Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Proyecto de Ley
El Senado y la Cmara de Diputados de la Nacin
Sancionan con fuerza de Ley.
CAPITULO I
Generalidades
Artculo 1 La presente ley tiene por objeto ordenar los diversos derechos que
coexisten en las semillas. Proteger la propiedad intelectual de las creaciones fitogenticas
y el derecho de los agricultores a usar semilla reproducida en su explotacin. Asegurar a
los productores agrarios la identidad y calidad de la simiente que adquieren. Promover
una eficiente actividad de produccin y comercializacin de semillas.
Art. 2 A los efectos de esta ley se entiende por:
a) Semilla o simiente: toda estructura vegetal destinada a siembra o propagacin.
b) Creacin Fitogentica: el cultivar obtenido por descubrimiento o por aplicacin de
conocimientos cientficos al mejoramiento heredable de las plantas. Inclusive los
hongos, hoy clasificados dentro de otro taxn diferente al de las plantas.
c) Variedad: El conjunto de plantas de un solo taxon botnico del rango ms bajo
conocido que, con independencia de si responde o no plenamente a las
condiciones para la concesin de un derecho de obtentor, pueda:
1- Definirse por la expresin de los caracteres resultantes de un cierto genotipo o
de una cierta combinacin de genotipos;
2- Distinguirse de cualquier otro conjunto de plantas por la expresin de uno de
dichos caracteres por lo menos; y
3- Considerarse como una unidad, habida cuenta de su aptitud a propagarse sin
alteracin
d) Obtentor:
CAPITULO II
Comisin Nacional de Semillas
Art. 4 Crase la Comisin Nacional de Semillas en jurisdiccin del Ministerio de
Agroindustria de la Nacin, con carcter de cuerpo colegiado, con las funciones y
atribuciones que le asigna la presente ley y su respectiva reglamentacin.
Art. 5 La Comisin estar integrada por diez (10) miembros designados por el
Ministerio de Agroindustria de la Nacin. Los mismos debern poseer especial versacin
sobre semillas. Cinco (5) de estos miembros sern funcionarios representantes del
Estado, de los cuales pertenecern: uno (1) al Ministerio de Agroindustria de la Nacin,
dos (2) al Instituto Nacional de Semillas, uno (1) al Instituto Nacional de Tecnologa
Agropecuaria y uno (1) al Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria.
Los otros cinco (5) miembros representarn a la actividad privada, de los cuales uno (1)
representar a los fitomejoradores, dos (2) a la produccin y al comercio de semillas y
dos (2) a los usuarios. Ministerio de Agroindustria de la Nacin determinar entre los
representantes del Estado cules actuarn como presidente y vicepresidente de la
Comisin. Los restantes miembros integrantes de la Comisin se desempearn como
vocales de la misma.
Cada vocal tendr un suplente, designado por el Ministerio de Agroindustria de la Nacin,
el cual actuar en ausencia del titular, con igual grado que ste.
Los representantes de la actividad privada, titulares y suplentes, sern designados a
propuesta de las entidades ms representativas de cada sector. El mandato de stos
durar dos (2) aos, pudiendo ser reelegidos y no podrn ser removidos mientras dure su
perodo, salvo causa grave.
CAPITULO III
De la Semilla
Art. 9 La semilla expuesta al pblico o que sea objeto de venta o canje o que de
cualquier otra forma se comercialice o se entregue o se tenga disponible para entregar a
usuarios a cualquier ttulo o se encuentre en lugares destinados al comercio, deber estar
debidamente identificada, con un rtulo en el que se especificarn en forma veraz las
caractersticas de la semilla contenida en el envase.
Como mnimo el rtulo deber contener las siguientes indicaciones:
a) Nombre y direccin del identificador de la semilla y su nmero de registro.
b) Nombre y direccin del comerciante expendedor de la semilla y su nmero de
registro, cuando no sea el identificador.
c) Nombre comn de la especie, y el botnico la autoridad de aplicacin as lo
establezca reglamentariamente; en el caso de ser un conjunto de dos (2) o ms
especies se deber especificar "Mezcla" y hacer constar nombres y porcentajes de
cada uno de los componentes que, individualmente o en conjunto, superen el
porcentaje total que establecer la reglamentacin.
d) Nombre del cultivar y pureza varietal del mismo si correspondiere; en caso
contrario deber indicarse la mencin "Comn".
e) Porcentaje de pureza fsico-botnica, en peso, cuando ste sea inferior a los
valores que reglamentariamente se establezcan.
f) Porcentaje de germinacin, en nmero, y fecha del anlisis (mes y ao), cuando
ste sea inferior a los valores que reglamentariamente se establezcan.
g) Porcentaje de malezas, para aquellas especies en que el rgano de aplicacin
as lo determine.
h) Contenido neto.
i) Ao de cosecha.
j) Procedencia, para la simiente importada.
k) "Categora" de la semilla, si la tuviere.
l) "Semilla curada - Veneno", con letras rojas, si la semilla ha sido tratada con
sustancia txica.
Art. 10 Establcense las siguientes "Clases" de semilla:
a) "Identificada". Es aquella que cumple con los requisitos del artculo 9.
b) "Fiscalizada". Es aquella que, adems de cumplir los requisitos exigidos para la
simiente "Identificada" y demostrado un buen comportamiento en ensayos
aprobados oficialmente, est sometida a control oficial durante las etapas de su
CAPITULO IV
Registro Nacional de Variedades Vegetales
Art. 16 Crase en jurisdiccin del Instituto Nacional de Semillas, el Registro Nacional
de Variedades Vegetales en el cual se deber inscribir toda variedad vegetal que se
identifique por primera vez en virtud del Artculo 9. Cuando la inscripcin se efecte a
instancia de un particular deber ser patrocinada por ingeniero agrnomo con ttulo
nacional o revalidado.
Art. 17 La solicitud de inscripcin de todo cultivar especificar nombre y direccin del
solicitante, especie botnica, nombre de la variedad vegetal, origen, caracteres ms
destacables a juicio del profesional patrocinante y procedencia. El Instituto Nacional de
Semillas, con el asesoramiento de la Comisin Nacional de Semillas, podr establecer
requisitos adicionales para la inscripcin de determinadas especies. No podrn ser
inscriptas variedades vegetales de la misma especie o especies semejantes con igual
nombre o con similitud que induzca a confusin; se respetar la denominacin en el
idioma original, siguiendo el mismo criterio. La inscripcin en el Registro creado por el
artculo 16 no da derecho de propiedad.
Art. 18 En caso de sinonimia comprobada fehacientemente a juicio del Instituto
Nacional de Semillas con el asesoramiento de la Comisin Nacional de Semillas, se dar
prioridad al nombre dado en la primera descripcin del cultivar en publicacin cientfica o
en catlogo oficial o privado, o al nombre vernculo o, en caso de duda, al primer nombre
inscripto en el Registro Nacional de Variedades Vegetales. Queda prohibido el uso de las
dems denominaciones a partir de una fecha que se establecer en cada caso.
No podr difundirse semilla de una variedad vegetal que no se encuentre inscripta en el
Registro Nacional de Variedades Vegetales.
CAPITULO V
Registro Nacional de la Propiedad de Variedades Vegetales
Art. 19 - Crase en el mbito del Instituto Nacional de Semillas, el Registro Nacional de
la Propiedad de Variedades Vegetales con el objeto de proteger la propiedad intelectual
Art. 29 -
Art. 30 - El obtentor no podr impedir que terceros utilicen la variedad protegida a ttulo
experimental o a los fines de la creacin de nuevas variedades vegetales, las cuales
podrn ser inscriptas en el Registro Nacional de Variedades Vegetales y/o en el Registro
Nacional de la Propiedad de Variedades Vegetales a nombre del nuevo obtentor.
CAPITULO VI
Aranceles y Subsidios
Art. 39. El Instituto Nacional de Semillas con el asesoramiento de la Comisin
Nacional de Semillas, establecer aranceles por los siguientes conceptos:
a) Inscripcin, anualidad y certificaciones en el Registro Nacional de la Propiedad
de Variedades Vegetales.
b) Inscripcin y anualidad en el Registro Nacional de Comercio y Fiscalizacin de
Semillas.
c) Provisin de rtulos oficiales para la semilla "Fiscalizada".
d) Anlisis de semillas y ensayos de cultivares.
e) Servicios requeridos.
f) Inscripcin de laboratorios y dems servicios auxiliares.
Art. 40. Facltase al Poder Ejecutivo para que, a propuesta del Instituto Nacional de
Semillas y con el asesoramiento de la Comisin Nacional de Semillas, otorgue en las
condiciones que determine la reglamentacin, subsidios, crditos especiales de fomento y
exenciones impositivas a favor de las cooperativas, organismos oficiales, personas y
empresas de capital nacional que se dediquen a las tareas de creacin fitogentica. Los
fondos para atender a esas erogaciones se imputarn a la Cuenta Especial "Ley de
Semillas" que se crea por el artculo 42.
Art. 41. El Poder Ejecutivo a propuesta del Instituto Nacional de Semillas y con el
asesoramiento de la Comisin Nacional de Semillas, queda facultado para otorgar
premios de estmulo a los tcnicos fitomejoradores que a travs de su trabajo en los
distintos organismos oficiales contribuyan con nuevos cultivares de relevantes aptitudes y
de significativo aporte a la economa nacional. Los fondos necesarios a tal fin se
imputarn a la Cuenta Especial "Ley de Semillas".
Art. 42. Crase una Cuenta Especial, denominada "Ley de Semillas", que ser
administrada por el Instituto Nacional de Semillas, en la cual se acreditarn los fondos
recaudados por aranceles, multas, donaciones, otros ingresos y sumas que se
determinen en el presupuesto general de la Nacin, y se debitarn los gastos e
inversiones necesarios para el mantenimiento de los servicios, pagos de subsidios y
premios a que se refiere la presente ley. El remanente de los fondos no utilizados en un
ejercicio pasar al ejercicio siguiente.
CAPITULO VII
Valor de la Propiedad y Fondo de Promocin de la Investigacin
Art. 43.- La Autoridad de Aplicacin deber:
a) Establecer el valor que se asigna al total de la propiedad intelectual incorporada. En
las consideraciones para asignar el valor econmico de los inventos y las mejoras
genticas incorporadas en la semilla, tendr en cuenta bsicamente: La especie, la
variedad y las caractersticas propias de reproduccin, as como tambin el tipo, la
calidad y la cantidad de tecnologa incorporada.
Para el caso de los granos, la regala por un Kg de semilla no podr exceder el cero
siete por ciento (0,7/100) del valor de un quintal del grano puesto en un mercado
centralizador, plaza, que ser determinada sobre los mercados de Rosario, Buenos Aires
o Baha Blanca.
b)
Dictar los tipos de regalas a aplicar, sea sobre especie y variedades, las cuales
podrn ser: Regala Global, Regala Extendida o una combinacin de ambas (Regala
Extendida y Global). En el caso de instrumentar la regala extendida para los granos, el
cobro se efectiviza con la primera disposicin del producto.
c)
Determinar la forma y los medios para que se efectivicen los pagos y las cobranzas
por regalas, a saber: directas entre las partes (obtentor y productor), o entre el productor
y quien represente institucionalmente a los semilleros (entidad estatal, mixta o privada de
gestin colectiva).
d)
resoluciones sancionatorias no apeladas en dos (2) diarios, uno (1) de los cuales por lo
menos ser de la localidad donde se domicilie el infractor.
Art. 49. Los funcionarios actuantes en cumplimiento de esta ley podrn, en cualquier
momento y lugar, inspeccionar predios donde se encuentren semillas depositadas o
sembradas con cualquier destino, detener vehculos en que se transporten semillas,
extraer todo tipo de muestras de semillas e incluso de
materiales sembrados
en
ellos
FUNDAMENTOS
Seor Presidente:
En
Se trata de un
potencial del desarrollo tecnolgico, estimule la investigacin y el comercio legal. Una ley
que ordene y garantice los derechos de propiedad intelectual, y que paralelamente
respete y limite los derechos de los agricultores a guardar su propia semilla.
Informalmente, existen acuerdos previos, tales como el reconocimiento de los
derechos sobre el uso propio de la semilla y del derecho la propiedad de los
fitomejoradores. Se ha concordado que para solucionar los desajustes, actualizar los
derechos a la luz de las transformaciones cientficas, sociales, econmicas y fortalecer
nuestra soberana tecnolgica y productiva,
legislacin que proteja los diferentes derechos que coexisten en las semillas como los
de la propiedad intelectual (de las creaciones fitogenticas, las mejoras derivadas de las
tcnicas no tradicionales) y el derecho de los agricultores a usar semillas reproducidas
por ellos.
Por ltimo, recordar adems que:
La mejora gentica moderna tiene dos vertientes, deriva del uso de las tcnicas
tradicionales de mejora y de los de la biotecnologa y que como procesos y derechos la
Industria tiene diversos costos. El sector privado por medio de sus instituciones ha
llegado a acuerdos previos, tales como el reconocimiento de los derechos sobre el uso
propio de la semilla y del derecho la propiedad de los fitomejoradores.