AO DE LA INTEGRACIN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

FISCALA DE LA NACIN
CUARTA FISCALA SUPERIOR PENAL
DISTRITO JUDICIAL DEL CUSCO

Carpeta Fiscal N

: 30-2012.

Procede
Imputado
Delito
Asunto

: 1FPP-CALCA (Carpeta Fiscal N 7-2012).

: MXIMO PUMA QUISPE.
: VIOLACIN SEXUAL.
: Requerimiento de elevacin de actuados.

DISPOSICIN N

-2012-MP-4FSPA-CUSCO

Cusco, ocho de Junio del

ao dos mil doce.I. ASUNTO:
Se trata del requerimiento de elevacin de los actuados, interpuesto por
WILFREDO SAMUEL MONT LAY (folios 276/280), contra la Disposicin N
274, de fecha 04 de Mayo del 2012 (folios 268/273), emitida por la Primera
Fiscala Provincial Penal de Calca, mediante el cual dispone: DECLARAR QUE
NO PROCEDE FORMALIZAR NI CONTINUAR LA INVESTIGACIN
PREPARATORIA contra MXIMO PUMA QUISPE el apellido materno correcto es
VSQUEZ , por la presunta comisin del delito contra La Libertad, en su
modalidad de Violacin de la Libertad Sexual, sub tipo Violacin Sexual de
Menor de Edad, en agravio del menor de iniciales A.P.Q (12), y Y.P.Q. (10); y,
CONSIDERANDO:
II. ANTECEDENTES:
1. HECHOS RELEVANTES DE CONNOTACIN PENAL:
1.1. Mediante Disposicin Fiscal N 01-2012-MP-FN-FPCF-CALCA, el Fiscal
Provincial de la Fiscala Provincial Civil y Familia de Calca, remite copias
certificadas de la investigacin signada con el N 859-2011, ya que de acuerdo
con la declaracin en cmara Gessell de los menores Y.P.Q. y A.P.Q., y
conforme lo manifestado por Wilfredo Samuel Mont Lay, se tiene que Mximo
Puma Vsquez, quien es progenitor de los menores agraviados, habra
ultrajado sexualmente a dichos menores, quienes vienen hacer sus hijos.

AO DE LA INTEGRACIN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

FISCALA DE LA NACIN
CUARTA FISCALA SUPERIOR PENAL
DISTRITO JUDICIAL DEL CUSCO

2. ARGUMENTOS DE LA DISPOSICIN FISCAL DE ARCHIVO:

2.1. El relato de los menores resulta siendo inconsistente en razn a que el
relato del menor de iniciales A.P.Q., no hay claridad ni coherencia.
2.2. Si bien en el certificado mdico legal del menor de iniciales A.P.Q. (12), se
concluye que presenta signos de desfloracin anal antigua, se ha determinado
con el propio testimonio del menor, que fue su hermanito menor Israel quien
habra realizado tales acciones de agredir sexualmente y de quien ya se viene
llevando a cabo una investigacin en la Fiscala de Familia de Calca, por ser
infractor y ser de su competencia, de lo que se advierte en la presente
investigacin que no se tiene otros elementos de conviccin que corroboren los
hechos denunciados.
3. AGRAVIOS, ERRORES Y OMISIONES
REQUERIMIENTO DE ELEVACIN:

EXPUESTOS

EN

EL

3.1. Hasta la fecha an falta que se practique diligencias dispuestas por la

disposicin de ampliacin N 130-2012, de fecha 12 de Marzo del presente
ao, las cuales no fueron debidamente concluidas para determinar la
concurrencia de los hechos delictivos denunciados.
3.2. En la presente investigacin se cuenta con elementos suficientes para
formalizar la denuncia, como se puede apreciar en el certificado mdico legal
del menor de iniciales A.P.Q., el cual indica que se presenta signos de
desfloracin anal antigua, y adems se ha podido individualizar al imputado con
la declaracin del agraviado y los dems actuados.
III.RAZONAMIENTO:
1. La investigacin preliminar tiene como finalidad realizar los actos urgentes o
inaplazables destinados a determinar si han tenido lugar los hechos y si tiene
caractersticas de delito, as como asegurar los elementos materiales de su
comisin, individualizar a los participes, testigos y agraviados, es decir, se
funda en la necesidad de determinar los presupuestos formales para iniciar
vlidamente la investigacin judicial, y por ende, el proceso penal.

AO DE LA INTEGRACIN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

FISCALA DE LA NACIN
CUARTA FISCALA SUPERIOR PENAL
DISTRITO JUDICIAL DEL CUSCO

2. En esta etapa el Fiscal conduce la investigacin y practicar u ordenar

practicar los actos de investigacin que correspondan; en consecuencia, la
investigacin la deciden y la organizan jurdicamente los Fiscales y
dependiendo del delito deben armar su estrategia jurdica de investigacin
dirigida esclarecer en lo posible, los hechos denunciados e investigados.
3. El Ministerio Pblico debe actuar con un criterio objetivo, conforme lo
dispone el Artculo IV del Titulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal, que en
su Inciso 2, dispone: El Ministerio Pblico est obligado a actuar con
objetividad, indagando los hechos constitutivos de delito, los que
determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia del imputado. Con
esta finalidad conduce y controla jurdicamente los actos de investigacin
que realiza la Polica Nacional.
4. El Representante del Ministerio Pblico, sin iniciar ningn acto investigatorio
ha emitido la disposicin de archivo que es materia de queja; pero luego de
revisada la carpeta fiscal este Superior Despacho considera que en
salvaguarda de cautelar los principios constitucionales y jurisdiccionales del
debido proceso, y teniendo en cuenta que es necesario que se realicen y
acten determinados actos de investigacin para lograr esclarecer los hechos
que son materia de denuncia; es preciso que se aperture investigacin
preliminar, por cuanto los hechos no estn lo suficientemente claros como para
disponer el archivo de manera liminar.
5. Por tal razn, resulta atendible que se APERTURE INVESTIGACIN
PRELIMINAR por un trmino de 20 das, para lo cual deber practicarse las
siguientes diligencias:
a) Se reciba la declaracin de ELENA QUISPE FLORES, quien deber
esclarecer los hechos materia de denuncia e investigacin.
b) Se reciba la declaracin indagatoria del denunciado MXIMO PUMA
VSQUEZ, quien deber responder por los cargos que se le imputan, en
presencia de su Abogado Defensor, bajo apercibimiento de ser conducido
por la fuerza pblica, en caso de inconcurrencia injustificada.
c) Se solicite los antecedentes judiciales y penales del imputado MXIMO
PUMA VSQUEZ, para cuyo efecto deber oficiarse, a la entidad pertinente.
d) Se realice la reevaluacin mdico legal de los menores de iniciales A.P.Q
(12), y Y.P.Q. (10).
3

AO DE LA INTEGRACIN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

FISCALA DE LA NACIN
CUARTA FISCALA SUPERIOR PENAL
DISTRITO JUDICIAL DEL CUSCO

e) Se reciba la declaracin de los mdicos legales que emitirn el respectivo

certificado mdico legal, sobre el examen mdico que se realizarn a los
menores de iniciales A.P.Q (12), y Y.P.Q. (10).
f) Se reciba la ampliacin de la declaracin referencial de los menores de
iniciales A.P.Q (12), y Y.P.Q. (10).
g) , se practique los dems actos de investigacin que necesarios, tiles y
pertinentes para esclarecer los hechos materia de investigacin.
IV. PARTE DECISORIA:
Por los fundamentos antes expuestos, y de conformidad con las facultades
conferidas por la Constitucin Poltica del Estado y la Ley, la Cuarta Fiscala
Superior Penal de Apelaciones del Cusco,
DISPONE:
Primero: Declarar FUNDADO el requerimiento de elevacin de los actuados,
interpuesto por WILFREDO SAMUEL MONT LAY (folios 276/280), contra la
Disposicin N 274, de fecha 04 de Mayo del 2012 (folios 268/273), emitida
por la Primera Fiscala Provincial Penal de Calca, mediante el cual dispone:
DECLARAR QUE NO PROCEDE FORMALIZAR NI CONTINUAR LA
INVESTIGACIN PREPARATORIA contra MXIMO PUMA QUISPE el apellido
materno correcto es VSQUEZ , por la presunta comisin del delito contra La
Libertad, en su modalidad de Violacin de la Libertad Sexual, sub tipo Violacin
Sexual de Menor de Edad, en agravio del menor de iniciales A.P.Q (12), y
Y.P.Q. (10).
Segundo: ORDENAR que el Fiscal de investigacin proceda AMPLIAR el
plazo de la investigacin preliminar por un trmino de 20 das, observando
estrictamente lo dispuesto en la presente disposicin fiscal.
Tercero: DEVOLVER la presente carpeta fiscal a la Fiscala de origen, una vez
que se notifique a los sujetos procesales con domicilio cierto, y se registre la
presente.
CAPS/Gwmr