Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Con el poder del Seor expulso toda maldad de este su Santo Altar y
Santuario.
Y de frente al pueblo (centro, izquierda y derecha) dice:
SACERDOTE: Oremos.
Escchanos Oh Seor, Santo Padre Omnipotente y Eterno Dios, y
enva propicio a tu Santo ngel desde el cielo para que est con tu
pueblo aqu presente, que se ha reunido para servirte y adorarte. Por
Cristo nuestro Seor. Amn.
Para dar comienzo a la Divina Liturgia el Sacerdote dice:
INTROITO.
SACERDOTE: Dios Todopoderoso, para quien estn abiertos todos
los corazones, para quien todo deseo es conocido y para quien ningn
secreto est escondido, limpia los pensamientos de nuestros corazones
por medio de la inspiracin de T Santo Espritu, para que
perfectamente podamos amarte y magnificar T Santo Nombre, por
Jesucristo nuestro Seor. Amn.
Od lo que nuestro Seor Jesucristo dice:
Amars al Seor tu Dios con todo tu corazn, con toda tu alma y con
todas tus fuerzas. Este es el primero y el ms grande mandamiento. Y
el segundo es semejante a este: Amars a tu prjimo como a ti
mismo. De estos dos mandamientos pende la ley y los profetas.
(Kyrie Eleison)
(Christe Eleison)
(Kyrie Eleison)
GLORIA IN EXCELSIS.
Se omite en pre Navidad, la Gran Cuaresma, Rito Nupcial y Trisagios (Rquiem).
El Sacerdote con ambas manos hace un smbolo en forma de corazn, desde
adentro hacia fuera, desde arriba hacia abajo y deja sus brazos abiertos diciendo:
ORACIN COLECTA.
SACERDOTE: Oremos.
El Sacerdote hace la colecta del tiempo litrgico con los brazos abiertos y
extendidos y finaliza diciendo: Amn. (Vase Libro de Colectas).
EPSTOLA. (Sentados).
El Dicono o el Lector, lee la epstola y concluye la misma diciendo.
GRADUAL.
El Sacerdote ora en silencio antes de proclamar dignamente el Santo Evangelio:
HOMILA. (Sentados).
Se lleva a cabo la Homila.
OFERTORIO. (Sentados).
El Sacerdote de frente al pueblo y haciendo la seal de la cruz dice:
LAVABO.
El Sacerdote lavndose los dedos de las manos, dice:
SACERDOTE: Oremos.
Orad hermanos para que este sacrificio mo y vuestro sea aceptable a
Dios Padre Todopoderoso.
CONFESIN DE PECADOS.
Todos puestos de rodillas exclaman:
OFRENDAS.
SACERDOTE: Dad al Seor la gloria debida a su Nombre y venid
con ofrendas (Sal 96,8). Si traes tu ofrenda al Altar y recuerdas que tu
hermano tiene algo contra ti, deja tu ofrenda delante del Altar, y ve,
reconcliate primero con tu hermano, y despus ven y presenta tu
ofrenda (Mt 5,23s).
Todo es tuyo Oh Seor.
El Sacerdote dice el prefacio del da (del Libro de Colectas) y concluye con estas
palabras:
SANCTUS.
TODOS: Santo, (el Dicono toca un primer golpe de campana)
Santo, (el Dicono toca un segundo golpe de campana)
Santo, (el Dicono toca un tercer y ltimo golpe de campana)
Es el Seor Dios del Universo, llenos estn el cielo y la tierra de tu
Gloria, hosanna, hosanna, hosanna en el cielo; bendito el que viene en
el Nombre del Seor, hosanna en el cielo, hosanna, hosanna, hosanna.
CANON DE LA MISA.
El Sacerdote con los brazos abiertos y extendidos, dice:
CONSAGRACIN.
El Sacerdote imponiendo sus manos sobre el pan, dice:
OBLACIN. (Sentados).
SACERDOTE: Por tanto, oh Seor y Padre Celestial, segn la
institucin de Tu Amado Hijo Nuestro Salvador Jesucristo, nosotros,
tus humildes siervos, celebramos y hacemos aqu ante Tu Divina
Majestad, con estos Tus Santos Dones que ahora te ofrecemos, el
memorial que Tu Hijo nos ha mandado hacer, recordando su bendita
Pasin y preciosa muerte, su poderosa Resurreccin y Gloriosa
Ascensin, tributndote las ms cordiales gracias por los innumerables
beneficios procurados para nosotros por estas.
EPIKLEPSIS.
El Sacerdote imponiendo las manos sobre el pan y el vino, dice:
Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, ten piedad de
nosotros.
Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, danos la paz.
En las misas de rquiem en lugar de decir: ten piedad de nosotros.
Se dice: dale el descanso eterno.
ORACIN.
TODOS: Nosotros no nos atrevemos a venir a venir a tu mesa, oh
Seor misericordioso confiados en nuestra rectitud, sino en tus muchas
y grandes misericordias. No somos dignos ni aun de recoger las
migajas debajo de tu mesa, ms t eres el mismo Seor, siempre
misericordioso por naturaleza. Concdenos, por tanto, Seor por tu
clemencia, que de tal modo consumamos la Carne de tu amado Hijo
Jesucristo y, bebamos su Sangre, que siempre vivamos en l y l en
nosotros. Amn.
El Sacerdote y el Dicono toman la Comunin. Tomando el pan dice:
SACERDOTE: Oremos.
Omnipotente y eterno Dios, te damos cordiales gracias porque nos has
nutrido con estos santos misterios del Cuerpo y Sangre de tu Hijo
nuestro Salvador Jesucristo, y con ello nos aseguras tu favor y tu
bondad, hacindonos miembros del Cuerpo de Cristo, que es la
comunin de todo tu pueblo fiel. Te suplicamos humildemente, Padre
celestial, que de tal modo nos asistas con tu gracia que sigamos en tan
santa compaa, y hagamos todas las cosas buenas que t preparaste
para nosotros; mediante Jesucristo nuestro Seor, a quien contigo y el
Espritu Santo, sea todo honor y gloria, ahora y por los siglos de los
siglos.
O bien:
TODOS: Amn.
BENDICIN.
SACERDOTE: La Paz de Dios, que excede a todo entendimiento,
guarde vuestros corazones y mentes en el conocimiento y amor de
Dios, y de su Hijo Jesucristo Nuestro Seor: y la bendicin de Dios
Omnipotente, Padre, Hijo y Espritu Santo, sea con vosotros y more
en vosotros eternamente. Amn.
O puede decir esta otra:
NOTA: Los nmeros de pginas que aparecen en cada ttulo son las de la ubicacin en el folleto de la Divina
Liturgia de San Tikhon que utilizan los feligreses en l as Misiones y Parroquias de nuestro Arzobispado y
Exarquia.