Automticos

de Javier Daulte
Automticos se estren en lengua catalana en el Teatro Alegra del Centro del Valls de
Terrassa (Catalua) el 9 de junio de 2005.
Ficha artstica / tcnica
Reparto:
Omar
Fina
Cristina
Carol
Toni
Mora
Rubia
Morocha
Brad Pitt

Jordi Centellas
Beln Bous
Mireia Sanmartn
Mara Cirici
Joan Dausa
Evelyn Arvalo
Roser Bund
Brbara Garca
Jordi Vaqu

Asistente de direccin
Asistente de dramaturgia y
traduccin
Vestuario
Iluminacin
Escenografa
Sonido
Seleccin musical
Entrenamiento corporal
Coreografa
Produccin

Vctor Muoz

Direccin

Javier Daulte

Agradecimientos

Jordi Mesalles, Elio, Agustn Daulte

Oscar Gonzlez
Automticos & Javier Daulte
Isabel Franco
Pablo Prez & Javier Daulte
Joel Artigas
Javier Daulte
Nuria Legarda
Javier Daulte & Nuria Legarda
Institut del Teatre de Terrassa

El espectculo ha Participado del Festival de Temporada Alta de Girona Salt / 2005.

En noviembre de 2006 realiz una temporada en la Sala Muntaner de Barcelona.
Por este montaje, entre otros, Javier Daulte recibi el Premio Ciudad de Barcelona
2006.
Con adaptacin del autor, se prepara el telefilm de la pieza para ser emitido por TV3 de
Espaa.

El 1ro junio de 2007 se estrenar en la Sala Timbre 4 de la Ciudad de Buenos Aires con
el siguiente reparto:
Elenco:
Omar
Fina
Cristina
Carol
Toni
Mora
Pelirroja
Morocha
Brad Pitt

Ignacio Rodrguez de Anca

Lorena Forte
Pilar Gamboa
Tamara Kiper
Willy Prociuk
Mariana Chaud
Leticia Mazur
Vernica Mc Loughlin
Ludovico de Santo

Asistente de direccin
Iluminacin
Escenografa y Vestuario
Sonido
Seleccin musical
Coreografa

Mara Guerra
Mariano
Luciano Cceres & Javier Daulte

Realizacin escenografa
Prensa
Produccin

Agustn
Duche & Zrate
Tinto

Direccin

Luciano Cceres & Javier Daulte

Asistente tcnico
Apuntador

Hctor
Sergio Aiello

Agradecimientos

Mariana Polsky,

Javier Daulte
Javier Daulte & Leticia Mazur (en base al
original de Nuria Legarda & Javier Daulte)

Comprend que ser poeta, un autntico

poeta, representaba transformarse en el avatar de la
humanidad encarnada; aceptar el manto del poeta
es llevar la cruz del Hijo del Hombre, sufrir los
dolores de parto del Alma Madre de la Humanidad.
Ser un verdadero poeta es convertirse en
Dios.
Trat de explicar esto a mis amigos de
Puertas del Cielo.
- Pis, mierda dije-. Culo hijoputa,
maldicin mierda maldicin. Coo. Pip coo.
Maldicin!
Meneaban la cabeza, sonrean y seguan de
largo.

Dan Simmons
Hyperion
Espacio:
Se trata de una especie de galpn al fondo de la casa donde vive Omar. Est repleto de
objetos de todo tipo, la mayor parte de ellos claramente inservibles. Hay tambin tres
maniques (dos cuerpos de mujer y uno de hombre).
PRIMERA PARTE
1
El lugar est a oscuras. Voces desde fuera. Ruidos en la puerta. Alguien intenta abrirla.
Omar (off.) A ver. Ayudame con esto.
Fina (off.) No puedo.
Omar (off.) Dej eso en el suelo.
Fina (off.) Es que hay barro.
Omar (off.) Dejalo ah.
Fina (off.) Est mojado tambin. A la mierda. Os?
Omar (off.) Qu?
Fina (off.) Parece que est por empezar a llover otra vez.
Omar (off.) No, no creo.
Fina (off.) Pero no sents? Te vas a lastimar.
Se abre la puerta de un golpe. Entra la luz del exterior. Es plomiza. Vemos a contraluz a
Omar y Fina. Esta trae unos grandes rollos de papel. Omar est a punto de caer debido
a la fuerza que tuvo que hacer para abrir la puerta.
Fina Cuidado.
Omar Ya est, ya est.
Suena el mvil de Omar.
Fina Qu copada que es tu mam.
Omar Qu?
Fina Que qu copada que es tu mam.
Omar (responde yendo a encender la luz, mientras atiende el mvil.) S.
Fina Y linda.
Omar (al mvil.) Toni.
Fina Es Toni?
Omar (al mvil.) S, ya estamos. (Enciende la luz. Descubrimos el lugar.) Bueno, en
realidad no lleg nadie todava. (Notan que al tiempo de encender la luz se ha
encendido un viejo ventilador. Hace mucho ruido.) Dentro de cunto llegs? () Qu
nueva? (Intenta apagar el ventilador, cosa que no logra. Lo golpea. El ventilador se
apaga.) Ah, s, Cristina, s. No s. (Le hace una sea interrogativa a Fina. Esta
asiente.) S, s. Viene tambin. (La luz empieza a bajar.) A m tambin me hincha las
pelotas (Fina le hace seas.) Esper. (A Fina.) Qu? (Nota que la luz est a punto
de apagarse. Va hasta el interruptor y le da antes de que se haga el oscuro total. La luz
vuelve a encenderse y con ella el ventilador.)
Fina Que a m tambin me hincha las pelotas.
Omar Qu cosa?
Fina La chica esta. Cristina. La nueva. Nada. Decile.

Omar (al mvil.) Nada. Estamos ac. Tras los apuntes? Los apuntes, los Hola?
(Pero se ha cortado. Guarda el mvil. Va hasta el ventilador. Se gua por el cable.)
Fina Trae los apuntes?
Omar No s. Se cort. (Toma el cable del ventilador para cortarle la corriente al
aparato.)
Fina Por qu se cort?
Omar Se cort. (Corta el cable con un tirn.)
Fina Viene?
Omar S, en un (Pero en ese momento el cable que acaba de cortar el da una
descarga elctrica. Pega un grito. Suena el mvil de Fina. Tocan a la puerta.)
Fina (atendiendo su mvil.) Te lastimaste?
Omar No es nada. Concha de (Va a abrir la puerta. Fina atiende su mvil.) Hola?
Omar abre la puerta. Entra Carol.
Carol Hola.
Omar Hola.
Fina (haciendo un gesto de saludo a Carol mientras habla.) Hola Toni.
Carol Tu mam me dijo que estaban ac atrs y que
Fina (a los otros.) Es Toni. (Al mvil.) Ah, s, se cort. S. Que No. No creo. No s.
Esper. (A Omar.) Apagaste el celu?
Omar No.
Fina (al mvil.) Dice que no.
Carol Trae los apuntes?
Fina (al mvil.) Con l? Te paso. (A Omar.) Omar, Toni.
Omar Por qu no me llam al celu?
Fina Dice que da ocupado.
Omar Y qu quiere?
Fina (al mvil.) Pregunta qu quers.
Carol Preguntale si trae las apuntes. Leste lo de Brasil, Fina?
Fina (a Omar.) Dice que quiere hablar con vos. (Omar toma el mvil. Fina, a Carol.)
No es tremendo? No se puede creer. De ac a dos semanas puede pasar ac. No es
impresionante?
Omar (al mvil de Fina.) Toni. Hola, s
Carol (a Fina.) Cmo de ac a dos semanas?
Omar (al mvil.) Hola?
Fina O antes.
Omar (al mvil.) Hola?
Carol Pero dnde leste eso?
Fina Lo le.
Omar (a las otras.) Se cort.
Fina Totalmente impresionante.
Carol Yo lo le chiquito en La Nacin; pero no deca nada de dos semanas.
Fina O antes.
Omar Les la Nacin?
Carol Por qu?
Omar No es facho?
Carol La Nacin? No lo s. Yo crea que mbito era facho. Lo leen mis viejos.
Omar mbito?
Carol La Nacin.
Omar Qu mierda.
Carol La Nacin?

Omar Los diarios en general. Todo el mundo dice viste lo que pas?, Ayudame con
esto. (Est haciendo espacio en el galpn para poder trabajar. Contina no obstante
con lo que est exponiendo como idea.) viste lo que dijo tal?, (Fina lo ayuda.)
viste lo que va a pasar? Bueno, que no pas nada ni nadie dijo nada ni va a pasar
nada. (Por lo que mueven.) Ac est bien. (Retoma.) Nada ms son taradeces que
escriben unos tarados.
Fina (por otro objeto.) Y esto? (Retomando la conversacin.) Bueno, no s. Estudian
no?
Omar Quines? (Por la otra pregunta de Fina.) No s. No, no; dejalo ah.
Fina Los periodistas.
Omar Nosotros tambin estudiamos. Y es probable que alguno de nosotros se haga
periodista.
Fina Y?
Omar Y bueno, que somos unos tarados.
Fina Yo no pienso estudiar periodismo.
Carol La nueva, cmo era?
Fina Cristina.
Carol Ella quiere estudiar periodismo.
Omar Ah tienen. Esa Cristina, no es una tarada?
Fina, Carol S.
Omar Seguro que se recibe y con diploma de honor.
Carol Que de cosas que tens ac.
Tocan a la puerta.
Omar (a Carol) Abrs?
Fina Yo vi unas imgenes por Internet. Una tormenta tremenda. Los relmpagos eran
color granate. Es por la tala.
Carol abre.
Carol (a Omar.) Es tu mam.
Fina Las empresas americanas no hacen declaraciones, pero todos saben que gran parte
de la responsabilidad es de ellos.
Carol Ellos quines?
Fina Las empresas americanas.
Carol Norteamericanas?
Omar va a atender a su madre. Mientras tanto las chicas siguen su conversacin.
Omar (hacia afuera.) No.
Fina Cuando se dice americana se quiere
Que no hace falta te digo. ()
decir norteamericana, se entiende.
Carol Nunca entend eso de decir
S.
americanos a los norteamericanos.
Ya estamos. ()
Fina Se dice as.
Carol Por qu?
Ay, no.
Fina No s. Pero se dice as.
Uno dos ms. ()
Carol Y a los de Alaska? Porque Alaska
es de Estados Unidos, pero cmo se les
Ya te dije, para las jornadas de las ciencias. dice? No creo que se les diga americanos.
Un experimento. ()
Fina No, si son esquimales.
Carol No. Los esquimales viven en
No. Todava no.
Groenlandia.
El viernes. ()
Fina Ay no, Carol. En Groenlandia no vive
nadie. Yo hablo de Brasil que vive
A la tarde. ()
muchsimas personas, pobrecitas.

No. No quiero que vayas. ()

Prefiero que no vayas. ()
Porque no.
No! No vamos a romper nada!
Andate!
A ver tele! ()
Andate, mam.
Vamos, fuera.

Carol Bueno, en El Mundo dice que si el

Estado Brasileo no hace nada, no hay que
culpar a las empresas norteamericanas. Y
que ellos deberan cuidar sus propios
intereses, y que si no lo hacen eso no es
responsabilidad de nadie ms que de ellos
mismos.
Fina S, pero les estn talando ms de
cuarenta kilmetros cuadrados de selva
amaznica por da. Hac la cuenta. En diez
das son cuatrocientos kilmetros
cuadrados; es decir en un mes doce mil, en
un ao (Intenta hacer la cuenta
mentalmente.) Bueno, no s; pero cuntos
kilmetros cuadrados tiene la provincia de
Buenos Aires?
Carol Ay, no s. Ni idea. Y eso qu tiene
que ver con la tormenta?
Fina Que los indios creen que son los
dioses que se enojan porque la selva fue
creada por los dioses.

Fuera dije.
Cierra la puerta. Tocan a la puerta. Omar
abre con mpetu.
Basta, mam
Pero es Cristina.
Omar Ah, hola. Cre que
Cristina (entrando.) Tu mam me
Omar S, s.
Cristina (besa a Omar.) Hola. (Se acerca a Carol.) Hola. (Intenta besarla, pero Carol
no reacciona.) Hola a todos.
Carol, Fina Hola.
Cristina Ya estamos todos? (De pronto, exultante.) Omar! Qu divino lugar! De
verdad eh? Tens de todo ac. (Los otros no pueden reprimir una risita.) Qu?
(Silencio.) Ah, les quiero contar que estuve navegando por internet y a qu no saben lo
que averig? Los tres mejores equipos de las Jornadas de la Ciencia tienen posibilidad
de participar en las Jornadas de la Ciencia en la categora junior en Valparaso, eso es en
Chile. (Nadie responde.) Valparaso, Chile. Saben no? Chile, el pas. Bueno, pero eso
nada ms puede pasar despus de concursar con los otros colegios del pas. Hay una
primera etapa adonde un jurado se expide y despus creo que es por sorteo. Puntaje y
sorteo. El que tiene ms puntaje tiene ms nmeros en el sorteo. Bueno, no se entiende
bien, pero creo que es as ms o menos; como que el que tiene ms puntaje tiene ms
posibilidades no? Lo que a m me parece mejor es que discutamos las ideas que estuvo
pensando cada uno y que despus hagamos una votacin secreta, anotando en papelitos
la idea que a cada uno le parezca ms buena. Yo lo que pens es que deberamos hacer
un terrario. Est un poco visto, s, pero tambin es un clsico y rene los principales
elementos que se especifican en los apuntes. En el colegio al que iba hasta que nos
mudamos con mi familia ac (me encanta ac eh? Y estoy segura de que voy a hacerme
un montn de amigos; extrao un poco a mi novio de Mar del Plata, claro, pero ya me
voy a acostumbrar, eso dice mi pap y mi pap siempre tiene razn); qu estaba
diciendo? Ah, s. Que en el colegio de mi ciudad siempre ganaba el terrario. Le los
apuntes unas cuantas veces. Traje una fotocopia para cada uno. (Reparte.) Me parece
que estamos bastantes justos de tiempo, pero si nos organizamos bien creo que va a
salir. Lo que habra que hacer es armar un equipo de trabajo con distribucin de tareas,

segn reas que habra que predeterminar. Alguien tendra que ocuparse del hbitat.
Otros salimos a buscar algunos bichitos. Lo de la vegetacin me gustara hacerlo a m.
Lo ms importante es la presentacin (la iluminacin, un lindo cartel eso tambin
puedo hacerlo yo; soy sper prolija y siempre fui la mejor en caligrafa -). Tambin
pens que podramos ponernos ropa acorde. Como de exploradores o algo as. Con mi
pap estuvimos una vez en Temaiken y trajimos unos gorros que quedan petardo. Ah, s,
y podramos grabar sonidos. Como de la selva. La ambientacin cuenta mucho. Ruiditos
como de bichitos de noche, grillitos. Puede estar sper no? Ven ah en la pgina tres?
Lo subray. La presentacin es sper importante tambin. Y hay que hacer el informe,
claro. Eso tambin tiene que tener una presentacin que est buena. Eso es lo que les
gusta. Una linda carpeta. Haba pensado en hacer una cartula con motivos alusivos;
con fotos de animales extinguidos como los rinocerontes. Mi pap me puede ayudar con
la redaccin; como es escritor (bueno, l redact una de las secciones del portal de
Internet de Actitud Buenos Aires, que estaba buensima; y adems est escribiendo una
novela que va a ser genial; bueno no le nada todava pero algunas cositas me cuenta y
estoy segura de que cuando se publique va a ser un xito increble). Y l, bueno, que
dice que les gusta mucho cuando se incluyen footnotes y recuadros en colores Yo voy
a estudiar para comunicadora social que es como ahora se les dice a los periodistas y
creo que es la mejor profesin porque te mantiene actualizada acerca de todo lo que
pasa en todas partes del mundo. Bueno, qu piensan de mi idea? (Tocan a la puerta.)
Est buena no? (Omar abre. Cristina se dirige a Carol.) Vos eras Carol. Y (A Fina.)
Cmo era que te llamabas vos?
Fina Fina.
Cristina re un poco.
Cristina Bueno, est bien no?
Carol Qu?
Cristina Digo, el nombre de ella, que est bien. Yo tena una perra que se llamaba as.
Omar entra con Toni.
Toni Hola.
Todos Hola.
Cristina Ay, Toni, qu lindo que ests! (Todos la miran.) Todos estn lindos.
Lindsimos. Ay, chicos. Estoy entusiasmada. S que lo vamos a pasar genial
trabajando juntos.
Oscuro.
2
Luz. Un rato ms tarde. Todos discuten.
Fina que con esto de Brasil
Toni Y eso qu tiene que ver?
Fina Sale en todos los diarios.
Toni Decs que sali chiquito en mbito.
Carol En La Nacin.
Toni Es igual.
Fina Sali chiquito pero sali. Y si se fijan en Internet hay un montn de artculos.
Algunos incluso dicen que podra haber un anticicln que trajera el fenmeno hasta ac
en menos de lo que canta un gallo. De aqu a dos semanas.
Carol O antes.
Toni y Omar Y?
Fina Cmo y? Esas tormentas pueden alterarlo todo.
Toni Qu todo?

Fina Las temperaturas bajan montones de grados en pocos minutos; y dicen que hasta
es probable que nieve; en el Amazonas! se dan cuenta?
Toni De qu?
Fina Bueno, que es rarsimo. Los relmpagos son de color granate.
Toni Qu granate?
Fina De color granate.
Carol Rojos.
Toni Y por qu decs granate?
Carol En La Nacin dice as.
Omar Ay, qu tarados.
Fina Bueno, lo que quiero decir es que la energa que producen esos rayos es muy
distinta a la que producen los relmpagos comunes y puede pasar cualquier cosa.
Se desata una ola de protestas:
Omar Esos son inventos de los diarios!
Toni (a Fina, en simultneo con Omar.) Y cmo vamos a hacer para que eso se
convierta en un trabajo prctico?
Carol (a Omar.) No son inventos!
Omar (a Carol.) Qu sabes vos? (A Fina.) Yo no creo en esas taradeces.
Fina Escuchen, escuchen! Tenemos que construir un escenario chiquito. Como un
escenario de tteres. Y le ponemos rboles; quiero decir que le ponemos ramas que
parezcan rboles
Cristina Para eso hacemos el terrario.
Fina y con luces chiquitas hacemos los relmpagos y despus grabamos truenos y
entonces tenemos la tormenta
Cristina Lo de grabar sonidos fue una idea ma; en el terrario tamb
Fina (habla encima de Cristina.) Los relmpagos tiene que ser granate; hay unas
lucecitas que usan los autos que pueden servir. Es importante que se entienda que es una
tormenta fuera de lo comn. Deberamos poner la nota de La Nacin y algunos de los
artculos de Internet en una copia ampliada para que la gente se de cuenta (Apunta en
su cuaderno.) y carteles sensacionalistas al estilo... LA TIERRA PELIGRA as
entre signos de admiracin Ya s! LOS HOMBRES DESTRUYEN LA
SELVA; LOS DIOSES CLAMAN VENGANZA. (Apunta.) Eso est genial no?
Omar Eso es una idiotez, Fina.
Toni Y cmo hacemos la lluvia?
Fina No s. Con una regadera.
Omar Por eso digo, hagamos el sistema de riego. En Sociales lo vimos. Fotocopiamos
lo que ya tenamos del ao pasado, cuando vimos lo de la agricultura azteca. Y adems
hablar de las comunidades indgenas sudamericanas es polticamente correcto. Eso va a
funcionar.
Carol Eran Incas.
Omar Qu?
Carol Que eran Incas, no Aztecas. Los del sistema de riego. Adems los aztecas son
centroamericanos y no de Sudamrica.
Omar Es igual. Tenemos los apuntes. Se acuerdan que haba lminas tambin?
Toni Indios, indios. Me tienen las bolas llenas, los indios.
Fina (a Omar.) Ah, s. Y vos cres que la de Sociales no se va a dar cuenta de que lo
sacamos de las lminas que ella misma nos dio? (Protestas.) No, no, no. Tiene que ser
algo original. A nadie se le va a ocurrir lo de Brasil y es de sper actualidad; eso va a
contar en el momento de la evaluacin.

Toni Es que va a salir horrible, yo s lo que te digo. Van a pesar que es un sistema de
riego.
Fina Por qu?
Toni Nadie se va a dar cuenta de que es la selva amaznica.
Omar Para eso hagamos el sistema de riego y listo.
Fina No.
Omar Por qu no?
Fina Porque es idiota un sistema de riego.
Silencio.
Cristina El terrario es lo ms fcil; miren
Toni Y si hacemos el zeppeln como dijo Carol?
Silencio. Piensan.
Omar No. Se puede quemar.
Silencio. Piensan.
Carol Lo mismo pasa con el volcn.
Silencio. Piensan.
Cristina Yo creo que la mejor idea sigue siendo el terrario, porque habla de todo lo que
estn hablando. (Silencio de los otros. Cristina insiste.) Es que siempre gana el terrario.
(Silencio de los otros.) Y
Fina No ves que estamos tratando de pensar?
Cristina Ah, s; perdn.
Todos piensan en silencio un largo rato.
Oscuro lento.
3
Un rato ms tarde. Estn recogiendo sus cosas para marcharse cada uno a su casa.
Carol y Fina mantienen una conversacin.
Carol Bueno, y parece que el padre, que se volvi a casar; ahora est medio esclavizado
por la nueva mujer, que tiene una flota de taxis. Y bueno, l le maneja uno de los taxis,
pero si l quiere usar el coche de ella qu te crees? No se lo deja usar. Y ni siquiera le
deja tomarse ratos libres, ni nada. Y la ex no le deja pisar en la casa. As que ella
imaginate cmo est. Encima la hermanita que perdi un ojo.
Fina Cmo que perdi un ojo?
Carol No sabas?
Fina No. Qu le pas?
Carol Yo tambin le pregunt pero no sabe. Dice as, que perdi un ojo. Parece es un
virus horroroso que te come le ojo.
Cristina Es del Cole?
Fina Quin?
Cristina La chica de la que hablan.
Fina S. No. Vos no la conocs. Estuvo hasta el ao pasado. Despus se fue.
Cristina Nos vemos maana.
Todos Hasta maana.
Cristina No nos queda mucho tiempo eh? (Sale.)
Todos Hasta maana.
Carol (A Toni.) Me llevs?
Toni S. Apurate.
Carol Ya estoy.
Cristina (volviendo a entrar.) Eh De verdad les digo. Que la Feria es pasado maana
y no creo que se postergue.

Todos Hasta maana.

Cristina sale.
Toni (a los otros.) Hasta maana.
Omar A las cuatro.
Toni A las cuatro.
Salen todos menos Fina y Omar. Inopinadamente se besan y comienzan a follar. Se
acuestan en el suelo.
Fina No, as no.
Omar Ah? No. Me lastims.
Fina No, mejor al revs.
Se pone ella encima.
Omar Ahora. Ahora. Ponete as. As. As.
Omar se corre tristemente. Fina se pone de pie y sale. Pega un grito fuera. Omar se
pone de pie. Busca con qu limpiarse. Finalmente encuentra un trapo de colores
llamativos. Se limpia.
Oscuro.
4
Luz. Al da siguiente. Omar, Toni, Carol y Fina escuchan graves, sin moverse, a la
desesperada Cristina.
Cristina Yo quiero decirles algo. Puede ser que yo no sea la persona indicada para
decirles lo que tienen que hacer y qu no tienen que hacer. Pero anoche yo no pude
dormir. Es cierto, quiz el terrario no sea la mejor idea; no es original y est muy visto y
en todo eso tienen razn, seguro. Creo que ustedes son un grupo ya formado y yo vengo
de fuera y por ah fui muy torpe queriendo imponer mis ideas. Por ah me dej llevar
por el entusiasmo. Pero anoche no pude dormir. Me despertaba a cada rato y tena
pensamientos horribles. Pens que nos aplazaban en el taller y que eso me llevaba a una
depresin tremenda porque lo iba a decepcionar mucho a mi pap. Desde que se separ
hace como que todo est bien y yo tambin hago como que todo est bien. Pero yo s
que no est todo bien y que si nos mudamos ac es porque a l lo echaron del trabajo.
Yo s que es as. l me lo ocult pero yo ya estoy grande y l no me puede engaar
como cuando era chiquita que me haca creer que yo era el personaje de un cuento que
lean los nenes de todo el mundo y en todos los idiomas. Y as como s que yo no soy la
pequea Cristinita que viva en un hongo, s que a mi pap le cuesta mucho conservar
un trabajo y s adems que es un mal escritor y que nunca va a escribir la novela que
quiere escribir porque nunca escribe y una novela no se escribe sola. Y yo quiero
hacerle creer que est todo bien. Y l tiene muchas esperanzas puestas en m y si nos va
mal en el taller no s qu me va a pasar. Lo nico que s es que tengo mucho miedo. Y
ustedes no se lo toman demasiado en serio esto, y es probable que est bien, porque
somos jvenes y ya llegar el momento en que tengamos que tomarnos las cosas en
serio. Ya sabemos que no vamos a hacer el terrario ni la tormenta elctrica con
relmpagos granate, ni el sistema de riego, ni el zpelin. Muy bien. Pero s tambin que
no se nos va a ocurrir algo de pronto, as, de un momento para el otro. Las cosas no
funcionan as. Tambin se puede fracasar en la vida saben? Y por ah vez seamos eso
nosotros. Unos fracasados. No es tan raro. Mi pap es un fracasado y seguro que lo es el
padre de ms de uno de ustedes. Qu se le va a hacer. El talento es para algunos nada
ms. Ni siquiera importa las notas que nos saquemos en el colegio. Y un da nos vamos
a dar cuenta que todas las ilusiones que tenamos con de la vida eran taradeces y vamos
a ser unos mediocres que de lo nico que nos vamos a poder ocupar es de sobrevivir y
por ah ganar un poco de plata y endeudarnos un montn de aos para poder

comprarnos un coche. No me miren as. Es que de verdad pensaron que hoy nos
bamos a inspirar y tener una idea maravillosa? Qu podemos hacer? Maana es el da
de la feria y si no tenemos nada vamos a pasar vergenza y va a ser el peor fin de
semana de nuestra vida. O podemos hacer algo con las cosas que hay aqu? Qu nos
pensamos? Que las ideas vienen en un momento? Bueno, no! (Se acerca a la puerta.)
Ahora me voy a mi casa. No quiero que me vean as. Disclpenme. Y les aseguro que
pens. Pens mucho toda la noche. Pero todo lo que se me ocurra eran idioteces. Hasta
pens en hacer que estas tres cosas (seala a los muecos) funcionasen como si fuesen
androides qu tarada soy! (Sale.)
Todos se han quedado mirando a los muecos. En menos de un segundo la idea madura
y todos estn claros que estn pensando lo mismo. Toni es el primero en reaccionar y se
aproxima a la puerta. La abre y llama.
Toni Cristina!
Msica.
Oscuro.