Literatura Iberoamericana

Prof. Lokvicic

LITERATURA Y GNEROS LITERARIOS

Literatura: un acercamiento a su
definicin

Terry Eagleton, un crtico ingls contemporneo,

propone considerar que el campo de lo literario est
constituido de manera amplia por todos aquellos
discursos orales, escritos, filosficos, poticos,
novelsticos, historiogrficos, etc. que la gente suele
considerar literatura. Esta concepcin tan abarcadora y global de lo literario subraya el carcter
conven- cional (no universal) de ese campo. Debido
a ello, segn en qu aspectos se ponga el acento
(ficcionalidad, funcin esttica, acuerdo o pacto
institucional), se podran estable- cer qu prcticas
Realidad y ficcin
El propsito de los textos literarios no es mostrar la
reali-dad tal cual es, sino representar, por medio de
la palabra, una percepcin posible y peculiar del
mundo. En este senti-do, la ficcin - propia de la
literatura- es una transformacin de la realidad cuyo
valor reside en el modo de representar y no en la
fidelidad a lo representado: la literatura no se aprecia por la verdad de lo que dice, sino por la calidad
esttica con la que lo hace.
Con el trmino ficcin (del latn fingere: formar,
compo-ner, imaginar, representar, inventar),
se alude a la simulacin o ilusin de realidad que se
produce en la literatura. A partir de convenciones
heredadas de la tradicin cultural, los lectores o
espectadores aceptan el pacto que supone entrar en
un universo donde hasta lo irreal o lo absurdo se
hacen crebles. Esto se logra cuando el mundo
representado es verosmil: cuando tiene coherencia
interna, en el sentido de que respeta las reglas

La literatura como pacto institucional

Si se cree que aquello que una determinada sociedad o
cultura consume como literatura es literatura, entonces
es literario aquello que el contexto (las editoriales, la
escuela, la crtica, etc. ) y el texto (subttulos, gneros,
temas, convenciones de estilo, etc.) determinan, con
seales claras, como literatura. Muchas veces se leen
como literatura obras que fueron elaboradas para ser
ledas as, pero otras veces, escritos que en principio
pertenecan al campo de la filosofa, de la historia, de la
sociologa o de la cultura masiva, como los ensayos y las
biografas, comenzaron a ser considerados por la
sociedad como textos literarios. En este sentido, la
literatura estara determinada por la manera en que el
receptor se relaciona con el escrito, la manera en que lo
Funcin esttica
Si se considera que lo que define como literario a un
texto es su carcter no utilitario y la organizacin especial
de su discurso, donde se violenta organizadamente el
lenguaje ordinario y sus c- digos: entonces, lo que define
la especificidad de la literatura es la funcin esttica o
potica del lenguaje. Un texto literario persigue como
objetivo fundamental producir un goce esttico y para
ello apela a una serie de estrategias discursivas o
recursos (figuras retricas, seleccin de un cierto
vocabulario, estilo, etc.) que le permiten lograr ese fin.
En la funcin potica el lenguaje se centra sobre s
mismo: la orientacin del mensaje es hacia el mensaje
mismo, el cmo y no el qu. Esta funcin pone acento
en los signos, y profundiza la separacin entres stos y
los objetos (referentes). El lenguaje se vuelve opaco, no
le interesa ser mero transmisor sino que se convierte en
protagonista. Para esto, son claves la seleccin y la
combinacin de las palabras utilizadas.

Literatura marginal y canon

La concepcin sobre qu es literario o no vara con el tiempo. Muchas obras que fueron rechazadas en su tiempo
son consideradas hoy obras maestras. Existe para cada poca y para cada sociedad un conjunto de obras
comprendidas dentro de un canon ajustado a pautas variables segn determinados valores estticos. Las obras
que no son incluidas en este canon pasan a formar parte de lo que se denomina literatura marginal, porque estn
al margen o fuera de las pautas aceptadas.
Quienes determinan qu textos forman parte del canon son las instituciones, como las universidades, las
editoriales, los crticos literarios y los grupos de escritores.
La clasificacin de las obras literarias
La palabra gnero (del latn genus: familia, clase, tipo) refiere, en literatura, a un conjunto de textos que
tienen ciertas caractersticas comunes que los diferencian de otros.
Segn el Diccionario de trminos literarios, se puede hablar de gnero cuando, de manera relativamente estable,
una serie de obras presenta un esquema o conjunto de rasgos afines en cuanto a tema, molde formal y tono, lo
que convierte dicho esquema en un modelo prestigioso e imitable.
La primera clasificacin de los textos literarios en gneros es la propuesta por Aristteles (384-322 a.C.) en la
Potica. En esta obra -la primera que hace un estudio sobre la literatura-, el filsofo griego plantea que la literatura
es imitacin y que la distincin en gneros se sustenta en los modos de imitacin que propone cada texto. De esta
manera, es posible determinar tres gneros: el lrico, el pico (cercanamente relacionado con el gnero que
actualmente llamamos narrativo) y el dramtico.
Los tres modos bsicos de la configuracin aristotlica perduraron durante siglos y se convirtieron en productos
histricos. Sin embargo, por estar sometidos a contextos de toda ndole (sociales, morales, religiosos, estticos),
sufrieron modificaciones que generaron variantes y subgneros que, en algunos casos, perduraron en el tiempo.
Muchas de estas variantes desaparecieron y fueron reemplazadas por formas nuevas ms estrechamente
El gnero narrativo
El gnero lrico
El gnero dramtico
Las obras que se incluyen
Se denomina lrica al discurso literario
Drama es el discurso literario
dentro del gnero narrativo se
en el cual la segunda funcin lingstica,
que surge en forma de dilogo
caracterizan por la presencia de
despus de la esttica, es la emotiva o
entre diferentes personajes. Por
un narrador que cuenta hechos
expresiva.
lo tanto, la segunda funcin del
que les suceden a personajes en
En este gnero, tradicionalmente
lenguaje en estos textos es la
tiempos y espacios ms o menos
asociado a las composiciones en verso,
apelativa: un personaje apela a
definidos.
predomina la ma- nifestacin de la
la respuesta o accin del otro y
Es un discurso literario escrito
subjetividad (emociones, sentimientos,
en esta trama dialogal se apela
en prosa en el cual la funcin
visin personal del mundo). Por lo tanto,
tambin al pblico.
referencial est en segundo
se fusionan el hablante (yo lrico) y la
Las obras dramticas estn
lugar de importancia despus de
realidad evocada.
escritas para ser representadas
la funcin esttica. Esto permite
Los rasgos esenciales del poema son
(del griego drama: accin) El
la evocacin de un mundo en el
el ritmo y el uso connotativo del lenguaje
texto, adems de contener los
que hablante pierde importancia
por
medio
de
la
utilizacin
de
dilogos que llevarn adelante
en relacin con el referente. En
determinados procedimientos (figuras
los
personajes,
contiene
la actualidad, las formas ms
retricas:
metfora,
aliteracin,
indicaciones
acerca
de
la
comunes de la narrativa son la
metonimia, etc.) Las formas corrientes
actuacin de los mismos y de la
del gnero son: sonetos, romances,
puesta en escena.