Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Socialismo o Barbarie
Socialismo o Barbarie
,,-
iJ>:~~~!~o~~t~~[&
~~~~~i~~~$~~1}~tF
UNIVERSITAT DE llElDA
IS~
1 1 ~1 ~I I I I
Biblioteca
11111111I1 111\1111\
~~\\I\IIII~ \ \
1600275266
32~ l"f(S
Istvn Mszros
.Socialismo o barbarie
La alternativa al orden social del capital
.1
-4
",~S\TAT D - ${
;j\V
'fcE.
it.;", '".l!}'
Ct;n\T'-~~
.::::.
- };
).Y;'~
1"
... 'lr.",..,1
'
l"f'(o '~.I
s' '"
-V
/-. .'
,p
! :,,0.
(<<'
Ciencias Sociales
ro;<':
~~11
>-
a~
-----
EDITORES
, !
,
l:'
Istvn lvIszros
Sobre la presente edicin:
Editorial de Ciencias Sociales
Pasado y Presente XXI
ISBN 959-06-0803-5
!
I
1
CONTENIDO
Presentacin / IX
Prefacio a la edicin latinoamericana / XIII
Inhoduccin /1
1. Capital: La conh'adiccin viva /3
2. La fase potencialmente fatal del imperialismo /15
3. Los desafos histricos
ante el movimiento socialista /52
4. Conclusin /73
'.
PRESENTACiN
bajo el pncipio de algm tipo de igualdad entre Estados, pertenece al 111uno.o de la pura fantasa, o de- aquel cnico cmnuflaje
ideolgico. Es evidente qu'e no hay nada de sorprendente en
este hecho. Pues el 'pluralismo' en el mundo del capital nada
significa sino la pluralidad de capitales que no adnute lungtU1.R
consideracin de igualdad. Por el contrario,sienlpre se caracteriz por el ms prfido orden de jerarquas esh'ucturales y rela, ciones de fuerza correspondientes que sielupre favorecen allns
fuerte en su impulso de tragarse al ms dbil. AsI, dada la inexorabilidad de la lgica del capital/ era apenas una cuestin' de
tiell1pO hasta que el dinml1islll. del sisteula llegase/ tarnbin en
Avanzando en la lectura del texto, se llega a las reflexiones acerca de las alternativas posibles. Resultan fundamentales sus consideraciones aCerca de la relacin indestructible entre lo social y lo poltico, que el sisterna ,del capital se ernpeiia en fragrnentar, precisamente
para luego consagrar dicha fragrnentacin como un fenmeno, inherente a la iaturaleza de la sociedad. En sus reflexiones he encontrado
-lo que para mi resultan ser -; componentes imprscindiblesde los
cimientos econmico-sociales de los planeamientos filosfico-politicos
con los que sustento la unidad indestructible del sujeto social y politica y, obviamente, la conformacin del sujeto histrico.
Desde el punto de vista estrictamente politico, ello viene a conjugarse COn las reflexiones crticas y las re-lecturas acerca de las relaciones en.tre los movimientos sociales y las fonnas de representacin
poltica en lo relativo a la construccin de poder, conciencia, organic
zacin y proyecto popular alternativo desde abajo. En primer y ltimo lugar, esto supone la constitucin (auto-constitucin) de los actores sociales involucrados en el proceso socio-transfonnador en sujetos
sociopolticos del cambio. Corno ello solo puede ser logrado mediante
la articulacin de los fragmentos aislados (re-articulacin, segn
Mszros), se trata en realidad de un proceso de constitucin de los
actores aislados en un nico sujeto popular. Ello supone re-construir
desde la raz (desde abajo) las relaciones entre lo poltico y lo social,
redimensionar la poltica, lo poltico, el poder, y sus relaciones con la
sociedad toda, con la ciudadana -interpelndola desde los cimie11tos-o Implica superar las fracturas histricmnente consh1Idas y constituidas entre sociedad poltica y sociedad civil, entre Estado y sociedad, entre partidos y movimientos. " ... No hay esperanza de
re-articulacin radical del 1110vilniento socialista sin que se con1bine completamente el 'brazo indush"ial' del trabajo con su 'brazo
poltico'" ,2
!
Istvn Mszros
XI
XII
rioridad; la co"ndencia de nuestras reflexiones no pueden se'y entonces sometidas a la suspicacia de la amistad, sino a la inversa, es a
partir de ellas que se ha forjado y fortalecdo velozlnente una proftl11'
da mnistad, basada en el fervor militante con e! que albos realizarrlOS nuestra labor intelectual.
Dejo a los lectores y las lectoras cualquier consideracin pnrticular acerca del texto que ahora tienen en sus lnanos; s que el mismo
'conci tar rns de una reflexin profunda que convocar sin dudas a
n:pensar la realidad en que vivimos. Ello es parte de los objetivos: no
dar recetas sino prQvocar el pensarn:nto propio; avivar la rebelin
de los cmos, hace tiempo ya en marcha en nuestro cont!ente, y
revivir una vez ms el sentimiento y el valor que el atrevemos tiene
para la configuracin colectiva de un destino comn de la patria y la
humanidad. Somos conscientes - hoy ms que nunca antes -, que
no puede haber antagonismos entre ambas porque, Como dijo Jos
Mart, "Patria es humanidad".
Isabel Rauber
Pasqdo y Presente XXI
Editprial de Ciencias Sociales
PREFACIO
A LA EDICiN LATINOAMERICANA
XIV
Como vern los lectores de este libro, yo estoy firmemente convencido de que solo un abordaje socialista radical puede enfrentar los
graves problemas que tenenws todos ante nosotros, y' encontrar una
salida desde la crisis sistinica estructural del capitalisrrlO, la cual
ahora amellaza la supervivencia }nisnw de la humanidad. Vivimos
una poca de crisis histrica sin precedentes, que afecta incluso los
puntos ms remotos del mundo. Nosotros hemos sido testigos re e
cien tes de dos guerras brutales, desatadas por el irnperialismo estadowdense a pesar de las protestas en contra de rnuchos millones de
personas a lo largo y ancho de todo el mundo. Le seguirn Ins guerras
similares y su extensin est de~larada ahora ilintada. La falsa justificacin esgrinda por la adrninistracin estadounidense para el
curso de las acciones. mili lares nwsivas previstas, en conformidad
con la doctrina Powell de la "fuerza arrolladora", es que el 11 de
Septiembre de 2001 el pas se convirti en vctima del terrorisino
mundial, situacin que debe ser contraJ'l'estada en todo el mundo con
1m resuelLo col1tragolpe.
La realidad es muy distinta. Como ha sido recientemente revelado, algunos "halcones principa'les" del presente gobierno de Bush han
estado abogando - ya en 1992, Le. casi diez ill10S antes de septiembre
de 2D01- por 'la iJnposicin del podero militar de los EE. UU. en
vastas reas del mundo, en busca de su. designio de donnacin global.
Las causas de tales desarro'llos se encuentran muy profundamente en las determinaciones estructurales internas del sistema capitalista en la presente etapa de su historia. Ellas no pueden ser
confundidas con simples cambios polticos coyunturales de un arreglo de polticos capitalistas a otros. Porque la erradicacin de estas
causas, en inters de la supervivencia humana, requerir de un cambio estructural fundamental en nuestro modo de reproduccin
metablica social, llegando a las races de'l cada vez rns destructivo orden social capitalista, que ahora da lugar a las formas ms
agresivas de aventurerismo mi'litarista por parte del poder capi-
Istvl1 Mszros
XV
XVI
XVII
XVIII
Socialismo o barbare. Ln
nlterlwhvl1._~~
INTRODUCCiN
fl
lI
en
Lleg a su fin el siglo xx, descrito por sus apologetas ms enhlsiastas conlO el siglo aInericano Estas opiniones se lnanifiestan
como si no hubieran ocurrido la Revolucin de Octubre de 1917,.
ni las revoluciones china y cubana ni las luchas'p6r la liberacin colonial de .las dcadas siguientes, sin lllencionar la hunullante derrota de los Estados Unidos en Vietnam. De hecho, los
defensores acrticos del orden establecido anticipan cOlidencialnlcnte que n.o apenas el siglo XX!I sino todo el prxno ll1ilenio
est destinadoaconforIl1arSe con las reglas incontestables 'dcla
"Pax: Anl.ericana Aun ase lo cierto es que las causas profundas subyacentes de los grandes terremotos sociales del siglo xx
antes mencionaclos - a los cuales se les podrian fcilmente sull1ar otros tanto positivos C0111.0 negativos COIno las dos guerras
ITlundiales - ,no .fueron solucionadas por los acontecinlientos
subsiguientes, a pesar del enOrIne realineanuento' de "las fuerzas
favOl'ables al capitalismo durante la iltima dcada, Por el contrario a cada nuev,a fase de la postergacin forzada, las contradicciones del sistellla del capital solo se pueden agravar,
trayendo. consigo un pelig'ro todav.a Inayor para la propia
sobrevivencia de la' hU~11anidad.
fl
11
lf
en
Dada la actual situacin del desarrollo, con sus grandes problen1as 'intrnsecos que reclau1an una soluCin duradera, solalnente una respuesta universallnente vlida puede funcionar.
Pero, no obstante su globalizRCl')l1 in1puesta, el sistenla irreversiblen1ente perverso del capital e~ estructuraln1ente incOlnpatible
con la universalidad, en cada. sentido del tnnino.
CAPITAL:
LA CONTRADICCiN VIVA
1.1
Independientemente de los alegatos de la actual "globalizacin",
es impo,sible que exista universalidad en el1l1lmdo social sin gualdad sustantiva. Evidentemente, por tanto, el sistema del capital, en
todas sus forn1as concebibles o histricalnente conocidas, es total111ente incon:lpable con sus propias proy'cciqnes - aun siendo
estas distorsionadas o estropeadas - de universalidad globalizante. Y es enonnen1ente 111s inconl.patible' con la nica realizacin sigli.i,ficativa de universalidad viable, capaz de annonizar
el desarrollo universal de las. fuerzas productivas con el de.,.
sanoHo abarcador de las capacidades y potencialidades de los
individuos s.ociales libremente asociados, basados en sus aspiraciones conscientemente perseguidas. La potencialidad dE' la tendencia universalizante del capital, a su vez, se transfonna en la
realidad de la alienacin deshumanizan te y en la reificacin. Segn
dice Marx:
Cuando se elin1ina la [onna burguesa limitada, qu cosa es la
riqueza sino la universalidad de] entre otras, las necesidades,
El desalTollo de la divisin funcional - en principio, universalmente aplicable - del trabajo constituye la dimensin horizontal potencialmente liberadora- del proceso de trabajo del capitaL A pesar de esto, esa dimei'sin es inseparable de la divisin
vertical/jerrquica del trabajo en el cLladro de la estructura de comando del capital. La funcin de la dimensin vertical es proteger
los intereses vitales del sistelna asegurando la expansin continua de la extraccin del plustrabajo basada en la explotacin
mxima practicable de la totalidad del trabajo. Consecuentemente, la fuerza estructurante horizontal solo puede desarrollarse
hasta el punto en que permanece bajo el control finne de la dimensin vertical en el horizonte reproductivo del capital.
Esto quiere decir que ella solo puede seguir su propia dinmica hasta el punto en que los desarrollos productivos siguientes
permanezcan contenidos en los parmetros de los imperativos del
capital (y limitaciones correspondientes). Las exigencias de control del orden vel'tical del capital constituyen el momento supre1110 en la relacin entre las dos din1ensiones. Pero, al tien1po que
en)a fase ascendente del desarrollo del sistema las dimensiones
horizontal y vertical se complenlentaban por medio de cambios
s Karl Marx, Grundrsse, Nueva York, Vintage, 1973, p. 488.
Istvn Mszros
reciprocas relativamente flexibles, una vez terminada la fase ascendente, lo que antes era rnomento supremo [iibergreifendesMoment]
de un complejo dialctico se transforma en una determinacin
disruptiva [de interrupcin] unilateral, que trae en s graves limitaciones al desarrollo productivo y lilla importante crisis de acumulacin ya completamente evidente en nuestro tiempo. Es por
eso 'que, en el inters' de salvaguarda y. de la parcialidad"autoorientada y de la insuperable jerarqua estructural del capital, se
aborta la prornetida universalidad potencial en el d~sarrollo de
las fuerzasproduetivas.
El sisten1a del capital se articula en una red de conh'adicciones que solo se consigue administrar 111edianmnente, y an as
dUTante tui corto intervalo, pero que no se consigue s~lperar definitivillllente: .En la raz de todqs ellas enconh-alllOS el antagoniS1110
irreconciliable entre capital y trabajo, asunendo sielnpre y nece,.
sariament" la forma de subordinacin estructural y jerrquica del
trabajo al capital, sin importar el grado de elaboracin y mistificacin de las tentativas de cmnufla.Tla. Para linutari10s apenas a
algunas de las prll1cipales conh-adicciones a ser enfrentadas, tene1nos:
produccin y conh'o1;
produccin y COnS1U11.0;
produccin y circulacin;
con1petencia y 11lonopolio;
desarrollo y subdesarrollo (o sea, la divisin entre norte y
Sl1r, tanto globalmente como en el interior de cada pas);
expansin cargada de las semillas de una contraccin destinada a producir crisis;
produccin y destruccin (esta ltima generalmente glorificada como "productiva" o "desh'uccin creativa");
dominacin estru.ctural del capital sobre el trabajo y su dependencia insuperable del h'abajo vivo;
produccin de hempo libre (trabajo adicional) y su paralizante negacin con el imperativo de reproducir y explotar el
trabajo necesario;
fon11a absolutmnente autoritaTia de la tonla de decisiones en
el proceso productivo y la necesidad de su implementacin
consensual'! ;
11
IstvnMszros
1.2
Paralelamente a estos desarrollos, la cuestin del desempleo tambin fue significativa1l1ente alterada para peor. Ya no es inutado
a un "ejrcito de reserva" a la espera de ser activado y h"ado para
el cuadro de la expansin productiva del capital, como aconteci durante la fase de ascensin delsistelna, a veces en una extensin prodigiosa. Ahora la grave realidad del deshulllanizante
d~seInpleo ,:sl11ne un carcter crnico, reconocido hasta por los
l'{)l,bdenl, p. 540.
defensores 11ls:, acrticos del capital C01no JI des'elhpleo estructural" bajo la fornla de autojustificacin, con10 si nada tuviese
que ver con la naturaleza 'perversa de su adorado sistenla. En
contraste! en las dcadas de expansin continua de la ..pos-guerra, el problerna. del deselnpleo fue' considerado pel'111anenteTnente resuelto. AS, uno de los peores apologetas del capital
- VValt Rostow, figura de proa en el "tanque de ce"'ebros" del
presidente Kennedy - dedar arrogantemente en un libro vaco! pero profusanlente divulgado, que:
f
Hay 11111chas ra?=ones pmu creer, E'xaminando la rE~acci(m del proceso poltico incluso en las pequeas bolsas de desenlpleo e las
sociedades delTlOCrticas rnodenl,as,que las polticas 'lentas ytndas de las dcadas de 1920 y 1930 ya no pueden sel" toleradas en
las sociedades occidentales. Y ahora ya se conocen anlplianlente
los trucos tcnicos de esas polticas ,..... debidos, a la revolucin
keynesiana. No se elebe olvidar que Keynes se l1PUSO la tarea de
derrotar el pronstico de N[arx sobre el desarrollo del deselllpleo
bajo el capitalislllo; y de modo general tuvo xitoY
En el mismo espiritu, Rostow y todo el ejrcito de la econo111.a burguesa' prevean confiadan1ente.. que no solmnente las
"bolsas de desempleo" de las democracias occidentales se transfl"111aran rpida y pern1anentelnente en oasis de "riqueza" y
prosperidad sino que gracias sus recetas y trucos de n1aestros
de la "Jnodernizacin"l que sonuniversaln1ente aRlicables el TeTcer Mundo tambin llegarla al mismo nivel de "desarrollo" y de
la feliz re2ilizacin de JinuestTas den10cracias occidentales Pues
se crea que era parte de l~ naturaleza predetel~n1inada del uni. verso atemporal que el "subdesarrollo" estara seguido por el
"despegue'l capitalista que l su vez, traa inexorableniente consigo un "implIlso hacia la Illadulez':, siempre que las fuerzas polticas de las delTIOCHlCias occidentales"1 ,evitasen las 111alas acciones de revolucionarios creadores de problel11as que tienen la
tendecia, a oponerse 'a aquel orclen.
La euforia produjo ,una industria generosanlente financiada
de "estuclios de desarrollolJ que se expande en crculos cEl(la vez
111ay6res y que finalmente cae en las aTenas del cOl11pleto olvido
ll
II
Istvn lvlszros
YI
11
1/
11
\tValt Rostow,
~tl1ges ofEcononic Growth, Cambridge, Camb.~idge University.
Press; 1960, p. 15."
10
LaborisIl"lO". Los nuevos objetivos de propaganda universalnlente recolnendables e il11puestos son dem.ocracia y desa6-o110": democracia modelada por el consenso poltico entre demcratas y republicanos, de los Estados Unidos, cuyo resultado es la
prdida cOlnpleta de libertad de la clase trabajadora inclusive en el
sentido estrictmnente parlanlcntario; y desaiTol1o con10 nada 111s
que lo que se puede introducir en la concha vaca -de la defini~
~in ll1s tendenciosa de 11 denl0cracia fonnal" I a ser inlpuesta a
todo ellllundo, a partT de las "recin elnergentes denlocradas"
de Europa Oriental y de la antigua Unin Sovitica hasta el
Sudeste As'itico y frica as C0111.0 en la Anlrica Latil1R. Can10
afinn -un hnportante rgano de propaganda del G7 d0111inado por los Estados Unidos, el The Econ0111ist de Londres, con su
cinis1110 inntable:
11
Para el trabajo, como antagonista del capital, la "libre eleccin econnuca en el en1p1eo solo puede significar sU111isin a
las rdenes elnanadas de los- 11perativos expansionistas del sistelna; y, para el nnlero sie1npre creciente de otros no tan felices" significa la exposicin.. a las hU111illaciones y al ~xtrenl0 sufrinliento causado por 121 deselnpleo estructurar!. Enrelacin con
la libre eleccin politica a ser ejercida en el cuadro de una" democracia 111ultipartidista", eIJa s~ reSlllnc, en realidad, a la acepta-'
cin alnarganlente resignada de las consecuencias de un consenso
poltico que se estrecha cada vez 111s llevando a no 111enos del
77% de los electores ingleses - y casi la 111i8111a proporcin en
otros pases de 10- COll1uludad Europea - l resistirse l participaT
en 1m ritual tan sin sentido como las (lltimas elecciones nacionales
convocadas para elegir los nenlbros del Parlanlento eul'opco.
As, tal COll10 aconteci en e~ canlpo del enlpleo productivo/ C01110 resultado de la reduccin de Jos ll1rgenes del capitat
Istvn NJszros
!l
' I
ll
1.3
ll
11
11
La devastadora tendencia al desempleo crnico hoy afecta inclusive a los pases capitalistas 111s avanzados. Al 111i81110 tienlpo, tm11bin las personas todava enl.pleadas en aquellos pases
tienen que soportar el enlpeoranuento ele sU8condiciones 111ateriales de existencia, lo que es ad1uiticlo iTlc1uso por las .estadsticas oficiales. Pues el final de la ascensin histrica del capital
tambin trajo consigo una ecualizacin hacia abajo de la tasa dife-
rencial de explotacin H
,(
12
Vi
ff
11
ls'tvn Mszros
13
ll
15Rosa Luxemburgo ya'enfatizaba profeticamente, en 1913, la import;;incia cre,ciente de la produccin militarista, mostrando que /lel Capital en s es el conh'olador ltimo de ese movimiento automtico y rtmico de la produccin
inilitarista por lll.edio del legislativo y de Llna prensa cuya funcin es 1TlOlC1.ear
la as llamada'opinin pblica'. Es por eso que esta provincia particular de 1<1acumulacin capitalista parece a pTimera vista capaz de expansin infinita".
(Rosa Luxemburgo, TIIe Accunlulation of CaJtnl. Londres, Eoutledge, 1963,
p. 466.). El papel del nazifascismo en la extensin de la pi'oduccin militarista
es suficientenlente ob\iio, cmuo tambin lo es la prodigiosa (y muy prdiga)
"ayuda externa" ofrecida al capital de las" democracias occidentales" y en
otras partes por el complejo militar-industrial. despus de la Segunda Guerra
Mundial. Una especie impOTtante, alFlque ligeramente diferente, de ayuda
, '1
l LU1 l111ite sistnLlco, pues estan10S obligados l enfrentar la insuficiencia crnica de aYLuil1 externa refexida a aquello que
el Estado est en condiciones de ofrecer. En realidad, la crisis
estructural del -capital es inseparable de la insuficiencia crnica
de esa ayuda externa bajo c,ondiciones en que los defectos y las'
, fallas ele ese sisten18. antagnico de reproduccin sdcial exigen
urhl oferta ilin1itada 'de ella.
n1ando
2
LA FASE POTENCIALMENTE FATAL
DEL IMPERIALISMO
2.1
externa fue)a ofrecida al capital por todas las variedades ele keynesianismo
en las (k.'~ldas de la posguerm. BeljO este aspecto, 10 que n,o es tan obvio es la
dl-~d',",,,~1",n s:onckzuda de F. D. 'Roosevelt al mismo objetivo an ,llites ele, su
elecu0n la ~\residencia, l lleg inclusive l lllllcipar la condena ele lo que
D,,'S !:;r.;]", serie, conocido como "rieo1.iberalismo" al insistu' -en un discurso
e12 .~;,' Julio di.:: 1932- que "debemos rechazar inmediatamente las provisio.m~s legales qu~ imponen al Gobierno Federal 18 obligacin de ir al lll.ercctdo
para compr8r, vender y especular con pl'oductos agricolas en 'una tentativa
fallida de reducir los excedentes Jgricolas., Y son estas personas las que hablan :(' iill7l1terter el Gobierno lejos de los negocios" (F. D. Eoosevelt The New
Deal Spuch Befare the Democratic Convention, Chic8g0, Illinois, 2 de julio
de 1932; lodas las citas de los dis~L1TSOS de Roosevclt fuerOl\ tomac!Ds de NQthing
'o [--"mI': The Seleeteci Adrl'sscs of Fmnklill Dclmw ROOSCTxit 1932-19"15, de B. D.
Zevir' lt:'cl.), Londres, l-Ioddel: & Stoughton, "1947).
'
1
1.
16
afinnacin de la suprem.aca americana eri. elnlundo "libre" ill1plica la reduccin de Gr'an Bretaa y Francia (para no hablar de Blgica, :Holanda yPortugal) al status de socios lninoritarios del nperialiSlIlO 2lnlericanoY
Sell1ejante afiT111acin de 'aceptacin dellidcrazgo a111ericano - aunque tal vez fodava no prepaxada para transferir a los
Estados Unidos, de lma forma o de otra, el Imperio Britnicofue expresada un cuarto de siglo antes por el The Observe!' de Londres, que anunci con entusias111o, acerca del Presidente Roosevelt, que u Amrica enconh' un hombre, En l, el mundo debe
encontrar un lder" ,18
y an as, el fin del Imperio Britnico - as como de todos
los otros - ya haba sido profetzado en el primer discurso de
16Paul Baran, "The Politkal EconQmy o Crowth", Nueva York, ]VIonthly Review
Pres~, 1957, p.vii.
17The Econmnist, 17 de noviembre de 1957.
lBComentario de '17113' Observa sobre el Primer Discurso de Toma de Posesin
de Rooseve1t, pronunciado en Washington, D.C., .el 4 de marzo de 1933,
citado
la p. 13 de Notlng ta Fen)': T}le Selected Adresses of Fmnklin Delarto
Roosevelt, 1932-1945, op. cit.
.
en
Istv.H Mszros
17
Naturalmente, en el "reajuste econmico internacional" propuesto - una exigencia resultante de la gran crisis mundial de
19F.D.Rooselvelt, "Primer Discrso de Toma de Posesin", 4 de ma;zo de 1933.
2Idem, ~'Mensaje Anual al Congreso",Washingtol1, D.C., 11 de enero de 1944.
21P. C. N.992, 23 de Febrero de 1945, citado en TI10mas H. Creer, Whnt Raosevelt
Thought: The Soalnnd PoliticnlIdens ofFmnklin D. Roosevelt, Londres, -Angus &.
Robertson 1958, p. 169.
18 .
cnp.~tl1l
Istvn lvlsziros
1929:-1933 que se hace an 111s necesaria para los Estados Unidos a pa:ttiT de la instalacin-de otra recesin en este pas poco
antes de la eclosin de la Segunda Guerra Mundial'c-! todo el
I1nperio Britnico estaba en juego. Pites Roosevelt crea qu'e
"efecto domin" (prodllcido por los rojos). Este hecho solo podra sorprender a losque continuaron.alnentando ilusiones Con
ielacin al ufin del 1lperialislno
ft
lUla civilizacin lllejor que la que hasta 'ahora hen10s conocido est
reservada para Al1l.rica YI a travs de nuestro ejenlplo, tal'vez para
el mundo. El desti.o aqu parece haberse detenido largmnente. 23
2.2
Con el surginuento de Ui1 cOlnpetidor iIllperialista inC01l1-parablemente ms poderoso, los Estados U nidos, se sell el destino
dellnlperio Britnico. Este hechose hizo todava l11.s l~Tgente, y
engaosmnente atractivo para las colonias; porque Roosevelt presentaba sus polticas de conquista de la suprenlaca internacional
americana con la retrica dela libertad para todos, e incluso con
el alegato de un "destino" universalmente aceptable. No dud
en declarm' que
. _ - - - -19
-
---._-._21
20
lstvn Mszros
21
If
Is-vn Nlszros
22
2.3
.Fvidentenlen~e, la
11
23
Cuando proc1an1. .la estrategia del l/reajuste econn1ico ],11en :,u I'Prin1('l" Discurso de T0111a de Posesin", el
presidente Rou.,evelt indicaL\l la determinaCin de h"abr.ljar por la
disolucin de tochs 10'5 nr'::rios colOl:jales, y no so+al~nente elbri'tnico. COl110 OlTOS .nportantes acoIltecirnientos histricos este
.E1-bord,aje talnbin tuvo un precedente varias dcadas Cl.-r'c'.S. De
hecho se ligaba ntlnan1.ente con la .'/ L'oltica de PU.el'ta ,'\bicrte/'
I
24
S"
lf
Istvn AJszrll"OS
11
2.4
Exh'enladmnente significativa, bajo este aspecto, es la actitud asu-'
111ida en relacirl con la cuestin de los interess naciol1qles. Por
.una .parte, su legitinlidad se afinl1a por la fuerza cuando las cuestiones en pauta afectan, directa o indirectmnente, los supuestos
l1tereses de los Estados Unidos, que no duda], en USar las formas
23La cuestin no_se limitaba a la Indochina francesa. La actitud de Roosevelt fue
igual:tnente contraria a la Inanutencin de las posesiones francesas del Norte
de frica, principalmente .Marruecos. Ver, a ese respecto, sil carta a Cordell
I-Iult fechadae124 de enero de 1944 (p. 168 del libro de.T. H. Creer citado ei1
la nota 6 de este captulo).
26
II
ff
JI
,El rechazo de los Estados Unidos a pagar las contribuciones debidas a las Naciones Unidas es ciertaJl1ente el caso 111s significativo
de falta de pago de obligaciones internacionales. [... j Los Estados
Unidos redujeron sistenlticalIlente el presupuesto de agencias de
las Naciones Unidas, inclusive)as 111s vitales, C01110 la Organizacin Mundial de la Salud. 31
29Ver el conocido libro del Senador'demcrata Dan,iel Moynihan, PrmdneIHOniuII:
EthnicihJ in Internntionnl Relations, Nueva York, O)Jord University Press, 1993.
30Noam Chomsky, "The Current B0mbings", Spectrc, # 7, verano de 1999, p. 18.
31Jeffrey Saclls !'Helping the 'VVorld's Poorest", The Econonrist, 14 de agosto de
1999, pp. 16 Y 22.
1
Istvn i\1szros
?7
Il
1/
IJ
:J.
28
Istvn Mszros
la jerarqua global del capital. Los recursos invertidos por el Banco Mundial y por otras organizaciones dominadas por los Estados Unidos en la teritativa de mejorar lo "local" a costa de lo
nacional, de reglall1entaT el apoyo de las lites acaci.micas y otras
lites intelectuales por medio de conferencias y proyectos de investigacin bien pah'ocnados (especiahnente; lnas- no exclusivalnente en el Tercer Mm_ldo)1 indican el propsito de ~real' l.U1 l/Go_
bierno Mundial" que contornee de modo efectivo los procesos de
decisIn potencialmente problemticos del nivel intermedimio nacionaL con su inevitable reca1cih'ancia/ y el de legitin1m' la escandalosan1ente autoritaTia donunacin de la vida social por tUl. Gobierno Mundial" implacable,mente impuesto desde aaiba en
IlOInbre de lU18 .JI den10cracia ficticia, s:il1l-Un}O de la pretendida
"accin 10ca1'I de los l/recogedores regulares de. basura",
ff
ll
2.5
Las manifestaciones del.imperialismo econmico de los Estados
Unidos son delnasiado nUll1erasas para que sean lTlencionadas
aqu, y muchas de ellas son suflcientementebien conocidas, ha- '
ciendo llulecesaTios otros con1entaTios. Ya he discutido 'algunas
de las ~uestiones ll1s destacadas, inclusive aquellas contra las
cuales hasta los polticos conservadores fueron obligados a prote5ta1', tales C01110
las regulaciones sobre transferencia de tecnologa, las leyes proteccionistas norte~U11ericanas, los controles extraterritoriales coordinados por el Pentgono y protegidos por el Congreso 33 [ ... ]
canalizados para las lnayores y 111s ricas en1presas del mundo
[...] s'on irresistibles y, si no fueran contenidos r abrirn Gunino en
un sector tras otro de las tecnologas avanzadas Inundiales.. Y
29
verdadero problema de la deuda"35 en el mundo. O sea, la deuda astronmica de los Estados Unidos, impuesta al inundo por
aquella potencia nperialista donlinanter nuentras el Inundo fuera capaz de continuar pagndola.
, En lo que se refiere al "imperialismo del dlm", las protestas
son odas, pero de nad'a valen. El illlperialisI110 econlnico del
pas cpntinuaT- seguro nlientras los Esta'dos Unidos lnantengan
su donunante posicin opresora; no sola111ente por Inedia del dlar,
corno la 1110ne.0Et 111LUldial privilegiada, sino tmnbin por el domide todos los rganos de intercambio econmico, desde el FMI
el -Banco Mundial" desde el CA TT hasta su Sucesora; la
Organizacin -Mundial de COIncrdo. }Ioy, en Francia, ulillone's
personas protestan conh"a el llnperialisIno econDlico ncrteericano por c;ausa de las tarifaspl...uutivas reciente111ente l1'"
por los Estados Unidos bajo el juicio pretendidamente'
independiente de la OMe. El mismo tipo de medida fue impuesdiversas veces, en el pasado, a Japn con, la lnayor falta de
~lnonia, ternunando por la sunusin renegada o voluntaTia de
autoridades japonesas a los dictados nortean1ericanos. Si e:p
ltlna ronda de tarifas punitivas npuesJasa Europa; Gran
BTetai1.a fue lTatada con tUL poco 111s de inc:tulgencia; fue apenas
recompensa por el servilismo absoluto con q lle el actual go, PIerno del "Nuevo Laborismo" atiende todas las .rdenes que llede Washington. Pero, an as, las eSCm'ill1:1uzas de una guecOlnercial internacional que VUll0S ya en el pasa.do, y que an
observalnos reve~Eln LUla Seria tendencia con potenciales con::",~e;:uencias de lffi'go alcance pill"a el futuro.
, ,.,~ De la nUS111El fornla, no se puede adnutir que la intervencin
:prepotente de agencias gubenlanl.entales de los Estados Unidos
campo de la alta tecnologia, tanto militar C01110 civil, contindefulidmnente. En lUl Tea crucial -tecnologa de compu.tadores tanto hardware C0111.o sofr--ware - ; la situacin es exb~ellla
dEu11ente grave. PaTa 111encionar solo un caso, la I\.JlicrosoH disfruta
cie-pna posicin de casi absolt.lto 1110nopolio 1l1.undiaL por Inedio
del cual sus progr211nas generan consecuencias pe;;adas tan1bin
para la adquisicin del equipamiento ms adecuado. Ms all de
esa cuestin, se descubri hace poco. un cdigo secreto insertado
11
lf
35
30
en los programas de la IvIicrosoft, que permite a los servicios militaTes y de inteligencia de los Estados Unidos espiar cualquierperSO)1a en el mundo que sea usuaria de "Windows" y de Internet.
Tmnbi,n en otra rea de'vital inters; la produccin de ali111entos genticmnente 111odificados por gigantes transnacionales
ill11cricanos, can10 la Monsanto el gobierno de los Estados Unidos est haciendo lo posible para imponer al resto del mundo
productos cuya adopcin 'gaTantizRra, -al forzar eternmnente a
los agricultores de todo el mundo a comprar semillas no renovables de la Monsanto~ el dominio absoluto de los Estados Unidos
en el campo de la agricultma. Las tentativas de empresas norteamericanas de patentaT genes apuntan a un objetivo similar.
Por otro lado, los conflictos en torno a "los derechos de propiedad intelectual"," que los Estados Unidos intentan imponer
al resto qel l1iundo a travs de la OMe -procurando, entre otras
cosas (inclusive vastos intereses econ111icos) garantizar la do111inacin pernlqnente del cine y de la televisin 111undiales P9 I
productos de tercera y hasta dcinlR categora con los qu,e
Las buenas intenciones diF Jeffrey Sachs quedan elaTas cuando escribe que" el
'rginl.en global sobre los derechos de propiedad intelectual exige un nuevo
abordaje. Los Estc'ldos Unidos prevalecieron sobre el mundo pata endurecer
cdigos de patente y reducir la pi-Taterfa intelectual. Pero ahora las empresas
'transnacionales y las instituciones de los pases Ticos estn patentando todo,
desde el genoma humano hasta la biodiversidadde la selva ecuatorial. Los
pobres sern despojados, a menoS que se inttodzca en, ese ptoceso
desgobernado un poco de sentido comn y equidad" (J. Sachs, op. ciL, p. 22). Sin
embai"go asume LU1 irrealismo sin remedio cuando descbe lis determinaciones por-detrS de las polticas criticadas 'com JJincrefblenlcnfeinnl orientndns"
(Ibdel'n, p.16).
hay nada de mal orientado en esas polticas, mucho menos de
11 increblemente mal orientadas", lo que sugiere que puedan ser corregidas
con una buena dosis de elaTidad racional (conlo Roosevelt, al 11 acordarse" de lo
que haba sido"olvidado"). Por el contrario, son representaciones de decisioneS deliberadas, calculadas e implacablel1l_ente impuestas, que emana de las
jerarquas esh'uchalmente protegidas y de los im_perativos objetivos del capital. Una vez ms, el nudo de la cuestin no es la falta de una idea racional que ahora es alegrementl' ofrecida - sino la realidad de -incornpntibilidades
aplastantes:' en el casO de Sachs, la que existe enh'e "sentido conl{m y equidad".
Pues lo que recomienda el sentid.o com-(m, la exclusin radical de todas las
consideraciones sobre equidad lo niega en trminos absolutos. Es por estoque
el artctuo de JeffreySachs -dada la actitud reverente del autor ante la "sociedad de mercado" (que ni puede ser llamada por su propio nornbre) - tennna
en una "solucin de lnercado" totalmente ficticia.
lstvn 1vlszros
31
. Hollywood nos invade -, muesh'an oh'a cuestin de g1:an importancia generando 'gritos conh-a el Hi111perialis111o cultural norteaInericano". Al nUSlno tielnpo ellliInperialislno del negocio cullUTar alneTicaJ.l0 fenolnenahnente bien fin_anciado, bajo la fornla
de la penetracin de un ejrcito mnericano- de consultores de
administracin" por todo el mundo, es parte del nusmo Clladro.
Pero tal vez la ms seria de las actuales tendencias de donnacin econlnica y cultural sea la forni.a voraz y terriblemente perdularia con que los Estados Unidos toman para s los
recursos de energa y de 111aterias prin1as del Inundo: 25% de
estos para no Ins del 4% de la poblacin del mundo, con dafo inmenso y creciente para las condiciones ambientales de supervi-.
vencia hlunana. Pues. en ese 1nis1no espritu los Estados Unidos continan el proceso de sabotaje activo de todos los esfLlerzos
inter11acionales que pretenden introducir alguna fonna de con, trol paTa linuta1: y tal vez en el afio 2012~ reducir en cierto grado la actual tendencia catastrfica de dao mnbiental, que ya
no puede ser negada ni siquiera por los ms empedernidos
apologetas del sstenla.
l
ti
36
No
2.6
La dn1ensin nulita.r de todo esto es grave. Por tanto no es exagerado annar - teniendo en cuenta tall1bin el antes iru111agi-:nable poder destructivo de los al"lllall1entos aculllll1ados a lo 1ar- "
go de la segunda nutad del siglo xx- que enh"anl0S en 121 fase rns
peligrosa del imperinlislno en todn In historia; pues lo que est .en
juego hoy no es el control de una regin particular del planeta,
no nportaI1do su ta1l1al.o ni la condic~n 111s o 111,enos favorable, por cont111ar tolerando las acciones independientes de algunos adversarios, sino el conh'ol de su totalidad por una superpotencia econn1ica y Inilitar hege1nnica, con todos, los medios
- incluyendo los ms extremadamente autoritarios y violentos
Inedias nlilitares - a su -disposicin. Es esa la racionalidad ltinla
exigidapo,T el capital globalrnente desarrollado en la tent.ativa
vana de aSU111r el control de sus antagonsn10s irreconciliables.
La cuestin es que tal racionalidad - qu~ Se puede escrbir sil;
comillas, pues corresponde genuinamente a la lgica del capital
en el actual estadio histrico de desffiTollo global..,- es al nlsnl
l
32
15t1)n11 lvlsznros
'3
._----------------=
China, oh'o ejetnplo de nportmlCa vital,. nunca fue ocupada nillitannente, a no ser en pequeas pm'tes de, su territorio. Ni
. siquiera' cuando los japoneses la invadieron con grandes fuerzas
militmes. A pesm de eso, durante mucho tiempo, el pas fue completamente dominado por potencias eXh"al1jeras. Tal1.to que el joven Mao coment sarcsticamente que "el pedo del extranjero
debe ser saludado como cm perfume celestial". Lo que importaba
en todas las aventuTas imperialistas era siempre la habilidad de
iInpner leyes <:-u pas dOlninado en una base continua, pOI: el uso
37Renato Constantino, Identity nnd ConSOUSIlCS$: The Philippinc Experience.
Quezon City Malaya Books, 1974, p. 6. Los nortemnericanos solo abandonaron el control del sistema educacional filipino en 1935,' cuando ya ejercan un
control indirecto mL1Y eficaz.
J4
de intervenciones 111ilitaTes punitivas solmnente cuando el gobierno norn1al" fuera desafiado. La fmnosa expresin" dplo1l1acia
de las cafioneras" encapsul bien lo que era viable y pTacticable
con los recursos militares disponibles,
Las principales catactersticas de esa d0111jnacin 111perialista todava continan existiendo hoy, La multiplicacin del poder
destructivo del arsenal militar en uso actualmente - especialmente
el potencial catastrfico de las ?J:n1as areas - 1110dific en c:ierto
81'ado las formas de imponer rdenes militaristas a 1.m pas que se
quiere subyugar, pero no su esencia. C0l1 toda probabilidad, la
fOl'lna ltin1a de aJ.11e11azar a un adversaJ."io en el futUTO -la nueva IIdiplo111acia de las caoneras" ejercida por- el lIaire
patentado" - ser el chantaje nuclear. Pero su objetivo ser anlogo al del pasado, aunque la modalidad imaginada apenas acente' la inviabilidad absurda de intentar imponer de esa forma la
racionalidad ltima del capital a las partes recalcitrantes del m1.m~
do, Hoyes tambin inconcebible la tentativa de ocupar Chna en
su totalidad, con su 1,250 billones de personas, y mantener la
ocupacin, as sea por la 111ay01' fuerza l1Tilital' externa de ocupacin econnucaJ.11ente sustentable. No es que el carcter concebible de tal ocupacin sea capaz de "desalentar los a,:entureros
1nperialistas 111s extren1ados, incapaces de aceptar cualquier
alternativa a su don-unacin 111Lu1dial; pero 111ienh'as tanto los rns
sobrios" -,que nO'son los ll1enos peJigrosbs- ill1aginm'l1l1DVimientas estratgicos con el objetivo de quebrar China con la ay uda ideolgica del" mercado libre" en fragmentos controlables
desde el cenh'o hegemnico del capitalismo mundial.
Es evidente que las fuerzas militares tienen que ser econmicmnente sustentadas, lo que las confina a elnpresas l:inutadas tanto
en el porte de las mquinas militaTes empleadas como en el periodo de operaciones. El registro histrico de las ave'nturas
in1perialistas pasadas 111Uesh"a que, cUaJ.1do se vuelven 111UY extensivas ~ C01110 fue el caso de FraJ.1ca, prin1ero sobre lndochina
despus sobre Argelia, y ms tarde de los Estados Unidos sobre
Vieh1anl-, es inevitable enfrentar el fracaso, anque a veces sea
denl0rada su conclusin. Con relacin a las incontables operaciones n1i1itaTes in1p~rialistas del pasado, es preciso recordar no
solo las que ocurrieron en Filipinas o en la fracasada guerra a
/1
11
Islvn Mszros
35
DJ;l1UUU
relacin a la desastrosa intervencin de los Estados Unidos en Vietver el libro fundamental de Gabriel Kolko, \1ictnmn: AnntolilY oJa Wnl',
_1~4U-1975, Londres, Allen &- Unwin, 1986.
39A'ndreas Papandreou me cont en 1973 cmo fue liberado de la prisin de los
coroneles. Un antiguo nembro del" tanque de cerebros" de Kennedy, John
Kenneth Galbraith, en loable actitud, visit al presidente Johnson y le pidi
intercediese en favor del Viejo amigo de Harvard. Jolu1son llam a una
secretaria y' la mand a llamar a la Embajada norteamericana en At~nas.
Hecho, esto, Jolmson dijo al embajador: "Mande a esos hijos de pu~a a que
suelten a ese buen hombre, Papandreou, inmediatamente" -lo que fue hecho. Pues ellos saban muy bie.n quienes mandabzm de verdad en Grecia.
JOThe EcorlOmst inform pocas semanas antes de la cada del rgimen de Mobutu.
La sentencia completa dictada por The Econonrist fue: "Sabemos que es un hijo
de puta, pero ~s nues[:ro hijo de puta". Esta descripcin de un aliado oportuno
es elel tiempo de Roosevelt aunque haya conb.. oversia ele si fue el propio
Roosevelt o Cordell Hull quien us la expresin de 50111oza.
36
cnpit~!.
y aventurera,
11
Istvan Mszros
Escritn Ensnyo, ao V! no. 11-12, verano de 1983, pp. 105-124. Una. versin ms
corta fue presentada como conferencia en Atenas, en abril de 1983. El m"tculo
fue publicado nuevamente en la Parte IV de ]\ills all de! mpito/ op. cit.
1
38
Social/sIno o barbarie. La
nlterl1ll-vl:~!!.~
~::.pitI71
I1
11
11
42 Shoji Niijara, "Struggle Against US Mlitary Bases", Doteline Tokyo, no. 73,
julio de 1999, p. 2.
lstun.
~Mszros
-~---~-
~---~-~,
39
Lanatllraza peligrosa del Tratado de Seguridad Japn-Estados Unidos podr inclus_o arrastrar a Japn hacia las guerras de los Estados
Unidos, desafiando la Constitucin japonesa, que renuncia a la guerra, Detrs de esto est la extremadan1ente peligrosa estrategia de ataque preventivo, s~gn el cual Estados Unidos plleq.e interferir el1'otro
pas y atacar arbitr21rl21111ente cualquier pas que se les antoje.'15
11
43Joszef Ambrus, "A polgri vdelenl feladatai" (Las tareas de la defensa civil),
en una edicin especial. de Ezrer!(ordul, dedicada -a los problemas generados
por la entrada de }-lungr<;l en la OTAN, Stmtegic Enquiries o/ Ihe Hungnriol1
Amr1eny ~r Sences, 1999/ p. '32,
'']Para mianotable excepcin, ver la carta de Jolm Manning a Spectre~ m"o.6,
primavera. de 1999, pp. 37-38, Sobre cuestin afn, ver US lvlilit-nryBnses in
Topan: A J{/prlJ1 LIS Dillloguc, Relatora del Sirnposio de Bastan, 25 de abril de
1998, Cambridge, rvIassachusetls.
4STetsuzo Fuvva, 'Discurso ante la comisin de Paz en Su SO Aniversario",
Japan Press vVeekly, 3de julio de 1999, p. 15. Al cOHlparar al pximer ministro
Obuchi COn la figura principal de la oposicin, 111e EconOlnist escribi; "H:lsta
ahora los acontecimientos tendieron a mostrar al seor Obuchi como un
aficionado incompetente,. especialmente cuando enfrenta profesionales cor1.sumados como Tetsllzo Fmva", En A Pity about Uncle buchi",The ECOrlOlI[st,
20 de 110viembre de 1999 pp. 97-98.
11
40
Tsl"vn Meszros
II
La nueva postuTa agresiva del I'Tratado de Segu+"idad JapnEstados Unidos" es justificada en nombre de las necesidades de
defensa de Japn. En realidad n1ientras tanto, la l/Defensa Co111m" alegada en el Relatorio de Legitimacin (citado en la nota 31)
nada tiene que ver con la defensa d~ Japn}' contra lU1 agresor
l
11
41
2.8
El blanco lt110 de la proyectada estrategia alllericana de ata~
ques preventivos" es naturalnl.ente China. Al C0111entar los ruifl
42
Socialismo o barbarie.
L!2!!i.~~mntiva
dos agresivos y las infonnaciones :filtradas desde .Washington referente a aquel pais poco despus del bombardeo de la
enlbajada. china en Belgrado el contra-alnlirante Eugene
Carrolt del Centro de Infonnaciones de la Defensa, un rgano" independiente de inforn13ciones dijo: 'Existe aqu una
rlenwrrizacin de China. N o tengo certeza de quien la genera,
pero los c0111entarios son orquestados para 1110strar a China
con10 el peligro mnnrillo .'19
lniciahnente, el b0111baTdeo de la enlbajada china en Belgrado
fue presel1tado por los portavoces ele la OTAN COIno un iI,ac;cidente inevitable, aunque lanlcntable". Cuando Ins tal'de se hizo
clan) que la elnbaj~da no fue alcanzada por una bOTnba perdida,
sino por cohetes procedentes de b:es direcciones diJeren tes, y por
tanto debi haber sido planeado con todo cuidado, Washington
ofreci LUla explicacin fabulosa: que la eIA no consigui l-Ul1l1apa
actualizado de Belgrado, cosa que cualquiera podra cOlnpraT en
la tienda de esquina 111s prXitllEL Ivlas all as contulu elll1isterio sobre lo que haba de tan illlportante y legtinlo coil relacin al
alegado blanco previsto que antes haba ocupado el espacio entonces ocupado por la elnbajada china. Todava estmnos esperando respuestas aceptables, queobvi111ente nunca llegarn. Una
explicacin racional sera, bajo dos aspectos, el hecho de que la
operacin haya sido realizada COll10 canl.po de prueba, 'Prnero,
paTa probar cnlo el gobierno chino reaccionm'a a tales actos de
agresin, obligndolo a tragmse la humillacin que los acompaaqa. Y, segluldo, y tal vez Tns. ilnportal1.te, para probar la respuesta de la opinin pblica rnundial, que fue absoluta111ente
SUJ1lis0- y c0111placiente.
Los problenlas que afectan pIofundanl~nte las relaciones
entre los Estados Unidos y China no podrian ser ms graves.
En cierto sentido, resultan del inconveniente hecho de qLle "El.
11
l'I
'!9"Washington Tells China to Back Off al' Eisk Cold vVar", The Daily Telegrnph,
16 de mayo de 1999, p. 15. El mismo artculo informa que "la onda de historias de espionaje parece haber sido filtrada por figuras importantes del Partido Republicano y del Fentgono, que consideran del mejor inters de los
Estados Unidos tener un gran enemigo". Est claro que Sadam Hussein no es
lo suficientemente grande para atender a los requisitos ideolgicos ya los
gastos militares crecientes que corresponden El largo plazo al proyecto de la
agresiva postura imperialista de Estados Unidos.
, Tstvn lv1szros
43'
I/
11
l .
11
J[
5Jonatban Story; "Time 15 Rpnning out Lor the Solution of the Chinese Puzzle",
Sundny Times, 1 de julio de1999,}-l. 25.
;51 Ibdem. El articulo de Jonathan Story es UlYextracto de sil libr:-\ The Fnmtiers of
Forh./l1e Londres, FinancialTimes/Prentice Hall! 1999.
44
I$tvdj JVrszrros
45
-'-=-----
trata de cmo Su propio pas podr cumplir el papel de fiel" asisloca]'/. Para consternacin de la opinin poltica del Sud~ste 'de Asia, declar que A'ustralia deber actuar C01110 un
sl~bdelegado de los Estados Unidos encargado de la 111,anutencin de la paz en la regin".54 Ellderd.e laoposicin de'Malasia,
l:11 Kit Siangl respondi. a esa idea diciendo que
\t~l1te
11
l/
11
lf
11
IJ
'
el Sr. Hovvard haba hecho rns que cualquier otro Primer IVIinistro
australiano anterior para perjudicar las relaciones ele Australia con
Asia desde que s~aboli la poltica ele lcLAustralia Blanca en la
dcada de 1960. 55
-
If
~--_._--
52La il1l.portanc;:ia 'de Turqua conl.O asistente locar" ele los Estados -,unidos fue
JI
~~.
tre~ldo
. 5"(David Watts, "I-Io\-vard's Sheriff Role Ajgers -Asians", The TiTnes,' 27 de -septiembre ele 1999, p. 14.
551bdenl.
561bIdlll.
46
Socialisl~:lO [) barbarie.
las principales potencias en favor de sus c'Il'Ipresas casi-tnO(LOpOlistas, llal~Lado poI" Lenin estaclo superior del capitaliS1110"
que involucrqba un pequeo nlnero ele -poseedores~ y algWl0S pequeos sobrevivientes dellJRsado, aganados El los
restos de la antigua riqueza que lleg a ~u fin poco despus
. del final de la Segunda Guerra lvIundial; y
3, Irnperialismo global hegemnico, en el que Estados Unidos es la
fuerza dohunante, pre.v.imllente anunciado por la. versin de
Rooseyelt de l~ l/Poltica dePuerta Abierta'l, con ~u fingida igualdad denlocrticl que se torn Illucho 111s pronuTlciadacon la
eclosincle la crisis eslTucturafdel sistelnC1,del capital - cpesar
de haberse consolidado poco despLls del final de..]a Segw'lda
GueITa Mluldial- que trajo eLunperativo de constituir lUla es,..
u'uctLU"a de conlando ab~rcadora del capital bajo lLll gdbiel\lo
global" presidido por el pas globalmente dominante,
ti
ti
47
/1
encontr apoyo en los Estads Unidos/ entonces ansiosos de mantener en actividad el 111ecilllisn1o genera9-or del capitaliS1110 al Hijal ele la Guerra Fra. Asociaciones selectivas con importantes Est~dos considerados flinercados en1ergentes ofrec~ul una alternativa
412 poltica exte'J:na para sustituir la entonces 1110ribunda estrategia
de
ll1aginaba a los Estados Unidos en la
, contencin. Esta, poltica
,
c~ma de un "Mundo Unico/ que se 1110vaen direccin a la prosperidad C0111n, a la denl0cIada y a ll1ejores condiciones de vida para
tdos. Las ell1preSas occidentalesderramarannuevas tecnologas
eh las regiones llls pobres del 111undo>donde la ll1ano-de-obra era
abund'ante, barata y talentosa. Mercados financieros globales ya
lipres del rgido control poltico, ofreceran el capital. En el plazo de
un par de dcadas' despuntara un en01'111e lTlercado consuTl1idor
transnacional. 57
/l
11
./J
ci,j,
i
Socialisnw o barbarie. La alternativa ni orden sacilll del dnpitnl
'48
11
lf
11
lf
Istvh Nlszros
49
preci,sanl.ente en razn de esa necesidad de proyectarse el present", establecido en el futmo ndefiludo que el pasado debe tambin 'ser ill1aginado - en la fonna de un deja vu - COU10 el do111inio de la :'presencia eterna del sistelna bajo ropajes diferentes,
de ntanera que renlueva las deter11l.inaciones histricas reales y
las lillutaciones temporales del presente.
resultado de los perversos intereses que estn en .la raz
d.,e l\,lelacin del capital con el tienl,po es ser l inc'apaz de una
persi,ctiva de largo plazo, y de un sentido de urgencia incluso ante
la inn-p.nencia de una explosin. Las enlpresas son orientadas para
realizaT las proyecciones concebidas en la 111s nliope de las escalas dS tienlpo, y para avalar su xito en la n1is1na escala. Es por
eso q1\e a los intelectuales qLle adoptm el punto de vista del capitalle~ gusta argulllentar que todo lo que funcion en el pasado
~ ~n'apsulado en ellntodo idealizado de "hacer un poco cada
vez," ~ ha de funcionar tanlbin en el futuro. Es una falacia peligrosa) dada la presin creciente de nuestras contradicciones, pues
el tiell~po no est de -nuestro lado. Para realizar una alineacin
feliz cl~ todos los pases "nerviosos" y "preocupados" con las estrategi~s de los E'stados Unidos, en la ll1ejor de las hiptesis, The
ECOl1011tiSt COll1ete una proyeccin arbitraria elel prese~lte en el futuro, paTa no decir lUl.a representacin absolutmnente errada de
las realidades del presente para que ellas se ajusten al futuro
ansiadanlente anticip'ado. Pues incluso las contradicciones actualesentr~ Estados Unidos y Japn, as C01110 las que existen
entre Rusia'y Estados Unidos, sori. 111ucho 111ayores que la capacidad de absorcin del actual esquenla de cosas, para 110 111encionaiusus desdoblanlientos en el futuro. '.fan1poco se pueden
ignorar los conflictos objetivos de inters entre India y Estados
Unidos; para verlos en una arnlOl1a perfecta en razn del des"'asosiego de la prin1era. con reladn a China.
Aden1s, ni siquiera la aparente anl1011a predo111inante entre los Estados Unidos y la "Unin Europea", en el mbito de la
OTAN,' debe persistir en el futmo, dadas las seales claras de
.conflictbs internperialistas tanto en el interior de la. Unin
Europea como entre los Estados Unidos y la Unin Europea.'! A
ti
fl
ff
11
58Ver David Cal' Johl1ston, "Gap Between Rich and POOl' Found Sllbstantially
vVilder", The New York Tirlles, 5 de septiembre de 1999.
59"vVorried in Bejjing", The Econonzist, 7 de agosto de 1999, p.14.
(;
50
IsfiJrin. NIszros
51
As el Departall1Cnto de Estado nortemnericano no pierde la oportunidad de dejar clara su detenninacin de n'lantener al resto del mundo al servicio de las exigencias de su "preeminencia global". Natralmente el ms servil de todos los
gobiernos occidentales, <el britnico se apr~sur en aclarar y
reafinnarsu apoyo en el 111islnO sell1inaTio del Royal .Institte
of lnternational Affairs.
.
Para aplacar 'las preocupaciones alllericanas, Lord Robertson, que
est dejando el cm~go de Secretario de Estado para la Defensa para
aSUlllir en la prxna E!el1lana el puesto de' manos de Xavier Solana en la OTAN, declar qtle la alianza atlntica contina siendo la
pieza bsica de la .poltica britnica de defensa. 64
de
IJ
Ibdem.
") :;
,
'::;;)ir
....
1I
(""
Istvr;n Mszros
3
LOS DESAFos HISTRICOS
ANTE EL MOVIMiENTO SOCIALISTA
COll1 ya Vil110S antes, el 111ovin1iento anti1Tperialista de los Estados Unidos a fines del siglo XIX e inicios del xx iracas por
causa de la conciliacin enh'c el 111ovilniento obrero y los trl,l~ts/
y del apoyo que aquel ofreci a la poltica externa de estos". La
conclusin a que lleg en 1902, el antiguo socio de LincoLn,
George S. Boutwell, de que" el esfuerzo final de salvacin de: la
rep1:lica debe ser hecho por las clases trabajadoras y productoras suena pr.oftica hasta hoy, pues las condiciones de x~to
continan siendo las 111i8111a8, y solan1ente lIlas clases trabajaq9ras y productoras" norteanlcricanas tienen capacidad de poner
fin al impuls destructivo del imperialismo hegemnico global.
Ninguna potencia militar o poltica en la Tierra seria capaz de
realizar desde fuera lo que solo puede ser hecho desde dentro
por. un lTI.Ovinuento que ofrezca una alternativa positva para el
orden existente en los Estados Unidos.
Naturaln1ente eso no quiere decir guepodanlOs todos descansar y esperar hasta que se cpn1plete la accin 'necesaria por':"
que aisladamente ella nunca se completm. Los problemas y las
contradicciones estn tan intrncadmnente entrelazados que su
jj
ll
.----.""-
Phra una historia esclan~cedora y actualizada del movimiento obrero norteainecano, ver Paul Blt.hle, Tllking Care of Busines: Smnuel Gompers, Geol'ge
A~eal1Y, Lnfle Kirklarut and the Trilgedy of Americnn Labor, Nneva York, Monthly
~eview Press, particulannente pp. 17-90 Y 20':1-263. Un libro 111.uy informativo
spbre el papel estratgico del h'abajo sindicalizado de hoyes vVhy Unons Nlnffe,
de Michael D. Yates, Nueva YOTk, lvlonthly Review Press, 1999.
66Es.certo que el reconocil1uento de la existencia de condiciones objetivas desfa~orables no puede repn~sentar una justificacin general de las condiciones
gel;J.eralmente auto-impuestas por la "pll'te subjetiva". Michael Yates enfatiza,
',_ don toda razn, el impacto y la responsabilidad histricos de los individuos
~ue estaban en posicin de tomar 0ecisiones como protagonistas del 111.oviJ;lliento obrero americano. En reci~nte artculo, l afirma que "Gompers no
1\ecesitaba haber traicionado y denunciado a la polica el 1v\7'\1\1 (Industrial
YVorl<:ers of the vVorld) y los lderes socialistas, pero los lderes socialistas no
In-ecisaban haberse aliado a Gompers y hacerse tan agresivamente conservafiores como l. Gompers y sus seguidores no precisaban haberse comprometifio con el imperialismo de Estados Unidos y solapado los movimientos obre~'os progTesistas por todo el mundo, recibiendo dinero ele la CIA en el mismo
instante en que esa agencia de la muerte apoyaba la prisin y el asesinato de
. !lderes sindicales en todo el mundo. Los lderes del ero (Congress of Inclus..
itrial Organizations/Congreso de las Organizaciones Indush'iales) no precisa",.iban haber participado de la caza de brujas, que hizo a aquella organizacin
vu"tualmente u1distinguible de la AFL (American Federation of Labor/Federacin NortealnericilllB del Trabajo) cuando la fusin de las dos en 1955. Pero
los comunistas tampoco precisabill1 haber insistido en que el gobierno prendiese a'los h'otskistas ni obedecido como esclavos las du'ectivas de Stalin. Todo
eso no significa que las acciones de algunos radicales y las de GOInpers ycitl:os
estn en el mismo plano, quiere deciT apenas que los radicales tambin hi.cieron su propia historia". Michael D. Yates, "The Road Not Taken/, Monthly
Review, vol. 51, no.6, noviembre de 1999, p. 40.
"
65
3.1
53
"4
lsrvdll lv'[sztiros
tal. Esta alternativa es lllconcebible sin una solidaridad internacional dirigida hacia la creacin de un orden de igualdad su'st311tiva.
No es necesRTio ser un socialista nlilitante para percibir,los
peligTos que nos esperan. Es relevante recordar/ en este contexto,
el llamado de almma dado por Joseph F.otblat, Premio Nobel cle
1977, con relacin a la orientacin hacia el lucro de las actividades de investigacin en las reas de biotecnologa y clon~ci'n.
COITlO sabenlos bajo las leyes del capital, estas actividades -lilTutadas por los ll11perativos expml.sionistas del sistenlR; cualesquiera sean las. consecuencias hU111anaS y ecolgicas - representill una nueva dilnensin del potencial de autoclestruccin ele la
hunlanidad. Esa nueva dinlensin se SlUllR al 21Tsenal ya existente de a1'n121S nuc1eaTes, qUInicas y biolgicas/ cada una de ellas
capaz de causarnos ll1uchas veces un holocal.,lStO ul1iversal.
Tal como Joseph F.otblat, un destacado cintifico liberal que
tuvo gran l1pbrtal1cia en el 111ovin1iento de protesta que evit61a
eleccin de Margaret Thatcher para la Cancillcria de la Univ.crsiclad de Oxford, suscit la cuestin del peligro de la incontrolabilidad y del potencial de autodestruccin hurnana, con10 problen1a
. de gran urgencia/ con relacin a la fOrIna en que es producido y
utilizado el conocilniento. cientfico en general en nuestro orden
social. En un reciente artculo sobre la integridad acadnca/ escribi:
Las estructuras de la sociedad - sociales, polticas y religiosasestn crujiendo pesadarnente bajo el peso de nuestra incapacidad
de absorber lo que saben10s en siste111as ticos y sociales ampliall1ente aceptados. El problema es urgente. [...) Uno de los resultados
posibles eS natural111ente, una fuga hacia varias formas ele
funclan1entalis1110, lo que ciertmnente repres,entma una grave an1e
naza a la integridad acacln1ica. La alternativa es reconocer que
existe la obligacin, por parte de los creadores de esas reservas de
conocin1iento/ de ill1aginar ll1edios para desarnwr s-. capac-ad de
destruirnos. 67
j
l\Jo se puede exagerar la respon:sabilidad social de los cientfieos de luchar contra tales peligros. De hecho, los mejores
55
56
~
Istvn,Mszros
57'
-"-~~_.~~---
ll
11
11
11
JI
lf
"/1
72
Ibdem, p. 344.
Citado en Ronalcl vV. Clark, Einstein: The Lije nnd Tmes,'Londl'cs, }'Jocldel; ond
Stoughton,1973, p.552. El congresista citado, que lanz E:S<:1 violcntaclenuncia contra Einstein; en la C'l\J1al'el de I-~epresentar,ltes, fue el diputado John
Ranl::in, poltico delJ'v1ississippi,
3.2
La~ constitucin urgentelnen\e 'necesa~"1a de.la altern.ativa radical
\1
58
Tstvn lvJszros
59
Sin embargo, en el desarrollo histrico ele la clase trabajadora laparcialidacl y la sectorialidad no se confinaron a las Ilasociac
ciones parciales y a los varios sindicatos que de ellas surgieron.
Ya 'en el inicio, la parcialtdad inevitablelnente afect todos los
aspectos del Illvinento.sociali.sta, inclusive su dinlensinpoltica . De hecho, tanto eso es Verdad que un siglo')~ n7tedio'lns
tarde -aUll: presenta un pi"oblenla innlensC! que esperanl0s sea resuelto en un futurO:ll0IllL1Y distai.1te.
en su iniCioeli110vi111iento obrero no logr dejar de ser
sectorial y pm:'cial. _No era sin1plenlente una cuestin ele adolitar
subjetiV2ll11ente m1a estr.::ltegia erracla conlO generaln1ente se afirlIla, sino una cuestin de c1eternlnaciones objetivas. COlno fue
ll1eilcionado antes/la flpllu"alidad de capitales' no puede' ser superada~n el cuadro del orelen sqciOllletablico del capitat a pesar
de la "tendencia' inevitable a la concentracin 'y .~ la centralizacir~
1110l1.opolista y taIllbin paTa el elesarrollo ,h'arlSnaConat sino pn~
cismnente por sncflEcter transnacional (y no genuinanlente
rnultinacional), necesaTiaJ,l1ente globalizante.. Ta111poco _puede ser
superada en el terreno de la reproduccin socioIlletablica del capital, por grande que sea el esfuerzo invertido en el intento de lTilllS";
fonnar el trabajo de antagonista esb~ucturaln1ente,irrecopciliable
l
ll
Ya
I/
ll
60
ff
11
61
Istvn Mszros
activa en los conflictos industriales como antagonistas irreductibles del capital, asumiendo la responsabilidad por su lucha dentro y fuera del parlamento.
A lo la~'g6 de toda su historial ellllovinentoobrero sielnpre .fue sectorial y defensivo. De hecho esas dos caractersticas
definitorias constituyeron lU1 verdadero CTculo viciol?o. El trabajo;
en su pluralidad dividida y en general divergente, no logr liberarse de sus resh'icciones sectoriales paralizantes! en dependencia de la pluralidad de los capitales, por estar articulado .defensivmnenteC01110 1110vniento general; y, viceversa/ no fue capaz
de superar las graves lin1itaciones de su postura necesarimnente defensiva en relacin con el capital por haber permanecido
sectorial en su m"ticulacin industrial poltica. Al 111is1110 tien1po, para estrechar an ms el circulo vicioso, el papel defensivo
asund~ por-el trabajo confiri una exh'af1a fonna de legitinudad
al modo de control sociometablico del capital. Pues, por inercia,
la posicin defensiva del 111ovinliento, explcita 0_ tcita111ente/
acept tratar el orden socioeconmico y politico establecido como
estructura y pre-requisito necesarios de todo lo que se podra considerar !!realistmnente viable" de entre las exigencias presentadas/ delnarcando al nUS1110 tien1po la nica fornla legtinlad'e resolver los conflictos que podran resultar de las reivindicacioncs
rivales de los interlocutores. Para jbilo de las personificaciones
del capital, eso fue el equivalente de un especie de autocensura.
Represent una autocensura anestesiante que result en una inactividad estratgica que contina todava hoy paralizando in~
clusive 'el resquicio 111s, radical de la izquierda histrica/ sin hablar de sus 'elelnentos 0,ntes genuinan1ente refornlistas! hoy
totalmente d01l1esticados e integrados.
Mientras la poshu'a defensiva de "interlocutor racional" del
capital - cuya racionalidad fue a priori definida por lo que pudiera
ajustarse a laspre11usas y restricciones prcticas del orden dormnm1te- ,fue capaz de prod~ci.T ganallcias relativas para los trabajadores, la autoproclamada legitindad de la estructura politica y
reguladora gen_eral del capital peru1aneci f!-lndanlentalnlente
incontestada. Enh"e tanto! una vez bajo la presin de su crisis eslTucturaL el capital no poda conceder nada de significativo a su
"interlocutorracionaV' al contraTio/ tena quereton1ill" ~as concesiones anteriores, atacando sin piedad no solo los fLmdamentos del
62
copitl,~l
Estado de Bienestar sino tanlbin las salvagnarclaslegales de defensa y proteccin del trabajo, por medio de un. c:onjunto de
leyes anti-sindicales autoritarias // den10crticamente aproba,.
das Con eso, el orden poltico establecido perdi toda su legitiulidad, exponiendo tanlbi'n al luisll1 tel11pO la total
inviabilidad de la postura defensiva del trabajo.
La IIcrisis de la polftica" que hoy no pn.eele ser. negada ni siquiera p"orlos peores apologetas del sisten1R -aunque, por.supuesto, se intente confinaTla a la esfera de la 111Rnipulacin poltica y a su consenso ll11110ral, en el espritu de la l/tercera v'a'" del
Nuevo Laborisnw ~, representa nna profunda crisis ele legitin1idad del modo establecido de reproduccin sociometablica y su
estructma general de control poltico. Es lo que lTajo consigo la
actualidad histrica de la ofensiva socialista/s aunque la bsqueda,
por parte dellnov11iento, de su jIln~a de nle~lor resistencia" contine-nlienh'as tal1to propiciando la n13l1utencin del orden existente, l pesar dela prdida cada vez 1l1s evident.e de su capa.cidad de Cl1l11plir lo que fue pron1etido" . .:. . inclusive en" los pases
capita!istas ll1s avanzados _. que ue la ~ase de su antes anlpliall1enteaceptada legitnidad. l-:Ioy, el "Nuevo Llborisi:no" en todas sus variedades europeas, es el signatario del Clunplinliento
el.e las pr0111eSaS" ~lechas apenas.l los intereses~nls arraigados
del capital, sea. en el d0111inio del capital financiero -cn-ucan'lente defendido por el gobierno de Blair inclusive contra algunos de
sus socios eluopeos - o en algunos de sus sedores industriales y
cOlnerciales casi 1110nopolistas. Al Dlisll10 tienlpO, para defender
el sistelna en los ~11l"genes cada vez 111s estrechos de viabilidad
reprodlictiva del capital, los intereses de la clase habajador.a son
totalnlente ignorados, facilitando tanlbin, en este aspecto, los
intereses vitales del capital al 111,antener en vigor toda; la 'legislacin autoritaria anti-sindical del pasado reciente/6 y al apoyar
ll
11
11
75Ver el captulo 18 de1\!ls al/t del capital, ap. cit., pp. 787-860. Una versin
anterior de ese captulo es parte del estudio titulado "Il rinnovamento del
Inarxsm.o e l' attualiUt storica dell' offensiva socialista", publicado en Probleili
del socialismo Gornal fundado;por LeEo Basso), ao XXIII, enero-abril de
1982, pp. 5-141.
.
76De cualqqier forma, 110 se puede olvidar que la legislacin anti-sindcal en
Inglatena fue iniciada en el gobierno labol"ista de I-Iarold Wilson, con la
propuesta legislativa que recibi el nombre de "en lugar de la cliscordia", en
la fase inicial ele la crisis estrudural elel capital. Continu durante el corto
Istv11 lvlszros
63
'
ll
- - - - _...- _.- - _ .
gobierno de Edward Ileath, y' otra vez en los gobiernos laboristas deWilson
y CaIlaghan, diez ai'\os antes de recibir U1yclaro "sello neoliberal" en el
gobierno ele Margaret Thatcher.
77Luigi Vinci, op. cit'., p. 69.
64
ord~n
If
1/
11
Istvtn i,lvlszt:os
65
del PfX110 l/largo ciolo de expansin'll C01110 teorizan. los apodel capital en "la izquie_l'da..
.t,\.s, dada la crisis estructural elel sistenlE1 elel capital" aunque \~na alteracin coyuntural fuese capaz de crear durante algn ~iel1l.pO una te:ntativa de instituir alguna fOrIna de adlninistraciQl1 financiera -keyri.esiana del Estado, tendra forzosmnente
una qfuracin 111UY lilTtacla, debido El la ausencia de las condicIones 111ateriales que podran favorecer su extensin por un perodoniayor, incluso en los pases capitalistas avanzados. An
111,8.S ii111portante,ese renaciIniento coyuntural linlitado nada
podr~a ofrecer a la realizacin de la alternativa socialista radicaL 19 ues serc1 inlposible construir una alternativa estratgica
viable al modo del control del metabolismo social del capital
sobr una 1110daliclad coyuntural interna de adnlinistracin del
sistenla, una fonna que depende de la expansin y de la aCU111Ulaci:nsaludables del capi.tal conlO pre-condicin necesaria de
su -p1.'opio 1110do de operacin.
loget~s
3,3
11
l'
66
11
ll
11
Istvn lv1szros
67
68
~~~
Isl'vnn lVlszros
_~_ _~~.69
70
Socil!ismo
o barbarie. Lo lit-ernatiL'1I
al orden sociol del cpdal
... _--_.
-
IsLTJd11
lvJszros
71
-~_
, car8cter antagnico y el sinTultneo lIldo centrfugo de operacin de las unidades distributivas y reproductivas particulares.
La rernocn de las personificaciones privadas del capital fue por
ta,nt incap~lz de cUlnplir lo que de ella se', esperaba ni siquiera
C01110 prilTler paso en el canno de la pronletida tra:nsfon113cin
socialista. Pues la naturaleza antagnica y centrfuga del sistenli:1
negado fue 111antenida el travs ele la superposicin de un control
pltico centrali-zado en perjuicio del trabajo, De hecho/ el sistenla 111etabhco social' se -hizo llls incontrolable que en cualquier
poca anterior; e01Tlo:resultado de la incapacidad'de sustituir pro-'
ducti'./,an1cnte la "lnano invisible" (I.el antiguo orden reproductivo
por el aut01;itarisl1l.o voluntarista de las n~1(~vas personificaciones
visibles" ,del capital post~capitalista.
Al contrario ele la evolucin del llanlado socialislTlo real111ente exis'tentellto que se exig El C01110 condici.if' vital de su
xito sera la progresiv readquisicin por los individuos de los
podetes "alienados de lcHl1a cl~ decisin p.oltica .- adcnls de
otros tipos dedecisin~en la h:ansicinhaci8 una sociedad
autnticaIIlente socialista. Sin la recuperacin de esos poderes,
ni el nuevo 111Qdo de control poltico de la sociedad por sus indi,;idllOS ,sera conccbbl~1 ni la operacin diaria no-antagnica
y, pOI: tanto col}csiva Y.planificable, de las unidades productiVas. 'y
. distrib'uti'vas, .auto-(:1cl1ninistrada por los productores asociados.
La reconstitucin de la lllLdhd de 18. esfera" l1l.aterial repr~-.
ductiva y poltica es la caracterstica esencial definitoria dellTlodo
socialista de control del 111eLabolisnl social. Crear 1<.1'8 111ediaCiones necesarias es tarea ql.Jt: no puede ser dejad;;l para un fut~lro
distante. Es aqu que la articulacin defensiva y la' centralizacin
sectorial dell~lovilTLi~nto socialista en el siglo x'x denlostmron su
verdadero zmacronisnloy su inviabilidad histrica. CnJinar l 10
esfera poltica la clinlensi6n abarcadora de la alternativa radical
hege1l1nica al rnodo de co'ntl~ol clelnlctabolis1.l1o social del capital ja~lls podr pl~oducir un resultftdo favorable. Ivlientras tanto,
en el actual,cstado de cosas, In incapElcidad de enfrentar la dinlcnsin vital del111etabolisrno social del sisterna pet111aneCe C01110
una caracterstica de la eXIJresin poltica organizada del trabajo. Este 'es el grail desafo histrico del futuro.
11
3.4
La posibilidad de qtle un ~11ovinliento socialista radicahllente
re-articulado enfrente este desafo es indicada por cuatro inlportantes consideraciones.
1"a prinlera es negativa. I:Zesulta' de las conb.'adicciones constanfenle.nteagravadas del orden existente que acentan la Vacuidad de las proyecciones apologticas de su pernlanencia absoluta,
pues la destructividad puede prolongarse por 111ucho tielllpo,
cprno bien sabeul0s, en virtud de nuestras condiciones en proceso
de constante deteriorar pero no eternanlente. La globalizacin
actual es saludada por los defensores del sisten1a C01110 la solucin de sus problenlas. En realiclact acciona fuerzas que colocan
en relieve no so181nente la incontrolabilidacl del sistenla por cualquier proceso racionaL.sinotanlbin y al ll1is11l0 tien1po,.sU propia incapacidad de cUlJlplir las funciones de control que se definen Con10 su condicin de existencia y legitinlidad.
La segunda consideracin indica la posibilidad --:y apenas
la posibilidad - ele una evolucin positiva de los acontecinlentos.
Sin enlbargo, esa posibilidad es 111UY re~l1 por ser no-siJntrica la
relacin entre capital y trabajo. Eso quiere decir que, mientras el
capital depende absolutEunente del trabajo ~ dado que el capital
nada es sin el h"abajo, y de su explotacin pennanente~, la de- .
pendencia del trabajo en relacin con el capital es relativa, lstri-' .
cmnente creada e histricamente supernble. En otras palabras, el trabajo no est condenado a continuar eternRlllente preso en el
crculo vicioso del capital.
La tercera consideracin es iguahnente relevante. Se refiere
a un inlportante can1biQ histrico en la confrontacin entre capital y trabajo y trae consigo la necesidad de buscar una nueva
forma de afinmw los intereses vitales de los "productores libre111,e11.te asociados". Esto contrasta ntidanlente con el pasado refonnista que llev al 1110vlYliento a un callejn sin salida liquidando sinTLtltnealnente incluso las concesiones 111s hntitadas que
fue posible arrancar del capital en el pasado. AS, por prin1,era
vez en la historia, se hace totaln1ente inviable la,111anutencin de
la falsa laguna entre nIetas imnediatns y objeUvos estratgicos globales
~que hizo clonlinante en el 111vinliento_ obrero la ruta que condujo al callejn sin salida del reformismo. El resultado es que la
l
72
4
CONCLUSiN
Siguiendo los pasos d Marx, Rosa Luxemburgo expres de forrila dramtica el dilema que tendremos que enfrentar: "socialismo
o barbarie". Cuando Marx formul su primera versin de esta idea,
la situ en el ltno horizonte histrico de las contradicciones en
evolucin. De acuerdo con su visin, el11111 futuro indetern1inado
los individuos sera forzados aenfretar el 11perativo de t0111ar
decisiones acertadas con relacin al orden social a ser adoptado,
para salvai su propia existelici.
Cuando Rosa Luxemburgo coment esta dura altenlativa,la
segunda fase histrica del imperialismo estaba en pleno apogeo,
provocando en enorme escala el tipo de destruccin inimagina- .
ble en un estada anterior dedesanollo. Pero la escala de tiempo
en que el sistellla del capital continuara afinnndose en la forn1a
de"destruccin productiva" y de "produccin destructiva" todava era indeterminada durante la vida de Rosa Luxemburgo. No
haba en aquel tiempo ninguna potencia - ni siquiera la. unin
de todas ~ capaz de destruir la humanidad con sus conflictos devastadores.
~
.
Hoy la situacin es cualitativamente diferente, y por eso la
frase de Rosa Luxemburgo adquiri una urgencia dramtica. No
74
existen conciliatorias rutas de fuga. An as; ni siquiera el hecho de que_se pueda afirn1ElT con seguridad que la fasehistl"ica
del ilnperialisTl10 hegen1nico global habr tan1bin de fracasar
. por causa de su incapacidad de dar solucin a 1;;18 contradicciones explosivas del sistema, o incluso de postergadas indefinidalnente, es pr0111eSa de solucin para el futuro. ]\lInchas de los
problemas que tendremos q Lle enfrentar - desde el desempleo
estructural crnico hasta los graves conflictos econn1icos, polticos yn1ilitares, internacionales indicados arriba, y hasta la des-
1/
JI
15 f:vn
Mszros
~
75
lanza UIk1. nube OSCLlra sobre el futuro; en CElSO de que los desafos histricos puestos ante ell110Vl1iento socialista no sean' en'frentados con xito lnientras an hay tienlpo. POl," eso, el siglo
ante .nosoh'os deber ser el siglo de u socialis111o o barbarie".
)\.ochester, jlllio-dicien1bre de 1999
0.
Istvn Mszros
Post scriptum
EL MILITARISMO
Y LAS GUERRAS VENIDERAS*
77
causadas por las alllbiciones imperialistas de Bis111arck, el l' Canciller de hierraN, y la agudizada actividad posteTior de sus seguidores que result en el estallido de la Primera Guerra Mundial y sus profundas y contraproducentes consecuencias, al traer
consigo el revanchismo nazi de Hitler, que anunciaba muy claramente la Segunda Guerra Mundial.
Son obviamente muchos los peligros y el inmenso sufrimiento causados por los intentos de resolver por la va de las
intervenciones militaristas en cualquier escala, los pTOblemas
sociales profundan1ente arraigados. Si bservan10s detalladalnente 'la tendencia histrica de las aventuras nulitaristas, se ver
con espantosa claridad que ellas lnuestran una- creciente intensificacin y una escala cada vez. lnayoT desde confTontaciones
locales hasta dos horrendas guerras lnundiales en el siglo XXI y
Wl aniquilamiento potencial de la humanidad que alcanza nuestro propio tiempo.
Es l1iuy importante hacer mencin en esle contexto del
distinguido oficial il1ilitar pTusiano, Karl Marie van Clausewitz
(1780-1831), en tanto estratega prctico y terico, quien muri
el mismo ao que HegeL ambos vctimas del clera..Fue van
Clausewitz, director de la Escuela Militar de Berlndurante
los ltimos 13 aos de su vida, quien en su lbro publicado
pstumamente, Vom K.rege (Sobre la guerra, 1833), ofreci una
definicin clsica de la relacin entre la poltica ylaguena,
todava hoy frecuentelnente citada: lila guerra es la continuao:
cin de la poltica por otros medios".
, Esta famosa definicin fue defendible hasta hace muy poco,
pero se ha vuelto indefendible en nuesh"o tiempo. Ella asume la
racionalidad de las acciones que conectan los dos dominios, el de
la poltica y el de la guerra, como la continuacin uno' de otro.
En este sentido; la guerra en cuestin tiene que ser ganable, al
menos en principio; incluso si los errores de clculo conducen a
la derrota, sta debe ser conten1plada en el nivel instrU111enta1. La
derrota por s misma no debe desh"uir la racionalidad de la guerra
como lal; desde la nueva consolidacin de la poltica - por ms
que desfavorable - la palote derrotada puede planear otra ronda
de guerra como la continuacin de la poltica por otros medios.
As, la condicin absoluta a satisfacer en la ecuacin de van Clausewitz era la posibilidad de ganar.la guerra en principio, suficiente para
l
1.
No es la prin1era vez que el nlitaTisn10 agobia la conciencia de
los pueblos como una pesadilla. Para entrar el1 detalles habra
que remontarse muy lejos. Sin embmgo, aqu es suficiente ir atrs
en la historia solo hasta el siglo XIX cuando el militmismo devino
insh"Ull1ento principal de hacer poltica, junto con el surginuento
del imperialismo moderno en una escala global, eri contl"aste con
sus variantes anteriores, 1111..1,cho n1s bnritadas.
Para el ltimo tercio del siglo xx no solo los imperios francs
y britnico eran importantes soberanos de enormes territorios,
sino tambin los Estados Unidos dejaron su impronta absorbiendo directa o indirectamente las anteriores colonias del imperio
espa.ol en Amrica Latina, sin olvidar la represin sangrienta de
la gran batalla de liberacin en Filipinas, e instalndose ellos mis11105 como soberanos en esa rea de un 1110do que todava hoy
persiste de mla forma u otra. Ni pueden olvidarse las calamidades
*Est~~~sado,en el prefacio
Estados Unidos.
SociaU~.nw
78
b,~barie.
ff
ji
lJ
l.'
Istvdn lvlszros
79
de la irrncimwlidnd absolut-a desde la cual.no hay retorno si acep,tan108 cLcurso
continuo de desarrollo. Lo que se }ICTdi de la
I
definici clsica de- van Clause-witz d la. guerra cqn1.0
nuacin de 1<:.1 poltica por olros rneclios" :fne la investigacin de
las causas fupdarnenta.les de la guerri:l y la posibilidad de evitllr!a. El desafo de hacer frente a tales causas es rl1s,Urge n te
hoy que n1..lnCa antes. La guerra elel siglo XXI que nos
es
solo lInoganable en principio"-;peor que eso es en. prin.cipio ingml-t7-bZe. Por consiguiente, al V'.f corno el c1oClunento' ele la
ad111inistr a cinBush; fechado el 17 ele septiC111bfC de 2002 trata.el telna de la. guerra, la 'irracionalidad de I-Eer apcucce con10
un 1l1odelo de racionalidad.
no
2.
Desde el 11 de septien1bre de 2001,VVashington, viene' ilTlPO-
to cinisll10.La justificacin~sgri111idapEtra el pretendid cmribia de curso .de la l1tolerancia liberal" ala que1hor-t sellarna
'ldefensa resuelta de la 'lib(~rtad y la den1ocracia /' dsque el'11 de
septienlbr,e de 2001, los EE. UU. fueron la vctin1a del.tenorimnQ
..ll1undiat en resplf.esta' a lo cua.l es in1peravo hacer una i.ndefinida e indefinible - pero en los hechos arbitrariall1ente definida
de un rnodo que' viene bien a las cp.l'tveniencias de los
11121s agresi\:osde los EE.UU, -- guerra 'aJ terJ:or". L't -"i\rentura
militar en Afganistn es reconocida solo ,COlno la F1J.'nera
una serie ilnada ele . ., guerras preven-livas" a' ser 1l1prendidas
en el futuro. Le Sigue el 111jS11.\0 Iraqi hasLfl'hace. no 111uchoun
aliado f<:.lvorecido deEE.UlJ.CO.H e.l n de a.propiarse Io::~ nort2an1erkanos ele los enonnes recursos ~petroleros deliVIedio Oriente,
cruciales estratgicalnentctanlbinpara controlar las potenci1s
rivales. C01110 quiera, el orden' cronolgico 0n 1(-"1 doctri.na rhilitar
m11.ericana actual. es f)T2se.ntado q:nupletan1entc al revs. Eil
helad elnsunto puede no ser de lln '''''canlbio de cursd" posterior
al 11 de septiernbre de 2001, hecho posible, ,sea dicho; POl,'Ia
dudosa eleccincle GcorgeVV. BllSh a lapresidencia en IUgal' de
Al Gore~ El presidente derncrata Clinton sigui el nSlTlO tipo
de pol,Hlea que su sucesor republiclno/ aunque con una
N
RO
Istvn JvJszrros
-~-~.
ll
81
82
3.
Aqn podernos ver la relacin contradictoria entre lo histricoccontingente - el capital an1ericano encontrndose a sCn1isrno en
su posicin preponderante en el presente - y la necesidad estructura/ del sistema capitalista mismo. Lo ltimo puede ser res\1l11ido
C01110 la orientacin 111aterial irreprnible del capital a };;1. integ\'a- '
cin global 1110nop'l~ca' al costo que seaJ incluso si ello sigllifica
directrnnente hacer, peligrar.la piojJia sobrevivencia de la hU111a.nidad. De tal 1110do J'aun si uno pudiera contrarrestar con xito
en el plano. politico la [-.lerza de la nueva y extenclidacontingenciahistrica ,anleritana ....:....121. cual estuvo precedida por otras configuraciones l1perialistas en el pasado y podrlq ser 111UY bien
",cedida por otras en el futuro (esto es, .si podemos sobrevivir a
los explosivos peligros del presente) -, la necesiclad estructural o
'sistmica que emana de la lgica global monopolista final del
Isi'vtn Jvfszros
83
capital queda presionando como antes. En cualquier forma particulat que pueda asu111ir una futura contingencia histrica, la .
necesidad sistn1ica fundanlental tiene la obligacin de lnantener la direccin a la dominacin global.
La cuestin no es, por lo tanto J snplen1ente'las aventuras
nlilitaristas dadas de algunos crculos polticos. Es decirJaquellas aventuras l?-lilitaristas que puedan ser enfrentadas y ganadas exitosan1ente en el plano poltico-lnilitar.Las causas resultan lnucho l1ls pro,fundmnente enraizadas y no pueden ser
contrarrestadas sin introducir cmnbios bastante fundanl,entales
al interior de las detenninciones sistlnicas del capital C01110
un mQdo de control metablico social - de la reprodUCCin totalque abarque no solo los dOll1inios econlnico y poltico-111.ilitarJ
sino talllbin las interrelacione;:; culturales e ideolgicas que son
ll1s lnediadas. Incluso la expresin n c0111plej9 lnilitar-industriar' introducida en un sentido crtico por Eise.nho\,ver -quien
saba una o dos. cosas sobre el tem.<:l -'-- indica c1aranlente qtCe Io
que a nosotros nos preocupa es algo ll1ucho ll1s firnlell1ente
arraigapo y tenaz que algunas detenninaciones (y lnanipulaciones) poltico-111ilitarcs directas que pueden ser en principio
revertidas totahnente. La guerra C01no la continqan de la
polHica por otros lnedios'sielnpre nos a111enazarJ aun sin el
1~larco actual de sociedad y lo hace ahora con el aniquilan1iento
totaL N os alnenazar tanto tie111pO 111ientras no podanl0s confrontar las deterll1inaciones sistlnicas y las races de las decisiones'polticas qllese adoptan que han hedlo necesaria en el
pasado la aventura de las gnenas. Tales detenninaciones entranlparo,n'a los estados nacionales en el crculo vicioso de llevar la
poltica a las guerras trayendo con ello la intensificacin,del antagonisn10 l-lDltico cjue hubo de explotar en 111s y cada. vez lnayores guerras, Sustraiga de este panol~anlaJ con un arglunento
algo optilnista la contingencia histrica del capital mnericano
de hoy, y habr dejad? todava con la necesidad sistnzicaun orden
cada vez ll1s destnlctivo de produccin del ca.pitaL que trae a
la delantera las can1biantes pero crecientes contingencias histricas especficas lns peligrosa's.
La produccin 111ilitarista encarnada hoy m,lte todo en el
cOlnplejo 111ilitar..industriar'J no es una e~1tidad in:dependiente,
,regulada por fuerzas ll1ilitaristas autnolnas las c1;Lales sE;l"all
I
It
84
._._-
Istvn lv1szros
85
,,-S~S\TAT Ot"
).
il (!;
S'....-...:'
r.
\'{,
(".e,:"
..
~~. 'U.,.~
'"
d;'J~ ~_,h:;~;LL~
)'""''''''.''':'<''''
A.,.
{~,-,/ ",,~,'<o.-,;,.,
f,,'Cr"'""O"
(/
o;:
U"
."V
('('A
~ ~.~~Q
".
Q~
1-.