1.

AUTORA
Hemos visto la Tipicidad y la Antijuridicidad del Hecho Punible, hemos analizado la
Reprochabilidad del Sujeto y determinado que Pena o Medida le debe ser aplicada al
Sujeto. Pero A qu Sujeto? Al que lo Consumo, al que lo Instig? Quin es el Autor
del Hecho Punible?
Cdigo Penal
Art. 29 Autora
1 Sera castigado como autor al que realizara el hecho obrando por si o valindose
para ello de otro.
2 Tambin ser castigado como autor al que obrara de acuerdo con otro de manera
tal que, mediante su aporte al hecho, comparta con otro el dominio sobre su
realizacin.
Es necesario e importante el determinar quin es (o son) el Autor, quin es (o son) el
Partcipe, el Cmplice, el Instigador; de otra manera, sera imposible el cumplir con el
ciclo del Derecho Penal, que es el de proteger a la Sociedad, pero Cmo lo
distinguimos a los unos de los otros?
Teoras para la Determinacin de la Autora

Teora Subjetiva

Se basa en el nimo, en las intenciones de los Sujetos y donde se determina que

Autor es aquel que realice acciones y hechos con nimo de ser Autor, con
intenciones de realizar el Hecho por si mismo. De la misma manera, Partcipe sera
aquel que tiene nimo de participar, de ayudar, de instigar.Esta teora es
rechazada por la mayora de los doctrinarios en cuanto implica un amplio abanico de
suposiciones de nexo causal -o sea, entramos en una causalstica subjetiva- que es
contrario al Derecho Positivo.
Teoras Objetivas
Objeto y Forma
De acuerdo a los postulados de esta teora, Autor es aquel que ha consumado el
Hecho, an en grado de Tentativa y los dems Sujetos son partcipes por haber
realizado una contribucin.
Tcnicamente es correcta, pero adolece del defecto que para ello, todos los Tipos
debieran establecer actos ejecutivos que conducen a un resultado ineludible, y ya
se ha visto que no siempre existen ni todos los actos ejecutivos ni los resultados.
Objeto y Materia
Para estos tericos, Autor es aquel que ha tenido la participacin -objetiva- ms
importante para la consecucin del Hecho Punible, pero no establece de modo
incontestable que se comprende o cmo se clasifica la participacin para determinar
con precisin al Autor.
Dominio del Hecho
Es la utilizada en el Paraguay y tiene su origen en la Teora Finalista del Derecho
Penal: En los Hechos Punibles Dolosos es Autor aquel Sujeto que domina la
realizacin del Hecho, en cuanto a decidir el hacerlo y el como hacerlo, teniendo por
tanto dominio sobre su accin y demostrando as la naturaleza volitiva de la
intencin.== Diferencias entre Autora y Participacin == De acuerdo a los
postulados emergentes de la Teora Objetiva del Dominio del Hecho, es autor aquel

que domina los aspectos claves de la consumacin del Hecho Punible, o sea es parte
de su decisin (s, se hace), de su planificacin (se hace as) y de su realizacin (lo
hago o lo hice ya).
Es Partcipe aquel que ha cooperado en forma dolosa (debe conocer la antijuridicidad
del Hecho) y participado activamente en los pasos previos a su consumacin efectiva
ayudando al Autor. Puede formar parte del proceso decisorio y/o del proceso de
planificacin y/o del proceso de consumacin.
La ltima diferencia es la relativa al Dolo o Culpa. Un Sujeto puede ser el Autor
Doloso o Culposo de un Hecho Punible, pero el Co-Autor, el Partcipe, el Cmplice, el
Instigador slo lo pueden ser de Hechos Punibles Dolosos.
A. DIFERENCIA ENTRE AUTORIA Y PARTICIPACIN
En realidad la autora es una de las formas de participacin, junto con la complicidad
y la instigacin. La diferencia se da entre los autores y los partcipes. Los autores
tienen el dominio del hecho, es decir, de ellos depende que el hecho se consume o
no. En cambio, los cmplices e instigadores cumplen una funcin accesoria en el
hecho, no depende de ellos que el hecho antijurdico se perpetre.
B. CLASES DE AUTORA
1. Autora Directa Individual
Cdigo Penal
Art. 29 Autora
1 Ser castigado como autor al que realizara el hecho obrando por si
Es el Sujeto Activo que realiza de manera personal, directa y responsable un Hecho
Punible. Es el que dispara el arma con intencin de matar o daar, el que rompe una
vidriera con intencin de robar o por simple vandalismo. Es el Sujeto que tiene el
Dominio Subjetivo y Objetivo sobre los elementos del Hecho Punible.

Subjetivamente porque el Autor orienta sus acciones a la lesin de un Bien

Jurdico
Objetivamente porque tiene la capacidad de interrumpir la ejecucin del
Hecho Punible.

Esta es la forma ms simple de autora: una sola persona realiza el hecho sin
compartir el dominio con otra.
2. Autora Mediata
Cdigo Penal
Art. 29 Autora
1 o valindose para ello de otro
Es el que se vale de otra persona quien inconscientemente comete un Hecho
Punible. Es decir, no lo realiza personalmente y utiliza a otra persona que es
inconsciente de la tipicidad y antijuridicidad penal de los Hechos. En este caso, el
que domina la accin es el Actor Mediato, porque domina la voluntad de aquel Sujeto
(tambin denominado Hombre Instrumento) que efectivamente realiza el acto y
donde este:

Acte sin dolo porque no concurran en l los elementos subjetivos del Tipo
(cognoscitivo y volitivo)
Acte sin antijuridicidad porque existe alguna causa de justificacin

Acte sin reprochabilidad por miedo insuperable o error de prohibicin o de

tipo.

En algunos casos puede haber error de tipo del hombre instrumento cuando l no
sabe que lo que est realizando es una conducta de matar, o no sabe que lo que est
tomando es un objeto ajeno y lo hace a instigacin o motivado por el autor.
Ejemplo: Jaime y Jazmn van a una cena en casa de unos amigos, y estando
dentro, Jaime convence a Jazmn de que el cenicero que est en el
escritorio es suyo y que el dueo de casa se lo haba robado. Jazmn toma
el cenicero y lo introduce en su bolso, llevndolo consigo.
Lo fundamental en el caso de la autora mediata es que el hombre instrumento no
obra dolosamente, de lo contrario puede ser considerado cmplice o coautor.
3. Coautora
El artculo 29 del Cdigo Penal se refiere a la coautora cuando seala que son
autores quienes realizan el hecho conjunto.
Art. 29 Autora
2 Tambin ser castigado como autor al que obrara de acuerdo con otro, de
manera tal que mediante su aporte al hecho, comparta con otro el dominio
sobre su realizacin.
Partiendo de este artculo podemos definir la coautora como:
La realizacin conjunta de un delito por varias personas que colaboran
consciente y voluntariamente. Mir Puig entiende que los coautores son
adems de los que ejecutan en sentido formal los elementos del tipo, los
que aportan una parte esencial de la realizacin del plan durante la fase
ejecutiva.
A diferencia de la conspiracin, en la coautora el coautor interviene en la ejecucin
del hecho delictivo. En la coautora se aplica el principio de imputacin recproca de
las aportaciones ajenas del delito. Este principio implica que los hechos realizados
por cada coautor son imputables al resto, de esta manera se considera a cada uno
de los coautores como autor de la totalidad.
Dos son los elementos a considerar:
a. El acuerdo entre dos o ms personas para realizar un hecho punible
(Subjetivo)
b. El dominio compartido del hecho (Objetivo)
Debemos partir de la siguiente pregunta: domina esta persona la realizacin del
hecho?; en otras palabras depende el l que el hecho se produzca o no?
El acuerdo de be consistir en que los sujetos estn contestes previamente a realizar
la conducta punible. Puede o no haber planeado el hecho conjuntamente. Lo
relevante es que todos comprendan y quieran cometer el hecho conjuntamente
inmediatamente antes de ejecutarlo. Adems es necesario que compartan el dominio
en la realizacin del hecho. Cada uno de los autores debe tener parte del dominio en
la realizacin del hecho punible. Como ejemplo de dominio compartido puede citarse
el siguiente:
Una enfermera es contratada por la esposa del seor Carlos Gmez, quien
se encuentra internado, para que lo elimine. La enfermera no se atreve a
matar sola al Sr. Gmez, por lo que pide a su colega que la ayude. Ambas

se ponen de acuerdo y deciden aplicarle cada una dosis de cinco

miligramos de una droga mortal. Conforme al peso y la edad del enfermo,
con diez miligramos debera morir. En su turno la enfermera A inyecta al
infortunado cinco miligramos, y luego la enfermera B en su turno hace lo
propio suministrndole otros cinco miligramos de la droga, con lo que el Sr.
Gmez fallece inmediatamente.
En el caso del ejemplo, existen acuerdo y dominio compartido, ya que sin el aporte
de las enfermeras no se hubiera consumado el homicidio, por lo tanto existi
coautora.

2. PARTICIPACIN
Se entiende por participacin el hecho delictivo realizado por un conjunto de
personas a las cuales se les impondr la pena en funcin del modo de
intervencin en la comisin del delito.
El comportamiento del partcipe depende del hecho principal el cual pertenece al
autor, y por lo tanto su infraccin no es autnoma. El tipo del partcipe depende del
tipo principal que se le atribuye al autor.
Para aquellos tericos que determinan que co-autor es slo aquel que ha tomado
parte en la ejecucin del Hecho Punible, son partcipes todos aquellos Sujetos que
hayan intervenido en dicho hecho sin que lo realizaran directamente o tuvieran el
dominio del hecho en su etapa final y donde el tipo penal que se le impute al
partcipe ser el mismo que el correspondiente al autor.
La Participacin: Accesorio de la Autora
Al ser la Participacin diferente de la Co-Autora, se deduce por tanto que la
Participacin es un Accesorio de la Autora, algo que hacen otras personas y que el
Autor utiliza para facilitar la comisin del Hecho Punible. Este mismo carcter de
accesorio hace que cada Partcipe est incriminado en el Hecho Punible en relacin a
su contribucin para la efectivizacin de la conducta del Autor y por tanto merecera
una Pena proporcional a su contribucin:

Mxima, si gracias a la colaboracin del Partcipe el Autor actu tpica, antijurdica

y reprochablemente.
Mnima, si el Autor actu tpicamente, pero amparado por una Causa de
Justificacin.
Limitada, si slo basta que el Hecho sea Antijurdico.
A. FORMAS DE PARTICIPACIN

Existen tres formas de participacin previstas en el Cdigo Penal, a partir de los

artculos 29, 30 y 31, a saber:

la autora simple y compartida

la complicidad
la instigacin.

El encubrimiento, a diferencia de lo que estableca el Cdigo Penal derogado, ya no

es una forma de participacin en razn de que el encubridor en realidad interviene
en el hacho despus de que el mismo haya ocurrido y no durante la comisin.

La Complicidad

Existe complicidad cuando el Autor es auxiliado voluntariamente por otra persona

-su cmplice- en la ejecucin del Hecho Punible, pero sin que este auxilio sea un
elemento esencial para la comisin del mismo. Es decir, con o sin cmplice, el Autor
podra haber ejecutado su intencin.
Artculo 31.- Complicidad
Ser castigado como cmplice el que ayudara a otro a realizar un hecho antijurdico
doloso. La pena ser la prevista para el autor y atenuada con arreglo al artculo 67.

Requisitos para que exista Complicidad

Debe existir un acuerdo de voluntades entre Autor y Cmplice, con conocimiento del
plan del Autor, cooperacin voluntaria por parte del Cmplice y donde la
contribucin sea de orden secundario, es decir, debe ser poder acelerar o facilitar la
comisin del Hecho Punible. Otro requisito para que exista complicidad es que el
cmplice debe obrar dolosamente.
Ejemplo:
Juan Ramn le presta a su vecino un revolver sabiendo que ste lo utilizar
para cometer un asalto.
Diferencia entre Co-Autor y Cmplice
El distinguir a Co-Autor de Cmplice es importante en tanto la Punibilidad relativa a
cada uno de ellos, siendo lo que marca fundamentalmente la diferencia se encuentra
en la importancia de los actos del Co-autor y las del Cmplice, siendo que para el
caso de complicidad su cooperacin no es esencial, y el Autor puede ejecutar el
Hecho Punible aunque el cmplice fallara y no hiciera su parte.
Sin embargo, en el caso de Co-Autora, la cooperacin entre los Autores es
simbitica: El uno depende del otro para ejecutar el Hecho Punible.

La Instigacin
De acuerdo a nuestro Cdigo Penal, es aquel que instiga o induce a otra persona a
realizar un Hecho Punible.
Artculo 30.- Instigacin
Ser castigado como instigador el que induzca a otro a realizar un hecho antijurdico
doloso. La pena ser la prevista para el autor.
Inducir es hacer nacer en otro sujeto una idea, al punto que este hasta llegar a
creer que la idea es suya, y ser por tanto quin decida y domine todo el proceso del
Iter Criminis. Para distinguirla de la autora, sirve como criterio que el instigador no
tiene dominio del hecho, no depende de l que el hecho se realice o no. Su tarea
consiste en determinar a otro a realizar el hecho.
Su participacin, sin embargo, debe ser decisiva para que el autor del hecho se
decida a cometer el hecho punible.
El instigador debe ser consiente y tener voluntad de que el instigado realice un
determinado tipo penal. Debe existir dolo.
En instigado tambin debe obrar dolosamente. Respecto de la instigacin tiene que
saber que est siendo instigado a realizar el hecho punible en concreto.

Algunos doctrinarios preceptan que en todos los casos la instigacin se efecta

para los Hechos Punibles Dolosos, sin que pueda atribuirse instigacin para la
Omisin o para la Imprudencia. Cmo es lgico y hasta normal, otros juristas
determinan que la instigacin puede afectar a los Hechos Punibles de Omisin, dado
que la Omisin es una ausencia de accin, y por tanto, puede ser inducida. Otros
incluyen tambin los Hechos Punibles Culposos.
Diferencia entre Instigacin y Autora Mediata
La Instigacin es similar a la Autora Mediata, pero se diferencia en cuanto en esta
ltima prevalece el Dominio del Autor Mediato y en la primera el Dominio del Hecho
corresponde al Sujeto Instigado. A nivel formal, en la Instigacin son pasibles de -la
misma- Pena tanto el Autor como el Instigador, en tanto que si existiere un caso de
Autora Mediata, se debe considerar para el caso del Sujeto Instrumento y en forma
totalmente independiente al Autor Mediato las consideraciones de Error de Tipo y/o
las de Alteracin de la Percepcin por Intoxicacin, por Hipnosis o por Terror.
Requisitos de la Instigacin

El inductor debe provocar que otra persona realice la produccin del resultado
criminal.
La conducta del inducido debe subsumirse en un tipo doloso de autora.
Hay un dolo en el inductor segn el cual el inductor quiere que se produzca el
hecho delictivo y que se realice efectivamente el hecho.
La induccin se debe de realizar con anterioridad a la ejecucin del delito.
Asimismo puede ser concomitante, por ejemplo cuando una discusin se incita a
uno de los que discute a agredir a la parte contraria.
Tiene que ser directa, es decir, entre el autor y el inducido debe de existir una
relacin personal e inmediata, a travs de la cual se induzca de manera concreta
a la realizacin de un delito.
Ha de ser eficaz. Tiene que tener la suficiente entidad para que el inducido decida
cometer el delito y que al menos inicie su ejecucin.
El autor material debe de tener en todo momento la capacidad para poder decidir
si comete el hecho delictivo.
Tiene que ser dolosa, concurriendo un doble dolo: el de la accin inductora y el
que abarca el delito a cometer.
El inducido tiene que comenzar la ejecucin y sino la consuma se le debe poder
castigar, al menos por tentativa. Con respecto al exceso del inducido, el inductor
solo se debe de hacer responsable del hecho inducido y no del resto de delitos
que haya podido cometer el inducido.
B. PROBLEMAS ESPECIALES DE LA PARTICIPACIN.

I.

La participacin en los hechos punibles especiales.

La autora de los delitos especiales

Reciben el nombre de delitos especiales, o de delitos propios, aquellos, que
solamente pueden ser cometidos por una determinada categora de personas que el
tipo indica. En tales casos se produce una limitacin de la esfera de autores; por
ejemplo: funcionarios, jueces, depositarios, eclesisticos, etc., (Cfr. QUINTERO
OLIVARES, 1992: 551). Sobrevendr el ttulo de la imputacin (autor en sentido
estricto) en el sujeto que practique finalmente el supuesto de hecho de la norma con
la calificacin objetiva especial. Esto quiere decir que el solo dominio del hecho no
basta, siendo necesario que el autor rena adems todas las condiciones exigidas
por el tipo. As, en el delito de prevaricato (art. 305, numeral 1. C.P.), el dominio del
hecho no es suficiente para ser autor, pues, para "dictar resolucin o emitir dictamen

contrarios al texto expreso y claro de la ley, o citar pruebas inexistentes, o hechos

falsos..." es primordial tener la calidad de Juez o Fiscal.
Cdigo Penal
Artculo 305._ Prevaricato
1.- El juez, rbitro u otro funcionario que, teniendo a su cargo la direccin o decisin
de algn asunto jurdico, resolviera violando el derecho para favorecer o perjudicar a
una de las partes, ser castigado con pena privativa de libertad de dos a cinco aos.

Son los Hechos Punibles que slo pueden ser cometidos por un determinado sector
de la poblacin: funcionarios pblicos, deudores, empleadores, trabajadores, etc. O
sea, son Hechos Punibles que no pueden ser cometidos por aquel que no sea
funcionario pblico, que no tenga deudas, etc.
En los casos de Participacin en Hechos Punibles Especiales, como el de Cohecho,
que conlleva como contraparte al Soborno, ser imposible el juzgar a ambos
implicados -partcipes- del Hecho Punible de acuerdo al mismo Tipo Penal dado que
en uno de los casos el Tipo es Especial y dirigido a los Funcionarios Pblicos o Jueces
y por tanto, al ser el Partcipe o Co-Autor una persona no privada, no puede aplicarse
ese Tipo.
Para estos casos, la Ley y la Doctrina prevn que los Partcipes puedan ser juzgados
por el mismo Hecho, pero bajo diferentes Tipos.
Es obvio tambin el determinar que la pena prevista para los Funcionarios sea
superior al marco legal aplicable a las personas privadas, dado que la misma
naturaleza del Funcionario Pblico hace que este goce de determinadas facultades a
las que deba una fidelidad mayor al Estado en virtud de la confianza depositada en
l.

Artculo 300.- Cohecho pasivo

1 El funcionario que solicitara, se dejara prometer o aceptara un beneficio a cambio
de una contraprestacin proveniente de una conducta propia del servicio que haya
realizado o que realizar en el futuro, ser castigado con pena privativa de libertad
de hasta tres aos o con multa.
2 El juez o rbitro que solicitara, se dejara prometer o aceptara un beneficio como
contraprestacin de una resolucin u otra actividad judicial que haya realizado o que
realizar en el futuro, ser castigado con pena privativa de libertad de hasta cinco
aos o con multa.
3 En estos casos, ser castigado tambin la tentativa.

Artculo 302.- Soborno

1 El que ofreciera, prometiera o garantizara un beneficio a un funcionario a cambio
de un acto de servicio ya realizado o que realizar en el futuro, y que dependiera de

sus facultades discrecionales, ser castigado con pena privativa de libertad de hasta
dos aos o con multa.
2 El que ofreciera, prometiera o garantizara un beneficio a un juez o rbitro a
cambio de una resolucin u otra actividad judicial ya realizada o que realizar en el
futuro, ser castigado con pena privativa de libertad de hasta tres aos o con multa.
II.

Problemas de determinacin de la autora en el mbito de la

delincuencia organizada y econmica empresarial.

El estudio de la autora y la participacin en los delitos econmicos obliga a tener en

cuenta lo frecuente de su comisin en el mbito de la empresa (como persona
jurdica que nace de manera legal, y que luego, y generalmente slo en parte, se
dedica a actividades delictivas), donde funcionan estructuras de divisin del trabajo,
jerarquas e incluso sistemas de fidelizacin. En este contexto, la atribucin de
responsabilidad penal no siempre gira en torno a los ejecutores inmediatos, que
pueden ser meros ejecutores sin capacidad de decisin, sino que tiene que referirse,
muchas veces, a los sujetos de arriba.
Existen

diferentes posiciones sobre la autora en la delincuencia organizada y en

organizaciones, el debate est muy marcado por la propuesta de Roxin de la autora

mediata en aparatos organizados de poder, en el que elabora un nuevo criterio que
le permite fundamentar la autora del hombre de atrs o sujetos de arriba: el
dominio por organizacin.
Pero Roxin no pretende extender la tesis de la autora mediata con aparatos
organizados de poder a todo tipo de delincuencia organizada, sino nica y
exclusivamente a las hiptesis en que una organizacin se apodera del aparato del
Estado y lo utiliza para la realizacin de delitos. Esto ha llevado a plantear la
cuestin acerca de si esta construccin dogmtica es aplicable en las empresas
cuando la comisin de delitos por parte de los empleados viene determinada por
rdenes impartidas por los administradores o gerentes. Por lo tanto todava sigue el
problema de cmo aplicar a estos fenmenos la figura clsica de la codelincuencia,
ya que otras soluciones en principio ms sencillas, resultan incorrectas o
incompletas.
En el Derecho Penal paraguayo, la responsabilidad se fundamenta en acciones de
personas fsicas. Se entiende que las personas jurdicas o los colectivos no tienen
capacidad de accin ni de culpabilidad, al menos en el sentido que nuestra materia
requiere. As pues, el problema medular de la criminalidad empresarial seguir
siendo la atribucin punitiva a individuos; eso s, entretejidos en un organigrama
operacional. Ello requiere estructuras de imputacin idneas para captar a los
verdaderos hacedores del ilcito, por encima de las apariencias que proyecta la
ejecucin

material.

Asimismo,

deben

evitarse

calificaciones

que

funden

responsabilidades objetivas o seudociviles, siempre observando las exigencias

garantistas del Derecho Penal. Sern dos los niveles de atribucin. Por un lado los

trabajadores subordinados y por otro los superiores jerrquicos. El Cdigo Penal

Paraguayo legisla las figuras empleadas por la doctrina especializada para resolver
los mentados dilemas de asignacin sancionatoria intraempresarial (autora mediata,
omisin impropia y actuar en lugar de otro). Con todo, la solucin a los problemas de
delincuencia organizada y econmica es harto difcil. Con razn se preguntan
WINFRIED HASSEMER y FRANCISCO MUOZ CONDE: () cmo orientarse en la
boscosa selva de los distintos niveles de decisin de una empresa en forma de
sociedad mercantil, desde los ms bajos peldaos de actuacin hasta los ms altos
cargos directivos para decidir a quin o a quines y en qu grado corresponde
atribuirle la responsabilidad penal por los daos producidos ()?.
3. LA AUTORA EN LOS CASOS DE ACTUACIN EN NOMBRE DE OTRO
El Cdigo Penal contempla la figura de la actuacin en representacin de otro en el
Artculo 16, de tal manera a lograr el castigo de aquellos que actan representando a
una persona jurdica, con lo que buscan evitar la sancin penal.

Artculo 16.- Actuacin en representacin de otro

1.- La persona fsica que actuara como:
1. Representante de una persona jurdica o como miembro de sus rganos:
2. Socio apoderado de una sociedad de personas: o
3. Representante legal de otro,
responder personalmente por el hecho punible, aunque no concurran en
ella las

condiciones, calidades o relaciones personales requeridas por

el tipo penal, si tales circunstancias se dieran en la entidad o persona en

cuyo nombre o representacin obre.
2.- Lo dispuesto en el inciso 1 se aplicar tambin a la persona que, por parte
del titular de un establecimiento o empresa, u otro con el poder correspondiente,
haya sido:
1. nombrado como encargado del establecimiento o de la empresa; o
2. encargado en forma particular y expresa del cumplimiento, bajo la
responsabilidad propia, de determinadas obligaciones del titular, y cuando
en los casos previstos en ambos numerales, haya actuado en base a este
encargo o mandato.
3.- lo dispuesto en el inciso 1 se aplicar tambin a quien actuara en base a un
mandato en el sentido del inciso 2, numeral 1, otorgado por una entidad
encargada de tareas de la administracin pblica.
4.- los incisos anteriores se aplicarn aun cuando carecieran de validez el acto
jurdico que deba fundamentar la capacidad de representacin o el mandato.

Esta norma tiene por finalidad servir de instrumento en la lucha contra la

criminalidad econmica, sin embargo es aplicable a cualquier hecho punible en el
que se cometan hechos punibles utilizando como "pantalla" a una persona jurdica.

As, los numerales 1 y 2 del inciso 1 del citado artculo refieren la circunstancia de
que una persona fsica acte como representante de una persona jurdica, como
miembro de sus rganos o como socio apoderado de una sociedad de personas. En
estos casos, la persona fsica responder personalmente por el hecho punible.
El inciso primero del artculo 16 apunta a quienes actan como representantes o
socios apoderados de una persona jurdica. Mientras que el inciso segundo se habla
del encargado que fue nombrado por el titular de la empresa. Igualmente se aplica
esta figura a quienes hayan sido nombrados como encargados del establecimiento o
de la empresa, o como encargados en forma particular y expresa del cumplimiento,
bajo responsabilidad propia, de determinadas obligaciones del titular.
El inciso tercero contempla la situacin que se trate de una reparticin vinculada a la
administracin pblica. El artculo 16 en su inciso cuarto incluso establece que el
mismo ser aplicable aun cuando el acto jurdico formal de nombramiento del
representante carezca de validez.