Prcticas estndar para Toma de muestras de agua de conductos
cerrados Alcance 1.1 Estas prcticas abarcan los equipos y mtodos para muestreo de agua de los conductos cerrados tales como corrientes de proceso en centrales para qumicos, fsicos, microbiolgicos, y anlisis radiolgicos. No cubre los equipos especializados requerida para y nico para una prueba o mtodo de anlisis especfico. A continuacin se incluyen: Practique muestras A-Grab Las muestras Prctica B-Composite Prctica C-Continuo Muestreo 3.2 Definiciones de los trminos especficos de esta norma: Regulador de contrapresin: un dispositivo diseado para mantener una presin constante aguas arriba de s mismo (variable o fijo volver reguladores de presin estn disponibles) para mantener constante fluir en analizadores en el muestreo continuo. 3.2.2 muestra compuesta: una serie de muestras al azar integrado en una sola muestra o una muestra recogida en especfica intervalos de tiempo y se integran en una sola muestra. El objetivo de una muestra compuesta es caracterizar un proceso de ponderacin medio en proporcin a procesar parmetros. 3.2.3muestra al azar: una sola muestra a partir de una corriente de proceso (flujo) o desde una fuente de la geometra confinado (estancada) retirado en un momento especfico. El objetivo de retirar una muestra tomada al azar es obtener una pequea porcin de la corriente de proceso o la fuente de la geometra confinado en el fin de caracterizar la totalidad del sistema. 3.2.4 cabeza de copa: un mtodo utilizado para lograr la presin constante (vase detrs regulador de presin). Incorpora de fontanera de la muestra a una altura seleccionada sobre la entrada a la entrada del analizador lnea (s) para lograr la presin de entrada requerida para los analizadores. En ocasiones se utiliza aguas abajo de analizadores colorimtricos a aumentar el flujo de la muestra ms all del analizador. La muestra fluye a una copa abierta con un desbordamiento. Este cabezal fijo proporciona la presin constante, suponiendo que el flujo de entrada a la taza de cabeza supera flujo de salida a la muestra tomada al azar y analizadores.
NOTA 1-Contemporneo diseos de reguladores de presin trasero proporcionan
excelente sensibilidad a los cambios de presin y han limitado la necesidad de la cabeza tazas y los problemas de espacio y mantenimiento concurrentes, as como potencial de contaminacin de la muestra. 3.2.5 reductor de presin, un dispositivo diseado para reducir la presin, y por lo tanto el control de flujo, de la muestra a un nivel de presin donde se puede regular fcilmente. Este dispositivo se encuentra aguas abajo de la muestra enfriada donde se requiere refrigeracin. 3.2.6 muestra intercambiador refrigerador de una pequea de calor diseado para proporcionar primaria o enfriamiento secundario, o ambos, de pequeo proceso de corrientes de muestreo de agua o vapor. 3.2.7 tiempo de respuesta el tiempo requerido para que el sistema alcanzar el 63,2% de la variacin total entre el estado de inicial equilibrio en respuesta a un cambio de paso introducida en la entrada al sistema. 3.2.8 varilla variable en-un orificio de tipo de tubo de reductor de presin para las muestras de alta presin que utiliza un cnica retrctil varilla dentro de un tubo fresado para proporcionar un orificio variable para reduccin de la presin que es paralelo con el flujo de la muestra. Esta elimina el desgaste del orificio y proporciona presin variable la reduccin y el flujo de 4. Resumen de las Prcticas 4.1 Estas prcticas incluyen tres procedimientos para la muestra coleccin. El primero es para la recogida de una muestra al azar de agua en un sitio especfico que representa condiciones slo en el momento de muestreo. Muestreo Grab es el nico procedimiento adecuado para anlisis bacteriolgico y algunos procedimientos de prueba radiolgicas. 4.2 La segunda prctica es para la recoleccin de un material compuesto muestra en un sitio especfico, porciones de los cuales se recogen en intervalos de tiempo variados. Alternativamente, el compuesto puede consistir de porciones recogidos en varios sitios o una combinacin de ambos sitio y tiempo variables. 4.3 La tercera prctica proporciona un flujo continuo muestra a partir de uno o ms sitios de muestreo, adecuado para on-line analizadores o para recoger muestras al azar de una forma continua corriente de muestra que fluye. 5. Importancia y Uso 5.1 El objetivo del muestreo es obtener para el anlisis de una parte del cuerpo principal de agua que sea representativa. El ms factores crticos necesarios para lograr esto son los puntos de muestreo, y la seleccin de materiales, diseo de
sistemas, el tiempo de muestreo, frecuencia de muestreo y los procedimientos
adecuados para mantener la integridad de la muestra antes del anlisis. 5.2 Homogeneidad del proceso a muestrear es con frecuencia careciendo, haciendo necesario el muestreo de mltiples puntos. Si no es prctico para utilizar un punto de muestreo ms representativo, puede ser prctico para determinar y entender las interrelaciones de manera que resultados obtenidos en un nmero mnimo de puntos se pueden utilizar para caracterizar el sistema. 5.3 Las muestras recogidas de un solo punto en un sistema son siempre reconocida como no representativa en algn grado. Por esta razn, la representatividad total de muestras no puede ser un requisito previo para la seleccin de un punto de muestreo. El grado d representatividad de la muestra ser evaluada y l evaluacin hizo una parte del registro permanente. Esto hara prevenir un grado artificial de exactitud de ser asignado los datos derivados de pruebas en la muestra. 5.4 Las muestras sern de un volumen suficiente y estar tomada con la frecuencia suficiente para permitir la reproducibilidad de las prueba necesarias para la objetivo deseado, como es requerido por el mtodo d anlisis que se utilizar. 5.5 Los laboratorios o instalaciones que llevan a cabo el muestreo de agua debe estar en conformidad con la Gua D 3856. 6. Interferencias 6.1 Si se inyectan productos qumicos o se introducen otras corriente en el medio a muestrear, el punto de recogida de muestra debe colocarse lo suficientemente lejos aguas abajo para asegurar un completo muestra mixta. Suponiendo un flujo turbulento (por ejemplo, una Nmero de Reynolds de al menos 4000), la localizacin de la muestra sealan una longitud equivalente a 25 dimetros aguas abajo coleccin del punto de inyeccin de productos qumicos que se considera aceptable. Se recomienda una longitud equivalente de 50 dimetros de flujo laminar. 6.2 La toma de muestras de agua de alta pureza requiere especial consideracin. Pngase en contacto con cualquier material que no sea el original recipiente somete la muestra a una posible contaminacin o alteracin. Esto incluye el contacto con el aire. Requerimientos adicionales se dan en la norma ASTM D 4453. 7.1.2 Materiales-El material del que las lneas de muestreo se hacen deben cumplir con los requisitos de la aplicacin especificaciones de la siguiente manera:
Pipe (acero al carbono sin costura de alta temperatura servicio)
Pipe (aleacin de acero ferrtico transparente para alta temperatura servicio) Tubing (carbn-acero sin costura de alta temperatura servicio) Tubing (aleacin de acero sin costura o soldados de alta temperatura servicio) Tubo de ensayo, de plstico (polietileno), o equivalente materiales inertes no lixiviacin Tubera de acero al carbono o tubos pueden ser satisfactorios para el muestreo lneas en las que los niveles de contaminantes en la muestra son altos, o constituyentes de la muestra as lo requieran. Para el muestreo de aguas de alta pureza o aguas corrosivas, las lneas de muestreo sern de de acero inoxidable que es al menos tan resistente como el 18% a la corrosin cromo, 8% acero nquel (AISI 304 o 316 austentico Los aceros inoxidables se utilizan comnmente. NOTA 3-plstico tubo se debe evitar que los valores bajos de disuelto oxgeno estn a medir ya que los gases atmosfricos pueden difundirse a travs del tubo y causar un sesgo analtico. La seleccin de la lnea material de la muestra debe estar basada en los parmetros de inters. PRCTICA MUESTRAS B-COMPOSITE 18. Alcance 18.1 de muestreo compuesto es aplicable para su posterior anlisis qumico y fsico. Puede que no sea adecuada para la recogida de muestras para el examen radiolgico, en particular para radionucleidos de vida corta. Gua NRC Reguladora 1.21 discute muestreo compuesto de material radiactivo en lquido y efluentes gaseosos de las centrales nucleares enfriados por la luz con el agua (14). 18.2 Las muestras compuestas no son adecuados para bacteriolgica examen. Muestreo compuesto para aguas que contienen voltiles constituyentes deben llevarse a cabo con la mnima prdida de analitos. 19. La frecuencia y duracin de los muestreos 19.1 Si el proceso es de naturaleza cclica, recoger muestras durante la parte del ciclo de proceso que es importante para el parmetro de inters. Recoger incrementos de muestras compuestas en regulares intervalos y en proporcin a la velocidad de flujo del agua. Elige un factor adecuado para dar el volumen adecuado (por ejemplo, 4L) para la muestra compuesta.
19.2 Cuando se toman muestras de una corriente de proceso, compuesto
muestras para anlisis consisten normalmente en cantidades iguales muestras de diarios para un nmero adecuado de das consecutivos (por ejemplo, durante siete das). 1. Puntos de muestreo Elige 11,1 puntos de muestreo con respecto a la tubera y configuracin del equipo individual que contiene el agua a ensayar, el carcter y cambios que ocurren entre la entrada y salida de agua, y la velocidad de paso por el equipamiento. Asegrese de que se obtenga una muestra representativa permitiendo que la mezcla tenga lugar. 11.3 Cuando el agua a muestrear se limita a baja o presin inferior a la atmosfrica, proporcionar medios especiales para extraer el muestra (consulte 7.6). 11.4 Cuando se muestrea un tanque estancada, los contenidos deben ser adecuadamente mezclado para asegurar la homogeneidad. Si una recirculacin la bomba se va a utilizar para la mezcla, un volumen equivalente a tres volmenes de tanques se deben bombear antes de retirar un muestra.