Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE PINTURA ADECUADO?
Directrices para la proteccin anticorrosiva
del acero y superficies metlicas
con recubrimientos segn la Norma ISO 12944
(UNE-EN ISO 12944)
Introduccin
ndice
Introduccin.............................................................................................................................03
4. PINTURAS HEMPEL.................................................................................................................18
4.1. Tipos genricos................................................................................................................. 18
4.2. Explicacin de los nombres de productos Hempel...................................................... 18
4.3. Identificacin de colores Hempel................................................................................... 21
2. PREPARACIN DE SUPERFICIE............................................................................................ 10
2.1. Grados de preparacin de superficie.............................................................................. 10
A. Grados de una superficie de acuerdo con la Norma ISO 8501-1........................... 10
B. Los grados de preparacin de la superficie despus de la limpieza con
agua a alta presin.........................................................................................................12
2.2. Tipos de superficies ........................................................................................................ 14
A. Superficies de acero ..................................................................................................... 14
a. Estructura de acero desnudo sin recubrimiento ............................................... 14
b.Una superficie de acero recubierta con un shopprimer..................................... 15
c. S
uperficie de acero recubierta con un sistema de pintura que necesita mantenimiento.............................................................................................................. 16
B. A
cero galvanizado por inmersin caliente,
superficies de aluminio y acero inoxidable................................................................ 16
a. Acero galvanizado por inmersin caliente .......................................................... 16
b. Aluminio y acero inoxidable................................................................................... 16
5. DEFINICIONES TILES.............................................................................................................22
Volumen de slidos...................................................................................................................22
Rendimiento terico..................................................................................................................22
Consumo prctico.....................................................................................................................22
6. SISTEMAS DE PINTURA HEMPEL.........................................................................................23
Categora de corrosividad C1/C2............................................................................................ 24
Categora de corrosividad C3...................................................................................................26
Categora de corrosividad C4...................................................................................................28
Categora de corrosividad C5-I.................................................................................................30
Categora de corrosividad C5-M..............................................................................................32
Estructuras en inmersin.........................................................................................................34
Estructuras resistentes al calor...............................................................................................36
5
C1
C2
C3
muy baja
baja
media
C4
alta
C5-I muy alta (industrial)
C5-M muy alta (marina)
Ejemplos de ambiente
Exterior
Interior
Sistemas
de pinturas
Hempel
C3
media
C4
alta
C5-I
Muy alta
(industrial)
Pgina 30 - 31
C5-M
Muy alta
(marina)
Pgina 32 - 33
Pgina 28 - 29
Categoras para el agua y el suelo de acuerdo con la norma ISO 12944 son los siguientes:
Categoras de
corrosividad
Ambiente
Ejemplos de ambientes
y estructuras
Im1
Agua dulce
Instalaciones en ros,
centrales hidroelctricas
Im2
Mar o agua
salobre
Im3
Tierra
Sistemas
de Pinturas
Hempel
BAJA - L
MEDIA - M
ALTA - H
2 a 5 aos
5 a 15 aos
mas de 15 aos
Pgina 34 - 35
PREPARACIN DE SUPERFICIE
PREPARACIN DE SUPERFICIE
Sa 3
Eliminar la totalidad del xido visible, cascarilla de laminacin, pintura vieja y cualquier materia
extraa. Limpieza por chorreado hasta metal blanco. El chorro se pasa sobre la superficie durante
el tiempo necesario para eliminar la totalidad de la cascarilla de laminacin, herrumbre y materias
extraas. Finalmente, la superficie se limpia con un aspirador, aire comprimido limpio y seco o con
un cepillo limpio, para eliminar los residuos de polvo de abrasivo. Debe entonces quedar con un
color metlico uniforme.
Chorreado abrasivo hasta metal casi blanco, a fin de conseguir que por lo menos el 95% de cada
porcin de la superficie total quede libre de cualquier residuo visible. Chorreado muy cuidadoso.
Sa 2 El chorro se mantiene sobre la superficie el tiempo necesario para asegurar que la cascarilla de
laminacin, herrumbre y materias extraas son eliminados de tal forma que cualquier residuo
aparezca slo como ligeras sombras o manchas en la superficie. Finalmente, se elimina el polvo
de abrasivo con un aspirador, con aire comprimido limpio y seco o con un cepillo limpio.
Sa 2
Sa 1
Chorreado hasta que al menos los 2/3 de cualquier porcin de la superficie total estn libres
de todo residuo visible. Chorreado cuidadoso. El chorro se pasa sobre la superficie durante el
tiempo suficiente para eliminar la casi totalidad de cascarilla de laminacin, herrumbre y materias
extraas. Finalmente, se elimina el polvo de abrasivo con un aspirador, con aire comprimido limpio
y seco o con un cepillo limpio. La superficie debe quedar de color grisceo.
Chorreado ligero. Se elimina la capa suelta de laminacin, el xido suelto y las partculas extraas
sueltas.
Nota:
1
El trmino materias extraas puede incluir sales solubles y residuos de soldadura. Estas contaminantes no siempre pueden ser
completamente eliminadas de la superficie por chorreado abrasivo, limpieza mecnica o limpieza a mano o a llama: chorreado
abrasivo mojado puede ser necesario.
2
La cascarilla de laminacin, la pintura o el xido se consideran que estn mal adheridos si se pueden quitar levantndolos con
una esptula.
10
Rascado cuidadoso con rasqueta de metal duro y cepillado con cepillo de alambre. El rascado
y cepillado deben realizarse en primer lugar en una direccin y despus en sentido perpendicular. Una vez eliminado el polvo, la superficie debe mostrar aspecto metlico.3
3 Nota: El grado de preparacin St. 1 no est incluido ya que corresponde a una superficie no adecuada para la pintura.
11
PREPARACIN DE SUPERFICIE
La norma se refiere a la preparacin de la superficie por limpieza con agua a alta presin
para un recubrimiento de pintura. Se distinguen tres niveles de limpieza con referencia a
contaminantes visibles (Wa 1 Wa 2 ) tales como xido, cascarilla de laminacin, capas
anteriores de pintura y otras materias extraas:
Descripcin de la superficie despus de la limpieza:
12
Wa 1
Wa 2
13
PREPARACIN DE SUPERFICIE
Las fotografas correspondientes muestran los niveles de corrosin, los grados de preparacin de sustratos de acero sin proteccin y sustratos de acero despus de la eliminacin total de los recubrimientos anteriores.
A. Superficies de acero
Para garantizar que un sistema de pintado ofrece una proteccin de larga duracin, es esencial
asegurarse de que se lleva a cabo una correcta preparacin de superficie antes de que se aplique
la pintura. Por esta razn se debe evaluar el estado inicial de la superficie a proteger.
En trminos generales, el estado de una superficie de acero antes de pintar cae bajo una de las
tres categoras siguientes:
a) Una estructura de acero desnuda, sin recubrimientos previos
b) Una superficie de acero pintada con un recubrimiento
de proteccin temporal o shopprimer
c) Una superficie de acero recubierta con un sistema de pintura que debe ser mantenido
a. Estructura de acero desnuda, sin recubrimientos previos
Las superficies de acero que no han sido protegidas por capas de pintura pueden estan
cubiertas en distinta medida por el xido, cascarilla de laminacin u otras contaminantes
(polvo, grasa, contaminacin inica, sales solubles, residuos etc.). La condicin inicial de
estas superficies est definida por la norma ISO 8501-1: Preparacin de sustratos de
acero antes de la aplicacin de pinturas y productos relacionados Evaluacin visual
de la limpieza de superficie.
La norma ISO 8501-1 identifica cuatro condiciones iniciales para acero: A, B, C, D:
A GRADE Sa 2 1/2
A GRADE Sa 3
B GRADE Sa 2 1/2
B GRADE Sa 3
C GRADE Sa 2 1/2
C GRADE Sa 3
D GRADE Sa 2 1/2
D GRADE Sa 3
14
A: Superficie de acero completamente recubierta con cascarilla de laminacin o calamina y con trazas de xido. (El grado A es normalmente el que presenta el acero poco
tiempo despus de su laminacin en caliente.)
Superficie de acero que ha iniciado su corrosin y de la que ha empezado a desprenderse la cascarilla de laminacin (El grado B es normalmente el estado de una superficie
de acero laminado en caliente despus de haber permanecido expuesta a la intemperie, sin proteccin, en una atmsfera medianamente corrosiva, durante 2 3 meses)
Superficie de acero de la que se ha desprendido la totalidad de la cascarilla de laminacin y en la que se observan picaduras a simple vista. (El grado D corresponde al
estado de una superficie de acero despus de su exposicin a la intemperie, sin proteccin, en una atmsfera medianamente corrosiva durante unos 3 aos.)
15
Alqudicas
Bituminosas
Acrilicas
Epoxies
Poliuretanos
Epoxi Fenlica
Silicatos
Siliconas
Adecuada para se rvicio continuo en seco
Adecuada para servicio corto temporal nicamente
Depende de la pigmentacin. Sobre 400C solo es adecuado pero pigmantos de aluminio.
Para ms informacin y explicaciones en profundidad de los procesos y procedimientos de preparacin de la superficie, puede ponerse en contacto con su representante local de Hempel.
17
PINTURAS HEMPEL
PINTURAS HEMPEL
De curado fsico:
HEMPATEX
HEMUCRYL
Acrlico (BD)
Acrlico (BA)
De curado qumico:
HEMPALIN
HEMULIN
HEMPADUR
HEMUDUR
HEMPATHANE
HEMUTHANE
GALVOSIL
HEMPAXANE
El nombre del producto indica el grupo y el tipo genrico al que pertenece, como es
mostrado en la siguiente tabla:
19
El cdigo de 5 dgitos identifica el resto de propiedades del producto. Los dos primeros dgitos
se refieren a la funcin principal y el tipo genrico. El tercer y cuarto dgito son un nmero de
serie. El quinto dgito identifica frmulas especficas con el mismo producto, por ejemplo, temperatura alta/baja de curado, temperatura media de curado, conformidad con la legislacin local.
Por lo tanto, los cuatro primeros dgitos definen el uzo y su prestacin final, como por ejemplo
el secado, el curado de la pintura. El quinto dgito normalmente se refiere a las condiciones de
aplicacin, sin embargo, tambin puede ser usado exclusivamente por razones logsticas.
Primer dgito:
0_ _ _ _
1_ _ _ _
2_ _ _ _
3_ _ _ _
4_ _ _ _
5_ _ _ _
6_ _ _ _
7_ _ _ _
8_ _ _ _
9_ _ _ _
Funcin:
Barniz transparente, diluyente
Imprimacin para acero y otros metlicos
Imprimacin para substratos no metlicos
Pasta de teir, material de altos slidos
Capa intermedia, de alto espesor utilizado con/sin
una imprimacin y capa de acabado
Capa de acabado
Miscelaneos
Pinturas anticrustante
Miscelneos
Miscelneos
20
5
_
_
_
_
6
_
_
_
_
3
_
_
_
6
_
_
_
_
0
Capa de acabado
Curado fsico
Nmero de serie
Formula estndar
PINTURAS HEMPEL
Documentacin
10000
10010 - 19980
19990
20010 - 29990
30010 - 39990
40010 - 49990
50010 - 59990
60010 - 69990
Los nmeros de colores estndar de Hempel no tienen una correlacin directa con los nmeros oficiales de color estndar. Sin embargo, en el caso de pinturas de acabado o de otros
productos seleccionados, los colores se corresponden a patrones oficiales especificos, tales
como RAL, BS, NCS, etc. pueden ser establecidos.
Un ejemplo de la identificacin del color: HEMPADUR 45143-12170
HEMPATEX
HEMPADUR
21
DEFINICIONES TILES
Vida
Nmero Tipo de Pintura
Sistema de Pintura Hempel
estimada de Sistema
BD Alqudica
1x HEMPAQUICK PRIMER 13624**
1
BD Alqudica
1x HEMPAQUICK ENAMEL 53840
Espesor total
2
BA
Alqudica
1x
HEMULIN
PRIMER
18310
5 - 15
BA Alqudica
1x HEMULIN ENAMEL 58380
Aos
Espesor total
BD Epoxy
1x HEMPADUR MASTIC 45880 /1
3
Espesor total
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
4
Espesor total
24
Espesor
(micras)
80
40
120 micras
80
40
120 micras
120
120 micras
120
120 micras
Para obtener ms informacin o recomendaciones sobre otros productos qumicos para recubrimientos de tanques (tank linings), pngase en contacto con su oficina local de Hempel.
Vida
Nmero Tipo de Pintura
Sistema de Pintura Hempel
Espesor
estimada de Sistema
(micras)
BD Alqudica
2x HEMPAQUICK PRIMER 13624**
120
1
BD Alqudica
1x HEMPAQUICK ENAMEL 53840
40
Espesor total
160 micras
BA Alqudica
2x HEMULIN PRIMER 18310
120
2
BA Alqudica
1x HEMULIN ENAMEL 58380
40
Espesor total
160 micras
BA Acrlico
2x HEMUCRYL PRIMER HB 18032
120
3
BA Acrlico
1x HEMUCRYL ENAMEL HB 58030
40
>15
Espesor total
160 micras
Aos
BD Epoxy
1x HEMPADUR MASTIC 45880/1
160
4
Espesor total
160 micras
BD Epoxy
1x HEMPADUR 45880/1
100
5
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
60
Espesor total
160 micras
BA Epoxy
1x HEMUDUR 18500
100
6
BA Poliuretano
1x HEMUTHANE ENAMEL 58510
60
Espesor total
160 micras
*En los lugares donde, la preparacin de superficie secundaria no es posible, despus de la produccin, una
buena opcin es usar acero donde previamente se ha aplicado un shopprimer. Consulte con Hempel las directrices a seguir para la eleccin ptima del shopprimer y la necesidad de preparacin secundaria de la superficie.
**Las pinturas alqudicas base disolvente mencionadas en este documento deben ser aplicadas en instalaciones en las que rige la Directiva sobre Emisin de Disolventes SED, (por favor, para una mayor informacin
pngase en contacto con su oficina local de HEMPEL)
BD = Base Disolvente BA = Base Agua
C1/C2
C3
CATEGORA DE CORROSIVIDAD C3
CATEGORA DE CORROSIVIDAD C3
Para obtener ms informacin o recomendaciones sobre otros productos qumicos para recubrimientos de tanques (tank linings), pngase en contacto con su oficina local de Hempel.
Vida
Nmero Tipo de Pintura
Sistema de Pintura Hempel
estimada de Sistema
BA Acrlico
2x HEMUCRYL PRIMER HB 18032
1
BA Acrlico
1x HEMUCRYL ENAMEL HB 58030
Espesor total
BD Epoxy
1x HEMPADUR 45880/1
2
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
>15
Espesor total
Aos
BA Epoxy
2x HEMUDUR 18500
3
BA Poliuretano
1x HEMUTHANE ENAMEL 58510
Espesor total
BD Epoxy Zinc
1x HEMPADUR ZINC 17360
BD Epoxy
1x HEMPADUR 45880/1
4
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
Espesor total
Espesor
(micras)
140
60
200
140
60
200
140
60
200
40
70
50
160
micras
micras
micras
micras
*En lugares donde el chorreado como preparacin secundaria de la superficie no es posible despus de la
produccin, una opcin es usar acero al que previamente se le ha aplicado un shopprimer. Es preferible usar
Shopprimers de base silicato de zinc, por ejemplo Shopprimer ZS 15890 15820 de Hempel en especial
para su posterior repintado con pinturas que contienen zinc los shopprimers de base epoxy, por ejemplo los
shopprimers 15280 o 18580 de Hempel se pueden tambin usar en caso de posterior repintado con pintura
sin zinc. Consulte con Hempel las directrices a seguir para la eleccin ptima de shopprimer y la necesidad de
preparacin secundaria de la superficie.
**Las pinturas alqudicas base disolvente mencionadas en este documento deben ser aplicadas en instalaciones en las que rige la Directiva sobre Emisin de Disolventes SED, (por favor, para una mayor informacin
pngase en contacto con su oficina local de HEMPEL)
BD = Base Disolvente BA = Base Agua
CATEGORA DE CORROSIVIDAD C4
BD Epoxy
BD Poliuretano
BA Epoxy
BA Poliuretano
BD Epoxy Zinc
BD Epoxy
BD Poliuretano
BA Epoxy Zinc
BD Epoxy
BD Poliuretano
2x HEMPADUR 45880/1
1x HEMPATHANE HS 55610
Espesor total
2x HEMUDUR 18500
1x HEMUTHANE ENAMEL 58510
Espesor total
1x HEMPADUR ZINC 17360
1x HEMPADUR 45880/1
1x HEMPATHANE HS 55610
Espesor total
1x HEMUDUR ZINC 18560
1x HEMUDUR 18500
1x HEMUTHANE ENAMEL 58510
Espesor total
Espesor
(micras)
180
60
240
180
60
240
60
80
60
200
60
80
60
200
micras
micras
Para obtener ms informacin o recomendaciones sobre otros productos qumicos para recubrimientos de tanques (tank linings), pngase en contacto con su oficina local de Hempel.
Vida
Nmero Tipo de Pintura
Sistema de Pintura Hempel
estimada de Sistema
BD Epoxy
2x HEMPADUR 45880/1
1
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
Espesor total
BD Epoxy Zinc
1x HEMPADUR ZINC 17360
BD Epoxy
1x HEMPADUR 45880/1
2
> 15
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
Aos
Espesor total
BA Epoxy Zinc
1x HEMUDUR ZINC 18560
BA Epoxy
2x HEMUDUR 18500
3
BA Poliuretano
1x HEMUTHANE ENAMEL 58510
Espesor total
BD Silicato de Zinc
1x HEMPELs GALVOSIL 15700
BD Epoxy
1x HEMPADUR 45880/1
4
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
Espesor total
Espesor
(micras)
220
60
280 micras
60
120
60
240 micras
60
120
60
240 micras
60
120
60
240 micras
micras
micras
C4
CATEGORA DE CORROSIVIDAD C4
Para obtener ms informacin o recomendaciones sobre otros productos qumicos para recubrimientos de tanques (tank linings), pngase en contacto con su oficina local de Hempel.
Vida
Nmero Tipo de Pintura
Sistema de Pintura Hempel
Espesor
estimada de Sistema
(micras)
BD Epoxy
2x HEMPADUR MASTIC 45880 /1/W
260
1
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
60
Espesor total
320 micras
BD Epoxy Zinc
1x HEMPADUR ZINC 17360
60
BD
Epoxy
2x
HEMPADUR
45880/1
200
2
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
60
>
15
Espesor total
320 micras
Aos
BA Epoxy Zinc
1x HEMUDUR ZINC 18560
60
BA Epoxy
2x HEMUDUR 18500
200
3
BA Poliuretano
1x HEMUTHANE ENAMEL 58510
60
Espesor total
320 micras
BD Silicato de Zinc 1x HEMPELs GALVOSIL 15700
60
BD Epoxy
2x HEMPADUR MASTIC 45880 /1
200
4
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
60
Espesor total
320 micras
* En lugares donde el chorreado como preparacin secundaria de la superficie no es posible despus de la
produccin, una opcin es usar acero al que previamente se le ha aplicado un shopprimer. Es preferible usar
Shopprimers de base silicato de zinc, por ejemplo Shopprimer ZS 15890 15820 de Hempel en especial
para su posterior repintado con pinturas que contienen zinc los shopprimers de base epoxy, por ejemplo los
shopprimers 15280 o 18580 de Hempel se pueden tambin usar en caso de posterior repintado con pintura
sin zinc. Consulte con Hempel las directrices a seguir para la eleccin ptima de shopprimer y la necesidad de
preparacin secundaria de la superficie.
BD = Base Disolvente BA = Base Agua
30
C5-I
Vida
Nmero Tipo de Pintura
Sistema de Pintura Hempel
estimada de Sistema
BD Epoxy
2x HEMPADUR 45880/1
1
Espesor total
BA Epoxy
3x HEMUDUR 18500
BA Poliuretano
1x HEMUTHANE ENAMEL 58510
2
Espesor total
5
- 15
BD Epoxy Zinc
1x HEMPADUR ZINC 17360
Aos
BD Epoxy
1x HEMPADUR 45880/1
3
BA Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
Espesor total
BA Epoxy Zinc
1x HEMUDUR ZINC 18560
BA Epoxy
2x HEMUDUR 18500
4
BA Poliuretano
1x HEMUTHANE ENAMEL 58510
Espesor total
Espesor
(micras)
300
300 micras
240
40
280 micras
40
120
80
240 micras
60
120
60
240 micras
Para obtener ms informacin o recomendaciones sobre otros productos qumicos para recubrimientos de tanques (tank linings), pngase en contacto con su oficina local de Hempel.
Vida
Nmero Tipo de Pintura
Sistema de Pintura Hempel
estimada de Sistema
BD Epoxy
2x HEMPADUR MASTIC 45880/1/W
1
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
Espesor total
BD Epoxy Zinc
1x HEMPADUR ZINC 17360
2
BD Epoxy
2x HEMPADUR 45880/1
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
> 15
Espesor total
Aos
BA Epoxy Zinc
1x HEMUDUR ZINC 18560
BA Epoxy
2x HEMUDUR 18500
3
BA Poliuretano
1x HEMUTHANE ENAMEL 58510
Espesor total
BD Silicato de Zinc
1x HEMPELs GALVOSIL 15700
BD Epoxy
2x HEMPADUR 45880/1
4
BD Poliuretano
1x HEMPATHANE HS 55610
Espesor total
260
60
320
60
200
60
320
60
200
60
320
60
200
60
320
micras
micras
micras
micras
32
Espesor
(micras)
C5-M
ESTRUCTURAS EN INMERSIN
ESTRUCTURAS EN INMERSIN
SISTEMAS DE PINTURA HEMPEL
Vida
Nmero Tipo de Pintura
Sistema de Pintura Hempel
Espesor
estimada de Sistema
(micras)
BD Epoxy
1 X HEMPADUR QUATTRO 17634
160
1
BD Epoxy
1 X HEMPADUR QUATTRO 17634
160
Espesor total
320 micras
5 - 15
BD Epoxy
1x HEMPADUR MASTIC 45880/1/W
160
Aos
2
BD Epoxy
1x HEMPADUR MASTIC 45880/1/W
160
Espesor total
320 micras
BD Epoxy
1 X HEMPADUR MULTI-STRENGTH GF 35870
400
3
Espesor total
400 micras
Vida
Nmero Tipo de Pintura
Sistema de Pintura Hempel
Espesor
estimada de Sistema
(micras)
BD Epoxy
1 X HEMPADUR QUATTRO 17634
150
BD Epoxy
1 X HEMPADUR QUATTRO 17634
150
1
BD Epoxy
1 X HEMPADUR QUATTRO 17634
150
Espesor total
450 micras
BD Epoxy
1X HEMPADUR MULTI-STRENGTH 45751/3
125
>
15
1X HEMPADUR MULTI-STRENGTH 45751/3
150
BD Epoxy
2
Aos
BD Epoxy
1X HEMPADUR MULTI-STRENGTH 45751/3
150
Espesor total
425 micras
BD Epoxy GF
1 X HEMPADUR MULTI-STRENGTH GF 35870
350
3
BD Epoxy
1 X HEMPADUR MULTI-STRENGTH GF 35870
350
Espesor total
700 micras
BD Epoxy
1 X HEMPADUR 87540
800
4
Espesor total
800 micras
34
3. Recubrimientos para tanques de combustible (petrleo, combustible para aviones, gasolina, etc.)
Tipo de Pintura
BD Epoxy
BD Epoxy
BD Epoxy
Espesor (micras)
100
100
100
300 micras
ESTRUCTURAS
EN INMERSIN
Espesor (micras)
75
BD Silicona
25
BD Silicona
25
125 micras
Tipo de Pintura
Espesor (micras)
BD Silicona
25
BD Silicona
25
BD Silicona
25
75 micras
Para obtener ms informacin o recomendaciones sobre otros productos qumicos para recubrimientos de tanques (tank linings), pngase en contacto con su oficina local de Hempel.
Tipo de Pintura
BD Silicato de Zinc
Espesor (micras)
80
80 micras
Resistente a temperaturas en seco constantes (no cclicas) hasta 400C con picos ocasionales de
hasta 500C
Resistente a temperaturas en seco cclicas (periodos regulares de subida y bajada de temperatura)
de hasta 400C
Dependiendo de las normativas locales de cada pas y/o del cliente final los productos a utilizar pueden requerir
el cumplimiento de determinadas normas y/o ensayos. En ese caso, consultar con Hempel los sistemas y productos idneos para cada caso.
36
ESTRUCTURAS
RESISTENTES AL
CALOR
38
ES 10/2010 ES