Acido Hipocloroso

BREVE RESUMEN DEL INVENTO

El presente invento contempla un proceso para producir una solucin de cido hipocloroso
antimicrobiana a partir de Ia dilucin de una solucin madre envejecida y el uso de Ia solucin de
cido hipocloroso antimicrobiana en una serie de aplicaciones para tratar Ia infeccin y Ia
contaminacin microbiana.
La solucin de cido hipocloroso antimicrobiana contemplada se prepara de Ia siguiente manera.
Se suministra una solucin madre acuosa que contiene una mezcla de aproximadamente un 18 a
un 22 por ciento de solucin A, aproximadamente un 1.0 a un 1.4 por ciento de Ia solucin B 1 y
aproximadamente un 70 a un 86 por ciento de Ia solucin C. La Solucin A contiene cerca de un
13% de hipoclorito de sodio, Ia solucin B contiene aproximadamente un 33 por ciento de cido
hidroclrico y Ia solucin C consta de agua, preferiblemente desionizada y / o destilada. La
solucin C y Ia solucin A se mezclan para producir Ia solucin E que contiene entre un 2 y un 3
por ciento de hipoclorito de sodio. La solucin madre acuosa se forma al mezclar Ia solucin E con
Ia solucin B1 proporcionando as una solucin madre acuosa que contiene entre un 0.3 y un 0.5
por ciento aproximadamente de cloruro de hidrgeno. La solucin madre acuosa tiene (i) un valor
pH de 4 a 6 aproximadamente, y (W) un potencial de reduccin de oxidacin de 850 m.v. a 1450
m.v. aproximadamente. La solucin madre acuosa se mantiene a temperatura ambiente en un
contenedor sellado, en un lugar alejado de Ia luz (en Ia oscuridad) entre 18 y 30 horas
aproximadamente para formar una solucin madre envejecida. La solucin de cido hipocloroso
antimicrobiana se forma al i) diluir Ia solucin madre envejecida para ofrecer una solucin de cido
hipocloroso a una concentracin de 50 a 7000 ppm aproximadamente, y ii) ajustar el valor del pH
entre 2.8 y 4.0 aproximadamente, de ser necesario. La solucin de cido hipocloroso
antimicrobiana, cuando se encuentra sellada y alejada de Ia luz (en Ia oscuridad), a una
temperatura entre 18 y 22 C aproximadamente, mantiene al menos el 75 por ciento del cloro
disponible presente durante un periodo entre 6 y 12 meses, aproximadamente. El cloro disponible
se mide primero en un momento dado, dentro de las 24 horas siguientes a Ia formacin de Ia
solucin de cido hipocloroso antimicrobiana.
En una prctica opcional pero preferida, Ia solucin E se mezcla con
Ia solucin D para formar una solucin E salificada (con contenido de cloruro de sodio). La
Solucin D contiene entre 0.006 y 0.008 por ciento aproximadamente de cloruro de sodio. La
solucin madre acuosa salificada se crea al mezclar Ia solucin E salificada con Ia solucin B.
Aqu, Ia solucin madre acuosa salificada tiene (i) un valor de pH de 4 a 6 aproximadamente, (ii)
una conductividad de 22 ds/m a 27 ds/m. aproximadamente, y (iii) un potencial de reduccin de
oxidacin de 850 m.v. a 1450 m.v. aproximadamente. La solucin madre acuosa salificada se

mantiene a temperatura ambiente, en un contenedor sellado, lejos de Ia luz (en Ia oscuridad) entre
18 y 30 horas aproximadamente, para formar una solucin madre salificada envejecida. La solucin
de cido hipocloroso antimcrobiana salificada se crea al i) diluir Ia solucin madre envejecida
salificada para ofrecer una solucin de cido hipocloroso salificada a una concentracin entre 50 y
7000 ppm aproximadamente, y ii) ajustar el valor de pH entre 2.8 y 4.0, en caso de ser necesario.
La solucin de cido hipocloroso antimicrobiana salificada, cuando se sella y se deja lejos de Ia luz
(en Ia oscuridad) a una temperatura entre 18 y 22 C aproximadamente, mantiene al menos el 75
por ciento del cloro disponible presente durante un periodo de 6 a 12 meses. El cloro disponible
presente se mide primero en un momento dado, 24 horas despus de Ia formacin de Ia solucin
de cido hipocloroso antimicrobiana salificada.
El presente invento tiene varios beneficios y ventajas.
Algo que sobresale entre estos beneficios y ventajas es el suministro de una solucin de cido
hipocloroso acuosa que es estable hasta Ia degradacin de su concentracin de cloro disponible
para un periodo de seis a doce meses aproximadamente, siempre y cuando se almacene lejos de
Ia luz, a una temperatura entre 18 y 22C. Las composiciones que contienen cantidades similares
de los mismos ingredientes cuando se preparan con mtodos alternos no cumplen con Ia
estabilidad exhibida de Ia presente invento.
Una ventaja del invento es que es un mtodo fcil de realizar y de seguir, el cual permite a los
trabajadores con pocas habilidades de laboratorio preparar y utilizar una solucin contemplada.
En otro de los beneficios, Ia solucin de cido hipocloroso antimicrobiana contemplada no es
txica, no ataca Ia piel y es completamente biodegradable.
En otra de las ventajas, las aplicaciones de Ia solucin de cido hipocloroso antimicrobana para
efectos de desinfeccin produce Ia rpida desinfeccin, Io cual ocurre en segundos dado el amplio
espectro de desinfeccin del cido hipocloroso. Cuando se utiliza como desodorante, el presente
invento destruye las partculas orgnicas, ya que ataca los gases de mercaptn, metano e
hidrosulfrico. Adems, el presente invento tiene poderes bacteriostticos por hasta 24 horas.
Hay algunos beneficios y ventajas que saldrn a Ia luz para un empleado con habilidades
normales, de acuerdo a Ia siguiente discusin Dentro del contexto del presente invento y de las
reclamaciones asociadas, en el presente documento se utilizan los artculos "un" y "una" para
hacer referencia a uno o ms de un (es decir, al menos uno) objeto gramatical del artculo. A
manera de ejemplo, "elemento" significa un elemento o ms de un elemento.
DESCRIPCIN DETALLADA DEL INVENTO

La necesidad de buscar sustancias que no ocasiones reacciones en un organismo bajo tratamiento

y que sean altamente efectivas en Ia lucha contra microorganismos resistentes a los agentes
antimicrobianos y medicamentos ha llevado al estudio del cido hipocloroso, una sustancia que
presenta las caractersticas de reduccin de morbilidad y mortandad, producidas por infecciones
bacterianas, en comparacin con las soluciones salinas normales; sustancia que en su mayora se
utiliza para el lavado de Ia cavidad abdominal y los tejidos.
El cido hipocloroso (HOCI) es un oxidante bactericida que se conoce particularmente como
solucin acuosa que ataca a los microorganismos que dependen del O2 en el lugar en donde se
producen. En particular, HOCI acta para modificar varias protenas de alta densidad (al igual que
los aminocidos y los Ii pidos) que se encuentran en primer lugar en el plasma o en las protenas
de Ia membrana plasmtica, inhibiendo Ia sntesis. El cido hipocloroso es un compuesto inestable
que es altamente reactivo, y se conoce como el ms fuerte de los cidos hipo- halogenados y uno
de los agentes oxidantes ms poderosos entre los oxcidos de clorato. Es un cido dbil, con una
constante de disociacin de 2.9XIO-8 a 25C. HOCI es estable en soluciones fras, diluidas y
puras. El cido reacciona con el perxido y emite oxgeno.
La protena puede ser altamente txica para las clulas y Ia funcin biolgica del HOCI es
desactivar o inhibir varios sistemas del portador del retculo endoplsmico (transporte de glucosa,
varios transportadores de aminocidos, protenas y Na+/K-ATPase) y causa general de
afectaciones en pequeas molculas, Io cual hace que Ia clula se infle, ocasionando por ende Ia
muerte de Ia clula.
El cido hipocloroso puede ocasionar Ia muerte de esporas bacterianas altamente resistentes,
varios tipos de virus, macrobacterias con cpsulas serosas (TB) y otras bacterias y hongos
vegetales en una concentracin de 0.2% en comparacin con otras sustancias microbicidas, como
por ejemplo el glutaraldehdo de alcalina a un 2% o perxido de hidrgeno. El HOCI puede afectar
el ADN aislado y Ia muerte de Ia clula sigue a Ia oxidacin del ADN en las clulas enteras, y en
conjunto con Ia mieloperxida, inhibe el perxido de hidrgeno (H202) y descompone Ia estructura
del ADN. El HOCI puede tambin tratar con cloro los nucletidos bacterianos, desestabilizar las
protenas de Ia membrana, oxidar los grupos de sulfhidrilo de Ia bacteria, ocasionar ayuno en Ia
bacteria y Ia posterior prdida de Ia capacidad bacteriana de restaurar su energa, aumentar Ia
permeabilidad epitelial, oxidar Ia metionina y transformar Ia cistena en cido cisteico mediante Ia
inactivacin del GroEl (un chapern en E. CoIi), limitar Ia protelisis de Ia matriz extraceular
mediante Ia inhibicin del mmp-7 (metaloproteinasa) a travs de Ia oxidacin de Ia metionina y Ia
tptfano-gicina de dominio cataltico. El HOCI tambin se encuentra en muchos otros
mecanismos de conocimiento para aquellos versados en el arte.
Las concentraciones de cloro de 0.25 son bactericidas efectivos para muchos microorganismos, a
excepcin de las micro-bacterias, las cuales son 500 veces ms resistentes. El material orgnico,
en gran parte reduce Ia actividad antimcrobiana del cloro. El cido hipocloroso tambin es un

agente bactericida que ataca a los microorganismos en el lugar donde se proliferan, se prepara en
el sistema inmunolgico mediante los neutrfilos polimorfos que migran y se adhieren a las clulas
endoteliales para actuar como mediador en Ia inflamacin, aumentando Ia permeabilidad del
endotelio vascular para Ia participacin celular y para acabar con los antgenos.
El HOCI se produce mediante el perxido de hidrgeno (HzOz), un ion de cloro, en reaccin con Ia
mieloperoxidasa de Ia enzima. La mieloperoxidasa convierte el HzOz en un agente
razonablemente microbicida y el HOCI en un excelente microbicida. La mieloperoxidasa desva el
HzOz genotxico hacia el HOCI, Io cual es altamente txico para el tejido en un sistema protenico
libre, pero es mucho menos txico in vivo.
El cido hipocloroso protege contra una serie de organismos, incluyendo, pero sin limitacin, Ia
bacteria gram-egativa, Ia bacteria gram-positiva, Ia bacteria anaerbica, los virus y los hongos
(como por ejemplo Escherichia col/, Klebsiella Pulmonar, Proteus, Psedomonas, Staphylococcus
aureus, Hemolitic Streptoccocus, Enterococcus, Salmonella, Clostridim, VIH, Coagulaze
staphylococcus (-Y+), Enterobacter aerogenes, Aspergillus flavus y Bacillus SPP).
El proceso de preparacin de una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso del presente
invento comprende una reaccin qumica de los elementos clorados en solventes naturales al
punto de ebullicin por medio de una reaccin en un reactor presurizado. La solucin
antimicrobiana de cido hipocloroso es formada de una Solucin madre de cido hipocloroso con
un contenido de cerca de 17 g/l de cloro disponible.
En Ia preparacin de una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso, se aade una solucin de
cerca de un 13 por ciento de hipoclorito de sodio al solvente acuoso para obtener una
concentracin de hipoclorito de sodio de cerca del 2.6 por ciento y agitar Ia mezcla por cerca de 3
minutos, opcional y preferiblemente tras la adicin de una solucin de 1.0 por ciento de cloruro de
sodio para lograr una concentracin de cloruro de sodio de cerca del 0.4125 agitando Ia mezcla por
cerca de 15 segundos, tras Ia adicin de una solucin de cido hidroclorhdrico al 33 por ciento
para alcanzar una concentracin de cido clorhdrico de cerca del 0.0075 por ciento generando una
reaccin en Ia solucin para Ia formacin de una solucin madre para usar en fa preparacin de
una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso.
El proceso de preparacin de una Solucin madre para Ia preparacin de una solucin
antimicrobiana de cido hipocloroso se delinea en el protocolo a continuacin:
Solucin A: Base primaria Clorada Sal (ej. 13 % NaOCL)
Solucin B: Reactivo clorado (ej. 33% HCI) Solucin C: Agua destilada o desionizada Solucin D:
Sal con halogenuros (ej. NaCI)

Para Ia preparacin de un solucin madre, llene entre un 70% a 86% del recipiente,
preferiblemente un 78%, del volumen total con Ia solucin C; seguido por Ia adicin de entre un
18% a 22%, preferiblemente un 20% del volumen total con la solucin A y agite por cerca de 3
minutos; seguido por Ia adicin de entre 0.6% a 0.8% del volumen total, preferiblemente el 0.75%
del volumen total con Ia solucin D y agite por 15 segundos; por ltimo, aada entre el 1 % al
1.4%, preferiblemente el 1.25% del volumen total con Ia solucin B para generar una reaccin en Ia
solucin y formar dicha solucin madre.
En una fabricacin alternativa, Ia solucin D es opcional en Ia preparacin de Ia Solucin madre y
en ltimo caso, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso se puede preparar con las
soluciones A1 B y C.
Para Ia preparacin de una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso o una solucin salinizada
antimicrobiana de cido hipocloroso, Ia solucin madre es diluida hasta Ia concentracin deseada y
usada para los propsitos deseados.
Los usos y propiedades aqu mostradas aplican tanto para Ia solucin antimicrobiana de cido
hipocloroso como para Ia solucin salinizada antimicrobiana de cido hipocloroso.
La solucin antimicrobiana de cido hipocloroso puede aplicarse por medio de administracin
tpica en superficies tales como repisas. La administracin tpica de Ia solucin tambin puede
usarse para el tratamiento de regiones de Ia piel con quemaduras o heridas, en las que Ia solucin
se aplique en un fragmento de gasa antes o despus de poner Ia gasa sobre las regiones. La
solucin tambin puede administrarse de forma parenteral para el tratamiento de infecciones
sistmicas. En otro aspecto, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso del invento contiene
iones de hipoclorito a una concentracin de entre 2.34% a 2.86%, preferiblemente 2.6% de Ia
solucin madre acuosa.
En otro aspecto, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso del invento contiene cido
hipoclorhdrco en una concentracin de entre 0.33% a 0.46%, preferiblemente 0.41% de dicha
solucin madre acuosa.
En otro aspecto ms, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso del invento contiene cloruro
de sodio en una concentracin de entre 0.006% a 0.008%, preferiblemente 0.0075% de dicha
solucin madre acuosa.
En un aspecto diferente, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso muestra una
conectividad de entre 23 ds/m a 26 ds/m, preferiblemente entre 24 ds/m a 26 ds/m y a un de mayor
preferencia 25.3 ds/m.

En un aspecto diferente, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso muestra un potencial de

reduccin de Ia oxidacin de entre 850 m.v. a 1450 m.v., preferiblemente entre 1100 m.v. a 1450
m.v., y con mayor preferencia entre 1250 m.v. a cerca de 1450 m.v. En un aspecto alternativo del
invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso exhibe un potencial de reduccin de Ia
oxidacin de por Io menos 1000 m.v.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso muestra estabilidad
mientras que Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso mantenga por Io menos un 90% del
cloro disponible presente en un periodo de entre 6 a 12 meses.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso tiene un valor de pH
de entre 3.7 a 4.0.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con entre 3500 a
7000 ppm de cido hipocloroso puede usarse para : i) limpiar superficies contaminadas con
patgenos por medio de contacto con las superficies con Ia solucin antimicrobiana de cido
hipocloroso, y ii) deshabilitar patgenos en desperdicios orgnicos que comprendan el contacto de
tales desechos con dicha solucin, donde dichos desechos hagan parte de un grupo que consista
en: desechos de riesgo biolgico, desechos de produccin de alimentos, desechos de rellenos
sanitarios, fluidos corporales, desechos de laboratorios mdicos, desechos de cuartos de
tratamiento mdico, y desechos de salas de ciruga.
En otro aspecto del invento, los desechos orgnicos riesgosos tratados con una solucin
antimicrobiana de cido hipocloroso puede ser generada en una sala de emergencia, un laboratorio
clnico, un banco de sangre, una sala de maternidad, un cuarto de ciruga, una morgue, o un bao
porttil.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con entre 460 a 500
ppm de cido hipocloroso puede usarse para limpiar regiones corporales sujetas a procedimientos
quirrgicos donde una o ms regiones estn en contacto con Ia solucin antimicrobiana de cido
hipocloroso. Un uso adicional de esa solucin es el de tratar y limpiar regiones corporales sujetas a
daos debidos a tratamientos ortopdicos.
En un aspecto adicional del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con entre
380 a 500 ppm de cido hipocloroso puede usarse para tratar focos de infeccin del tracto
respiratorio en los cuales Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso sea administrada a tales
focos por medio de Ia nebulizacin de Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso a dichos
sitios.

En otro aspecto ms del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con cerca de
460 ppm de cido hipocloroso puede usarse para tratar tejido epitelial por medio del contacto de tal
tejido con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con entre 50 a 500
ppm de cido hipocloroso se usa para tratar tejido cutneo infectado con leishmaniosis por medio
del contacto de tal tejido cutneo infectado con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con entre 400 a 430
ppm de cido hipocloroso es usada para eliminar focos de infeccin parastica sistmica. En este
caso, un foco de infeccin parastica sistmica se contacta por medio de Ia administracin
parenteral de Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con entre 470 a 550
ppm de cido hipocloroso puede ser usada para tratar bacterias intragstrcas y sistmicas. En
este caso, las bacterias son contactadas con a solucin antimicrobiana de cido hipocloroso.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con cerca de 1000
ppm de cido hipocloroso se usa para desinfectar productos de higiene oral por medio del contacto
de estos productos con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso.
En un aspecto adicional del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con cerca de
500 ppm de cido hipocloroso se usa para i) tratar Ia infeccin de las cavidades periodontales por
medio del contacto de tales cavidades con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso, o ii)
irrigando una bolsa de irrigacin de Ia cavidad periodontal por medio del contacto de dicha bolsa
con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobana de cido hipocloroso con entre 1500 a
3000 ppm de cido hipocloroso se usa para deshabilitar los microbios que residen en una
superficie por medio del contacto de \a superficie con Ia solucin atimicrobiana de cido
hipocloroso.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con entre 500 a 600
ppm de cido hipocloroso se usa para desinfectar las manos por medio del lavado de las manos
con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso.
En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con entre 700 a
1000 ppm de cido hipocloroso es usada para limpiar las manos por medio de un jabn para
manos que contenga Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso, lavando las manos con tal
jabn.

En otro aspecto del invento, una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso con entre 460 a 500
ppm de cido hipocloroso es usada para i) limpiar Ia piel de Ia cara o ii) tratar el acn. Ambos usos
se dan por medio del contacto de dicha piel con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso.
En cada uno de los usos arriba mencionados contemplados de Ia solucin antimicrobiana de cido
hipocloroso, Ia solucin se mantiene en contacto con Ia superficie, tejido o clulas por el tiempo
suficiente para matar por Io menos el 99 por ciento (sustancialmente todos) los microbios
presentes en el sitio de contacto. Las soluciones que contienen cerca de 500 ppm de cido
hipocloroso o menos se pueden dejar en contacto con Ia superficie o las clulas por prcticamente
cualquier cantidad de tiempo. Es decir, es una solucin que puede aplicarse sin necesidad de
removerse. Para una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso que contiene ms de 500 ppm
de cido hipocloroso, el contacto se mantiene de unos cuantos segundos a unos cuantos minutos y
Ia solucin es removida del sitio de contacto.
La estabilidad de una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso contemplada se refiere a
mantener por Io menos cerca del 75% de Ia concentracin original de cloro disponible, y depende
de una variedad de factores que incluyen, pero no se limitan a, Ia concentracin de cloro, pH de Ia
solucin, temperatura de Ia solucin y exposicin a Ia luz. La solucin no debe calentarse, ya que
Ia concentracin resultante de hipoclorito con el tiempo a una temperatura elevada se reducir. Si
Ia solucin se mantiene en un recipiente cerrado y sellado de forma apropiada que no se permita el
escape del gas formado, Ia solucin es ms resistente a los cambios de temperatura. La solucin
se cubre para prevenir la descomposicin. Enfriar Ia solucin no afecta Ia composicin y Ia
fabricacin debe realizarse a temperatura ambiente. La solucin debe protegerse de Ia luz del sol y
de Ia humedad y debe almacenarse a temperatura ambiente en un envase de color oscuro o en un
recipiente que no pueda penetrar Ia luz. Bajo estas condiciones de almacenamiento, una solucin
antimicrobiana de cido hipocloroso del presente invento es estable de 6 y hasta 12 meses y en ia
presentacin predilecta hasta por 24 meses.
Para determinar Ia estabilidad de Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso o de Ia solucin
antimicrobiana salinizada de cido hipocloroso del presente invento, se puede hacer una
determinacin de Ia cantidad de cloro disponible como cido hipocloroso por medio de una prueba
tirimtrica o iodomtrica por parte de una persona con conocimiento en Ia materia. Esta prueba del
cloro disponible en Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso o en Ia solucin salinizada
antimicrobiana de cido hipocloroso preparada por los mtodos arriba mencionados debe
realizarse inmediatamente tras Ia preparacin de Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso o
de Ia solucin salinizada antimicrobiana de cido hipocloroso, en donde el trmino
'inmediatamente' significa estar dentro de un periodo de tiempo de cerca de 24 horas. Este valor de
prueba inicial es el que debe compararse con un punto posterior en el tiempo a los 6, 12, o 24
meses para establecer Ia estabilidad apropiada de por Io menos un 75 por ciento de retencin del
cloro disponible en Ia solucin.

EJEMPLOS El invento presente se describe en los siguientes ejemplos, los cuales se presentan
para ayudar al entendimiento del invento y no deben interpretarse como una limitacin de ningn
modo del invento tal como se define en las afirmaciones que siguen.
En cada ejemplo descrito a continuacin el rgimen de tratamiento involucra aplicaciones tpicas
diarias de una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso de cerca de 460 ppm a un pH entre 3.7
y 4.7.
Ejemplo A. Tratamiento de lceras varicosas
Un paciente con lceras varicosas fue tratado por 10 meses con una solucin antimicrobiana de
cido hipocloroso del presente invento. El paciente mostr una recuperacin sustancial de las
lceras tras el curso de los diez meses.
Ejemplo B. Tratamiento de infecciones resultado de cirugas
Un paciente que presentaba una infeccin severa en Ia pierna tras Ia ciruga. A los 12 das del
tratamiento, Ia infeccin se haba reducido sustancialmente y a los 20 das del tratamiento, Ia
herida haba cerrado de forma sustancial y mostraba una infeccin mnima.
Ejemplo C. Tratamiento de quemaduras Un paciente con una mano quemada por cera caliente
presentaba un enrojecimiento severo y una creacin de costra previa al tratamiento y 10 das tras
Ia iniciacin del tratamiento el proceso de costra haba desaparecido y solo quedaba un
enrojecimiento menor en las reas quemadas.
Ejemplo D. Prueba de estabilidad
Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso del presente invento muestra estabilidad con una
retencin de ms del 75 por ciento del cloro disponible medido por el ensayo tirimtrico tal como se
ilustra en Ia Tabla I. El estudio de estabilidad mostrado a continuacin fue realizado por ProQuiFar,
Ltda., Laboratorio de Control de Calidad, Bogot, Colombia.

B* 131.3 % 117.2 105.07 97.97 % 127.3 % % %

* denota el promedio de tres pruebas separadas
La siguiente descripcin y los ejemplos se toman como ilustrativos y no deben interpretarse como
limitantes. An hay otras variaciones posibles dentro del espritu y alcance de Ia invencin y se
presentarn rpidamente a aquellos expertos en Ia materia.

REIVINDICACIONES
1. Un mtodo de preparacin de una composicin estabilizada de una solucin antimicrobiana de
cido hipocloroso tiene los siguientes pasos: a) Dada una solucin madre acuosa que contenga
una mezcla de entre el 18 por ciento al 22 por ciento de Ia solucin A, entre el 1.0 por ciento al 1.4
por ciento de Ia solucin B, y del 70 por ciento al 86 por ciento de Ia solucin C 1 donde dicha
solucin A contenga cerca del 13 por ciento de hipoclorito de sodio, dicha solucin B contiene cerca
del 33 por ciento de cido clorhdrico, y dicha solucin C es agua, b) mezclando dicha solucin C y
dicha solucin A para producir Ia solucin E, donde dicha solucin E contiene entre 2 a 3 por ciento
de hipoclorito de sodio, c) formando dicha solucin madre acuosa al mezclar dicha solucin E con
dicha solucin B, donde tal solucin madre acuosa contenga de 0.3 por ciento a 0.5 por ciento de
cloruro de hidrogeno, donde tal solucin madre acuosa tenga (i) un valor de pH de 4 a 6, y (ii) un
potencial de reduccin de Ia oxidacin de 850 m.v. a 1450 m.v., tal solucin madre acuosa
mantenida a temperatura ambiente en un recipiente sellado en ausencia sustancial de luz entre 18
a 30 horas forma una solucin madre envejecida; y d) se forma tal solucin antimicrobiana de cido
hipocloroso por medio de i) Ia dilucin de tal solucin madre envejecida para proveer una solucin

de cido hipocloroso en una concentracin de 50 a cerca de 7000 ppm y ii) ajustando el valor de
pH de 2.8 a cerca de 4.0, si se necesita, dicha solucin antimicrobiana de cido hipocloroso, si est
sellada y mantenida en ausencia sustancial de luz (en Ia oscuridad) a una temperatura de entre 18
a 22o C1 mantiene por Io menos un 75 por ciento del cloro disponible presente en un periodo de
entre 6 a 12 meses donde el cloro disponible presente se mida primero en un lapso de tiempo
dentro de las 24 horas tras Ia formacin de Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso.
2. El mtodo de Reivindicacin 1 , consta adems de los pasos para formar una solucin salinizada
antimicrobiana de cido hipocloroso: b') mezclando dicha Solucin E con Ia Solucin D para formar
una Solucin salinizada E, dicha Solucin D contiene de
0.006 por ciento a 0.008 por ciento de cloruro de sodio, b") formando una solucin madre
salinizada acuosa al administrar Ia Solucin salinizada E con dicha Solucin B, donde dicha
solucin madre salinizada acuosa tenga (i) un valor pH de 4 a 6, (ii) una conductividad de 22 ds/m
a 27 ds/m., y (iii) un potencial de reduccin de Ia oxidacin de 850 m.v. a 1450 m.v., dicha solucin
madre acuosa es mantenida a temperatura ambiente en un contenedor sellado en Ia ausencia
sustancial de luz por 18 a 30 horas para formar una solucin madre salinizada envejecida; y d)
forma dicha solucin salinizada antimicrobiana de cido hipocloroso al i) diluir dicha solucin madre
salinizada envejecida para proveer una solucin salinizada de cido hipocloroso en una
concentracin de 50 a 7000 ppm y ii) ajustar e valor pH entre 2.8 a 4.0, si se necesita, dicha
solucin salinizada antimicrobiana de cido hipocloroso al sellarse y en ausencia sustancial de luz
a una temperatura de 18 a 22o C mantiene por Io menos el 75 por ciento del cloro disponible
presente por un periodo de 6 a 12 meses, donde dicho cloro disponible presente se mida primero
en un momento tras Ia formacin de tal solucin madre salinizada envejecida.
3. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso preparada por el mtodo de Ia Reivindicacin
1.
4. La solucin salinizada antimicrobiana de cido hipocloroso preparada por el mtodo de Ia
Reivindicacin 2.
5. La solucin antimicrobiana de cido hipocloroso de acuerdo a Ia Reivindicacin 1 que contiene
entre 3500 a 7000 ppm de cido hipocloroso.
6. La solucin antimicrobiana de cido hipocloroso de acuerdo a Ia Reivindicacin 1 que tiene un
valor de pH de entre 3.7 a 4.0.
7. Un mtodo para limpiar las superficies contaminadas con patgenos por medio del contacto de
tales superficies con Ia solucin antimicrobiana de cido hpocoroso de Ia Reivindicacin 6.
8. Un mtodo para deshabilitar los patgenos en los desechos orgnicos por medio del contacto de
tales desechos con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 6.
9. El mtodo segn Ia Reivindicacin 8, donde dichos desechos son miembros del grupo que
consiste de: desechos biolgicos riesgosos, desechos de produccin de alimentos, desechos de

relleno sanitario, desechos de fluidos corporales, desechos de laboratorio mdico, desechos de

cuartos de tratamiento mdico y desechos de salas de ciruga.
10. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contenga de
460 a 500 ppm de cido hipocloroso.
11. Un mtodo para limpiar regiones corporales expuestas sujetas a procedimientos quirrgicos por
medio del contacto de tales regiones con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia
Reivindicacin 10.
12. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contenga de
380 a 530 ppm de cido hipocloroso.
13. Un mtodo para tratar focos de infecciones del tracto respiratorio por medio de Ia nebulizacin
en tales focos con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 12.
14. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contenga
cerca de 460 ppm de cido hipocloroso.
15. Un mtodo para tratar tejidos epiteliales quemados por medio del contacto de tales tejidos con
Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 14.
16. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contenga de
50 a 500 ppm de cido hipocloroso.
17. Un mtodo para tratar tejido cutneo infectado con leishmaniosis por medio del contacto de
dichos tejidos cutneos infectados con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso de Ia
Reivindicacin 16.
18. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contenga de
400 a 430 ppm de cido hipocloroso.
19. Un mtodo para eliminar focos de infeccin parastica sistmica por medio del contacto con
dichos focos por medio de administracin parenteral de Ia solucin antimicrobiana de cido
hipocloroso de Ia Reivindicacin 18.
20. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contenga de
470 a 550 ppm de cido hipocloroso.
21. Un mtodo de tratamiento de bacterias intragstricas y sistmicas por medio del contacto de
dichas bacterias con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso de Ia Reivindicacin 20.
22. La solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contiene cerca
1000 ppm de cido hipocloroso.
23. Un mtodo para desinfectar productos de higiene oral por medio del contacto de dichos
productos con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso de Ia Reivindicacin 22.

24. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contiene cerca
de 500 ppm de cido hipocloroso.
25. Un mtodo para tratar Ia infeccin de las cavidades periodontales por medio del contacto de
dichas cavidades con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 24.
26. Un mtodo para irrigar las bolsas por medio del contacto del interior de dichas bolsas con Ia
solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 25.
27. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contenga de
1500 a 3000 ppm de cido hipocloroso.
28. Un mtodo para deshabilitar microbios que residan en una superficie por medio del contacto
con dicha superficie con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin
27.
29. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contenga de
500 a 600 ppm de cido hipocloroso.
30. Un mtodo para desinfectar las manos por medio del lavado de estas con Ia solucin
antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 29.
31. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contenga de
700 a 1000 ppm de cido hipocloroso.
32. Un mtodo para limpiar las manos por medio de Ia preparacin de un jabn para manos que
contenga Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 31 y Ia
aplicacin de dicho jabn en las manos.
33. Una solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 1 que contenga de
460 a 500 ppm de cido hipocloroso.
34. Un mtodo para limpiar Ia piel de Ia cara y tratar el acn por medio del contacto de dicha piel
con Ia solucin antimicrobiana de cido hipocloroso segn Ia Reivindicacin 33.