difunto tena sobre la cosa, solamente demostrar su
ttulo hereditario. En sntesis:
sucesiones
En
la accin reinvindicatoria la prueba del dominio es esencial
En
la peticin de la herencia lo nico que se probar es el ttulo de heredero.
tomo 1
219
Accin reinvindicatoria
Peticin de herencia
Es esencial la prueba del dominio
Solamente se probar el ttulo de heredero
Sujetos que intervienen en la peticin de la herencia

Dentro de la peticin de herencia, intervienen dos clases de sujetos: uno activo y otro pasivo.
La accin por la cual se efecta la peticin de la herencia, puede ser ejercida por cualquier
individuo que invoque un derecho igual o mejor que quien posea y goce de la herencia. En este caso
podrn darse dos hiptesis:
Accin de peticin de herencia
La accin de peticin de la
herencia excluye al demandado
Igual derecho que el poseedor

de la herencia
Mejor derecho que el poseedor

de la herencia
La accin de peticin de la
herencia es compartida con
quien
est poseyendo y
gozando de ella
Asimismo podrn ejercer la accin de peticin de herencia:

a) el cesionario de los derechos y acciones hereditarios,
b) acreedores de alguno de los herederos cuando la herencia no est subordinada al ejercicio
de reclamo o impugnacin de estado.
c) Pese a no ser heredero, el Estado al ser considerado sucesor universal en caso de vacancia.
En cuanto a la accin de peticin ejercida por el legatario, podemos citar dos casos:
a) si se trata de un legatario de cosa cierta, la accin no le es reconocida, dada la reivindicacin
con la que cuenta respecto del poseedor.
b) Si fuera legado de cuota, la peticin sera correcta
La accin de peticin de la herencia se lleva a cabo en contra de aquel que es titular de la
herencia y que le niega ante quien lleva adelante una accin contra l, su carcter de tal.
Efectos de la accin
El principal objetivo de la accin de peticin de la herencia, es que la misma sea restituida, que
sean devueltos los bienes que la conforman.
220
( tomo 1 sucesiones
Si se diera el caso de que el poseedor de una cosa, la hubiera enajenado, deber pagar al
heredero su precio equivalente.
Reconocidos los derechos al heredero, los bienes debern serle restituidos con los aumentos
que hubieran tenido, incluyndose aquellas cosas sobre las que el causante, era mero tenedor como
comodatario, depositario, etc. y que no hubiera devuelto a sus respectivos dueos.
El poseedor de la herencia ser de buena fe cuando por error de hecho o de derecho, de
acuerdo al art. 3428, se cree legtimo propietario de la sucesin cuya posesin tiene.
Un ejemplo claro de esto sera el caso en que un sobrino del fallecido manifestara que, por
desconocimiento de la ley vigente, tena mejores derechos que un nieto sobre la herencia.
El simple conocimiento de que hay otro heredero con mejor o igual derecho sobre el acervo
hereditario, no implica mala fe, pero la legislacin supone que si es de conocimiento del heredero que al
momento de la apertura de la sucesin, existe otro heredero que tiene un derecho mejor para poder
tomar posesin sobre la herencia, deber hacrselo saber. Si el que tiene mejor derecho manifestara
inactividad, el otro podr entonces tomar su lugar en la posesin sobre la herencia.
Aclaremos que si el heredero que hubiera sido instituido por un testamento, tom ya posesin
de la herencia y posteriormente se declarara una nulidad por un defecto formal sobre el instrumento
pblico por el cual la recibi, ser considerado por la ley como poseedor de buena fe.
Para probar la buena fe, el poseedor tendr que probar que el ttulo por el que se crea
heredero existe, por lo cual, ser quien alegue la mala fe, quien deber entregar la prueba de que el
poseedor de la herencia conoca la situacin por la cual el ttulo que se le haba imputado hasta ese
momento, estaba enviciado.
En lo que se refiere a los poseedores de buena o mala fe, el Cdigo lo grafica de la mejor forma
cuando trata el tema de los Derechos Reales, de ah que sera conveniente refrescar algunos puntos
bsicos:
1) El poseedor de buena fe tiene derecho a que se le paguen todos aquellos gastos que fueran
tiles o necesarios, bien pudiendo retener la cosa hasta que esto se efectivice.
2) El poseedor de buena fe puede quedarse con los frutos resultantes; el de mala fe en cambio,
deber devolverlos y responder adems por los que se hubieran dejado de percibir por su accionar.
3) El tenedor de buena fe de los bienes correspondientes al acervo hereditario no deber
indemnizacin alguna por el deterioro que de ellos se produjera, salvo que esta degradacin hubiera
sido aprovechada, debiendo responder por la ventaja obtenida; el de mala fe en cambio, se haya
obligado a restituir todas las prdidas y a pagar por todos los daos que hubiera provocado. Asimismo
responder por daos fortuitos.
sucesiones
tomo 1
221
Heredero aparente
Por heredero aparente, nuestra legislacin entiende a quien est en posesin de la herencia,
habiendo obtenido la declaratoria de herederos a su favor o la aprobacin de un testamento. Dadas
estas situaciones, se comportara como un heredero real.
En tanto el heredero aparente posey la herencia, se hizo dueo de los productos o frutos
resultantes, realiz mejoras y produjo gastos, entre otros actos.
Todas los actos de disposicin sobre los muebles, inmuebles, actos de administracin y relaciones
recprocas entre heredero real y aparente, dependern de si es de buena o mala fe.
222
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
sf )
sntesis final
El heredero sucede al causante en lo que se refiere a la titularidad de los derechos que aqul
posea, por lo cual, ser el dueo de las cosas de las cuales el fallecido era propietario y acreedor de
quienes eran deudores del causante. Esto se aplica a aquellos derechos que puedan ser transmitidos
mortis causa. Otros de sus derechos son:
Aceptar
la herencia,
Renunciar
a la herencia,
Acogerse
al beneficio de inventario
Derechos
derivados del estado de indivisin,
Facultad
de ceder los derechos y acciones hereditarios
En la prctica, la posesin hereditaria cuenta con una inoperancia tal, que prcticamente ha
desaparecido de casi todas las legislaciones actuales. Est reglamentada por los cdigos de procedimientos.
Sera la investidura de heredero, el ttulo en virtud del cual se pueden ejercer todos los derechos inherentes
a este atributo.
Para adquirirla hay dos formas:
1) Posesin de pleno derecho: sern los ascendientes, descendientes y el cnyuge quienes contarn
con la posesin hereditaria de pleno derecho.
2) Posesin otorgada por decisin judicial: los herederos restantes, debern solicitar la posesin
de la herencia judicialmente, justificando su ttulo a la sucesin.
heredero. Una vez que se hubieran publicado los edictos y acreditados los vnculos de parentesco, el juez
dictar la declaratoria de herederos
a travs de la peticin de entrega del acervo sucesorio correspondiente. El juez que entiende en la
accin de peticin de herencia es el juez competente que lleva adelante el juicio sucesorio.
sucesiones
tomo 1
223
Por heredero aparente, nuestra legislacin entiende a quien est en posesin de la herencia,
habiendo obtenido la declaratoria de herederos a su favor o la aprobacin de un testamento. Dadas
estas situaciones, se comportara como un heredero real. En tanto el heredero aparente posey la
herencia, se hizo dueo de los productos o frutos resultantes, realiz mejoras y produjo gastos, entre
otros actos.
224
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
af)
actividad final
A esta altura de la unidad, podr responder los siguientes puntos:
Desarrolle
brevemente el mtodo por el cual se efecta la peticin de una herencia.
Explique qu es un heredero aparente y enumere los casos en que un sujeto puede ser
considerado como tal.
sucesiones
tomo 1
225
226
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ce)

El heredero al suceder al causante, ser el dueo de las cosas de las cuales el fallecido era
propietario y acreedor de quienes eran deudores del causante.
La posesin hereditaria est reglamentada por los cdigos de procedimientos.
Se puede adquirir de dos formas: de pleno derecho y a travs de una decisin judicial.
heredero.
a travs de la peticin de entrega del acervo sucesorio correspondiente.
El heredero aparente, es quien se encuentre en posesin de la herencia, habiendo obtenido la
declaratoria de herederos a su favor o la aprobacin de un testamento.
sucesiones
tomo 1
227
228
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
gl )
glosario
Posesin hereditaria: es el reconocimiento de la calidad de heredero, el reconocimiento
que la ley efecta de pleno derecho, sin intervencin judicial cuando se trate del cnyuge, ascendientes
y descendientes y que en los casos restantes requiere de la declaracin del magistrado.
Declaratoria de herederos: reconocimiento judicial acerca de la condicin de heredero.
Peticin de una herencia: es una accin por la que un heredero aduce sus derechos
sucesorios a travs de la peticin de entrega del acervo sucesorio correspondiente.

Heredero aparente: es aquel que se encuentra en posesin de la herencia y mientras
tanto, obtiene los productos o frutos que de ella deriven.
sucesiones
tomo 1
229
230
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ib)
Seleccione
dos de los fallos propuestos. Lea las leyes 24.321 y 24 411, y realice un anlisis
crtico.
AUSENCIA POR DESAPARICION FORZADA: EFECTOS-APERTURA DE LA SUCESION-DECLARATORIA
DE HEREDEROS-REPARACION ECONOMICA PARA FAMILIARES DE DESAPARECIDOS
Texto
1- Los efectos jurdicos de la declaracin de ausencia pordesaparicin forzada de personas,

reglada por la ley 24.321, sonanlogos a los previstos por la ley 14.394 para la ausencia conpresuncin de
fallecimiento, resultando procedente en ambossupuestos la apertura del juicio sucesorio y la
ulteriordeclaratoria de herederos en favor de quienes acrediten su calidadde tales.- 2- En el caso de la
ausencia por desaparicin forzada, resultaexigible el recaudo del dictado de la declaratoria de herederos,
a losfines de percibir el beneficio instrumentado en el art. 1 de la ley24.411.El juicio sucesorio es el procedimiento por medio del cual, principalmente, se determina la
calidad de heredero, adems de establecerse el acervo hereditario y la distribucin de los bienes del
causante entre las personas que poseen derecho a la herencia. Por tanto el heredero de la indemnizacin
prevista por el art. 1 de la ley de desaparicin forzada de personas 24.411 tiene un inters legtimo para
que se declare su calidad de tal, independientemente de la denuncia en torno a la existencia o no de
bienes de su pertenencia.
Fallos
LEY 24411 Art. 1 CNCI A, CAPITAL FEDERAL, 3-6-1997
CARATULA: J s/ Suc.
PUBLICACIONES: LL 1997 E, p. 433-96058
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL
CIVIL, CAPITAL FEDERAL
Sala I (SALA I)
GROBA, Gustavo Alberto s/ SUCESION
INTERLOCUTORIO del 24 de Junio de 1997
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL
CIVIL, CAPITAL FEDERAL
Sala A
BAI QUESADA, Mirta Adriana s/ AUSENCIA POR DESAPARICION FORZADA
INTERLOCUTORIO del 18 de Febrero de 1997

sucesiones
tomo 1
231
232
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
tp)
trabajo prctico
Responda a las siguientes consignas:
1) Qu es la posesin hereditaria? Cmo puede ser adquirida?
2) En qu consiste la declaratoria de herederos?
3) Cmo se efecta la peticin de una herencia? Enumere los sujetos intervinientes y explique
sus efectos.
sucesiones
tomo 1
233
234
( tomo 1 sucesiones
u7
unidad siete
sucesiones
tomo 1
sucesiones
235
236
( tomo 1 sucesiones
( UNIDAD VII )

1) Masa hereditaria indivisa: Concepto
3) Los crditos: su situacin y consecuencias.
sucesiones
tomo 1
237
238
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
oa)

Especificar
Analizar
el concepto de masa hereditaria.
la naturaleza de la masa hereditaria
Determinar
sucesiones
tomo 1
la situacin y las consecuencias de los crditos.
239
240
( tomo 1 sucesiones
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD VII )
Conjunto de bienes dejado a los herederos

Derechos patrimoniales transmitibles mortis causa
Para determinar la porcin de cada heredero
Clasificacin
Propiamente dicha
Masa
hereditaria
Bienes y derechos trasmitidos por el causante

Teora de la personalidad jurdica
Naturaleza
Teora del condominio
Acreedores personales de los herederos
Caso de colacin
consecuencias
cesin
Pago parcial
Derecho de persecucin
sucesiones
tomo 1
241
242
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ai)
Cules
son los artculos de nuestro Cdigo Civil que tratan sobre el tema? Podra explicar
cada uno brevemente y ejemplificarlos?
sucesiones
tomo 1
243
244
( tomo 1 sucesiones
( DESARROLLO DE LA UNIDAD VII )
1) Masa hereditaria indivisa: concepto

Comencemos por aclarar qu es la masa hereditaria. La masa hereditaria est compuesta por
todos los derechos patrimoniales que puedan ser transmitidos mortis causa y podemos definirla como al
conjunto de bienes que el fallecido deja a sus herederos. Recordemos que no todo el patrimonio del
causante puede ser transmitido, puesto que algunos derechos patrimoniales no pasarn a los herederos.
Distingamos dos clasificaciones de la masa hereditaria:
a) Masa hereditaria formada para determinar la porcin de cada heredero, en la que se tomarn
en cuenta tanto los bienes que deja el causante luego de fallecido, como los que hubiera entregado en
vida, los cuales no conforman la sucesin porque salieron de su patrimonio antes de su muerte.
b) Masa hereditaria propiamente dicha, conformada por bienes y derechos transmitidos por el
causante, los crditos se dividen de pleno derecho entre los coherederos y son la excepcin, puesto que
este mecanismo se activa cuando se produce el fallecimiento.
Entran adems:
1) Bienes que subroguen a otros dentro de la masa, por ejemplo el precio obtenido por la venta
de un objeto.
2) Los frutos que se obtengan hasta el momento de la particin, a partir del momento del
fallecimiento del causante.
Es comn que se de el caso de que al fallecer el causante, solamente los herede una persona. En
este caso, sta ser duea de los bienes en su totalidad y se har cargo de las deudas, siempre desde el
momento en que se produce el fallecimiento.
Tambin es comn que haya ms de un heredero. En este caso, todos sern dueos de los bienes
en determinadas partes de acuerdo a la posicin que ocupen dentro de la herencia o de lo que se
denomina comunidad hereditaria.
La comunidad hereditaria es una situacin que los herederos no eligen sino que les es impuesta
por la situacin del momento hasta tanto se produzca la particin correspondiente.
sucesiones
tomo 1
245

La autonoma del patrimonio que cada heredero tiene con respecto a la masa hereditaria,
culmina con la particin. Al respecto, existen dos teoras respecto a la individualizacin de ambos
patrimonios, es decir el que deja el causante y el que posee el heredero:
1) Teora de la personalidad jurdica, donde se toma como tal a la comunidad hereditaria. Esta
teora carece de sustento, puesto que en la actualidad la sucesin goza de una restringida
personera jurdica.
2) Teora del condominio, es una resolucin que se adapta con mayor amplitud con el sistema
de la sucesin en la persona y la transmisin de los bienes a los herederos, puesto que este es
el dueo de una parte ideal de los bienes de la sucesin, como un condmino. Aclaremos
que el condmino funda su principal objeto en servir a los intereses actuales de quienes sean
los titulares, intereses que se sirven precisamente conservando la indivisin y la comunidad
hereditaria por su lado, tiene por objeto la liquidacin, es decir que los intereses de los
coherederos no sirven los intereses salvo en los que a terminar con la indivisin se refiere.
3) Los crditos: su situacin y consecuencias

Dentro de nuestro ordenamiento, los crditos no forman parte de la masa indivisa porque
desde el momento en que se produce la muerte del causante, de pleno derecho se dividen acorde a la
porcin que cada heredero tiene dentro de la herencia.
Sin embargo, la regla de la divisin de los crditos cuenta con las siguientes consecuencias:
1) Acreedores personales de los herederos: los acreedores tienen el derecho de tomar medidas
precautorias y ejecutar adems la accin oblicua. Si ocurriera que un heredero es deudor de
un individuo que a su vez lo es de la sucesin, se compensa a ambos hasta lograr la conjuncin
de una suma menor, al igual que las deudas y crditos que los herederos tuvieran con la masa
hereditaria, los que culminarn por confusin hasta que se produzca la concurrencia de la
parte hereditaria.
2) Caso de colacin: si hay varios herederos y uno de ellos hubiera recibido en vida del causante
su parte de la herencia, nada le corresponder de los bienes restantes producida la muerte
del causante, pero si restaran solamente crditos, el heredero en cuestin podra recibir una
parte proporcional de la deuda, ya que la colacin se lleva a cabo en el momento de la
particin. Como solucin para los coherederos, sera la realizacin un embargo preventivo,
notificando al deudor el no pago para impedir que se realizaran actos definitivos en una
sucesin an no liquidada. Asimismo el heredero podr ceder su parte definitivamente y en
forma independiente a que la colacin lo excluya del derecho sobre esa porcin hereditaria.
3) Cesin: cada uno de los crditos de la herencia podrn ser cedidos por cada heredero en
forma definitiva.
246
( tomo 1 sucesiones
4) Pago parcial: el deudor titular de un crdito hereditario quedar librado de su obligacin, si

efectuara el correspondiente pago a los herederos de la parte que ste posee de su crdito.
5) Derecho de persecucin: cada heredero, producida la muerte, puede exigir el pago de las
deudas de la sucesin, hasta que se produzca la concurrencia de su parte hereditaria.
La posesin y la reivindicacin, son derechos que los coherederos tienen sobre la parte de su
crdito y que el Cdigo les acuerda sobre las cosas indivisas.
En lo que se refiere a la administracin de la masa hereditaria, el codificador no mencion
ninguna formalidad, de ah que la jurisprudencia y los Cdigos de procedimientos han llenado este vaco
legal.
De todas formas, no podemos dejar de mencionar que el art. 3451 sostiene que ninguno de los
herederos puede administrar la sucesin y que la decisin de la mayora no obliga a los herederos, pues
los inconvenientes que se suscitaran los resolver el juez.
Para poder designar un administrador, el juez deber tener en cuenta la unanimidad de los
herederos para efectuar la designacin de la persona propuesta. Si hubiera diferencias entre ellos al
respecto, deber tener preferencia por el cnyuge suprstite y a falta de este, o si se negara o le fuera
imposible llevara adelante la tarea, el juez designar a un extrao.
La particin excede a las funciones de administracin pudiendo ser anulada si no contara con el
consentimiento unnime de los herederos.
Por lo general, la administracin cuenta con una duracin que se extiende hasta el momento de
la particin, al cesar con ello la indivisin, aunque cabe destacar que el administrador podr ser removido
de su funcin si el magistrado lo justificara. Si no hubiera una causa determinada o justa, en forma
unnime, los herederos podrn tomar la determinacin de removerlo.
Trimestralmente, el administrador deber rendir cuentas de sus actos, si no se hubiera fijado con
antelacin un plazo diferente.
sucesiones
tomo 1
247
248
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
sf )
sntesis final
La masa hereditaria es el conjunto de bienes que el fallecido deja a sus herederos y se clasifica
de la siguiente forma:
1) Masa hereditaria formada para determinar la porcin de cada heredero,
2) Propiamente dicha.
Todos los herederos, si existiera ms de uno, sern dueos de los bienes en porciones acorde a
la posicin que ocupen dentro de la herencia. Esto se denomina comunidad hereditaria, una situacin
que los herederos no eligen, les es impuesta por la situacin hasta que se produzca la particin
correspondiente.
La particin determina el fin de la autonoma del patrimonio que cada heredero tiene con
respecto a la masa hereditaria, existiendo, respecto a la individualizacin de ambos patrimonios, dos
teoras:
a) Teora de la personalidad jurdica,
b) Teora del condominio.
Dentro de nuestro ordenamiento, los crditos no forman parte de la masa indivisa porque
desde el momento en que se produce la muerte del causante, de pleno derecho se dividen acorde a la
porcin que cada heredero tiene dentro de la herencia.
Las consecuencias de la divisin de los crditos son:
1) Acreedores personales de los herederos:
2) Caso de colacin.
3) Cesin.
4) Pago parcial.
5) Derecho de persecucin.
Para poder designar un administrador, el juez deber tener en cuenta la unanimidad de los
herederos para efectuar la designacin de la persona propuesta. Si existieran diferencias se deber tesucesiones
tomo 1
249
ner preferencia por el cnyuge suprstite; a falta de este, si se negara o le fuera imposible llevara
adelante la tarea, el juez designar a un extrao.
La particin excede a las funciones de administracin pudiendo ser anulada si no contara con el
consentimiento unnime de los herederos.
La administracin dura hasta el momento de la particin cesando la indivisin.
Trimestralmente, el administrador deber rendir cuentas de sus actos, si no se hubiera fijado con
antelacin un plazo diferente.
250
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
af)
actividad final
Resuma
sucesiones
tomo 1
el contenido de esta unidad.
251
252
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
gl )
glosario
Masa hereditaria: conjunto de bienes que el fallecido deja a sus herederos.
Comunidad hereditaria: situacin que los herederos no eligen, se les impone hasta la
particin.
Teora de la personalidad jurdica: se toma como tal a la comunidad hereditaria; carece
de sustento, porque en la actualidad la sucesin goza de una restringida personera jurdica.

Teora del condominio: resolucin que se adapta con mayor amplitud con el sistema de
la sucesin en la persona y la transmisin de los bienes a los herederos, puesto que este es el dueo de
una parte ideal de los bienes de la sucesin, como un condmino.
Condmino:
es quien funda su principal objeto en servir a los intereses actuales de quienes
sean los titulares; estos intereses se sirven conservando la indivisin.

Posesin y reivindicacin: derechos que los coherederos tienen sobre la parte de su
crdito y que el Cdigo les acuerda sobre las cosas indivisas.
sucesiones
tomo 1
253
254
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ib)
Destaque los puntos ms relevantes del texto adjunto para completar el esquema conceptual
que inicializa la presente unidad.
Tema: EFECTOS DE LA QUIEBRA SOBRE LOS BIENES DE LA SOCIEDAD CONYUGAL

I.- La Sociedad Conyugal.
El rgimen patrimonial del matrimonio es el conjunto de relaciones jurdicas de orden o de
inters patrimonial que el matrimonio establece entre los cnyuges y entre stos y terceros. Comienza
desde la celebracin del matrimonio (art. 1.261 Cd. Civ.) y se prolonga hasta la separacin judicial de
los bienes, nulidad del matrimonio o muerte de uno de los cnyuges (art. 1.291 Cd. Civ.).
* La sociedad conyugal supone una labor de conjunto, un verdadero aporte de ambos cnyuges;
la sociedad conyugal no es el medio por el cual un cnyuge se enriquece a costa del otro, o en desmedro
del derecho de los hijos; es sociedad que la ley determina en razn de la convivencia conyugal...(CNCiv.,
Sala C, 18/07/78, LL 1.978 - D - 606).
A.- Rgimen de los bienes en el matrimonio.
El rgimen patrimonial durante el matrimonio, en nuestro pas, es de orden pblico. Sus caracteres
son: a) comunidad de gananciales; b) administracin separada (art. 1.276 C.C.) con elementos de gestin
conjunta (art. 1.277C.C.), pues los actos econmicos y jurdicamente ms relevantes requieren del
asentimiento conyugal, c) separacin de deudas (arts. 5 y 6 ley 11.357) y d) particin por mitades de los
gananciales, sin consideracin a los aportes de cada cnyuge ni a la culpa o inocencia en la separacin
(art. 1.315 C.C.).
Hay un solo rgimen patrimonial, no hay posibilidad de opcin. Es un rgimen legal forzoso, rgido,
inmutable e imperativo, que comienza a regir automticamente a partir de la celebracin del matrimonio.
El rgimen patrimonial del matrimonio es de orden pblico, por lo que no puede ser desvirtuado
mediante un convenio entre partes que importe alterar lo previsto por el art. 1.291 del C. C.C. (CNCiv.,
Sala B, 2/12/58, LL, Digesto Jurdico TI, pag. 985, n 25).* El rgimen patrimonial matrimonial encuadra en el sistema de comunidad de gananciales.
Este rgimen se caracteriza por la formacin de una masa de bienes que se divide entre los cnyuges o
sus sucesores a la disolucin del rgimen... (CNCiv., Sala C, 31/5/94, ED 160-27).Enve este trabajo a su tutor
sucesiones
tomo 1
255
B.- Calificacin legal de los bienes.

El Cdigo Civil nos permite diferenciar: a) Los bienes propios de la mujer o dote, en el amplio
sentido del art. 1.243 C.C., todos los bienes que lleva al matrimonio, y los que durante l adquiera por
herencia, legado o donacin; b) Los bienes propios del marido, que son aquellos que l ha introducido
al matrimonio o que, despus de su celebracin, adquiera por herencia, legado o donacin (art. 1.263
C.C.) y c) Los bienes gananciales, de titularidad de cualquiera de los esposos sin importar quien los
hubiese adquirido, que forman el activo de la sociedad conyugal.Actualmente, y modificado sustancialmente el rgimen de gestin de los bienes, por imperio de
la Ley 17.711, la calificacin legal de los bienes est en funcin de la gestin separada de ellos. Cada
cnyuge puede administrar y disponer libremente de sus bienes propios y de los gananciales adquiridos
con su trabajo personal o por cualquier otro ttulo legtimo. Pero respecto de los gananciales, tratndose
de inmuebles o muebles o de derechos cuyo registro han impuesto las leyes en forma obligatoria, su
disposicin o gravamen requiere el asentimiento del cnyuge no titular (art. 1.277 - parr. 1ero. - C.C.) del
mismo modo que lo requiere el acto de disposicin o gravamen del inmueble propio de cualquiera de
los esposos donde radica el hogar conyugal, existiendo hijos menores o incapaces, an despus de
disuelta la sociedad conyugal (art. 1.277 - parr. 2do.- C.C.).La cuestiones que suscita la calificacin de los bienes se dirime en el proceso de liquidacin de la
sociedad conyugal. Pero nada empec a que durante la existencia del matrimonio se admitan acciones
para lograr la correcta calificacin, en caso de que existieran discrepancias e inters legtimo en dilucidarlas.
Dichas acciones pueden interesar no solo al cnyuge sino a terceros.* Ninguna disposicin expresa prohibe a los cnyuges demandarse recprocamente, an
subsistiendo la sociedad conyugal, para que judicialmente se declare la calidad de propio o ganancial de
un inmueble, cuando opinan que el ttulo de dominio no refleja la verdad de los hechos (Sala D, 17/11/
65, LL, 122-467).* Es revisible y replanteable la calificacin dada a los bienes por los cnyuges, pues su carcter
de propios o gananciales no proviene de lo que ellos hayan acordado sino de las disposiciones de la ley
que establece el rgimen de la sociedad conyugal y determina su carcter, por lo que no pueden derogarse
por la voluntad coincidente o separada de los cnyuges. (CNCiv., Sala A, 3/5/85, LL, 1.985 - D -191).a.- Bien Propio.
Debido al rgimen patrimonial del matrimonio, adoptado por nuestra legislacin, es que se
excluye de la ganancialidad los bienes propios de cada cnyuge. Se entiende por tal, cuando la causa o
ttulo por el que se lo adquiere es anterior al matrimonio, cuando fue recibido por donacin, herencia o
legado, o cuando se adquiere en permuta con otro de alguno de los cnyuges o con el producido de la
venta del bien de ese cnyuge (arts. 1.264/1.270 Cd. Civ.).En este punto, es importante destacar que al haberse sustituido el sistema de la administracin
marital legtima por el de la administracin separada de los bienes, quedan sin aplicacin practica las
256
( tomo 1 sucesiones
normas que regulaban la gestin por el marido de los bienes propios de la esposa. Por ello las leyes
11.357 y 17.711, hablan simplemente de bienes propios, refirindose tanto a la mujer como al marido.* Basta la causa o ttulo anterior al matrimonio para que la cosa adquirida sea propia, y si el
pago se hace con dinero ganancial, surge un crdito (recompensa) en favor de la sociedad conyugal por
el importe pagado (SCBuenos Aires, 7/3/95, ED 164-399).* Para que opere la previsin legal contenida en el art. 1.266 del C.C., es preciso demostrar la
correlacin existente entre la venta de un bien de carcter propio y la compra del otro, esto es, el nexo
o continuidad propio de la subrogacin, lo cual no significa que los importes empleados para la adquisicin
sean materialmente los mismos que ingresaron y tampoco importa que se hayan confundido con la masa
comn, pues para realizar el nuevo empleo, basta el crdito que nace para el cnyuge de ese aporte de
fondos y que se aplica a la nueva compra (CNCiv., Sala B, 12/5/94, ED 160-309).* Cuando un bien ha sido adquirido con aportes sucesivos de fondos propios y gananciales,
debe estarse a la calificacin que le confiere el ttulo de origen y no a la determinada por el desembolso
econmico mayor, sin perjuicio del derecho de compensacin que dicha contribucin genere
(Recompensa) (C.Apel. CC Baha Blanca, Sala I, 1/12/88, ED 134-450).b.- Bien Ganancial
Nuestro Codificador seala, en el artculo 1.271 del C.C., que un bien es ganancial cuando la
causa o ttulo de la adquisicin del bien no precedi a la constitucin de la sociedad conyugal.
A su vez el art. 1.272 expresa que son gananciales los frutos, naturales o civiles, de los bienes
propios de cada uno de los cnyuges percibidos durante el matrimonio o pendientes al tiempo de
concluirse la sociedad y los frutos civiles de la profesin, trabajo o industria de los cnyuges, los adquiridos
por hechos fortuitos, el usufructo de los bienes de los hijos menores, lo que recibiese alguno de los
cnyuges por el usufructo de los bienes de los hijos de otro matrimonio, las mejoras que durante el
matrimonio hallan dado ms valor a los bienes propios de cada cnyuge, el producido de los derechos
intelectuales, patentes de invencin o diseos industriales.Igualmente se califican como gananciales los bienes que debieron ser adquiridos durante el
matrimonio por uno de los cnyuges y que de hecho se adquirieron luego de disuelta la sociedad, por no
haberse tenido noticias de ellos, o por haberse embarazado injustamente su adquisicin y las donaciones
remuneratorias hechas a uno o ambos cnyuges por servicios que daban accin contra el donante.La ley presume que los bienes existentes a la disolucin de la sociedad conyugal son gananciales
hasta tanto la parte interesada demuestra en que forma fue adquirido, luego se determinara si esta
forma entra en los supuestos que el Cdigo establece para los bienes propios y en caso de duda, atento
a que los supuestos legales pueden no abarcar todas la posibilidades, para determinar la aplicacin de
alguno de los dispositivos legales, se recurrir a la analoga, conforme al art. 16 del C.C. (C.N.Civ., Sala D,
8/06/83, ED 105-421).-
sucesiones
tomo 1
257
Para establecer cul de los cnyuges tiene la gestin de los gananciales prevalece la tesis de la
titularidad: no se requiere mencionar el origen de los bienes empleados en la adquisicin, basta la
constancia de quien es el adquirente.Durante la vigencia de la sociedad conyugal, la comunidad de bienes no aparece en los hechos,
paradjicamente aparece con su disolucin. Por ello el cnyuge no titular del bien ganancial, solo tiene
un derecho en expectativa, no tiene un derecho actual sobre la mitad de los gananciales adquiridos por
el otro.La ley presume que los aportes de ambos cnyuges, durante la vigencia de la sociedad conyugal,
han sido idnticos. As dispone que los bienes existentes al disolverse la sociedad pertenecen por partes
iguales a ambos cnyuges.La liquidacin de los bienes comunes es una consecuencia de la disolucin de la sociedad conyugal.
Solo entonces cada consorte adquiere el derecho de propiedad sobre la mitad indivisa de los bienes
gananciales adquiridos por el otro.De acuerdo con el art. 1.267 del C.C. si la causa de adquisicin del bien no precedi a la
constitucin de la sociedad conyugal, ...reviste el carcter de ganancial, sin perjuicio del crdito que
contra esa sociedad pueda tener el esposo que sigui pagando parte del precio con posterioridad al
fallecimiento del otro esposo (art. 272, C.C.) (CNCiv., Sala B, 27/3/64, LL 118-259).* Es ganancial el bien adquirido con fondos gananciales despus de la disolucin de la sociedad
conyugal...(C.Apel. Conc. del Uruguay, Sala Civ. y Com., 26/05/95, LL 1.996-D-692).* La prueba que debe producir el cnyuge que alega que la adquisicin realizada lo fue con
dinero propio, exige la constancia en el acto de adquisicin de como los mencionados fondos le pertenecen
a ttulo propio, slo frente a terceros. En cambio, entre los cnyuges y a los efectos de la liquidacin de
la sociedad conyugal, toda prueba es admisible para acreditar el carcter propio de los fondos empleados
en la adquisicin (SC, Bs.As., 7/3/95, ED 164-399).* La declaracin por la mujer en el ttulo de dominio, de que la compra la efecta con dinero
propio que le corresponde por herencia, ratificada por el marido en la misma escritura, tiene plenos
efectos contra ste y los herederos, pero no respecto de terceros, que no tienen obligacin de aceptar
tales manifestaciones amparndose en la garanta del art. 1.246 del C.C. (C.Fed. Mendoza, 20/12/96, LL
125-286).C.- Responsabilidad de los cnyuges por deudas - Cargas de la Sociedad Conyugal.Zanonni, citando a Ripert y Boulanger, sostiene que cuando se analiza el pasivo de la comunidad,
se plantea una doble cuestin: a) sobre qu bienes le es posible al acreedor perseguir el cobro de su
crdito, y b) quin debe, finalmente, soportar el peso de la deuda. Se trata de dos cuestiones: de
obligacin por deuda y de contribucin en la deuda. La cuestin de la obligacin se plantea desde el ori-
258
( tomo 1 sucesiones
gen de la deuda, mientras que la de la contribucin se presenta slo en el momento de la disolucin y

particin de la comunidad. (Eduardo A. Zannoni, Derecho Civil - Derecho de Familia T.I, pag. 488).En este tema, es importante, tener presente lo preceptuado en el artculo 1.275, al establecer
que son a cargo de la sociedad conyugal: a)La manutencin de la familia y de los hijos comunes; tambin
de los hijos legtimos de uno de los cnyuges; los alimentos que uno de los cnyuges est obligado a dar
a sus ascendientes; b) Los reparos y conservacin en buen estado de los bienes particulares de los
cnyuges; c) Todas las deudas y obligaciones contradas durante el matrimonio por el marido, y las que
contrajere la mujer; d) Lo que se gastare, en la colocacin de los hijos del matrimonio; e) Lo perdido por
hechos fortuitos.El rgimen establecido por nuestro codificador sufri una modificacin sustancial a partir de la
ley 11.357. Correlativamente a la institucin de los bienes gananciales de administracin reservada a la
mujer, y a la posibilidades que ella reasumiera la gestin de los bienes propios (art. 3, inc. 2, a y c) se
estableci una separacin de responsabilidades entre los cnyuges.Cada cnyuge administra los bienes que adquiere, sean estos propios o gananciales, y con la
totalidad de ellos responde frente a sus acreedores por las deudas personales que contrajo (art. 5 ley
11.357).La excepcin, a la regla general enunciada, es el art. 6 de la ley 11.357 que establece que la
responsabilidad de un cnyuge por las deudas del otro, queda limitada a las obligaciones contradas
para atender las necesidades del hogar, educar a los hijos y conservacin de los bienes comunes.Al sancionarse la ley 11.357 cierto sector de la doctrina sostuvo que el art. 1.275 del C.C. haba
quedado tcitamente derogado, con fundamento en que los artculos 5 y 6 de la ley antes mencionada,
sustituyeron las cargas de la sociedad conyugal por la responsabilidad separada de cada cnyuge por las
deudas que contrae y por las que responde con los bienes propios y con los gananciales que administre
o adquiera.Por su parte Mndez Costa ha sealado, con notable acierto a nuestro entender, que a partir
del rgimen de la ley 11.357 debe distinguirse un aspecto externo y otro interno. El primero toma en
consideracin las relaciones entre el cnyuge deudor respecto del acreedor en tanto el segundo tiene en
cuenta las relaciones de comunidad entre los cnyuges a fin de determinar que masa debe soportar la
deuda.Concluyendo, se modifico la responsabilidad de cada cnyuge frente a terceros por las deudas
que contrajere, las que se ejecutaran no sobre una masa ganancial nica, sino sobre la masa ganancial
que l administre. Pero, al seguir existiendo la distincin entre deudas comunes -o cargas- y deudas
propias, si una deuda no prevista en el art. 1.275 fuere ejecutada sobre bienes gananciales de administracin
del consorte deudor, a la liquidacin de la comunidad, el otro cnyuge tendra derecho a reclamar la
correspondiente recompensa.-
sucesiones
tomo 1
259
* El marido administra los bienes que adquiere y con la totalidad de ellos responde por sus
deudas personales a sus acreedores; la esposa, por su parte, administra los bienes que ella adquiere y
responde con el cien por ciento de ellos a sus acreedores por sus deudas personales (CNCiv., Sala C, 31/
5/94, ED 160-27).* El art. 5 y 6 de la ley 11.357 han establecido un rgimen segn el cual, y con relacin a las
deudas contradas por los cnyuges a nombre propio, el principio genrico es la irresponsabilidad del
otro con sus bienes y los gananciales que adquiera o administre y su excepcin de responsabilidad
(limitada a los frutos) en casos limitativamente establecidos en el art. 6 mencionado (CNCom., Sala C,
17/12/84, ED 119-655).* El precio del bien cuya venta se autoriza judicialmente no se divide entre los cnyuges por
partes iguales, para que cada uno de ellos administre y disponga de la mitad, ya que ese precio, aunque
eventualmente pueda considerarse ganancial, cae bajo la administracin y disposicin exclusiva del
enajenante (CNCiv., Sala A, 7/9/71, LL 149-557,29.796-S).II.- La Quiebra y la Sociedad Conyugal
El estado de quiebra abarca la universalidad de los bienes, derechos y acciones del fallido,
incluso los que por cualquier ttulo fueran adquiridos hasta que no se encuentre rehabilitado.La sentencia declarativa de quiebra, organiza la tutela colectiva de los acreedores y marca el
comienzo del complejo procedimiento de la quiebra.La Ley 24.552 en su art. 88 establece su contenido y, entre otros puntos, ordena la anotacin de la
quiebra y la inhibicin general de bienes, en los registros pertinentes; manda al fallido y a terceros a
entregar al Sindico los bienes de aquel, a la vez que prohbe hacer pagos al fallido, los que sern ineficaces.
Entre las pocas disposiciones, del rgimen legal de concursos y quiebras aplicables a las relaciones
de familia y su rgimen patrimonial, cabe sealar que la sentencia declarativa de la quiebra importa el
desapoderamiento de pleno derecho de los bienes del fallido. Se excluye el usufructo de los bienes de
sus hijos menores, aunque caen en l los frutos una vez atendidas las cargas y tambin la administracin
sobre los bienes propios del cnyuge (arts. 107 - 108 L. 24.522).La apertura del concurso preventivo y la declaracin de quiebra no producen la atraccin de los
juicios fundados en relaciones de familia, si bien atraen, ante el juzgado en el que se tramita, todas las
acciones judiciales contra el fallido por las que se reclamen derechos patrimoniales (arts. 21 y 131 L.
22.522).
Las relaciones patrimoniales entre el fallido y su cnyuge quedan al margen de las disposiciones
concrsales y se rigen por las generales del rgimen instituido para los bienes matrimoniales.Es as, que los cnyuges no pueden pedir su concurso preventivo o quiebra como sociedad
conyugal, no puede pretenderse realizar un solo proceso que englobe ambos patrimonios de los cnyuges
260
( tomo 1 sucesiones
y, fundamentalmente, que confunda a sus respectivos acreedores en una sola masa. En otros trminos,
no corresponde encuadrarla como persona de existencia ideal de carcter privado en los trminos del
art. 2 de la ley 24.522, con aptitud para constituirse en sujeto concursal distinto de las personas individuales
que la componen. Por qu afirmamos que la sociedad conyugal no tiene personalidad jurdica? 1) Durante su
vigencia la sociedad conyugal no tiene un patrimonio propio, y ste es un elemento esencial de toda
persona; 2) La ley impone cargas y obligaciones a la sociedad conyugal pero esto no tienen importancia
frente a los terceros sino frente a los cnyuges entre s; 3) La sociedad conyugal no tiene capacidad para
estar en juicio. A nadie se le ocurrira demandar a la Prez-Gmez-sociedad conyugal, sino a ambos
cnyuges; 4) La sociedad conyugal tiene un rgimen legal especial, a travs del cual se regulan ciertos
efectos del matrimonio, como consecuencia del cual surgen, relaciones econmicas que gravitan sobre
los bienes de ambos cnyuges, pero no nace un tercer patrimonio. En consecuencia, la capacidad para
adquirir derechos y contraer obligaciones es un atributo de los cnyuges.Si admitiramos la concursabilidad de la sociedad conyugal nos encontraramos frente a un serio
problema cual es la superposicin de dos regmenes patrimoniales de orden pblico, como lo son el
matrimonial y el concursal, afectando la finalidad para la cual el legislador ha concebido cada uno de
esos dos regmenes.Es decir, no existe una persona llamada sociedad conyugal y no es posible declarar su quiebra.
Los acreedores lo son de cada cnyuge en particular y no del matrimonio, sin perjuicio de la
responsabilidad conjunta que pudiere existir en algunos casos, sea de fuente contractual o legal.Ahora bien, esa responsabilidad comn, que tambin puede darse entre dos personas extraas,
no alcanza para confundir dos patrimonios en un proceso comn de concurso preventivo o quiebra. Y es
que en realidad el acreedor no contrata con una sociedad sino con una persona casada que le responde con todos los bienes de su titularidad.Es por ello, que si los cnyuges ejercen separadamente el comercio, la declaracin de quiebra de
uno de ellos no influye en el desarrollo de la actividad del otro. Esto es as, aunque entre los esposos
exista comunidad de bienes y a pesar de que el cnyuge no afectado por la declaracin de la quiebra
tenga derechos eventuales sobre los bienes gananciales administrados por el fallido al disolverse la
sociedad conyugal.Por el contrario, si ambos esposos, ejercen conjuntamente el comercio, siendo ambos propietarios
del negocio, podra declararse la quiebra en forma conjunta, por formar una sociedad de hecho o por
agrupamiento econmico o por decretarse la extensin de la quiebra de un cnyuge hacia el otro. En
estas hiptesis habra una acumulacin de procesos concursales, sin que pierdan su individualidad, debido
que debern cumplirse en cada uno de ellos, separadamente, todas las etapas.* La sociedad conyugal se concibe como un rgimen patrimonial especial, legalmente establecido
con carcter forzoso para determinados bienes, el cual si bien engendra una suerte de sociedad, por
sucesiones
tomo 1
261
as llamarla usando las palabras del codificador, en las relaciones entre los esposos, que incluso a llevado
a numerosos autores a considerarla dotada de cierta personalidad jurdica, esa personalidad slo rige en
el mbito interno de esas relaciones y no trasciende a las de ellos con los terceros, con quienes los
cnyuges se relacionan individualmente sin intervencin del ente, no correspondiendo encuadrarla dentro
de nuestro sistema legal en la connotacin de persona de existencia ideal de carcter privado en los
trminos de la ley 24.522, art. 2, con aptitud para constituirse en sujeto concursal distinto de las personas
individuales que la componen (C.N.Com. sala C. abril 22-997- M.M. y M.M. s/ conc. prev. - Resea de
fallos La Ley T. 1.998 -B - pag. 886).* Los cnyuges slo pueden pedir su concurso comercial preventivo en su carcter de
comerciantes individuales, si lo fueren y no como sociedad conyugal... ( C. 2da. Civ. y Com. y Minera San
Juan, setiembre 29-980Bataller Estornell, Francisco y otra), JA, 981-I-81).* Producida la muerte o la quiebra, el acreedor debe tener frente a s a los mismos bienes que
tena antes de la existencia del proceso colectivo, pues el acreedor no contrat con una sociedad sino
con una persona casada que le responda con todos los bienes de su titularidad, propios y gananciales.;
por lo tanto, la garanta de su crdito debe seguir siendo la misma mistras no exista publicidad de la real
mutacin de cada uno de los bienes (S.C. Mendoza. Sala I. Noviembre 19/992. ED. Tomo 160 - Pg. 71).III.- Efectos de la Quiebra sobre los Bienes de la Sociedad Conyugal.A.- Mientras subsiste la Sociedad Conyugal:
El rgimen de bienes del matrimonio, no sufre alteracin alguna con la quiebra de uno de los
cnyuges, por lo cual quedan sujetos a desapoderamiento slo los bienes propios y gananciales de que
fuera titular el cnyuge fallido, no existiendo norma concursal que regule o modifique tal rgimen.Cada uno de los cnyuges tiene libre administracin y disposicin de sus bienes propios y
gananciales que adquiera con su trabajo personal o por cualquier titulo legitimo, con la limitacin del
art. 1.277 del C.C., que responde a una finalidad tuitiva y de mero contralor.La referida limitacin del art. 1.277, que exige el asentimiento conyugal para la disposicin de
bienes gananciales, es relativa. As, cuando es negada por uno los cnyuges, a este le compete acreditar
la justa causa, de lo contrario se otorga la autorizacin judicial para la venta, no siendo aplicable cuando
se trata de la ejecucin forzada de un bien ante el incumplimiento de una deuda dineraria por parte del
cnyuge titular.Adems, mientras dura la sociedad conyugal, los esposos slo tienen un derecho en expectativa
sobre el 50 % de los bienes gananciales del otro, supeditado a que dicho bien exista en el patrimonio de
la sociedad al tiempo de su liquidacin. Ningn derecho real actual tiene un cnyuge sobre los bienes
que son del dominio del otro, aunque a ste le pertenezcan con carcter de bienes gananciales.Por lo expresado, el cnyuge in bonis no tiene ninguna preferencia sobre los acreedores del falli-
262
( tomo 1 sucesiones
do, en razn de que cada cnyuge tiene derecho a los bienes gananciales y no sobre los bienes
gananciales cuya titularidad recae en su cnyuge.Entendemos, que esta clase de bienes se encuentran excluidos slo transitoriamente del
desapoderamiento y que pueden ser objeto del mismo una vez disuelta la sociedad conyugal, por
cualquiera de las formas legalmente establecidas.Esto nos lleva a sealar la importancia de que en el informe general del sndico se los mencione
como un derecho eventual del fallido, porque todos los bienes que adquiera hasta la rehabilitacin
forman parte de la quiebra.Inclusive podra analizarse la viabilidad de una notificacin a la cnyuge in bonis de la apertura
del juicio de quiebra, a efectos de impedir la venta simulada de los bienes gananciales de su titularidad
con el asentimiento conyugal del fallido.* El rgimen de bienes del matrimonio, de gestin y responsabilidad separada, no sufre alteracin
alguna en el supuesto de quiebra de uno de los cnyuges, rigiendo tambin en esa circunstancia el
sistema previsto por el art. 1.276 del Cd. -Civ. y por los arts. 5 y 6 de la ley 11.357; por lo que quedan
sujetos a desapoderamiento slo los bienes propios y gananciales de que fuera titular el cnyuge fallido,
no existiendo norma concursal que regule o modifique tal rgimen. (C.Apel. CC Azul, sala I, febrero 181.998, Miretzky, Jos Alejandro c/ Rolleri, Manuel - ED, 177-490).* La mitad indivisa correspondiente a la cnyuge de un fallido de inmuebles adquiridos en
condominio y en partes iguales por ambos cnyuges, no puede ser agredida por los acreedores del
condmino fallido, si aquella demuestra que pudo haberlos adquirido con el producto de su trabajo, y
no se puede probar la existencia de fraude alguno (CNCom. Sala D. Alberti-Rotman- Cuartero, 28/07/93
- Baragli, Angel s/Quiebra c/ Baragli, Angel).* La simple alegacin del carcter ganancial de los bienes desapoderados resulta insuficiente
argumento para su exclusin del trmite liquidatorio, habida cuenta que, an cuando fueran tales, en
tanto no este acreditado que fueron adquiridos por el cnyuge no fallido, deben seguir considerndose
sujetos a la accin de los acreedores del quebrado (CNCom., Sala C, Di Tella - Caviglione Fraga 14/06/
91 - Granados, Ernesto s/Quiebra)
B.- Desde la disolucin de la Sociedad Conyugal hasta su liquidacin - Indivisin Postcomunitaria.El perodo que abarca desde la disolucin de la sociedad conyugal hasta su liquidacin se conoce
con el nombre de Indivisin Postcomunitaria. Se caracteriza por: 1.- Las adquisiciones posteriores a la
disolucin son propias de cada cnyuge; 2.- Se realiza el derecho en expectativa que tenia cada cnyuge
sobre los bienes gananciales del otro; 3.- Los bienes gananciales existentes pasan a formar una masa
sobre la cual tienen un derecho de propiedad proindiviso ambos cnyuges; 4.- La administracin y
disposicin de los bienes debe efectuarse en forma conjunta; 5.- Existira la obligacin recproca de
rendir cuentas; 6.- No se aplicaran los arts. 1.276 y 1.277 del C.C.; 7.- La posibilidad de ejercer actos con
respecto a las cosas comunes encontrara lmites en la disposiciones del art. 2.680 y cctes. del C.C.sucesiones
tomo 1
263
Ahora bien, el problema que divide a la doctrina es el pasivo de la indivisin postcomunitaria, es

decir el relacionado con las deudas y la vigencia o no del rgimen establecido por los arts. 5 y 6 de la
Ley 11357.
Sabido es que la sentencia de divorcio produce el efecto de disolver la sociedad conyugal, sin
necesidad de que lo diga expresamente, efecto que se retrotrae al momento de la presentacin conjunta
de la demanda de divorcio o al de su notificacin (art. 1306), quedando a salvo los derechos de los
terceros de buena fe.
Algunos autores sostienen que el rgimen de deudas establecido para la sociedad conyugal por
la Ley 11.357 desaparece porque la disolucin de la sociedad conyugal le pone fin. Entre ellos Guglianone,
quien sostiene que la garanta del cnyuge deudor se encoge y se estira: se encoge respecto de los
bienes con los cuales responda ntegramente y se estira respecto de la cuota-parte de los bienes con los
cuales debe responder ahora el otro cnyuge (Aquiles Guglianone. Disolucin y liquidacin de la sociedad
conyugal - Bs. As. 1975).
La tesis sustentada por la doctrina mayoritaria (Fassi, Bossert, Vidal Taquini, Mazinghi, Zanoni), y
que fue recomendacin aprobada por mayora en las VII Jornadas Nacionales de Derecho Civil (Buenos
Aires - 1979), afirma que el nacimiento del estado de indivisin postcomunitaria no produce efectos
frente a los terceros acreedores de fecha anterior a la disolucin misma.
Este condominio produce efectos slo entre las partes hasta que se d cumplimiento con la
publicidad registral (art. 2505 C.C., Ley 17.801 y Dec. 6582/58). De modo que los derechos de los acreedores
de fecha posterior a la disolucin de la sociedad tambin estarn perfectamente garantizados y podrn
dirigir su accin contra los bienes que conformaban el patrimonio del obligado.
En sntesis, disuelta y no liquidada la sociedad conyugal, se mantiene el rgimen establecido por
los arts. 5 y 6 de la Ley 11.357, es decir que el estado de indivisin postcomunitaria no le es oponible a
los acreedores de cada cnyuge.
La oponibilidad se verificar - ensea Mazinghi - a partir de la fecha de la inscripcin de la
sentencia de divorcio en los registros respectivos cuando se trate de bienes inmuebles o de bienes
muebles registrables. Tratndose de cosas muebles, sern de aplicacin los arts. 577, 2412 y cctes. del
Cdigo Civil, por lo cual el cnyuge no titular tendr que adquirir la posesin, que es el modo de
publicidad del dominio de las cosas muebles.
En esta inteligencia, los derechos de los acreedores del fallido no se vern afectados por la
disolucin de la sociedad conyugal producida una vez dictada la sentencia de divorcio. Este continuar
respondiendo por sus deudas personales con sus bienes propios y los gananciales que administrara y era
titular.
La cuotaparte de gananciales afectados seguir siendo indisponible hasta que sean desinteresados
los acreedores del fallido, partindose recin despus, el saldo lquido.
264
( tomo 1 sucesiones
* El activo de la indivisin postcomunitaria est formado por los bienes gananciales existentes
en el momento de la disolucin de la sociedad conyugal, los adquiridos despus por causa o ttulo
anterior a la disolucin, los que los sustituyeron por subrogacin real, y los que se sumen a ellos por
accesin, as como todos los frutos, rentas y productos de los bienes gananciales, como consecuencia de
haber continuado de hecho el demandado como administrador de la sociedad conyugal no liquidada
(art. 1315 CC). ( CNCiv., Sala B, 22/02/83, E.D. 105-221).
*El nacimiento de la indivisin postcomunitaria o cambio en la titularidad del acervo, as como
la confusin de las diversas masas gananciales, no deben producir efectos frente a los terceros acreedores
de fecha anterior a la disolucin misma, vale decir que si los derechos de los cnyuges se transforman, las
relaciones creditorias de orden externo no se ven alteradas ni en beneficio ni en perjuicio de los terceros
contratantes (SC Mendoza, Sala I, Noviembre 10/1992 - ED 160-71).
* El acuerdo habido entre la fallida y su cnyuge en el juicio de divorcio respecto de los bienes
de titularidad conjunta, no resulta oponible frente a terceros, en el caso, el acreedor particular del
marido, si no ha sido homologado judicialmente y no ha existido publicacin de la adjudicacin de tales
bienes (CApel. CC Azul, Sala I, febrero 18-1.998, Miretzky, Jos Alejandro c/ Rolleri, Manuel. ED, 177490).
*En el concurso de la sucesin, los bienes gananciales de titularidad del causante, responden en
su totalidad, incluido el 50 % que le corresponde a la cnyuge suprstite, por las deudas por l contradas
(Suprema Corte de Mendoza, 1. Demelmajer de Carlucci, Romano - Llorente - 10/11/92 - Gaviola, Alberto
s/ Quiebra, JA, 1/12/93).
IV.- Situaciones Especiales.
A.- Puede una persona solicitar la quiebra de su ex-esposo?
Es sabido que por imperio del art. 81 de la L.C.Q. una persona no puede solicitar la quiebra de
su cnyuge. Dicha norma se entendi aplicable tambin a la extensin de la quiebra con fundamento en
la preservacin del vinculo familiar, razones de parentesco y de orden pblico.La situacin es diametralmente opuesta cuando existe una sentencia judicial firme de divorcio
vincular, debido a que desaparece la causa que motivo la exclusin impuesta por la ley, de manera que
disuelto el vinculo, el ex-conyuge esta habilitado para pedir la quiebra de su anterior cnyuge.En cuanto al crdito que podr invocar para solicitar la falencia de su cnyuge debern ser
originados con posterioridad a la disolucin del matrimonio. Es as que la cnyuge divorciada no puede
solicitar la quiebra de su ex-marido invocando un crdito con origen en hechos concernientes al vinculo
matrimonial.Una cuestin que ha suscitado controversias es la posibilidad de que un hijo pidan la quiebra de
su padre fundado en un crdito por alimentos o que una persona separado pida la quiebra de su
excnyuge basado en el incumplimiento de la prestacin alimentara (art. 207 C.C.).sucesiones
tomo 1
265
Judicialmente se resolvi que el crdito por alimentos no permite al hijo pedir la quiebra de su
padre fundado en la prohibicin expresa de la ley por subsistir la relacin familiar (paterno-filiales).A pesar de las criticas efectuadas a estas doctrinas, basadas en que el planteo no radica en la
existencia o no del vnculo, sino en la naturaleza del crdito, que exige que el ordenamiento prevea
todas las medidas para hacerlo efectivo, e incluso constrie a su cumplimiento con la amenaza del
Derecho Penal por lo que consideran que no guarda coherencia con la especial proteccin que merece
este crdito, entendemos que es la solucin que surge expresamente del texto legal en lo referente a los
alimentos adeudados al hijo.Ahora bien, distinta podra ser la situacin de la ex-conyuge, por que con el divorcio se rompi
todo vinculo matrimonial. En definitiva, depender de la tesis que se adopte en cuanto a cuales son los
crditos que se consideran anteriores a la disolucin del vinculo.* Si bien las normas legales guardan silencio en orden a las personas que pueden solicitar la
extensin de quiebra o concurso, debe partirse de la base que pueden solicitar tal extensin todos
aquellos que se encuentran legitimados primigeniamente para pedir la falencia de su deudor, y entre
dichos acreedores se encuentra excluida la esposa del presunto fallido, fundamentndose esta prohibicin
en razones de orden pblico, con el fin de mantener la solidaridad de la familia, clula bsica de la
sociedad (Cm. Apel. Civ. y Com. de San Martn, sala II, 19-8-82, E.D. 103-642).* La cnyuge divorciada no puede solicitar la quiebra de su ex marido invocando un crdito
que tuvo origen en hechos concernientes al vnculo matrimonial (Cm. Nac. Com., Sala E, 14/8/92, J.A.
del 7/4/93, nro. 5.823, p. 63).
B.- Puede una persona verificar crdito en la Quiebra de su cnyuge?
La ley concursal de nuestro pas, no contiene normas que prohban la verificacin de crditos de
una persona en la quiebra de su cnyuge.La pregunta que nos surge a continuacin es porque crditos podra presentarse esta situacin?.Para responder, debemos partir de que la legislacin vigente no contiene norma genrica alguna
que autorice o prohba la celebracin de contratos entre cnyuges. Pero existen prohibiciones expresas
para la realizacin de ciertos contratos.Entre los contratos prohibidos estn la compraventa (art. 1.358 C.C.), la cesin de crditos (art.
1.439 C.C.), la cesin de derechos (art. 1.441 C.C.), la dacin en pagos (arts. 780 y 781 C.C.), la permuta
(art. 1.490 C.C.) y la donacin (art. 1.807 y 1.820 C.C.).Entre los contratos permitidos se encuentra el mandato (art. 1.276, 3er. prrafo C.C.) y el contrato
de sociedad dentro de los tipos legales permitidos.-
266
( tomo 1 sucesiones
La mayora de la doctrina admite el contrato de mutuo entre esposos, en el entendimiento de

que no existe disposicin alguna que lo prohba y resulta razonable que el cnyuge, en dificultades
econmicas, sea ayudado con un prstamo por el otro y no tenga que acudir a extraos.En esta lnea de ideas es importante el art. 1.296 C.C. al sostener: El marido puede oponerse a
la separacin de bienes, dando fianzas o hipotecas que aseguren los bienes de la mujer, de lo cual
deviene que no existe obstculo para que cualquiera de los cnyuges constituya a favor del otro un
derecho real de garanta.Excede el marco del presente trabajo las cuestiones doctrinarias y jurisprudenciales nacidas en
torno a la contratacin entre esposos, simplemente queremos dejar plasmado que de los contratos
permitidos podrn surgir crditos a favor de uno de los cnyuges que harn procedente la verificacin.Tambin merecen ser mencionados los crditos que surgen del rgimen matrimonial, una vez
liquidada la sociedad conyugal, que son las recompensas, las cuales daran lugar a la posibilidad de
verificar el crdito representado por las mismas.* Solicitud de verificacin de crdito sobre el 50 % por ser bienes gananciales Mal puede
pretenderse ejercer una accin de dominio, como la titula el apelante, sobre bienes que deben responder por las deudas. Podr ejercer cualquier accin una vez culminado el proceso concursal, y sobre
el saldo... (nro. 32.164 - C. 2 C. C. y Minero, San Juan, 27/10/82 - Torino Hnos. - Quiebra)
* Del Dictamen del Fiscal de Cmara: Es procedente la transferencia al concurso del 50 % de los
fondos resultantes de la venta en el proceso de liquidacin de la sociedad conyugal, del inmueble cuya
mitad indivisa perteneci al fallido, an cuando su ex cnyuge tenga crditos contra el, pues el cobro de
esas acreencias debe hacerse en el concurso. La L.C.Q. es enftica en el deber de concurrencia de todos
los acreedores, no reconociendo excepcin que permita al ex-cnyuge eludir tal carga... - Documento
Nro. 208.597.C.- Ante que juez se solicita el asentimiento conyugal para la venta de un inmueble de carcter
ganancial por parte del cnyuge in bonis?
Es norma legal que para disponer o gravar un bien registrable ganancial se requiere el asentimiento
conyugal.Igualmente, el rgimen de los bienes del matrimonio, establece la administracin separada, esto
es la administracin de cada cnyuge respecto de sus bienes propios y los gananciales adquiridos por l.En la hiptesis de que un cnyuge disponga de un bien ganancial, cuya titularidad detenta, le da
derecho a percibir el total del precio, asumiendo todas las responsabilidades derivadas del negocio. Por
su parte el cnyuge no titular del bien carece de responsabilidad por la disposicin efectuada y del
derecho a percibir la mitad del precio.
sucesiones
tomo 1
267
El tema esta contemplado en el artculo 1.277, que usa una terminologa tcnicamente impropia,
al usar la palabra consentimiento donde debi decir asentimiento. Es as que el consentimiento se
requiere en caso de que nos encontremos frente a un condominio o cotitularidad, que se presentara
cuando los cnyuges son cotitulares en determinado porcentaje sobre un bien y no puede ser suplido
por el juez. Este punto no presenta mayores inconvenientes.En lo referente al asentimiento conyugal, se trata de una declaracin de conformidad con el
acto jurdico ajeno, es una condicin jurdica para la validez de el, que puede ser suplido por el juez en
caso de que el cnyuge que se opone a la disposicin no justifique acabadamente su negativa.La introduccin efectuada nos permite arribar a la conclusin de que el cnyuge in bonis que
desea disponer de un bien ganancial requerir el asentimiento a su cnyuge fallido, si se lo otorga no
habr inconveniente en firmar la escritura traslativa de dominio, atento que el escribano no necesita
requerir certificados de inhibiciones respecto del mismo.Ante la negativa del cnyuge fallido a prestar el asentimiento, el juez competente para suplirlo
ser el de familia, puesto que se trata de disponer de un bien que no entra en desapoderamiento y cuyo
dinero no debe ser repartido por partes iguales entre ambos cnyuges, debido a que el precio cae bajo
la administracin y disposicin exclusiva del enajenante.Si se tratase de un inmueble ganancial perteneciente al fallido, an cuando fuese sede del hogar
conyugal, no se requiere el asentimiento del cnyuge in bonis puesto que todos los bienes del fallido
caen en desapoderamiento desde la declaratoria de quiebra.La exigencia de consentimiento de ambos cnyuges para realizar actos de disposicin o gravamen sobre bienes inmuebles de naturaleza ganancial (art. 1.277 C. C.) no se da cuando se trata de la
ejecucin forzada de un inmueble... (C.N.Civ., Sala B, 7/5/96, LL - 1.996 - D - 732).Los gananciales del marido al tiempo de la disolucin de la sociedad conyugal continan haciendo
frente a las obligaciones por el contradas. Esta conclusin no se ve alterada por la circunstancia de que
la cnyuge suprstite luche por tratar de salvar la vivienda familiar pues la proteccin de la misma debe
alcanzarse a travs de los medios legalmente conferidos, cual por ejemplo, la constitucin del bien de
familia (46.045 - S. C. Mendoza, Sala I, noviembre 10 - 1.992 - De la Roza Vda. de Gaviola en J:141 De La
Roza Vda. de Gaviola en J: 110.123 - Suc. Alberto Gaviola, Quiebra voluntaria p/ Inc. exc. de bienes sobre
casacin).D.- En la quiebra del esposo procede el desapoderamiento del 100 % de los bienes cuyo
carcter no est acreditado? (art. 1.276 del Cgo. Civ.).El artculo 1.276, 2do prrafo, del Cd. Civ. establece que si no se puede determinar el origen de
los bienes o la prueba fuere dudosa, la administracin y disposicin corresponde al marido.De lo prescripto por el citado artculo se entiende que si el fallido es el marido los bienes de ori-
268
( tomo 1 sucesiones
gen dudoso entran dentro del desapoderamiento, aumentando el patrimonio liquidable para sus
acreedores. Por el contrario si la fallida es la esposa la garanta de sus acreedores se vea disminuida,
puesto que stos bienes no caeran en desapoderamiento, a pesar de que los referidos bienes pueden
ser valiosos ( Ej.: cuadros, joyas, antigedades, etc.).Es lgico pensar que la interpretacin a la que se arriba consagra una injusticia y hoy se encuentra
superada a la luz de lo establecido por el art. 75, inc. 22 de la Constitucin Nacional, que incorpora con
jerarqua constitucional la Convencin Internacional contra toda forma de Discriminacin contra la mujer,
en cuyo art. 16, inc. h, de la Convencin se establece la obligacin de los Estados de asegurar a la mujer
igualdad en la compra, uso y disposicin de bienes.Cabe aclarar que el tratado en este punto es operativo y no meramente programtico, por lo
cual es ejecutorio. De esto surge que no es necesario derogarse el art. 1.276, debido a que se trata de
una ley posterior y de superior jerarqua, deviniendo el citado artculo en inconstitucional.Esta es la lnea doctrinaria adoptada por el Proyecto de Cdigo Civil de 1.998, que en su art. 465
establece que se reputa que pertenecen a los dos cnyuges por mitades indivisas los bienes respecto de
los cuales ninguno de ellos pueda justificar la propiedad exclusiva.En conclusin los bienes de origen dudoso deben ser administrados por ambos cnyuges y en
caso de la quiebra de alguno de ellos solo ingresa el
50 % de los mismos.Si bien por aplicacin del art. 1.276 del Cd. Civ., cuando se trata de bienes de origen
indeterminado o prueba dudosa, su administracin corresponde al marido, por lo cual, en el caso,
debera acogerse el planteo del actor, acreedor personal del esposo, de obtener el remate del 100 % de
los mismos en el juicio de cobro ejecutivo contra l iniciado, cabe sealar -iura curia novit- que esta
solucin se encuentra normativamente superada luego de la incorporacin que el art. 75, inc. 22 de la
Constitucin reformada, hizo de los tratados internacionales, entre los cuales se encuentra la Convencin
sobre la eliminacin de todas las formas de discriminacin contra la mujer, por ende, prescindiendo de
la aplicacin de esta norma inconstitucional, es dable admitir que, en lugar de la administracin marital,
la administracin y disposicin de tales bienes corresponde conjunta o indistintamente a ambos cnyuges,
debiendo limitarse los derechos de los acreedores de cada uno de ellos a la parte indivisa que pertenece
a su deudor (C. Apel. CC Azul, sala I, febrero 18-1.998, Miretzky, Jos Alejandro c/ Rolleri, Manuel. ED,
177-490).
E.- La Quiebra como causal de separacin de Bienes. El artculo art. 1.294 del C. C..a.- Generalidades.El art. 1276 del Cdigo Civil, en su redaccin original, estableca que el marido era el administrador
legtimo de todos los bienes del matrimonio, ya sean propios suyos, de la mujer, o gananciales. De all
sucesiones
tomo 1
269
que el art. 1294 otorgaba slo a la mujer el derecho de pedir la separacin de bienes cuando la mala
administracin del marido le trajera el peligro de perder sus bienes propios o hubiese hecho concurso de
acreedores.La Ley 17.711 estableci un rgimen de administracin separada de bienes por cada cnyuge,
por lo que esta norma qued tcitamente derogada. La ley 23.515 la modific, dndole un nuevo
sentido al establecer que cualquiera de los cnyuges puede pedir la separacin de bienes, cuando el
concurso o la mala administracin del otro, le hiciere perder su eventual derecho sobre los gananciales
y cuando mediare abandono de hecho de la convivencia matrimonial por parte del otro cnyuge.No vamos a analizar las causales de mala administracin o abandono de hecho de la convivencia
matrimonial, este es, un tema ajeno a nuestra materia.La doctrina est de acuerdo en que esta causal queda configurada con la quiebra declarada de
uno de los cnyuges, pero discrepa si comprende el concurso preventivo, pues algunos autores, como
Mndez Costa, afirman que muchas veces la solicitud de concurso preventivo no significa mala
administracin, sino previsin.b.- Quiebra de uno de los cnyuges.Al resolver su aplicacin a los casos de quiebra, tanto la doctrina como la jurisprudencia, han
discutido la interpretacin de este artculo calificndolo de enigmtico, confuso, poco comprensible, de
interpretacin crptica e incluso Dutto sostuvo que le cabra el mote de fantasma si se apunta a su
sorpresiva reaparicin en la Cmara de Senadores.El conflicto de intereses entre el cnyuge que solicit la separacin de bienes, fundando su
derecho en el art. 1294 del Cdigo Civil, con motivo del concurso, y los acreedores del fallido, ha sido
resuelto principalmente por los tribunales del interior y algunos fallos aislados de la capital.El planteo es el siguiente: si en el supuesto de quiebra de uno de los cnyuges, el no concursado
tiene derecho a la mitad bruta o neta de los gananciales del otro, es decir, si puede exigir que se
sustraiga de la masa del concurso del marido la mitad indivisa de los bienes gananciales inscriptos a
nombre de ste o si slo puede ejercer su derecho sobre el remanente que quedare una vez satisfechos
los acreedores del concurso.En general la jurisprudencia rechaz la pretensin del cnyuge in bonis de mantener fuera del
proceso concursal la mitad de los gananciales de que era titular el cnyuge quebrado, en virtud del
rgimen matrimonial de administracin de bienes y separacin de deudas.El art. 1276, a partir de la Ley 17.711, establece que cada cnyuge es propietario de sus bienes
y el otro no tiene derechos sobre ellos, ni siquiera puede evitar que los mismos sean dilapidados porque
se est en un rgimen de separacin, tal el dictamen del Fiscal de la Cmara de Comercio, Sala A, en la
causa Pirillo, Jos - Quiebra (ED. 171-423).-
270
( tomo 1 sucesiones
Frente a los terceros los cnyuges se sitan como si fueran extraos entre s y siendo el patrimonio
la prenda comn de los acreedores, cada uno responde con la totalidad de sus bienes por las obligaciones
que contraiga durante la sociedad conyugal, (art. 5 de la ley 11357). La ley 23.515 rectific la anterior redaccin del art. 1294, protegiendo el derecho eventual de
cualquiera de los cnyuges, a la mitad de los gananciales del otro ante el supuesto de mala administracin
o concurso, pero no introdujo ninguna modificacin el rgimen de responsabilidad por deudas establecido
por el art. 5 de la Ley 11.357, lo que significa que los acreedores del cnyuge deudor conservan el
derecho persecutorio en caso de quiebra de ste, an cuando el cnyuge hubiera obtenido sentencia de
divorcio vincular.Es decir, que un inmueble, an cuando revista el carcter de ganancial, responde en su totalidad
por las deudas contradas por el titular antes de la inscripcin de la liquidacin de la sociedad conyugal
en los registros pertinentes. As lo resolvi la jurisprudencia en los casos Balcal y Cohelo en los
cuales los cnyuges, con fundamento en el art. 1294 del C.C. pretendan excluir de la masa del concurso
su porcin ganancial. El hecho de que un bien figure adquirido por uno de los cnyuges, es suficiente para excluirlo de
la accin de los acreedores del otro. Es as que los acreedores del fallido no podran pretender la
incorporacin a la masa de la mitad de los gananciales registrados a nombre del otro. Este mismo
argumento vale para rechazar la pretensin del cnyuge no concursado a sustraer de la masa del concurso el 50% de los gananciales de titularidad del otro.Sintetizando: La disolucin de la sociedad conyugal no altera la atribucin de titularidad de los
bienes gananciales que durante la subsistencia de aquella fueron adquiridos por el marido o la esposa.
Cuando la disolucin de la sociedad se produce por la causal prevista en el art. 1294 del C.C., continan
subsistiendo las masas gananciales en el patrimonio de cada cnyuge. Estn, obviamente, sometidos a
liquidacin, pero esto hace a la relacin interna entre los cnyuges, titulares de un derecho que se
actualizar cuando se produzca, sin trascender a las relaciones de stos frente a terceros.Ahora bien, el proceso de quiebra est enderezado a la liquidacin de los bienes del fallido. El
activo liquidable es una masa de bienes afectada a la masa de deudas del fallido; recin despus de
cumplido este destino especfico, sobre el saldo, si lo hubiere, podra efectivizarse el derecho del cnyuge
no fallido a la mitad ganancial. Sostener lo contrario implicara consagrar un privilegio a favor del
cnyuge in bonis, privilegio que, como ya lo sealamos anteriormente, slo puede tener origen legal (art.
3876 CC).c.- Y qu beneficios obtiene el cnyuge que solicita la separacin de bienes con fundamento en
el art. 1294 del C.C.?
De lo expuesto surge que el cnyuge que obtiene sentencia de separacin de bienes no podr
efectivizar su derecho a la mitad de los gananciales del otro hasta la conclusin de la quiebra, y deber
compartir sus gananciales con la masa del concurso, ya que nada le corresponder a su ex cnyuge.-
sucesiones
tomo 1
271
La doctrina sostiene que esta norma protegera al cnyuge en el caso de que no tuviera bienes
gananciales, porque, como lo destaca Gowland si tiene bienes gananciales, lo mejor que puede hacer es:
no hacer nada. Ello es as porque invocar la proteccin del art. 1294 CC para quedar a la expectativa de
dividir un hipottico remanente del concurso o quiebra y tener a cambio que dividir los gananciales de
la propia administracin, parece, ciertamente, mal negocio ( ED-153-463).Sin embargo nos parece que la proteccin de la norma tendra aplicacin para el caso de que el
cnyuge in bonis tuviera bienes propios de importancia porque en este caso, disuelta la sociedad conyugal,
los bienes gananciales que posteriores que reconozcan origen en sus bienes propios (art. 1272 CC) no
ingresarn a la masa del concurso.* Como el rgimen de ganancialidad es slo operativo para el caso de disolucin de la sociedad
conyugal, esta situacin no puede invocarse si sta sucedi con posterioridad a la falencia que comprenda
deudas anteriores al divorcio afectadas al rgimen genrico de deudas (C.N.Com. Sala D, Abril 28-1988.
E.D. 131 - 237 ).* De la formulacin del art. 1294 del Cdigo Civil, no puede extraerse que el cnyuge no fallido,
que obtiene la separacin de bienes por quiebra del otro pueda lograr la mitad de los gananciales (o del
valor bruto de ellos) antes de que se desinterese a los acreedores del fallido y del concurso; pues ello
implicara convertir al cnyuge in bonis en una suerte de acreedor privilegiado (rectius) titular de un
derecho a la separacin al estilo de los consagrados en los arts. 142, 143, 150 etc. LC) o en un acreedor
preferido a todos los dems acreedores del fallido (C.Apel CC Rosario. Sala I - Marzo 05 de 1993Vicentini de Balcal Elsa vs. Balcal Gabriel D- Concurso preventivo - hoy quiebra - Inc. de separacin de
bienes. ED 153-463).F.-Pueden los acreedores solicitar la liquidacin de la sociedad conyugal disuelta?
A falta de actividad de los cnyuges para realizar la liquidacin y particin de los bienes de la
sociedad conyugal disuelta, los acreedores que se ven perjudicados pueden ejercer el derecho que les
acuerda el art. 1.196 del Cdigo Civil para obtener dicha liquidacin.El artculo citado dispone que los acreedores pueden ejercer todos los derechos y acciones de
su deudor, exceptuados los inherentes a su persona. A su vez el art. 3.452 del mismo cuerpo legal, aplica
el principio a la indivisin hereditaria, concediendo la facultad de pedir la particin de la herencia a
todos los que tengan en la sucesin algn derecho declarado por las leyes.En el caso de la particin entre cnyuges, no se trata de los derechos inherentes a la persona,
sino de derechos patrimoniales. Es distinto solicitar la disolucin de la sociedad conyugal, que los acreedores
no podran demandar, que peticionar su liquidacin y particin una vez operada la disolucin.El inters de la actuacin del acreedor estar dado por posibilitar el cobro de su crdito con los
bienes del cnyuge deudor, cuando se requiera la particin de la masa indivisa y la adjudicacin de
bienes en su favor.-
272
( tomo 1 sucesiones
Consideramos que en caso de quiebra de uno de los cnyuges, producida la disolucin de la

sociedad conyugal, si no se activa la liquidacin y particin de los bienes gananciales, podr solicitarla el
sindico ejerciendo la accin oblicua, que nace del artculo 1.196, pudiendo obtener el nombramiento de
partidor, como instar las diligencias de inventario, avalo, etc. conducentes a la particin.G.- Crdito de causa anterior a la constitucin del bien de familia frente a la quiebra del cnyuge
titular del bien: Procede la desafectacin del bien? En su caso a quienes beneficia?
La ley 14.394 establece en su art. 38 la inejutabilidad e inembargabilidad del bien constituido
como bien de familia, por deudas posteriores a su constitucin en el Registro de la Propiedad Inmueble.Este rgimen se aplica an en caso de concurso o quiebra, por expresa disposicin del art. 108,
inc. 2 y 7 de la L.C.Q..El debate doctrinario se centra en la problemtica que plantea la inoponibilidad del bien de
familia al acreedor cuyo crdito es anterior a la afectacin del inmueble a dicho rgimen.En el caso planteado es indudable que el inmueble debe ser desafectado, basta con la acreditacin
de que la causa de la deuda es anterior a la inscripcin registral del bien de familia. Pero el interrogante
es: a que acreedores beneficiara tal desafectacin?.Por lo pronto debemos decir que ni la doctrina ni la jurisprudencia son unnimes. Para la postura
mayoritaria, entre ellos Luis Francisco Bouzat, sostienen que el bien de familia cuya constitucin sea
inoponible a un solo acreedor, quedara sujeto al desapoderamiento, ingresando el bien a la masa
concursal donde concurren todos los acreedores, sin distingo alguno, fundado en que no existe privilegio
para ningn acreedor.Para otro sector de la doctrina, entre ellos Kemelmajer de Carlucci, Parellada y Medina, que
sirvieron de soporte para algunos fallos judiciales, se pronuncian por la conveniencia de que se forme
una masa separada, que se constituir con el bien desafectado y al que solo tendrn derecho sobre su
realizacin los acreedores de fecha anterior a la afectacin del mismo.La igualdad de trato de los acreedores situados en igualdad de situacin y la debida proteccin
de la garanta constitucional de defensa del bien de familia son algunos de los argumentos que resumen
esta posicin.En nuestra humilde opinin, el bien de familia queda marginado del desapoderamiento mientras
no surja un crdito preexistente a su anotacin registral, hiptesis en la cual ser necesaria la exteriorizacin
expresa de la voluntad del acreedor preexistente, para que el bien ingrese a la masa concursal.Si bien es cierto que la institucin del bien de familia tiene una proteccin constitucional como
que los acreedores posteriores a dicha constitucin jams tuvieron a ese bien como garanta de sus
crditos, no es menos cierto, que a nivel concursal la antigedad del crdito no les confiere ningn privi-
sucesiones
tomo 1
273
legio, recordemos que ellos nicamente pueden tener origen legal conforme el art. 3.876 del C.C., rigiendo
el principio de la par condictio y de la universalidad de acreedores.Por otra parte, si el inmueble sufriera un incendio, el monto que se percibiera como indemnizacin,
no gozara del privilegio de inembargabilidad, al no haber previsto la ley la subrogacin real que hubiera
permitido la continuidad de la proteccin de la vivienda familiar por el tiempo que transcurre hasta la
sustitucin por otro.Es as, que entendemos que al producirse la desafectacin del inmueble procede el
desapoderamiento del bien concurriendo los acreedores del fallido en igualdad de condiciones.* Existiendo un proceso de quiebra se debe permitir al constituyente del bien de familia de
sustituir el bien donde reside la vivienda familiar para poder pagar a los acreedores a quieres la constitucin
le es inoponible con el objeto de mantener el rgimen jurdico del mismo que distingue en un doble
orden de acreedores aquellos a los cuales la constitucin del bien de familia les resulta oponible y otros
para quienes es irrelevante , de lo contrario por el solo hecho de la quiebra se equipararan a todos los
acreedores, y los posteriores a la constitucin no incluidos en el art. 38, de la Ley 14.394, que no pueden
ejecutar ni aun en el caso de concurso se veran beneficiados con la ejecucin de aquellos a los que la
constitucin le es inoponible (CCiv. y Com. San Isidro, Sala 1, 3/2/97, Kipeperband, Jacobo c/ Registro
de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Bs. As. , J.A. 1.997-III-78, con nota de Elas P. Guastavino).* Toda vez que el bien de familia resulta inoponible a los acreedores individuales por ttulo
anterior a su constitucin, igual conclusin ha de predicarse con respecto a los acreedores concursales
verificados, si al menos uno de ellos fuera preexistente a dicho rgimen de excepcin, por la causa o
ttulo de su acreencia. As, el bien quedar desafectado a favor de todos los acreedores, pues la naturaleza
universal del concurso exige apreciar igualitariamente la situacin de los mismos (C.N.Com. Sala B,
1.999/06/15. Sobrral, Luis s/ Quiebra LL 10/10/00).* Si la afectacin de un inmueble al rgimen de la ley 14.394 es inoponible al acreedor hipotecario
verificado, como lgica consecuencia, idntico efecto alcanzar luego a los restantes acreedores de la
masa (C.N.Com. Sala D, 1.999/2/19 Silva Vergs, Nstor Pedro s/ Concurso Civil Liquidatorio)
* El bien de familia inoponible a un acreedor queda sujeto a desapoderamiento, como
consecuencia de la apertura del concurso (hoy quiebra). En la causa se verificaron acreencias anteriores
a la afectacin del inmueble como bien de familia. La inscripcin del inmueble como bien de familia no
otorga a los acreedores anteriores privilegio alguno (art. 3.876 C.C.) sino inoponibilidad de sus efectos.
Estos acreedores, al formar parte de la masa, estn en el mismo nivel que los dems, en virtud de la par
condictio, y el principio de la universalidad de acreedores (S.C:j. Kloster, Luis Leopoldo s/ Concurso
Preventivo (hoy quiebra), J.A. del 11/10/95, Nro. 5.954, p. 72, E.D. del 3/11/95, Nro. 8.869, p. 1.* Los acreedores concursales cuyos crditos son de fecha anterior a la constitucin del bien de
familia, pueden embargar y ejecutar ese bien (art. 38, Ley 14.398), pero el producido de dicho bien
formara una masa separada, a la que solo concurren esos acreedores que estn legitimados para ejecutar.
274
( tomo 1 sucesiones
En efecto, la solucin contraria producira un injusto perjuicio al deudor, incorporando al pasivo

concursal el producto de la venta de un inmueble del que no haba sido desapoderado, pues ningn
acreedor concursal estaba en condiciones de embargarlo sino solo los anteriores a la fecha de constitucin
del bien de familia (Cam. Apel. Civ. y Com. Junn, 11/08/93, Carrizo, Alberto s/ Quiebra, E.D. 155-157)
H.- Acciones patrimoniales derivadas del derecho de familia.a.- Fuero de Atraccin: Nuestra ley de concursos vigente dispone, en su art. 21, inc. 1, que la
apertura del concurso preventivo atrae, ante el Juzgado del concurso, los juicios de contenido patrimonial contra el concursado. En el inc. 2, del artculo citado, establece la excepcin que se encuentra dada
por los juicios de expropiacin y los que se funden en las relaciones de familia.Por otra parte, con la apertura del concurso se prohibe la deduccin de nuevas acciones de
contenido patrimonial contra el concursado, suspendindose las que se encontrasen en trmite, excepto
las no atradas.Iguales efectos produce la quiebra, por imperio del art. 132 de la L.C.Q., es decir, atrae los juicios
seguidos contra el fallido, suspende las acciones existentes, prohibe deducir nuevas acciones y excluye de
estos efectos a las acciones fundadas en el Derecho de Familia.No existe discrepancia doctrinaria ni jurisprudencial con respecto a que las acciones de divorcio,
filiacin, exclusin, tenencia, etc. no estn alcanzadas por los efectos derivados de la aplicacin del art.
21, inc. 1 y 4.La complejidad, en este tema, aparece cuando tratamos las acciones patrimoniales que surgen
del Derecho de Familia, como ser las que tienden a la disolucin y liquidacin de la sociedad conyugal.Siguiendo a Guastavino, Cmara, en su Obra El Concurso, vol. I, p. 503, sostiene que esta excepcin
se fundamenta en la necesidad de garantizar las relaciones familiares mediante el auxilio jurisdiccional y
la consecuencia de obtener tutela prioritaria para los procesos fundados en estas relaciones.Entre los juicios de contenido patrimonial fundados en relaciones de familia menciona los procesos
de alimentos y litis expensas, los juicios de rendicin de cuenta por razones familiares, las acciones
derivadas del rgimen de la sociedad conyugal y los juicios fundados en la legtima.Por su parte, Julio Cesar Rivera, en su trabajo Intersecciones del Derecho de Familia y el Derecho
Concursal, expresa que nuestros tribunales han resuelto que la accin intentada por la esposa para
lograr la liquidacin de la sociedad conyugal no es atrada por la quiebra del esposo, al disponer la ley
la exclusin de las acciones fundadas en el Derecho de Familia; tambin estn exceptuados los dems
procesos iniciados contra el concursado por su cnyuge o por los herederos de ste, tendientes al
reconocimiento y satisfaccin de derechos emergentes de la sociedad conyugal.El citado autor considera que la accin tendiente a la liquidacin de la sociedad conyugal no po-
sucesiones
tomo 1
275
dra ser ejercida por la va de la verificacin de crditos, resultando imperioso que se contine el juicio
de conocimiento ante el juez competente.* Encuadran en la categora de procesos fundados en las relaciones de familia y estn exceptuados
de las consecuencias concursales, los juicios de liquidacin y particin de la sociedad conyugal y en
general todos los procesos iniciados contra el concursado por el cnyuge o los herederos de ste,
tendientes al reconocimiento y satisfaccin de derechos emergentes de la sociedad conyugal (Cam. Ap.
Civ. y Com. de Junn - 14/11/84, Moraga, Mara c/ Zanotti, Oscar, Errepar, I-571, sum. 427 y 428).* El proceso concursal no atrae al proceso por liquidacin de la sociedad conyugal y tal es lo
nico sobre lo que el juez se declaro incompetente (nro. 32.164 - C. 2 C. C. y Minero, San Juan, 27/10/
82 - Torino Hnos. - Quiebra).* El juicio de quiebra es universal y ante l deben ventilarse desde el momento en que la
sentencia queda firma, todas las acciones y derechos de contenido patrimonial que se reclaman contra
el fallido con excepcin de los juicios de expropiacin, los originados en las relaciones de familia .... Pero
si se debate una cuestin de familia como es el divorcio del fallido y resta dilucidar la liquidacin de la
sociedad conyugal, amerita su conocimiento por el Magistrado a cargo del proceso falencial (C.Civ. y
Com., Mar del Plata, sala 1, 15/11/94 - D., E. y P., M. s/ Divorcio 67 bis.).* La demanda de separacin de bienes y disolucin de sociedad conyugal, iniciada con fundamento
en lo dispuesto por los arts. 1.291,1.294, 1.295 y cctes. del C.C., no es atrada por la quiebra del demandado
desde que se solicita se aplique a las futuras adquisiciones (Sup. Corte Bs. As. , 24/11/95, A.G., S.M. v. G.,
E.M.,s/ Disolucin Soc. Conyugal).b.- Conflicto entre los acreedores del fallido y el cnyuge in bonis en caso de liquidacin de la
sociedad conyugal pendiente la quiebra.La cuestin planteada gira en torno de que el cnyuge in bonis pretender sacar de la masa
activa de la quiebra los bienes que le hubieren sido atribuidos en la liquidacin de la sociedad conyugal.La jurisprudencia ha resuelto que, la calidad de los bienes, es una cuestin cuyos efectos quedan
circunscriptos a la esfera interna de las relaciones entre los cnyuges. Disuelta la sociedad conyugal los
cnyuges tendrn derecho a su porcin ganancial neta, es decir, lo que resta una vez pagados los
acreedores que pueden ejercer sus derechos sobre los bienes gananciales administrados por su deudor.Sobre el particular, consideramos importante el fallo de la Corte de Justicia de Mendoza, en la
causa De La Roza Vda. de Gaviola en J: 110.123 - Suc. Alberto Gaviola, Quiebra voluntaria p/ Incidente de
exclusin de bienes sobre casacin, donde se sostuvo: ...el art. 1.325 del C.C. concede al cnyuge no
titular un derecho a los bienes gananciales y no sobre los bienes gananciales; consecuentemente es
necesario, previamente, deducir el pasivo, tal como lo marca el art. 1.299 del mismo ordenamiento; pues
no hay razones para afirmar que estas normas no rigen cuando la comunidad se disuelve. El nacimiento
de la indivisin postcomunitaria o cambio en la titularidad del acervo, as como la confusin de las diver-
276
( tomo 1 sucesiones
sas masas gananciales, no deben producir efectos frente a terceros acreedores de fecha anterior a la
disolucin misma; vale decir que si los derechos de los cnyuges se transforman, las relaciones creditorias
de orden externo no se vern alteradas ni en beneficio ni en perjuicio de los terceros contratantes.* La tesis de que la separacin de bienes por quiebra de un cnyuge pudiera dar derecho al
esposo in bonis a tomar la mitad de los gananciales adquiridos por el quebrado antes de que fueran
desinteresados los acreedores concursales y concurrentes, implicara convertir al cnyuge no fallido en
una suerte de acreedor de dominio, o en un acreedor con privilegio absoluto, preferido a todos los
dems acreedores del fallido y del concurso. El reconocimiento de tal jerarqua preferencial exigira una
norma clara y concreta. Los privilegios no pueden crearse por analoga ni inferirse de textos oscuros o de
intenciones del legislador no plasmadas en reglas concretas; en la duda, es pacfica la interpretacin
judicial en contra de la existencia del privilegio. (Civil y Com. Rosario, Sala I, marzo 5-993. - V. De B., E. C.
C. B., G. D., quiebra). JA, 1.994 - II-167 - ED, 153-463).* La responsabilidad del fallido con los bienes propios y gananciales que haya adquirido, por lo
que el derecho del cnyuge del fallido a una parte de los gananciales adquiridos por el consorte no es
como el derecho que posee el condmino a la mitad de los bienes indivisos, ya que cada esposo no es
titular de la mitad de los gananciales existentes durante la sociedad conyugal, sino que su parte solo se
conocer y concretara al disolverse y liquidarse la comunidad (Cam. Civ. Y Com. Azul, febrero 18, 1.998.Miretzky, Jos A. C. R.., M.), LLBA, 1.998-856.V.- Conclusiones:
La insolvencia de las personas fsicas es cada da mas frecuente, repercutiendo sus consecuencias
en el entorno familiar e incidiendo en el rgimen patrimonial matrimonial.Los procesos concursales, que los involucran y que producen sus efectos sobre la totalidad del
patrimonio, son un reflejo de la realidad econmico-social de nuestro tiempo.Dichos procesos, con frecuencia, se dan en personas casadas, por lo cual confronta dos regmenes
patrimoniales de orden pblico, rgidos, especiales, establecidos con carcter forzoso y que en
consecuencia, una vez puestos en movimiento, no pueden ser dejados de lado por la mera voluntad de
las partes.En virtud de lo manifestado consideramos que tanto los jueces como los legisladores, con el
aporte de los abogados, debemos hacer un esfuerzo por asegurar la subsistencia digna de las personas
y sus familias, afectadas por desequilibrios econmicos-financieros que los llevan al estado falencial.Para poder alcanzar medianamente tal finalidad se debera intensificar la proteccin de la vivienda
familiar, a travs de una reforma a la ley 14.394 que permita la subrogacin real o en su defecto,
posibilitar la atenuacin de los alcances de la desafectacin por crditos anteriores a la constitucin del
bien de familia, dando cabida a la tesis minoritaria sostenida, entre otros, por Aida Kemelmajer de
Carlucci, Graciela Medina y Julio Rivera.-
sucesiones
tomo 1
277
Del mismo modo, toda situacin jurdica cuya eficacia no depende directa e inmediatamente de
la ley para ser oponible a terceros, requiere cierta publicidad. As entendemos que se debe cumplir con
la publicidad de las modificaciones que se produzcan en el rgimen patrimonial matrimonial.Por otra parte, si bien existen artculos en el Cdigo Civil tendientes a la proteccin del cnyuge
in bonis, no alcanzan a cumplir su objetivo. Es as, que el artculo 1.295 del C.C. tiende a proteger al
cnyuge contra las maniobras del consorte, pero no prejuzga sobre los derechos de los acreedores.Igual acaece con el art. 1.294, al cual han intentado dar operatividad con notable esfuerzo
ciertos juristas, pero que a la hora de las decisiones judiciales no logra la proteccin que, al parecer,
inspir a los autores de la ley 23.515. Esto conlleva a no aconsejar al cnyuge in bonis, salvo contados
supuestos, a solicitar la liquidacin de la sociedad conyugal porque se vera afectado por el
desapoderamiento del 50 % de los bienes cuyas titularidad detenta.Si bien es cierto que nuestro Cdigo Civil ha dado respuestas a los problemas jurdicos durante
ms de 100 aos consideramos importante la posibilidad de reformas para adaptar los institutos a las
exigencias de los tiempos actuales, teniendo en cuenta que diariamente se producen innovaciones en los
dems sistemas legales a fin de adecuarlos a la realidad.
De esta forma, entendemos, sera posible conjugar la legislacin concursal con la del rgimen
patrimonial matrimonial y dems normas concordantes del Cdigo Civil.Dra. Marcela Dvalos - Dra. Cristina Frsoli Dra. Elsa Esther Parodi - Dra. Patricia Liliana Yobe
278
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
tp)
trabajo prctico
Responda las preguntas que a continuacin se detallan:
1) Qu es una masa hereditaria indivisa?
2) Cul es a situacin de los crditos? Enumere sus consecuencias.
sucesiones
tomo 1
279
280
( tomo 1 sucesiones
u8
unidad ocho
sucesiones
tomo 1
sucesiones
281
282
( tomo 1 sucesiones
( UNIDAD VIII )
DIVISIN Y CESIN HEREDITARIA

1) Particin de la herencia. Caractersticas. Divisin forzosa: casos de indivisin temporaria. Exclusin
de bienes hereditarios. Prescripcin.
2) Personas que pueden solicitar la divisin y modos de realizarla.
3) Formas de la particin: a. privada, b. judicial, c. mixta.
4) Efectos de la particin. Nulidad.
5) Colacin. Quines la llevan a cabo. Diferencias con la accin de reduccin. Dispensas.
6) Liquidacin del pasivo: deudas del causante, cargas de la sucesin; derechos de los acreedores
de la sucesin.
7) Particin por ascendientes: reglas de validez, efectos. Particin por testamento. Rescisin y
reduccin.
8) Concepto y naturaleza de la cesin de herencia
9) Caractersticas, formalidades y contenido de la cesin.
10) Efectos: entre las partes y respecto de terceros.
sucesiones
tomo 1
283
284
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
oa)

Analizar el procedimiento por el cual se lleva a cabo la particin de la herencia y sus diferentes
casos.
Enumerar
Detallar
las diferentes personas que pueden solicitar la divisin y modos de realizarla.
las distintas hiptesis acerca de la particin.
Considerar
cules son los efectos de la particin y la nulidad.
Determinar
Especificar
quines pueden llevar a cabo la colacin.
el proceso por el cual se puede efectuar la liquidacin del pasivo.
Individualizar la metodologa por la que se efectan la Particin por ascendientes y la Particin
por testamento.
Conceptuar
Consignar
sucesiones
tomo 1
la cesin de la herencia consignando sus caracteres, formalidades y contenido.
los efectos entre las partes y con respecto a terceros
285
286
( tomo 1 sucesiones
sucesiones
tomo 1
287
288
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ai)
Ubique
sucesiones
tomo 1
dentro del Cdigo los temas que veremos en esta unidad.
289
290
( tomo 1 sucesiones
( DESARROLLO DE LA UNIDAD VIII )
1) Particin de la herencia. Caractersticas. Divisin forzosa: casos de indivisin

temporaria. Exclusin de bienes hereditarios. Prescripcin
Cuando hablamos de particin de la herencia, debemos mencionar que es el acto a travs del
cual los herederos pueden obtener en forma material, la porcin ideal que le corresponda dentro de la
herencia, pudiendo transformarla en bienes concretos, bienes estos, sobre los que tendrn un derecho
exclusivo.
Por lo tanto, esta particin, es un acto de asignacin destinado a localizar los derechos de cuota.
Previo a esto, los mencionados derechos son simplemente una fraccin numrica; despus de la particin
pasan a ser objetos determinados.
PARTICIN
Fraccin numrica
Materializacin de Objetos
1/3 de porcin
Bienes
1/2 de porcin
Dicho esto, enumeremos las caractersticas de la particin:
1) Es imprescriptible: este derecho se tendr hasta tanto se prolongue la indivisin. Prescribir
cuando la indivisin, de hecho, haya cesado si alguno de los herederos fuera considerado
como nico heredero y estuviera ejerciendo la posesin en forma exclusiva. (art. 3460 CC)
2) Es obligatoria: podr ser solicitada por los interesados en cualquier momento.
3) Es declarativa y no atributiva de derechos: se supone que los bienes correspondientes a cada
heredero son de su propiedad desde el fallecimiento del causante, puesto que no los ha
recibido de los coherederos, sino del propio causante; asimismo, es de suponer que no se
tiene derechos sobre los bienes que le hubieran sido asignados a los dems participantes de
la sucesin.( art. 3503 CC)
Existe en nuestra legislacin, un principio de indivisin forzosa de la herencia, estipulado en el
art. 3452 CC, donde se establece que todos los interesados en la particin, podrn pedirla, no obstante
la prohibicin del testador o cualquier otra convencin en contrario.
sucesiones
tomo 1
291
Es para destacar, que cuando se aplica este principio en forma indiscriminada, puede ocasionar
severos daos, como ocurriran si se quisieran dividir los bienes de una fbrica o de un fondo de comercio:
no podr llevarse esto a cabo sin provocar un profundo dao tanto a la sociedad que lo compone
como a los herederos.
Para evitar este tipo de accionar, obviamente perjudicial para las partes que no pidieron la
particin, se sancion la ley 14.394, la cual implement profundos cambios en la materia. A travs de
esta reforma, no se est desactivando el mecanismo de la divisin forzosa, sino que se prolongara el
estado de indivisin en forma temporal, para los siguientes casos:
1) Con acuerdo de los coherederos: la indivisin no impide la particin temporaria del uso y
goce de los bienes correspondientes ni podr extenderse ms all de los 10 aos; si se extendiera el
plazo, ste ser vlido durante ese trmino, el cual, una vez vencido, podr renovarse por otro idntico.
Si hubiera incapaces involucrados, ser necesaria la homologacin judicial, segn el art. 52 de la ley
14.394. si alguno de los herederos quisiera solicitar la divisin de los bienes antes de que se hubiera
vencido el plazo, podr efectuarlo justificando las causas.
2) Por disposicin del causante: como la indivisin no podr durar ms de 10 aos, si se tratara
de un establecimiento industria, comercial, ganadero, minero, etc, o de un bien determinado, la indivisin
podr prolongarse hasta que todos los herederos cumplan la mayora de edad, independientemente de
que se produjera en un plazo mayor a los 10 aos previstos, quedando asimismo, obligados a respetar
este plazo, los herederos forzosos. La ley dispone adems, que si ocurriera alguna circunstancia extrema,
podr solicitarse la divisin, la cual deber ser valorada y autorizada judicialmente.
3) Si se aplicara el rgimen del bien de familia: una vez que se constituye el bien de familia, el
bien se mantiene indivisible mientras viva el ltimo de los beneficiarios. Esta indivisin se podr interrumpir
si la mayora de los herederos lo solicitaran si no se opusiera el cnyuge suprstite o si existieran incapaces.
En este caso, ser el juez el que valore lo ms beneficioso para el grupo familiar.
4) A peticin del cnyuge suprstite, segn dos casos:
a) Ante la existencia de un establecimiento comercial o industrial en el acervo hereditario,
b) Ante una propiedad construida o adquirida (constituida como casa habitacin) con fondos
provenientes de la sociedad conyugal.
5) Nueva causa de indivisin temporaria creada por la ley 20.798: el cnyuge suprstite, haciendo
uso de su derecho real de habitacin, derecho este, vitalicio, podr continuar viviendo en el hogar
conyugal mientras dure su existencia. Este derecho le ser reconocido, siendo indivisible para los dems
coherederos, si ocurrieran las circunstancias:
a) Si el bien hubiera sido constituido como hogar conyugal previamente al fallecimiento del
causante,
292
( tomo 1 sucesiones
b) que el causante no hubiera dejado otro bien donde el cnyuge suprstite pudiera alojarse,
c) que el valor del inmueble no exceda el lmite mximo establecido para ser declarado bien de
familia,
d) que el cnyuge suprstite no se case nuevamente.
Acuerdo de los coherederos

Dispuesto por el causante
Bien de familia
Casos de indivisin
temporaria de los bienes
Peticin del cnyuge suprstite

Existencia de un comercio
Bien adquirido con fondos de la sociedad conyugal
Indivisin temporaria Ley 20.978
Bienes excludos de la particin

Algunos bienes, pueden escapar de la particin forzosa, siempre que no hubiera acuerdo de
dividirlos entre los herederos, aunque debemos destacar que si alguno de ellos se opusiera, la indivisin
sera permanente.
Los bienes excluidos de la particin, entonces son:
a) Los sepulcros: la verdadera finalidad de la compra de un sepulcro, no es acrecentar el
patrimonio, sino preservar el descanso de los restos de los miembros de la familia. De ah que la
jurisprudencia haya decidido que son bienes de indivisin forzosa, salvo el acuerdo unnime de los
coherederos. Pero hay dos casos en los que podr pedirse su divisin:
1) Si estuviera desocupado,
2) Si fuera materialmente divisible sin que ello provocara una desvalorizacin econmica apreciable.
b) Los ttulos honorficos
c) Los recuerdos de familia
En lo que se refiere a estos dos ltimos, es muy extrao que se produjeran cuestionamientos en
la divisin de bienes que carezcan de valor econmico. La tendencia es distribuirlos entre los herederos
en forma uniforme.
sucesiones
tomo 1
293
Ttulos honorficos
Bienes excluidos
de la particin
Sepulcros
Recuerdos de familia
El artculo 3460, sostiene en su primera parte, el principio de imprescriptibilidad de la particin

mientras dure el estado de indivisin. En su segunda parte, establece que si alguno de los herederos
comienza a poseer la herencia de forma exclusiva, cesando de hecho con esto el condominio, la accin
de particin prescribe a los veinte aos de comenzada la posesin.
2) Personas que pueden solicitar la divisin y modos de realizarla

El artculo 3452 establece que pueden solicitar la particin de la herencia todos aquellos que
tengan en la sucesin, algn derecho declarado por las leyes, todos aquellos que posean intereses
legtimos en que ella se lleve a cabo, es decir:
1) Herederos,
2) Legatarios de parte alcuota
3) Beneficiarios de un cargo,
4) Acreedores de los herederos,
5) Cesionarios,
6) Herederos de los herederos
Si se diera el caso de que los interesados en la particin fueran incapaces, sern los representantes
legales quienes la llevarn a cabo en su nombre.
Si nos detenemos en el art. 436 del CC, vemos que los curadores y los tutores son quienes tienen
la obligacin de promover la demanda; en este caso, la particin ser judicial (art. 3465, inc. 1)
interviniendo el Ministerio de Menores. ste, per se, no podr solicitar la particin, deber requerir
solamente que los representantes legales promuevan las acciones que correspondan.
En caso de que el curador o tutor fuera heredero, se nombrar al incapaz otro representante
mientras dure la particin.
En cuanto al modo de llevar a cabo la particin, debemos decir que en lo concerniente a las
sucesiones, rige el principio de que la divisin de los bienes, de ser posible, se har en especie, acorde la
reforma instituida por la ley 17.711, la cual sostiene:
294
( tomo 1 sucesiones
Art. 3475 bis: Existiendo posibilidad de dividir y adjudicar los bienes en especie, no se podr
exigir la venta de ellos.
3) Formas de la participacin: a) privada, b) judicial, c) mixta

La particin podr ser:
a) Privada: los interesados son mayores de edad y capaces, dividirn los bienes sin la intervencin
judicial correspondiente.
b) Judicial: es la llevada a cabo acorde a los procedimientos judiciales que para tal fin estn
establecidos.
c) Mixta: los coherederos acuerdan la forma en que se efectuar la particin, cuya validez ser
aprobada y controlada judicialmente.
Pasemos entonces a detallar cada una de estas formas mencionadas.
a) Particin privada: luego de la reforma introducida por la ley 17.711, los arts. 3462 y 3465, inc.
3 del CC, detallan este procedimiento.
El art. 3462 CC sostiene que: Si todos lo herederos estn presentes y son capaces, la particin
puede hacerse en la forma y por el acto que por unanimidad juzguen convenientes, suprimindose as
la ambigedad que surga de su redaccin original.
Este tipo de particin, entonces, se llevar a cabo si todos los herederos estn de acuerdo,
siendo necesarios:
1) La asistencia y capacidad de los herederos,
2) La unanimidad
Presencia de los herederos

Particin
privada
Capacidad de los herederos

Unanimidad de los herederos
Obtenida la unanimidad, la particin podr llevarse a cabo enajenando los bienes, en especie, es
decir, de cualquier forma, prescindiendo adems de la realizacin de un inventario y un avalo.
b) Particin judicial: el artculo 3465, sostiene acerca del tema, que las particiones deben ser
judiciales, cuando concurran las siguientes circunstancias:
sucesiones
tomo 1
295
1) Cuando haya menores, aunque estn emancipados, o incapaces, interesados, o ausentes cuya
existencia sea incierta; este punto, contiene algunas excepciones, a saber:
a) Cuando el ascendiente efecte una particin de los bienes propios, ya sea por testamento o
donacin, (art. 3514, 1 pte.)
b) Cuando tutores designados por ascendientes, intervengan en la particin de bienes
privadamente, concesin expresamente concedida, de acuerdo con el art. 3515 CC.
c) Cuando los ascendientes representen a sus descendientes menores en la parte que stos
tuvieran en otras sucesiones (art. 3414 in fine)
2) Cuando terceros, fundndose en un inters jurdico, se opongan a que se haga particin
privada; acorde lo establecido doctrinariamente, sern los acreedores quienes realicen esta oposicin.
3) Cuando los herederos mayores y presentes no se acuerden en hacer la divisin privadamente.
De acuerdo con el inc. 3 del art. 3465 CC, solamente la unanimidad de los herederos evitar la intervencin
judicial.
c) Particin mixta: la particin mixta es la llevada a cabo en forma privada, por lo que deber
contar tanto con el control y con la aprobacin judicial.
Esta particin, se da en tres casos diferentes:
1) Cuando uno de los herederos fuera menor emancipado y su cnyuge tambin lo fuera o fuera
mayor y no prestara su consentimiento. En este caso, la aprobacin judicial, sera imprescindible.
2) Art. 3415 CC, cuando los ascendientes nombraron tutores a sus descendientes menores
autorizndolos a realizar inventarios, tasaciones y particiones extrajudicialmente.
3) Art. 3415 in fine, cuando los ascendientes intervienen directamente en la particin de la
herencia en que son herederos sus descendientes menores o incapaces.
4) Efectos de la particin. Nulidad

Existen dos aspectos diferentes para considerar los efectos de la particin:
a) Como un acto traslativo de propiedad, sera como un acto de permuta o cesin, donde cada
uno de los herederos cede una parte de los derechos que le corresponda sobre los bienes que se les
adjudicaran a sus coherederos, para que estos a su vez, le cedan los derechos que tenan sobre los bienes
a l adjudicados.
Actualmente este sistema no es aplicado por los inconvenientes que trae aparejado, tanto en
296
( tomo 1 sucesiones
teora como en la prctica. Es el sistema del derecho romano, donde se hacen pesar sobre un heredero
los actos de otro, obligndolo a compensaciones que en la prctica no siempre son posibles de llevar
adelante.
b) Como un acto declarativo, donde los derechos de cada heredero han sido recibidos
directamente del causante, a partir de su fallecimiento, teniendo la particin, de esta forma, efectos
retroactivos, eliminndose jurdicamente el perodo en el que los bienes han estado en condominio.
Este sistema resuelve todos los inconvenientes que el anterior produca, puesto que la transmisin
se efecta en forma directa del causante al heredero, desde el momento en que se produce el fallecimiento.
Nuestra legislacin aplica el principio de los efectos declarativos y retroactivos de la particin.
El art. 3503 sostiene al respecto, que se juzga que cada heredero ha sucedido slo e
inmediatamente en los objetos hereditarios que le han correspondido en la particin, y que no ha tenido
nunca ningn derecho en los que han correspondido a sus coherederos; como tambin que el derecho a
los bienes que le han correspondido por la particin, lo tiene exclusiva e inmediatamente del difunto y
no de sus coherederos.
Si nos detenemos en los efectos derivados del carcter declarativo de la particin, deberamos
mencionar:
1) Los embargos que acreedores particulares de los herederos hubieran trabado sobre el bien
que recayera sobre otro, a excepcin del derecho que tiene el acreedor para impugnar por fraude la
particin de la herencia.
2) Se estima que el adjudicatario tuvo la posesin exclusiva del bien desde el momento en que
el causante falleci.
3) Los bienes de cada heredero se estiman recibidos directamente del causante desde que se
produce su muerte y que los coherederos no tienen derecho alguno sobre los bienes adjudicados a otro
de ellos.
4) Consecuentemente, sern declarados nulos los derechos constituidos por uno de los herederos,
sobre los bienes que se adjudicaran a otro. Claramente se encuentra establecido en el art. 3504 del
Cdigo el caso del derecho de hipoteca.
Nulidad de la particin
En realidad, en nuestro Cdigo, no se encuentran estipuladas nulidades en lo que a la particin
de la herencia se refiere, pero debemos tener en cuenta que, como estamos tratando con un acto
jurdico, deberan aplicrseles todas las disposiciones que a ellos le ataen.
Por lo tanto, la particin ser nula cuando debiendo ser judicial, se hubieran omitido las forma-
sucesiones
tomo 1
297
lidades esenciales del proceso judicial, tal como sera la aprobacin del juez, la tasacin, la falta de
intervencin del Asesor de Menores en caso de intervenir incapaces, etc.
Habrs asimismo nulidad si la particin se encontrara enviciada por lesin, si se hubiera producido
la particin con dolo o violencia, o si se hubiera omitido a alguno de los coherederos.
Si existieran terceros afectados por una particin fraudulenta, se aplicar la accin revocatoria
prevista en el art. 961 del CC.
5) Colacin. Quienes la llevan a cabo. Diferencias con la accin de reduccin. Dispensas

Destaquemos en primera instancia que la colacin es una forma de respetar la igualdad entre
los coherederos.
La colacin, es la obligacin que el heredero forzoso tiene de devolver a la masa hereditaria, un
valor equivalente a los bienes que hubiera recibido por donacin, de parte del causante.
De ah que toda donacin que el difunto realizara en vida, a uno de sus herederos forzosos, es
presumida como un adelanto de la herencia. Cuando se realiza la particin, los dems herederos sern
compensados con bienes que tengan valores semejantes a los de la colacin.
La colacin como hemos visto, est fundada en la supuesta voluntad del causante, excepto que
expresamente especifique lo contrario, el difunto no modifica las porciones hereditarias que la ley le
reconoce a los herederos forzosos en la sucesin ab intestato.
Para llevarla a cabo, la colacin necesita de los siguientes requisitos:
1) Que se trate de una sucesin ab intestato.
2) Que la donacin sea a favor de un heredero forzoso,
3) Que no medie por parte del causante, exencin de la obligacin de colacionar,
Sucesin ab intestato
Requisitos de la colacin
donacin
Heredero forzoso
No haya exencin de la obligacin de colacionar
298
( tomo 1 sucesiones
Las principales diferencias con la accin de reduccin, grafiqumosla de la siguiente forma:

Accin de colacin
Accin de reduccin
Funciona aunque la legtima no se hubiera visto

afectada, tendiendo a mantener la igualdad
entre los herederos
Defiende la porcin legtima de los herederos

forzosos, quedando abierta en caso de que
aquella se hubiera visto afectada por algn acto
de disposicin a ttulo gratuito, entre vivos o de
ltima voluntad.
Procede si el causante guard silencio, ya que

es interpretativa de la voluntad
Se hace valer an en contra de la voluntad expresa

del causante, fundada en razn de orden pblico.
Borra toda desigualdad entre los herederos

porque se presume que el causante no tuvo
intencin de mejorar
Deja subsistente la mejora hecha a uno de los

herederos, siempre que no exceda la porcin
disponible.
El heredero obligado a efectuar la colacin

no lleva bienes a la masa, solamente se
computar a la hijuela o porcin, aquellos
valores que deberan colacionarse.
Su resultado es traer a la masa el exceso de la

porcin disponible
Hay dos maneras en que la colacin puede llevarse a cabo, por un lado llevando a la masa los
bienes que se hubieran recibido o computando su valor para ser disminuido de la porcin del heredero
que los recibi. Nuestro codificador opt por incluir en su obra este ltimo sistema.
Llevar a la masa los bienes recibidos
Colacin
Valuar los bienes recibidos para
descontarlo a modo de anticipo
Adoptado en nuestro CC
Vlez consider que si se descontaba lo recibido, se evitaran inconvenientes como la revocacin
de la donacin, la cual comprende la colacin en especie. La colacin en valor da seguridad a los
terceros, pues facilita las operaciones de la particin.
Cerrando la idea, la colacin queda computada en la hijuela o porcin del donatario, el valor de
lo que se hubiera donado; de esta forma, los coherederos reciben una compensacin con valores
equivalentes.
Esto debe ser considerado como una sencilla operacin contable, porque quien est obligado a
colacionar no aporta bien alguno a la masa ni su equivalente en dinero, por el contrario, le es descontado
lo que el causante, en vida, le hubiera entregado. Destaquemos que los herederos no estn obligados a
entregar ni los intereses ni los frutos sobre las cosas sujetas a colacin.
Si nos tuviramos que determinar quines son los que tienen el deber de colacionar, nos
toparamos con tres hiptesis bien diferenciadas:
sucesiones
tomo 1
299
1) solamente los descendientes,

2) los herederos forzosos,
3) todos los herederos legtimos.
En nuestro ordenamiento, solamente quedarn sujetas a colacin aquellas donaciones efectuadas
a los herederos forzosos, al efectuarse la sucesin, aquellos herederos legtimos no forzosos y que
hubieran recibido donaciones en vida del causante, sern considerados como que recibieron mejoras no
colacionables.
En este punto, se planteaba indudablemente un gran error, siendo esto plausible de reforma.
Bibiloni en su anteproyecto, limit la obligacin de colacionar a los descendientes y el cnyuge;
desde 1936, se mantiene el sistema actual.
Enumeremos quines son los que debern colacionar, segn la circunstancia:
1) Herederos forzosos: la colacin solamente se deber efectuar en las sucesiones ab intestato.
La Cmara Civil 1 de la Capital federal, determin que cuando el testamento contiene una simple
institucin hereditaria, sin efectuar preferencia alguna, ello no excepta de la colacin.
2) Heredero renunciante: no est obligado a colacionar por lo que el causante le hubiera otorgado
en vida.
3) Heredero con o sin beneficio de inventario: a los efectos de la colacin, es indiferente que el
heredero goce de este beneficio o no, puesto que en ambos casos, la tiene. Asimismo el heredero
beneficiario tambin est obligado a colacionar.
4) Indignos y desheredados: como la colacin est concebida solamente para los herederos, los
indignos y desheredados, no estn obligados a colacionar, puesto que no lo son. La donacin podra
revocarse por ingratitud si as lo considerara el donante, pero no podra quedar sin efecto por la
colacin.
5) Herederos por representacin: estn obligados a colacionar como si lo hubiera estado el
donatario.
Los hijos del desheredado o indigno, heredan por representacin de su padre vivo, y por lo
tanto estn obligados a colacionar lo recibido por ste.
El art. 3482, sostiene Cuando los nietos sucedan al abuelo en representacin del padre,
concurriendo con sus tos y primos, deben traer a colacin todo lo que deba traer el padre si viviera,
aunque no lo hubiesen heredado. En este caso, ellos ocuparn el lugar jurdico de su padre, contando
dentro de la sucesin de su abuelo, con los mismos derechos y obligaciones que aqul tendra.
300
( tomo 1 sucesiones
De lo visto hasta el momento, podemos deducir que estarn sujetas a colacin, todas aquellas
donaciones efectuadas entre vivos.
Es importante que aclaremos, que tanto los acreedores como los legatarios de una sucesin, no
puede efectuar la demanda de la colacin, considerndose que existe una contradiccin con los dichos
del art. 3483, pero en la prctica sta no existe.
El mencionado art., sostiene que todo heredero legtimo puede demandar la colacin, del heredero
que debiese hacerla. Pueden tambin demandarla los acreedores hereditarios y legatarios, cuando el
heredero, a quien la colacin es debida, ha aceptado la sucesin pura y simplemente. Como vemos, se
refiere a la aplicacin de una accin subrogatoria, puesto que cuando el heredero acepta lisa y llanamente
una herencia, tanto su patrimonio como el que recibe se unen; de ah que los acreedores del causante y
sus legatarios se conviertan en acreedores personales del heredero, estando facultados para reclamar la
colacin mediante la accin oblicua.
Puede darse el caso de que se simulara una donacin, utilizando una permuta o una venta como
pantalla; en este caso, se evidencia la intencin del padre en mejorar la herencia del hijo. Como el art.
3484 prev que solamente se podr realizar una dispensa por testamento, el hijo estar obligado a
colacionar.
En realidad, nuestra legislacin tiene prevista la simulacin, presumiendo la voluntad de ofrecerle
al heredero una mejora, quedando obligado solamente a colacionar aquello que exceda la porcin
disponible.
Dispensa de la colacin
Tomando como base que el causante tena la intencin de efectuar una mejora y no un adelanto
de la herencia, el beneficiario estara exento de efectuar la colacin.
El causante puede licenciar al heredero de colacionar. Nuestra legislacin requiere solamente
que el testamento mencione la dispensa, que no permita dudarse de la voluntad del causante, al tratar
de favorecer al beneficiario del legado o donacin.
6) Liquidacin del pasivo: deudas del causante, cargas de la sucesin; derechos de los
acreedores de la sucesin
Comenzando por las deudas del causante, el art. 3417 CC sostiene que los herederos suceden al
causante en todas sus obligaciones, siendo deudores asimismo de las obligaciones transmisibles mortis
causa.
Si se tratara de ms de un heredero, la deuda se divide de pleno derecho entre ellos, acorde a
la porcin que les corresponda, sin existir entre ellos solidaridad alguna; de ah que cada uno deba su
parte, liberndose de la insolvencia del resto.
sucesiones
tomo 1
301
En el momento en que se realice la particin de la herencia, entregando la proporcin

correspondiente a cada heredero, se producir la divisin de las deudas; stas sern distribuidas a cada
uno de los herederos.
Esta divisin ipso iure de las deudas en el instante del fallecimiento, proviene de derecho romano,
transmitido por la influencia del Cdigo de Napolen.
La legislacin contempornea reaccion contrariamente a este sistema para asegurar el derecho
de los acreedores; en nuestro Cdigo, el art. 3492, establece por va indirecta, que si los acreedores no
hubieren sido pagados, por cualquiera causa que sea, antes de la entrega a los herederos de sus partes
hereditarias, las deudas del difunto se dividen y fraccionan en tantas deudas separadas cuantos herederos
dej, en la proporcin de la parte de cada uno; hyase hecho la particin por cabeza o por estirpe, y sea
el heredero beneficiario o sin beneficio de inventario.
Cargas de la sucesin
Previo a comenzar con este tema, distingamos las deudas hereditarias de las cargas de la sucesin.
Las deudas hereditarias son contradas por el causante, en tanto que las cargas son las obligaciones que
nacen luego del fallecimiento del causante.
Deudas hereditarias
Las contrae el causante
Cargas de la sucesin
Son obligaciones emergentes luego
del fallecimiento del causante.
Las cargas debern ser abonadas previamente a las deudas y debern ser divididas entre los
herederos, no en proporcin a lo que heredan, sino en proporcin de lo que cada uno recibe en la particin de la herencia. Esto es importante en el momento en que alguno de los herederos deban colacionar.
Para poder graficar mejor este tem, podemos decir que se encuentran dentro de las cargas los
gastos en concepto de sepelio del causante, los honorarios de los intervinientes en la sucesin, los gastos
por administracin de la sucesin, etc.
Pongamos en esto, un claro ejemplo: fallece una persona con cuatro hijos. Uno de ellos, haba
recibido, en vida de su padre, el total de su parte de la herencia. Muerto su padre, l responder por la
cuarta parte, es decir, el 25 % del pago de las deudas hereditarias, pero no con los gastos del sucesorio,
ya que al recibir previamente su porcin de la herencia, no sera equitativo que debiera pagar por algo
que no estara utilizando como los honorarios de los abogados, por citar una de las cargas.
Derechos de los acreedores

Comencemos mencionando a los acreedores que poseen un ttulo autntico; ellos cuentan con
un derecho reconocido por los herederos.
Este tipo de acreedores cuentan con un instrumento tanto pblico como privado, en tanto pue-
302
( tomo 1 sucesiones
da servir para trabar el embargo correspondiente. Si los herederos admitieran la existencia del crdito,
sera suficiente para que los acreedores obtuvieran lo adeudado, acorde los siguientes derechos:
a) Si se hubiera aceptado la herencia en forma no beneficiaria, podrn dirigirse tambin contra
los bienes propios de los herederos.
b) Cuando supusieran que se perjudicaran ante la insolvencia de los herederos, podrn pedir la
separacin de patrimonios.
c) Podrn emplear los mismos medios de ejecucin con el heredero que hubieran aplicado con
el fallecido.
d) Tienen en derecho, antes de ser pagados sus crditos, a impedir la entrega de hijuelas o
porciones a los herederos y los legados a los legatarios.
De acuerdo con el art. 3475, los acreedores de la herencia, reconocidos como tales, pueden
exigir que no se entreguen a los herederos sus porciones hereditarias, ni a los legatarios sus legados,
hasta no quedar ellos pagados de sus crditos. Es un recurso eficaz que la ley pone en sus manos para
no dilatar el pago de sus acreedores.
Como vemos, se habla de acreedores reconocidos, por lo tanto, aquellos que cuenten con un
crdito litigioso, no podrn utilizar este derecho, aunque cabe destacar que si lo que se est reclamando
es el monto y no la existencia de la obligacin, entonces podr hacerse valer el privilegio mencionado en
el art. anterior hasta obtener el reconocimiento de la deuda.
Como contrapartida, existen tambin acreedores no reconocidos. Ellos dependen su existencia
de una sentencia, siendo su situacin diferente a la de aquellos que tienen un ttulo autntico o que
hubieran sido reconocidos por los herederos.
Es necesario para demostrar la deuda que tienen a su favor, que los acreedores inicien su
demanda en el juicio sucesorio; una vez obtenida la sentencia en primera instancia, estarn en idntica
situacin que los acreedores reconocidos.
Pero para poder iniciar el juicio sucesorio, se necesita el reconocimiento de esta facultad de
inicio para el caso en que los herederos no lo hicieran, caso contrario, su drecho no podra efectivizarse.
7) Particin por ascendientes: reglas de validez, efectos. Particin por testamento.

Rescicin y reduccin
Los padres podrn realizar la particin de los bienes que poseen antes de su muerte. Convengamos
que la particin podr realizase sobre todo el patrimonio, o sobre una parte de l, respetando siempre,
las porciones que pauta la ley.
sucesiones
tomo 1
303
Es importante diferenciar la donacin de la particin; veamos el siguiente cuadro:

Particin
Donacin
En ella se tendr en cuenta la igualdad en los siguientes casos:
Es un acto entre vivos con una determinada forma,

con aceptacin de los donatarios y una entrega
- Los lotes a repartir, respecto de la legtima
inmediata de los bienes.Salvo causas legales, la

donacin ser irrevocable.
- Garanta entre los beneficiarios

- Accin de reduccin
Reglas de validez
De acuerdo a nuestro Cdigo, en su art. 3523, la particin por donacin se har en la forma
prescripta por las dems clases de donaciones:
a) Si se donan inmuebles, se realizar escritura pblica
b) Si se donan muebles, no sern necesarios requisitos determinados, bastar con la simple entrega.
La entrega de los correspondientes bienes ser probada por la confesin judicial del donante o
bien, por instrumento pblico o privado. Podrn llevarla a cabo los padres o dems ascendientes; si no
estuvieran dentro de este grupo, podrn donar los bienes a sus herederos legales, a saber: ascendientes,
cnyuge y colaterales, pero esta donacin no tendr efectos de particin. No podrn llevarse a cabo las
donaciones entre cnyuges, puesto que estn prohibidas.
La particin, comprende a todos los herederos forzosos que existieran al momento de llevrsela
a cabo, respetndose sus porciones legales. Si se omitiera a alguno de ellos, independientemente que sea
legtimo o extramatrimonial, la particin ser nula, al igual que si despus de realizada se produjera el
nacimiento de un hijo.
La nulidad no se produce inmediatamente despus de la omisin, sino que la accin se aplica
luego de producida la muerte del causante.
Cabe subrayar que existen dos excepciones para que no se lleve a cabo la anulacin de la
particin si se produjera la omisin de un heredero forzoso:
1) Si quien fuera omitido hubiera sido desheredado o si hubiera sido declarado indigno, careciendo
de un descendiente que tome su lugar dentro de la herencia.
2) Si el omitido muriera sin dejar herederos, ms que sus hermanos incluidos tambin en la
particin, antes de que el donante.
La particin por donacin deber ser aceptada por lo herederos. Si existieran descendientes
incapaces, la particin la aprobar el Ministerio de Menores, designando un tutor para representar al
incapaz, el cual, si es conveniente para sus intereses, aceptar en su nombre la donacin.
304
( tomo 1 sucesiones
Efectos
Para poder evaluar los efectos de la donacin por particin, lo haremos desde dos aspectos:
1) Efectos en vida del donante: en lo que se refiere al ascendiente, los hijos no son tratados
como herederos, sino como donatarios, por lo tanto sern sucesores particulares del donante. Es
consecuencia de esto:
a) Respecto de las deudas del donante, si la particin se hubiera hecho en forma parcial, los
beneficiarios no cargarn con las deudas del donante si no se hubiera as dispuesto en el acto
de donacin. Si la particin incluyera todos los bienes actuales del causante, los descendientes
tendrn la obligacin de abonar las deudas del ascendiente, acorde a su parte correspondiente,
sin perjuicio de que el acreedor preserve su accin en contra del ascendiente.
2) Efectos luego del fallecimiento del donante: una vez muerto el causante, los beneficiarios
pasan de ser donatarios a herederos y como consecuencia:
a) Pueden aceptar o rechazar la herencia,
b) Si aceptan lisa y llanamente se harn cargo de las deudas del causante proporcionalmente al
lugar que ocupen debido a que su patrimonio con el del causante qued confundido. Si
hubieran aceptado la herencia con beneficio de inventario, debemos tener en cuenta:
1) Si la particin por donacin fue parcial, los acreedores y los legatarios no podrn pretender
hacer pagar sus crditos o legados con los bienes donados, puesto que solamente podran ejecutar los
bienes que el causante dej a su muerte.
2) Si la particin fu total, los acreedores anteriores a ella podrn cobrar su deuda de los bienes
donados; los acreedores posteriores a la particin y los legatarios tiene derecho a los bienes adquiridos
por el causante despus de la particin
c) Si se renunciara a la herencia, el heredero podr conservar los bienes que el causante en vida
le hubiera donado, quedando exento de responder por las deudas o legados, salvo que la
particin comprenda todos los bienes presentes del donante; en ese caso, solamente
responder por las deudas que tena en ese momento. Los coherederos aceptantes podrn
conservar la donacin si no daara la legtima de ninguno de ellos.
Particin por testamento

La particin por testamento es una autorizacin concedida por la ley al ascendiente, para que
sea l quien realice la divisin de los bienes.
Como vemos, slo los ascendientes pueden hacer la particin tanto entre sus descendientes,
mayores o menores de edad, como entre el cnyuge suprstite.
sucesiones
tomo 1
305
La particin ser nula si no se hubieran incluido a todos los descendientes considerados como
herederos forzosos y al cnyuge si existiera. Si luego de que el testamento fuera otorgado, naciera un
hijo, o lo hiciera luego de la muerte del causante, la particin quedar anulada.
Comprender a todos los bienes del causante porque ser la definitiva divisin de la herencia.
Si algn bien fuera omitido con intencin o no, la particin no ser invlida al igual que tampoco lo ser
si luego de realizada se adquirieran nuevos bienes en el lapso transcurrido entre la realizacin del
testamento y la muerte del causante.
Si el ascendiente deseara que la particin se efecte luego de su muerte, deber especificarlo en
su testamento. Sin las formalidades contenidas en l, esto no tendr validez.
Rescisin y reduccin
Ambas, podrn entablarse nicamente cuando se produzca la muerte del causante.
Estas acciones se encuentran establecidas en los arts. 3536 y 3537 de CC y se refieren tanto a la
particin por donacin como a la que se realiza por medio de un testamento.
El art. 3536 sostiene que la accin de rescisin de la particin se aplica cuando en ella no se salva
la legtima de algn heredero.
El art. siguiente, manifiesta que la accin de reduccin se aplicar cuando uno de los partcipes
hubiera recibido un excedente en la cantidad que la ley permite disponer al testador.
Nuestro Cdigo reconoce al heredero perjudicado en su legtima, dos acciones; entonces, tanto
la legtima como la porcin disponible, en este caso, son dos caras de la misma moneda.
La accin de reduccin prescribe a los cuatro aos, a contar desde el momento de la apertura
de la sucesin. La accin de rescisin en cambio, prescribe a los diez aos.
Veamos las principales diferencias:
Accin de rescisin
Accin de reduccin
Anula la particin obligando a realizar una

particin de bienes nueva
Complementa a la legtima, dejando vigente la

particin dirigiendo su accionar en contra del heredero
al que se favoreci, obligndolo a devolver el exceso.
Es una adjudicacin concreta de bienes
Tiende a favorecer a uno de los herederos
La nulidad en este caso es parcial, si una es nula, no implica que la otra tambin lo sea.
306
( tomo 1 sucesiones
8) Concepto y naturaleza de la cesin de la herencia

La cesin de derechos hereditarios o cesin de herencia, es un contrato a travs del cual un
heredero le transfiere a un tercero, su parte alcuota o la totalidad de sus derechos y obligaciones
patrimoniales que le corresponden en una sucesin. Este contrato implica la transmisin de las obligaciones
y los derechos patrimoniales.
El cesionario, es un sucesor a ttulo particular. No es considerado un sucesor a ttulo universal del
causante por los siguientes motivos:
1) Porque no hay una sucesin universal por contrato,
2) Porque las obligaciones del causante no son transferidas plenamente al cesionario,
3) Porque no responder ultra vires
Por otro lado, tampoco es sucesor universal del heredero, por los siguientes motivos:
1) No hay sucesin universal por contrato,
2) El cedente no transfiere ni su parte alcuota ni la totalidad de su patrimonio, solamente
transfiere un conjunto de derechos y obligaciones que se encuentran vinculados por haber
sido recibidos de una sucesin.
La cesin de herencia ser vlida cuando se trate de una herencia que ya se hubiera abierto, si
no estaramos frente a un pacto de herencia futura y por lo tanto, en nuestra legislacin sera nulo.
9) Caractersticas, formalidades y contenido de la cesin

Las caractersticas del contrato de cesin de herencia, son los mismo que poseen los de cesin
de derechos:
a) Es consensual, puesto que es necesario que el heredero se encuentre en posesin de la
herencia para llevarla a cabo.
b) Es gratuito u oneroso
c) Es aleatorio porque el contrato no especifica los derechos y obligaciones en l comprendidos.
d) Es formal.
La principal formalidad que deber tenerse en cuenta para realizar una cesin de herencia, es la
confeccin de una escritura pblica.
sucesiones
tomo 1
307
Nuestra jurisprudencia acord que esta escritura podr ser reemplazada por un acta
confeccionada en el mismo expediente que se lleve el sucesorio o a travs de un escrito que se anexe al
mismo, debiendo ser reconocido por el renunciante en forma personal o autenticado por el juez.
Por tratarse de un contrato consensual, la cesin produce efectos desde el momento de su
celebracin.
Como en la cesin de herencia solamente importan los derechos y obligaciones patrimoniales,
quedarn comprendidos entonces en la cesin, todos los bienes y cargas patrimoniales, an las que al
momento de la celebracin del contrato se desconocieran.
La particin provocar que se fijen con carcter provisorio todos los elementos de la cesin;
ser provisorio porque despus de realizada, podran aparecer nuevas deudas u otros bienes que pasaran
de igual modo a quien est cediendo la herencia.
Quedarn excluidos de la cesin, los papeles particulares del causante, los diplomas, las
condecoraciones, los recuerdos de familia, si ninguno de ellos tuviera valor econmico. Asimismo y de
acuerdo a un fallo de la Cmara Civil 2 de la Cap. Fed., se excluy de la cesin a una bveda.
10) Efectos: entre las partes y respecto de terceros

El cesionario, es quien asume las deudas hereditarias, por lo tanto el acreedor podr interponer
dos acciones diferentes:
Contra
el cesionario,
Contra
el heredero cedente
La elegida ser aquella que le otorgue una mayor retribucin para s.

El cesionario slo responder con los bienes que hubiera recibido. Si fuera heredero, su
responsabilidad sera ultra vires.
Efectos entre las partes: el cedente, tendr las siguientes obligaciones respecto del cesionario:
a) Entregar los bienes
b) Eviccin: lo nico por lo que dar garanta el cedente es por su ttulo hereditario, en calidad
de heredero, pero no asegura que los bienes fueran propiedad del causante.
c) Renacimiento de deudas y crditos terminados por confusin: como la apertura de la sucesin
provoca la fusin del patrimonio del causante con el del heredero, esta situacin cesar cuando el
heredero ceda sus derechos. All podr cobrar al cesionario los crditos que tena con el causante y
deber abonarle las deudas.
308
( tomo 1 sucesiones
El cesionario, tendr como principales obligaciones:

Pagar
Al
A
las deudas del causante.
vender un bien, pagar el precio correspondiente.
entregar una cosa cuando hubiere realizado una permuta.
Efectos entre terceros: respecto de los coherederos, el cesionario tiene los mismos derechos y
obligaciones que tena el cedente porque ocupa su lugar.
Si se diera una cesin parcial, el cesionario no tendra la calidad de parte por considerrselo slo
su acreedor, no pudiendo por ello pedir la vigilancia de sus intereses o medidas que suplan omisiones o
negligencias de los herederos.
Si en cambio, la cesin fuera total, el cesionario tendr derecho a intervenir en el juicio sucesorio
en calidad de parte con iguales derechos a los que contaba el cedente.
sucesiones
tomo 1
309
310
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
sf )
sntesis final
La particin, es un acto de asignacin destinado a localizar los derechos de cuota. Las caractersticas
de la particin son:
es
imprescriptible,
es
obligatoria,
es
declarativa y no atributiva de derechos,
El principio de indivisin forzosa de la herencia, es aquel por el cual se establece que todos los
interesados en la particin, podrn pedirla, aunque el testador o cualquier otra convencin en contrario,
lo prohba. Los diferentes casos son:
Acuerdo de los coherederos
Dispuesto por el causante
Bien de familia
Casos de indivisin
temporaria de los bienes
Peticin del cnyuge suprstite

Existencia de un comercio
Bien adquirido con fondos de la sociedad conyugal
Indivisin temporaria Ley 20.978
Algunos bienes, estn excluidos de la particin forzosa, a saber:

Los
sepulcros,
Los
ttulos honorficos
Los
recuerdos de familia
La particin de la herencia puede ser pedida por quienes tengan en la sucesin, algn derecho
declarado por las leyes, todos aquellos que posean intereses legtimos en que ella se lleve a cabo, es
decir:
herederos,
legatarios
sucesiones
tomo 1
de parte alcuota
311
beneficiarios
acreedores
de un cargo,
de los herederos,
cesionarios,
herederos
de los herederos
La particin podr ser:

a) Privada: los interesados son mayores de edad y capaces, dividirn los bienes sin la intervencin
judicial correspondiente.
b) Judicial: es la llevada a cabo acorde a los procedimientos judiciales que para tal fin estn
establecidos.
c) Mixta: los coherederos acuerdan la forma en que se efectuar la particin, cuya validez ser
aprobada y controlada judicialmente.
La particin ser nula cuando debiendo ser judicial, se hubieran omitido las formalidades
esenciales del proceso judicial, tal como sera la aprobacin del juez, la tasacin, la falta de intervencin
del Asesor de Menores en caso de intervenir incapaces, etc.
Asimismo habr nulidad si la particin se encontrara enviciada por lesin, si se hubiera producido
la particin con dolo o violencia, o si se hubiera omitido a alguno de los coherederos.
La colacin, es la obligacin que el heredero forzoso tiene de devolver a la masa hereditaria, un
valor equivalente a los bienes que hubiera recibido por donacin, de parte del causante.
Sucesin ab intestato
Requisitos de la colacin
donacin
Heredero forzoso
No haya exencin de la obligacin de colacionar
Hay dos maneras en que la colacin puede llevarse a cabo, por un lado llevando a la masa los
bienes que se hubieran recibido o computando su valor para ser disminuido de la porcin del heredero
que los recibi. Nuestro codificador opt por incluir en su obra este ltimo sistema.
La colacin queda computada en la hijuela o porcin del donatario, el valor de lo que se hubiera
donado; de esta forma, los coherederos reciben una compensacin con valores equivalentes.
Segn a circunstancia, debern colacionar:
Herederos
forzosos.
312
( tomo 1 sucesiones
Heredero
renunciante.
Heredero
con o sin beneficio de inventario
Indignos
y desheredados
Herederos
por representacin
Como los herederos suceden al causante en todas sus obligaciones, stos pasaran a ser deudores
asimismo de las obligaciones transmisibles mortis causa. Si hubiera ms de un heredero, la deuda sera
dividida de pleno derecho entre ellos, acorde a la porcin que les corresponda, sin existir entre ellos
solidaridad alguna; de ah que cada uno deba su parte, liberndose de la insolvencia del resto.
Los padres podrn realizar la particin de los bienes que poseen antes de su muerte. Convengamos
que la particin podr realizase sobre todo el patrimonio, o sobre una parte de l, respetando siempre,
las porciones que pauta la ley.
Particin
Donacin
En ella se tendr en cuenta la igualdad en los

siguientes casos:
Es un acto entre vivos con una determinada

forma, con aceptacin de los donatarios y una
entrega inmediata de los bienes.
Los lotes a repartir, respecto de la legtima

Garanta entre los beneficiarios
Salvo causas legales, la donacin ser irrevocable.
Accin de reduccin
La particin por testamento es una autorizacin concedida por la ley al ascendiente, para que
sea l quien realice la divisin de los bienes.
La cesin de derechos hereditarios o cesin de herencia, es un contrato a travs del cual un
heredero le transfiere a un tercero, su parte alcuota o la totalidad de sus derechos y obligaciones
patrimoniales que le corresponden en una sucesin. Este contrato implica la transmisin de las obligaciones
y los derechos patrimoniales.
Las caractersticas del contrato de cesin de herencia, son los mismo que poseen los de cesin
de derechos:
sucesiones
es
consensual,
es
gratuito u oneroso
es
aleatorio,
es
formal.
tomo 1
313
314
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
af)
actividad final
Para esta actividad, le proponemos que responda las siguientes preguntas:

1) Quines son los nicos que pueden realizar la particin por testamento?
2) Cundo un donatario se transforma en heredero?
3) En qu casos, acorde al art. 3529 CC podr ser anulada la particin?
4) Si una persona desea que la particin sea efectuada luego de su muerte Cmo deber
realizarla?
5) Cules son las principales diferencias entre las acciones de reduccin y de rescisin?
sucesiones
tomo 1
315
316
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
gl )
glosario
Particin de la herencia: es el acto a travs del cual los herederos pueden obtener en
forma material, la porcin ideal que le corresponda dentro de la herencia, pudiendo transformarla en
bienes concretos, bienes estos, sobre los que tendrn un derecho exclusivo.
Colacin:
es la obligacin que el heredero forzoso tiene de devolver a la masa hereditaria,
un valor equivalente a los bienes que hubiera recibido por donacin, de parte del causante.
Particin por testamento: es una autorizacin concedida por la ley al ascendiente, para
que sea l quien realice la divisin de los bienes.

Cesin de derechos hereditarios o cesin de herencia: es un contrato a travs del
cual un heredero le transfiere a un tercero, su parte alcuota o la totalidad de sus derechos y obligaciones
patrimoniales que le corresponden en una sucesin. Implica la transmisin de las obligaciones y los
derechos patrimoniales.
sucesiones
tomo 1
317
318
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ib)
Como
trabajo de integracin, lea el fallo conjuntamente con el articulado del CC sobre Cola-
cin. Haga un comentario fundado al respecto, en base a lo ledo y a lo estudiado en la presente unidad.
En Buenos Aires, a los 22 das del mes de agosto de 2002, en los autos caratulados Spota,
Eugenio Marcelo Guillermo c/ Spota, Alberto Gaspar Mario y otro s/ colacin
colacin, reunidos en
Acuerdo Plenario los Seores Jueces de la Excma. Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, a efectos
de dar cumplimiento a lo dispuesto por el art. 298 del Cdigo Procesal, en los trminos de la votacin
efectuada en el Acuerdo Plenario celebrado el da 14 de mayo de 2002 y con el objeto de exteriorizar
los fundamentos de la doctrina legal aplicable respecto de la siguiente cuestin:
Se encuentra legitimado el cnyuge suprstite para demandar la colacin de
donaciones realizadas antes de contraer matrimonio con el causante?
La mayora en forma impersonal dijo:
1. El Tribunal ha sido convocado para decidir, en pleno, si el cnyuge suprstite se encuentra
legitimado o no para demandar la colacin de donaciones realizadas por el causante a alguno de sus
herederos forzosos, antes de contraer matrimonio con l.
Debe quedar claro, liminarmente, que no es materia de esta convocatoria decidir si cabe exigir
la colacin a quien, con posterioridad a la donacin que le hiciera el causante, contrajo matrimonio con
l. Es decir, no se trata de establecer si una donacin que, al tiempo en que se hizo, se imputaba a la
porcin disponible del causante, puede llegar a transformarse, ms tarde, en donacin colacionable a
causa del subsiguiente matrimonio contrado entre donante y donatario y, por ende, si el cnyuge
suprstite puede ser legitimado pasivo en la accin de colacin.
La situacin que hoy nos ocupa, en cambio, es la de la eventual legitimacin activa para demandar
la colacin respecto de quien, a pesar de que no tena vnculo matrimonial con el donante al tiempo en
que ste don un bien a un heredero forzoso, pretende obligarlo a que compute en su hijuela esto es,
colacione-, el valor de la donacin en los trminos del art. 3476 del Cdigo Civil.
2. El caso no est previsto expresamente en nuestro derecho positivo. La legitimacin activa del
cnyuge suprstite para demandar la colacin de donaciones que hizo su cnyuge a alguno o algunos de
sus herederos forzosos, con anterioridad a la celebracin del matrimonio, ha suscitado, por eso, opiniones
encontradas. Suele citarse como hito interpretativo en este tema un antiguo precedente de la ex Cmara
Civil Primera de la Capital in re: Prelat, Emilio c./ Del Campo, Jos Julin (JA, 1943-IV-417)- que revoc
un fallo de primera instancia suscripto por el doctor Csar Fauvety. En ese pronunciamiento, luego
sucesiones
tomo 1
319
revocado, el Juez a quo consider que como la colacin es debida por el coheredero a su coheredero
(art. 3478), el marido suprstite estaba legitimado, como tal, a demandar a uno de los hijos de su
esposa, prefallecida, la colacin de sumas de dinero donadas por ella a ese hijo a pesar de que, al
tiempo de realizarse la donacin, el accionante an no haba contrado matrimonio con la donante. Hizo
mrito el magistrado del categrico enunciado que encabeza el art. 3483: Todo heredero legtimo
rectius: forzoso- puede demandar la colacin del heredero que debiese hacerla. El sustento en doctrina
acudi a las enseanzas de Lafaille y de Fornieles. Segn el primero, la calidad de heredero forzoso y las
dems condiciones para colacionar deben concurrir a la poca del fallecimiento del de cujus, aunque no
hubieren existido en el momento de la donacin (Lafaille, Hctor, Curso de derecho civil. Sucesiones,
compilado por I. Argello y P. Frutos, Bs. As., 1932, t. I, p. 334, n 488). Fornieles participaba del mismo
criterio aunque se refera al caso del padre de un nico hijo a quien l hace una donacin y que, con
posterioridad, tiene otro hijo. Entenda el autor que si a la poca de su fallecimiento viven los dos hijos,
la obligacin de colacionar existe en cabeza del beneficiario (Fornieles, Salvador, Tratado de las Sucesiones,
t. I, p.292, n 322).
El fallo al que nos referimos fue revocado por la Cmara en base a un doble orden de argumentos.
En el primer voto del doctor Toms Casares, se ensay una interpretacin a partir de distintos ciclos
sucesorios que se corresponderan con los diferentes estados de familia de una persona durante su
vida. Desde este punto de vista segn Casares- los herederos forzosos que han devenido tales por causa
de un estado de familia que nace o se constituye con posterioridad a la donacin no podran pretender
exigir la colacin de donaciones que el causante hizo a los herederos forzosos que existan antes, en
virtud de un estado de familia anterior del cual aqullos no participaban. Determinar si la donacin se
realiz como anticipo de herencia o como mejora no podra hacerse, segn este punto de vista, sino en
relacin a la situacin o al estado de familia en que se hallaba el donante cuando la hizo. Y, en relacin
al caso del cnyuge suprstite que, siendo viudo o soltero, cas con el donante con posterioridad a la
donacin, su derecho debera juzgarse atenindose a la condicin patrimonial del donante cuando se
emplaz en el estado de familia con l y no a las donaciones que realiz antes de casarse. La integridad
de su derecho sucesorio no puede considerarse sino en relacin al patrimonio del donante cuando
constituy o vino a hallarse en el nuevo estado, porque es con respecto a ese patrimonio y slo a l que
cabe atribuir al autor la liberal intencin de anticipo de herencia.
El doctor Argentino Barraquero acudi a un argumento diferente pero coadyuvante. Sostuvo
que como la parte hereditaria del cnyuge suprstite slo computa, en concurrencia con herederos
forzosos (art. 3576, texto original), el capital propio del premuerto, dicho capital debe establecerse a
partir de la fecha del matrimonio, fuente legal del derecho de los cnyuges, toda vez que la afeccin que
el vnculo matrimonial entraa no cabe remontarla a una poca anterior a su celebracin. As, pues, el
bien donado por quien ms tarde contrajo matrimonio, no integra el capital propio del donante (arg.
arts. 1261, 1263 y 1243 del Cdigo Civil).
Por estos fundamentos a los que adhiri el doctor Rafael Mantilla- se revoc el pronunciamiento
de primera instancia y se desestim la pretensin del cnyuge suprstite actor.
3. A partir de este precedente han existido en nuestra doctrina opiniones encontradas en cuanto
al tema.
320
( tomo 1 sucesiones
Contemporneamente al fallo de la Cmara Civil Primera de la Capital, Martnez Ruiz pona de

resalto la que consideraba una injusticia del sistema legal en esta materia, y, concordando sin citarlocon la solucin del precedente, conclua que en un caso como el planteado no tiene asidero razonable el
fundamento de la colacin, o sea la finalidad interpretativa del silencio en pro del mantenimiento de la
igualdad: debera entonces limitarse el derecho del cnyuge suprstite a exigir colacin slo de las
donaciones que el premuerto hizo despus de que se celebr el matrimonio (Martnez Ruiz, Roberto,
La colacin en el derecho sucesorio, Bs. As., 1943, p. 93, 108).
Fornieles, en posterior edicin de su obra, consider, en cambio, que la interpretacin del tribunal consagr una tesis que prescinde de los arts. 3476, 3477 y 3478 del Cd. Civil porque se funda en una
manera arbitraria de interpretar el silencio del causante, sea distinguiendo ciclos sucesorios, sea
restringiendo la colacin a slo los bienes donados que integraban el patrimonio del causante al tiempo
en que contrajo el matrimonio. La finalidad de la colacin, dice el autor, se expresa de una manera
sencilla diciendo que consiste en mantener la igualdad entre los herederos forzosos, lo que se consigue
haciendo que aquel que se ha beneficiado con algn anticipo o adelanto en vida, lo tome de menos en
la herencia del que le hizo la donacin. Esta idea tan simple se aplica a todos los casos en que concurran
herederos forzosos, sin que la ley contenga distinciones (Fornieles, Tratado, cit., 4 ed., Bs. As., 1958, t.
I, ps. 391/92, n 324 bis).
Borda, en cambio, al analizar el mismo precedente juzg que el tribunal lleg a una solucin
justa, aun cuando tal solucin parezca contradecir lo establecido por el art. 3478. Aplicarlo con lgica
inflexible en todas sus eventuales consecuencias, significara hacer caer ciegamente bajo el imperio de la
norma, situaciones que no fueron tenidas en cuenta al dictarla. Resulta chocante la idea de que el
marido pretenda volver sobre la donacin hecha por su esposa a un hijo, antes del matrimonio; es
indecoroso que reclame su participacin en bienes que ya no pertenecan a su esposa cuando se casaron.
Supone el autor, acudiendo a su habitual pragmatismo y sentido de equidad, el caso de un eventual
cazafortunas que se cas por inters y que dilapid la fortuna de su mujer y que, despus de su
fallecimiento, pretende, adems, beneficiarse con la mitad del valor donado por ella a su hijo antes de
casarse (Borda, Guillermo A., Tratado de derecho civil. Sucesiones, 7 ed., t. I, n 662).
Otro autor que se ha ocupado de la cuestin, Prez Lasala, allega un distinto fundamento
normativo a la tesis que niega al cnyuge legitimacin activa para demandar la colacin de las donaciones
hechas por el causante a un heredero forzoso antes de contraer matrimonio. Acude a la aplicacin
extensiva o analgica de la disposicin del art. 1832, inc.1 del Cdigo Civil segn el cual la reduccin de
donaciones slo puede ser demandada por los herederos forzosos que existan en la poca de la donacin,
con la excepcin incorporada por la ley 17.711- de los descendientes nacidos despus de la liberalidad,
que tambin pueden demandarla si el donante tena descendientes al tiempo de hacerla. De modo que
si el cnyuge suprstite que contrajo matrimonio despus de la donacin no puede pretender la reduccin
de la donacin, aunque afecte su legtima que es una institucin de orden pblico-, no es lgico que se
le otorgue la accin de colacin para conseguir la proporcionalidad de las cuotas hereditarias, que es un
problema en donde no juega el orden pblico (Prez Lasala, Jos Luis, en: Prez Lasala - Medina, Acciones
judiciales en el derecho sucesorio, Bs. As., 1992, p. 167, 143).
sucesiones
tomo 1
321
Maffa ha respondido a esta argumentacin sealando que pese al propsito que la inspira los
arts. 3476, 3477 y 3478 son tan explcitos que no hay manera de eludirlos con distinciones no autorizadas
por la ley, siendo, adems, que la diferente finalidad de los institutos [la accin de colacin y la de
reduccin] no pareciera autorizar la extensin analgica de previsiones imaginadas para otros supuestos
(Maffa, Jorge O., Tratado de las sucesiones, Bs. As., 1982, t. II, p. 179, 609).
4. En este contexto se inscriben los pronunciamientos contradictorios dictados por las Salas E
in re: Fontn Castelo, Mara del Carmen c./ Blota, Mara Cristina, s./ Colacin del 23/2/99- y L in re:
Spota, Eugenio M. C./ Spota, Gaspar M., s./ Colacin del 28/9/2001- que ha motivado la convocatoria
a dictar un fallo plenario de esta Cmara con valor de doctrina legal.
5. Esta mayora, frente a la contradiccin existente, se pronuncia por la tesis que niega al cnyuge
suprstite legitimacin activa para demandar la colacin en el caso que se analiza.
Es bien cierto que, en su letra, las normas del Cdigo Civil no parecen hacer distingos y que si
todo heredero forzoso puede demandar la colacin del heredero que debiese hacerla, a primera vista
excluir al cnyuge suprstite que es heredero forzoso (conf. art. 3592 y concds.)- pareciera consagrar
una excepcin que la ley no hace. Sin embargo aferrarse al ubi lex nos parece que contrara, en este
caso particular, ciertos principios generales de los cuales se infiere tal exclusin.
Es de hacer notar, en primer lugar, que las notas de Vlez relativas a la colacin no son unvocas.
Nuestro codificador cita a la doctrina francesa clsica y al Cdigo Francs cuando apoya la idea de que
la colacin no se ordena sino para establecer la igualdad entre los herederos, que en la tradicin germnica
era el de la igualdad perfecta, morigerada con la posibilidad de que el causante dispensara de colacionar
en su testamento. En el derecho germnico rige y as lo expresa el Cdigo Civil francs, el principio de la
igualdad perfecta entre todos los herederos forzosos. Existen normas expresas del Cdigo francs,
especficamente los arts. 840 y el 846 segn los cuales est obligado a colacionar quien, aunque no era
heredero forzoso al tiempo en que se le hizo la donacin, lo es en el momento de la muerte del
causante.
Pero esta tradicin parece ajena a la hispnica, segn la cual la donacin hecha a quien no es
heredero forzoso no es un anticipo de herencia. En Espaa, particularmente, y en la tradicin espaola,
slo colacionan los descendientes en la sucesin del causante porque se considera que la donacin hecha
a un ascendiente no revela en el donante la voluntad de hacerle un anticipo de herencia. No se puede
presumir que el donante vaya a morir antes que su padre o su madre.
6. Adems, en el sistema de nuestro derecho positivo no es posible soslayar que la Ley de Fe de
Erratas introdujo una importante modificacin al Cdigo Civil en esta materia. En su concepcin original
la colacin se estableca para preservar la igualdad entre todos los herederos legtimos fueren legitimarios
o forzosos, o no- (es decir herederos ab intestato como lo seala la nota de Vlez Srsfield al art. 3478).
En efecto, el art. 3476 del Cdigo impona la colacin de las donaciones hechas a toda persona que
concurre a la sucesin legtima del donante, norma cuya fuente fue el art. 843 del Cdigo Civil francs. En
oportunidad de discutirse en el Senado la ley de fe de erratas, el senador Corts fue quien propuso
sustituir la referencia a una persona que concurre a la sucesin legtima del donante, por: a un
322
( tomo 1 sucesiones
heredero forzoso, vinculando la obligacin de colacionar con la porcin legtima de que goza ste,
porque dijo Corts- slo respecto de ellos puede tener aplicacin lo que se dispone, de que toda
donacin que se haga en vida, se considere como anticipacin de la legtima (ver publicacin de la
Cmara de Senadores de la Nacin Argentina, Discusin de la Fe de Erratas y Correcciones del Cdigo
Civil propuestas por el senador por Tucumn, doctor Benjamn Paz, Bs. As., 1879, p. 531).
Bien es cierto que los conceptos vertidos por el senador Corts han sido criticados por revelar
una confusin de conceptos entre el fundamento y la finalidad de la colacin y la finalidad de la defensa
de la porcin legtima. Pero es indudable que, tal como qued en definitiva perfilado el sistema, slo los
herederos que gozan de una porcin legtima en la herencia del donante son quienes pueden aspirar,
adems de defenderla mediante la accin de reduccin de donaciones inoficiosas (art. 1831)-, a preservar
la igualdad entre ellos mediante la colacin (art. 3476).
No es errado, entonces, afirmar que slo los herederos que gozan del derecho a defender su
legtima son quienes pueden exigir la colacin. O, en otros trminos sin que ello implique, se reitera,
confundir la finalidad de las acciones de reduccin y de colacin-, en nuestro derecho positivo quien est
legitimado para demandar la reduccin de donaciones inoficiosas puede exigir la colacin de sus
coherederos.
7. Ahora bien, el art. 1832, inc. 1 al disponer que slo pueden demandar la reduccin de las
donaciones hechas por el causante los herederos forzosos que existan al tiempo de la donacin establece
una limitacin que se vincula con las expectativas legitimarias de tales herederos.
Si una persona que es soltera, viuda o divorciada y que no tiene hijos hace a una persona
cualquiera una donacin, el valor de ella no ser computable en la masa de clculo de la porcin legtima
del cnyuge con quien el donante cas despus de la donacin, ni en la de los hijos que nacieren
ulteriormente. Esto significa que para esos herederos el patrimonio del causante est integrado por los
bienes que existan al tiempo en que se emplazaron como sucesibles con eventual vocacin legitimaria
futura, y quedan excluidos los bienes que salieron de ese patrimonio con anterioridad a tal emplazamiento.
Si, en virtud de la limitacin del art. 1832, inc.1, el cnyuge suprstite no puede demandar la
reduccin de donaciones hechas por el causante antes del matrimonio, pareciera que una conclusin a
priori se nos impone: las expectativas legitimarias futuras de ese cnyuge se limitan o se acotan a las
donaciones que pudiera haber hecho el causante despus de contraer matrimonio con el causante.
8. De tal modo el cnyuge suprstite carece de legitimacin activa no obstante ser heredero
forzoso- para intentar recomponer el patrimonio del causante, una masa de clculo, que compute en l
bienes de los que el causante ya haba dispuesto, donacin mediante, cuando contrajo matrimonio con
l.
Parece razonable que, no obstante, se lo habilite para recomponer el patrimonio a fin de
demandar la colacin de donaciones realizadas por el causante antes de su matrimonio? Como se
anticip, esta mayora contesta negativamente la pregunta.
sucesiones
tomo 1
323
El matrimonio constituye siempre el inicio de un plan de vida afectivo y tambin patrimonial,

que nace a partir de la celebracin del matrimonio y se proyecta hacia el futuro. Quien don un bien
antes de casarse, pudo realizar la liberalidad sin consideracin al matrimonio que en el futuro celebrara
o an con el propsito deliberado de excluir de su patrimonio el bien donado. La posibilidad de que el
cnyuge sobreviniente del donante pudiese exigir su colacin implicara un contrasentido.
La aplicacin extensiva o analgica del art. 1832, inc. 1 que propone esta mayora al limitar
tambin la accin de colacin, no desatiende, adems, una consideracin de la realidad que es merecedora
de anlisis. No es infrecuente que el nuevo matrimonio de un viudo o de un divorciado suscite
enfrentamientos o recelos con relacin a sus hijos en punto a los bienes que su padre o madre tiene al
momento de contraer matrimonio. Puede resultar valioso en estos casos y atae a la paz familiar que
no hay por qu desdear- que decida donar todo o en parte de tales bienes a ellos para evitar este tipo
de enfrentamientos y para que los hijos no sientan que el nuevo cnyuge irrumpe en la familia con
vocacin a compartir con ellos una eventual futura herencia integrada con bienes adquiridos o acrecentados
por su padre o madre con anterioridad al casamiento.
9. En suma, y por estos fundamentos, debe responderse negativamente a la pregunta formulada
en la convocatoria al presente plenario.
Por estas consideraciones, como doctrina legal obligatoria (art. 303 del Cdigo Procesal):
SE RESUELVE:
El cnyuge suprstite no se encuentra legitimado para demandar la colacin de
donaciones realizadas antes de contraer matrimonio con el causante.
Fdo. Fernando Posse Saguier, Leopoldo Montes de Oca, Elsa H. Gatzke Reinoso de Gauna, Ana
Mara Luaces, Hugo Molteni, Jorge Escuti Pizarro, Luis Lpez Aramburu, Flix R. de Igarzbal, Jorge H.
Alterini, Jos Luis Galmarini, Alberto J. Bueres, Domingo Alfredo Mercante, Eduardo M. Martnez
lvarez, Osvaldo D. Mirs, Juan Carlos G. Dupuis, Mario P. Calatayud, Elena I. Highton de Nolasco,
Eduardo A. Zannoni, Carlos A. Bellucci (con ampliacin de fundamentos), Roberto E. Greco, Jorge A.
Giardulli (en disidencia), Claudio M. Kiper, Julio M. Ojea Quintana, Delfina M. Borda, Eduardo L. Ferm,
Ana Mara Brilla de Serrat, Mario A. Molmenti, Zulema D. Wilde, Teresa M. Estvez Brasa, Carlos R.
Degiorgis, Julio R. Moreno Hueyo, Emilio M. Pascual, Ricardo Burnichn, Judith R. Lozano (en disidencia),
Gladys Stella lvarez, Hernn Daray, Miguel ngel Vilar, Carlos R. Sanz.-
Por la minora a Dra. Lozano dijo:

Ante todo, es imprescindible formular una aclaracin con respecto al llamado al plenario que a
mi juicio, no rene los requisitos vlidos para satisfacer los interrogantes planteados por quienes han
interpuesto el recurso de inaplicabilidad de ley que desemboc en este Acuerdo.
324
( tomo 1 sucesiones
En efecto, si se debe responder la pregunta de la convocatoria, esto es: si se encuentra legitimado

el cnyuge suprstite para demandar la colacin de donaciones realizadas antes de contraer matrimonio con el causante, estimo que no hay otra respuesta ms que la afirmativa.
La colacin se afirma sobre el principio general de la igualdad que gobierna la particin y se
funda en un criterio interpretativo acerca de los propsitos del autor (conf. Lafaille, Hctor Sucesiones,
Tomo I, pg.333 y sgtes.).
Ha sido definida por el Dr. Guillermo Borda Derecho Civil. Sucesiones, Tomo1, pg.482) como
la obligacin del heredero forzoso de traer a la masa el valor de los bienes que le fueron donados y slo
estar dispensado de ella, en el caso de que el causante lo haya dispuesto as en forma expresa. Prayones
(Derecho de Sucesin, Valerio Abeledo Editor, 1949, pg. 254) sostiene, al hablar del objeto de la
colacin, que se trata de mantener el principio de igualdad entre las particiones.
Con respecto al fundamento se admiten dos posturas: la primera que lo sustenta en un anticipo
de herencia con apoyo normativo en el art. 3476 del Cdigo Civil al determinar que Toda donacin
entre vivos hecha a heredero forzoso que concurre a la sucesin legtima del donante, slo importa una
anticipacin de su porcin hereditaria. La segunda se basa en la nota al artculo 3478 del Cdigo Civil
cuando afirma que la colacin no se ordena sino para establecer la igualdad entre los herederos.y no
es debida sino por el que fuere heredero ab intestato a los herederos ab intestato.
Zannoni (Derecho Civil. Derecho de las Sucesiones. 4Eed. Astrea, T.I, pg. 757) sostiene que, para
comprender la extensin de los obligados a colacionar ( art. 3477, C. Civil), es necesario incursionar en las
fuentes histricas del instituto. Por un lado el derecho romano consideraba que la obligacin se funda
en la voluntad presunta del de cuius que deseaba que sus bienes se distribuyesen por igual entre quienes
naturalmente estaban llamados a sucederlo., por el otro el derecho consuetudinario mantuvo los
principios consolidados en los pueblos germnicos a partir de la copropiedad familiar.
Es decir que nos hallamos ante diversas interpretaciones porque pueden inclinarse por considerar
que la colacin se basa en la voluntad presumible del causante, por consiguiente lo donado a un heredero
forzoso ser computado a cuenta de la cuota del heredero partiendo de la base de la voluntad presunta
como fundamento de la obligacin de colacionar. Y en otro sentido, expuesto por el Dr. Zannoni en su
obra ya citada, que comparto por ser mucho ms razonable al advertir en la sucesin una concurrencia
objetiva de intereses que exige mantener la igualdad de todos los legitimarios y que es necesaria la
voluntad expresa del causante en su testamento en sentido contrario, efectuando una mejora en los
lmites de su porcin disponible.
Asimismo adhiero a la tesis de que son colacionables las donaciones hechas a quien como heredero
legitimario concurre a la sucesin del donante aunque no fuera sucesible con vocacin actual al momento
en que se realiz la donacin.
Estas breves referencias acerca de la igualdad de los herederos forzosos frente a la masa
hereditaria, nos induce a contestar afirmativamente a la pregunta de la convocatoria.
sucesiones
tomo 1
325
Pero lo cierto es que los interesados litigantes aspiran a algo ms que la pregunta de la
convocatoria; quieren que se dilucide a qu tiempo debe tenerse la calidad de heredero del causante:
al tiempo de la donacin o al de la apertura de la sucesin.
Propongo, por tanto, de que se aclare expresamente el alcance del plenario, o sea si debemos
contestar simplemente a la pregunta de la convocatoria o definir en qu momento debe valorarse la
condicin de heredero para demandar por colacin.
El art. 3478 del C. Civil dice que la colacin es debida por el coheredero al coheredero pero
nada dice acerca de la problemtica que aqu nos planteamos.
Comparto plenamente lo dicho por Fornieles (Tratado de las Sucesiones, Tomo 1, 4. Edicin,
Argentina S.A., Bs.As. 1958, NE 298, 319 y ss.) (2) cuando afirma que la esposa tiene el derecho de exigir
la colacin a los otros herederos en el caso que el marido pre-muerto hubiera efectuado donaciones a
los hijos del primer matrimonio. Cita un fallo de la Cmara Civil, Sala Segunda (G. Del Foro, 32, pg. 51)
que reconoci a la cnyuge el derecho de demandar la colacin versando sobre bienes propios del
marido, y este reconocimiento es de gran importancia por el carcter de reciprocidad inherente a la
obligacin de colacionar
As tambin refiere Fornieles que, en Jurisprudencia Argentina, 1943, IV, pg. 437 se public un
fallo cuyo vocal preopinante, Dr. Casares, desenvolvi la teora de los ciclos sucesorios para concluir
negando a la viuda del derecho a colacionar donaciones hechas en un ciclo anterior del causante. Fornieles
afirma, en postura que comparto, que esta tesis prescinde de los arts. 3476, 3477 y 3478 del C. Civil y
se funda en la finalidad de la institucin, interpretando de una manera arbitraria el silencio del causante.
Concluye diciendo que la finalidad de la colacin consiste en mantener la igualdad entre los herederos
forzosos, lo que se consigue haciendo que aquel que se ha beneficiado con algn anticipo o adelanto
en vida lo tome de menos en la herencia del que le hizo la donacin (ob. Citada, pg. 391).
Otros autores han invocado ejemplos que, a mi entender, no son absolutamente vlidos como el
caso del marido dilapidador a quien Borda (ob. Citada, pg.482 y ss.) tilda de indecoroso haciendo
una valoracin tica y no jurdica- si reclama su participacin en bienes que ya no pertenecan a su esposa
cuando se casaron.
Preciso es destacar que el mismo Borda dice, en otro punto que, el principio es que todos los
que deben la colacin pueden demandarla , se trata de un derecho y una obligacin de carcter
recproco, que slo funciona entre herederos forzosos; y agrega que como regla general no importa
que el heredero forzoso demandante no lo haya sido en el momento en que se hizo la donacin. Lo que
en definitiva interesa es que sea heredero en el momento de la muerte ( art. 3478 C.C.).
Desde otro ngulo podra invocarse el caso concreto de quien contrae segundas nupcias luego
de haber donado todos sus bienes, vale decir que llega al matrimonio en un eventual estado de insolvencia,
y digo de eventual insolvencia porque llega sin patrimonio constitudo, aunque sea sin deudas.
326
( tomo 1 sucesiones
Inicia su nueva vida matrimonial en esas condiciones y su nueva cnyuge aporta su trabajo y los
bienes que adquieran para la formacin del patrimonio que constituir la sociedad conyugal, a la que
tendrn derecho los hijos del primer matrimonio a la muerte de su padre.
Y retomando la idea del Dr. Zannoni, al referirse al criterio interpretativo en el contexto del
Cdigo Civil, que del captulo ntegro dedicado a la colacin ( arts. 3476 a 3481) surge, sin equvocos,
que la obligacin de colacionar no existe slo respecto de los hijos del causante, sino, ampliamente,
respecto de los descendientes y ascendientes legtimos o extramatrimoniales (art. 3477), y aunque no
mencionado, del cnyuge suprstite que es tambin heredero forzoso ( art. 3595). Insiste en que Vlez
no sigui en esta materia la tradicin romanista del derecho justinianeo, sino, en lneas generales, un
sistema intermedio que, en sus fundamentos, ms comulga con la tradicin germnica. Esto demuestra el
error en que incurren los autores que, en nuestra doctrina, sostienen que la colacin se basa en la
voluntad presumible del causante de que lo donado por l a un heredero forzoso se compute a cuenta
de la cuota del heredero( ob. Cit. Pg. 764). Y, a mayor abundamiento reitera que no es fructfera la
teora subjetiva de esa presunta voluntad como fundamento de la obligacin de colacionar.y que ,
salvo mejora fundada en la voluntad expresa del causante en su testamento, exige como estndar
mantener la igualdad de todos los legitimarios que actualizan su vocacin en la sucesin del donante
(pg.765).
As las cosas, no es justo ni equitativo que se compute a los fines de determinar la calidad de
legitimario al tiempo de la donacin. Sobre la base de la equidad, presente en nuestro Cdigo Civil a
partir de la reforma introducida por la ley 17.711, quien decide iniciar una segunda relacin matrimonial
apuesta al comienzo de una comunidad de vida y es precisamente esa comunidad la que fortalece el
vnculo de tal modo que no existan resquemores con relacin a los actos realizados con anterioridad a
la celebracin del casamiento.
La buena fe debe primar en el inicio de una relacin ampliamente respaldada por el Derecho, y
es esa buena fe la que conduce a admitir la calidad de legitimario al tiempo de la apertura de la sucesin
(Zannoni, ob. Citada, pg. 764).
Barraquero, en su memorable voto del 11 de octubre de 1943, tambin recordado por el Dr.
Mirs en los autos Fontn Castello c/ Blota, dijo que .fcilmente se colige que el cnyuge sobreviviente
puede hacer funcionar la colacin con respecto a toda donacin de capital propio del cnyuge
premuerto, pero debiendo establecerse dicho capital a partir de la fecha del matrimonio, fuente legal
del derecho de los cnyuges, toda vez que la afeccin que el vnculo matrimonial entraa no cabe
remontarla a una poca anterior a su celebracin
No olvidemos que el Cdigo Civil, en su artculo 3279 afirma que la sucesin es la transmisin de
los derechos activos y pasivos que componen la herencia de una persona muerta y, a continuacin,
sostiene que el llamado a recibir la sucesin se llama heredero en este Cdigo.
La finalidad de la colacin es el mantenimiento de la igualdad entre los coherederos. Sin perjuicio
de recordar que la accin es personal y el heredero responde por el valor de la cosa donada, no con sta
sucesiones
tomo 1
327
misma, se sostuvo que la colacin pueden pedirla los herederos forzosos aunque todava no existieran al
tiempo de la donacin (Chechile, Ana Mara Cuando debe poseerse la calidad de legitimario, para ser
sujeto pasivo de una accin de colacin, J. A.1997-II-1081)
Por otra parte cabe recordar que el artculo 3483 del C.C. establece que todo heredero
legtimo puede demandar la colacin del heredero que debiese hacerla. Y el art. 3484 dispone que
la dispensa de la colacin slo puede ser acordada por el testamento del donante y en los limites de su
porcin disponible.
Ninguna distincin formula la ley. No hay en ella mencin de calidades distintas o tiempos
diferentes.
Dejo constancia que la Convencin Americana de Derechos Humanos conocida como Pacto de
San Jos de Costa Rica, hoy con jerarqua constitucional en razn de lo dispuesto por el art. 75, inc. 22 de
nuestra Constitucin Nacional, establece que la familia es el elemento natural y fundamental de la
sociedad y debe ser protegida por la sociedad y el Estado ( art. 17).
Su proteccin es fundamental desvelo del Derecho, tambin en materia sucesoria. Con relacin
a la sucesin del cnyuge Vlez Sarfield innov, porque permiti que la cnyuge suprstite excluyera a
los colaterales en la sucesin del causante, apartndose del sistema espaol que la hacia concurrir con
ellos. Pero, advierto en la sucesin del cnyuge una injusticia con respecto a la falta de derechos hereditarios
sobre los bienes gananciales cuando concurre con los descendientes e inclusive con respecto a las liberalidades efectuadas a favor de los herederos, an cuando el cnyuge no haya revestido esa calidad al
tiempo de la donacin. Se debe acentuar la mayor solidaridad familiar otorgndosele al cnyuge suprstite
la posibilidad de colacionar an en los casos que, al tiempo de la donacin no revistiera tal calidad.
Conforme lo expuesto, insisto en la tesitura que donde la ley no distingue, no se debe distinguir.
Por eso, me pregunto porqu debemos realizar tal criterio distintivo, con qu fundamento?..No
hallo respuesta convincente. Y distinguir no es sinnimo de interpretar.
As recuerdo que la ley es clara en este punto: habla de herederos y es el tiempo de la apertura
de la sucesin el que determina tal calidad.
Ser heredero importa el reconocimiento ministerio legis o la declaracin de tal carcter por
los jueces. Es una suerte de investidura de cualquier hecho concreto de toma de posesin de los bienes
del causante. La declaratoria de herederos confiere la posesin hereditaria a los includos en ella, no
siendo menester que el heredero la solicite y se dicte un auto especial otorgndola (conf. Salas-Trigo
Represas, Cdigo Civil Anotado, T. III, pg. 57) y el heredero que tiene la posesin de la herencia
ministerio legis puede ejercer las acciones que dependen de la sucesin (ob.cit.,pg.59).
Nada llevar a clasificar si se trata de un heredero en uno u otro tiempo. Ya en 1945 ( fallo
publicado en Jurisprudencia Argentina 1945-III-686) se sostuvo que si el donante muere antes que su
cnyuge, el donatario debe colacionar y no se distingui respecto a la calidad de cnyuge o el tiempo de
donacin o apertura de la sucesin en cuanto a la condicin de heredero.
328
( tomo 1 sucesiones
Por tales fundamentos reitero la necesidad que el derecho acente la mayor solidaridad familiar
otorgndosele al cnyuge suprstite la posibilidad de colacionar an en los casos que, al tiempo de la
donacin no revistiera tal calidad. Centremos una vez ms el respeto en el patrimonio y no en la persona,
nico eje de proteccin para el Derecho.
El Dr. Jorge Giardulli adhiere a los fundamentos expuestos por la Dra. Lozano.
Por estas consideraciones, como doctrina legal obligatoria (art. 303 del Cdigo Procesal): SE
RESUELVE:
El cnyuge suprstite se encuentra legitimado para demandar la colacin de
Fdo.- Judith Lozano, Jorge A. Giardulli.-
Aclaracin del Dr. Carlos Alfredo Bellucci:

Luego de las brillantes exposiciones que hemos escuchado, simplemente y en funcin de coadyuvar,
quera recordar aquello de tener la necesidad, a veces, de interpretar de una forma armnica y
hermenutica el Cdigo Civil, que ms all del bien fundado argumento y proficuo que hemos escuchado
del Dr. Zannoni, est el art. 499 del Cdigo Civil referido a la fuente de las obligaciones que, entre otras,
menciona las relaciones de familia. En ese sentido, y toda vez que la accin de colacin, por lo mismo
que supone la facultad que le confiere a alguien el derecho vigente que le da o no una accin que se
ejerce en derecho, debe tener necesariamente una causa que la origine, una causa fuente.
Y me parece que en cuestin de colacin y enmarcado en el tema que compete a este acuerdo,
parece sin duda que si no hay matrimonio al tiempo en que se realiza la donacin, no existe esa causa
fuente en virtud de la cual, surgira a favor de la cnyuge suprstite la accin correspondiente para pedir
legtimamente la colacin que nos convoca hoy. Esto significa que mi voto va a ser por la negativa ante
la cuestin planteada.
Fdo.- Carlos Alfredo Bellucci.-
Buenos Aires, 22 de agosto de 2002.Y Vistos: por lo que resulta del Acuerdo que antecede, como doctrina legal obligatoria (art. 303
del Cdigo Procesal), SE RESUELVE:
El cnyuge suprstite no se encuentra legitimado para demandar la colacin de
sucesiones
tomo 1
329
Dse cumplimiento a lo dispuesto por el art. 62 del reglamento del fuero. El Dr. Gernimo Sans
no interviene por hallarse de licencia y la vocala 7 se encuentra vacante. Fdo. Fernando Posse Saguier,
Leopoldo Montes de Oca, Elsa H. Gatzke Reinoso de Gauna, Ana Mara Luaces, Hugo Molteni, Jorge
Escuti Pizarro, Luis Lpez Aramburu, Flix R. de Igarzbal, Jorge H. Alterini, Jos Luis Galmarini, Alberto
J. Bueres, Domingo Alfredo Mercante, Eduardo M. Martnez lvarez, Osvaldo D. Mirs, Juan Carlos G.
Dupuis, Mario P. Calatayud, Elena I. Highton de Nolasco, Eduardo A. Zannoni, Carlos A. Bellucci (con
ampliacin de fundamentos), Roberto E. Greco, Jorge A. Giardulli (en disidencia), Claudio M. Kiper, Julio
M. Ojea Quintana, Delfina M. Borda, Eduardo L. Ferm, Ana Mara Brilla de Serrat, Mario A. Molmenti,
Zulema D. Wilde, Teresa M. Estvez Brasa, Carlos R. Degiorgis, Julio R. Moreno Hueyo, Emilio M. Pascual,
Ricardo Burnichn, Judith R. Lozano (en disidencia), Gladys Stella lvarez, Hernn Daray, Miguel ngel
Vilar, Carlos R. Sanz, por ante m, que doy fe. Fdo. Adriana Lujn de Pildain.-
330
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
tp)
trabajo prctico
Enumere los artculos vistos en el desarrollo de esta unidad y explique sus respectivos contenidos
con sus palabras.
sucesiones
tomo 1
331
332
( tomo 1 sucesiones
u9
unidad nueve
sucesiones
tomo 1
sucesiones
333
334
( tomo 1 sucesiones
( UNIDAD IX )

1) Generalidades. Resea histrica. Aplicacin y principios en nuestra legislacin.
2) Derecho de representacin: beneficiarios de este derecho, requisitos para ser representante
y consecuencias de la representacin.
3) La legtima: concepto. Antecedentes. Inviolabilidad.
4) Herederos forzosos: porcin legtima. Defensa de la legtima.
5) Formas de clculo: donaciones y contratos entre el causante y los herederos forzosos. Legados
de usufructo o renta vitalicia.
6) Accin de reduccin: titulares de la accin, orden para realizarla y efectos. Prescripcin.
Supresin de la reserva.
sucesiones
tomo 1
335
336
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
oa)
Generalizar el tema de la Legtima, pasando por su resea histrica, su aplicacin y los
principios en nuestra legislacin.

Analizar
Definir
el Derecho de representacin.
qu es La legtima, sus antecedentes y su inviolabilidad.
Enumerar
cules son los herederos forzosos, su porcin legtima y la forma de defensa de la
legtima.
Establecer las formas de clculo en las donaciones y los contratos entre el causante y los
herederos forzosos.
Examinar
sucesiones
tomo 1
la accin de reduccin.
337
338
( tomo 1 sucesiones
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD IX)
Descendientes
Orden sucesorio
Ascendientes
Colaterales hasta
el 4 grado
Descendientes
Sucesin
legtima
Herederos forzosos
Ascendientes
Cnyuge
Reduccin
Acciones
Accin
sucesiones
tomo 1
339
340
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ai)
Efectuar
un cuadro sinptico con las partes del Cdigo donde se encuentra desarrollado el
tema de esta unidad.
sucesiones
tomo 1
341
342
( tomo 1 sucesiones
( DESARROLLO DE LA UNIDAD IX )
1) Generalidades. Resea histrica. Aplicacin y principios en nuestra legislacin

Como hemos visto con anterioridad, la sucesin podr ser legtima o testamentaria, es decir,
deferida por la ley o por la voluntad del causante.
Dentro de la legtima debemos decir que la ley defiere forzosamente, cualquiera sea la voluntad
del testador. La llamada ab intestato, dispone el destino de los bienes del causante en defecto de
testamento.
Legtima
deferida por ley
es forzosa independientemente
de la voluntad del testador
Ab intestato
por voluntad del causante
destina los bienes acorde al testamento efectuado por el causante
Sucesin
legtima
Resea histrica
Cronolgicamente, la sucesin legtima se aplic con antelacin a la testamentaria.
Dentro de las primeras sociedades, el derecho de propiedad corresponda a la familia y no
tanto a su jefe; a su muerte no era necesario que ste lo transfiriera.
El testamento surge como una forma de individualizar socialmente los bienes de cada familia
sobre personas determinadas.
La Ley de las XII Tablas, admite la transmisin testamentaria en Roma. All la Sucesin legtima
o ab intestato estuvo reglamentada, por cuatro sistemas diferentes:
1) La Ley de las XII Tablas;
Los herederos suyos o herederos de s mismos;
Distingua tres clases de herederos
Los agnados;
Los gentiles.
Los herederos suyos eran los descendientes que el difunto tena bajo su potestad inmediata en
el momento de su muerte, y que se volvan SUI IURIS por esa muerte.
sucesiones
tomo 1
343
Los agnados eran los parientes que estaban bajo la patria potestas del mismo autor comn en
el momento de su muerte. Cuando el difunto dejaba agnados de diversos grados, los agnados prximos
eran los que heredaban. Cuando haba varios de un mismo grado, se divida la herencia por cabezas.
Por ltimo tenemos a los gentiles, de los que no se tiene una idea precisa, ya que no se sabe si
esta organizacin tena bienes propios.
El edicto del magistrado y la Bonorum Possessio

El pretor era quien les acordaba la posesin de los bienes del difunto a los parientes naturales;
en caso de que stos faltaran la posesin correspondera a los herederos civiles.
Al heredero pretoriano se lo llam bonorum possessor y no heres, porque el pretor no poda
herir de frente al Derecho Civil creando un heredero. Veamos entonces, cul fue el mtodo que implement
el pretor para llevar a cabo esta empresa.
La gnesis de la bonorum possessio est referida al procedimiento de peticin de herencia: al
iniciarse un juicio relativo a una sucesin abierta, el pretor estableca a quin correspondera la posesin
de los bienes en tanto durara el juicio. En un principio solamente confirm las soluciones del Derecho
Civil; posteriormente y a falta de herederos civiles, llam a los parientes ms prximos y en ltima
instancia, lleg a llamar, a los parientes excluidos por el Derecho Civil.
El bonorum posesor, en un plazo de cien das tena que elevar una demanda al pretor; los
descendientes, tenan un plazo de un ao.
Las bonorum possessio podan ser de dos clases:
1) Las bonorum possessiones ab intestato, concedidas a falta de testamento y para un ingenuo,
existan cuatro clases:
a) Bonorum possessio unde liberi: concedida a los descendientes inmediatos de] difunto, aunque
estuvieran bajo potestad o aunque hubieran sido emancipados o dados en adopcin, con tal
de que, en este ltimo caso, no estuvieran ya en la familia adoptiva.
b) Bonorum possessio unde legitime: corresponda a quienes eran llamados por el Derecho civil,
especialmente a los agnados.
c) Bonorum possessio unde cognati: era una atribucin de los parientes naturales, completamente
sacrificados por el Derecho civil, especialmente a los parientes por parte de las mujeres.
d) Bonorum possessio unde vir et uxor: ante la carencia de las otras tres clases, la sucesin recaa
en el cnyuge suprstite.
344
( tomo 1 sucesiones
2) Las bonoruni possessiones testamentarias, concedidas en los casos de sucesin testamentaria.

Bonorum possessiones ab intestato
Bonorum possessiones ab intestato

Bonorum possessio unde liberi
Bonorum possessio unde legitime
Bonorum possessio
Bonorum possessio unde cognati
Bonorum possessio unde vit ex uxor
Bonorum possessiones testamentarias
Las reformas del Derecho Imperial

Las reformas del Derecho imperial desarrollaron ms an los derechos de sucesin de la familia
natural.
1) El senadoconsulto Tertuliano, bajo el emperador Adriano (117 a 138 A. D.), llam a la madre
a la sucesin de sus hijos.
2) El senadoconsulto Orficiano, bajo Marco Aurelio y Cmodo (ao 178 A. D.), concedi derechos
a los hijos en la sucesin de su madre.
Las novelas de Justiniano

En sus novelas 118 del ao de 543 y 127 del de 548, Justiniano dio el golpe de gracia a la familia
agnaticia asegurando el triunfo definitivo del parentesco de sangre, a partir del establecimiento de
cuatro rdenes de herederos:
a) Los descendientes del causante procedentes de la rama materna o paterna, se encuentren
emancipados o no.
b) Los ascendientes maternos y paternos, hermanos y hermanas (del mismo padre y madre) y los
hijos de estos ltimos si sus padres ya han premuerto.
c) Hermanos o hermanas unilaterales, tambin llamados medio-hermanos y sus hijos cuando los
padres han muerto.
d) Los dems parientes colaterales.
Entonces, esta Novela, dej sin efecto la distincin entre la Bonorum Possesio y sucesin civil,
estableciendo cuatro rdenes hereditarios basados en la cognacin:
sucesiones
tomo 1
345
La Novela 127 es un complemento de la 118 y data del ao 548 y sostiene que los hijos de los
hermanos pueden suceder al to paterno a imitacin de los hermanos, an habiendo descendientes.(*)
Con el advenimiento de la edad Media, la sucesin sufri algunos cambios para destacar. As en
Francia, por citar un ejemplo, la sucesin se caracteriz por realizarse una divisin de bienes en diferentes
tipos, principalmente aquellos que correspondan a los nobles de los que posean los plebeyos.
Los nobles contaban con normas de origen feudal para conservar el rango y podero del seor
impidiendo la divisin de las tierras sobre las que recaa tanto su poder poltico como su ttulo de
nobleza; de esta forma la transmisin operaba otorgndole la posesin de los bienes al hijo varn
mayor, independientemente de que tuviera ms hermanos varones o mujeres.
Para los plebeyos, era aplicado el derecho comn, el cual diferenciaba dos clases de bienes:
Propios,
es decir aquellos que el causante hubiera recibido por donacin o por herencia.
Adquiridos,
los que el difunto, hubiera incorporado a su patrimonio por ttulo oneroso.
Este sistema culmin con la Revolucin, con la implementacin de la ley 17 Nivoso ao II, por la
que se organizaba la sucesin tomando como base la igualdad en la transmisin y la unidad de la masa
patrimonial.
Aplicacin y principios en nuestra legislacin.
La sucesin ab intestato se aplica cuando ocurren las siguientes circunstancias:
1) Ante la falta de testamento por falta del causante
2) Cuando el testamento fuera declarado nulo o fuera revocado por el testador,
3) Cuando se declarara indigno al heredero,
4) Cuando el heredero renunciara al testamento.
El sistema sucesorio predominante en la actualidad y que es aplicado tambin en nuestra
legislacin, toma a la sucesin legtima desde dos aspectos diferentes:
1) Mejor distribucin de los bienes existentes y el inters familiar,
2) El presunto afecto del causante por sus sucesores
De acuerdo a las normas, los bienes del acervo debern distribuirse sin que la voluntad del
causante pueda cambiar las cosas, asegurando con esto que el reparto sea equitativo y se proteja ante
346
( tomo 1 sucesiones
todo, a los familiares ms cercanos. Si no existieran herederos forzosos, all ser considerado el afecto
del causante en cuanto a quines hubiera deseado dejar sus bienes, en este caso, la ley es simplemente
supletoria.
Para no aplicarse la ley supletoria, debera existir la voluntad expresada por el causante en un
testamento; es la nica forma en que el orden legal no se viera alterado.
En nuestra legislacin, la sucesin ab intestato se rige de los siguientes principios, no siempre
aplicados:
a) Orden de preferencia: cada uno de los rdenes de los parientes existentes, desplaza al
siguiente, independientemente del grado de parentesco que existiera con el difunto.
Los rdenes entonces, son:
1) El cnyuge y los descendientes tanto sanguneos como adoptivos,
2) El cnyuge y los ascendientes
No podemos dejar de mencionar el caso de la nuera viuda y sin hijos, la cual concurre a la
sucesin con el cnyuge del difunto y el resto de los descendientes, sin por ello desplazar a los siguientes
rdenes correspondientes.
3) El cnyuge suprstite, nico heredero a falta de ascendientes y descendientes
4) Los hermanos y sus descendientes llegando hasta el cuarto grado.
5) El resto de los parientes colaterales hasta el cuarto grado.
Resumiendo el sistema de nuestro Cdigo se rige por las lneas, es decir en primer trmino la
lnea de los descendientes, luego la de los ascendientes y en ltimo lugar la colateral.
descendientes
Orden sucesorio
ascendientes
Colaterales hasta el cuarto grado
b) Preferencia por grados: es el que considera con mayores derechos a los ms cercanos
respecto de los ms lejanos, hablando de parientes dentro de una misma lnea. Ejemplo de esto sera
que el primo (colateral en 4 grado) sera desplazado por el hermano (colateral en 2 grado). La excepcin
la veremos en el punto 2 Derecho de representacin de esta unidad.
sucesiones
tomo 1
347
As el art. 3546 CC, sostiene: El pariente ms cercano en grado, excluye al ms remoto, salvo el
derecho de representacin.
c) Bienes que componen la herencia: de acuerdo con el art. 3547, En las sucesiones no se
atiende al origen de los bienes que componen la herencia.

Este tem cuenta con las siguientes excepciones:
1) Cuando transcurre la sucesin del cnyuge, debern ser considerados autnomamente los
bienes gananciales y los bienes propios debido a que tanto los unos como los otros se rigen
por diferenciaciones muy bien establecidas.
2) Cuando transcurre la sucesin de un hijo adoptivo, debiendo diferenciarse los bienes que
eventualmente tuviera de sus padres biolgicos de aquellos que hubiera adquirido per se.
2) Derecho de representacin: beneficios de este derecho, requisitos para ser un

representante y consecuencias de la representacin
Como mencionamos en el punto precedente, el derecho de representacin es una excepcin a
la sucesin producida dentro de una misma lnea de parentesco. Esto ya era aplicado por los romanos
y actualmente se aplica en todas las legislaciones.
En primer lugar, creemos conveniente citar al art. 3549 CC, el cual sostiene que La representacin
es el derecho por el cual los hijos de un grado ulterior son colocados en el grado que ocupaba su padre
o madre en la familia del difunto, a fin de suceder juntos en su lugar a la misma parte de la herencia a la
cual el padre o la madre habran sucedido.
El representante ocupa el mismo lugar que hubiera ocupado el representado en la sucesin del
difunto, con sus mismos derechos y obligaciones, concurriendo a la sucesin con las personas con las que
hubiera concurrido el representado, excluyendo a quienes l hubiera excluido.
La forma ms grfica de explicar este tema es con un ejemplo: tenemos una familia con un
padre y tres hijos. Uno de los hijos, casado y con dos descendientes, fallece. Al poco tiempo, muere su
padre, por lo cual la masa de bienes deber ser distribuida de acuerdo a los derechos de cada uno, entre
los dos hijos vivos y los dos nietos del causante.
Como vemos en este ejemplo y aplicando la preferencia de grados, por la que los parientes ms
cercanos dejan excluidos a los ms lejanos, los nietos no tendran derecho a recibir ningn bien de la
sucesin de su abuelo. Esta inequidad qued salvada de la siguiente forma: los nietos del hijo fallecido
del causante, representarn en la sucesin del abuelo a su padre, ocupando su lugar, teniendo los
mismos derechos que sus tos.
Por otro lado, si continuamos leyendo el CC, nos topamos ms adelante con el art. 3554, el cual
afirma que No se puede representar sino a las personas muertas, con excepcin del renunciante de la
herencia, a quien, aun vivo, pueden representarlo sus hijos.
348
( tomo 1 sucesiones
La representacin podr llevarse a cabo cuando el representado no quisiera o no pudiera aceptar

la herencia, por cualquier motivo.
Esta representacin de una persona viva, lo pueden gozar los siguientes descendientes:
1) De un ausente con presuncin de fallecimiento
2) De un heredero que hubiera renunciado a su parte de la herencia,
3) De una persona que hubiera sido desheredada,
4) De un indigno
Los casos en que puede efectuarse la representacin, es principalmente dentro de las sucesiones
intestadas, es decir, cuando no existe un testamento, puesto que, por un lado, la finalidad de la misma es
proteger a la familia del causante de personas extraas que no cuentan con los mismos derechos. Por otro
lado, si el difundo deseaba que sus bienes quedaran en poder de los descendientes de un heredero instituido,
lo hubiera expresado en su testamento, cuando este falleciera, por lo que podemos deducir que su voluntad,
no era la de beneficiarlos, ya que si el heredero instituido falleciera antes, el beneficio se diluira.
En las sucesiones testamentarias, el derecho de representacin podr ser ejercido en tanto la
disposicin de ltima voluntad no altere la sucesin ab intestato.
De todo esto, estamos en condiciones de destacar que los descendientes de un heredero
testamentario, que no fuera pariente en grado sucesible, no cuenta con derecho alguno de representacin.
Por ejemplo, si una persona designa una parte de su hermano que a los pocos meses fallece, sus hijos, es
decir, sus sobrinos, no pueden representar a su padre al fallecer su to para reclamar nada.
Beneficiarios de este derecho

Antes de mencionar los parientes que s tienen el derecho de tener representacin en una
sucesin, sera conveniente aclarar aquellos no lo tienen. Los descendientes, no pueden tener
representacin, porque recordemos la regla por la cual, el ms prximo excluye al ms lejano; de ah
que el abuelo del causante, no podra concurrir a la herencia con la madre, as como tampoco se
concede a favor de los descendientes de los ascendientes.
Como regla inamovible entonces, para con los ascendientes no hay representacin, encontrndose
excluido asimismo el cnyuge suprstite.
Por ejemplo: tenemos el caso de un causante sin descendientes. A la apertura de la sucesin
concurren su cnyuge y los ascendientes; suponiendo que los padres del causante hubieran fallecido
tambin, en su lugar, junto a la esposa concurren los hijos, es decir, los hermanos del causante. La nica
que tendra derecho alguno es la esposa, porque los hijos en este caso, no excluyen a los abuelos ni
pueden concurrir con la esposa en representacin de sus padres.
sucesiones
tomo 1
349
Los principales beneficiarios del derecho de representacin son:

1) Descendientes: art. 3557 Cod. Civ.: La representacin es admitida sin trmino en la lnea recta
descendente, sea que los hijos del difunto, aunque de diferentes matrimonios, concurran con los
descendientes de un hijo premuerto, sea que todos los hijos del difunto, habiendo muerto antes que
ste, se encuentren en grados desiguales o iguales.
La ley 19.134 de adopcin, reconoci el derecho de representacin del adoptado y su
descendencia, bien legtima o bien extramatrimonial, dentro de la sucesin de los ascendientes que
tuviera el adoptante.
2) Colaterales: Art. 3560 Cod. Civ.: En la lnea colateral, la representacin slo tiene lugar a
favor de los hijos y descendientes de los hermanos, bien sean de padre y madre o de un solo lado, para
dividir la herencia del ascendiente con los dems coherederos de grado ms prximo.
La representacin no puede ir ms all del pariente en 4 grado del causante.
Requisitos para ser representante

Acorde al art. 3551 CC, para que la representacin tenga lugar es preciso que el representante
mismo sea hbil para suceder a aquel de cuya sucesin se trata. Por representante mismo, nos referimos
al que pretende la herencia.
Ser hbil para entrar en la sucesin implica:
a) Contar con vocacin hereditaria directa y propia con respecto al causante.
b) No haber sido declarado indigno o haber sido desheredado, como lo estipula el art. 3553
Cod. Civ.: No se puede representar a aquel de cuya sucesin haba sido excluido como indigno o que ha
sido desheredado. Al respecto, se est hablando de quien hubiera incurrido en causales de exclusin
hereditaria respecto del representado mismo, no se trata de una desheredacin dispuesta por el causante
o de una indignidad respecto del mismo.
Si un hijo, hubiera renunciado a la herencia de su padre por las deudas que ste tena, nada le
impide que, producido el fallecimiento de su abuelo con posterioridad, pueda aceptar su herencia, la
que deje su abuelo. As quedar eximido de pagar las deudas de su padre por no haber aceptado su
herencia y estara recibiendo una masa de bienes sobre la que legtimamente tiene derechos.
Consecuencias de la representacin
Las consecuencias que se desprenden del art. 3562 y que sealamos con anterioridad son:
1) Divisin por estirpe: en este caso, la divisin de la herencia se efecta no por cabeza, sino por
350
( tomo 1 sucesiones
estirpe. Grafiquemos con un claro ejemplo donde los representantes ocupan el lugar del representado:
Un padre tiene 3 hijos, de los cuales solamente uno est vivo y los otros dos, fallecidos ambos,
han dejado cada uno tres hijos, nietos del causante. El hijo vivo, recibe la tercera parte de la herencia y
cada uno de los tres hijos la novena parte, por corresponderle a cada uno, un tercio del tercio que le
hubiera correspondido al padre, si hubiera sobrevivido al abuelo.
2) Se sucede al causante, no al representado: el representante sucede directamente al difunto,
existiendo por lo tanto, solamente una sucesin, es decir, que no se produce una sucesin desde el
causante hacia el hijo que muri antes que l y luego del hijo prefallecido a sus descendientes.
3) Obligacin de colacionar: los representantes tiene la obligacin de colacionar aquello que el
causante hubiera entregado en vida al representado, puesto que el representante, al ocupar el lugar del
representado tiene todas sus obligaciones.
4) Legtima: todos los representantes tienen derechos sobre la legtima del representado.
5) Divisin de las deudas: los representantes tienen las mismas obligaciones que el representado.
De esta manera, deberan responder por las deudas del causante acorde a la proporcin que le
corresponda de la sucesin.
3) La legtima: concepto. Antecedentes. Inviolabilidad

Comencemos citando al art. 3591 Cod. Civ., donde establece que la legtima de los herederos
forzosos es un derecho de sucesin limitado a determinada porcin de la herencia. La capacidad del

testador para hacer sus disposiciones testamentarias respecto de su patrimonio, slo se extiende hasta
la concurrencia de la porcin legtima que la ley asigna a sus herederos.
La legtima es la parte del patrimonio correspondiente al causante, sobre la que los parientes
ms cercanos no pueden ser excluidos sin una causa justa de desheredacin, por actos a ttulo gratuito.
Antecedentes
El pater familias que en la poca primitiva posea un poder absoluto y que poda desheredar expresamente a los sui va a ir modificndose y perdiendo su ilimitada libertad, ya que a fines de la Repblica el testamento romano deja de ser un medio de transmisin de la soberana del grupo y adquiere un
contenido esencialmente patrimonial y va a aparecer una reaccin contra el testador, que de manera
injustificada haciendo mal uso de la libertad que le otorgaba el derecho civil de testar o desheredar,
excluye sin causa justificada o instituye por una escasa porcin a sus herederos familiares cercanos.
En el derecho civil primitivo se fijo el principio de que el testador no poda dejar mencionar en
el testamento a los herederos suyos, ya sea instituyndolos herederos o desheredndolos puesto que
por una simple omisin de los mismos no se los poda considerar excluidos de la herencia.
sucesiones
tomo 1
351
En la misma condicin se encontraban los pstumi o sea los hijos nacidos con posterioridad a la
muerte del causante y su omisin produca la caducidad del testamento y la apertura de la sucesin ab-
intestato.
El sistema adoptado por el derecho civil dejaba fuera a los hijos emancipados quienes quedaban
excluidos del testamento ante la simple omisin de los mismos. El pretor acudi en su proteccin con la
finalidad de dar prevalencia a la familia cognaticia y de esa manera va a equiparar a los heredes sui con
los hijos emancipados.
La sucesin legtima real es una limitacin efectiva de la libertad de testar, consistente en la obligacin de dejar una cuota de los bienes a los parientes ms prximos entre los sucesores ab-intestato.
Dice Bonfante: La limitacin de la legitima es un instituto bien distinto del sistema germnico de
la reserva familiar, con lo cual la legitima se ha fundado en el Derecho Moderno. La legtima romana no
es de origen primitivo: surge en tiempos histricos muy tardos. No ha nacido del derecho primordial de
la familia sobre los bienes, sino de consideraciones de piedad, de las que la sociedad y el Estado se
hicieron intrpretes, no tiene por objeto mantener la unidad de la familia, sino asegurar a los parientes
ms prximos del difunto una equitativa participacin en sus bienes y un modesto sustento.
El instituto de la legtima aparece a comienzos de la poca imperial. La idea penetro la practica
judicial y as vemos que el tribunal de los centunvirus, en algunos casos aislados, declar inoficiosos los
testamentos que no favorecieran en algo a los parientes ms cercanos, pero el ulterior desarrollo de la
institucin lo encontramos en la jurisprudencia clsica y la legislacin imperial, que crearon un verdadero
derecho de legitimas que se poda pedir a travs de la querella inofficiosi testamenti, que era la accin
de los parientes para impugnar el testamento que los hubiera desheredado o preterido injustamente.
Los descendientes, los ascendientes, los hermanos de doble vinculo (mismo padre y madre) y los
hermanos por va paterna, a quienes el testador no deja la cuarta parte que les hubiera correspondido
por ley, pueden impugnar el testamento mediante la querella inofficiosi testamenti.
En el ao 40 a.C. se promulgo la Ley Falcidia que ordenaba que el testador no puede legar sino
las tres cuartas partes, de tal modo que le restaba al heredero la cuarta parte de la herencia. Para
interponer la querella, existe un plazo de 5 aos desde que el heredero acepta la herencia.
Si la querella prospera, el testamento queda rescindido de tal modo que se abre la herencia abintestato. De este modo no solo se beneficia el actor victorioso que percibe por ello su porcin intestada,
sino tambin todos los otros que tienen derechos a la herencia ab-intestato.
Si el querellante pierde, el testamento queda vlido. El actor en este caso, por haber injuriado la
memoria del testador es considerado indigno y pierde toso legado o liberalidad, que queda para el
fisco.
Va a ser Justiniano quien en diversas constituciones, en el lapso de los aos 528 al 531, introdujo
352
( tomo 1 sucesiones
algunos cambios en la legitima. Entre los ms importantes figuran el haber establecido que todas las
desheredaciones se hicieran individualmente y el haber incrementado la cuota de un tercio de la porcin
intestada si los herederos forzosos no pasaban de cuatro y la mitad si eran ms, imputndose a la
legitima cualquier beneficio que el legitimario hubiera recibido del testador (Inst. 2, 18, 6). Adems, en
su Novela 115 del ao 542 sistematizo y unifico todas las reglas relativas a la relacin forzosa. Nuestro
Cdigo Civil ha recogido algunos conceptos similares a los del Derecho Romano, en los artculos 3591 y
siguientes.
La legitima nace en el Derecho Romano, como la culminacin de un largo proceso de evolucin

en materia sucesoria dentro de las limitaciones de la libertad de testar. Su finalidad es la de defender los
derechos de aquellos herederos forzosos o necesarios que sin motivo alguno fueron dejados de lado en
el testamento. Esta institucin que fue evolucionando en Roma paso a las legislaciones modernas y
tomada por Vlez en los artculos 3591 y siguientes en nuestro cdigo.
En la poca de los juristas clsicos y posteriormente en el Derecho Imperial se va a reglamentar
la institucin. Los descendientes, los ascendientes, los hermanos de doble vinculo y los paternos a quienes
el testador no deja la cuarta parte de lo que les hubiera correspondido por ley pueden impugnar el
testamento mediante la querella inofficiosi testamenti. La cuota mnima que el testador debe respetar
para los herederos forzosos se fija primero en sucesin intestada.
Justiniano mas tarde la eleva a un tercio de la herencia si los herederos son menos de cuatro y a
la mitad si son ms, de esta manera ordena el tema de la legitima. Por ello, podemos decir que es
evidente la notoria influencia del Derecho Romano en las disposiciones de Vlez y a las esclarecedoras
reformas de la ley 17.711 donde con referencia a la legitima vemos un marcado rasgo romanista.(*)
Inviolabilidad
Dentro de la legtima que corresponde a los herederos forzosos, el testador no puede limitar su
goce y si ste lo hiciera expresamente, ser considerado como si nunca lo hubiera escrito, de acuerdo a
lo que sostiene el art. 3598 del CC. Esto tiene razn de ser debido a que el derecho a la legtima no se
origina en la voluntad del causante, sino que se encuentra establecida por ley.
Si existiera alguna clusula testamentaria por la que se disponga que un albacea o un tercero,
administren los bienes que compongan la masa hereditaria componentes de la legtima, sera nula, ya
que los herederos forzosos pueden administrar inmediatamente sus bienes.
Asimismo, el testador podr asignar a sus herederos forzosos, una indivisin de todos los bienes
durante al menos 10 aos como mximo. Si se encontraran involucrados menores, la indivisin podra
extenderse hasta que los mismos cumplieran la mayora de edad; en el caso de que esta indivisin
excediera los 10 aos, slo podra referirse a un determinado bien y no a la totalidad de los que
conforman la sucesin, de acuerdo al art. 51 de la ley 14.394. El rigor de los principios de este caso,
siempre se ceder en proteccin de la familia.
sucesiones
tomo 1
353
Es importante destacar que la legtima futura, no es renunciable; una lgica consecuencia de la

prohibicin de los pactos sobre herencias futuras (arts. 3599,1175 y 3311 CC). Como la legtima es
considerada tanto parte de la herencia (pars hereditatis) como parte de los bienes (pars bonorum),
existen ciertas contradicciones con las siguientes consecuencias:
1) La legtima deber ser satisfecha en especie, dado que en ningn lado est establecido que
deba ser aceptada en dinero.
2) El legitimario no puede renunciar a la herencia y conservar la legtima.
Como ya hemos dicho, la legtima es una institucin de vigencia prcticamente universal. Slo en
Inglaterra, EEUU y Canad, existe una absoluta libertad de testar, una completa libertad para dejar la
totalidad de lis bienes que posee el causante a quien ste decida.
Tanto en Mxico, Honduras, El Salvador, Panam, Guatemala y Nicaragua, existe la clsica postura
de la legtima, siendo sustituida por la obligacin que se le impuso al causante de reserva una parte de
los bienes en concepto de alimentos.
En pases como el nuestro, donde la legtima es admitida, los montos son variables, pero debemos
destacar que Argentina asigna el mayor porcentaje de la masa hereditaria para los herederos forzosos.
Otros pases entre la legtima y la porcin disponible, se asigna una tercera porcin para ser asignada a
quien el causante designe.
4) Herederos forzosos: porcin legtima. Defensa de la legtima

Si nos abocamos a la lectura del art. 3592 del CC, tienen una porcin legtima, todos los llamados
a la sucesin intestada en el orden y modo determinado en los cinco primeros captulos del ttulo
anterior. En estos captulos se trata de los descendientes y ascendientes y del cnyuge. Todos ellos son
herederos forzosos.
Sancionada la ley 17.711, instaur en su art. 3576 bis, la figura de heredera forzosa a la nuera
viuda sin hijos.
En lo que se refiere a la adopcin, cuando se trata de adopcin simple, los descendientes
legtimos y extramatrimoniales del adoptado son herederos forzosos del adoptante, pero no de los
ascendientes de ste como consta en el art. 25 de la ley 19.134. Si hablamos de adopcin plena, con ella
se producen los mismos efectos de la filiacin legtima, as, son herederos forzosos los ascendientes y los
descendientes adoptivos.
Las porciones legtimas son las que a continuacin detallamos:
1) Descendientes: de acuerdo al art. 3593 CC, la porcin es de las cuatro quintas partes del
patrimonio del causante, independientemente de que el heredero sea uno o ms; en otras legislaciones,
la porcin es de las dos terceras partes.
354
( tomo 1 sucesiones
2) Ascendientes: de acuerdo al art. 3594 CC, cuentan con las dos terceras partes del patrimonio
del testador.
3) Cnyuge: corresponde, de acuerdo al art. 3595, la mitad de la masa total. Aclaremos que si
existieran descendientes, el cnyuge cuenta con la legtima solamente sobre los bienes propios del
causante porque no sera lgico heredar los gananciales.
4) Nuera viuda sin hijos: segn el art. 3576 bis, cuenta con la cuarta parte de lo que le hubiera
correspondido a su esposo.
En el caso de que fueran varios los legitimario que concurran al llamado hereditario, por regla
general, es aplicable lo mismo que se aplica a la sucesin ab intestato con las siguientes consecuencias:
1) Aquellos excluidos de la sucesin ab intestato tambin estn privados de la legtima. De ah
que si existieran descendientes, los ascendientes no tendran derecho alguno a la legtima.
2) Se siguen iguales reglas que en la sucesin ab intestato cuando la legtima fuera distribuida en
igual proporcin entre los legitimarios, ya sea del mismo orden o diferente.
De todo lo dicho, cabe recalcar que la legtima no es acumulable, de ah que todas las porciones
de la legtima debern ser calculadas de la ms elevada de todas las que concurren, dejando siempre
libre la porcin disponible. Grficamente, esto sera: concurriendo el cnyuge y los hijos del causante, la
legtima a distribuir entre los herederos sera para todos en conjunto de las cuatro quintas partes del
patrimonio, de acuerdo a la proporcin que corresponde para la sucesin ab intestato.
La ley 23.264, derogando una normativa anterior, pas a reconocer que el cnyuge suprstite
conserve el 20 % de sus bienes aunque participen de la legtima tanto los hijos legtimos como los
extramatrimoniales.
5) Formas de clculo: donaciones y contratos entre el causante y los herederos

forzosos. Legados de usufructo o renta vitalicia
Para calcular la legtima y de acuerdo al art. 3602 del CC, deber sumarse a todo el conjunto de
bienes o masa patrimonial del causante, las donaciones que ste hubiera efectuado en vida y restarle las
deudas que tuviera el causante para darle prioridad de cobro a los acreedores.
Debemos dejar en claro que las deudas no se deben restar de las donaciones sino de la herencia,
entonces si le sumamos a los bienes del causante las donaciones que hubiera realizado estando vivo,
obtendremos el patrimonio final sobre el que se calcula la legtima.
Para calcular correctamente la legtima debern ser consideradas todas aquellas liberalidades
que el causante hubiera efectuado en vida, es decir, cualquier renuncia gratuita, la particin entre vivos
y las donaciones efectuadas dentro de convenciones matrimoniales.
sucesiones
tomo 1
355
Para que las deudas puedan ser restadas, primero debern ser acreditadas debidamente y
luego aceptadas por los herederos; esto es as para evitar cualquier tipo de fraude entre un tercero y
alguna de las partes herederas.
Cuando el causante fallece, es muy importante ante todo, efectuar una valuacin de todos sus
bienes por va judicial y en presencia de los herederos, los legatarios y los donatarios.
De ms est decir que para efectuar el correcto clculo de la legtima, no corresponde incluir los
gastos que se hubieran efectuado en la educacin de los hijos, por alimentos o por enfermedades.
Cuando se hubieran donado bienes, la valuacin de los mismos se efectuar en el preciso momento
en que se produce la apertura de la sucesin.
Legados de usufructo o renta vitalicia

Cuando lo que se lega es una renta o el usufructo de un bien, deber establecerse su valor, el
cual depender de la duracin que tuviera la vida del beneficiario; como es imposible calcular el tiempo
que vivir una persona con exactitud, el art. 3603 del CC resolvi este dilema sosteniendo que si el valor
del usufructo o renta vitalicia excede la cantidad disponible por el testador, los herederos tendrn
opcin a ejecutar la disposicin testamentaria o a entregar al beneficiario la cantidad disponible.
Dicho en otras palabras, el heredero tendr dos opciones:
1) Entregar la porcin disponible, desobligndose a pagar la renta o el usufructo.
2) Cumplimentar la disposicin testamentaria tal y como la hubiera recibido.
6) Accin de reduccin: titulares de la accin, orden para realizarla y efectos.

Prescripcin. Supresin de la reserva
Cuando el causante efecta una particin de la legtima, ya sea por donacin o por testamento
y ella produzca claramente una afectacin sobre la legtima para los herederos, stos podrn ejercer las
siguientes acciones:
a) Accin de reduccin, con la cual se aseguran el cumplimiento de la legtima (art. 3537).
b) Accin de rescisin, por la que puede ser anulada la particin de la herencia (art. 3536 CC).
c) Accin de nulidad, aplicada si el legitimario fue excluido en forma total cuando existiera
pretericin de la particin por donacin (art. 3528 CC).
356
( tomo 1 sucesiones
Accin por reduccin

Esta accin puede ser ejercida por el heredero, utilizando dos vas: tanto por la de accin como
por la de excepcin.
Cuando se utiliza la va de accin es para lograr obtener la restitucin de bienes que ya se
encuentren en poder de los beneficiarios; por supuesto se trata de donaciones efectuadas en vida del
causante y legados que hubieran sido entregados a sus destinatarios.
Al utilizar la va de excepcin, se emplea en casos cuando el heredero se niegue a entregar el
legado que excede a la porcin disponible.
En caso de que el causante done o legue sus bienes excediendo en forma conjunta, la porcin
legtima de los herederos forzosos, debern ser reducidas de forma tal para que la porcin mencionada
resulte sin modificaciones.
Dicho en otras palabras, la accin por reduccin es aquella por la cual el heredero reclame un
complemento de su legtima.
La accin de reduccin pueden gozarla todos y cada uno de los herederos forzosos, de acuerdo
con lo sostenido en los arts. 3601 y 1832, ref. por ley 17.711.
Accin por reduccin

Esta puede ser ejercida por todos los herederos forzosos. Cuando esta accin procede, en caso
de existir descendientes al tiempo de la donacin, su resultado beneficia a todos los descendientes por
igual independientemente de su fecha de nacimiento. Es decir que la situacin de los donatarios es
siempre la misma, lo que cambia es el derecho de los descendientes que en esta instancia son tratados
de forma expresamente igualitaria.
Asimismo, la accin de reduccin puede ser usada por los acreedores de los herederos mediante
la va subrogatoria, para cobrarse sus deudas.
El donante no puede ejercer en vida la accin de reduccin, pues sera imposible conocer si la
legtima est o no afectada hasta el momento del fallecimiento y porque la accin es concedida para
beneficiar a los herederos y no al propio donante. Los acreedores del difunto no pueden ejercerla.
A esta accin puede renunciarse en forma expresa o de manera tcita. Es conveniente destacar
que la renuncia expresa no es vlida cuando fuera realizada con antelacin a la muerte del causante,
puesto que implicara un pacto sobre herencia futura. En el caso de las ventas con cargo de renta
vitalicia o reserva de usufructo que la ley presume simuladas, est permitida la renuncia anterior a la
muerte (art. 2604)
sucesiones
tomo 1
357
La renuncia tcita no se presume, pues la voluntad de declinar la accin deber ser inequvoca
aunque no se exprese especficamente la renuncia.
La reduccin podr efectuarse, de acuerdo 3602, en el siguiente orden:
1) Legado
2) Donacin
Esta accin puede ser tomada desde dos aspectos:
a) Como un ttulo de crdito contra el donatario que recibi ms de lo que corresponda,
b) Como encaminada a restituir en especie a la cosa donada
358
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
sf )
sntesis final
La legtima es aquella que la ley defiere forzosamente, cualquiera sea la voluntad del testador.
La llamada ab intestato, dispone el destino de los bienes del causante en defecto de testamento.
En Roma, el testamento surgi como una forma de individualizar socialmente los bienes de cada
familia sobre personas determinadas.
La Ley de las XII Tablas, admiti la transmisin testamentaria en Roma. All la Sucesin legtima
o ab intestato estuvo reglamentada, por cuatro sistemas diferentes:
1) La Ley de las XII Tablas;
2) El edicto del magistrado y la Bonorum Possessio
3) Las reformas del Derecho Imperial;
4) Las novelas de Justiniano
La sucesin ab intestato es aplicada en las siguientes circunstancias:
ante
la falta de testamento por falta del causante
cuando
el testamento fuera declarado nulo o fuera revocado por el testador,
cuando
se declarara indigno al heredero,
cuando
el heredero renunciara al testamento.
El sistema sucesorio predominante en la actualidad y que es aplicado tambin en nuestra

legislacin, toma a la sucesin legtima desde dos aspectos diferentes:
mejor
el
distribucin de los bienes existentes y el inters familiar,
presunto afecto del causante por sus sucesores.
El sistema de nuestro Cdigo se rige por las lneas, es decir en primer trmino la lnea de los
descendientes, luego la de los ascendientes y en ltimo lugar la colateral.
sucesiones
tomo 1
359
descendientes
Orden sucesorio
ascendientes
Colaterales hasta el cuarto grado
Como mencionamos en el punto precedente, el derecho de representacin es una excepcin a

la sucesin producida dentro de una misma lnea de parentesco. Esto ya era aplicado por los romanos
y actualmente se aplica en todas las legislaciones.
El representante ocupa el mismo lugar que hubiera ocupado el representado en la sucesin del
difunto, con sus mismos derechos y obligaciones, concurriendo a la sucesin con las personas con las que
hubiera concurrido el representado, excluyendo a quienes l hubiera excluido.
La representacin podr llevarse a cabo cuando el representado no quisiera o no pudiera aceptar
la herencia, por cualquier motivo.
Como regla inamovible entonces, para con los ascendientes no hay representacin, encontrndose
excluido asimismo el cnyuge suprstite.
Los principales beneficiarios del derecho de representacin son:
Descendientes:
Art. 3557 CC: La representacin es admitida sin trmino en la lnea recta
descendente, sea que los hijos del difunto, aunque de diferentes matrimonios, concurran con los
descendientes de un hijo premuerto, sea que todos los hijos del difunto, habiendo muerto antes que
ste, se encuentren en grados desiguales o iguales.
La ley 19.134 de adopcin, reconoci el derecho de representacin del adoptado y su
descendencia, bien legtima o bien extramatrimonial, dentro de la sucesin de los ascendientes que
tuviera el adoptante.
Colaterales: Art. 3560 CC: En la lnea colateral, la representacin slo tiene lugar a favor de los
hijos y descendientes de los hermanos, bien sean de padre y madre o de un solo lado, para dividir la
herencia del ascendiente con los dems coherederos de grado ms prximo.
La representacin no puede ir ms all del pariente en 4 grado del causante.
El representante para ejercer esta funcin, deber ser hbil para entrar en la sucesin implicando:
contar
no
con vocacin hereditaria directa y propia con respecto al causante,
haber sido declarado indigno o haber sido desheredado, como lo estipula el art. 3553 CC
No se puede representar a aquel de cuya sucesin haba sido excluido como indigno o que ha sido
desheredado. Al respecto, se est hablando de quien hubiera incurrido en causales de exclusin hereditaria
respecto del representado mismo, no se trata de una desheredacin dispuesta por el causante o de una
indignidad respecto del mismo.
360
( tomo 1 sucesiones
Las consecuencias que se desprenden del art. 3562 y que sealamos con anterioridad son:
divisin
por estirpe. En este caso, la a divisin de la herencia se efecta no por cabeza, sino
por estirpe. Grafiquemos con un claro ejemplo donde los representantes ocupan el lugar del representado:
se
sucede al causante, no al representado: el representante sucede directamente al difunto,
existiendo por lo tanto, solamente una sucesin, es decir, que no se produce una sucesin desde el
causante hacia el hijo que muri antes que l y luego del hijo prefallecido a sus descendientes.
obligacin
de colacionar: los representantes tiene la obligacin de colacionar aquello que el
causante hubiera entregado en vida al representado, puesto que el representante, al ocupar el lugar del
representado tiene todas sus obligaciones.
legtima:
todos los representantes tienen derechos sobre la legtima del representado.
divisin de las deudas: los representantes tienen las mismas obligaciones que el representado.
De esta manera, deberan responder por las deudas del causante acorde a la proporcin que le
corresponda de la sucesin.
La legtima es la parte del patrimonio correspondiente al causante, sobre la que los parientes
ms cercanos no pueden ser excluidos sin una causa justa de desheredacin, por actos a ttulo gratuito.
La sucesin legtima real es una limitacin efectiva de la libertad de testar, consistente en la
obligacin de dejar una cuota de los bienes a los parientes ms prximos entre los sucesores ab-intestato.
Dentro de la legtima que corresponde a los herederos forzosos, el testador no puede limitar su
goce y si ste lo hiciera expresamente, ser considerado como si nunca lo hubiera escrito, de acuerdo a
lo que sostiene el art. 3598 del CC. Esto tiene razn de ser debido a que el derecho a la legtima no se
origina en la voluntad del causante, sino que se encuentra establecida por ley.
Las porciones legtimas son las que a continuacin detallamos:
descendientes: de acuerdo al art. 3593 CC, la porcin es de las cuatro quintas partes del
patrimonio del causante, independientemente de que el heredero sea uno o ms; en otras legislaciones,
la porcin es de las dos terceras partes.
ascendientes:
de acuerdo al art. 3594 CC, cuentan con las dos terceras partes del patrimonio
del testador.
cnyuge:
corresponde, de acuerdo al art. 3595, la mitad de la masa total. Aclaremos que si
existieran descendientes, el cnyuge cuenta con la legtima solamente sobre los bienes propios del
causante porque no sera lgico heredar los gananciales.
sucesiones
tomo 1
361
nuera
viuda sin hijos: segn el art. 3576 bis, cuenta con la cuarta parte de lo que le hubiera
correspondido a su esposo.
Para calcular la legtima y de acuerdo al art. 3602 del CC, deber sumarse a todo el conjunto de
bienes o masa patrimonial del causante, las donaciones que ste hubiera efectuado en vida y restarle las
deudas que tuviera el causante para darle prioridad de cobro a los acreedores. Las deudas no se deben
restar de las donaciones sino de la herencia, entonces si le sumamos a los bienes del causante las donaciones
que hubiera realizado estando vivo, obtendremos el patrimonio final sobre el que se calcula la legtima.
Para calcularla debern ser consideradas todas aquellas liberalidades que el causante hubiera
efectuado en vida, es decir, cualquier renuncia gratuita, la particin entre vivos y las donaciones efectuadas
dentro de convenciones matrimoniales.
Cuando lo que se lega es una renta o el usufructo de un bien, deber establecerse su valor, el
cual depender de la duracin que tuviera la vida del beneficiario; como es imposible calcular el tiempo
que vivir una persona con exactitud, el art. 3603 del CC resolvi este dilema sosteniendo que si el valor
del usufructo o renta vitalicia excede la cantidad disponible por el testador, los herederos tendrn
opcin a ejecutar la disposicin testamentaria o a entregar al beneficiario la cantidad disponible.
Cuando el causante efecta una particin de la legtima, ya sea por donacin o por testamento
y ella produzca claramente una afectacin sobre la legtima para los herederos, stos podrn ejercer las
siguientes acciones:
accin de reduccin, con la cual se aseguran el cumplimiento de la legtima (art. 3537)
accin de rescisin, por la que puede ser anulada la particin de la herencia (art. 3536 CC)
accin de nulidad, aplicada si el legitimario fue excluido en forma total cuando existiera
pretericin de la particin por donacin (art. 3528 CC)

La accin por reduccin es aquella por la cual el heredero reclame un complemento de su
legtima. Pueden gozarla todos y cada uno de los herederos forzosos, de acuerdo con lo sostenido en
los arts. 3601 y 1832, ref. por ley 17.711.
362
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
af)
actividad final
Especificar
sucesiones
tomo 1
el orden sucesorio que existe en una particin testamentaria. Fundamentar.
363
364
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ib)
Explicite
una opinin crtica acerca de la importancia que tiene en la sociedad conyugal la
posesin hereditaria respecto del conyuge suprstite.

POSESION HEREDITARIA
HEREDITARIA.LA POSESION HEREDITARIA DEL CONYUGE SUPERSTITE FRENTE A LOS DERECHOS DE LOS
TERCEROS ACREEDORES DE LOS CONYUGES. LA NECESIDAD DE PROTECCION DE LA VIVIENDA FAMILIAR.-
Podemos decir que la posesin hereditaria es una declaracin genrica que hace la Ley o el
Juez relativa a la universalidad jurdica que constituye la herencia; es una suerte de investidura, que a su
vez es totalmente independiente de cualquier hecho concreto de aprehensin referente a cada uno de
los bienes que componen aquella.
De all que existan diferencias con la posesin ordinaria, la que se integra con elementos tales
como el animus y el corpus; dichos elementos son ajenos a la idea de posesin hereditaria
hereditaria, la cual
no es otra cosa que el reconocimiento pblico del carcter de heredero, con prescindencia de la
aprehensin fsica de los bienes que componen la herencia, y hasta con la posible ignorancia del heredero
de que la herencia le ha sido deferida.
En nuestro Cdigo Civil, el sistema de otorgamiento de la posesin hereditaria vara segn el
vnculo que una al causante con sus herederos.- As los ascendientes, descendientes y cnyuge adquieren
la posesin hereditaria automticamente con el fallecimiento del causante, de pleno derecho y por
disposicin legal (art. 3410 del CC).- Los restantes herederos en cambio , adquieren la posesin
hereditaria cuando son declarados como tales, esto es a travs del auto de declaratoria de herederos
o del auto que declara vlido el testamento en cuanto a sus formas, segn se trate de herederos
legtimos o testamentarios.
Conceptualizada ya la posesin hereditaria
hereditaria, el tema que nos ocupa apunta a ver o desentraar
como funciona dicho Instituto frente al derecho de los terceros que son acreedores de los cnyuges, ya
sean acreedores del cnyuge fallecido, del cnyuge suprstite o de ambos.- En defintivia, ver que incidencia
tiene la posesin hereditaria automtica del cnyuge suprstite, si es que tiene alguna, frente al derecho
de los terceros acreedores de los cnyuges.
Primeramente, es necesario tener en claro cuales son las normas que regulan las deudas de los
cnyuges frente a los terceros.- Dichas normas son los arts. 5 y 6 de la Ley 11.357.- Hago notar que
dicha ley, sancionada en el ao 1926 y hoy vigente, es la denominada ley de los derechos civiles de la
mujer, ya que en su artculo 1 se reconoca por primera vez, la capacidad de la mujer mayor de edad
sucesiones
tomo 1
365
para ejercer todos los derechos y funciones civiles que las leyes le reconocen al hombre mayor de edad.Veamos que dicen los artculos referidos a nuestro tema.
Dice el art. 5: Los bienes propios de la mujer y los bienes gananciales que ella adquiera no
responden por las deudas del marido, ni los bienes propios del marido y los gananciales que l administre
responden por las deudas de la mujer.
Dice el art. 6: Un cnyuge solo responde con los frutos de sus bienes propios y con los frutos
de los bienes gananciales que administre, por las obligaciones contradas para atender las necesidades
del hogar, para la educacin de los hijos, o para la conservacin de los bienes comunes.
El sistema implementado por dichas normas, impone distinguir las deudas que contraen los
cnyuges en deudas personales y deudas comunes. As, las primeras son la regla, y las deudas comunes
son la excepcin, en cuanto que para su calificacin como tales requieren que su destino apunte a:
atender las necesidades del hogar, educar los hijos o conservar los bienes comunes.
La distincin no es una cuestin menor, ya que respecto de las deudas personales, el marido
responde con sus bienes propios y los gananciales que administra, y la mujer responde con sus bienes
propios y los gananciales que adquiera.- De modo que el principio legal que establece la norma es la
irresponsabilidad del cnyuge que no ha sido parte en la obligacin; por ello es que podra decirse que
en sus relaciones obligacionales, ambos actan como si fueran extraos entre s.- (Belluscio Augusto, Los
arts. 5 y 6 ley 11357 y el juicio ejecutivo, LL 1979-C.233).
Respecto de las deudas comunes del art. 6, el principio es que el cnyuge que contrajo la deuda
responde con sus bienes propios y gananciales a su nombre, y el que no la contrajo, solo con los frutos
de sus bienes propios y gananciales.
Se ha dicho que a los efectos de las relaciones con los terceros, deben distinguirse varias masas
de bienes: a) gananciales adquiridos por el marido; b) gananciales adquiridos por la esposa; c) gananciales
adquiridos en condominio por los esposos; d) propios adquiridos por el marido; e) propios adquiridos
por la esposa; f) propios adquiridos en condominio por los esposos.- En todos los casos, y siempre
tratandose de deudas personales, los acreedores de uno de los cnyuges pueden ejecutar exclusivamente
la parte indivisa de su deudor y sus frutos.- (SC de Mendoza, Sala I, agosto 6 de 1991, ED 144, pag. 498).
El tema propuesto en este trabajo es sumamente interesante en cuanto busca soluciones al
interrogante sobre la aplicacin o no de los arts. 5 y 6 de la ley 11.357 una vez que se ha producido el
deceso de uno de los cnyuges, y habiendo adquirido el otro cnyuge la posesin hereditaria al
instante mismo de la muerte (art. 3410 CC).
La dificultad del tema radica en que el Cdigo de Velez Sarsfield no regul la etapa de la
indivisin post-comunitaria (la reforma de la ley 17.711/68 tampoco), esto es la situacin de los bienes
gananciales desde la disolucin de la sociedad conyugal hasta su particin.
Por otra parte, la importancia de la cuestin se visualiza con solo preguntarnos cual es la situacin
366
( tomo 1 sucesiones
de los acreedores frente al fallecimiento de un cnyuge, sea este el deudor o el no deudor.- Ello ha dado
motivo al inicio de juicios, incidentes en procesos ya iniciados y/o en instancia de ejecucin.
Como anticipo a la cuestin en anlisis, recuerdo un concepto vertido por Aquiles Guaglianone,
al decir que de no regir las normas de la ley 11.357, la disolucin de la sociedad conyugal producira un
encogimiento y un estiramiento de la garanta de los acreedores de cada uno de los cnyuges:
encogimiento, en tanto la garanta que estaba dada por el patrimonio ntegro de su deudor quedara
reducida a la mitad de ese patrimonio; estiramiento, en cuanto la garanta se ampliara a la mitad del
patrimonio del conyuge de su deudor.- Volver sobre la cuestin.
Avanzando ya en el tema propuesto, primero hay que destacar que muerto uno de los cnyuges
se produce lo que la doctrina registralista denomina una inexactitud registral, conceptualizada esta
como todo desacuerdo entre la realidad jurdica registral y la extra-registral. Ello es as, pues el inmueble
que sigue inscripto a nombre de uno de los cnyuges ya no se encuentra atribudo al mismo singularmente,
sino que ha pasado a integrar un acervo o una masa sobre la que ejercer sus derechos como partcipe
ut universitas, mientras no medie liquidacin y particin, ya que el fallecimiento del cnyuge ha
provocado la disolucin de pleno derecho de la sociedad conyugal y la transmisin hereditaria (arts.
1291 y 3282 del CC).
Al producirse el fallecimiento de uno de los cnyuges, sucede automticamente, por un lado la
disolucin de la sociedad conyugal y por otro la transmisin hereditaria , de modo que coexisten dos
institutos: la indivisin post-comunitaria, y la comunidad hereditaria
hereditaria.
La indivisin postcomunitaria es la que se establece entre el cnyuge suprstite y los herederos
del conyuge fallecido, e importa la liquidacin de la sociedad conyugal.
La comunidad heredtiaria se establece solo entre los herederos (dentro de los cuales puede
estar el cnyuge suprstite), e importa la transmisin hereditaria
hereditaria, y cuyo objeto estar formado por
los bienes propios del cnyuge fallecido y por los gananciales que le correspondan una vez liquidada la
sociedad conyugal con el cnyuge suprstite.
As se forma una nica masa hereditaria
hereditaria, para lo cual primero hay que partir la sociedad
conyugal, o sea, establecer los bienes gananciales que quedan al fallecido previa deduccin de deudas y
cargas comunes (art. 1275); luego se forma la masa hereditaria con dichos bienes gananciales y los
propios del causante; finalmente dicha masa tiene su culminacin con la particin heredtiaria.
Ahora bien, cual es la situacin de los terceros acreedores...?.- La Dra. Ada Kemelmajer de
Carlucci, al referirse al tema diferencia la cuestin de la contribucin con la cuestin de la obligacin,
afirmando que la cuestin de la contribucin es la que se genera entre los cnyuges, o entre el cnyuge
con los herederos del otro; en cambio la cuestin de la obligacin es la que atae al tercero, y que se
refiere a saber sobre qu bienes puede el tercero acreedor perseguir el cobro de su crdito.- Esta ltima
es la que nos interesa.
La solucin a la cuestin planteada ha tenido criterios controvertidos, no obstante lo cual como
sucesiones
tomo 1
367
dice la jurista mencionada, varios son los caminos que llevan a reconocer el derecho de los acreedores
del causante a percibir sus crditos sobre el 100% de los bienes gananciales de titularidad de su deudor.
Un primer camino sera que, toda vez que al momento de la disolucin de la sociedad conyugal,
cada cnyuge tiene derecho a participar en la masa de gananciales del otro, pero solo respecto del
activo neto, esto es una vez satisfechas las deudas de la masa
masa, es evidente que los acreedores tienen
dicho derecho sobre el 100% de los gananciales de cada cnyuge deudor, de modo que los arts. 5 y 6
de la Ley 11.357 perduran en la etapa de indivisin post-comunitaria (CNCiv. Sala F, Kohnke Otto c/
Knapp Eugenio, LL 1997-A-235).- En definitiva, como dice Malaspina, la disolucin de la sociedad coyugal
por muerte slo reviste relevancia para los cnyuges, pero para los terceros dicha cuestin no cuenta
(Malaspina Jorge Rafael, Reflexiones sobre la Responsabilidad de los Cnyuges durante el Rgimen
Econmico del Matrimonio y con Posterioridad a su Disolucin, ED, 99-903).
Otro argumento sera que no hay texto legal que disponga que los arts. 5 y 6 de la Ley 11.357
no rigen en la etapa de indivicin hereditaria
hereditaria, por lo que los mismos siguen rigiendo (Mazzinghi, Jorge
A., Derecho de Familia, T II nros. 347 a 350).
Otro argumento sera que, independientemente de la vigencia o no de dicha normativa una vez
producido el fallecimiento de un cnyuge, por aplicacin de las normas del proceso sucesorio, el cnyuge
suprstitte solo tiene derecho a los bienes gananciales lquidos, esto es, lo que queda despus de haber
pagado a los acreedores, lo que surge de una serie de normas contenidas en el Libro IV del Cdigo Civil,
que permiten a los acreedores ejecutar lo que el causante deba con las garantas que les otorgan los
arts. 3474 y 3475 del CC, segn los cuales en la particin deben separarse los bienes suficientes para el
pago de las deudas y cargas de la sucesin, pudiendo los acreedores reconocidos oponerse a que se
entreguen los bienes a los herederos mientras ellos no sean pagados en sus crditos.
Otro argumento sera evitar el encogimiento y el estiramiento al que se refiere Aquiles Guaglianone,
y que el fallecimiento de un cnyuge no agrande ni achique la garanta que ya tena el acreedor, de
modo que el acreedor solo pueda perseguir los bienes de titularidad del cnyuge deudor.
Como vemos, las vas o caminos son distintos. No obstante, la solucin en cuanto a reconocer el
derecho de los acreedores sobre el 100% de los bienes gananciales en cabeza del cnyuge deudor, luego
incluso del fallecimiento de alguno de los cnyuges, encuentra argumentos slidos: a) la muerte no
debera producir modificaciones respecto a la garanta patrimonial que tenan los acreedores cuando el
causante viva; ello pues el acreedor no contrat con una sociedad, sino con una persona casada que
responda con todos los bienes de su titularidad; b) el art. 1.315 del C.C. concede al conyuge no titular un
derecho a los bienes gananciales y no sobre los bienes gananciales; por ello es necesario, previamente
deducir el pasivo conforme el art. 1.299 del C.C..; c) la jurisprudencia argentina ha sido conteste en que
los gananciales en cabeza de un cnyuge al tiempo de disolucin de la sociedad conyugal continan
haciendo frente a las obligaciones por l contradas (SCBA, ED 138-485; CNCiv., Sala C, caso Nantn
Alberto, LL 1976-D.376, con voto de los Dres. Santos Cifuentes, Augusto Belluscio y Jorge Alterini); d) la
doctrina y jurisprudencia extranjera adoptan el mismo criterio, y por ejemplo, en el caso de Espaa, se
habla del principio de la continuidad obligacional (Vicente Guilarte Gutierrez y las sentencias del
Tribunal Supremo de Espaa).
368
( tomo 1 sucesiones
En definitiva, y concluyendo este tpico, los acreedores de los cnyuges tienen derecho a perseguir
el 100% de los bienes gananciales (y los propios tambin por supuesto) en cabeza del cnyuge deudor
en el caso de la disolucin de la sociedad conyugal por muerte, sin incidir en dicho derecho la posesin
hereditaria automtica del cnyuge suprstite.
El Proyecto de Reformas al Cdigo Civil del ao 1998, prevea la cuestin en estudio.
Dicho Proyecto si bien derogaba la Ley 11.357 (art. 6 de Legislacin Complementaria del Proyecto),
incorporaba el mismo criterio de dicha normativa en los arts. 453 y 460 que disponen: Art. 453: Los
cnyuges responden solidariamente por las obligaciones contradas por uno de ellos para solventar las
necesidades ordinarias del hogar o el sostenimiento y la educacin de los hijos a que se refiere el art.
477. Fuera de esos casos, y salvo disposicin en contrario del rgimen matrimonial, ninguno de los
cnyuges responde por las obligaciones del otro.- Art. 460: Cada uno de los cnyuges responde
frente a sus acreedores con todos sus bienes propios y los gananciales por l adquiridos. Por los gastos
y reparacin de los bienes gananciales responde tambin el cnyuge que no contrajo la deuda, pero slo
con sus bienes gananciales, excludos los ingresos provenientes de su trabajo personal.-
A su vez, el art. 478 del Proyecto, deca: Durante la indivisin postcomunitaria se aplican las
normas de los artculos 453 y 460 en las relaciones con terceros acreedores, sin perjuicio del derecho de
stos de subrogarse en los derechos de su deudor para solicitar la particin de la masa comn.
As vemos como toda la elaboracin doctrinaria y jurisprudencial referida al derecho de los
terceros acreedores ante el fallecimiento de uno de los cnyuges, fue volcada en esta ltima norma en
forma clara y concisa: la separacin de deudas de los cnyuges (rgimen de pasivo separado) sigue
rigiendo frente a los terceros acreedores an luego del fallecimiento de uno de los cnyuges (indivisin
postcomunitaria).
Una reflexin final nos lleva a tener presente la desproteccin que tiene el cnyuge suprstite
cuando los acreedores del otro cnyuge ejecutan el bien asiento del hogar conyugal que es un bien
ganancial y de titularidad del fallecido.- En este caso, entiendo que la proteccin no se debe otorgar en
la etapa o proceso de ejecucin de la deuda y tampoco puede depender del fallecimiento de uno de los
cnyuges, sino que por el contrario, la proteccin de la vivienda familiar debe ser anterior, esto es, desde
el mismo momento del matrimonio.
De ms est decir que el criterio moderno que surge de la legislacin comparada, y subyacente,
tambin, en las normas de emergencia econmica dictadas en nuestro pas a consecuencia del descalabro
de enero de 2002, es el de proteger la vivienda comn, o la vivienda nica-familiar, creando a su respecto
un marco legal diferenciado en cuanto a su enrgica proteccin (inaplicabilidad del CER a deudas que
recaigan sobre dichos bienes, la suspensin de las ejecuciones, etc...).- De todos modos , la verdadera
proteccin no se logra con normas de emergencia, sino con normas incorporadas definitivamente al
Cdigo Civil, y que los Proyectos de Reforma ya han previsto.
Al respecto el Proyecto de Reforma del ao 1998 en el art. 448 ltimo prrafo dice: ...La
vivienda comn no puede ser ejecutada por deudas contradas despus del matrimonio, salvo que lo
sucesiones
tomo 1
369
hayan sido por ambos cnyuges conjuntamente o por uno de ellos con el asentimiento del otro.- Igual
criterio y con idntica redaccin es contenido en el Proyecto de Reforma al Cdigo Civil preparado por
la Comisin designada por decreto 468/92, en el art. 506 ltimo prrafo.
Dichas normas nos parecen totalmente acertadas, ya que con ellas se lograra la proteccin de
la vivienda comn, hoy desprotegida en nuestro rgimen jurdico; pero insistimos, dicha tutela debe ser
autorizada desde el momento mismo de contraer matrimonio, ya que su proteccin posterior y/o
supeditada al alea de la muerte de uno de los cnyuges atentara contra la seguridad jurdica que es
nuestra misin defender.
No obstante el acierto de dichas normas, en el proyecto de reforma se ha omitido la cuestin de
la publicidad registral para su oposicin a terceros, de modo que dejo nuevamente planteada la necesidad
de la inscripcin de la vivienda comn como tal en el Registro de la Propiedad Inmueble para su
oponibilidad frente a terceros (tal cual se aprob por mayora en la ponencia que present en la XIII
Conferencia Nacional de Abogados, Jujuy, abril de 2000, Comisin 2, Tema c).
De incorporarse en nuestra legislacin la proteccin de la vivienda familiar, y su inscripcin
registral para su oponibilidad frente a terceros, entiendo que el fallecimiento de uno de los cnyuges
tampoco debera incidir sobre dicha proteccin, pues de lo contrario se afectara el fin perseguido.
El dictado de dichas normas garantizara la seguridad jurdica para todos; para los acreedores
de los cnyuges porque ya sabran de antemano sobre qu bienes podran ejecutar sus crditos y sobre
cuales no; para los cnyuges pues quedara librado a su arbitrio el ejercer o no la facultad de realizar
la inscripcin en el Registro de la Propiedad de su vivienda como familiar, produciendo efectos frente a
terceros a partir de dicha inscripcin.
370
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
tp)
trabajo prctico
Efectuar
sucesiones
tomo 1
una sntesis que complemente el esquema conceptual de la presente unidad.
371
372
( tomo 1 sucesiones
u10
unidad nueve
sucesiones
tomo 1
sucesiones
373
374
( tomo 1 sucesiones
( UNIDAD X )

1) Evolucin histrica. Definicin. Caractersticas. Utilidad. Capacidad para testar. Objeto del
testamento. Testamentos especiales. Reforma del Cdigo Civil.
2. De las formas de los testamentos. Modalidades de las disposiciones testamentarias: Condicin,
Plazo y Cargo. Accin revocatoria. Institucin de herederos. Formas. Derechos del heredero
instituido. Sustitucin de herederos. SUSTITUCION FIDEICOMISARIA. CLAUSULAS
TESTAMENTARIAS ANALOGAS A LA SUSTITUCION FIDEICOMISARIA. DERECHO DE ACRECER
y campo de aplicacin LEGADO DE USUFRUCTO HECHO CONJUNTAMENTE. EFECTOS DEL
ACRECIMIENTO. CUMPLIMIENTO DE CARGOS. TRANSMISION DEL DERECHO DE ACRECER.
Formas.
3) Legados. Concepto. Legado de cuota. Diferencias entre legatario y heredero. Derechos y
4) ALBACEAS. CONCEPTO. NATURALEZA JURIDICA. CARACTERSTICAS. CAPACIDAD.
Especies.
sucesiones
tomo 1
375
376
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
oa)

Analizar
la evolucin, caractersticas y utilidades de los testamentos.
Determinar
Legados.
las formas y modalidades de los testamentos en general.
Concepto. Legado de cuota. Diferencias entre legatario y heredero. Derechos y

ALBACEAS. CONCEPTO. NATURALEZA JURIDICA. CARACTERSTICAS. CAPACIDAD.

Especies.
sucesiones
tomo 1
377
378
( tomo 1 sucesiones
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD X )
Acto jurdico Unilateral

Acto solemne
Acto personalsimo
Acto de disposicin de bienes
Caractersticas
Acto revocable
Efectos pstumos
Olgrafo
Por acto pblico
Clases
Cerrado
Testamento
Militar
Martimo
Aeronutico
Especiales
Peste epidemia
Campaa
Capacidad
Condicin
Cargo
Modalidades
Plazo
sucesiones
tomo 1
379
380
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ai)
Busque
sucesiones
tomo 1
jurisprudencia sobre las diferentes clases de testamentos.
381
382
( tomo 1 sucesiones
( DESARROLLO DE LA UNIDAD X )
El testamento. Evolucin histrica. Definicin. Caractersticas

A travs de la historia, la sucesin legtima apareci antes que la testamentaria.
En el derecho romano, el testamento surge con posterioridad a la Ley de las XII Tablas, para ser
aceptado por todas las legislaciones hasta la actualidad.
Actualmente, existe el mito de que en nuestro pas, los testamentos no son vlidos. En la
realidad, el testamento est contemplado en las leyes nacionales, constituyendo un instrumento importante
en la planificacin sucesoria.
El testamento es el acto escrito celebrado con los requisitos que impone la ley, por el cual una
persona dispone de todo o parte de sus bienes para despus de su muerte.
En nuestro derecho, toda persona capaz de manifestar su voluntad, tiene la facultad de disponer de sus bienes a travs de un testamento.
El Cd. Civ. en su art. 3607, define al testamento como el acto escrito, celebrado con las solemnidades de la ley, por el cual una persona dispone del todo o parte de sus bienes para despus de su muerte.
El testamento es entonces, un acto escrito con las solemnidades de la ley por el cual una persona
dispone del todo o de parte de sus bienes para despus de su muerte.
Es de esta definicin, que podemos deducir las siguientes caractersticas:
es
un acto jurdico unilateral

unilateral, puesto que ser vlido solamente con la simple declaracin
del causante, independientemente de que su testamento sea o no aceptado.

es un acto solemne (siempre es escrito y responde a formas legales). Sin las formas
legales, quedar sin efecto y est prohibido efectuarlo en forma verbal.
es un acto personalsimo porque solamente podr otorgarlo el causante en persona, no

pudiendo darle el poder a otra persona para hacer el testamento en su nombre.
es un acto de disposicin de bienes acorde a lo sostenido en el art. Mencionado.
produce efectos despus de la muerte del testador, porque su fin es vlido solamente
a partir de producido el evento, es decir, la muerte de quien lo otorgara.
sucesiones
tomo 1
383
es un acto revocable (excepto el reconocimiento de hijos extramatrimoniales hecho por

testamento).
Toda persona que tiene capacidad para manifestar su voluntad, cuenta con la facultad de
disponer de sus bienes por testamento, sea bajo el ttulo de institucin de herederos, o bajo el ttulo de
legados, o bajo cualquier otra denominacin propia para expresar su voluntad.
Un testamento no puede ser hecho en el mismo acto, por dos o ms personas, sea a favor de un
tercero, sea a ttulo de disposicin recproca y mutua.
Pese a la creencia errnea de mucha gente, los testamentos en nuestro pas son plenamente
vlidos, puesto que estn contemplados en nuestra legislacin constituyendo un importante instrumento
en lo que respecta al proceso sucesorio.
El testamento es un acto escrito con las solemnidades de la ley por el cual una persona dispone
del todo o de parte de sus bienes para despus de su muerte (art. 3.607 del Cdigo Civil).
Existen varios tipos de testamentos y la legislacin otorga al testador el derecho de elegir aqul
que considere ms conveniente. Las siguientes son las formas ordinarias y estn al alcance de todos.
1) Testamento olgrafo
olgrafo: es el escrito, fechado y firmado por la mano misma del testador.
2) Testamento por acto pblico
pblico: es aquel en que el testador entrega por escrito o dicta a
un escribano pblico, en presencia de testigos, sus disposiciones de ltima voluntad. El escribano
lo redacta con las formas de las escrituras pblicas y lo inscribe en un Registro de Testamento.
Destaquemos que las personas sordas, mudas y las sordomudas, no podrn llevarlo a cabo. El
ciego puede testar por acto pblico, pero es importante mencionar que no podr redactar o presenciar
la redaccin del testamento, el escribano pariente del testador en lnea recta en cualquier grado que
sea, y en la lnea colateral hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad. En pueblos donde no
hubiera escribano, el testamento deber ser realizado ante el juez de paz del lugar y tres testigos
residentes en el municipio donde se efectuara. Si el juez de paz no pudiese concurrir, el testamento
debe hacerse ante alguno de los miembros de la municipalidad con tres testigos.
3) Testamento cerrado
cerrado: se caracteriza por estar contenido en un pliego, dentro de un sobre
cerrado, que es entregado al escribano en presencia de cinco testigos, labrndose un acta sobre la
cubierta en que consta la manifestacin del testador respecto del contenido del sobre.
Utilidades de los testamentos

Designar
herederos: a travs del testamento, una persona puede disponer quin se pondr
en su lugar en relacin con los bienes tanto en los crditos como en las deudas.
384
( tomo 1 sucesiones
Reconocer hijos
hijos: extramatrimoniales o porque no estuviere casado legalmente con quien
espere un hijo suyo. En cualquiera de estos casos el reconocimiento realizado por testamento es vlido.
Designar tutor para los hijos.
Establecer legados a personas determinadas
Designar a la persona que har cumplir el testamento

testamento: el ejecutor testamentario o
albacea. Es una persona de confianza del testador que se ocupar de cumplir las disposiciones del
testamento y defender su legitimidad, porque su funcin es defender la voluntad del testador.
Indicar de qu manera han de repartirse los bienes de la sucesin: un padre puede
disponer cmo se repartirn los bienes entre sus hijos cuando l fallezca siempre que no se afecten los
derechos de cada uno de ellos.
Indicar que los bienes no deben partirse ni repartirse entre los herederos,
durante un plazo mximo de diez aos

aos: a veces sucede que, si los herederos se repartieran los
bienes que integran una herencia, se desarmara una organizacin y cada uno de los bienes que la
integran no tendra valor por separado. Otra causa puede ser que los herederos sean menores de edad
o que el causante quiera garantizar la continuidad en los ingresos de su cnyuge o que sus sucesores no
quieran continuar con la empresa en la cual l invirti sus mejores aos. En todos estos casos es aplicable
la imposicin de la indivisin forzosa por un plazo de diez aos.
Desheredar a los herederos forzosos que hayan cometido determinados actos
precisos: como a quien atent contra la vida del testador, la de su esposa o la de sus hijos; quien acus
criminalmente al testador de un delito que se castigue con una pena de ms de cinco aos de prisin o
al descendiente que comete injurias contra el ascendiente.
Crear un fideicomiso (trust): la ley 24.441 de 1995, modific el Cdigo Civil al legislar
sobre los fideicomisos que en los pases de habla inglesa se llaman trusts.
Existen tambin los que se denominan testamentos especiales y son los que pueden otorgarse
en ciertas circunstancias de excepcin, por ejemplo los martimos, militar, en caso de epidemia, etc.
Testamentos especiales
a) Testamento militar: si se estuviera en guerra pueden otorgarse los testamentos militares;
podrn realizarlos quienes estn en accin dentro o fuera de la Repblica; y tambin los voluntarios,
rehenes, prisioneros, cirujanos militares, hombres de ciencia agregados a una expedicin, capellanes y
dems individuos que acompaen o sirvan a estas personas. Se realiza frente a un oficial, al menos,
capitn intendente del ejrcito, o ante el auditor general y dos testigos, destacando lugar y fecha (art.
3672). Si el testador estuviera enfermo o herido, podr hacerlo ante el capelln o mdico que lo asista;
si estuviera en un destacamento, podr hacerlo ante el oficial a cargo, aunque no contara con la jerarqua
de capitn (art. 3673).
sucesiones
tomo 1
385
Deber estar firmado por el testador, el funcionario y los testigos (al menos uno de ellos, debe
saber firmar). Si el testador no sabe, firmar por l uno de los testigos por l (art. 3674). Los testigos, si
fueran soldados, tendrn que ser mayores de edad; si son sargentos o tienen un cargo superior basta
que tengan 18 aos cumplidos.
El testamento ser vlido si el testador fallece antes de los 90 das desde que hubieran finalizado
las circunstancias que lo llevaron a realizar el testamento bajo estas circunstancias y si llegara a vivir
luego de este plazo, caducar (art. 3676). Si falleciera en el plazo indicado anteriormente, el testamento
deber ser remitido al cuartel general, y con el visto bueno del Jefe del Estado Mayor que acredite al
grado o calidad de funcionario ante quien se celebr, se manda al Ministerio de Guerra, y ste lo remite
al juez del ltimo conocido del testador (si no se conoce a uno de los jueces de la Capital) para que sea
protocolizado (art. 3677).
Este testamento puede ser vlidamente otorgado por testamento cerrado ante las mismas
personas ante las cuales se pudo otorgar el abierto.
b) Testamento martimo: lo puede realizar quien se encuentre navegando en un buque de
guerra o en buques mercantes bajo bandera argentina. En el primer caso se podr testar ante un
comandante y tres testigos, de los cuales dos de ellos deben saber firmar y en el segundo, ante el
capitn, su segundo o su piloto, debiendo realizarse por duplicado, firmndose en original cada uno (art.
3679 y 3683) y consignando en ellos la fecha; ser puesto bajo custodia con los papeles importantes del
buque (art. 3680).
Si el buque llegara a un puerto extranjero donde hubiera un agente diplomtico argentino, el
comandante del navo har entrega de un ejemplar del testamento para que sea remitido al Ministerio
de Marina, con el fin de que esta institucin efecte la misma tramitacin que la realizada en los testamentos
militares. Si el buque regresara a nuestro pas, el testamento se entregar al capitn del puerto para los
mismos efectos (art. 3681). Podr testarse a travs de un testamento cerrado ante los mismos funcionarios
y tres testigos (art. 3682).
El testamento es vlido si el testador muri antes de desembarcar o a los 90 das subsiguientes,
no correspondiendo contar este plazo si hubiera bajado a tierra y hubiera vuelto a embarcar en el mismo buque. Vale aclarar que el testamento no ser considerado martimo si cuando hubiera sido realizado
el buque se encontraba en un puerto donde hubiese un cnsul de nuestra Repblica (art. 3685).
Sern considerados nulos aquellos legados realizados a favor de los oficiales del buque, si no
fueran parientes del testador (art. 3686). Las personas que pueden testar militarmente por testamento
martimo pueden hacerlo por testamento olgrafo (art. 3687) y los militares embarcados en buque del
Estado para expedicin militar podrn testar militarmente por testamento martimo (art. 3685).
c) Testamento aeronutico: de acuerdo al Cdigo Aeronutico podr efectuarse un testamento ante el comandante de la correspondiente aeronave, pues es el encargado y responsable de
registrar los nacimientos, las defunciones y los testamentos que se produzcan en la aeronave a su cargo.
386
( tomo 1 sucesiones
Este testamento no pierde vigencia por el transcurso del tiempo. Se puede testar en cualquiera de las
formas generales. Con respecto a la ley que rige el testamento, queda sujeta a interpretacin.
d) Testamento en caso de peste o epidemia: si no se hallase en pueblo o lazareto un
escribano ante quien testar por acto pblico, podr hacerse ante un empleado municipal o el jefe del
lazareto con las solemnidades del acto pblico (art. 3689).
e) Testamento de campaa: si no hubiera un escribano, el testamento podr efectuarse en
presencia de un juez de paz o un miembro del municipio en cuestin.
La legislacin contiene algunas disposiciones de orden formal que son comunes a todos los
testamentos.
1) Firma: es un elemento esencial del testamento olgrafo cerrado y del testamento por acto
pblico.
2) Testigos
Testigos: Son necesarios en todos los testamentos, a excepcin del olgrafo.
Como existen diferentes formas de testamento, cada una de ellas deber contener requisitos
especficos. Para iniciar el juicio sucesorio correspondiente, ser necesario presentar la siguiente
documentacin obligatoria:
Partida
de defuncin del causante.
Testamento
Partidas
del Registro Civil que acrediten el vnculo con el causante.
Fotocopia
Ttulo
vlido segn las disposiciones legales ya enumeradas.
del DNI de quien o quienes inician la sucesin.
de propiedad de los bienes que integran el acervo hereditario.
Objeto del testamento

A travs de un testamento se puede:
Designar herederos, por cuanto se designa a una determinada persona para que, en ligar del
causante, tome su lugar respecto de los bienes; asimismo, lo reemplazar tanto en los crditos como en
las deudas.
Reconocer hijos, tanto en el caso de un hijo extramatrimonial o en el caso de no encontrarse
casado legalmente con quien espere un hijo suyo. En ambos casos, el reconocimiento realizado por
testamento es vlido.
sucesiones
tomo 1
387
Indicar que el reparto de los bienes no deber efectuarse durante un plazo mximo de diez
aos. Este sera el caso de una organizacin, donde la separacin de los bienes que la integran,
desmembrara esta organizacin, la cual dejara de tener razn de ser. Otros casos seran la falta de
edad de los herederos, para tomar posesin de los bienes o que el causante quisiera garantizar la
continuidad en los ingresos de su cnyuge o que sus sucesores no quieran continuar con la empresa en la
cual l invirti sus mejores aos. En todos estos casos es aplicable la imposicin de la indivisin forzosa
por un plazo de diez aos.
Establecer legados; recordemos que los legados son regalos que se efectan a personas
determinadas. En este caso, se podr efectuar una indicacin sobre la forma en que se repartirn los
bienes que integran la sucesin, por cuanto un padre podr disponer cmo sern repartidos los bienes
entre sus hijos luego de su muerte, en tanto no se vean afectados los derechos de cada uno de ellos.
Desheredar a los herederos forzosos que hubieran cometido determinados actos, por ejemplo,
si atentaran contra la vida del testador, la de su esposa o la de sus hijos; si acusaran criminalmente al
testador de un delito que se castigue con una pena de ms de cinco aos de prisin o al descendiente
que comete injurias contra el ascendiente.
Designar a la persona que har cumplir el testamento: es el ejecutor testamentario o albacea, es
decir, una persona que goce de la confianza del testador, quien se ocupar de cumplir las disposiciones
del testamento y defender su legitimidad, porque su funcin es defender la voluntad del testador.
Designar tutor para los hijos.
Crear un fideicomiso (trust): la ley 24.441 de 1995, modific el Cdigo Civil al legislar sobre los
fideicomisos que en los pases de habla inglesa se llaman trusts.
Reforma del Cdigo Civil sobre los testamentos

El Proyecto del Cdigo Civil mantiene los fundamentos en lo que a principios y disposiciones del
Cdigo actualmente vigente se refiere, introduciendo modificaciones referentes a:
a) Las formas: las formas se limitan slo a dos el testamento olgrafo y el testamento por
acto pblico, suprimindose el testamento cerrado por su complejidad y poco uso y los testamentos
especiales militar, martimo, de epidemia, otorgados en distritos rurales que se justificaban en el siglo
pasado, pero que carecen de razn de ser en la actualidad.
b) La interpretacin: no existe en el Cdigo Civil vigente ningn precepto expreso sobre la
interpretacin de los testamentos, como s lo hay en el Derecho espaol o en el portugus. Existen
normas aisladas que contienen reglas de interpretacin, como son los artculos 3476, 3721, 3727, 3729,
3763, 3764, 3765, 3790, 3788, 3811, 3813, 3816, 3838 y 3870, pero no una norma que contenga principios
generales, como la propiciada por el proyecto en el artculo 2417 que dice: Artculo 2417. Interpretacin.
En los actos de ltima voluntad se deben interpretar las palabras y las disposiciones adecundolas a la
388
( tomo 1 sucesiones
voluntad real del causante en el contexto total del acto. Los trminos tcnicos deben entenderse segn
el alcance que pudo asignarles el autor aunque no se corresponda con su significacin precisa.
Si existe incompatibilidad material o contradiccin entre dos o ms disposiciones, se debe
tratar de conciliarlas, manteniendo de ser posible la eficacia de todas ellas.
Para la interpretacin puede recurrirse a pruebas extrnsecas al acto siempre que se limiten a
aclarar los trminos empleados por el autor. En ningn caso esas pruebas pueden completar o sustituir
disposiciones incompletas u omisiones que no puedan ser completadas o salvadas, respectivamente,
interpretando las declaraciones contenidas en el acto mismo.
La norma proyectada admite como regla para interpretar los testamentos el favor testamenti,
remite a la voluntad del testador como orientadora de la interpretacin y pone de relevancia el respeto
de la voluntad del causante.
c) Validez testamentaria de las disposiciones extramatrimoniales: se aceptan como
vlidas las disposiciones testamentarias extrapatrimoniales mejorndose con ello la redaccin del artculo
3607 del Cdigo Civil que establece que el testamento es una disposicin de bienes.
Al admitirse como vlidas las disposiciones extrapatrimoniales se ampla el fundamento del
testamento superando el lmite de lo meramente patrimonial, respetando el poder del sujeto para
ejercer actos extrapatrimoniales despus de la muerte como un reconocimiento del respeto de la autonoma
privada.
El testamento hoy se presenta entonces, como un instrumento idneo para regular con eficacia
transmuerte una pluralidad de intereses de ndole no patrimonial, y de tal manera contribuye a valorizar
la persona humana. Por lo tanto es tambin testamento la manifestacin de voluntad de quien consigna
en el documento testamentario slo disposiciones extrapatrimoniales, revelando querer servirse de un
instrumento jurdico idneo para expresar sus inquietudes y disposiciones de orden nicamente personal, familiar o extrapatrimonial43.
En el sistema vigente se permite que el testador realice algunas disposiciones extrapatrimoniales,
como el nombramiento de tutor y curador, la disposicin del cadver y de los rganos, el reconocimiento
de hijos extramatrimoniales.
Pero existen una serie de disposiciones extrapatrimoniales que exceden el concepto de disposicin
de bienes contenido en el objeto legal de los testamentos, como ser: el destino de los papeles privados,
diplomas, ttulos, cartas44, etctera; la prohibicin de publicacin de una obra por un plazo determinado;
la exclusin de una persona como tutor o curador de los incapaces a cargo; instrucciones sobre la
educacin de los hijos45.
Resulta valioso que el Proyecto de Cdigo Civil ample el objeto de los testamentos a las
disposiciones extrapatrimoniales y admita su validez.
sucesiones
tomo 1
389
d) Aplicacin en materia testamentaria de las normas generales de los actos jurdicos

La remisin en materia testamentaria a las normas generales sobre actos jurdicos no estaban
contenidas en el Cdigo Civil de Vlez, aunque la doctrina la aceptaba46.
El proyecto establece que las reglas establecidas para los actos jurdicos se aplican a los
testamentos en cuanto no sean alteradas por las disposiciones testamentarias.
Esta norma es muy importante porque al considerarse el testamento como un negocio jurdico
se aplican a l los principios generales sobre validez del acto jurdico; ello contribuye a dar claridad al
complejo tema de la nulidad testamentaria.
e) Enumeracin de los supuestos de invalidez del testamento
Se enumeran los siguientes supuestos de invalidez del testamento:
a ) Por violar una prohibicin legal.
b) Por fundarse en error o en una causa ilcita.
c) Por defectos de forma.
d) Por ser incapaz el testador, salvo que se pruebe que el interdicto por razones psquicas tena
discernimiento al momento de testar.
e) Por haber sido otorgado por persona privada de la razn en el momento del acto. La falta de
discernimiento debe ser demostrada por quien impugna el acto.
f) Por haber sido otorgado con error, dolo o violencia.
g) Por favorecer a persona incierta, a menos que por algn evento pueda llegar a ser cierta.
Esta norma, sumada a la que remite a la aplicacin de los principios generales del negocio
jurdico, fija un rgimen de invalidez de los testamentos que en el sistema vigente es inexistente.
f) Condicin y cargo prohibidos
El Cdigo de Vlez sanciona con la nulidad de la disposicin cuando el testador ha impuesto una
condicin o un cargo imposible, ilegal o inmoral (art. 3608).
El texto propuesto en el artculo 2415 propicia la solucin contraria, es decir, la nulidad del
cargo pero la validez de la disposicin, siguiendo en esto al Derecho Romano y al Derecho francs.
390
( tomo 1 sucesiones
Capacidad para testar

Normalmente podramos pensar que la capacidad para testar se adquira a los 21 aos, pero en
realidad, en algunos casos, se puede testar a los 14 aos (art. 3606 y art. 286, reformado por Ley 23.264).
En otros casos, el art. 3615 sostiene que para testar deber contarse con una razonabilidad perfecta.
La capacidad para testar debe tenerse al instante en el que el testamento fuera otorgado,
siendo vlido un testamento otorgado por alguien que luego de hacerlo enloqueciera; es nulo el testamento, si la persona no era capaz en ese momento, aunque con posterioridad recuperara su capacidad.
Son incapaces para testarlos menores de 14 aos, puesto que podran ser muy influenciables en
cuanto a sus decisiones. Asimismo son incapaces los dementes y los sordomudos que no pueden hacerse
entender por escrito.
Los sordos, los mudos y los sordomudos que no sepan darse a entender por escrito, no pueden
testar por acto pblico de acuerdo con el art. 3651, pero s pueden otorgar testamento olgrafo o cerrado.
Los analfabetos en cambio, no pueden testar por testamento cerrado y olgrafo porque requieren
estar escritos de puo y letra del testador. Pueden en cambio, hacerlo por acto pblico.
a) El caso de los dementes: ser nulo el testamento si el causante lo hubiera efectuado bajo
un lapso donde existiera una declaracin judicial que lo declarara demente, con independencia de que
despus recuperara su capacidad.
b) Dementes no declarados: para determinar la demencia de una persona, se siguen los
siguientes puntos:
1) Concepto de demencia: el demente es quien a causa de tener perturbada su capacidad
mental, no tiene aptitudes para conducir su persona, su familia ni de administrar sus bienes.
Para testar, es necesario contar con su perfecta razn, de ah que no puedan hacerlo los
seniles, los semialienados, los dbiles de espritu, simplemente por ser considerados inhbiles
para testar.
2) Diferencia con los actos entre vivos: al fallecer una persona, no puede reclamarse la nulidad
de un acto entre vivos que ste hubiera celebrado, basndose en su demencia no declarada
judicialmente 8art. 474).
3) Presuncin de salud: la ley presume que el causante se encontraba en su sano juicio, en tanto
no se pruebe lo contrario.
c) Caso de los sordomudos que no saben hacerse entender por escrito: el art. 153
declara incapaces a los mencionados, lo necesario para validar el acto es que a travs de la escritura el
individuo pueda expresar su voluntad en forma expresa, comprendiendo lo que escribe.
sucesiones
tomo 1
391
Capacidad para recibir por testamento

Tanto las personas fsicas como las jurdicas, tienen capacidad para recibir por testamento. No sera
vlido instituir un testamento o un legado que se hiciera a una persona que no se hubiera concebido, que
hubiera muerto o a una persona jurdica que se hubiera disuelto. Pero en toda regla, citemos las excepciones:
a) Tutores: art. 3736 y 3737.
b) Confesores, sus parientes, iglesias y comunidades: art. 3799.
c) Escribano y testigos del testamento por acto pblico: art. 3664 y 3739.
d) Oficiales del buque: art. 3686.
2) Las formas de los testamentos

Toda persona que cuente con la capacidad de disponer de sus derechos y obligaciones a travs
de un testamento, puede testar a su eleccin en una u otra de las formas ordinarias de los testamentos;
pero es necesario que posea las cualidades fsicas e intelectuales requeridas para aquella forma en la
que quiera hacer sus disposiciones. La forma de una especie de testamento no puede extenderse a los
testamentos de otra especie.
Repacemos lo que vimos de cada uno, y especifiquemos sus formas.
En cuanto a sus formas, el testamento olgrafo
olgrafo, tiene que estar escrito completamente,
fechado y firmado por la mano misma del testador. La falta de algunas de estas formalidades lo anula
en todo su contenido. Debe ser un acto separado de otros escritos y libros en que el testador acostumbra
escribir sus negocios.
El testamento por acto pblico
pblico, es aquel por el cual el testador entrega por escrito o dicta
a un escribano pblico, en presencia de testigos, sus disposiciones de ltima voluntad a efectos de que
aqul lo incluya en el libro de protocolo. Tendr que estar hecho ante escribano pblico, junto con tres
testigos residentes en el lugar. El escribano, bajo pena de nulidad del testamento, debe designar el lugar
en que se otorga, su fecha, el nombre de los testigos, su residencia y edad, si ha hecho el testamento, o
si slo ha recibido por escrito sus disposiciones.
Las cartas, por expresas que sean respecto a la disposicin de los bienes, no pueden formar un
testamento olgrafo. Puede ocurrir que el testador muera antes de firmar el testamento; en este caso
carecer de valor aunque lo hubiere principiado a firmar.
El testador puede redactar su testamento en cualquier idioma. Si el testador no puede testar
sino en un idioma extranjero, se requiere la presencia de dos intrpretes que harn la traduccin en
castellano, y el testamento debe en tal caso escribirse en los dos idiomas. Los testigos deben entender
uno y otro idioma.
392
( tomo 1 sucesiones
Los documentos extranjeros que fueran presentados ante los tribunales, la traduccin deber
estar realizada exclusivamente por traductores pblicos nacionales, que posean la matrcula respectiva.
En lo que al testamento cerrado respecta
respecta, destaquemos que est caracterizado por estar
contenido en un pliego que, en sobre cerrado, es entregado al escribano en presencia de 5 testigos,
labrndose seguidamente un acta sobre la cubierta en que conste la manifestacin del testador respecto
a que el sobre contiene su testamento y basta solamente con que est firmado por el testador.
El escribano dar fe de la presentacin y entrega, extendiendo el acta en la cubierta del testamento, y la firmarn el testador y todos los testigos que puedan hacerlo, y por los que no puedan los
otros a su ruego; pero nunca sern menos de 3 los testigos que firmen por s. Si el testador no pudiere
hacerlo por alguna causa que le haya sobrevenido, firmar por l otra persona o alguno de los testigos.
El escribano debe expresar al extender el acta en la cubierta del testamento, el nombre, apellido y
residencia del testador, de los testigos y del que hubiere firmado por el testador, como tambin el lugar,
da, mes y ao en que el acto pasa.
Si el testador dejara bajo custodia su testamento ante un escribano, sta quedar obligado
cuando se produzca el fallecimiento del testador a difundirlo entre las personas interesadas, hacindose
responsable de los daos y perjuicios que su omisin les ocasione.
Modalidades de las disposiciones testamentarias: condicin, plazo y cargo

Las disposiciones testamentarias por las cuales el testador instituye herederos o realiza legados,
pueden ser puras y simples o bajo ciertas modalidades.
La funcin jurdica normal de un testamento, es la disposicin de los bienes.
El concepto de modalidades debe remitirse a las modalidades comunes de los actos jurdicos en
general: es decir, la condicin, el plazo y el cargo.
Cuando las disposiciones testamentarias son hechas bajo condicin o con un plazo, o cuando
imponen cargos al instituido (fuere heredero o legatario), tales modalidades integran requisitos de
eficacia de la disposicin misma.
Veamos a cada una de ellas:
Condicin: en un testamento, la condicin es la que subordina a un hecho incierto y futuro la
consolidacin o resolucin del llamamiento efectuado por el testador a la adquisicin de la herencia o
legado. Puede ser suspensiva o resolutoria.
Suspensiva
Condicin
Resolutoria
sucesiones
tomo 1
393
En la condicin suspensiva, el llamamiento no resulta definitivamente eficaz, sino cuando la

condicin se cumple; en la institucin bajo condicin resolutoria en cambio, la eficacia actual del llamamiento
est sujeta a una eventual resolucin para el caso en que la condicin se cumpla.
La disposicin de los bienes se puede realizar por 4 vas:
Institucin hereditaria
hereditaria: tiene lugar cuando se deja a una persona todo el patrimonio o
una parte alcuota de l, sin designar porciones; lo que caracteriza al heredero y lo distingue
del legatario de cuota es que tiene, en potencia, una vocacin al todo del acervo hereditario;
de tal modo que si uno de los coherederos renuncia a la herencia o es incapaz de recibirla, los
restantes acrecen sus cuotas en esa parte.
Legado particular
particular: importa la asignacin de una cosa concreta y no de una parte del
patrimonio. Es una cosa concreta y no cierta, pues el legado puede ser de cosas inciertas,
como las que se designan por peso, cantidad o medida.
Legado de cuota: al legatario se le asigna una cuota fija del acervo sucesorio; carece del
derecho de acrecer, de tal modo que en ningn caso podr recibir ms que lo que se le ha
asignado.
Cargo
impuesto
impuesto: el cargo impuesto a un heredero o legatario a favor de un tercero.
Institucin hereditaria
Legado particular
Disposicin de bienes
Legado de cuota
Cargo impuesto
La legtima no puede ser sometida a condicin, plazo o cargo, porque el derecho a ella no surge
de la voluntad del difunto, sino de una ley imperativa, cuya aplicacin no puede ser retaceada por
disposicin del testador.
Las condiciones imposibles, ilcitas o contrarias a las buenas costumbres, son las que anulan la
disposicin en que se hallen impuestas, veamos a cada una:
a) Condiciones prohibidas:
Vivir
clibe perpetua o temporalmente o no casarse con persona determinada o divorciarse.
Casarse
con determinada persona o con aprobacin de un tercero o en cierto lugar o en
cierto tiempo o no casarse.

Cambiar
o no cambiar de religin.
394
( tomo 1 sucesiones
Habitar
siempre un lugar determinado o sujetar la eleccin de domicilio a la voluntad de un
tercero.
b) Condiciones permitidas:
No
dividir la herencia: no puede durar ms de 10 aos. Si es un bien determinado o una
unidad econmica, el plazo se extiende hasta que todos los herederos son mayores de edad.
La
condicin de NO hacer un hecho ilcito, inmoral o imposible es vlida.
Prohibicin
La
de hipotecar: si es por ms de 10 aos es ilcito y se tiene por no escrita.
condicin de no enajenar a persona determinada es vlida.
Clusula
de no enajenar: si no fija trmino, debe tenerse por no escrita; si fija un trmino
menor de 10 aos, es vlida. Si lo fija mayor, se reduce a 10 aos.

Condicin captatoria o recproca: lo que nuestra ley prohibe es el testamento conjunto,
porque l tiene como consecuencia limitar la libre revocabilidad del acto. Si cada uno de los
que redactan su testamento, mantiene el derecho a revocarlo, nada se opone a la clusula de
reciprocidad.
Es
ilcita la condicin de abstenerse de ejercer los derechos cvicos o polticos, o cualquier
otro derecho.
Plazo: es invlido el trmino puesto a una institucin de heredero, sea suspensivo o resolutorio.
El plazo es entendido por no escrito. En cambio, los legados de cosa determinada pueden ser sometidos
a plazo.
Si el plazo es incierto, el legado caduca cuando el legatario falleciera antes del cumplimiento y
sus derechos no pasaran a los legatarios; si en cambio el plazo es cierto, el legado queda adquirido
desde el momento del fallecimiento del causante, aunque el legatario muriera antes del vencimiento del
trmino, transmite su derecho a sus propios herederos.
El plazo no puede ponerse sino a la ejecucin o pago. Si lo incierto no es el momento del pago,
sino la obligacin de hacerlo, no hay plazo sino condicin.
Cargo: El cargo es una obligacin accesoria que se le impone tanto al heredero como al legatario.
El legado es una disposicin autnoma y directa, la manda es accesoria de la disposicin principal e
indirecta. El incumplimiento del legado por el heredero puede aparejar la caducidad de la institucin
hereditaria. El incumplimiento del cargo puede determinarla.
El legado es siempre una disposicin de bienes, el cargo puede consistir tambin en una obligacin
de hacer o no hacer.
sucesiones
tomo 1
395
La condicin es un acontecimiento futuro e incierto del cual dependen la adquisicin o prdida

de un derecho. El cargo es una obligacin accesoria impuesta a una liberalidad. El testador puede
imponer el cargo en su propia memoria o en su beneficio, en beneficio del propio gravado (persona
sobre quien pesa la obligacin de cumplir el cargo) o en beneficio de terceros.
A diferencia del cargo en las donaciones, en las disposiciones testamentarias, el incumplimiento
del cargo por el gravado, no acta, en principio, como condicin resolutoria.
Accin revocatoria
Cuando el cargo es incumplido, en el caso de las donaciones, el donatario permite al donante o
a sus herederos del testador, que ocupan el lugar del donante en los actos entre vivos, slo tienen, en
principio, accin personal para exigir el cumplimiento del cargo, pero no para demandar la revocacin
del legado o disposicin testamentaria.
Los legados pueden ser revocados, despus de la muerte del testador, por la inejecucin de las
cargas impuestas al legatario, cuando stas son la causa final de su disposicin.
Se quita en principio al incumplimiento del cargo la virtualidad de operar como condicin
resolutoria. Pero queda a salvo un caso: cuando el legado que hace el testador es slo el medio de que
se vale para obtener una finalidad distinta de la liberalidad como tal.
Institucin de herederos
Nuestro cdigo permite que un heredero pueda ser instituido por testamento; tanto los herederos
legtimos como los testamentarios gozan de los mismos derechos. Sin embargo, el heredero testamentario
no tiene la posesin hereditaria de pleno derecho. Slo los parientes en lnea recta y el cnyuge.
Los herederos testamentarios, a diferencia de los legtimos, no estn obligados a colacionar las
donaciones que en vida les hubiera hecho el testador. Los hijos del heredero testamentario no gozan del
derecho de representacin, pues la disposicin testamentaria caduca si el heredero a cuyo favor se ha
hecho no sobrevive al testador.
Forma de la institucin:
No
se exige frmula solemne.
Cuando aun sin emplearse la palabra heredero se deja a una o varias personas la universalidad
de los bienes.
Cuando
Cuando,
expresamente lo disponga as el causante.

despus de haber hecho a una o muchas personas legados particulares, el testador
lega lo restante de sus bienes a otra persona.
396
( tomo 1 sucesiones
El
heredero debe ser designado inequvocamente.
La designacin de heredero es indelegable. No puede hacerse por poder ni por otra persona.
Institucin hereditaria a favor de los pobres o del alma del testador: no es institucin
hereditaria. Los herederos no pueden responder a un nmero indeterminado o incierto. Se

considera un legado (en el caso de los pobres). La hecha a favor del alma, se aplica a sufragios
y limosnas.
Derechos del heredero instituido

Los
herederos instituidos pueden ejercer todas las acciones que ejerca el difunto, antes de
tomar posesin de los bienes heredados.

No estn obligados a colacionar las donaciones por actos entre vivos que el testador les
hubiese hecho, puesto que la colacin slo es debida entre legitimarios.

Gozan, con respecto a terceros y entre s, de los mismos derechos que los herederos legtimos,
menos en cuanto a la posesin hereditaria.
Sustitucin de herederos
Hay sustitucin cuando una persona es llamada a la herencia en defecto de otra que no pueda
o quiera recibirla, o a continuacin de otra. Esta ltima, est prohibida por nuestra legislacin, pues se
dara un heredero al propio heredero, es la que nuestra ley prohbe (sustitucin fideicomisaria).
La clusula por la cual el causante pretende darle un heredero a su heredero est prohibida.
Puede asumir distintas formas.
La sustitucin es una disposicin testamentaria por la que un tercero es llamado a recibir una
herencia en defecto de otra persona o a continuacin de ella. En nuestro Cdigo, slo la sustitucin
vulgar queda permitida, autorizando al causante para que designe un heredero que sustituya al nombrado
en primer trmino, por si ocurriera el caso de que ste no pudiera o no quisiera aceptar la herencia.
Sustitucin fideicomisaria
Naci en el derecho romano y operaba instituyendo como heredero a una persona interpuesta,
de la confianza del causante, a quien se rogaba que entregara los bienes al verdadero destinatario.
Creaba, adems, propiedades inalienables.
Los elementos son:
Una
sucesiones
tomo 1
doble institucin de heredero.
397
Obligacin
de conservar los bienes.
Orden sucesivo: la obligacin de restituir se refiere al momento de la muerte del primer heredero.
Clusulas testamentarias anlogas a la sustitucin fideicomisaria

1) Legado de usufructo: a uno se deja la propiedad y a otro el usufructo. Es vlida.
2) Disposiciones testamentarias condicionales. Es vlido.
3) Sustituciones recprocas. Se lega a dos personas un bien, estipulndose que, a la muerte del
primero, todo ir a poder del sobreviviente. Est prohibida.
4) Rentas vitalicias sucesivas. Es vlido. No son herederos del causante.
Sustitucin vulgar (permitida)

Hay sustitucin vulgar cuando se ha instituido un segundo heredero para el caso de que el
primero no pueda o no quiera aceptar la herencia.
El heredero sustituido queda sujeto a las mismas cargas y condiciones impuestas al instituido,
sino aparece claramente que el testador quiso limitarlas a la persona de ste.
Todo lo establecido respecto de la sustitucin hereditaria, es aplicable a los legados.
Derecho de acrecer
Artculo 3811: es el derecho que pertenece en virtud de la voluntad presunta del difunto o un
legatario o heredero, de aprovechar la parte de su colegatario o coheredero, cuando ste no la recoge.
Puede resultar de la voluntad expresa del causante en su testamento o resultar objetivamente
por la ley en razn de un llamamiento conjunto.
Campo de aplicacin
En la sucesin intestada, si alguno o algunos de los herederos con llamamiento legtimo en un
determinado orden hereditario no pueden o no quieren aceptar la herencia, sus partes acrecen a los restantes.
As ocurre en caso de renuncia de un llamado en virtud de la cual la herencia se defiere como si el renunciante
no hubiese existido, o si el titular de la vocacin es declarado indigno sin quien lo represente, etc.
Dice Vlez Sarsfield en su nota al artculo 3812: Hay una gran diferencia entre el acrecentamiento
que tiene lugar en la institucin de herederos, y el que sucede en los legados particulares. En estos
ltimos el acrecentamiento est subordinado a las condiciones rigurosas de CONJUNCION puestas por la
ley; pero entre los herederos universales estas condiciones especiales no son necesarias. El carcter uni-
398
( tomo 1 sucesiones
versal de la disposicin testamentaria las reemplaza por su latitud. El acrecentamiento se causa, no

precisamente por las palabras que forman la CONJUNCION, sino en virtud de la universalidad del ttulo
que absorbe todo por lo mismo que es universal.
Artculo 3810: el derecho de acrecer no tiene lugar sino en las disposiciones testamentarias.
Esto es as porque en la sucesin ab intestato no hay vocaciones parciales, confinadas, salvo el
caso del llamamiento a la nuera viuda sin hijos en la sucesin de sus suegros, en el que no puede
plantearse el problema del acrecimiento.
El derecho de acrecer y la institucin hereditaria

Si el causante en su testamento instituye dos o ms herederos, existe una vocacin solidaria
entre ellos derivada de la naturaleza de su llamamiento. Si uno de esos herederos renuncia a la herencia
o de otro modo, no llegara a adquirir, su parte acrecer a los restantes.
Cuando el testador ha asignado partes en la herencia o en la cosa legada, el acrecimiento no
tiene lugar. No constituye institucin de heredero (con vocacin eventual al todo de la herencia) la
disposicin por la cual el testador hubiese legado la universalidad de sus bienes con asignacin de partes.
Sin embargo, cuando la asignacin de partes slo tiene por objeto la ejecucin del legado, el
acrecimiento puede tener lugar.
Para que haya derecho de acrecer entre colegatarios deben existir los siguientes requisitos:
unidad
del llamamiento respecto del objeto sobre el cual recae el legado.
llamamiento
conjunto a dos o ms legatarios sobre ese objeto.
desaparicin
de uno o ms colegatarios llamados conjuntamente.
Conjunciones
La ley acuerda el derecho de acrecer entre colegatarios cuando son llamados conjuntamente,
cuando el mismo objeto es dado a varias personas, sin asignacin de la parte de cada uno de los
legatarios o herederos en el objeto de la institucin o legado.
Ejemplos de llamamiento conjunto, sin asignacin de partes, sobre el objeto legados: el testador
instituye a Juan y a Pedro como legatarios del quinto de todos sus bienes (legado de cuota), o deja a
ellos su automvil.
Existiendo esta conjuncin RE ET VERBIS, si uno de los colegatarios renuncia al legado, o premuere
al causante, etc., la parte de ste acrece a los dems (Muerto Juan, Pedro hereda ese quinto ntegramente,
o el auto, en el segundo ejemplo).
sucesiones
tomo 1
399
Tambin se otorga derecho de acrecer cuando el causante instituye en clusulas distintas a dos
o ms personas sobre un mismo objeto. A diferencia del caso anterior, no existe aqu un llamamiento
conjunto sino llamamientos separados, pero sobre la misma cosa o alcuota hereditaria (En una clusula
lega un auto a Pedro y en otra lega el mismo auto a Juan).
A esta conjuncin que no resulta del llamamiento conjunto sino slo de la unidad del objeto
sobre el cual recae el legado, los romanos la llamaban RE TANTUM. Artculo 3816: el legado se reputa
hecho conjuntamente en todos los casos en que un solo y mismo objeto, susceptible o no de ser dividido
sin deteriorarse, ha sido dado en testamento a muchas personas, sea por disposiciones separadas del
mismo acto, o sea por actos diversos.
En cambio, no habr derecho de acrecer en el caso en que en el llamamiento conjunto a dos o
ms colegatarios se asignan partes a cada uno.
Falta aqu la unidad del objeto. Ejemplo: lego mi auto por mitades a Juan y a Pedro.
All la conjuncin es slo VERBIS TANTUM y no existe derecho de acrecer.
Pero la asignacin de partes que slo tengan por objeto la ejecucin del legado, o la particin
entre los legatarios de la cosa legada en comn, no impide el derecho de acrecer.
Sustitucin de legatarios llamados conjuntamente

Instituyo legatarios de mi porcin disponible a Juan y a Pedro, y en caso de que uno de ellos o
ambos no aceptasen el legado, es mi deseo que lo reciban sus hijos.
Subsiste en virtud del llamamiento conjunto, el derecho de acrecer a favor del colegatario aceptante
del legado si el llamado en primer trmino y los sustitutos no llegasen a adquirirlo por cualquier causa.
Si Pedro renuncia al legado, sus hijos podrn aceptarlo juntamente con Juan. Pero si los hijos
tambin lo renunciaran, Juan acrecer la parte de Pedro.
Artculo 3817: el legado hecho conjuntamente debe ser reputado tal, aun cuando el testador
hubiese sustituido a uno o muchos de los legatarios conjuntos.
Legado de usufructo hecho conjuntamente

El llamado conjunto se puede hacer respecto del usufructo de un bien.
Artculo 3818: cuando el legado de usufructo, hecho conjuntamente a dos individuos, ha sido
aceptado por ellos, la porcin del uno, que despus ha quedado vacante por su muerte, no acrece al
otro, sino que se consolida a la nuda propiedad, a menos que el testador, expresa o implcitamente,
hubiese manifestado la intencin de hacer gozar al sobreviviente de la integridad del usufructo.
400
( tomo 1 sucesiones
Si en lugar de quedar vacante por muerte (donde el usufructo no se transmite a los sucesores),
lo hace por renuncia, esa parte acrece a los otros colegatarios.
Efectos del acrecimiento

La parte no aprovechada por uno de los colegatarios ser adquirida por los restantes. Este
acrecimiento ser en proporcin de la parte que cada uno de ellos est llamado a tomar en el legado.
Cumplimiento de cargos
Puede ocurrir que el testador haga el legado conjunto imponiendo a uno de los legatarios el
cumplimiento de determinados cargos. Si ese legatario renuncia al legado, el derecho de acrecer impone
a los legatarios que quieran recibir la porcin caduca en la persona de uno de ellos, la obligacin de
cumplir las cargas que les estaban impuestas.
Esta regla se aplica salvo que el cargo se hubiere impuesto INTUITO PERSONAE. Artculo 3822: si
las cargas fuesen por su naturaleza meramente personales al legatario, cuya parte en el legado ha
caducado, no pasan a los otros colegatarios.
Transmisin del derecho de acrecer

Los colegatarios a beneficio de los cuales se abre o puede abrirse el derecho de acrecer, lo
transmiten a sus herederos con las porciones que en el legado les pertenecen.
Normas de acrecimiento
El causante puede disponer expresamente el derecho de acrecer entre los legatarios.
Las normas de acrecimiento son supletorias de la voluntad del causante.
Artculo 3819: si el testador, haciendo un legado que segn el Cdigo debiese ser reputado
hecho conjuntamente, hubiese prohibido todo acrecimiento, o si haciendo un legado que no sea hecho
conjuntamente hubiere establecido el derecho de acrecer entre los colegatarios, su disposicin debe
prevalecer sobre las disposiciones del Cdigo.
3) Legados. Concepto. Legado de cuota. Diferencias entre legatario y heredero

Es una disposicin testamentaria que tiene por objeto habitualmente (aunque no siempre) una
atribucin patrimonial del causante a favor de alguien. Los legatarios son simples adquirentes de bienes
(en sentido amplio) que en el testamento el causante les atribuye. Esos legados son cargas de la herencia
que pesan sobre los herederos.
El legado de cuota es una institucin jurdica que no satisface ninguna necesidad, pues o se deja
sucesiones
tomo 1
401
a una persona todo el patrimonio o una parte alcuota de l. En este caso se lo considera heredero con
el respectivo derecho de acrecer y la responsabilidad por las deudas. Si se le transmite un bien determinado,
es un simple legatario.
En cuanto a las diferencias con el heredero, el legatario de cuota tiene el derecho a una parte
alcuota de todo el patrimonio que el causante hubiera dejado, pero los separan algunas diferencias:
Los
legatarios de cuota NO gozan de pleno derecho de la posesin hereditaria, NO tienen
derecho a pedir colacin, ni juega respecto de ellos el derecho de representacin.

Carece
del derecho de acrecer. Su parte en la herencia est siempre limitada a la proporcin
que le ha fijado el causante. Si uno de los coherederos o colegatarios resulta incapaz para
suceder, el legatario de cuota NO se beneficia con ello. Pero si el legatario particular renuncia
a su legado, el de cuota tiene derecho a una parte proporcional.
En
ningn caso responde ULTRA VIRES, ya que sus responsabilidades estn limitadas a los
bienes hereditarios.
Derechos y obligaciones de los legatarios de cuotas

Entrega y goce de la parte: los legatarios no gozan de su parte en la herencia de pleno
derecho, ya que tienen que solicitar la entrega a los herederos o albaceas. Esto depender de la particin
y liquidacin de bienes. Antes de la particin, los legatarios de cuota NO tienen un derecho de propiedad
sobre ninguno de los bienes que componen la herencia.
Administracin de la herencia: las facultades de los legatarios de cuota en lo que atae a la
administracin del caudal hereditario mientras dura el estado de indivisin, se han ido admitiendo cada vez
ms en nuestra jurisprudencia. Se admite que el legatario de cuota participa de la junta convocada para
disponer lo atinente a la administracin y custodia de la herencia, en paridad con los herederos legtimos.
Contribucin al pago de la deuda: los legatarios de cuota contribuyen al pago de las
deudas de la herencia en proporcin a su parte del mismo modo que contribuyen a las bajas o cargas,
tales como los gastos funerarios, honorarios del profesional, etc. La cuota correspondiente al legatario
debe calcularse sobre el saldo lquido de la herencia.
Intervencin en el juicio sucesorio: sus derechos son similares a los de los herederos.
Diferencias respecto de otras figuras jurdicas:

El
legatario es responsable ante los acreedores del pago de sus crditos pero slo hasta el
valor de la cosa legada.

Caracteres de los legados: son una liberalidad, se transmiten derechos y excepciones de

carcter patrimonial, se refieren a objetos particulares.
402
( tomo 1 sucesiones
Son
de contenido mltiple y variado.
La
donacin es irrevocable. El legado es revocable.
El
legatario debe ser designado con claridad.
Pueden
legarse todas las cosas y derechos que estn en el comercio.
Pueden
legarse cosas presentes o futuras, pero no pueden legarse cosas ajenas.
La
clusula testamentaria que obliga al heredero a hacer algo es un cargo, no un legado.
En
caso de duda sobre la mayor o menor cantidad legada, se juzga que es la menor (a favor
del heredero).
El
legado de cosa cierta tiene un objeto material determinado.
En
el legado de cosa indivisa, vale solo por la parte de que es propietario el testador.
En el legado de cosa gravada, el heredero no est obligado a librarla de las cargas que la gravan.
El
legado de cosa indeterminada es posible pero stas deben estar comprendidas en algn
gnero o especie determinada (Ej. el legado de un animal es nulo, pero el legado de un

caballo es vlido).
El
legado de cosa fungible de cantidad indeterminada es de ningn valor.
Orden
en que se pagan los legados:
a) Legado de cosa cierta

b) Legados hechos en compensacin de servicios
c) Legados de cantidad
4) Albaceas. Concepto. Naturaleza jurdica

Es la persona designada por el testador para hacer cumplir sus disposiciones, tambin llamado
EJECUTOR TESTAMENTARIO.
El albaceazgo es un mandato POST MORTEM, de naturaleza especial. El ejecutor testamentario
es el mandatario del causante, designado por l para hacer cumplir sus disposiciones de ltima voluntad.
Las atribuciones del albacea tienen su origen en un acto de voluntad del testador. Se trata de un encargo, una misin que importa el cumplimiento de rdenes o instrucciones.
sucesiones
tomo 1
403
Caracteres
Es voluntario. Tanto desde el punto de vista del testador como del albacea. El primero puede
o no designar ejecutor testamentario. El segundo puede o no aceptar el cargo.

Es personalsimo. No puede ser delegado, ni sustituir el cargo. La designacin importa un acto
de confianza personal del causante.

Es
oneroso. El ejecutor tiene derecho a honorarios segn su trabajo y la importancia de los
bienes a su cargo.
Es testamentario. Tiene su origen en una designacin contenida en el testamento. Se trata de
una manera impropia de designar a mandatarios que cumplen funciones anlogas a las de los
ejecutores testamentarios.
Capacidad
Slo pueden ser albaceas las personas que tengan capacidad de obligarse. La capacidad debe
tenerse al tiempo de ejercer el albaceazgo, de modo que no importa que sea incapaz a la fecha del
testamento en que se lo nombr.
El incapaz de recibir un legado hecho en el testamento, puede ser ejecutor testamentario. Pueden
serlo tambin los herederos y los legatarios, los testigos del testamento y el escribano ante quien se hace.
Formas de designacin
Debe hacerse por testamento. Cualquier forma es vlida, todos tienen eficacia legal. No es
indispensable que el nombramiento se haga en el mismo testamento cuya ejecucin se desea asegurar,
tambin se puede hacer en un testamento aparte.
Facultades del albacas

El principio es que el causante puede otorgar al albaceas todas las facultades que estime
necesarias para el cumplimiento de su misin. El no podra atribuirle facultades que excedieran su cometido
de ejecutor testamentario. La atribucin de facultades debe hacerse con arreglo a las leyes.
Caso en que hay heredero

El papel del albacea difiere segn que existan o no herederos. Habiendo herederos, las atribuciones
del albacea deben interpretarse restrictivamente.
404
( tomo 1 sucesiones
Atribuciones
Posesin de los bienes. Deben quedar en poder del albacea los bienes necesarios para el
pago de deudas y legados.

Pago
de legados. El albaceas debe pagar las mandas con conocimiento de los herederos. Si
stos se opusiesen debe suspenderse el pago hasta que se resuelva la cuestin entre herederos y legatarios.
Pago
de deudas. El albacea puede pagar las deudas de la sucesin cuando no haya cuestin
sobre ellas ni los herederos se opongan. Los acreedores pueden demandar al ejecutor por el cobro de
sus deudas.
Cargos. El albacea puede demandar a los herederos y legatarios por la ejecucin de los
cargos que el testador les hubiese impuesto en atencin a su memoria.

Venta
de bienes. El testador puede dar al albacea la facultad de vender sus bienes muebles
e inmuebles, pero el albacea no podr usar de este poder sino cuando sea indispensable para la ejecucin
del testamento y de acuerdo con los herederos o autorizado por juez competente.
Caso en que no hay heredero

En este caso al albacea corresponden facultades amplsimas. Tal es el caso de la posesin de la
herencia. No se trata en sentido propio ya que esto lo goza el heredero, pero se le atribuye la TENENCIA
de los bienes.
Asume la representacin de la herencia. Es contra l que deben dirigirse las demandas de
acreedores y legatarios. Puede contraer obligaciones a nombre de la sucesin (ej. designacin de
empleados o dependientes que fueran indispensables para el manejo y liquidacin del caudal).
Obligaciones
Inventario.
La primera obligacin del albacea es asegurar los bienes dejados por el testador
y hacer su inventario. En caso en que haya herederos ausentes o incapaces, el inventario debe ser judicial.
El testador no puede dispensar al albacea de la obligacin de hacer el inventario.
Rendicin
de cuentas. El albaceas est obligado a rendir cuenta de su administracin aunque
el testador lo hubiese eximido e hacerlo. La rendicin es hecha a los herederos, al fisco en su carcter de
sucesor de herencias vacantes, a los legatarios y a los acreedores.
Responsabilidad. El albacea es responsable de su administracin ante los herederos y legatarios,
si por falta en el cumplimiento de sus obligaciones hubiese comprometido sus intereses. Su responsabilidad
existe respecto de toda las personas a quienes haya perjudicado con su culpa o dolo.
sucesiones
tomo 1
405
Retribucin del albacea

El ejecutor testamentario tiene derecho a una comisin que se grada segn su trabajo y la
importancia de los bienes de la sucesin.
El monto de la retribucin del albacea debe ser considerado con relacin a dos supuestos: que
el testamento lo fije o que no lo haga, en cuyo caso es precisa una regulacin judicial.
Duracin, cesacin y causa

Ejecucin
completa del testamento. Es la forma normal de la terminacin del albaceazgo. La
cuestin de si el testamento ha sido o no cumplido ntegramente es un problema de hecho, librado a la

apreciacin del magistrado.
Incapacidad sobreviniente. Esta pone fin a sus funciones. La incapacidad para disponer de los
bienes es un impedimento para desempear el cargo. La declaracin de demencia, la condena penal a

ms de 3 aos de prisin o reclusin, tienen este efecto.
Muerte. El albaceazgo termina con la muerte del designando, puesto que se trata de un
cargo de confianza que no pasa a los herederos. Slo en el caso d que un funcionario haya sido designado
albacea, por su calidad de tal, sus poderes pasan a la persona que lo sucede en la funcin.
Destitucin. El albacea puede ser destituido por el juez o a pedido de parte interesada
siempre que hubiera incurrido en: incapacidad para el cumplimiento del testamento, mala conducta o
quiebra en los negocios.
Renuncia
voluntaria. El albacea puede renunciar al cargo en cualquier momento si necesidad
de aducir justos motivos, ya que se trata de una gestin voluntaria.
Especies
Albaceazgos
anmalos. Es el albacea designado por herederos y legatarios. Artculo 3867:
cuando el testador no ha nombrado albacea, o cuando el nombrado cesa en sus funciones por cualquier
causa que sea, los herederos y legatarios pueden ponerse de acuerdo para nombrar un ejecutor
testamentario, pero si no lo hicieren, los acreedores de la sucesin u otros interesados, no pueden pedir
el nombramiento del albacea.
Albaceazgo
consular. La ley 163 autoriza la intervencin de los cnsules extranjeros en el
juicio sucesorio. La aplicacin queda sujeta a la condicin de reciprocidad, lo cual es discutible.
El fideicomiso testamentario
En el ao 1995, la ley 24.441 denominada de Financiamiento de la Vivienda y de la Construccin
406
( tomo 1 sucesiones
reglament el fideicomiso y permiti su constitucin por contrato y por testamento. Expresamente

dispone el artculo 3: El fideicomiso tambin podr constituirse por testamento, extendido en alguna
de las formas previstas por el Cdigo Civil, el que contendr al menos las enunciaciones requeridas por
el artculo 4.
La esencia del fideicomiso radica en transmitir la propiedad de una cosa a una persona, para
que sta la administre como un patrimonio de afectacin y la transmita a un tercero. La transmisin de
la propiedad primero a una persona para ser transferida a un tercero tropieza en materia testamentaria
con el inconveniente de la prohibicin de la sustitucin fideicomisaria contenida en los artculos 3723 y
3724 del Cdigo Civil y explicitada en la nota a este ltimo y mantenida en el artculo 2436 del Proyecto
de Cdigo Civil.
Atento a que por un lado tenemos una ley que permite la constitucin de fideicomiso por
testamento y por otro lado tenemos una legislacin vigente, una proyectada y todo un desarrollo
jurisprudencial y doctrinario que prohben la sustitucin fideicomisaria, resulta necesario realizar una
interpretacin integradora de los preceptos en materia sucesoria y de las normas sobre fideicomiso
para determinar los lmites y los alcances de este ltimo.
Consideramos que el criterio clave para distinguir el fideicomiso de la sustitucin fideicomisaria
est relacionado con la muerte; si la propiedad ha de pasar del fiduciario al fideicomisario, a la muerte
del fiduciario, hay una sustitucin fideicomisaria (prohibida por la ley) porque se ha nombrado un
heredero al heredero, pero si est sujeto a un plazo o una condicin diferente a la muerte se est en
presencia de un fideicomiso permitido por la ley.
De lo expuesto surge que habr sustitucin fideicomisaria cuando se le imponga a un sucesor un
heredero, pero no la habr si se dispone de un bien determinado en calidad de fideicomiso para que el
fiduciario lo administre en beneficio de un tercero y al cabo de un plazo o condicin (diferente a la
muerte) la transfiera al beneficiario o al fideicomisario40.
El fideicomiso testamentario ha sido pensado como un instituto que posibilite al causante prever
la administracin de sus bienes en proteccin de los incapaces, pero como se inserta en un rgimen que
contiene limitaciones a la posibilidad de disponer los bienes para despus de la muerte, se hace necesario
compatibilizar el sistema de legtima que es de orden pblico con el fideicomiso testamentario.
En el sistema vigente, si existen herederos forzosos el fideicomiso slo podr ser constituido
sobre la parte de libre disposicin, porque lo contrario violentara la legtima; por eso es poco utilizado,
porque la cuota de libre disposicin es escasa41.
En la actualidad a un heredero forzoso no se lo puede obligar a recibir una propiedad fiduciaria,
porque ello implicara someter su legtima a una condicin o a una carga que se encuentra prohibida por
la ley en el artculo 3598 del Cdigo Civil que dice: El testador no puede imponer gravamen ni condicin
alguna a las porciones legtimas declaradas en este ttulo. Si lo hiciere, se tendrn por no escritas.
sucesiones
tomo 1
407
Ello implica que mientras exista un sistema de legtimas como el vigente en nuestro Cdigo Civil,
la utilidad del fideicomiso por testamento ser de muy escaso valor, y su fundamento primordial que es
la proteccin de incapaces ser difcilmente alcanzable.
Los padres de hijos incapaces tienen una preocupacin constante cual es la de determinar quin
se va a ocupar de ellos despus de la muerte de los progenitores, y fundamentalmente quin se va a
ocupar de cubrir sus necesidades y administrar sus bienes, funciones que abnegadamente desempean
estos padres.
Para estos supuestos es til el instituto del fideicomiso testamentario ya que sirve como herramienta
eficaz para la tuicin de los ms dbiles. Pero si slo se puede constituir un fideicomiso testamentario en
la cuota de libre disposicin, aun cuando la cuota de libre disposicin se ample, tal herramienta se torna
ineficaz; por ello la comisin de reforma propone que en el caso de existir herederos forzosos incapaces
sean vlidos los fideicomisos testamentarios aunque limiten la legtima de otros herederos forzosos,
hasta que cese la incapacidad.
Esto constituye una limitacin temporal a la legtima, pero no implica dar paso a la autonoma de
la voluntad irrestricta en materia sucesoria, sino limitar la legtima con el fin de proteger a los incapaces.
Por lo expuesto concordamos plenamente con lo proyectado por la comisin de reforma en el
artculo 2397 que dice: El testador no puede imponer gravamen ni condicin alguna a las porciones
legtimas; si lo hace, no son vlidos. Pero puede constituir fideicomiso sobre bienes determinados aun
cuando excedan de la porcin disponible, por actos entre vivos o por testamento, del cual sean beneficiarios
sus herederos incapaces, el que puede durar hasta que cese la incapacidad.
Los efectos de la accin de reduccin

a) Efectos de la accin de reduccin frente a terceros en el Cdigo Civil
b) Efectos de la accin de reduccin frente a terceros en el Proyecto de reforma
del Cdigo Civil de 1998
Artculo 3602. Para fijar la legtima se atender al valor de los bienes quedados por muerte del
testador. Al valor lquido de los bienes hereditarios se agregar el que tenan las donaciones, aplicando
las normas del artculo 3477. No se llegar a las donaciones mientras pueda cubrirse la legtima reduciendo
a prorrata o dejando sin efecto, si fuere necesario, las disposiciones testamentarias.
Artculo 3955. La accin de reivindicacin que compete al heredero legtimo, contra los terceros
adquirentes de inmuebles comprendidos en una donacin, sujeta a reduccin por comprender parte de
la legtima del heredero, no es prescriptible sino desde la muerte del donante.
Artculo 2402. Reduccin de donaciones. Si la reduccin de las disposiciones testamentarias no
es suficiente para que quede cubierta la porcin legtima, el legitimario puede pedir la reduccin de las
408
( tomo 1 sucesiones
donaciones hechas por el causante en los diez (10) aos anteriores a su deceso y que sean computables
segn lo dispuesto en el artculo 2395, exceptuados los presentes de uso.
Se reduce primero la ltima donacin, y luego las dems en orden inverso a sus fechas, hasta
salvar el derecho del reclamante. Las de igual fecha se reducen a prorrata.
En el rgimen actual la resolucin de las liberalidades abre la accin restitutoria contra los terceros
adquirentes, en el supuesto de que los beneficiarios hayan enajenado los bienes. Asimismo caen tambin
los derechos reales que los beneficiarios hayan constituido a favor de los terceros sobre los bienes objetos
de las donaciones en virtud de la mxima resoluto jure dantis, resolvitur jus accipientis. Esos derechos se
extinguen, particularmente las hipotecas, y los bienes vuelven a la sucesin libres de toda carga.
Un sector pequeo de la doctrina entiende que la accin de reduccin es una accin personal y
que los herederos para demandar la inoponibilidad de la enajenacin hecha por el donatario a un
tercero, aun a ttulo oneroso, en el caso en que se haya hecho en fraude a sus derechos, precisan
cumplimentar todos los requisitos de la accin de fraude.
Pero la generalidad de la jurisprudencia y doctrina entiende que es una accin real con efectos
reipersecutorios.
Este efecto reipersecutorio de la accin de reduccin erga omnes y sin lmite de tiempo hace
que el bien que registra en sus antecedentes una donacin sea un bien que difcilmente sea comprado
por el riesgo que representa la resolucin y que no sirva para obtener un prstamo hipotecario.
En el Derecho peruano la doctora Roxana Jimnez Vargas Machuca pone de resalto que los
operadores del Derecho suelen recomendar a quienes desean donar o recibir en donacin, el encubrimiento
de tal donacin, bajo el contrato de compraventa. Pocos desean transferir y nadie quiere obtener un
derecho que pueda ser cuestionado en cualquier momento. Un fin lcito como lo es donar, se debe
realizar con la apariencia de otro contrato (a ttulo oneroso) para evitar engendrar un ttulo tan injusto
como ineficiente. La donacin es una figura sin tiempo: empez con el ser humano y terminar con l:
por ello resulta indispensable, realizar una evaluacin de ella, considerando el derecho del propietario
respecto de la disposicin de los bienes de su propiedad, as como la situacin jurdica de quien recibe
la propiedad de un bien a ttulo gratuito, quien segn la regulacin actual, desde el momento en que lo
recibe, tendr que estar pendiente de las fluctuaciones del patrimonio del benefactor, as como de la
aparicin y situacin de herederos forzosos de ste, durante un tiempo indefinido.
La comisin de reforma se hizo eco del reclamo de la doctrina y de la realidad social, que
pretenden un rgimen que permita colocar en el trfico los ttulos en los que aparece una donacin y
propone una solucin que limita los efectos de la accin reipersecutoria a un trmino de diez aos, en
pro de la seguridad jurdica.
El proyecto de reforma al Cdigo Civil argentino en materia sucesoria logra un adecuado equilibrio
entre la autonoma de la voluntad en materia de transmisin de los derechos para despus de la muerte
sucesiones
tomo 1
409
y la solidaridad familiar, ampliando la posibilidad de libre disposicin de bienes y perfeccionando institutos

que permiten una idnea proteccin de los incapaces y del cnyuge suprstite.
Propugna un respeto por los derechos de la personalidad espiritual protegiendo las disposiciones
extrapatrimoniales realizadas en testamento y de tal manera contribuye a valorizar la persona humana.
Consagra los derechos sucesorios de la persona por nacer y perfecciona los institutos que protegen
sus derechos hereditarios desde la concepcin, dando una respuesta unvoca a la capacidad para suceder
de las personas nacidas despus de la muerte del causante producto de la utilizacin de embriones y
gametos crioconservados.
Simplifica y unifica el procedimiento sucesorio en la bsqueda de la eficacia, la seguridad y la
rapidez de las transmisiones mortis causa.
Propone soluciones que dan seguridad al trfico jurdico en relacin con las donaciones sujetas
a la accin de reduccin.
Simplifica las formas testamentarias, establece normas sobre interpretacin testamentaria y
realiza una enumeracin no taxativa de los supuestos de invalidez del testamento
Solemnidad en los testamentos

Para que un testamento pueda ser vlido, hay consideraciones a tener en cuenta de las que no
pueden efectuarse excepciones. Entre las mencionadas consideraciones estn:
1) El nmero de testigos y su obligatoriedad: la incorporacin de ellos es una condicin de
solemnidad, porque su ausencia provocara la nulidad del instrumento y del acto que contiene.
2) Edad y residencia de los testigos: adems de las nulidades para todas las escrituras provocadas
por irregularidades, igualmente es sancionado cuando no se establece la edad y residencia de los
testigos, y la afirmacin de que stos presenciaron la lectura de aqul testador, viendo y oyendo segn
lo prescriben los artculos 3657 y 3658 del Cd.Civil. Por otra parte, no pueden aprovecharse los testigos
de lo que el testamento disponga a su favor, ni sus esposas o parientes afines dentro del cuarto grado
(art.3664 Cd.Civil).
3) Redaccin: puede hacerse siguiendo el dictado del testador o segn las indicaciones que por
escrito ste entrega al notario.(art.3656 del Cd.Civil).
4) Firma: hay que establecer la circunstancia que impide firmar al testador, si no supiera o no
pudiera, expresando la causa misma de dicha incapacidad (art.3660 y 3662 del Cd.Civil).
Si el testador fuera extranjero las formalidades aumentan, exigindose la presencia de dos
intrpretes; la redaccin del testamento en los dos idiomas y que los testigos conozcan ambos idiomas.
(art.3663 del Cd.Cita
410
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
af)
actividad final
Efecte
sucesiones
tomo 1
una sntesis de los puntos desarrollados en esta unidad.
411
412
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
ib)
Busque los fallos completos que a continuacin citamos brevemente y efecte los
comentarios que considere relevantes respecto de los temas tratados en la unidad. Fundamente.
1) SUCESIN. Testamentaria. Inexistencia de herederos. Albacea. Funciones.
Cuando no existen herederos, las funciones del albacea se amplan notablemente, porque
ste tiene la posesin de la herencia (art. 3854 del Cdigo Civil).ESCOTORIN, Oscar Alberto s/ SUCESIN TESTAMENTARIA
I C.N.Civ., Sala L CF L053559 27-10-98
2) SUCESIN. Testamentaria. Intervencin del acreedor. Legatarios. Citacin. Albacea.

Funciones.
La citacin de los legatarios del testamento corresponde al albacea, que debe cumplir sus
mandas, sin que el acreedor que intervenga se encuentre obligado a su citacin personal, en tanto
su carga, a los fines de contar con un interlocutor vlido, se agota con la citacin por edictos a los
eventuales herederos del causante.ESCOTORIN, Oscar Alberto s/ SUCESIN TESTAMENTARIA
I C.N.Civ., Sala L CF L053559 27-10-98
( enve este trabajo a su tutor )
sucesiones
tomo 1
413
414
( tomo 1 sucesiones
abogaca a distancia
tp)
trabajo prctico
Efecte
una investigacin de fallos que ejemplifiquen cada uno de las clases de testamentos
especiales.
sucesiones
tomo 1
415
416
( tomo 1 sucesiones

Material Teorico Sucesiones PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Material Teorico Sucesiones PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

educacin a distancia

(instituto universitario P.F.A)

( Rector: Dr. Luis Mara Desimoni

(instituto universitario P.F.A)

(instituto universitario P.F.A)

Diseo Didctico: Dra. Evangelina Trebolle

Diseo Grfico: Mariela Acorinti y Ariel Ballart

Diagramacin: Mauricio Ggger

Correctora Jurdica y de Estilo: Dra. Mara Alicia Muract Gola

Autores: Dra. Mara Enriqueta Garcia Riva

(instituto universitario P.F.A)

(instituto universitario P.F.A)

( CARTA DEL PROFESOR )

Mara E. Garca Riva

(instituto universitario P.F.A)

(instituto universitario P.F.A)

de la ctedra de Derecho de los Recursos Naturales, UNC.

de los Seminarios de Derecho de Aguas y Derecho Ambiental, UNC.

Agua, de la Provincia de Rio Negro.

Pasante ad honorem de la Defensora del Pueblo de Ro Negro, a cargo de los temas

legal Consejo Provincial de Salud Pblica. Viedma, Ro Negro.

Cursos. Especialidades y posgrados

de Capacitacin docente para graduados universitarios. Instituto Universitario de la

Polica Federal Argentina (IUPFA).

Introductorio y Entrenamiento en Mediacin IUPFA

en Mediacin Universidad de Buenos Aires

Curso sobre Formacin de Tutores Facilitadores para entornos educativos no convencionales.

cursante de la Especialidad en Polticas Econmicas de Integracin, Universidad

del cuerpo de investigaciones del IIL, sobre temas de integracin

(instituto universitario P.F.A)

(instituto universitario P.F.A)

Unidad III - Capacidad, indignidad y deheredacin

(instituto universitario P.F.A)

5) Los descendientes del desheredado.

Unidad IV - La aceptacin y renuncia de la herencia

Unidad V - Beneficio de inventario y separacin de patrimonios

Unidad VI - Derechos y obligaciones del heredero

(instituto universitario P.F.A)

Unidad VII - Indivisin de la masa hereditaria

Unidad VIII - Divisin y cesin hereditaria

Unidad IX - Sucesin legtima

(instituto universitario P.F.A)

3) La legtima: concepto. Antecedentes. Inviolabilidad.

(instituto universitario P.F.A)

(instituto universitario P.F.A)

(instituto universitario P.F.A)

Mencin sinttica de los contenidos

(instituto universitario P.F.A)

(instituto universitario P.F.A)

objetivos de aprendizaje de la unidad

Determinar concepto y contenido de la Sucesin, clases y elementos que la componen sin

Analizar el concepto y los principios de la sucesin intestada, el orden de preferencia y la

Diferenciar los derechos patrimoniales de los extrapatrimoniales.

Observar el sistema utilizado por el Cdigo y su reforma de la ley 17.711.

Examinar la herencia futura, observando especialmente los pactos admitidos en el derecho

(instituto universitario P.F.A)

(instituto universitario P.F.A)

( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD I )

(instituto universitario P.F.A)

(instituto universitario P.F.A)

un cuadro que ubique los temas que trataremos en esta unidad.

(instituto universitario P.F.A)

(instituto universitario P.F.A)