Procedimiento Tcnico:

Revestimiento de tubera y proteccin mecanica y anticorrosiva

Indigo Bolivia S.R.L.

7 PROTECCIN DE LA CAERA
3.2.7.1 Definicin
Accin y efecto de aplicar medidas preventivas para evitar la corrosin, mediante el
revestimiento de la caera en la superficie externa. La proteccin a la caera se realizar
de acuerdo a lo exigido en el Reglamento de Distribucin de Gas de la Superintendencia
de Hidrocarburos, Norma ANSI/ASME B 31.8, ANSI/ASME B31.4 y NACE RP-02-75. La
empresa constructora del ducto, debe ofertar las cintas de proteccin en su propuesta.
3.2.7.2 Procedimiento
En primera instancia se deber limpiar y dejar libre de impurezas y contaminantes, la
superficie externa de la tubera, el mtodo a aplicar para la limpieza ser propuesto por la
empresa proponente, en concordancia a lo dispuesto en las normas antes mencionadas.
La propuesta de esta actividad por parte de la empresa proponente deber contemplar el
cumplimiento de las normas, respecto al revestimiento externo protector contra corrosin
aplicado para cubrir la tubera y juntas soldadas. Se dar particular atencin a:
Procedimientos de limpieza de tubera y juntas antes de la aplicacin de
materiales de revestimiento
Verificacin de la calidad y espesor del material utilizado en el revestimiento
Verificacin de que el personal a cargo del revestimiento ha sido calificado y
certificado para todas las operaciones de revestimiento y su reparacin.
Identificacin, registro y reparacin de todas las discontinuidades corto circuitos
detectados a travs del equipo detector ( Holliday Tester), provisto en obra por el
Contratista
La proteccin de la superficie externa de la caera, se realizar con cintas
plsticas, de uso especfico para cada tipo de proteccin previamente se recubre

la caera en toda la superficie externa con el imprimante, evitando que entre en

contacto con contaminantes, especialmente agua,
Los materiales a utilizarse deben ser de la misma marca, la pintura imprimadora
no ser modificada de su condicin original, no se adicionar ningn solvente.
No se debe revestir la caera si las condiciones climatolgicas son adversas para
desarrollar un trabajo de calidad, evitar hacerlo durante lluvias o excesivo fro.
En la proteccin de la caera se utilizaran dos tipos de cintas protectoras
Los dos tipos de cintas deben tener buena resistencia al impacto y no ser
conductores elctricos.
En las juntas se utilizaran mantas termo expandibles previa limpieza
utilizando el equipo de limpieza Bristle Blaster o similar

Proteccin anticorrosiva.Esta proteccin tiene la funcin de proteger a la caera contra la corrosin. Luego de que
la caera ha sido recubierta con el imprimante, de acuerdo a las instrucciones del
fabricante, se aplica la cinta que esta en contacto directo con la caera, por lo general es
de color negro, antes de proceder al encintado, la caera debe estar libre de humedad,
polvo y otras impurezas.
El mtodo de encintado a utilizar por la empresa constructora del ducto deber ser
explicado detalladamente, as como los equipos e instrumentos a utilizar en esta
actividad. Esta propuesta debe considerar los siguientes puntos claves:

Traslape mnimo debe ser de 1 pulgada

En lugares crticos o de excesiva humedad el traslape debe llegar a un 50% del
ancho de la cinta.
El encintado debe ser liso y libre de bolsones de aire y/o arrugas.

Proteccin mecnica.La aplicacin de proteccin mecnica tiene como funcin proteger el recubrimiento
anticorrosivo y proteccin de la caera en si misma contra posibles golpes durante la
ejecucin de trabajo y en la posterioridad.
La propuesta de la empresa que construir el ducto deber contemplar lo siguiente:

La cinta de proteccin mecnica, debe ser de la misma marca que los dos
materiales utilizados anteriormente, el traslape de sta no debe coincidir con el
traslape de la cinta de proteccin anticorrosiva.
Posteriormente al encintado y para evitar el dao innecesario de los
recubrimientos, la caera no debe permanecer por un prolongado tiempo fuera de
la zanja, ni tampoco en distancias muy prolongadas.
La caera revestida con cintas plsticas deber ser manejada con el equipo
apropiado para evitar daos al revestimiento, no se deben utilizar elementos como
cadena y cables para levantarla, tampoco se permitir el arrastre de la caera
revestida.

Antes del bajado en la zanja, la caera revestida ser inspeccionada,

visualmente, manualmente y haciendo uso de un detector de pinchaduras (holiday
tester), esta labor ser desarrollada por la Supervisin del proyecto.
Cualquier pinchadura corte u otros daos, deben ser reparados antes del bajado
de la caera a la zanja.
Se debe contar con un equipo holiday tester que operar con una tensin de
15000v, con un defecto u exceso de 1000v; la regulacin del voltaje debe estar de
acuerdo con las instrucciones del fabricante de cintas protectoras, el equipo debe
estar en perfectas condiciones de funcionamiento.