Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RevObstetGinecolVenezvol.73no.2Caracasjun.2013
4. Dickens BM, Cook RJ. Ethical and Legal Aproaches to the Fetal Patient. Int J Gynecol
Obstet. 2003:83:85-91.
5. Garca de Yegez M. Concepcin tica en salud reproductiva. Rev Obstet Ginecol
Venez. 2007:67:55- 60.
6. Concilio Vaticano II (Documentos completos).Bogot. Impresor Sociedad de San
Pablo. 1993. p. 176.
7. Constitucin de l Repblica Bolivariana de Venezuela. Gaceta Oficial. Extraordinario
N 5.453. 24 de marzo de 2000. 8. Declaracin Universal de los Derechos Humanos.
Naciones Unidas 1943. En:www.un.org/es/documents/udhr/.
9. Mahowald MB. Maternal fetal coflict: positions and principles. Clin Obstet Gynecol.
1992:35:729-737.
10. Prez D`Gregorio R. Objecin de conciencia. Rev Obstet Ginecol Venez.
2012;72:73-76.
11. Cdigo de tica en Medicina. Aprobado en la XXXIX Reunin Extraordinaria de la
Asamblea Federacin Mdica Venezolana. 2003.
12. Ley del Ejercicio de la Medicina. Gaceta Oficial. Extraordinario No 3.002. 1982.
13. Declaracin sobre Derechos del Nio.
Disponible: http://www2.ohchr.org/spanish/law/crchtm. 2/05/2013.
14. Kizer S. Reflexiones sobre el feto como paciente. Aspectos bioticos y mdicos.
Gac Md Caracas. 2013:121:101-116.
15. Uzctegui O, Toro Merlo J. Consentimiento Informado. Rev Obstet Ginecol Venez.
2008:68:1-4.
16. Kurjak A, Carrera JM, McCulliough LB, Chevernac FA. The ethical concept of the
fetus as a patient and the bieginnin of human life. Period Biol 2009:111:341- 348.
Reposo en cama en el embarazo: la hora de poner el tema en descanso
Biggio, Joseph R. Jr MD
Traduccin: Dr. Rogelio Prez DGregorio
En obstetricia, a menudo carecemos de datos fiables sobre los que basar las
recomendaciones clnicas para la prevencin de complicaciones en el embarazo o para
optimizar los resultados del embarazo despus de que se presenten complicaciones.
Muchas intervenciones propuestas para la prevencin de resultados adversos del
embarazo no han podido demostrar un efecto saludable, y, para muchas de estas
complicaciones, se se tienen las manos vacas y sin opciones teraputicas basadas en
la evidencia. En estas situaciones, nuestra objetividad y el conocimiento nos dicen que
ninguna intervencin teraputica especfica es capaz de mejorar la historia natural. Sin
embargo, a menudo es difcil aceptar que realmente no hay nada ms que podemos
puede ser una causa (3). El reposo en cama es malinterpretado como un barato,
inocuo, la recomendacin lgica ya que a menudo se asocia anecdticamente con
buenos resultados en cada mdico en ejercicio. A falta de pruebas de calidad de influir
en la prctica clnica de muchos aos y una subestimacin de los efectos fsicos,
psicolgicos y financieros sobre la paciente, su familia y la sociedad son otros factores
que contribuyen. Dos artculos de este nmero de Obstetricia y Ginecologa (consulte
las pginas 1181 y 1305) (8,9) destacan las cuestiones relativas a las
recomendaciones para el reposo en cama y la restriccin de la actividad durante el
embarazo.
Grobman y col. 8 examinaron la frecuencia de las recomendaciones para la restriccin
de la actividad en las mujeres nulparas y encontraron que tenan una longitud cervical
menor de 30 mm. Entre estas mujeres, que se inscribieron en un estudio que investiga
la eficacia de caproato de hidroxiprogesterona 17- para la prevencin del parto
prematuro en el establecimiento de un cuello uterino corto, 10 casi el 40% tenan
algn tipo de restriccin de a actividad prescrita plvica, restriccin en actividad
laboral, restriccin de actividad no laboral, o alguna combinacin de los mismos.
Restriccin de actividad no era ni alienta ni desalienta en el ensayo principal y se deja
a la discrecin del mdico a cargo. Despus de controlar por las diferencias
sociodemogrficas y los hallazgos ecogrficos (incluyendo la longitud cervical y la
canalizacin), el grupo para el que se recomienda la restriccin de la actividad tuvo
casi 2,5 veces ms probabilidades de tener un parto prematuro antes de las 34
semanas. Por lo tanto, no solo la restriccin de la actividad parece no ser beneficioso
en este grupo de mujeres nulparas con acortamiento cervical, sino que en realidad
puede haber sido perjudicial. Con el creciente uso l despistaje del largo del cuello en la
prctica obsttrica, estos datos merecen una consideracin cuidadosa. Un argumento
en contra de del despistaje universal de la longitud del cuello uterino es la posibilidad
de un aumento dramtico en el nmero de mujeres en las que se diagnostica
acortamiento cervical. Si el tipo de restriccin de la actividad se acerc a como se ve
en este estudio, hasta 100.000 mujeres adicionales cada ao en los Estados Unidos
podra ser sometido a los riesgos y costos de la restriccin de la actividad (sin ningn
beneficio demostrable).
En el segundo artculo, McCall y col. (9 =resumieron los datos de varias revisiones
sistemticas sobre el uso del reposo en cama para el tratamiento de diversas
complicaciones del embarazo. Hacen hincapi en que no encontraron pruebas
suficientes para apoyar el uso del reposo en cama para el tratamiento de las
complicaciones del embarazo, pero varios estudios documentan los daos fsicos,
psicolgicos y financieros con su uso. Con base en la falta de beneficio y el dao
demostrado, los autores sostienen que no es tico seguir indicando reposo en cama
debido a que viola los principios ticos de autonoma, beneficencia, no maleficencia y
justicia. A pesar de que de la autonoma de la paciente podra ser respetada a travs
de una discusin del consentimiento informado en la prctica clnica, la evidencia
actual no proporciona un medio para que se adhieran a los dems principios ticos.
Ante esto, los autores sostienen que el reposo en cama se debe limitar a los ensayos
clnicos y por lo tanto sujetas a la misma supervisin y regulacin como cualquier otro
no probado mdico o quirrgico treatment. Although Hipcrates ense el valor de
resto en el tratamiento de la enfermedad, tambin se adoctrina a su alumnos a
"Primero, no hacer dao." Como obstetras, necesitamos evaluar nuestra adhesin a
esta doctrina. Como se ha destacado por los dos artculos de este nmero, no puede
ser la realizacin como pretendemos. Hasta que los datos de los estudios impulsados
apropiadamente bien diseados, demuestran resultados favorables con la restriccin de
la actividad, los mdicos deben considerar si la relacin riesgo-beneficio justifica