MOTN EN LA PRISIN

(Esta obra esta preparada para representarse ante cristianos comprometidos. Es una
reflexin acerca del mundo en que vivimos, para algunas personas el mundo es y ser una
crcel mientras no conozcan a Dios).
PERSONAJES:

SATANS:

STANAS
LOCA
MARTA
LUISA

TA(ELIZABETH) SARA(PAOLA)
MARIA(MARINA) CIEGA (BETHY)
LILI(MAROCA)
ESPERANZA (12 AOS)

(ENTRANDO) Atencin, atencin, pongan mucha atencin, porque les voy a

contar una historia, les voy a hablar de una lucha que no se desarrollo en un
campo de batalla sino ms bien en el pequeo mundo de aquellos prisioneros
que la vivieron aunque hay tambin batallas que peleamos dentro de
nosotros mismos, pero esa es ya harina de otro costal, esta historia solo la
puedo contar en el teatro porque en el teatro al igual que en la vida real los
acontecimientos se suceden en el instante mismo en que transcurren las
acciones y muchas veces el tiempo no es suficiente para pensar bien las
cosas y nuestros actos a veces se precipitan demasiado rpido hasta que un
da, sin darnos cuenta, nos encontramos metidos en un agujero sin fin que
nos absorbe, yo no cuento esas historias de las que se escriben en los libros
porque la verdadera historia es aquella que da a da construyen personajes
annimos, no les vengo a hablar de grades personajes que pasaron a la
historia a travs de los libros, si no ms bien de seres humanos comunes y
corrientes quin soy yo? Soy un gran historiador! Y un filosofo! Estudio
todas las causas y consecuencias y desde aqu puedo decirles a todos ustedes
que no hay Dios, Dios no existe, la excusa ms grande que ha inventado el
hombre para evadir sus frustraciones a sido inventar a Dios y eso se los voy
a demostrar en esta historia, aqu, en el teatro, cada personaje es real as
como el lugar donde ocurrieron los hechos... ustedes comprendern despus
de ver esto (SARCSTICO)que el hombre es un pobre soador que piensa
que su padre es un ser lleno de amor que los espera en el cielo con los brazos
abiertos! (EXPLOTANDO) Nada es ms falso! Nada est ms alejado de
la verdad! Se creen unos pobres e inocentes nios huerfanitos! Cundo
comprendern que la nica verdad de todo se encuentra en los libros!
Mentes fabulosas y experimentadas que dejaron su pensamiento como luz
para los futuros hijos del mundo! Pero vayamos mejor de frente a la
historia... eso ser mucho mejor que seguir gastando palabras en Cristianos
sordos! APAGN SE INICIA EL SIGUIENTE CUADRO CON LA VOZ
DE UN POLICA QUE ANUNCIA PARA QUE SE CIERRE LA CELDA,
CAE A ESCENA LA TA.

TUS OJOS MIRAN, PERO NO VEN

POLICA
MAROC
TIA
MAROC
TIA
MAROC
TIA
MAROC

MAROC
PADRE

TA
PADRE
TA
PADRE
TA
PADRE
TA
PADRE
HIJO
PADRE
TA
PADRE
TA

Cierren la celda!
Hay carne fresca! Tenemos una nueva!...
No me molesten! Yo nos les he hecho nada! Djenme tranquila!
(INICIANDO LA PELEA)Y a m qu! Vas a ser ma! luego, luego te
negociar en el penal...
Djame! No te metas conmigo! T no sabes por qu estoy aqu!. Yo no
tuve la culpa! l me oblig y tuve que hacerlo! Lo hice! S! Y lo volvera
a hacer! As que no me provoques!.
Huy! Que miedo! No importa! Igual vas a ser ma!.
No! Djame! FORCEJEAN MAROCA SACA UN CUCHILLO, CAEN
AL SUELO, MAROCA ENCIMA DE LA TA.
Aqu nadie te va a ayudar! O eres bien macha o dejas que las dems hagan
contigo lo que les d la gana!. CUADRO CONGELADO, SE ILUMINA
OTRO LATERAL EN DONDE SE DESARROLLA EL SIGUIENTE
CUADRO:
SE LA VE NERVIOSA ESPERANDO, A SU LADO SUS DOS HIJOS.
Aprense, guarden sus juguetes que ya va a llegar su padre...
INGRESANDO. Qu pasa? Vayan a jugar por ah mientras amanso a su
madre! LOS NIOS NO SALEN SE APARTAN TAN SOLO Y
OBSERVAN. SE DIRIGE HACIA LA MADRE, ELLA LO MIRA
ASUSTADA Y RETROCEDE, LA ARRINCONA CONTRA LA PARED Y
TRATA DE BESARLA ELLA EN SILENCIO NO SE DEJA BESAR.
SUPLICANTE. Estoy mal, no me toques por favor... me duele...
QUE LA AGARRA CON FUERZA. Eso te pasa por portarte mal.
Por favor, los chicos nos estn mirando.
Qu aprendan pues! (A LOS NIOS) Quieren ver como amanso a su
madre? LOS NIOS TEMEROSOS NO SABEN QUE HACER.
Djame, delante de los nios no.
ENOJADO. No empieces a amargarme.
Te voy a servir tu comida...
LA AGARRA DE LOS CABELLOS Y LA GOLPEA TRES VECES
CONTRA LA PARED. Cmo te gusta el golpe! no? Te gusta que te
golpeen!
EL MAYOR DE LOS DOS AGARRANDO A SU PADRE DEL
PANTALN SEGUIDO DEL MENOR. Ya pap, no le pegues a mi mam.
EL PADRE LOS EMPUJA HACIA UN RINCN.
Fuera de aqu! Aprendan a ser hombres! A LA MADRE. Ya vez como los
pones en mi contra.
T tienes la culpa.
Qu?!
Qu t tienes la culpa! EL PADRE COMIENZA A GOLPEARLA
SALVAJEMENTE, ELLA SE CUBRE COMO PUEDE, EXTRAE DE LA
CINTURA DEL HOMBRE UN ARMA DE FUEGO Y APUNTA AL
ESPOSO. No sigas pegndome o te disparo! REGRESO AL CUADRO
ANTERIOR, CAMBIO DE LUCES.
2

TIA
MAROC
PADRE

TIA
MAROC
TIA

Es por gente como t que estoy aqu y solo Dios sabe cuando volver a ver
de nuevo a mis hijos!.
Aqu es diferente! Aqu t nos perteneces!. DESPUS DE DAR DOS
VUELTAS QUEDAN NUEVAMENTE EN CUADRO CONGELADO Y
RETORNO AL CUADRO ANTERIOR.
QUE SE HA APARTADO UN POCO POR LA SORPRESA. Quieres
disparar? Dispara pues! Vamos, dispara si tienes el valor! LA MUJER
ESTA DEMASIADO NERVIOSA, EL HOMBRE SE ACERCA
CONFIADO, TRATA DE ARREBATARLE EL ARMA ELLA NO SE
DEJA, SE ESCUCHA UN DISPARO. APAGN Y CAMBIO DE ESCENA.
Te dije que me dejaras en paz! Yo no hice nada! Eres como l! Por eso
estoy aqu por culpa de l!.
Qutate!.
Te dije que lo volvera a hacer! Te lo dije! No debiste provocarme! (LA
ACUCHILLA Y LA MAROCA GRITA DESESPERADA).
SIN CORAZN

LOCA

EST DROGADA, ES DE NOCHE, SOLA. Mira corazn, aqu estoy! Yo

soy la nia que un da abandonaste en el rincn de una oscura habitacin
cuando aun era muy pequea! Y te fuiste llorando sin decirme por qu soy
la que va de lugar en lugar! Y donde me detengo! Las flores mueren y
palidecen las alegres tardes! Es aquella a quien todos dan amor en el primer
instante y luego abandonan! Por qu nadie me enseo a querer y nunca supe
dar amor!.
Hoy quiero tenerte entre mis brazos y destrozarte corazn! No trates de
volver ahora que ya es tarde! Ahora que mi pecho se ha cerrado y en tu
lugar crece y me devora una hierba! Vete corazn! Me haces dao! No
quiero sentirme dbil! No quiero sentir amor! Mi vida est llegando al
ocaso y ya no veo razn para sentirlo... por qu lloras corazn? No te
vayas corazn! Ven! Ven! Corazn! No te vayas por favor!.
Una tarde encontrarn mi cuerpo fri inmvil y plido en el suelo y quienes
compartan la celda conmigo dirn: Miren! Esa era la loca! La que todas
las noches vea la luna a travs de la reja de su celda! Cundo abran mi
cuerpo! Los mdicos dirn! Cmo es posible que esta mujer haya vivido
tanto tiempo sin corazn! Y los poetas dirn que solo fui un zombi, un ente
que no conoca de los tormentos los amores y los sufrimientos de los
hombres, qu fui un aborto un engendro oscuro de la divinidad! Y solo el
viento dejara de ves en cuando una flor sobre mi tumba y en los fros
crepsculos de invierno a las cinco de la tarde musitar en su lenguaje aqu
est el cuerpo de una mujer que un da camin sobre la tierra que tubo
muchas amigas que la quisieron y con quienes comparti su existencia!
Pero ellas nunca supieron que ella no tena corazn! Y que por eso nunca
supo amar! Si alguien se acuerda de ella no le lleven flores! Ni velas!
Llvenle su corazn!...

GUARDIANES DE LA LEY
UNA MUJER, LA CIEGA, INTERROGADA POR DOS POLICAS, ESTA
INGRESANDO POR PRIMERA VEZ.
POL 1
Vamos a ver, cmo dices que te llamas?.
CIEGA
(CON MIEDO) Me llamo Bethy...
POL 2
Bastante tiempo te espera, as que es mejor que te portes bien mamita... LE
TOCA SUAVEMENTE LA MEJILLA Y LA MIRA MALICIOSAMENTE,
ELLA SE INCOMODA.
POL 1
Cuntanos por que estas aqu, y no se te ocurra mentirnos, porque aqu la
mentira duele. Vamos habla!.
CIEGA
Una seora me dijo que si le llevaba un paquete de Lima a Arequipa, me
dara 200 dlares, y como necesitaba el dinero le acepte... pero no sabia que
era droga, se los juro!.
POL 1
Eso dicen todas! Acaso crees que no sabemos que te pagan por cerrar la
boca?. Es mejor que nos digas todo criatura, no queremos hacerte dao, no
nos hagas enojar.
CIEGA
Se los juro, no se nada ms. La seora no me dijo su nombre y nunca ms la
volv a ver, yo necesitaba el dinero para estudiar.
POL 2
Cuntos viajes has hecho anteriormente? Tienes antecedentes?.
CIEGA
No, es la primera vez, adems no tena idea de que fuera droga, no les
miento.
POL 1
Yo no le creo nada, Por qu no la ablandamos un poco? Qu tal si la
colgamos un rato para que suelte el jugo? (LA CIEGA SIENTE MIEDO).
POL 2
Mejor sacdela un poco. Vamos anda! Ya me esta cansando!.
CIEGA
No por favor, les digo la verdad, no me hagan dao por favor.
POL 1
AMARRNDOLA DEL CUELLO. Vamos! Habla de una vez! Quines
te pasan la mercadera? Habla! LA GOLPEA.
CIEGA
ATERRORIZADA. No s nada! No s nada! Se los juro!. No me golpeen,
por favor no me hagan dao.
POL 1
No te creo nada. Adems me gusta mi trabajo; es ms, lo hago por amor al
arte sabes... (SE LE ACERCA PARA SEGUIRLA GOLPEANDO, ELLA SE
ENCOGE DE MIEDO).
POL 2
Ya djala ngel, (A LA CIEGA) Ven muchacha (AMIGABLE) Mi colega es
un poco tosco, pero si le dices algo, a lo mejor se calma un poco...
CIEGA
Pero seor, yo no se nada; si lo supiera se lo dira sin dudar.
POL 2
Mira mocosa! Aqu en el penal eres lo que las reclusas llaman UNA
CIEGA y si no encuentras la manera de protegerte o de encontrar quin te
proteja, vas a tener muchos problemas; CAMBIANDO DE TONO. Pero si te
portas bien con nosotros y nos cuentas lo que sabes, puede que te tomemos
algo de cario, me gustas sabes? TRATA DE ACARICIARLA.
CIEGA
TEMEROSA EVADE LA MANO DEL POLICA. Por favor, entiendan que
yo no se nada.
POL 1
A UNA SEAL DEL POLICA 2. Te burlas de nosotros acaso. LA LLEVA
DEL CUELLO HASTA UN RECIPIENTE CON AGUA Y LE

CIEGA
POL 2
CIEGA
POL 2

INTRODUCE LA CABEZA TRATANDO DE AHOGARLA. Habla!

Vamos! LA SACA. Vas a hablar!.
No s nada! No s nada!
Parece que dices la verdad, pero ya veremos luego. De qu barrio eres
muchacha?.
LLORANDO. Soy del Agustino.
Cuando ests dentro, busca a las de tu barrio, es el mejor consejo que te
puedo dar. Llvatela ngel, (A LA CIEGA) Ya habr tiempo de conocerte
mejor...
TRAS LOS MUROS

SARA
MARIA
MARTA
MARIA

SARA

ELI
MARIA
LILIANA
SARA
MARIA
MARTA
LUISA

SUENA EL TIMBRE, INGRESAN RECLUSAS AL LUGAR.

Una gitana ley la palma de mi mano y me dijo que vivira hasta los cien
aos!.
(INGRESA PERSEGUIDA DE DOS RECLUSAS MS) Cuando me
dejaran en paz! Por qu me hacen esto?.
Tienes que aprender a obedecer!.
Ya les dije que no tengo! (LA ARRINCONAN LA REBUSCAN, UNA DE
ELLAS SE LE PEGA AL CUERPO POR LA ESPALDA E INTRODUCE
SU MANO EN EL BOLSILLO DELANTERO DEL PANTALN DE
MARIA DEL LADO DEL PUBLICO).
(EN CUADRO CONGELADO, CADA UNA DE LAS RECLUSAS
ADOPTA UNA POSICIN DETERMINADA DE UN AMBIENTE
CARCELARIO) Por qu nos levantamos despreciando una vida que no nos
pertenece?... quisiera ser pintora, y en mi pintura plasmar mis pensamientos,
pero las que son como nosotras no podemos ser pintoras, estamos
condenadas al silencio y a la inmovilidad, si nos obligaran a pintar,
Dibujaramos monstruos! Y si nos empujan a la accin, destruiramos el
mundo con una revolucin!. Nada de bello hay en nosotras, porque todo se
nos ha negado, el futuro para nosotras es inevitable como desconocido es
saber lo que nos espera ms adelante, sin embargo la historia ya esta escrita
solo queda esperar a que el tiempo le devore. (DESCONGELAN).
Rejas malditas que sujetan las vidas! Este mundo no fue hecho para
nosotras! Aqu las que matan! Las ladronas! Las locas y las traficantes!
Las lesbianas y las revolucionarias!.
Prometo que cuando salga de aqu me voy a regenerar lo juro!.
Todas dicen lo mismo y al final todas terminan en su ley!.
Yo s que la Sarita me va ayudar, ella me va a sacar pronto de aqu!.
Yo nunca quise robar, pero que otro camino me quedaba, mi madre tambin
lo fue, yo no sabia que era malo!...
Todas estamos aqu condenadas a ser lo que somos, nadie se regenera, robar
para vivir y vivir para seguir robando!.
(INGRESA CON UNA GUITARRA A LA ESPALDA, UBICNDOSE EN
EL MEDIO) Buenos das hermanas, les pido que me escuchen un momento
por favor, tengo algo muy importante que decirles, algo que puede cambiar
sus vidas, vengo a hablarles de Cristo, l tiene un mensaje para ustedes...
5

LILI
LUISA
MARTA
LUISA
MARTA
LUISA
MARTA
LUISA
MARTA
LUISA
MARTA
LUISA
MARTA
LUISA

MARTA
ELI
MARIA
MARTA
MARIA
LILI
LUISA
MARTA
LUISA
SARA
LUISA
MARIA
LUISA
LILI
LUISA
MARIA
LUISA
ELI
MARIA

Aqu Dios no existe hermana!.

Existe y me ha enviado a ustedes (ACERCNDOSE A MARTA) Yo tengo
un mensaje del cielo para ti...
(EMPUJNDOLA) Qutate!.
T estas caminando hacia la muerte.
Yo he muerto hace tiempo!.
Cristo te ama.
Yo no s lo que es amor!.
Porque no conoces a Dios.
(GRITNDOLE) Yo vengo del infierno!.
Dios tiene el poder para cambiar tu vida y lo quiere hacer.
(AGARRNDOLA POR LA SOLAPA Y SACUDINDOLA) Aqu nadie
viene a hablar de Dios, Dios no existe, nosotras somos dioses nosotras
tenemos el poder!.
T estas sola y la gente te tiene miedo! Pero Dios no! El te ama!.
(MIENTRAS UNA DE SUS COMPAERAS VIGILA QUE NADIE SE
META) Te puedo hacer lo que yo quiera y nadie se metera!.
Yo te tengo miedo! Yo s que t me puedes matar! Pero he venido a traer
un mensaje de mi Seor para ti! Dnde quiera que te encuentres, all estar
Dios y no podrs esconderte! Dios no te tiene miedo, tampoco te odia el te
ama!.
(SACANDO UN CUCHILLO) Te voy a cortar!.
(SE ACERCA) No se toca a una hermana! Es el acuerdo no lo olvides!.
(ACERCNDOSE TAMBIN) No puedes romper el acuerdo!.
(VIENDO QUE NO PUEDE HACER NADA) Vete al diablo con tus
cuentos! (SE RETIRA HACIA EL FONDO CON SU COMPAERA SE
SIENTAN EN EL SUELO Y SE PONEN A FUMAR).
Este no es tu lugar hermana (LA AYUDA A LEVANTARSE) mejor vete
antes de que sea demasiado tarde.
(QUE ES LA COMPAERA DE MARTA, GRITANDO DESDE EL
FONDO) Regresa por donde viniste, regresa a tu lugar!.
Mi lugar est aqu con ustedes y mi misin es sacarlas de aqu.
Nadie puede salir! Si sales vuelves a regresar.
Pero hay una salida diferente y es Cristo, l fue quin muri en una cruz por
ustedes y por m. (DIRIGINDOSE A SARA) Dios tiene un propsito para
tu vida y es tu vocacin.
Qu tengo que hacer?.
Seguir el camino del Seor.
Qu me espera al final de ese camino?.
La libertad.
Ja! (LE DA LA ESPALDA).
Hay muchos caminos que se pueden andar, ninguno es fcil, el camino del
Seor tampoco lo es, pero es el nico que vale la pena recorrer...
Hacia donde me llevar su camino?.
Hacia tu encuentro con Dios, en l esta la verdadera felicidad...
Hacia donde me lleve ese camino yo lo seguir!.
Yo tambin.
6

MARTA
LUISA
MARTA

Cobardes! Estn huyendo! No se dan cuenta?.

Hay que ser muy valientes para aceptar a Cristo!.
Yo nunca he sido cobarde!...(SE QUEDA EN POSICIN DE TRES
CUARTOS FRENTE AL PUBLICO, SARA COGE LA GUITARRA UNA
PRESA LE ALCANZA UNA SILLA Y SE PONE A CANTAR).
CANCIN
Dios esta aqu y te quiere salvar
Porque eres especial
El vino aqu, para morir
Y darte libertad
Vida eterna y libertad
A los que buscan la verdad
El esta aqu para salvar y dar felicidad

SE VA HACIENDO EL OSCURO ANTES DE TERMINAR LA ULTIMA PARTE DE SU

CANCIN
EL PRIMER ENCUENTRO
MAROC
CIEGA
LOCA
PAOLA
LOCA
MARINA
TATA
CIEGA
MARINA
TATA
MAROC
LOCA
MAROC
TATA
LOCA
TIA

Hola cieguita qu tienes por ah?.

No tengo nada, djenme!
Mentira! Todos tienen algo! Vamos dame!.
(MIRA A LA CIEGA COMO RECONOCINDOLA)Qu pasa ah!
Marina, ven ac! Qu pasa con mi causa ah! Vyanse!.
(SUPLICANTE)Cieguita psate un sol pues (GRITNDOLE
AGARRANDOLA DE LA SOLAPA Y LANZNDOLA CONTRA LA
PARED) psate un sol!.
Qu tienes! Eres sorda! Quieres punta! (LE PONE UN CUCHILLO EN
EL SUELO).
Oe! Loca! Ven con tu gente! No te juntes con esas atorrantes!.
Gracias...
Mejor vmonos, esas locas estn arrebatadas (SALEN).
Esa Paola tiene que aprender a respetarme!
Por que no la quebramos...
La cieguita nos puede servir no Tata.
T no te metas.
No te pongas celosa Maroquita, solo la tendr un tiempo luego la
negociaremos. Ta, cuanto das por la ciega
Qu pasa ta? Tienes una luca! Dame una luca!.
Cierra el hocico burra!
EL MUNDO OCULTO

LA CIEGA SALE DE LAS DUCHAS CON UNA TOALLA EN LA CABEZA. MUSICA

DE SUSPENSO. LA TATA LA LOCA Y LA MAROCA LA RODEAN Y SE LA LLEVAN
A LA FUERZA. FUERA DE ESCENA SE ESCUCHA EL RUIDO DE UNA PELEA,
FORCEJEOS, GRITOS DESESPERADOS.
PRIMER CUADRO DE POLICAS
2 MINUTOS DESPUS QUE SE LLEVAN A LA FUERZA A LA CIEGA, EMPIEZAN
SU ACCIN.
1.-Todos saben lo que pasa cuando alguien ingresa a una crcel!.
2.-Todos lo saben!.
1.-Sin influencias!
2.-Sin dinero!
1.-Los temores se vuelven pesadillas que soamos despiertos!
2.-Las palabras sobran!
1.-Las imgenes aqu, no llegan a mostrarnos toda la verdad!
2.-Lo que no ven ahora no es necesario!
1.-Lo que no ven ahora ya se sabe!
2.-Lo que no ven ahora la destruir para siempre!
1.-Se convertir en una ms!
ESPERANZA
ESPERAN

APARECE AYUDANDO A LA CIEGA. El infierno esta donde no hay ni

uno que nos pueda escuchar, ni uno que sienta nuestro dolor... SALE
ESPERANZA CARGANDO DEL HOMBRO A LA CIEGA. (HACIA EL
PBLICO) Ho hay blsamo en Galaad? No hay all mdico? Por qu
pues no hubo medicina para la hija de mi pueblo? (Jeremas 8:22)
EL DIOS QUE JUEGA

LA CIEGA ES ENTREVISTADA POR UNA ASISTENTA SOCIAL.

CIEGA
Que fcil es para usted venir y decirme que cambie de actitud, usted esta
afuera y yo...
LUISA
Pero t tienes la oportunidad, no eres como las dems reclusas
CIEGA
Yo no veo la diferencia
LUISA
No ves en ellas su desconfianza, han perdido toda su inocencia y por ms
que trato s que no podr hacerlas cambiar.
CIEGA
Y entonces por qu no se va, usted puede irse cuando le de la gana.
LUISA
No me voy porque puedo verte salir Bethy, puedo verte labrndote un
porvenir, todos los das veo a chicas que trabajan en tiendas, asisten a la
escuela, cran a sus hijos y me digo, esta se parece a Marina, esa podra ser
la Maroca y esa se parece a la loca, pero eso no ocurrir nunca, sabes por
qu? porque Marina fue maltratada desde muy pequea y la Maroca porque
8

CIEGA
LUISA
CIEGA
LUISA
CIEGA
LUISA
CIEGA
LUISA
CIEGA

LUISA
CIEGA

LUISA
CIEGA
LUISA
CIEGA
LUISA
CIEGA
LUISA
CIEGA
LUISA
CIEGA

LUISA

fue prostituida por su propia madre y la loca porque fue abandonada y se

drogaba antes de los once aos... pero tu puedes cambiar Bethy porque
todava tienes tiempo y eres inteligente...
Es aqu donde he cambiado y no me fue fcil sabe, lo que aqu ocurre no se
lo deseo a nadie. Si en verdad me quiere ayudar, squeme de aqu.
No es tan fcil, t lo sabes, encontraron droga en tu maleta
Pero yo necesitaba el dinero para estudiar ya se lo dije, adems no tena idea
de que fuera droga.
Slo nos queda esperar a que te reduzcan la condena, debes de confiar en
Dios...
No me hable de Dios ya no creo en l, si existiera verdaderamente, no
permitira que estas cosas pasen.
No hables as Bethy, Dios existe y se acuerda de ti, eres t quien se ha
olvidado de l.
Es curioso, me resulta extrao que me digan Bethy.
Pero no es ese tu nombre?
S, pero aqu en el penal me dicen la ciega y prefiero ese apodo a mi nombre,
una no puede huir de su destino sabe, una crece y va viviendo, pero ese Dios
que usted dice es el que crea toda la trama desde arriba y juega con nosotros
con nuestro destino, por qu?
No hay cosas ni respuestas fciles Bethy, todo lo que hacemos siempre
implica un riesgo, esta en nosotras salir adelante y eso es lo que Dios desea
de ti.
Qu fcil es para usted venir y hablarme de las cosas buenas de la vida, de la
manera de salir adelante y del esfuerzo que se requiere; pero yo estoy aqu y
nunca hice mal a nadie, Bethy la ciega una delincuente, mtanla en una
celda y tiren bien lejos la llave para que no salga, que se pudra con la
basura!
No comprendo tu actitud Bethy, t no eras as que fue lo que te hizo cambiar
vamos confa en mi cuntame lo que te ha pasado
Lo dice de verdad! Le importo de vers!.
Bethy quiero ayudarte, quiero escuchar lo que me digas
Mis padres nunca me escucharon, siempre tenan demasiados problemas, por
eso no podan prestarme atencin, en el peor de los casos se limitaban a
comprarme un libro.
Ayer hable con tu madre y me dijo que pronto vendra a visarte.
Y eso qu importa?.
Pero es tu madre si no quisiera no vendra a visitarte.
La buena samaritana tiene que limpiar su conciencia pero ojal que nadie se
entere que tiene una hija presidiaria! Que vergenza!.
Pues si no quieres hablar conmigo hazlo con ella.
EXPLOTANDO Y que quiere que le diga! Que odio este lugar! Que a los
pocos das de ingresar aqu abusaron de m! No lo creer! Lo negar! Dir
que son excusas mas para hacerla sentir mal! (VA SALIENDO) Que soy
muy inconsciente con ella! (SE VA)
Bethy, Bethy, no te vayas vuelve... SALE LUISA E INGRESA
LENTAMENTE ESPERANZA.
9

ESPERAN

Satans ataca la dignidad, el valor como personas, le dice a los humanos que
son la escoria del mundo... l se opone a cada paso que da la gente para la
sanidad interior...
T ERES TU DESTINO

TA
CIEGA
TA

CIEGA
TA
CIEGA
TA
CIEGA
PAOLA

CIEGA
MARINA
PAOLA
MARINA
PAOLA
TIA
MARINA
CIEGA
TIA
CIEGA
TIA
CIEGA
PAOLA

T aun tienes la oportunidad algn da sers libre.

No lo creer hasta verme fuera de aqu.
Podrs comenzar de nuevo, sers libre para olvidar, para recuperar los
momentos perdidos, en esta vida lo nico que no podemos recuperar es el
tiempo, aqu solo nos queda dejarlo pasar, pero t aun eres joven y tienes el
tiempo a tu favor, mrame a m, condenada a cincuenta y cinco aos, como si
los pudiera vivir y solo tengo presa ocho.
Estas rejas que nos mantenan juntas, ahora nos separaran y quizs para
siempre...
Encuentra de nuevo tu camino, has aprendido muchas cosas malas aqu, pero
tambin hubo gente buena que te dio la mano, no los defraudes, yo tambin
creo en ti.
Si algo de bueno aun queda en m, prefiero que se quede en esta crcel.
Ya es tiempo de olvidar.
Cada noche que pasaba en la oscuridad, poda sentir mi soledad, poda
tocarla.
Ten cuidado con lo que hagas, tu no mereces regresar, aqu caminas unos
cuantos pasos y te encuentras con una pared, volteas, vuelves a caminar y te
encuentras con otra pared, su trabajo es cortarnos los caminos, regresarnos al
inicio... es una tortura.
Salgo de una crcel para entrar a otra, hay otras paredes que t no conoces...
(INGRESANDO VIOLENTAMENTE)La Tata esta que se pone dura, a
comprado droga y esta que la reparte entre su gente.
Algo est planeando...
Tenemos que aprovechar ahora.
Qu dice usted ta? La Maroca se puede aprovechar para vengarse, que
dice, yo se que usted si es ley...
No me gusta la bronca, pero si no queda otra, que le vamos a hacer
(MIRANDO A LA CIEGA) y la mocosa?
A ella la dejamos en la retaguardia pro si hace falta, adems no creo que sea
necesario que le entre a la bronca.
Si hace falta yo tambin le entro, todas estamos metidas en esto, yo no me
puedo quedar atrs.
Me recuerdas cuando era joven, tena mis amigas y en nuestro barrio nos
gustaba hacernos respetar
Pero esto es diferente, aqu ustedes me protegen y yo me siento con la
obligacin de ayudarlas.
Es lo mismo muchacha solo que aqu el mundo est ms pequeo y
concentrado
Denme un cuchillo yo tambin quiero pelear.
Entonces no se hable ms, entra con nosotras a la bronca.
10

ESPERANZA INGRESA HUYENDO DE LAS RECLUSAS CONTRARIAS, HABLA

CON DOLOR Y DESAPARECE ENTRE EL PBLICO, LAS RECLUSAS
QUE SE ENCUENTRAN EN ESCENA COMO QUE NO LA VEN.
No sienten cario por nadie!
No saben perdonar!
No tienen compasin!
No pueden ponerse en el lugar del otro!
Solo son sensibles as mismas!
EL FINAL
RUIDOS, VOCES GRITAN MOTN, MOTN CADA VEZ MS CERCA, AMBOS
BANDOS PELEAN. QUEDAN VIVAS LA CIEGA LA TA Y PAOLA
PAOLA
Vete! Vete antes de que llegue la tombera!
CIEGA
No! No me ir! Yo tambin soy responsable!
TIA
Vete muchacha, t aun no comprendes lo que es perder los mejores aos de
tu vida en la crcel
PAOLA
(TRATANDO DE SACARLA A LA FUERZA) Vete de aqu, te vas a fregar!
CIEGA
No! No me ir! No les dar la espalda!
TIA
EMPUJNDOLA TRATANDO DE SACARLA DE ESCENA. Vete hija, tu
todava te puedes salvar, no te pudras aqu con nosotras, en poco tiempo
saldrs y podrs rehacer tu vida, encontrars un trabajo, saldrs adelante y te
olvidars de nosotras.
CIEGA
No lo har ustedes son lo nico que tengo y cuando llegue la polica quiero
que digan que la Ciega tambin estuvo aqu con ustedes, que la ciega
tambin mat! (RUIDO DE SILBATOS Y PASOS QUE SE ACERCAN)
VOLVIENDO AL PRESENTE
SATANS

ANGEL
SATANS
ANGEL
SATANS
ANGEL
SATANS
ANGEL

ENTERNADO. Si, as es nuestro mundo muchas guerras y mucha gente que

muere y Dios! Dnde esta? Dnde se encuentra ese gran fabricante de
muecos? o es que no existe, quizs solo sea alguien que juega con nosotros,
ja ja, ja, ja... un padre sin amor a quin no le importan nuestras vidas.
Satans, Satans
Qu quieres?.
Has visto a Luisa? La hija de Jehov?
La he visto fracasar!...
Ella no fracas
Mira cuantas han muerto!
Pero el nombre de Bethy esta inscrito en el libro de la vida, la sierva de
Jehov le predico y la semilla que planto en su corazn creci, ms adelante
Bethy se arrepentir saldr de la prisin y en una iglesia predicar a los
jvenes.

11

SATANS
ANGEL
SATANS
ANGEL
SATANS
ANGEL
SATANS
ANGEL
SATANS
ANGEL
SATANS
ANGEL
SATANS

Luisa predica en las crceles porque t la proteges! Qutale tu proteccin y

veras que no tiene el valor!.
Ella tambin estuvo en la crcel y sali, no era nadie, no tena nada, crey y
se salvo y aun hay muchas ms como ellas hombres y mujeres que aman a
sus hermanos y sobre todo a Dios.
Una se salvo hoy pero han muerto seis!
Bethy vivir para siempre y Luisa, multiplica ese porcentaje por los seres
que habitan la tierra y veras que los salvos no son pocos. Y aumentaran
mientras t sigas revelndote contra la voluntad de Jehov.
Djame en paz!
Ellas vern el final de todas las cosas, y tu final
No me atormentes!
Llegaran a conocer la paz.
No lo permitir!.
Vivirn para siempre en el da del amor verdadero.
No lo permitir! Jams! Jams!.
Siervas fieles y buenas entren al gozo del Seor reservado para sus santos.
No, no, no!
FIN

12