Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
57
INTERdisciplina
Palabras clave | ecologa poltica metabolismo social extractivismo justicia socio-ambiental Amrica Latina
Introduccin
58
DOSSIER
ejemplo, podemos ya sealar que en Amrica Latina, en algo as como en la mitad de los conflictos socio-ambientales participa poblacin indgena (que est
frecuentemente situada en las fronteras de la extraccin). Tambin cabe sealar
que 20% de los conflictos se resuelven con victorias de la justicia ambiental. En
12%, uno de los resultados de los conflictos es la muerte de uno o ms de los
defensores ambientales. En unos 250 casos de los 1500 hasta ahora recopilados,
uno o ms de los lderes de los movimientos de justicia ambiental es mujer.
59
DOSSIER
La causa indudable del aumento de los conflictos socio-ambientales en la extraccin, en el transporte, en la disposicin de residuos, es el aumento del metabolismo social. Con estas palabras, nos referimos a los flujos de energa y de materiales. En toneladas, la extraccin de materiales en Amrica Latina aument
cuatro veces entre 1970 y 2008, y las exportaciones aumentaron en proporcin
similar (Martnez Alier y Walter 2015). Ese aumento es mayor que el de la poblacin. Metabolismo social, Stoffwechsel, es un trmino nacido de la biologa en
el siglo XIX para entender el funcionamiento de las clulas, organismos y tambin ecosistemas. Lo us Marx para referirse al ciclo de nutrientes en la agricultura, basndose en Moleschott y Liebig (Martnez Alier y Schlpmann 1991).
Hay aqu una conexin americana. La qumica agraria estudi los nutrientes
contenidos en el guano del Per, exportado en cantidades notables (unos 11 millones de toneladas en el periodo 1840-80). Vean la diferencia entre esa cantidad
y los tres millones de toneladas por ao de nitrato o salitre de Chile (un mineral
no orgnico) hasta 1914 o con las magnitudes de la exportacin latinoamericana
actual. El guano y el salitre fueron ya bulk commodities, mercancas a granel.
Comparemos con las exportaciones de ms de 50 millones de toneladas de soja
de Argentina por ao, 5 millones de toneladas de cobre de Chile, casi 100 millones de toneladas de carbn de Colombia, ms de 100 millones de toneladas de
petrleo de Venezuela y 25 millones de Ecuador que, junto a los bananos y la
madera, alcanzan dos toneladas anuales por ecuatoriano. Brasil exporta mineral
de hierro y soja por ms de 400 millones de toneladas, e incluso Uruguay, adems de su exportacin de celulosa, se aprontaba a exportar 18 millones de toneladas anuales de mineral de hierro (del proyecto minero Aratir), es decir, 5 toneladas por cada uruguayo. En general, Sudamrica exporta unas tres veces ms
que lo que importa en toneladas, cumpliendo la Regla de San Garabato: compre
caro y venda barato (Prez Rincn 2006).
De los precios de las materias primas exportadas (o de consumo interior)
habra que restar los pasivos socio-ambientales no pagados, tanto en la extraccin y elaboracin industrial como en el transporte y tambin en el control de
INTERdisciplina
60
DOSSIER
residuos por ejemplo, el drenaje cido tras el cierre de las minas. El capitalismo, escribi K. W. Kapp (1950), es un sistema de costos sociales no pagados.
Hay que ver las externalidades no como fallos del mercado sino como lamentables xitos en transferir costos a las generaciones futuras, a otras especies,
y a la gente pobre de nuestra propia generacin.
Varios pases, en la coyuntura de descenso de precios de 2014-15, no alcanzan a equilibrar su balance comercial en dinero. Despus de varios aos de mejorar los trminos del intercambio, muchos pases sudamericanos atraviesan
una nueva situacin, caracterizada por
dficits en la balanza comercial (mayores
La causa indudable del
importaciones que exportaciones, en vaaumento de los conflictos
lores monetarios), al tiempo que persissocio-ambientales en la
ten los dficits en sus balances comerciales en trminos fsicos (las exportaciones
extraccin, en el transporte,
en toneladas son mucho mayores que las
en la disposicin de
importaciones en toneladas, condicin
conocida como dficit fsico, pues sigresiduos, es el aumento
nifica que se exportan ms materiales de
del metabolismo social. Con los que se importan, agotando o degraestas palabras, nos referimos dando los recursos naturales). As, a la
desfavorable situacin histrica estruca los flujos de energa y de
turalmente persistente (que continu en
las dcadas de 1990 y 2000, hasta hoy)
materiales
de negativos trminos del intercambio
(una tonelada de importaciones es tres, cuatro y hasta cinco veces ms costosa
que una tonelada de exportaciones, segn el pas), situacin que fue levemente
aliviada en la ltima dcada, se aade ahora (una vez ms) un nuevo deterioro
en los trminos de intercambio. Como los dficits comerciales conducen a dficits en la cuenta corriente, existen necesidades de financiamiento externo. El
extractivismo est pues en crisis no slo por los daos ambientales y sociales
sino tambin porque la sobreoferta de productos primarios a la vez que un leve
descenso del ritmo de aumento de la demanda en China, arrojan a Sudamrica
a un nuevo periodo de deterioro de la relacin de intercambio y por tanto a dficits comerciales que pueden llevar a nuevos episodios de endeudamiento (Vallejo et al. 2014). Como el endeudamiento externo se incrementar una vez ms,
existir una nueva necesidad de exportaciones adicionales de materias primas
para pagar la deuda, agotando recursos, contaminando el ambiente y causando
ms y ms conflictos socio-ambientales.
Mientras algunos dirigentes polticos sudamericanos, tanto neoliberales
como nacionalistas populares, se empecinan en fomentar las exportaciones
primarias e incluso aseguran que para salir del extractivismo hace falta ms ex-
61
DOSSIER
INTERdisciplina
62
DOSSIER
y al mismo tiempo aumentan las deudas financieras con los chinos, encubiertas
a veces como ventas anticipadas de materias primas.
Muchos daos ambientales y sociales en los lugares de la extraccin y transporte de materias primas, mucha contaminacin de agua, muchos agrotxicos
que afectan a la salud, y sin embargo, esos pases no alcanzan ni a pagar las importaciones. Se ha llamado post-extractivistas a los autores, activistas y algunos exministros que, en pleno boom de los precios de las materias primas, alejados de los gobiernos neo-libs o nac-pops, gente como Eduardo Gudynas,
Maristella Svampa, Alberto Acosta, Carlos Monge, Edgardo Lander, Ral Prada
Alcoreza, advirtieron de los males sociales, ambientales y econmicos de las
polticas extractivistas, incluso si han ido unidas a una mayor captura de rentas
y a su reparto entre la poblacin. Sealaron que los trminos de intercambio
eran estructuralmente negativos (en promedio, una tonelada importada ha seguido siendo siempre ms cara que una tonelada exportada, incluso en pleno
boom de precios de materias primas) y que adems poda llegar un ciclo de baja
de las materias primas. Apoyaron los cientos de protestas sociales del ecologismo popular. Se llamaron post-extractivistas. Su hora parece estar llegando.
A la larga, sin embargo, habr demanda de materiales y energa y nuevas
oportunidades para los gobiernos extractivistas, sean neoliberales o nacionalistas-populares. Los materiales se reciclan en proporciones bajas, no ms del 30
a 50 por ciento en el caso del papel, del cobre, del aluminio. Hay que buscar suministros frescos en las fronteras de la extraccin. No existen economas industriales circulares. La economa industrial no es circular sino entrpica. En los
albores de la Economa Ecolgica, Nicholas Georgescu-Roegen public en 1971
La ley de la entropa y el proceso econmico. Quemamos carbn, petrleo o gas
y, una vez quemados, no se pueden quemar otra vez. La energa se disipa. Incluso una economa industrial sin crecimiento se vera precisada a buscar los combustibles fsiles de cada da en las fronteras de la extraccin, probablemente
con un EROI (tasa de retorno de energa) decreciente o lo que es lo mismo, un
costo energtico creciente.
La economa de la biomasa (la vegetacin terrestre, las pesqueras) es renovable ya que depende de la fotosntesis actual es neguentrpica en expresin
de Schrdinger en su libro sobre la vida vista desde la fsica (Qu es la vida?
1944). Igualmente, el agua se evapora por la energa solar y cae otra vez en la
forma de lluvia o nieve. Pero estamos consiguiendo hacer de la biomasa un recurso no renovable y agotando las fuentes de agua en algunos lugares.
Es obvio atribuir la extraccin del carbn, el petrleo y el gas, el mineral de
hierro, la bauxita y el cobre, la soya y la pasta de papel, a las necesidades del
metabolismo industrial que alimenta el consumo excesivo, pero no lo es tanto
para el oro, aunque algn papel industrial tiene. Metales como el oro y la plata
63
DOSSIER
INTERdisciplina
64
DOSSIER
el surgimiento de alternativas productivas locales con una racionalidad ecolgica, tras paralizar un proyecto extractivista,
la formacin de redes nacionales o internacionales (como el Observatorio de
Conflictos Mineros de Amrica Latina, el OCMAL, o la pgina No a la mina
nacida en Esquel, Argentina, u Oilwatch),
cambios en la institucionalidad ambiental, ya sea por impulsos desde la
base como en los referendos o consultas populares (estudiados por Mariana
Walter y Leire Urkidi [2015]), o por iniciativa municipal (nuevas ordenanzas)
o provincial (por ejemplo, vetos a la megaminera por algunas legislaturas
provinciales argentinas),
la introduccin de controversias socio-tcnicas (sobre el cianuro, el riesgo
nuclear, las dioxinas, los cultivos transgnicos y la aplicacin de glifosato)
abriendo espacio para la ciencia post-normal (de Funtowicz y Ravetz
[2000]),
la introduccin de lenguajes de valoracin que haban sido desdeados o
expresamente excluidos anteriormente.
La ecologa poltica estudia los conflictos socio-ambientales y sus desenlaces y
logros, pero podemos preguntarnos: dnde est la ecologa en la ecologa poltica? Yo creo que est en el estudio del metabolismo social, es decir, en el anlisis de los flujos de energa y de materiales, el anlisis de la apropiacin h
umana
1 N. del E. La apropiacin humana de la productividad primaria neta es un indicador agregado que refleja, tanto la cantidad de superficie que usan los humanos, como la intensidad
del uso del suelo. La productividad primaria neta (NPP) es la cantidad neta de biomasa
producida cada ao por las plantas y es un indicador de los flujos de energa trfica en los
ecosistemas. La HANPP entonces mide hasta qu punto la conversin del suelo y la apropiacin de biomasa altera la disponibilidad de NPP (biomasa) en los ecosistemas. Es una medida de la escala de las actividades humanas comparadas con la de los procesos naturales. Su
medicin, como lo proponen Vitousek y colegas, comprende tres dimensiones: 1) la biomasa que usa directamente el ser humano (alimentos, productos forestales, etctera), 2) la
NPP de los ecosistemas dominados por el ser humano (tierras de cultivos), y 3) la prdida
de NPP por cambios en los ecosistemas inducidos por el ser humano (degradacin de ecosistemas). Haberl y colegas establecen el clculo del HANPP de modo diferente: la diferencia entre la cantidad de NPP que estara disponible en un ecosistema en ausencia de actividades humanas y la cantidad de NPP que de hecho queda en el ecosistema o en el
ecosistema que lo reemplaz bajo prcticas de manejo actuales. Para mayores referencias, lase: Haberl et al. Global human appropriation of net primary production. The Encyclopedia of Earth. En: www.eoearth.org/view/article/153031/
65
DOSSIER
importancia muy grande de la extraccin de biomasa (inusual en una economa tan urbanizada) que aumenta con la irrupcin de la soja,
auge seguido de una leve decadencia de la extraccin del petrleo y del gas
que tal vez cambie con el gas de esquisto,
extraccin de materiales para construccin, poco conflictiva, que sigue la
coyuntura econmica y donde la exportacin no tiene ningn papel,
un rpido crecimiento de la extraccin de minerales metalferos, muy conflictiva.
INTERdisciplina
66
DOSSIER
empleadas (como la fumigacin con glifosato que atenta contra la salud humana
a la vez que ocurre una deforestacin y desposesin campesina en las fronteras
de la soja). O se producen en la evacuacin de los residuos.
En cuanto a los conflictos de biomasa, adems de la contabilidad de flujos
de materiales y de energa, en la economa ecolgica prestamos tambin atencin a los clculos de la HANPP. En Argentina, la HANPP aument histricamente
en algunos territorios por la incorporacin de los pastos y el crecimiento de la
agricultura a expensas de la poblacin indgena, como lo hace hoy por el cultivo
de la soja en 20 millones de hectreas. En comparacin, la explotacin del quebracho colorado por La Forestal en las
primeras dcadas del siglo XX tuvo imEl poder de empresas y
portancia local ms que nacional. La
gobiernos lleva a un dficit
HANPP es un indicador de presin sobre
de democracia local. A veces la biodiversidad pero tambin es interesante ver qu sectores de la poblacin
se recurre a una ridcula
humana (local o internacional) se apoderan de la HANPP.
teora legal: el suelo
Ha habido intentos de frenar la vorpertenece a los propietarios
gine exportadora de materias primas con
pero el subsuelo a la nacin, polticas pblicas como la iniciativa Yasun ITT, en Ecuador, de dejar el petrleo
como si uno pudiera hacer
en la tierra y otras propuestas parecidas
minera a cielo abierto o
como en las islas de San Andrs y Providencia en Colombia. Tambin hay resissacar petrleo o gas sin
tencia popular, como las muchas protespasar por el suelo
tas existentes o como los referndums o
consultas locales, desde Tambogrande y
Esquel en Per y en Argentina, respectivamente, contra la minera en 2002 hasta
Piedras y Tauramena en Colombia en 2013 (contra la minera de oro por Anglo
Gold Ashanti en un caso y contra la prospeccin petrolera en el otro). El tema
est en discusin. El poder de empresas y gobiernos lleva a un dficit de democracia local. A veces se recurre a una ridcula teora legal: el suelo pertenece a
los propietarios pero el subsuelo a la nacin, como si uno pudiera hacer minera
a cielo abierto o sacar petrleo o gas sin pasar por el suelo.
Ha existido una equivocada poltica extractivista, a la vez que hubo unos
falsos entusiasmos generados por la coyuntural evolucin favorable en los trminos de intercambio en los inicios del siglo XXI en Amrica del Sur que ahora
toca su fin. Una respuesta errnea al descenso de precios es tratar de aumentar
las exportaciones de productos primarios. En cambio, una mayor democracia
local, como la que se expresa en las consultas o referendos locales, podra ayudar
67
DOSSIER
INTERdisciplina
68
DOSSIER
Tabla 1.
Usado desde 1982 por el movimiento en EEUU contra la contaminacin en barrios pobres con poblacin afro-americana o hispana
(Bullard 1990).
Racismo ambiental
Epidemiologa popular
Estudio y denuncia de la incidencia de la contaminacin en la salud pblica, en barrios o territorios sin doctor (Phil Brown 1997).
Zonas de sacrificio
Biopiratera
El robo de plantas medicinales o agrcolas u otros recursos biolgicos y del conocimiento sobre ellos (Pat Mooney 1993).
Justicia climtica
Soberana alimentaria
Soberana energtica
Justicia hdrica
Desertos verdes
Agrocombustibles
Movimiento en defensa del derecho de los campesinos a reproducir y difundir sus semillas revista Biodiversidad dirigida por
Carlos Vicente.
Paren de fumigar
69
DOSSIER
Justicia ambiental
INTERdisciplina
Tabla 1. (contina)
70
DOSSIER
Lema de Va Campesina muy visible en 2009 en la COP (Conferencia de las Partes de la Convencin de las NNUU sobre el Cambio
Climtico) en Copenhague, recogido por el amplio movimiento
agro-ecologista.
Acaparamiento de tierras
Resource caps
Ogonizacin, Yasunizacin
Dejar petrleo bajo tierra, tambin carbn y gas, para evitar daos
locales y al mismo tiempo luchar contra el cambio climtico.
Propuesta de Oilwatch Internacional en 1997, nacida en Nigeria y
Ecuador (EJOLT 2013).
Responsabilidad empresarial,
civil y penal
Derechos de la Naturaleza
Recuperadores o recicladores
urbanos
Critical mass
Agricultura urbana
Colonialismo o imperialismo
txico
Post-desarrollismo,
post-extractivismo
Sand mafia
Cancer villages
1980, con breves definiciones o ejemplos ilustrativos y con uno o dos autores
conocidos. Estos trminos nacieron en general fuera de las universidades, en la
prctica de los movimientos; muchos en Latinoamrica pero tambin otros en
EEUU, Europa, frica, India y China.
Conclusiones
Referencias
Agarwal, A. y S. Narain. Global warming in an unequal world: a case of environmental colonialism. Nueva Delhi: Centre for Science and Environment, 1991.
Brown, Phil. Popular epidemiology revisited. Current Sociology 45 (1997):
137-156.
Bullard, R. D. Dumping in Dixie: race, class, and environmental quality. Boulder,
EEUU: Westview Press, 1990.
Carlsson, C. Nowtopia: how pirate programmers, outlaw bicyclists and vacant lot
gardeners are inventing the future today. Oakland, California, EEUU: AK
Press, 2008.
Carrere, R. y L. Lohman. Pulping the South: industrial tree plantations and the
world paper economy. Londres: Zed Books, 1996.
71
DOSSIER
INTERdisciplina
72
DOSSIER
DOSSIER
73