Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LEY N 439
LEY DE 19 DE NOVIEM BRE DE 2013
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17L
II.
Las partes Jfj en general quienes intervienen en el proceso, deben actuar en forma
honesta, de buena fe, con lealtad y veracidad sobre la base del conocimiento cierto
de los hechos y el entender racional del derecho aplicable, respetando a la autoridad
judicial y los derechos del adversario.
ARTCULO 7. (FUNCIN).
I.
II.
Las decisiones de las autoridades judiciales deben ser acatadas por todas las
autoridades y personas individuales o colectivas. Las autoridades en general estn
en la obligacin de prestar asistencia para el cumplimiento de las resoluciones
judiciales.
II.
2.
II.
Todo proceso tendr dos instancias, salvo aquellos que por Ley se tramiten en nica
instancia.
1.
2.
b)
c)
b)
c)
b)
2.
3.
2.
Recusacin probada.
3.
4.
I.
II.
III.
A r t c u l o 22. ( p r o c e d i m i e n t o d e l a i n h i b i t o r i a a n t e e l
TRIBUNAL DIRIM IDOR). Dentro de los cinco das de recibidas las actuaciones de ambas
autoridades judiciales o a los quince das de remitidas aquellas slo por la autoridad
requerida, el tribunal superior resolver el conflicto sin otra sustanciacin ni ulterior recurso,
declarando:
11
21
3.
b)
2.
3.
Ejercitar las potestades y deberes que le concede este Cdigo para encauzar
adecuadamente el proceso y la averiguacin de la verdad de los hechos y
derechos invocados por las partes.
4.
5.
6.
7.
8.
Sancionar.con arresto de hasta ocho horas a las o los abogados o a las partes,
que falten manifiestamente al respeto a la autoridad judicial, servidores
judiciales o parte contraria; impidan u obstaculicen maliciosamente cualquier
audiencia o diligencia.
Fallar, aplicando las reglas de derecho positivo* sin que en ningn caso
puedan excusarse bajo pretexto de falta, oscuridad o insuficiencia de la Ley
en las causas sometidas a su juzgamiento. Slo podrn fallar por equidad
cuando, tratndose de derechos disponibles, las partes lo soliciten.
2.
3.
4.
5.
II.
2.
3.
4.
Toda persona natural o colectiva que tenga capacidad de obrar, podr intervenir en
el proceso en calidad de parte actora, demandada o tercero, ya sea directamente o
por representacin.
II.
I.
II.
I.
La sucesin procesal se presenta cuando una persona ocupa el lugar de una d las
partes en el proceso, reemplazndola como sujeto activo o pasivo del derecho
discutido.
II.
2.
3.
III.
IV.
La contraparte podr pedir el emplazamiento de los sucesores sin que sea necesario
que stos agoten el trmite sucesorio, debiendo procederse en la misma forma
prevista para la demanda. Mientras tanto el proceso en que fueron llamados quedar
suspendido por el plazo de cuarenta das, salvo que se encuentre en estado de
dictarse sentencia, en cuyo caso la suspensin se producir despus de pronunciada,
ella.
V.
VI.
comparecer para que se les reconozca tal carcter. En todo caso, la sentencia
producir efectos respecto de ellos aunque no concurran.
ARTCULO 32. (DISOLUCIN DE PERSONA COLECTIVA). Si la persona
colectiva en litigio se disolviere, el proceso continuar con quienes estn a cargo de la
liquidacin del patrimonio.
ARTCULO
LITIGIOSO).
33.
(TRANSFERENCIA
DEL
DERECHO
DE
BIEN
I.
En caso de transferencia por acto entre vivos del derecho o del bien litigioso en
topo o en parte, el adquirente podr suceder en forma total o parcial a la o el
enajenante en el proceso.
II.
lia persona natural podr actuar por intermedio de representante, sea que ste se
hallare previsto por la Ley, por poder otorgado al efecto o designado por la
autoridad judicial.
II.
III.
IV.
nacimiento, salvo que la autoridad judicial, a peticin de parte o de oficio, los emplazare a
presentarlas, bajo apercibimiento de tener por inexistente la representacin invocada.
ARTCULO
EXTRANJERAS).
37.
(REPRESENTACIN
DE
PERSONAS
COLECTIVAS
I.
II.
CAPTULO SEGUNDO
APODERADA O APODERADO JUDICIAL
ARTCULO 38. (CONSTITUCIN).
I.
La parte con capacidad para comparecer por s al proceso, podr constituir uno o
ms apoderados: Si las o los apoderados fueren varios, podrn actuar
indistintamente y cada uno de ellas o ellos asumir responsabilidad ante su
mandante por los actos procesales que realice.
II.
II.
II.
I.
II.
III.
2.
3.
4.
5.
b)
6.
7.
II.
III.
Ejispuesta la unificacin, podr ser revocada por acuerdo unnime de las partes, o
ppr la autoridad judicial a peticin de ua de ellas, siempre que hubiere motivo
justificado. La revocacin del poder o la renuncia de la apoderada o el apoderado
comn no surten efectos mientras no se. designe uno nuevo y ste se apersone al
proceso. .
IV.
podr
I.
Ep esposo o esposa por su cnyuge, los pdres por los hijos o viceversa, el hermano
por el hermano, suegros por sus yrnos y nueras o- viceversa, y los socios o
cbmuneros,:cuando la persona quin se representa se encontrare impedida de
hacerlo o ausente del pas, siempre que no se trate de pretensiones personalsimas.
II.
III.
IV.
V.
VI.
I.
II.
como
sujetos
procesales
III.
I.
II.
I.
II.
I.
II.
III.
IV.
V.
La autoridad judicial, siempre que considere que pudiera existir fraude o colusin,
de oficio o a peticin de parte, ordenar la citacin de las personas que resultaren
perjudicadas para que hagan valer sus derechos durante el proceso, en cuyo caso, se
podr ordenar la suspensin de trmites hasta por treinta das.
2.
Forzosa.
SECCIN II
INTERVENCIN VOLUNTARIA PRINCIPAL Y ACCESORIA
Quien tenga con una de las partes una relacin jurdica substancial, a la que no
deban extenderse los efectos de la sentencia, pero que pueda' verse afectada
desfavorablemente si dicha parte es vencida, podr intervenir en el proceso como
coadyuvante de ella.
II.
III. '
l tercero puede realizar los actos procesales que no estn en oposicin a la parte
que coadyuva y .no impliquen disposicin del derecho discutido-.
IV.
I.
II.
II.
La Q. el garante de eviccin ser .citada .o, citado para que comparezca,dentro del
plazo de la contestacin.'1
ARTCULO 59. (EFECTOS DE LA CITACIN).
I.
II.
III.
IV.
V.
1.
j2.
|
1.
4.
5.
6.
Realizar las. diligencias establecidas por Ley dentro de los plazos procesales.
Las partes, representantes, terceros y abogados, son responsables por los perjuicios
que causen con sus actuaciones procesales negligentes,.temerarias .o de mala fe.
II.
Cuando la autoridad judicial considere que la abogada o -el abogado acta con.
negligencia, temeridad o mala fe, remitir antecedentes la institucin qu
corresponda,- para efectos disciplinarios.; .
2.
3 .,
4.
5.
8.
II.
Los actos procesales se presumirn siempre realizados por acto de voluntad de los
| interesados', prevaleciendo la voluntad declarada, salvo disposicin-en contrario.
Los actos procesales deben tener por causa un inters legtimo.
I
ARTCULO 67. (FORMA)..'Cuando la forma de los actos procesales no estuvie
expresamente determinada en este Cdigo, se exigir la que resulte indispensable e idnea
para el objeto del proceso.
ARTCULO 68. (IDIOMA).
I.
II.
III.
SECCIN II
M EM ORIALES
I.
Los memoriales de las partes debern ser redactados por medio tcnico o
manuscrito y suscritos por las partes y abogados.
II.
Se indicar en ellos la autoridad judicial ante el cual son dirigidos con los nombres
de las partes y la individualizacin del proceso.
III.
Llevarn en la parte superior una suma o resumen del petitorio y al final el lugar y
la fecha del memorial.
IV.
V.
II.
III.
I.
II.
Las partes, las abogadas o los abogados, tambin podrn comunicar a la autoridad
judicial el hecho de disponer medios electrnicos, telemticos o de
infoteleeomunicacin, como domicilio procesal, a los fines de recibir notificaciones
y emplazamientos.
III.
IV.
V.
El domicilio sealado conforme a los anteriores pargrafos, subsistir hasta que sea
cambiado por otro.
VI.
Cuando la parte actuare mediante apoderado judicial, ste estar obligado a sealar
el domicilio procesal de su mandante, si no lo hiciere, se tendr por domicilio
procesal, el propio de la o del apoderado y, a falta de ste, ser el estrado judicial.
CAPITULO SEGUNDO
RGIMEN DE COMUNICACIN PROCESAL
SECCION I
CITACIN
ARTCULO 73. (REGLA GENERAL).
Admitida la demanda, se citar a la parte demandada para que la conteste u oponga
excepciones en plazo legal o se la emplazar para que comparezca cuando as
determine la autoridad judicial, estar a derecho como efecto de la citacin o
emplazamiento y ser notificada con los actos y resoluciones que se sealaren en
este Cdigo.
II.
La citada o el citado por una autoridad judicial, no podr serlo despus por otra,
pobre el mismo asunto.
ARTCULO 74. (CITACIN PERSONAL).
I.
II.
III.
II.
III.
IV.
V.
I.
II.
2.
4.
I.
II.
Su la parte demandada residiere fuera del Estado Plurinacional, ser citada por
comisin mediante exhorto suplicatorio, conforme a las normas fijadas en este
Cdigo o los acuerdos internacionales.
ARTCULO 78. (CITACIN POR EDICTOS).
I.
II.
III.
IV.
lia o el citado por edictos podr comparecer para asumir su defensa en el estado que
se encuentre la causa, as como hacer uso de los medios impugnatorios previstos
por el presente Cdigo.
ARTCULO
COLECTIVAS).
79.
(CITACIN
AL
ESTADO
OTRAS
PERSONAS
I.
II.
II.
III.
I.
II.
I.
II.
Cuando los juzgados, tribunales y las partes o los destinatarios de los actos de
comunicacin dispusieren de medios electrnicos, telemticos, infotelecomunicaciones, o de
otra clase semejante que permitan el envo y la recepcin de escritos y documentos
de tal forma que est garantizada la autenticidad de la comunicacin y de su
contenido, y quede constancia fehaciente de la remisin y recepcin ntegras y del
momento en que se hicieron, los actos, de comunicacin podrn efectuarse por
aquellos medios con constancia del recibo respectivo.
Ror principio, las actuaciones judiciales, en todos los grados, sern inmediatamente
notificadas a las partes en la secretara del juzgado o tribunal, excepto en los casos
previstos por Ley.
II.
Cfon este objeto, las partes, las y los abogados que acten en el proceso, tendrn la
carga procesal de asistencia obligatoria a la secretara del juzgado o tribunal. Podr
actuar como procuradora o procurador del profesional, un estudiante de la carrera
de derecho, cuando este lo autorizare.
III.
IV.
II.
III.
II.
I.
II.
I.
Los plazos establecidos para las partes comenzarn a correr para cada una de ellas,
a partir del da siguiente hbil al de Ja respectiva citacin o notificacin, salvo que
por disposicin de la Ley o de la naturaleza de la actividad a cumplirse tuvieren el
carcter de comunes, en cuyo caso .corrern a partir del da hbil siguiente al de la
ltima notificacin.
II.
III.
Los plazos vencen el ltimo momento hbil del horario de funcionamiento de los
juzgados y tribunales del da respectivo; sin embargo, si resultare que el ltimo da
corresponde a da inhbil, el plazo quedar prorrogado hasta el primer da hbil
siguiente.
IV.
I.
Son das hbiles para la realizacin de actos procesales todos aquellos en los cuales
fncionan los juzgados y tribunales del Estado Plurinacional.
II.
I.
II.
III.
Para toda diligencia que deba practicarse fuera del asiento judicial, pero dentro del
territorio del Estado Plurinacional, se ampliarn los plazos fijados por este Cdigo a
razn de un da por cada doscientos kilmetros o cada fraccin que no baje de cien,
siempre que exista transporte areo, fluvial, ferroviario o de carretera.
II.
I.
II.
SECCIN IV
AUDIENCIAS
ARTCULO 96. (DIRECCIN). La autoridad judicial presidir personalmente las
audiencias*-, bajo pena, de nulidad y podr adoptar las medidas y resoluciones necesarias para
su realizacin y desarrollo, salvo los'casos previstos por este Cdigo.
ARTCULO 97. (CONTINUIDAD).
I.
Las audiencias, si fueren varias, sern fijadas Con la mayor proximidad posible, a
fin de asegurar la continuidad del proceso, v.
II.
I. ,
II.
Para asegurar la fidelidad del acta, las partes podrn pedir aclaraciones o
complementaciones y formular .observaciones, las cuales se resolvern de
inmediato.
. .
'
III.
2.
5 ..
i .
'
SECCIN V
EXPEDIENTES
Los expedientes permanecern en las oficinas para su examen por las partes y por
todas o todos los que tuvieren inters en su exhibicin.
II.
III.
I.
II.
III.
2.
3.
Vencidos los diez das, sobr la base de los documentos agregados al nuevo
expedient, se dar por repuesto el original extraviado o perdido mediante
auto interlocutorio., y s dispondr la prosecucin de la causa.
CAPTULO TERCERO
NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES
ARTCULO
NULIDAD).
I.
105.
(ESPECIFICIDAD
TRASCENDENCIA
DE
LA
Ningn acto o trmite judicial ser declarado nulo si'la nulidad no estuviere
^ expresamente determinada poi* la Ley, bajo responsabilidad. :
II. .
No obstante, un acto procesal podr ser invalidado cuando: carezca de los requisitos
formales indispensables para la obtencin de su fin. El acto ser ylido, aunque sea
irregular, si con l se cumpli con el objeto procesal,al que estaba destinado, salvo
que se hubiere provocado indefnsin.
^
ARTCULO 106. (DECLARACIN DE LA NULIDAD).
I.
La nulidad podr ser declarada d oficio o a pedido de parte, en culquier estado del
proceso, cuando la Ley la califiqu expresamente.
II.
' Tambin.la nulidad podr ser declarada a pedido de la parte que no concurri a
causarla y que tenga inters en la observancia de la norma respectiva, cuando el
acto carezca de los requisitos formales indispensables para la obtencin de su fin y
haber sufrido indefensin.
Son subsanables. los actos que no hayan cumplido con los requisitos formales
esenciales previstos por la Ley, siempre y cuando su finalidad s,e hubiera cumplido.
II.
G A C E T A
III.
O F I C I A L
D E
B O L I V I A
I.
II.
I.
II.
III.
CAPTULO CUARTO
ACTOS DE PROPOSICIN
SECCIN I
DEM ANDA
2.
4.
5.
6.
7.
. 8.
9.
^
-
II.
III.
II.
2.
3.
II.
2.
.3 .
4.
5.
I I ..
2..
interrumpe la prescripcin.
3.
4.
5.
6.
II.
III.
Si .la parte demandada se encontrare fuera' del pas, ser emplazado mediante
exhorto suplicatorio librado a la autoridad del lugar donde estuviere domiciliado. El
plazo, para comparecer ser fijado por la autoridad judicial entre un mnimo de
sesenta y un mximo de noventa das.
II.
SECCIN III
CONTESTACIN
ARTCULO 125. (FORMA Y CONTENIDO). En la contestacin, la partedemandada observar tos siguientes requisitos:
. 1.
2.
demanda,
5.
d e
II.
III.
I.
2.
3.
4. Litispendencia.
6.
7.
8.
9.
Prescripcin o caducidad.
. 10.
II.
Cosa juzgada.
11,
Transaccin o conciliacin,
12.
III.
I,
II.
II.
III.
Las afirmaciones de hecho efectuadas por una parte que fueren relevantes o
controvertidas, deben ser probadas.
II.
I.
II.
III.
Los hechos admitidos por la parte adversa, salvo las limitaciones sealadas
,.por Ley.
2.
3.
4.
b)
c)
II.
II.
III.
II.
III.
SECCIN II
PREBA DOCUMENTAL
ARTCULO 147. (DOCUMENTOS).
I.
II.
III.
IV.
II.
2, ,
2.
Habiendo sido negada l firma y rbrica por la parte contra quien se opusiere,
se lo declare autntico por resolucin judicial ejecutoriada.
3.
4.
III.
IV.
El documento mercantil se regir por las normas del Cdigo de Comercio y otras
leyes
ARTCULO 149. (INDIVISIBILIDAD Y VALOR PROBATORIO).
I.
II.
III.
El documento privado aun sin reconocimiento de firmas har fe entre partes, salvo
que oportunamente se desconozca la firma o en su caso la autora o falsedad.
1.
2.
3.
.4.
II.
III.
II.
I.
II.
III.
I.
II.
Existen dos clases de confesin, la judicial que podr ser provocada.o spontnea,. y
la extrajudicial.
II.
III.
La confesin extrajudicial es la que tiene lugar fuera del proceso. Cuando sea
formulada por la parte o por quien legalmente la represente, surtir el mismo efecto
que la judicial en los casos en que fuere admisible la prueba de testigos. '
La confesin extrajudicial de la parte a un tercero tendr el valor de presuncin
simple.
/
*
.
ARTCULO 158. (CONFESIN DE PItTE).
I.
II.
I.
II.
3.
4.
5.
II.
Estuviere excluida por la Ley respecto a los hechos que constituyen el objeto
del proceso, o afectare derechos que el confesante no pudiere renunciar o
transigir vlidamente.
2.
3.
La confesin judicial hace plena, prueba contra la parte que la realiza, salvo que se
tratare de hechos respecto d los cuales la Ley exige otro medio de prueba o
recayere sobre derechos indisponibles.
ARTCULO 163, (INTERPRETACIN DE LA CONFESIN).
I.
II.
2.
3.
III.
IV.
Si las preguntas fueren oscuras la autoridad judicial podr formular otras preguntas.
Si el confesante se negare a contestar o lo hiciere con evasivas, la autoridad judicial
lo amonestar para que responda en forma clara y concreta, bajo apercibimiento de
que se presumirn por ciertos,los hechos sealados en el interrogatorio, que sern
valorados a tiempo de la ^sentenciaV igual efecto producir la incomparecencia del
confesante a la audiencia Sincausa justificada,. '
ARTCULO 166. (TRADUCTOR O INTERPRET). \
I.
II.
2.
3.
4.
SECCIN IV
DECLARACIONES DE TESTIGOS
ARTCULO 168. (PROCEDENCIA). Toda persona mayor de diecisis aos
podr ser propuesta com o testigo y-tendr el deber de comparecer y declarar, salvo las
excepciones establecidas por Ley.
ARTCULO 169. (TACHAS).
I.
II.
2.
3.
4.
Los ciegos y .sordos, con -relacin a hechos perceptibles por la vista o el odo,
respectivamente.
2.
3.
Quien tuviere nteres directo o., indirecto en el litigio, por s mismo o por
parentesco dentro de los grados. establecidos en el numeral 1 de este
pargrafo,
4.
5.
6.
7.
I.
La parte interesada podr tachar a los testigos de la contraparte dentro de los tres
das de haber sido notificada con la prueba testifical propuesta en la demanda o en
la reconvencin. Pasado este plazo, caducar el derecho de tachar.
II.
I.
II.
Ser inadmisible la prueba testifical para invalidar las declaraciones de los testigos
de tacha.
III.
Cuando una parte contrainterrogare a los testigos ofrecidos por la otra, se tendr por
retirada la tacha que contra ellos hubiere propuesto.
ARTCULO 172. (VALOR DE LAS TACHAS).
I.
' II.
Podr probarse, adems ,de las causales mencionadas en el Artculo 169 de este
Cdigo, otras que tendieren a disminuir o destruir la fe de un testigo.
ARTCULO 173. (PRUEBA DE LAS TACHAS),
I.
II.
I.
'
II.
I.
II.
III.
N o podrn proponerse ms de cinco testigos sobre el objeto del proceso, salvo que
exista motivo fundado a juicio de la autoridad judiciaL '
ARTCULO 175. (EM PLAZAM IENTO DEL TESTIGO).
El testigo ser emplazado por cdula que deber diligenciarse por lo menos con tres
das de anticipacin a la audiencia y, apercibimiento de las sanciones legales a que
dar lugar su desobediencia o falso testimonio.
Se prescindir del emplazamiento cuando la parte que propuso al testigo asumiere
la carga de hacerlo comparecer; empero, si el testigo no concurriere, se prescindir
de su declaracin, salvo lo dispuesto por el Artculo 24, numeral 3 del presente
%Cdigo.
El testigo que legalmente emplazado rehusare comparecer ser conducido a
presencia la autoridad judicial por la fuerza pblica. El testigo que se negare a
declarar incurrir en desobediencia y ser sancionado con arresto hasta un mximo
de veinticuatro horas.
2.
En. forma inmediata se ordenar al testigo que haga una exposicin de los
hechos que personalmente le conste en relacin al objeto de la controversia;
asimismo, que justifique sus afirmaciones, explicando las circunstancias de
tiempo, modo y lugar en que hubiere ocurrido Cada hecho.
3.
4.
5.
II.
II.
III.
I.
II.
III.
Los peritos salvarn las explicaciones tcnicas del caso, pudiendo disponerse que
informen por separado en materias que as lo justifiquen, en plazo que se les fijar
al efecto.
IV.
II.
lili
La prueba pericial ser admisible cuando la apreciacin de los hechos que interesan
al proceso requiriere conocimientos especializados en alguna ciencia, arte, industria
o tcnica.
II.
Las partes podrn solicitar slo un dictamen pericial sobre un mismo punto, salvo
que se produjera la impugnacin de sus conclusiones en tiempo y forma oportunos.
La autoridad judicial podr disponer de oficio un nuevo dictamen cuando, a su
juicio, fuere necesario.
El perito ser uno slo, slvo que las partes, de comn acuerdo, decidan otra cosa o.
cuando la complejidad de la cuestin sometida a proceso lo requiera.
II.
I.
La parte que solicite un examen pericial sealar los puntos sobre los cuales versar
la prueba. El adversario podr objetarla o agregar nuevos puntos.
II.
III.
I.
El perito aceptar el cargo ante el secretario del tribunal o juzgado, dentro de los
tres das de su notificacin con el nombramiento, bajo, juramento o promesa de
dictaminar conforme a su leal saber y entender.
II. .
III.
I.
El perito, dentro del plazo de tres das, podr inhibirse del cargo cuando tenga
motivos fundadoSipara ello.
II.
Podr ser recusado por las mismas causas previstas para las autoridades judiciales.
Tambin ser recusable por falta de ttulo profesional o por incompetencia notoria
en la materia del dictamen.
ARTCULO 198. (REMOCIN).
I.
Ser removido el perito que despus de haber aceptado el cargo, rehusare dar su
dictamen o no lo presentare en el plazo que le fue concedido. La autoridad judicial
de oficio, nombrar otro en su lugar y condenar al removido a pagar los gastos de
las diligencias frustradas y los daos y perjuicios ocasionados a las partes, si stas
los reclamaren. El perito reemplazado perder el derecho a cobrar honorarios.
II.
Si los peritos fueren varios, la negligencia de uno de ellos no excusar a los otros,
quienes debern realizar las diligencias y dictaminar dentro de plazo.
2.
II.
III.
Entregado el dictamen pericial ser notificado a las partes, que dentro de los tres
das siguientes o en la audiencia de prueba, podrn pedir las aclaraciones o
ampliaciones que estimen necesarias, las que sern salvadas por el perito durante l
curso de la audiencia o, en su caso, en el plazo que seale la autoridad judicial. El
dictamen podr ser examinado en audiencia, en presencia ael perito que lo formul.
En la misma oportunidad, las partes podrn impugnar las conclusiones del peritaje,
acompaando las pruebas que las justifiquen o, si correspondiere, solicitarn nuevo
peritaje, debiendo la autoridad judicial resolver en audiencia.
La autoridad , judicial podr requerir del perito las aclaraciones y
complernentaciones que entienda necesarias y disponer, a pedido fundado de parte
o de oficio, la realizacin de un nuevo peritaje.
Los honorarios del perito sern, cubiertos por la parte que solicit la pericia. Si la
pericia hubiere sido dispuesta por la autoridad judicial, o requerida por ambas
partes, o pedida por una sola de ellas a la que posteriormente se hubiere adherido la
otra, sern pagados a prorrata.
II.
I.
Los informes salvados por entidades pblicas o privadas harn prueba cuando
recaigan sobre puntos claramente individualizados y referidos a hechos o actos que
resulten de la documentacin,'archivo o registro del rgano informante.
II.
III.
I.
II.
III.
La contraparte podr plantear, las proposiciones que estime necesarias para que el
informe solicitado sea objetivo y ajustado a los hechos a que habr de referirse.
IV.
Tambin podr impugnar la falsedad del informe, quedando facultada para requerir
la exhibicin de los asientos, documentos y dems antecedentes sustentatorios de la
impugnacin; sta slo podr ser formulada en la propia audiencia en que se
presentare y sustanciarse observando el procedimiento previsto para los incidentes,
II.
Las presunciones legales se regirn por las disposiciones del Cdigo Civil.
CAPTULO SEXTO
PROCEDIM IENTOS POSTERIORES
PARA LA PRODUCCIN DE PRUEBA
ARTCULO 207. (PRUEBAS POSTERIORES).
I.
II.
II.
III.
En esta audiencia se diligenciar la prueba que pudiere ser recibida y se oir a cada
parte por el tiempo que la autoridad judicial considere necesario. La autoridad
judicial para tomar su decisin, podr decretar cuarto intermedio, levantado el cual
en forma inmediata pronunciar sentencia fundada.
CAPTULO SPTIM O
RESOLUCIONES JUDICIALES
SECCIN I
PROVIDENCIAS Y AUTOS
ARTCULO 209. (PROVIDENCIAS).
I.
Las providencias slo tendern al desarrollo del proceso y, ordenarn actos de mera
ejecucin. .
II.
2.
3.
4.
Los autos definitivos resolvern cuestiones que requieren sustanciacin, ponen fin
al proceso y rio resuelven e^mrito de la causa.
II.
I. '
Las providencias que deban dictarse en orden a peticiones escritas de las partes, en
el plazo de veinticuatro horas.
II.
III.
I.
II.
La sentencia pondr fin al litigio en primera instancia, recaer sobr las cosas
i litigadas en la manera en que hubieren sido demandadas; sabida que fuere la verdad
material por las pruebas del proceso. .
La sentencia contendr:
1.
2.
La parte narrativa con exposicin sucinta del hecho y del derecho que se litiga.
3.
6.
7.
8.
9.
I.
II.
La autoridad judicial podr diferir la fundamentacin del fallo para una ulterior
audiencia, que se realizar en un plazo no mayor de veinte das.
III.
IV.
V.
El auto de vista es el fallo de segunda instancia que deber cumplir con los
requisitos de la sentencia en todo lo que fuere pertinente.
II.
III.
Inadmisible.
a)
b)
2.
Confirmatorio.
3.
4.
Anulatorio o repositorio.
2.
Parte narrativa con exposicin; resumida del auto de vista impugnado, del
recurso y de la respuesta, sta ltima si la hubiere.
3.
4.
La fundamentacin.
. 5.
Improcedente, cuando:
1. . Se hubiere interpuesto el recurso despus de vencido el trmino.
2.
. 3.
II.
III.
4.
5.
b)
c)
2.
IV.
esenciales,
falta
a)
b)
II.
III.
IV.
2.
.3.
V.
1.
2.
3.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
I.
Las costas comprenden todos los gastos necesarios y justificados efectuados por la
parte victoriosa, tales como tasas y derechos judiciales, honorarios de peritos,
depositarios, martilieros, publicaciones y otros valores legalmente establecidos.
II.
Los costos comprenden los honorarios.de abogado y los derechos del mandatario.
ARTCULO 225. (TASACIN, REGULACIN Y ORDEN DE PAGO).
I.
II.
III.
IV.
Si la parte condenada al pago de las costas o Gostos no los. hiciere efectivos dentro
del trmino fijado por la Ley o la autoridad judicial, queda expedita la va de la
ejecucin forzosa de resoluciones pasadas en autoridad de cosa juzgada.
SECCIN IV
ACLARACIN, ENM IENDA Y COMPLEM ENTACIN
ARTCULO 226.i (PROCEDENCIA).
I.
II.
III.
Las partes podrn; solicitar aclaracin sobre algn concepto oscuro, correccin de
cualquier error material o subsanacin de omisin en que se hubiere incurrido en la
sentencia, auto de vista o auto supremo en el plazo improrrogable de veinticuatro
horas contadas a plartir de la notificacin, siendo inadmisible una vez vencido dicho
plazo. Si se tratare de resolucin dictada en audiencia, lo ser sin otro trmite en la
misma audiencia.
IV.
V.
Respecto de cada fallo de fondo, las partes podrn usar de esta facultad por una sola
vez; en este caso, se suspender el plazo para interponer el correspondiente recurso
en lo principal. Dicho plazo comenzar a correr nuevamente a partir de la
notificacin .con- el auto que accedi o deneg la aclaracin, enmienda o
eomplementacin.
, :
SECCIN V
EFICACIA DE LAS RESOLUCIONES
2.
II.
Tambin alcanza los efectos de la sentencia a las personas que trajeren o derivaren
sus derechos de aquellas. En ningn caso afectar a. terceros adquirentes de buena
fe a ttulo oneroso de bienes o derechos y que tengan ttulo inscrito en el registro
pblico correspondiente.
III.
II.
III.
IV.
V.
I.
II.
La conciliacin podr ser instada por la autoridad judicial o por las partes.
III.
IV.
V.
I.
II.
III.
II.
La conciliacin constara en acta, la cual ser firmada por las partes, la autoridad
judicial y refrendada por la o el secretario.
La conciliacin aprobada tiene efectos de cosa juzgada entre las partes y sus
sucesores a ttulo universal.
I I ..
El desistimiento es:
III.
a)
b)
I.
II.
aprobado con costas a la parte actora, salvo acuerdo de partes. Si no fuere aceptado,
se proseguir el trmite de la causa, segn corresponda a su estado.
III.
IV.
V.
I.
II.
III. .
II.
III.
I.
II.
III.
I.
II.
III.
IV.
En cualquier caso, el auto aprobatorio dispondr se dejen sin efecto las medidas
cautelares que hubieren podido ser ordenadas como consecuencia de la tercera.
V.
VI.
VE.
Quedar extinguida la instancia cuando las partes no cumplan con las obligaciones
destinadas a la continuidad del proceso en los siguientes casos:
1. . Transcurridos treinta das a contar desde la fecha de admisin de la demanda
principal, la o el demandante no hubiese cumplido con las obligaciones que le
impone la Ley para que sea practicada la citacin de la parte demandada.
II. .
2.
3.
I.
II.
La resolucin que declare extinguida la instancia, podr ser apelada sin recurso
ulterior en el efecto suspensivo..
250.
(IMPUGNABILIDAD
DE
LAS
RESOLUCIONES
II.
Reposicin.
2.
Apelacin.
3.
Casacin.
4.
Compulsa.
5.
II.
I.
II.
III.
El recurso planteado por escrito ser corrido en traslado con plazo de tres das, con
la contestacin o sin ella, se dictar resolucin sin ms trmite.
IV.
V.
La apelacin contra los autos interlocutorios podr ser alternativa del recurso d
reposicin, debindose deducir ambos recursos de manera conjunta.
II.
2.
horas com putables desde la notificacin con el auto de concesin del recurso,
se aplicar su caducidad y ejecutoria de la resolucin impugnada.
En el efecto diferido; en cuyo caso-se limitar al sim ple anuncio del recurso,
sin perjuicio del cum plim iento de la resolucin im pugnada y sin que se
suspenda el proceso, se reservar la interposicin y fundamentacin
juntam ente con una eventual apelacin de la sentencia. Si la sentencia fuere
apelada, se correr traslado de am bos recursos a la contraparte, con cuya
contestacin o sin ella sern concedidos para su resolucin en forma conjunta
por el superior en grado. Si la sentencia no fuere apelada por la m ism a parte,
el anuncio de apelacin con efecto diferido se tendr por retirada.
ARrC I LO 260. (P R O C E D E N C IA D E LAS A P E L A C IO N E S SUSPENSIVA,
DEV O LU TIV A Y D IFE R ID A ).
I.
sen [encias o autos que pongan fin al litigio, o hagan imposible su continuacin.
II.
fc.ll los dem s casos, la apelacin no tendr efecto suspensivo y deber ser
cor cedida devolutivam ente.
III.
las
A k T C U L O
DEFINITIVOS).
I.
261.
(A PE L A C I N
DE
S E N T E N C IA S
AU TO S
III.
2.
3.
4.
2.
II.
I.
tn
lue^o se nombrar vocal relator para que en el plazo mximo de veinte das, se
proceda a la relacin de la causa. Vencido este plazo el tribunal sealar da y hora
de audiencia para la lectura del auto de vista, que no podr exceder de tres das.
Tra ndose de apelacin en el efecto devolutivo el tribunal superior decretar la
rad catoria y previo sorteo de vocal relator, se pronunciar auto de vista en el plazo
de -[uince das.
ARTICULO
INSTANCIA).
265.
(FACULTADES
DEL
TRIBUNAL
DE
SEGUNDA
I.
El luto de vista deber circunscribirse a los puntos resueltos por el inferior y que
hu ieran sido objeto de apelacin y fundamentacin.
II.
III.
I.
II.
II.
III.
'
IV.
CAPTULO quARTO
RECURSO DE CASACIN
ARTCULO 270. (PROCEDENCIA).
I.
II.
II.
III.
El recurso slo podr interponerse por la parte que recibi un agravio en el auto de
vis ta.
No podr hacer uso del recurso quien no apel de la sentencia de primera instancia
ni se adhiri a la apelacin de la contraparte, cuando la resolucin del tribunal
su] >erior hubiere confirmado totalmente la sentencia apelada.
ARTCULO 273. (PLAZO). El recurso se interpondr en todos los casos, dentro
del plazo d<: diez das computables a partir de la notificacin con el auto de vista.
ARTCULO 274. (REQUISITOS).
El r ;curso deber reunir los siguientes requisitos:
II.
1.
Ser presentado por escrito ante el tribunal que dict el auto de vista cuya
casacin se pretenda.
2.
3.
II.
III.
I.
III.
IV.
V.
I.
Las resoluciones que adopte la Sala sern por mayora absoluta de votos de sus
miembros.
II.
III.
CAPITULO QUINTO
COMPULSA
ARTCULO 279. (PROCEDENCIA). El recurso de compulsa procede por
negativa ind ebida del recurso de apelacin o del de casacin, o por concesin errnea del
recurso de apelacin en efecto que no corresponda, fin de que el superior declare la
legalidad o ilegalidad de la resolucin objeto del recurso.
AH ITCULO 280. (PLAZO Y FORMA). El recurso se interpondr por escrito
fundado ant : la misma autoridad judicial que deneg el recurso o lo concedi errneamente,
en el plazc de tres das contados a partir de la fecha de notificacin con el auto
correspond nte.
Afl TCULO 281. (PROCEDIMIENTO).
Re ibido el memorial de compulsa, la autoridad judicial, decretar se remitan
fot >copias legalizadas de las piezas estrictamente necesarias al superior en grado,
E\m recurrente en el plazo de dos das de su notificacin, proveer los recaudos
correspondientes, bajo pena de caducidad del recurso.
II.
II.
I.
II.
III.
IV.
El recurso extraordinario de revisin slo podr interponerse dentro del plazo fatal
d un ao compuable desde la fecha en que la sentencia qued ejecutoriada.
II.
2.
3.
4.
III.
II.
n i.
Las costas y costos del recurso desestimado sern de cargo del recurrente.
el recurso se declarare fundado, se condenar en costas y costos al recurrido, si
e hubiere tenido participacin en los hechos que dieron lugar a la revocatoria de
sentencia.
Ei los dems casos, las costas y costos se determinarn segn las circunstancias.
LIBRO SEGUNDO
DESARROLLO DE LOS PROCESOS
TTULO I
PROCESOS PRELIMINARES
CAPTULO PRIMERO
CONCILIACIN PREVIA
ARTCULO 292. (OBLIGATORIEDAD). Se establece con carcter obligatorio
la conciliacin previa, la que se regir por las disposiciones del presente Cdigo, por lo que
al promoverse demanda principal deber acompaarse acta expedida y firmada por el
conciliador autorizado.
ARTCULO 293. (ASUNTOS EXCLUIDOS
PREVIA). Se exceptan de la conciliacin previa:
DE
LA
CONCILIACIN
1.
2.
3.
' 4.
En procesos concrsales/*'
II.
III.
IV.
a)
b)
III.
IV.
V.
VI.
VIL
VUL
IX.
X.
E domicilio real de las partes se tendr como subsistente para el proceso posterior,
a condicin de que ste se formalice dentro de los seis meses siguientes
computables desde la fecha de la audiencia.
X I.
A R T C U L O 297. (T E S T IM O N IO O F O T O C O P IA L E G A L IZ A D A ). El
testim onio o fotocopia legalizada del acta de conciliacin y auto definitivo de aprobacin,
tendrn valor de docum ento pblico o autntico para el ejercicio de los derechos definidos
por esta va, as como para su inscripcin en el registro que corresponda.
C A P T U L O SEG U N D O
E X E N C I N DE C O S T O S Y CO STA S
A R T C U L O 298. (P R O C E D E N C IA ).
I.
II.
III.
I.
La solicitud podr form ularse antes de la demanda com o proceso previo o en otro
estado del m ism o, en cuyo caso se tram itar como proceso incidental.
II.
2.
3.
A R T C U L O 301. (P R O C E D IM IE N T O ).
I.
II.
III.
La que lo concediere podr ser dejada sin efecto a peticin de la otra parte, cuando
se demuestre incidentalmente que el beneficiario ya no tiene derecho al beneficio.
Si fuere denegatoria, el interesado podr ofrecer otras pruebas y solicitar nueva
resolucin.
IV.
II.
1.
2.
2.
3.
Practicar las diligencias que correspondan para verificar la mora del deudor y
obtener- elementos probatorios que sirvan de fundamento al proceso posterior,
como datos contables y otros documentos de naturaleza similar.
4.
2.
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
3.
La exhibicin de:
a)
b)
c)
d)
e)
4.
5.
6.
c)
7.
II.
I.
La parte que demandare las diligencias preparatorias indicar con claridad aquella
que pretende y su finalidad concreta en la futura demanda principal.
II.
III.
IV.
V.
I.
II.
TITULO II
PROCESO CAUTELAR
CAPTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
Aijtculo 310. (OPORTUNIDAD).
I.
II.
III.
III.
II.
2.
Sealar su alcance.
' Las medidas cautelares subsistirn mientras duren las circunstancias que las.
determinaron. La autoridad judicial de oficio o a peticin de parte, podr disponer
su modificacin, sustitucin o cese, en razn de la mejor proteccin de los
derechos.
ARTCULO 315. (RESOLUCIN Y CUM PLIM IENTO).
I.
II.
III.
I.
II.
III.
2.
3.
4.
5.
6.
. -
7.
8.
II.
El deudor podr solicitar el.cambio de una medida cautelar por otra que le resulte
menos perjudicial, siempre que sta garantizare suficientemente el derecho del
acreedor. De la misma manera, podr pedir la sustitucin por otros bienes del
mismo valor o la reduccin del monto por el cual la medida cautelar hubiere sido
dispuesta, siempre que corresponda.
III.
La resolucin se dictar previo traslado a la otra parte por el plazo de tres das. -
Cuando se dispusiere que una medida cautelar se levante por haberse demostrado
que el solicitante abus o se excedi en su derecho para obtenerla, la resolucin lo
condenar al resarcimiento de daos y perjuicios si la otra parte lo solicitare.
II.
III.
IV.
2.
El objeto.
3.
Naturaleza de la causa.
4.
5.
I.
2.
3.
4.
5.
----------------!----------=------------------------------------ 99_________________________________________
II.
2.
3.
III.
IV.
II.
I.
de
coadministrar con
el
2.
2.
3.
ARTCULO
INTERVENTOR).
I.
332.
(OBLIGACIONES
RESPONSABILIDAD
DEL
estrictamente
las
2|
Vigilar la conservacin del activo y cuidar que los bienes no sufran deterioro.
4.
II.
I.
II.
III.
2.
3.
II.
En todos los casos en que hubiere lugar al embargo y ste no pudiere hacerse
efectivo por no conocerse los bienes del deudor o por no cubrir ellos el monto de la
deuda, el acreedor podr solicitar la inhibicin de vender o gravar los bienes del
deudor. La medida se dejar sin efecto siempre que el deudor consintiere en el
embargo de sus bienes hasta el monto de lo debido o alternativamente ofreciere
garantas suficientes.
La inhibicin surtir efectos desde la fecha de su anotacin en el registro
. correspondiente y conceder preferencia sobre las medidas de inhibicin ordenadas
con posterioridad.
SECCIN V
PROHIBICIONES DE INNOVAR Y CONTRATAR
II.
2.
Excepcionalmente, cuando no sea aplicable otra medida prevista por la Ley y ante
la inminencia de un perjuicio irreparable, la autoridad judicial puede ordenar
medidas destinadas a reponer un estado de hecho o de derecho cuya alteracin vaya
a ser o es el sustento de la demanda, en los siguientes casos:
1. |
3.
II.
II.
Tanto con la demanda incidental como con la contestacin, las partes acompaarn
las pruebas pertinentes, si se tratare de cuestiones que as lo requieran. La autoridad
judicial ordenar la recepcin de la prueba en una sola audiencia, a cuyo trmino,
odas las exposiciones de las partes, se resolver el incidente.
III.
IV.
I.
II.
III.
I.
Las resoluciones que resuelvan los incidentes, admitirn recurso de reposicin con
alternativa de apelacin.
II.
I.
II.
2.
3.
4.
Los procesos que tengan por objeto idnticas pretensiones entre las mismas
partes, o sobre pretensiones diferentes, pero provenientes de la misma causa;
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
2.
3.
4.
8.
Haber manifestado criterio sobre la justicia o injusticia del litigio que conste
I en actuadojudicial, antes de sumir conocimiento de l.
II.
III.
IV.
II.
El superior en grado dictar resolucin en el plazo de seis das, sin recurso ulterior.
II.
III.
II.
II.
SECCIN III
PROCEDIMIENTO INCIDENTAL DE LA RECUSACIN
ARTCULO 353. (TRMITE).
I.
III.
IV.
V.
VI. '
I.
II.
III.
IV.
I.
II.
III.
I.
II.
III.
IV.
V.
I.
Toda persona que se considerare con derecho a exigir rendicin de cuentas de otra,
podr pedir que se declare por la autoridad judicial que est obligado a rendirlas.
II.
I.
II.
III.
Si las cuentas fueren presentadas dentro del plazo sealado y la parte actora no
estuviera conforme, podr ordinarizar la causa, debiendo formalizarse la demanda
de impugnacin en el trmino de treinta ds, caducando su derecho.
IV.
Si las cuentas no se presentaren dentro del plazo, se estar a las cuentas que de su
parte pudiera presentar la parte actora en todo cuanto la parte obligada a rendirlas
no probare ser inexacto. En este caso, las cuentas se discutirn en proceso ordinario.
V.
I.
II.
III.
2.
3.
EN
PROCESOS
PE
EJECUCIN,
I.
II.
III.
I.
El proceso ordinario procede en todos los casos en que la Ley no seala otro
especializado para su trmite.
f
II.
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
I.
II.
III.
IV.
La parte actora podr pedir el embargo de los bienes del rebelde u otras medidas
cautelares consideradas necesarias, las cuales subsistirn hasta la conclusin de la
causa.
V.
I.
II.
III.
I.
2.
3.
4.
5.
6.
II.
Las partes podrn proponer nuevos medios de prueba que, a juicio de la autoridad
judicial, se refieran a hechos nuevos o rectificaciones hechas en la propia audiencia.
II.
III.
2.
3. |
4.
Las excepciones, nulidades y otras cuestiones propuestas por las partes sern
resueltas en una sola resolucin dictada en audiencia para sanear el. proceso, salvo
que la autoridad judicial se declare incompetente, en cuyo caso no se resolvern
otras cuestiones.
IV.
V.
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
La autoridad judicial oir seguidamente los alegatos de las partes, a cuyo objeto
fijar el tiempo necesario que no exceder de diez minutos para cada una y que
podr ser prorrogado por un lapso similar. Por excepcin, tratndose de asuntos de
notoria complejidad, tambin podr conceder una ampliacin que satisfaga la
necesidad de alegaciones adecuadas a dicha situacin.
VIL
CAPTULO SEGUNDO
PROCESO EXTRAORDINARIO
ARTCULO 369. (CARCTER).
I.
II.
III.
2.
II.
III.
I.
II.
I.
II.
Las sentencias que afecten sustancialmente los derechos controvertidos entre las
partes permitirn a l parte perdedora acudir al proceso ordinario para la defensa de
- su derecho material.
Los procesos extraordinarios no son acumulables a los procesos ordinarios.
II.
Con la demanda y la sentencia ser' citada la parte demandada para que pueda
, oponer excepciones en el plazo de diez das.
III.
Ejecutivos.
2.
3.
Entrega de la herencia.
4.
5.
Cese de la copropiedad.
II.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
II.
III.
IV.
I.
II.
Incompetencia.
2. |
3.
III.
5.
6.
La prescripcin o caducidad.
7. i
8.
9.
10.
Cosa juzgada.
11|.
II.
II.
Este proceso podr promoverse por cualquiera de las partes una vez ejecutoriada la
sentencia, en el plazo de seis- meses. Vencido este plazo, caducar el derecho a
demandar la revisin del fallo dictado en el proceso ejecutivo.
III.
Por este proceso, la parte actora podr pedir la entrega de un bien mueble, o
inmueble que no fuere una suma de dinero, adeudada por mandato de la Ley,
testamento, contrato, acto administrativo o declaracin unilateral de voluntad en los
casos en que sta pueda imponerse con carcter obligatorio, siempre que la parte
actora acredite la obligacin de entregar y, en su caso, el cumplimiento por su parte
de la prestacin que le es correspondiente, mediante documento pblico o privado
reconocido o dado por reconocido ante la autoridad judicial o reconocido
voluntariamente ante notario de fe pblica, o con la justificacin que prev el
Artculo 377, Pargrafo I del presente Cdigo.
II.
392.
(PESA LO JO
EN
RGIMEN
PE
LIBRE
I.
II.
III.
I.
II.
2.
comedores,
hoteles,
3.
II.
Incompetencia.
2.
3.
Falta de legitimacin.
4.
Litispendecia.
5.
6.
-Falsedad del ttulo con el que se sustentare la demanda. Esta excepcin podr
fundarse nicamente en adulteracin del documento. Si hubiere mediado
reconocimiento expreso de la firma, no proceder la expepcin de falsedad.
7.
La prescripcin o caducidad.
8.
9.
. Compensacin.
10.
11.
Cosa juzgada.
II.
1.
I.
II.
III.
IV.
L.
II.
III.
2.
II.
III.
I.
II.
III.
I.
II. -
Las Canciones pecuniarias se fijarn en-una cantidad en dinero pagable por cada da
de mora en el cumplimiento,-pudiendo optarse por sanciones, compulsivas y
progresivas para asegurar el cumplimiento de los mandatos judiciales. Su importe
beneficiar a la parte perjudicada por el incumplimiento.
III.
IV.
ARTCULO
DEFINITIVA).
I.
II.
III.
402.
(EJECUCIN
PROVISIO NAL
EJECUCIN
IV.
La parte que hubiere sufrido la ejecucin provisional dejada sin efecto, tendrnoventa das computables a partir de la resolucin para reclamar el pago de daos y
perjuicios, que se cuantifcarn por la va incidental de liquidacin; vencido el
plazo, caducar su derecho y se cancelar' la garanta prestada por la parte
ejecutante.
2.
3.
Conciliacin aprobada.
Laudo arbitral ejecutoriado.
II.
ARTCULO
PERJUICIOS).
I.
II.
407.
DE
DAOS Y
I.
II.
III.
IV.
I.
Incompetencia!
5.
. 6.
II.
III.
Pago documentado.
Cosa juzgada, transaccin y conciliacin.
Las excepciones debern oponerse dentro del plazo de cinco das perentorios desde
. la citacin con la demanda y sentencia. No se admitirn incidentes, oposiciones u
otras formas de cuestionamiento procesal.
La autoridad judicial rechazar sin sustanciacin:
1.
2.
3.
IV.
V.
I.
La resolucin que rechace las excepciones y la que se dicte en los casos previstos
en el Pargrafo II del Artculo anterior, sern apelables en el efecto devolutivo.
II.
En los casos del Artculo 404, numerales 2 al 5, del presente Cdigo, queda a salvo
para cualquiera d as partes, el derecho a promover demanda ordinaria en el plazo
de seis meses, desde la ejecutoria de la sentencia.
III.
I.
II.
II.
Cundo el embargo o retencin hubiere recado sobre una suma _d dinero, una vez
firme la sentencia, o cuando se hubiere pedido la ejecucin provisional, el acreedor
presentar la liquidacin de capital e intereses. Puesta en conocimiento de la parte
ejecutada, ste podr observarla enM -plazo;d tres das. Aprobada ,1a liquidacin
por i conformidad silencio de la parte deudora, -o porque la autoridad, judicial
hubiere rechazado las observaciones, se har- pago inmediato al acreedor del
importe que resultare.
_ Cuando el embargo o retencin hubiere recado sobre un Crdito del deudor, el
acreedor quedar facultado, por esa sola circunstancia, para realizar las gestiones
judiciales de cobro.
ARTCULO 414. (INEFICACIA DE ACTOS DE DISPOSICIN).
I.
II.
I.
II.
I.
II.
b)
c)
Las certificaciones.a que se refieren los incisos a y b del Pargrafo anterior, debern
ser expedidas por quien corresponda* bajo responsabilidad, en un plazo mximo de
cinco das, vencido el cual, con informes o sin ellos, se proseguir los trmites del
remate,, de lo que se dejar constancia en los avisos correspondientes.
ARTCULO 417. (TASACIN DE LOS BIENES).
I.
II.
El valor de los bienes embargados ser el establecido por perito nico designado
por la autoridad judicial. Esta tasacin podr ser, impugnada por cualquiera de las
partes al tercero da de^ su notificacin,'en cuyo caso la autoridad judicial resolver
en el plazo de cinco das.
III.
I.
II.
III.
IV.
I.
II.
III.
I.
Todo interesado en el rem ate deber depositar ante e l martiliero o notario, antes o
en e l acto del remate, el veinte por -ciento de -la basej m ediante depsito judicial o en
diniero efectivo'.
II.
Los depsitos de los postores que 110 obtuvieren la adjudicacin les sern devueltos
inmediatamente, salvo el caso previsto en el pargrafo III del artculo siguiente, y el
depsito del adjudicatario pasar al Tesoro Judicial, a la orden de la autoridad
judicial,
. - . -. r ...
III.
En los lugares dnde no hubiere oficina adm inistrativa del Tesoro Judicial, el
depsito del adjudicatario quedar en poder del martiliero o notario hasta que la
autoridad judicial determin lo procedente.
ARTCULO 421. (DERECHO CONDICIONAL Y SOBRESEIM IENTO).
I.
III.
El segundo adjudicatario deber oblar el precio dentro de los tres das siguientes
despus de haber sido notificado con la opcin. Si no oblare el precio en el plazo de
tres das, igualmente se resolver su derecho con carcter retroactivo y perder el
depsito en la forma sealada en el Pargrafo anterior.
IV.
I.
II.
III.
En todos los casos en que se realizare una nueva subasta, los avisos se publicarn
por una sola-vez con cinco das de anticipacin al da de'la subasta.
ARTCULO 423. (DECLARACIN DE RESOLUCIN).
I.
La resolucin del derecho del adjudicatario ser declarada por la autoridad judicial,
de oficio, por el slo hecho del incumplimiento de pago del saldo de precio. Esta
resolucin ser dictada dentro de los dos das siguientes.
II.
I.
La autoridad judicial slo podr declarar la nulidad del remate por falta de la
publicacin previstas en el Artculo 419. Pargrafo III, del presente Cdigo.
II.
III.
I.
Dentro del tercero da de realizado el remate, el adjudicatario, previo pago total del
saldo correspondiente al precio del bien rematado, pedir la aprobacin del remate.
II.
III.
Con el pago del precio y la aprobacin del remate, la venta judicial quedar
perfeccionada.
Toda medida cautelar que hubiere recado sobre el bien rematado se levantar una
vez aprobado el remate.
II.
III.
IV.
CAPTULO TERCERO
EJECUCIN DE OTRAS OBLIGACIONES
ARTCULO 429. (OBLIGACIONES DE DAR).
I.
II.
III.
En los procesos sobre entrega de un bien por vencimiento del plazo de un contrato
o por otro ttulo que obligue la entrega, procede la ejecucin anticipada de la futura
decisin, cundo el demandante acredite el derecho a la restitucin pretendida y el
abandono del bien.
ARTCULO 430. (OBLIGACIONES DE HACER).
I.
II.
ni.
En:todos los casos anteriormente previstos, los gastos que se causaren al acreedor
sern liquidados por va incidental y su cobro, luego de aprobada la liquidacin, se
realizar de acuerdo a lo establecido en los Artculos 404 y siguientes del presente
Cdigo, en todo lo que fuere pertinente.
ARTCULO 431. (OBLIGACIONES DE NO HACER).
I.
II.
III.
I.
II.
III.
IV.
I.
II.
CAPTULO SEGUNPO
PROCEPIMIENTO PE LOS CONCURSOS
ARTCULO 434. (PEM ANPA).
I.
El concurso necesario podr ser promovido por cualquier acreedor que acredite los
requisitos previstos en el Artculo 432, Pargrafo III, del presente Cdigo.
II.
III.
I.
2.
3.
6.
7.
II.
Admitido el concurso, se harn exigibles todas las deudas, aun las que no tuvieren
plazo vencido, as como las sujetas a condicin, y cesar el curso de los intereses.
III.
I.
II.
III.
I.
II.
III. .
IV.
V.
VI.
I.
II.
III.
V.
V.
VI.
Si no se llegare a un arreglo:
1.
2.
3.-
VIL
V.
De ser insuficiente la audiencia para los fines de la junta, el sndico sealar otra
dentro de un plazo no mayor a siete das, con emplazamiento de las partes
concurrentes. Las o los inconcurrentes sern notificados en secretara.
IX.
X.
I.
II.
IIIw
II.
Recibir bajo inventario los bienes del deudor, tendr facultades de administracin
y dar cuenta a la autoridad judicial de su actuacin.
III.
Dispondr por cuenta de las o los acreedores la venta de los bienes de la parte
deudora, conforme al procedimiento previsto para la ejecucin coactiva de sumas
de dinero. El producto del remate o remates ser efectuado en depsito judicial, a
disposicin de la autoridad judicial del concurso, en el plazo de tres das a partir de
la subasta, bajo responsabilidad.
ARTCULO 442. (ESTADO DE GRADOS Y PREFERIDOS).
I.
II.
III.
El estado de grados y preferidos, de los crditos ser puesto por la autoridad judicial
en conocimiento de las o los acreedores, quienes podrn formular oposiciones en el
plazo de quince das. En este caso, se convocar a audiencia a las partes, incluido el
sndico.
IV.
Las oposiciones sern resueltas en una sola resolucin, que ser apelable en el
efecto devolutivo.
ARTCULO 443, (DISTRIBUCIN O PAGO A ACREEDORES).
I.
II.
Para el caso de que no se hubieren vendido algunos bienes por falta de postores, a
propuesta del sndico, sern adjudicados por la autoridad judicial a la parte
acreedora comprendido en el orden de prelacin establecido, o en su cas, por
Si el producto del remate fuere suficiente para pagar la totalidad de los crditos, la
autoridad judipial dictar orden de pago a favor de las y los acreedores, librando
carta de solvencia en favor de la parte deudora, que quedar liberada de las
obligaciones perseguidas -y rehabilitado en su crdito ante las entidades
correspondientes.
II.
III.
'En caso de no otorgarse carta; de solvencia, los bienes y derechos que la parte
deudora adquiriere en el futuro;, entrarn en el concurso y sern administrados 'por
el sndico, quien podr sacarlos a remate observando los trm ites del proceso de
'ejecucin coactiva de,sumas de dinero.
A R T C U L O 445. (SN D IC O S).
I.
II.
III.
CAPTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 448. (PROCEDENCIA). Slo se tramitarn en proces voluntario
asuntos o cuestiones en los que no exista conflicto u oposicin de intereses.
ARTCULO 449. (OBJETO). Los procesos voluntarios tendrn por objeto:
1.
2.
Aceptacin de herencia.
2.
3.
4.
Renuncia de herencia.
5.
6.
7.
Mensura y deslinde.
8.
9.
10.
11.
'
,, -;
II.
III.
I.
II.
II.
I.
El' acto por el cual la o el heredero acepte una herenci abierta, se efectuar ante
notario de- fe pblica acompaando los documentos idneos que acrediten su
relacin de parentesco con el causante.
11.
I.
II,
II.
La garanta real ser otorgada en forma previa a la posesin de los bienes; sin
embargo, si transcurridos treinta das desde su otorgamiento no se interpusiere la
demanda ordinaria, quedar extinguida la garanta.
III.
II.
III.
IV.
1.
2.
3.
4.
I.
II.
En forma inmediata, la autoridad; judicial rubricar cada una de las fojas del
testamento y de la cubierta o sobre.'
III.
ARTCULO
NOTARIO).
I.
463.
(APERTURA
EN
AUSENCIA
DE
TESTIGOS
II.
II.
I.
II.
I.
II.
II.
SECCIN IV
RENUNCIA DE HERENCIA
ARTCULO 476. (DECLARACIN DE RENUNCIA). La o el heredero o en su
caso la o el legatario que no hubiere aceptado la herencia o el legado, ni expresa ni
tcitamente, que voluntariamente renuncie a la herencia abierta en su favor, dentro del
trmino establecido por el Cdigo Civil, declarar en escritura pblica.
ARTCULO 477. (OPOSICIN).
I.
II.
3.
4.
Si dentro del plazo para las publicaciones del edicto se presentare interesado,
alegando derecho de propiedad a ttulo de herencia u otro cualquiera, se
declarar contencioso, el procedimiento y se tramitar en la va ordinaria.
5.
6.
II.
III.
V.
I.
Conforme a las normas del Cdigo Civil, la autoridad judicial podr declarar en
audiencia el fallecimiento presunto de aquella o de aquel a solicitud de parte
interesada.
II.
III.
IV.
I.
II.
II.
III.
IV.
V.
I.
II.
2.
I.
En los casos previstos por el Cdigo Civiljlfa parte deudora podr realizar la
consignacin cumpliendo los requisitos de validez exigidos por Ley.
II.
III.
IV.
V.
II.
CAPTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 492. (NORM A APLICABLE). Cuando un conflicto tenga que
resolverse conforme a normas del Derecho Internacional y no existiere tratado o convencin
aplicable, las autoridades judiciales sustanciarn y resolvern el caso de acuerdo a las leyes
del Estado Plurinacional de Bolivia.
ARTCULO 493. (DISPOSICIONES PROCESALES GENERALES).
I.
II.
III.
IV.
V.
En los casos en que fuere procedente la aplicacin del derecho extranjero, sern de
aplicacin los recursos consagrados en la legislacin boliviana;
CAPTULO SEGUNDO
EXHORTOS SUPLICATORIOS Y OTRAS COM ISIONES
ARTCULO 494. (COM ISIONES A OTRAS AUTORIDADES).
I.
Cuando la autoridad judicial tuviere que disponer alguna diligencia de mero trmite
a cumplirse en el extranjero en relacin a los actos de comunicacin procesal o de
recepcin u obtencin de .pruebas e informes, librar exhorto suplicatorio. Se
actuar de la misma manera por la autoridad judicial boliviana tratndose de
exhortos y otras comisiones provenientes del extranjero.
II.
Las o los agentes diplomticos o consulares podrn cumplir estas comisiones slo
cuando as se hubiere acordado por tratados o convenios internacionales.
ARTCULO 495. (CUM PLIM IENTO Y EFECTOS).
I.
1.
2.
3.
4.
La va judicial.
II.
III.
i x>s exhortos se tramitarn con sujecin a las leyes procesales vigentes en el pas
requerido, y si mediare solicitud expresa del rgano jurisdiccional requirente, se
observar en su trmite formalidades o procedimientos especiales; siempre que no
resultaren contrarios a lo dispuesto por la legislacin boliviana.
IV.
V.
II.
La procedencia de las medidas cautelares se regir por las leyes de los tribunales
extranjeros del lugar donde se tramite el proceso.
III.
I.
II.
III.
I.
II.
I.
II.
III.
IV.
II.
III.
I.
II.
I.
2.
__________
158
II.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
,2.
3.
II.
III.
II.
III.
Con la contestacin o sin ella, que se expedir en plazo no mayor a quince das, el
Tribunal Supremo de Justicia en Sala Plena, dictar resolucin contra la que no
corresponde recurso alguno.
IV.
2.
3.
4.
.5.
6.
TERCERA.
COMERCIAL).
(JUZGADOS
PBLICOS
EN
MATERIA
CIVIL
I.
II.
Tres (3) meses antes de la vigencia plena del presente Cdigo, el Consejo de la
Magistratura por Resolucin de Sala Plena proceder a reordenar y asignar la
equivalencia entre los Juzgados de Instruccin y Partido en lo Civil y Comercial en
relacin a los Juzgados Pblicos en materia Civil y Comercial.
III.
b) .
IV.
V.
VI.
En todos los casos sern competentes para conocer los recursos de apelacin las
Salas Civiles de los Tribunales Deparfamentales de Justicia.
CUARTA. (PROCESOS EN TRM ITE).
I.
II.
III.
II.
b)
III.
Procesos de desalojo:
En los procesos de desalojo con citacin del demandado, se regirn por las normas
del Cdigo de Procedimiento Civil hasta dictarse sentencia; en caso de no haberse
citado a la parte demandada se proceder de acuerdo a las normas establecidas en el
presente Cdigo.
IV.
V.
VI.
Concursos:
a)
b)
c)
Interdictos:
a)
b)
II.
I.
Las medidas cautelares que se soliciten en los procesos ya iniciados, se regirn por
lo dispuesto en el presente Cdigo.
II.
PC1MA.
(EXTINCIN
POR
INACTIVIPAP
PE
PROCESOS
ANTIGUOS). Desde la publicacin del presente Cdigo y cada seis meses, la autoridad
judicial de oficio deber revisar los procesos de su juzgado y en su caso declarar la extincin
por inactividad.
PISPOSICIONES APICIONALES
PRIMERA. (PLAN PE IMPLEMENTACIN PEL CPIGO PROCESAL
CIVIL). La Sala Plena del Consejo de la Magistratura, en consulta con la o el Presidente del
Tribunal Supremo de Justicia, la o el Director de la Escuela de Jueces del Estado, y una o un
representante del Ministerio de Justicia, la Presidencia de la Asamblea Legislativa
Plurinacional y cada una de las Cmaras de la Asamblea Legislativa Plurinacional, dentro de
los tres (3) meses siguientes a la promulgacin de la presente Ley, elaborar , el
correspondiente Plan de Implementacin del Cdigo Procesal Civil que incluir, como
mnimo, los siguientes componentes:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Seleccin de nuevos jueces,ten los casos a que haya lugar, de acuerdo con el
perfil requerido para la implementacin del nuevo:Cdigo.
7.
8.
9.
La o el Ministro de Justicia.
2.
3.
4:
5.
II.
III.
La ejecucin del Plan de Implementacin del Cdigo Procesal Civil, estar a cargo
de la Sala Plena del Consejo de la Magistratura.
II.