Universidad Nacional de Asuncin

Facultad de Ingeniera

Distribucin de Energa Elctrica

Taller N 8: Transformadores de Distribucin

Alumna: Yasmin de Moraes Ramrez

CI: 5033483

San Lorenzo Paraguay

2015
DESARROLLO TERICO
De acuerdo a las E.E.T.T. N 04.13.25 de la ANDE: TRANSFORMADOR
CONVENCIONAL MONOFSICO DE DISTRIBUCIN, de alcance para transformadores
de 10 y 25 kVA, la fabricacin y ensayo de los transformadores debern satisfacer
bsicamente y en lo aplicable ciertas normas NBR, IEC e IRAM.
Condiciones de servicio

Instalacin: A la intemperie

Temperatura ambiente: 0 C a 40 C

Humedad relativa ambiente: 60 % a 90 %

Cota de instalacin (m.s.n.m): < 1000

Tipo de conexionado de la fuente: Estrella

Nmero de hilos: 3

Neutro: Rgido a tierra, en el correspondiente transformador de potencia de la

subestacin.

Tensin: Nominal Fase-Fase: 23.000 + - 5%. Nominal Fase-Neutro: 23.000 / 31/2 V

Frecuencia nominal: 50 Hz. +- 2%

Caractersticas elctricas de los arrollamientos

Potencia nominal secundaria (ONAN): 10 y 25 kVA.

Frecuencia nominal: 50 Hz.

Tensiones nominales en vaco: Primario: 10 y 25 kVA: 13.200 V. 5 %, - 10 %

(respecto del Tap 2 Principal). Secundario: 462 x 231 V.

Polaridad: sustractiva.

Nivel de aislacin: Primario: Lado fase: 25 kV (BIL 125kV). Lado tierra: conectado
a la cuba.

Mxima elevacin de temperatura sobre ambiente de referencia de 40 :

Arrollamientos (medida por resistencia): 55C. Aceite: 50C.

Capacidad de soportar cortocircuitos: El transformador deber ser capaz de

soportar corrientes de falla que respondan a los valores de la siguiente tabla, sin
sobrepasar los valores mximos permitidos de elevacin de temperatura o sufrir
daos a causa de los efectos electrodinmicos.

Impedancia de cortocircuito: 3 % Tap principal y a 75 C.

Capacidad para soportar sobrecargas: Conforme NBR 5416.

Para la determinacin de las sobrecargas admisibles en los transformadores con
prdida de vida til normal, debern ser tenidas en cuenta las siguientes
recomendaciones:
Mxima temperatura del Hot Spot: 150 C
Mxima temperatura del Top oil: 110 C
Sobrecarga mxima admitida: 1.5 veces la corriente o la potencia nominal del
transformador.

Con una carga inicial de 70% y con temperatura ambiente de 30 C y 35 C

debern ser verificados los siguientes valores de sobrecarga mxima admisible:

Caractersticas constructivas
Parte Activa:
Se limitar el espacio existente entre las partes activas y la cuba a una distancia mnima
de 25 mm.
Bobinados:

Material: Cobre electroltico de alta pureza y conductividad.

Aislante: Esmalte sobre los hilos y papel craft entre vueltas.

Clase de temperatura: A (105 C)

Ncleo:

Material: De chapa magntica de acero-silicio, de granos orientados, laminadas en

fro.

Tipo de montaje: Tipo apilado (En columna) o envolvente (En bobinas).

Aterramiento: Deber estar aterrado a la cuba para evitar potenciales

electrostticos.

Prensa Yugo: No se aceptar en ningn caso agregado o relleno en la prensa

yugo cuando sta sea de hierro.

Los conductores terminales de fase de las bobinas de B.T. debern estar aislados
con material aislante rgido para evitar contactos directos entre s; a la cuba y / o
prensa yugo si fuese de hierro.

Cuba:

Material: Planchas de acero conforme lo especificado en anteriormente.

Base de apoyo: La base de la cuba deber poseer pestaas o elementos de apoyo

para evitar que el fondo de la misma haga contacto con el suelo.

Tapa: La tapa de la cuba deber llevar pestaas que eviten la entrada o retencin
de agua entre sta y la cuba.

Fijacin para descargadores de sobretensin de MT: Se proveer de refuerzo al

conjunto de soporte de la tapa cerca del aislador de A.T.

Soporte para poste: En nmero de dos, soldados a la cuba del lado de los
terminales de B.T, el soporte inferior servir de sostn.

Juntas: Debern ser de goma sinttica o similar, inalterables al contacto

permanente con el aceite aislante.

Nmero de Orden: Se prever de un espacio al costado derecho o debajo de la

placa de caractersticas para la numeracin correspondiente a los nmeros de
orden de ANDE.

Accesorios:
Calces, ganchos, tierra, nmero de fbrica, abertura para inspeccin, indicador del nivel
de aceite, puente tapa-cuba. Todos con sus correspondientes caractersticas.
Aisladores pasantes:

Material: De porcelana homognea vitrificada.

Nivel de Aislacin: A.T: 25 kV. B.T: 1,2 kV.

Ubicacin: Los aisladores del lado de A.T. debern ir ubicados sobre la tapa de la
cuba. Los aisladores de B.T. debern montarse a la cuba y en el mismo plano
horizontal.

Sistema de sujecin: Para los de A.T., sujecin externa. Para los de B.T., sujecin
interna.

Identificacin de Bornes:

Designacin: Para la nomenclatura de bornes, deber procederse mirando al

transformador del lado de Baja Tensin, de izquierda a derecha.
Lado de B.T: X1 - X3 X2 - X4

Lado de A.T: H1 H0

Marcacin: Las marcaciones se ubicarn al frente o a la derecha de cada

terminacin el observador mirando al transformador del lado de Baja Tensin. La
altura de los caracteres no podr ser inferior a 15 mm.

Terminales (Conectores):

Materiales: De aleacin de cobre o latn estaado o similar, aptos para

conductores tanto de cobre como de aluminio.

Tipo: Para los de A.T. y B.T. Tipo Prensa (de presin con ojal), para sujetar
directamente a los conductores.

Terminales de puesta a tierra: Los terminales de tierra debern ir ubicados en el

soporte para poste, y lo ms cerca posible del terminal X0.

Conmutador de Derivaciones o Taps:

Operacin: Sin tensin

Comando: Interior, a travs de la abertura para inspecciones, de tal forma que la

manopla de conmutacin quede fuera del aceite y en direccin de la abertura a fin
de que el operador no entre en contacto con el mismo.

Tipo: Ser preferentemente del tipo lineal. No se aceptarn conmutadores a travs

de puentes metlicos.

Derivaciones

Placa de Caractersticas:
En la placa de caractersticas debern estar gravados los siguientes datos, aunque no
precisamente en ese orden:

Caractersticas del aceite aislante

El aceite a ser suministrado deber ser nuevo y del tipo naftnico o parafnico.
Fabricacin y ensayos
Ensayos de tipo:
Los Ensayos de Tipo a que deber ser sometido el prototipo de los transformadores a ser
suministrados sern los siguientes:

Elevacin de temperatura
Tensin de impulso atmosfrico
Nivel de ruido
Ensayos sobre el aceite aislante, despus del contacto del equipamiento (rigidez
dielctrica, porcentaje de agua, factor de potencia y tensin interfacial)
Ensayo de corto circuito
Nivel de tensin de radio interferencia (riv)
Factor de potencia del aislamiento
Espesor de pintura de las partes internas y externas del transformador conforme la
NBR 11388

Ensayos de rutina:

Los transformadores debern ser sometidos a la siguiente relacin de Ensayos de

Rutina:
Resistencia hmica de los arrollamientos
Relacin de tensiones
Resistencia del aislamiento
Polaridad
Desplazamiento angular y secuencia de fases
Prdidas en vaco, en carga y totales
Corriente de excitacin
Impedancia de corto circuito
Tensin aplicada a frecuencia industrial
Tensin inducida
Verificacin del funcionamiento de los accesorios (cuando fueran aplicables):
Indicador de nivel de aceite, conmutador de derivacin, dispositivo de alivio de
presin, etc.
Verificacin de la pintura de la parte externa del transformador conforme la NBR
11388.
Las muestras para este Ensayo sern tomadas de acuerdo a la IRAM 15 con
Inspeccin
Norma y Nivel de Calidad Aceptable de 2.5.
Hermeticidad y resistencia a la presin en fro.
Rigidez dielctrica del aceite aislante

Obs: El ensayo de prdidas en carga se har con el 100 % de la corriente nominal o

prximo a ella. El ensayo de tensin inducida se realizar por el mtodo combinado y
quedar sin efecto el ensayo de tensin aplicada.
Ensayos de recepcin:
a) Todos aquellos enumerados como Ensayos de Rutina.
b) El Ensayo de Elevacin de Temperatura que ser realizado sobre un
transformador de cada lote entregado.
Valores garantizados y tolerancias
Los valores asentados en la planilla de datos garantizados, en ningn caso, podrn ser
peores que los valores de la tabla siguiente:

Los valores obtenidos para el factor de potencia o tangente delta, previamente referidos a
20 C, no podrn ser mayores que 1,2 %, admitindose una tolerancia de + 20%, mientras
no se aclare lo contrario.
De acuerdo a las E.E.T.T. N 04.14.14 Rev.1 de la ANDE: TRANSFORMADOR
CONVENCIONAL TRIFSICO DE DISTRIBUCIN, de alcance para transformadores de
63, 100, 200, 315, 500, 630 y 1.000 kVA, la fabricacin y ensayo de los transformadores
debern satisfacer bsicamente y en lo aplicable ciertas normas NBR, IEC e IRAM.
Condiciones de servicio
Instalacin: A la intemperie
Temperatura ambiente: 0 C a 45 C
Humedad relativa ambiente: 60 % a 95 %
Cota de instalacin (m.s.n.m) : 1000

Tipo de conexionado de la fuente: Estrella

Numero de hilos: 3

Neutro: Rgido a tierra, en el correspondiente transformador de potencia de la

Subestacin.

Tensin: Nominal Fase-Fase: 23.000 + 5%. Nominal Fase-Neutro: 23.000 / 3 1/2 +

5% V. Frecuencia nominal: 50 Hz. + 2%

Caractersticas elctricas de los arrollamientos

Potencia nominal secundaria (ONAN): 63, 100, 200 315, 500, 630 y 1.000 kVA.

Frecuencia nominal: 50 Hz.

Tensiones nominales en vaco: Primario: 22.900 V. 5 % y - 10 % (respecto del

Tap 2 Principal). Secundario: 400 / 231 V.

Grupo de conexin: Dyn 5

Nivel de aislacin: Primario: 25 kV (BIL 125 kV). Secundario: 1,2 KV (BIL 30 kV)

Mxima elevacin de temperatura sobre ambiente de referencia de 40 C.

Arrollamientos (medida por resistencia): 55 C. Aceite: 50 C.

Capacidad de soportar cortocircuitos: Cada fase del transformador deber ser

capaz de soportar corrientes de falla que respondan a los valores de la siguiente
tabla, sin sobrepasar los valores mximos permitidos de elevacin de temperatura
o sufrir daos a causa de los efectos electrodinmicos.

Impedancia de cortocircuitos (TAP 2 y a 75 C)

Para 500 kVA: 4 %

Para > 500 kVA: 5 %

Capacidad para soportar sobrecargas: Conforme NBR 5416. Para la

determinacin de las sobrecargas admisibles en los transformadores con prdida
de vida til normal, debern ser tenidas en cuenta las siguientes
recomendaciones: Mxima temperatura del Hot Spot: 150 C. Mxima temperatura
del Top oil: 110 C
Sobrecarga mxima admitida: 1.5 veces la corriente o la potencia nominal del
transformador.
Con una carga inicial de 70% y con temperatura ambiente de 30 C y 35 C
debern ser verificados los siguientes valores de sobrecarga mxima admisible:

Caractersticas constructivas
Parte Activa: Mismas que el anterior.
Bobinados: Mismas que el anterior.
Ncleo: Mismas que el anterior a excepcin del tipo de montaje: Tipo apilado (En
columna) o envolvente (En bobinas) para transformadores de 63 y 100 kVA. Tipo apilado
(En columnas) para transformadores con potencia superiores a 100 kVA.
Cuba: Mismas que el anterior a excepcin de:

Fijacin para descargadores de sobretensin para MT: Para las unidades de 63 y

100 kVA se deber proveer de un perno en la tapa, cerca del aislador de A.T. con
su correspondiente buln de , que despus de aprisionar la tapa deber tener
un sobrante de aproximadamente igual a 2 pulgadas (ms 2 arandelas lisa, 1
arandela de presin, y 1 tuerca, todos ellos para intemperie), donde ir montado
un descargador.

Soporte para poste: Para las unidades de 63 y 100 kVA se debern proveer dos
soportes, soldados a la cuba del lado de los terminales de B.T.

Accesorios:
Calces, ganchos, tierra, nmero de fbrica, abertura para inspeccin, indicador del nivel
de aceite, puente tapa-cuba, tanque de expansin, perchas de fijacin, secador de aire,
vlvula de alivio de presin, vlvula inferior, apoyos para gatos, ruedas orientables. Todos
con sus correspondientes caractersticas.
Aisladores pasantes:

Material: De porcelana homognea vitrificada. Se aceptarn tambin aisladores

del tipo polimrico.

Nivel de Aislacin: A.T: 25 kV. B.T: 1,2 kV.

Ubicacin: Los aisladores del lado de A.T. debern ir ubicados sobre la tapa de la
cuba. Los aisladores de B.T. debern montarse a la cuba y en el mismo plano
horizontal.
Todos los aisladores, debern ir montados sobre resaltos o estampados para
asegurar el perfecto acomodamiento de juntas, a modo de sistema de sujecin
para evitar toda posibilidad de filtracin o acumulacin de agua.

Sistema de sujecin: Para los de A.T., sujecin externa. Para los de B.T., sujecin
interna.

Identificacin de bornes

Designacin: Para la nomenclatura de bornes, deber procederse mirando al

transformador del lado de Baja Tensin, de izquierda a derecha.
Lado de B.T: X3 X2 X1 X0

Lado de A.T: H3 - H2 H1

Marcacin: Mismas que el anterior.

Terminales (Conectores)

Materiales: Mismas que el anterior.

Tipo: Para los de A.T: Tipo Prensa (de presin con ojal), para sujetar directamente
a los conductores. Para los de B.T: Tipo Prensa hasta 100 kVA y tipo Espada de 4
agujeros a partir de 200 kVA.

Terminales de puesta a tierra: Para las unidades de 63 y 100 kVA los terminales de
tierra debern ir ubicados uno en el soporte para poste, y lo ms cerca posible del
terminal X0, y otro encima de los radiadores para la puesta a tierra de los
descargadores de MT.
Para las unidades de potencia superior a 100 kVA, el terminal de tierra deber ir
ubicado en la parte inferior de la cuba, ligeramente a la derecha en direccin del
terminal X0, observando el transformador desde BT hacia AT.

Conmutador de Derivaciones o Taps

Mismas que el anterior excepto las derivaciones:

Placa de Caractersticas
En la placa de caractersticas debern estar gravados los siguientes datos:

Las unidades con pesos mayores que 1.500 Kg. debern aclarar adems, de los
anteriores, el siguiente dato: Peso de la parte activa.
Caractersticas del aceite aislante
Mismas que el anterior.
Fabricacin y ensayos
Ensayos de tipo:

Ensayo de corto circuito

Elevacin de temperatura

Tensin de impulso atmosfrico

Nivel de ruido

Ensayos sobre el aceite aislante, despus del contacto del equipamiento (rigidez
dielctrica, porcentaje de agua, factor de potencia y tensin interfacial)

Nivel de tensin de radio interferencia (riv)

Factor de potencia del aislamiento

Espesor de pintura de las partes internas y externas del transformador conforme la

NBR 11388.

Ensayos de rutina:

Resistencia hmica de los arrollamientos

Relacin de tensiones

Resistencia del aislamiento

Polaridad

Desplazamiento angular y secuencia de fases

Prdidas en vaco, en carga y totales

Corriente de excitacin

Impedancia de corto circuito

Tensin aplicada a frecuencia industrial

Tensin inducida

Verificacin del funcionamiento de los accesorios (cuando fueran aplicables):

Indicador de nivel de aceite, conmutador de derivacin, dispositivo de alivio de
presin, etc.

Verificacin de la pintura de la parte externa del transformador conforme la NBR

11388.

Las muestras para este Ensayo sern tomadas de acuerdo a la IRAM 15 con
Inspeccin Norma y Nivel de Calidad Aceptable de 2.5.

Hermeticidad y resistencia a la presin en fro.

Rigidez dielctrica del aceite aislante

Obs: El ensayo de prdidas en carga se har con el 100 % de la corriente nominal o

prximo a ella.
Ensayos de recepcin:
Mismos que el anterior.
Valores garantizados y tolerancias

Los valores obtenidos para el factor de potencia o tangente delta, previamente referidos a
20 C, no podrn ser mayores que 1,2 %, admitindose una tolerancia de + 20%, mientras
no se aclare lo contrario.
PREGUNTAS
1. Explicar y recomendar los tipos de mantenimiento para transformadores de
distribucin en nuestro pas.

Mantenimiento Preventivo: es todo servicio programado de control, conservacin y

restauracin de los equipos, obras o instalaciones ejecutadas con la finalidad de
mantenerlas en condiciones satisfactorias de operacin, y de prevenir posibles
ocurrencias que pueden acarrear su indisponibilidad.

Mantenimiento Predictivo: se basa en la medicin, seguimiento y monitoreo de

parmetros y condiciones operativas de un equipo o instalacin. A tal efecto, se
definen y gestionan valores de pre-alarma y de actuacin de todos aquellos
parmetros que se considera necesario medir y gestionar.

Mantenimiento Correctivo: es todo servicio efectuado en equipos, obras o

instalaciones con la finalidad de corregir las causas y efectos motivados por
ocurrencias constatadas que acarrean o puedan acarrear su indisponibilidad en
condiciones casi siempre no programadas.

El mantenimiento de transformadores consiste esencialmente en lo siguiente: inspeccin

visual externa e interna, ensayos de las aislaciones slidas y lquidas, ensayos de los
bushings, mantenimiento especfico del c.b.c y trabajos determinados por los resultados
de las inspecciones.
Se recomienda efectuar los mantenimientos preventivo y predictivo para obtener un
control total sobre las cargas, debido al excesivo crecimiento de sta que en muchos
casos sobrepasa la potencia nominal de los puestos de distribucin, ya sea porque los
usuarios no declaran su carga, o lo hacen y luego la modifican sin dar aviso a la ANDE, o
por la gran cantidad de conexiones clandestinas. El problema que presenta es su elevado
costo, sin embargo, con el tiempo es lo ms factible para llegar a obtener un sistema
elctrico eficiente.
2. Analizar las ventajas comparativas entre transformadores convencionales y
transformadores autoprotegidos.
Autoprotegidos: incorpora elementos para proteccin del sistema de distribucin contra
sobrecargas y cortocircuitos en la red secundaria y fallas internas en el transformador,
conteniendo en su interior fusibles de alta tensin e interruptor de baja tensin. Como el
fusible se encuentra en el interior, se mantiene constante la calibracin en la proteccin.
Se maximiza la proteccin contra sobretensiones al montar el apartarrayos directamente
sobre el tanque del transformador. Ofrecen un servicio ms confiable, incrementando la
continuidad del mismo. En contrapartida, poseen un elevado costo.
Convencional: comnmente usados para cargas de servicios residenciales y en ocasiones
para cargas livianas tanto comerciales como industriales.
Este tipo de transformador no contiene ningn accesorio de proteccin, por lo tanto los
pararrayos y protecciones contra sobretensin y sobrecarga deben ser adquiridos
separadamente, esto hace que dichos accesorios se localicen en la parte externa del
mismo, lo cual, en caso de fallas, permite su fcil y rpida reparacin.
A diferencia de los autoprotegidos son ms prcticos cuando se desea sacarlos fuera de
lnea, ya que todo se realiza externamente, sin embargo esto pone en riesgo la calibracin
del equipo al posibilitar el reemplazo de los accesorios de proteccin por otros de distintas
caractersticas a las recomendadas. Su costo es menor en relacin a los autoprotegidos.
3. Explicar los principales factores que afectan la vida til del transformador.
Indicar los mecanismos para aumentar la vida til
-

Temperatura: sistema de refrigeracin deficiente con el consecuente calentamiento

de los conductores.

Esfuerzos elctricos: sobrecargas repentinas de conmutacin, sobrecargas debido

al mal dimensionamiento del transformador necesario a utilizarse, sobretensiones
producidas por descargas atmosfricas con la no operacin de los pararrayos,
distorsiones transitorias, fallas de la aislacin entre espiras debido a cortocircuitos,
sobrecorrientes que actan en el secundario y no fueron despejadas en el tiempo
que corresponde segn las curvas de corriente, otros.

Control de calidad deficiente: inadecuado control en el sellado, produciendo una

falla de hermeticidad que puede permitir el ingreso de humedad; inadecuada
coordinacin de proteccin los fusibles, no estn acordes a los interruptores
trmicos.

Fuerzas mecnicas: fuerzas en bobinas concntricas.

Acondicionamiento en el aislamiento de los devanados: del papel, cartn, barnices

o resinas.

TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN

Descripcin de la estructura
-

Transformador areo trifsico de 300 kVA apoyado sobre perfiles, en formato tipo
prtico.
Descargadores seguidos de seccionadores fusibles (en ese orden de acuerdo al
reglamento de media tensin).
Salida en baja tensin subterrnea.

CONCLUSIN
La correcta instalacin de los transformadores de distribucin, con todos sus equipos de
proteccin y conforme a las especificaciones tcnicas, normas y reglamentos vigentes,
permite aumentar la seguridad para las personas y la confiabilidad del sistema elctrico.
El mantenimiento preventivo y conocimiento del estado de carga constituye una poderosa
herramienta para evitar las fallas del mismo, en este sentido, es responsabilidad del
usuario la correcta declaracin de la carga, para un adecuado dimensionamiento de los
transformadores a ser utilizados.