El diseo del espacio no responde a la naturaleza de la plaza, que es la forma

arquitectnica de uso colectivo de mayor tradicin en Medelln y en las ciudades

latinoamericanas en general, sino que como parque, su centro no se encuentra
despoblado o abierto sino que contiene jardines internos, zonas de bancas, senderos
peatonales para recorrerlo y una fuente de agua de considerable magnitud. En el centro
del Parque se encuentra la estatua del libertador Simn Bolvar de quien toma el nombre
el lugar, sin embargo no puede hablarse de artificialidad o virtualizacin, no puede
hablarse de contenedor.
El espacio permite una amplia transitividad, aunque realmente no es punto intermedio
entre dos destinos, es decir que no es necesario atravesarlo para ir de un importante
punto a otro; puede afirmarse casi que si se est o si se transita por all es porque se
quiere, no porque se debe. El Parque es el remate del paseo peatonal de la calle Junn, en
la iglesia termina el recorrido que se inicia en la Avenida La Playa. Es un espacio
transparente ms no totalmente visible desde diferentes perspectivas, con una ntima
relacin con los edificios circundantes, con los que hay buena interconexin a travs de
calles con un bajo flujo vehicular.
En la estructura del Parque sobresale la Catedral Metropolitana, el templo es un
equipamiento de culto de una gran volumetra y proyeccin icnica (como se ha mostrado
en la Figura 84: Ficha 3. Parque de Bolvar: Lectura como contenedor y como cono
urbano) que corona este espacio en su costado norte, generando un inmenso atrio que a
manera del centro de una plaza, alberga actividades de gran convocatoria como los
espectculos de teatro callejero.
El Parque de Bolvar est rodeado de edificios de apartamentos en cuyos primeros pisos
funcionan locales comerciales como bares y restaurantes, cuenta adems con unas
cuantas construcciones que datan de la poca de nacimiento del mismo parque en los que
funcionan principalmente entidades financieras; se encuentran all otros espacios
importantes como el Teatro Lido, adquirido por la administracin municipal, ante el riesgo
336

de su demolicin; este es un teatro destinado a la difusin gratuita del arte y la cultura

que adems es patrimonio arquitectnico de la ciudad de Medelln.
Figura 81: Ficha 3. Parque de Bolvar: Lectura como contenedor y como cono urbano.

337

En cuanto al mobiliario (ver Figura 85: Ficha 4. Parque de Bolvar: Control, vigilancia y
homogenizacin del espacio) la superficie del parque es adoquinada, los materiales de los
pisos no se utilizan a la manera de bloques segmentados como en el resto de nuestros
espacios objeto de estudio, cuenta con amplias zonas verdes que aunque se encuentran
delimitadas (ms que aisladas) por pequeas rejas.
El espacio no cuenta con cmaras de vigilancia, los agentes que hacen presencia all
pertenecen a la Polica Nacional que tiene en el Parque un Centro de Atencin Inmediata
(CAI) y que hacen rondas constantes por los alrededores, no persiguiendo precisamente
corregir los usos inadecuados del espacio -debido a que all casi todo tipo de actividades
son permitidas-, sino garantizar la seguridad del sector y observando sobre todo
conductas delictivas (ver Figura 85: Ficha 4. Parque de Bolvar: Control, vigilancia y
homogenizacin del espacio).
El Parque de Bolvar es un espacio habitado por la ms amplia diversidad de grupos
poblacionales, lo cual se refleja en un sinfn de actividades situadas y situaciones de
interaccin que apuntan a una clara segregacin de papeles y mezcla de usos (verFigura
86: Ficha 5. Parque de Bolvar: Orden de enunciados).
El parque ha sido reconocido en los ltimos aos por ser punto de encuentro asiduo entre
jubilados y desempleados y aunque ciertamente pueden hallarse estas personas en el
lugar que se encuentran a conversar y pasar las tardes, los grupos poblacionales son
mucho ms amplios, como ya habamos apuntado, se observa gente joven que va a pasar
el rato y recrearse, nios con sus padres que se divierte en la zona de la fuente o que dan
un paseo en uno de los carritos que recorren el parque, personas que observan el teatro
callejero, amantes de la msica atrados por las presentaciones de la banda sinfnica de la
Universidad de Antioquia que ya es tradicional, personas de la comunidad LGBT que por
all circula y se encuentran. Es un espacio en el que no solamente se tolera la presencia del
otro sino que se convive y se interacta con ella.

338

Figura 82: Ficha 4. Parque de Bolvar: Control, vigilancia y homogenizacin del espacio.

339

Figura 83: Ficha 5. Parque de Bolvar: Orden de enunciados.

Es un espacio que por sus dimensiones y diferentes secciones, as como por la alta e
intensa densidad de las relaciones que se tejen y de actividades que se realizan, permite
340

hablar de profundidad en toda la amplitud del concepto, entendida la profundidad como

una pluralidad de perspectivas y narraciones que se dan en el espacio de manera
simultnea. (ver Figura 87: Ficha 6. Parque de Bolvar: Orden de visibilidad).
Figura 84: Ficha 6. Parque de Bolvar: Orden de visibilidad.

341

Es un espacio que guarda un gran depsito de memoria e identidad cultural para los
ciudadanos. Donde se habita el espacio con confort y libertad, ya que las personas no
deben disponer de las espacialidades de maneras definidas o preestablecidas, es un
espacio inteligible, en lo que a sus disposiciones interactivas para la circulacin y la
comunicacin se refiere; las competencias (como saberes prcticos) que las personas
deben desplegar para desplazarse y habitar el espacio hacen que como orden de
visibilidades y orden de comunicacin sea absolutamente accesible y que responda a las
necesidades de la poblacin de entretenimiento, descanso, relajacin, pero sobre todo
que responda a la necesidad que por excelencia nos constituye como humanos: la
sociablidad.
Aqu todos son actores, pblico y espectculo, se da una alternancia constante entre los
roles de observacin o atencin cooperativa y accin que atrae la atencin del pblico y
que invita a la interaccin con los otros

3.3.3. Elementos Convergentes y Divergentes entre el Espacio Pblico

Tradicional y los Espacios Pblicos Contemporneos: Conclusiones
para los Espacios Objeto De Estudio
A lo largo del desarrollo de este captulo ya se han venido sealando los elementos y
caractersticas que permiten establecer las diferencias entre cada uno de los espacios y de
estos con un espacio pblico con dinmicas socioespaciales de carcter tradicional. Los
cuatro espacios objeto de estudio se abordaron desde la hiptesis como espacios
modelados para responder a las demandas del mundo, de la globalizacin, materializados
a partir del poder de las verticalidades, sin embargo ellos son dismiles entre s, ya que
entre otras cosas no responden a una misma tipologa, los espacios en su composicin
como se logr mostrar son bastante diversos, sin embargo hay all elementos como el
mobiliario, las normas de comportamiento, uso y aprovechamiento que aportan a una
lectura de los espacios como tendientes a una homogenizacin estilstica.

342

Sin embargo aquello que es ms comn en todos los espacios es sin duda la concepcin,
filosofa que inspira su creacin y que gira en torno a los mismos paradigmas y formas de
comprender la sociedad, su uso como estrategia para embellecer la ciudad e influir
positivamente sobre los conflictos sociales urbanos manifiestos en la ciudad o incluso
anularlos. En este apartado se consideran las respuestas dadas a la encuesta de forma
comparada entre cada uno de los espacios objeto de estudio como puede consultarse en
el Anexo 5: Resultados comparados de la encuesta.
Sobre la vocacin de los espacios se puede afirmar que todos tienen en comn su
vocacin como lugares para el esparcimiento y el disfrute de la ciudadana aunque con
diferentes matices; en todos los nuevos espacios la ciencia y la educacin (ya se ha
sealado de qu carcter) son protagonistas, pues se cuentan con atracciones o
equipamientos concebidos para la difusin de las mismas o como dicen las campaas para
aprender jugando y en menor medida los espacios son utilizados para la difusin del
arte y la cultura; como se ha evidenciado en Medelln se ha entendido por cultura la
realizacin de eventos masivos y estos tienen por escenario regularmente los espacios
objeto de estudio de esta investigacin. Estos eventos programados ocasionalmente y
surgidos de la iniciativa de la alcalda logran convocar enormes pblicos, aunque pueden
cuestionarse sus aportes al arte y la cultura; tal vez aportan para la cultura ciudadana bajo
la ptica de la ciudad educadora que entiende por la misma el aleccionamiento de la
sociedad en lo podramos llamar conductas cvicas que son funcionales al capital.
En el Parque de Bolvar por el contrario la cultura se vive y se respira en el ambiente; no
slo por su tradicin y significado, sino porque el parque es efectivamente el escenario de
las ms variadas actividades artsticas y culturales, muchas de ellas iniciativa de la
sociedad civil (Mercado de San Alejo) o la Academia (La retreta de la Universidad de
Antioquia), lo cual marca claras diferencias frente de los dems escenarios. Sin embargo
debe reconocerse la intervencin all de las administraciones municipales para incentivar,
proteger y en ocasiones apoyar directamente estas prcticas; tambin es un esfuerzo
343

loable de la administracin Fajardo el rescate del Teatro Lido que sirve para reforzar el
carcter de este espacio como uno para la cultura y el arte en la ciudad.
La caracterizacin de los espacios de acuerdo a su naturaleza como parques, plazas,
plazoletas, plazas-parque, senderos, etc. en relacin a su denominacin (nombre) es un
aspecto problemtico. El Parque de Bolvar como su nombre lo indica es claramente un
parque. En el caso de Explora el nombre Parque hace referencia realmente a la dimensin
ldica del espacio, ms que a su condicin tipolgica, el espacio pblico que all se analiz
se caracteriz como un corredor de movilidad peatonal y una plazoleta que conecta a la
estacin del Metro con el museo.
El Parque de los Pies Descalzos no alcanza tampoco a la denominacin de parque debido a
que los elementos naturales no son los predominantes, sino que estos se presentan como
un complemento al diseo arquitectnico, su tipologa entonces se asemeja ms a la de
plaza-parque que recordemos genera reas de descanso o recreacin pasiva en sus ejes
verdes, conservando una gran parte de su rea como zona dura.
La Plaza Cisneros, es la que ms se acerca a su denominacin como Plaza, aunque
ciertamente las torres de luz son un elemento extrao que evitan que se d una lectura
unitaria del espacio, all predominan los elementos de diseo arquitectnico sobre los
elementos naturales, es por esto que de acuerdo a su naturaleza se considera que la Plaza
de la Luz es efectivamente una plaza. Dentro de esta tipologa tambin ubicamos al
Parque de los Deseos; en este ltimo caso lo que dudar sobre realmente si se acerca a
esta categora es el hecho de que el espacio abierto central no se encuentra precisamente
rodeado de edificios, de acuerdo a la caracterizacin tipolgica de la plaza, sin embargo el
resto de sus atributos apunta claramente hacia esta denominacin.
En la encuesta, encontramos que los usuarios de los espacios (ver Anexo 5, Grfico 36:
Usted definira este espacio como) los calificaron mayoritariamente como parques, slo
en la Plaza Cisneros se dio un volumen significativo de respuestas que los calific
precisamente como una plaza.
344

3.3.3.1. Colectivizacin
Tomado como referente el Parque de Bolvar como espacio pblico tradicional,
encontramos dentro de los elementos comunes en todos los espacios (exceptuando el
Parque de los Pies Descalzos) la permeabilidad de los mismos en relacin con sus
entornos, el Parque de Bolvar como sealamos anteriormente, expresa y contiene de
manera muy clara los ritmos, prcticas, temporalidades y actores tpicos del centro de la
ciudad. Por otra parte en los espacios objeto de estudio, se da permeabilidad gracias a las
adecuaciones del espacio pblico que al garantizar la intercomunicacin y la fluidez han
logrado una efectiva insercin en los entornos barriales desde la transitividad y la
accesibilidad, que permean las dinmicas sociales que al interior de los propios espacios
pblicos se despliegan.
Sin embargo debido a que en la zona del Nuevo Norte se trata de intervenciones
integrales con la bsqueda de modificar o recomponer la vocacin de la zona
(tradicionalmente residencial y educativa) la relacin de cada espacio pblico, se da con
otras espacialidades pblicas y equipamientos por lo que hay cierta continuidad y un
tejido urbanstico coherente y sobre todo funcional. Es en las reas de frontera de esa
zona donde puede observarse la discontinuidad y la ruptura especialmente desde las
formas edilicias, ya que aunque como se ha sealado las prcticas sociales y formas de
vida que se desarrollan en el entorno, tienen cabida en su mayora en los espacios del
norte, no se da propiamente vida de barrio al interior de los nuevos espacios, lo que se da
all son escenas de encuentro y socializacin, apropiacin y adaptacin de las prcticas de
las personas a las espacialidades propuestas, de acuerdo a las intencionalidades de los
dirigentes de la ciudad y de las concepciones de los arquitectos.
Sin embargo entendida la colectivizacin como la apropiacin de los espacios por grupos
poblacionales especficos segregando y excluyendo a otros, vemos que todos los espacios
excepto el Parque de Bolvar presentan algn grado de discriminacin, justificada
especialmente en un discurso de control y seguridad que califica como amenazantes e
345

indeseables a ciertos grupos poblacionales, especialmente a los vendedores ambulantes y

los habitantes de la calle, quienes tienen una relacin si se quiere vital, de sobrevivencia
con el espacio pblico.
A este respecto debe anotarse que como se muestra en el Anexo 5, Grfico 18: Usted
considera que este es un espacio pblico o privado? la gran mayora de usuarios de los
espacios percibieron los espacios como pblicos, slo unos pocos en el Parque Explora lo
calificaron como privado. Sin embargo es sobresaliente la respuesta de uno de los actores
en el Parque de los Deseos cuando manifiesta que quisiera que el parque fuera slo para
la comunidad LGTB, una comunidad histricamente discriminada que a su vez ahora a
travs de uno de sus representantes discrimina la diferencia. Por otra parte, la ubicacin
de los espacios tambin fue un importante atributo reconocido por los usuarios en todos
los casos, se reconoce que la ubicacin de los espacios en el centro de la ciudad y en el
norte del mismo remite en trminos generales a un acceso democrtico e incluyente a los
espacios que logran convocar personas a nivel metropolitano.

3.3.3.2. Control y Vigilancia

Sobre el tema del control y la vigilancia se encontr una situacin similar en los espacios
objeto de estudio: agentes privados, polica, cmaras de video y elementos de diseo se
combinan para hacer de ellos espacios altamente regulados y neutralizados. Este control y
vigilancia se da en menor medida en La Plaza Cisneros en se ha presentado una resistencia
a lo largo de la historia, ante la intencin del Estado de eliminar a la poblacin que habita
su entorno, desconocer sus prcticas y desmembrar el tejido social. All se encontr que
ms all del hecho de que el diseo del espacio contribuye a que sea difcil de controlar,
son los actores sociales mismos los que no permiten que se ejerza sobre ellos este control,
esto con mayor fuerza aun cuando se cuenta con autoridades de orden paralelas a las
pblicas u oficiales que tienen sus propios intereses y que en virtud de ellos imponen sus
propias reglas y mecanismos de regulacin. La vigilancia en el Parque de Bolvar se da
como respuesta a una necesidad manifiesta y como solucin concreta a una problemtica
346

de inseguridad, el control y la vigilancia no hicieron parte esencial de su concepcin o

diseo.
En la encuesta aunque las respuestas en torno al conocimiento de las reglas de
comportamiento se encontraron bastante divididas, la mayora de personas declar no
conocerlas y en consecuencia declararon tambin de forma mayoritaria desconocer
quines podran tener restricciones de acceso al parque (Anexo 5, Grficos 24: Conoce las
reglas de comportamiento del parque? y 25: Sabe qu personas tienen prohibido el
ingreso?).

3.3.3.3. Simulacin y Virtualizacin

Si se parte del hecho de aceptar de que el Parque de Bolvar representa la autenticidad de
un espacio marcado por la huella de quienes lo han habitado a lo largo de la historia y por
la de quienes lo habitan cotidianamente, se hace ms sencillo entender por qu los
espacios objeto de estudio todos se leen desde la artificialidad, la simulacin y la
virtualizacin; sus atracciones y elementos ldicos, crean una atmsfera de desconexin
con la realidad y con los entornos en que se insertan bastante contrastante. Los subespacios se presentan como ofertas diversificadas para unos usuarios que se dibujan
como consumidores de atracciones y espacialidades. En la Plaza Cisneros es en donde
menos elementos ldicos se encuentran, pero el propio diseo del espacio hace que quien
habita el espacio se sienta en una atmsfera de profunda artificialidad.
3.3.3.4.

Proyeccin Icnica

Los espacios objeto de estudio tambin comparten con el espacio pblico tradicional una
caracterstica especial, y es la presencia en cada uno de ellos de edificaciones con gran
proyeccin icnica y con carcter emblemtico, esto se da quizs en menor medida en el
Parque de los Deseos, ya que la volumetra y representatividad de sus edificios no es tan
significativa en relacin al Parque Explora que podra decirse que opac su capacidad de
protagonizar postales de la ciudad.
347

En el resto de los espacios estos edificios de gran tamao funcionan tambin como
expresiones del poder poltico y econmico y de las creencias e ideologas que imperan en
la sociedad y expresan su cultura; en el Parque de Bolvar la iglesia recoge el carcter de
una sociedad provincial profundamente religiosa, en la que la iglesia catlica interfera y
casi que gobernaba todos los aspectos de la vida de los habitantes de la ciudad; el Parque
como tal ha ido perdiendo su proyeccin como imagen representativa de la ciudad debido
a la llegada de nuevos signos y artefactos que expresan el momento histrico de la ciudad.
En los nuevos espacios, encontramos el Parque Explora que es en s mismo un gran
emblema cuya imagen se explota en las estrategias de marketing territorial y planes de
atractividad debido a que este edificio expresa el culto de la sociedad moderna a la
ciencia, a la razn y al conocimiento, expresa el poder estatal y su presencia en la
sociedad, pero sobre todo transmite el afn de insertar a Medelln en las redes de
competicin mundiales al incentivar la innovacin y los conocimientos en ciencias
aplicadas y tecnologa, como la ruta a partir de la cual el capital social y humano pueden
transformarse para ser funcionales a las nuevas demandas del capital transnacional.
En la Plaza Cisneros la Biblioteca Temtica cumple el mismo papel que el Parque Explora,
pero sobre todo la Plaza Cisneros como tal ha tenido desde su construccin la
intencionalidad de convertirse en una imagen de marca de ciudad, un emblema e cono de
la transformacin de la ciudad y del centro de Medelln con un efectivo xito en los
mbitos mediticos y especializados de arquitectura, pero con un cuestionable poder de
convocatoria, apropiacin y reconocimiento positivo por parte de los habitantes de la
ciudad.
El Parque de los Pies Descalzos tambin posee una imagen altamente comercializable
protagonista en los videos y campaas de marketing de ciudad; de los espacios analizados
es el que cuenta con mayor reconocimiento y aceptacin por parte de la ciudadana. All el
edificio inteligente aunque no es un equipamiento, se desempea como un cono
incuestionable de la ciudad y de la empresa insignia del desarrollo de la Medelln
348

contempornea: EPM. La enorme masa edilicia es visible desde casi toda la ciudad y
expresa el poder de las Empresas Pblicas de Medelln con un artefacto que se equipara
en representatividad y tamao a la sede misma del poder estatal en la ciudad, entindase
el Centro Administrativo La Alpujarra, desde esta perspectiva pueden calificarse los
espacios objeto de estudio como piezas competitivas.
En cuanto a la percepcin de los espacios por parte de los usuarios, sobre la pregunta
qu le gusta del lugar?, encontramos que en los espacio estudiados (excepto en la Plaza
Cisneros) el atributo que ms recurrentemente se eligi fue el diseo (ver Figura 85),
demostrando el gran atractivo que tienen los espacios como artefactos novedosos y
vanguardistas en la ciudad, las personas reconocen la innovacin de los espacios en
cuanto al diseo como algo positivo, a pesar de que en sus prcticas manifiestan claras
poses y actitudes de incomodidad, la proyeccin icnica de los espacios apoyada en los
medios de comunicacin ha logrado que las personas se sientan orgullosas de las obras y
privilegien su capacidad emblemtica sobre su propio confort que podra garantizarse a
partir de soluciones urbansticas ms sencillas, es decir menos espectaculares.
Irnicamente, en la Plaza de Cisneros que es sin duda el ms intencionado objeto de
diseo de los seleccionados para el anlisis, prim la opcin de los servicios ofrecidos
referidos a la Biblioteca Temtica que cuenta con gran aceptacin y reconocimiento por
parte de la poblacin y que es el motivo de visita de la Plaza por parte de un buen nmero
de usuarios, sencillamente porque el espacio presenta serias dificultades para ser
habitado, por lo que establecer una relacin de identificacin y autoestima social frente a
la obra es mucho ms difcil, por otra parte tambin es claro que la Plaza no slo ha
ganado reconocimiento internacional desde el gremio arquitectnico, sino que tambin
ha recibido una dosis considerable de mala prensa, situacin ante la cual la ciudadana no
se ha encontrado ajena.

349

3.3.3.5. Homogenizacin
Los espacios todos, tambin comparten entre s el manejo racional de los elementos del
mobiliario urbano, particularmente la arborizacin, que all es muestra de una naturaleza
contenida, controlada, racionalizada y asptica, que garantiza el fcil mantenimiento y
control social de los espacios, como sealaba Ward Thompson es claro que en la
contemporaneidad los espacios naturales con densa arborizacin son percibidos con
peligrosidad, como espacios difciles de controlar. As pues lo que se denomin como culto
al cemento es una constante en los espacios analizados, superficies duras y lisas, el color
gris predominante y la arborizacin como un elemento de control o separacin de subespacios o de la propia calle. Contribuye a la homogenizacin el uso de los mismos
elementos de mobiliario urbano, en todos los espacios analizados.
Sobresale la variedad que se encuentra en el Parque de los Pies Descalzos, que es a su vez
el que mayor cantidad de espacios acotados o sub-espacios contiene y el espacio ms
altamente calificado por los encuestados.
En la encuesta aplicada, en respuesta a la pregunta Cul es el mayor atractivo del
espacio? Los usuarios respondieron de maneras muy diferenciadas en cada uno de los
espacios (ver Figura 86). Las zonas verdes sobresalieron en el Parque de los Pies Descalzos;
las fuentes de agua presentaron una recurrencia importante, en el segundo lugar de
preferencia en todos los espacios exceptuando la Plaza Cisneros, donde la gente
seleccion las zonas de bancas seguido por la Biblioteca Temtica. De manera
complementaria a estas respuestas las personas consideraron que le cambiara a los
espacios el mobiliario urbano, pues en casi todos los casos este se considera insuficiente
para cubrir la demanda en los momentos de mayor ocupacin, en segundo lugar
encontramos la arborizacin ya que en todos los espacios los usuarios manifestaron
desear que se contara con mayor presencia de este tipo de zonas, como se muestra en la
Figura 87.

350

3.3.3.6. Orden de Visibilidades y Orden de Enunciados

La animacin urbana y vitalidad de los espacios es bastante diferenciada y se encuentra
directamente relacionada con el carcter y naturaleza de los espacios as como con las
restricciones y normas de comportamiento de los mismos, que determinan en gran
medida el pblico que por voluntad quiera hacer uso de ellos (y la poblacin que
sencillamente se encuentra vetada) as como las temporalidades y la intensidad de la
ocupacin que se da en el espacio. El Parque de Bolvar es una excelente muestra de un
espacio intensamente habitado y vivido que recoge mltiples elementos que garantizan su
animacin, de los espacios objeto de estudio los ms vitales son sin duda el Parque de los
Deseos y el Parque de los Pies Descalzos, espacios que comparten muchas de sus
caractersticas y que albergan principalmente a grupos familiares durante los fines de
semana.
Es importante sealar que aunque de acuerdo a la disposicin y composicin del espacio
hay mayor profundidad en el Parque de los Pies Descalzos que en el de los Deseos, es en
este ltimo en el que se da una ocupacin por grupos poblacionales ms diversificados;
esto puede explicarse en parte por aspectos como la conectividad y la accesibilidad que
hacen que el Parque de los Deseos se encuentre ms integrado con la ciudad y con su
entorno que el Parque de los Pies Descalzos. La Plaza Cisneros es la que ms carece de
vitalidad y animacin urbana, mientras se encuentra relativamente habitada en el da, en
las noches el lugar se desocupa totalmente y su peligrosidad aumenta incentivada por la
falta de iluminacin, toda una irona en un proyecto llamado Plaza de la Luz, aunque de
cara a la realizacin de ciertos eventos las torres de luz son encendidas.
De acuerdo a las nociones del espacio pblico como un orden de visibilidad y un orden de
enunciados, se encontraron similitudes entre los espacios objeto de estudio, casi todos los
espacios ofrecen una total reciprocidad de las perspectivas, ver y ser visto conforman el
par de la interaccin en los espacios que en este aspecto asemejan pasarelas, algunos de
351

ellos con ciertas posibilidades de intimidad, de ocultacin o con intersticios y sorpresas en

sus recorridos, pero la mayora definitivamente lisos, transparentes en su composicin
interna; la verdadera profundidad en los espacios se encuentra dada principalmente por
las diferentes adaptaciones y adecuaciones que los actores hacen de los escenarios para
interactuar de acuerdo a sus saberes prcticos como un despliegue de sus competencias,
lo cual no aplica para el Parque de Bolvar, que posee mayor variedad en sus recorridos y
menor visibilidad desde el orden de las perspectivas, all realmente no se da una
reinterpretacin y adaptacin de sus espacialidades de acuerdo a las necesidades de los
usuarios y a la intencionalidad de sus acciones, estas encuentran en el diseo del parque
un buen receptor y escenario para las diferentes prcticas.
En cuanto al orden de enunciados -que se halla referido a la inteligibilidad del espacio y al
affordance del mismo y que hace posible el confort- su comportamiento tambin es
similar al del orden de visibilidades en los espacios objeto de estudio; los espacios son
difciles de comprender, los sistemas de objetos son ciertamente comunicantes, pero sus
mensajes no son precisamente lo que los arquitectos concibieron de ellos; el concepto del
diseador es algo que debe ser enseado a los usuarios de los espacios a travs de los
guas para garantizar su correcta interpretacin, utilizacin y disfrute; de lo contrario las
formas de las disposiciones interactivas no son aprehendidas ms all de objetos
meramente decorativos y curiosos, en este sentido se encuentra en la encuesta (Anexo 5,
Grfico 22: Sabe usted cul es la filosofa, objetivo o idea principal de este espacio?) que los
usuarios de los espacios en su gran mayora desconocen la filosofa, idea u objetivo
principal a partir del cual se conciben los espacios, en torno al Parque Explora se declara
un menor desconocimiento, pero sorprende esta situacin en el Parque de los Pies
Descalzos ya que es uno de los espacios ms publicitados y ms justificados si se quieredesde el punto de vista de la concepcin y del diseo.
No quiere decirse que los diseos como tal quieran transmitir como enunciado
literalmente la competitividad de la ciudad, sino especficamente, que estos espacios son
funcionales a las intencionalidades de las racionalidades hegemnicas del mundo global.
352

La obra arquitectnica -como veamos con Santos- al considerarse el objeto de mayor

dimensin diseado por el hombre, participa como la moda, de las variaciones culturales
en las concepciones estticas, participa de vanguardias y tendencias; lo que observamos a
travs de los espacios objeto de estudio es que estas formas responden a una nueva
sociedad que afronta cambios cada vez ms acelerados y vertiginosos gracias al medio
tcnico-cientfico-informacional, que garantiza a su vez que la globalizacin suceda como
totalidad, como contexto econmico y sociocultural del mundo.
Lo que aqu es problemtico para la sociologa y para los estudios urbano-regionales son
las consecuencias segregadoras, homogeneizantes y alienantes que esta nueva fase de
desarrollo capitalista trae consigo, de igual manera, la agudizacin de las desigualdades
econmicas, la prdida de derechos civiles y polticos y, concretamente de acuerdo al
tema de investigacin, la transformacin de los espacios pblicos existentes y la creacin
de unos nuevos que apoyndose en el diseo arquitectnico, ponen en jaque una serie de
interacciones sociales, prcticas y usos del espacio que han garantizado que las personas
puedan comunicarse, unirse, confrontarse, reconocerse y organizarse como parte de una
colectividad democrtica, que comparte intereses que entran en contradiccin o son
opuestos a los de los actores hegemnicos del capital global, es decir, las caractersticas
de estos espacios contemporneos interfieren sobre la posibilidad de que se den reales y
densas relaciones horizontales en el territorio como medida de resistencia ante la
omnipotencia y omnisapiencia de la globalizacin.
Pero aqu nuevamente, debe apuntarse que el diseo ha debido adaptarse a las
necesidades manifiestas de los actores, como es el caso de los chorritos, fuentes y espejos
de agua en cada uno de los espacios, que de ser objetos para la contemplacin y la
cualificacin esttica del espacio pasaron a ser atracciones ldicas altamente
aprovechadas por los nios, inicialmente a las personas se les correga ante este uso
interpretado como inadecuado (baarse y meterse a las fuentes de agua) pero con el paso
del tiempo las autoridades debieron ceder y permitir esta prctica que tan naturalmente
se originaba en los actores, no sin crear ciertas regulaciones para ello como prohibir a los
353

nios despojarse de su ropa para evitar que los espacios aparentaran al visitante la visin
de un parque acutico recreativo.
En el caso del Parque de Bolvar desde el orden de los enunciados, puede hablarse de un
espacio que en la actualidad no puede leerse a partir de alguna pretensin conceptual o
tendencia esttica fornea, ya que se encuentra profundamente relacionado con la
cultura local; aqu realmente se crea un espacio que ms que orientar acciones es un
espacio que acepta, recoge y propicia las manifestaciones autnticas de sociabilidad,
esparcimiento y confort de los usuarios; nada all es difcil de comprender o debe ser
objeto de una explicacin compleja.
Para hacer referencia directa al concepto de contenedor, se debe partir de reconocer el
hecho de que el concepto apunta desde su definicin a espacios cerrados en s mismos,
como centros comerciales, estadios, museos o parques temticos de diversiones donde se
da la ritualizacin del consumo, espacios ms de uso colectivo que propiamente pblicos
como los que esta investigacin abord; sin embargo muchas de sus caractersticas fueron
tiles en el trabajo para caracterizar los espacios, en los cuales pudimos identificar
artificialidad, simulacin, virtualizacin, separacin de sub-espacios o espacialidades bajo
un espacio acotado y previamente unificado que niega la permeabilidad y la
transparencia; sin embargo al cumplirse estas premisas en los espacios objeto de estudio y
al contar con otros atributos propios de las tendencias globales en la creacin de este tipo
de espacialidades, es lgico preguntarse cmo establecer un lmite claro entre lo pblico y
lo privado, ya que cada vez ms estos mundos se imbrican, se permean, creando formas
hbridas que ya no responden como formas puras ni a lo pblico ni a lo privado.
Ciertamente la conceptualizacin de Manuel de Sol-Morales de espacios colectivos y
procesos de colectivizacin, apunta a la comprensin del fenmeno.
Como contenedores propiamente, se encontr en el Parque Explora y en el Parque de los
Pies Descalzos a sus ms claros exponentes, sin desconocer que el resto de espacios

354

objeto de estudio apelan a la artificialidad y a la representacin como parte de sus

principales atractivos.
Se encontr en las encuestas que a pesar de que las personas identifican aspectos que le
mejoraran a los lugares, casi todas declaran altos niveles de satisfaccin con el espacio
(Anexo 5, Grfico 35: Califique de 1 a 5 su nivel de satisfaccin con este espacio) y estos
paulatinamente se han ido insertando en el paisaje cultural y recreativo de la ciudad. Sin
embargo no puede desconocerse que a diferencia de los espacio pblicos tradicionales
estos se dibujan como espacialidades altamente neutralizadas, aspticas, burbujas de paz
y relajacin, todos diseados bajo la perspectiva de la recreacin pasiva, pero esta es una
nocin que despierta cierto interrogantes, si por recreacin pasiva se entiende lo
contrario a la realizacin de actividades de alto impacto como las deportivas, se puede
decir que es vlida la determinacin como tal de los mismos, bajo la premisa de que para
este tipo de prcticas se cuenta con otro tipo de escenarios; pero lo que se percibe de la
aplicacin de la nocin de recreacin pasiva es una especie de apaciguamiento de las
expresiones de individualidad e identidad de ciertos grupos poblacionales.
Aunque la relajacin, la contemplacin y el ocio son necesidades que la ciudad debe
satisfacer, es bastante particular que siendo este el propsito, no se crearan espacios
naturales ms acordes con este tipo de prcticas, sino que por el contrario se crearon
espacios donde priman las superficies duras, el cemento (acorde a los atributos que se
han expuesto como tendencias contemporneas) y la exposicin a los elementos que
claramente dificultan la realizacin de las actividades deseadas y crean situaciones de
incomodidad para los usuarios; los actores han hecho un uso y apropiacin ms activa que
pasiva de los espacios, especialmente los nios con sus prcticas han desafiado los
conceptos de los arquitectos; la poblacin no slo necesita relajarse, sino sobre todo
divertirse y expresarse libremente, lo cual los agentes de control del espacio coartan con
mediano xito.

355

Se encontr que el espacio pblico tradicional, en este caso el Parque de Bolvar, es un

espacio que ensea tolerancia y diversidad, que recoge y expresa la realidad de la ciudad
con su amplitud de discursos, comportamientos, prcticas e ideologas, mientras en los
nuevos espacios pblicos parece que persiguiera la uniformidad de la poblacin, los
espacios que aplican las tendencias contemporneas ensean una serie de prcticas y
comportamientos que pueden interpretarse como un apaciguamiento de las diferencias,
la crtica o la transgresin a las formas establecidas, los espacios son pldoras de cultura
ciudadana, nuevamente esta entendida como obediencia ciega a las normas y adaptacin
social.
Si bien es cierto que en el Parque de Bolvar en ocasiones la intensa dinmica social y la
falta de lmites puede hacer sentir agobio y prevencin o aprehensin frente al otro,
tambin es claro que esa es la realidad de la vida urbana, donde se debe dar mezcla y no
mestizaje como lo indicaba Joseph y es esa diversidad la que en los espacios ojeto de
estudio se trata de neutralizar o apaciguar a travs de espacialidades que sirven al
objetivo de la competitividad incentivando el aprendizaje, la ciencia y la tecnologa e
incentivando comportamientos ciudadanos que den la imagen de modernidad y
vanguardia en vez de ser espacios de expresin de la identidad local a travs de prcticas
que son tradicionales y que pueden aparecer como las de una sociedad provincial a los
visitantes de la ciudad.
Sin embargo la creacin de este tipo de espacios no sera tan problemtica desde el
contexto urbano si se propendiera ante todo por la diversidad de ofertas, es decir si estos
espacios para la contemplacin y la relajacin hechos de macizo cemento estuvieran
complementados con el mismo nmero de iniciativas para realizar verdaderos parques
urbanos como el renovado Jardn Botnico, los parques lineales o la adecuacin de los
cerros tutelares para incentivar su efectivo disfrute por parte de la ciudadana; este tipo
de iniciativas o propuestas urbansticas seran de gran provecho para la ciudad; lo cierto es
que ante las necesidades de recreacin, ocio y esparcimiento, las personas disponen de lo
que hay, es decir de lo que la ciudad les ofrece, no siempre de lo que prefieren.
356

Otra reflexin que este trabajo ha inspirado se encuentra relacionada con la importancia
de la participacin social activa en el diseo de los espacios, inclusive la consulta directa
sobre adecuaciones que podran hacerse a los espacios para que estos fuesen
aprovechados y habitados con mayor intensidad y para garantizar que no sea slo la
intencionalidad de las administraciones municipales y de los diseadores la que oriente
obras de tanta importancia para la ciudad, ya que como se ha mostrado, estos actores
acrticos frente a la globalizacin y el paradigma de competitividad urbana han concebido
las obras principalmente como un espectculo y como un vehculo para la realizacin de
propsitos como el de la internacionalizacin de la ciudad.

357

UNA MIRADA MULTIESCALAR A LA IMAGEN COMPETITIVA DE LA

CIUDAD DE MEDELLN, EL ESPACIO PBLICO ENTRE LAS DEMANDAS DEL
MUNDO Y EL LUGAR: CONCLUSIONES, HALLAZGOS Y
RECOMENDACIONES DE LA INVESTIGACIN

En los hallazgos de cada captulo se han expuesto ampliamente muchas de las

conclusiones que aqu se apuntan, sin embargo realizando una evaluacin de estos
hallazgos de la investigacin a la luz de la hiptesis planteada se encontr que
efectivamente los espacios analizados responden desde la planeacin al paradigma de
competitividad y que como tal han aportado a la atractividad de la ciudad. Al usarse la
imagen de estos espacios en campaas publicitarias de marketing se hace evidente la
importancia de las obras para proyectar la imagen de Medelln como la de una ciudad
competitiva. As pues la intencionalidad de las obras es responder a las demandas de la
globalizacin a partir de la aplicacin y el seguimiento de las tendencias contemporneas
en la recuperacin y resignificacin de los centros tradicionales de las ciudades, a travs
del diseo de espacios pblicos en torno a equipamientos con gran proyeccin icnica y
de buscar a travs de ellos un cambio en las conductas sociales.
La atractividad de la ciudad, intencionalidad de los espacios objeto de estudio como
canalizadores de verticalidades, pudo leerse explcita e implcitamente en los planes de
desarrollo municipales y en el plan de ordenamiento territorial, la visin de ciudad que los
diferentes planes contienen puede claramente caracterizarse como una imagen de ciudad
competitiva en perfecta consonancia con los atributos que se consideran replicables y
reproducibles de las ciudades modelo. La bsqueda de la competitividad como
intencionalidad, lgica y racionalidad se lee en los Planes de Desarrollo de Medelln
revestida de un discurso contundente en torno al deterioro del Centro y por tanto la
renovacin aparece como necesaria para su recuperacin, pero la lectura realizada
permite afirmar que la recuperacin quiere decir retomarlo de las manos de quienes
histrica y tradicionalmente lo han habitado y controlado.
358

La observacin permiti corroborar la aplicacin de las tendencias contemporneas en el

diseo de los espacios pblicos en diferentes gradaciones y con intensidad diferenciada,
de acuerdo al entorno, al objetivo del lugar y a las soluciones formales adoptadas los
espacios presentaron una clara disposicin para el control y la vigilancia, una
intencionalidad de segregar ciertos pblicos, la restriccin a ciertas prcticas, la intencin
de funcionar como detonantes de transformaciones socioespaciales a mayor escala que la
del mismo artefacto implantado, todas estas caractersticas permiten hablar de una lgica
creciente de privatizacin en la ciudad que se da a travs de la insercin de objetos
arquitectnicos en torno a la creacin de espacios pblicos en el Centro de la ciudad de
Medelln.
Sin embargo, y de acuerdo a la hiptesis planteada es bastante difcil afirmar que el diseo
de los espacios responde exclusivamente a la satisfaccin de las demandas globales y que
las administraciones municipales se han dedicado exclusivamente a aplicar el paradigma
de competitividad en lo que a la ordenacin del espacio y a las intervenciones urbanas se
refiere, pues si bien estas son clara materializacin de este paradigma y de las lgicas de la
globalizacin, los espacios han sido adaptados por quienes los usan para suplir sus propias
necesidades, para responder a sus propios deseos y as los espacios son habitados y
resignificados por quienes efectivamente hacen un aprovechamiento de ellos por lo que
de ser espacios en principio fros y aspticos, de acuerdo a la diferente intensidad con que
se ocupan se reconocen ahora como sitios de encuentro y como lugares en los cuales
aunque existen restricciones para la libre socializacin esta aun puede darse. Apoyados en
el confort y la inteligibilidad, en el orden de visibilidad y de enunciados, se hizo el
acercamiento a la comprensin de la adecuacin de los espacios y de sus disposiciones
interactivas para el efectivo disfrute del espacio y como determinantes de la forma en que
estos se viven y se experimentan.
Si bien puede aun afirmarse a la luz de la hiptesis que en la concepcin de los espacios
prim una racionalidad segn la cual estos son asumidos como detonantes de
transformaciones socioculturales, lo que se ha venido dando desde nuestras
359

observaciones ha sido lo contrario es decir, que una vez dispuesto el sistema de objetos,
los sistemas de flujos se han ido imponiendo sobre la homogenizacin espacial y cultural
que las obras han perseguido. As tanto la lgica global como la local conviven en los
mismos espacios, altamente determinados por las verticalidades, pero a su vez
reconquistados por la ciudadana en la lgica de las horizontalidades.
Se crea pues a travs de los espacios tanto bienestar general como bienestar particular;
este ltimo encuentra su mayor manifestacin en la atraccin de eventos internacionales
que la ciudad ha logrado en los ltimos aos, el turismo en torno a los negocios y a los
eventos se ha ido consolidando paulatinamente como una clara vocacin de la ciudad a
travs de sus potencialidades y de las inversiones que el sector pblico ha hecho en torno
a la dotacin de servicios avanzados, las exenciones tributarias, el apoyo a la cualificacin
de los servicios hoteleros, el apoyo al sector empresarial y la promocin del
emprendimiento , pero principalmente gracias la inversin en la creacin y cualificacin
de infraestructuras para responder a las demandas y necesidades de estos visitantes. Los
eventos tambin se han convertido en una estrategia para llevar a que la poblacin local
aproveche efectivamente los espacios creados, a pesar de que en su concepcin inicial
estos no deberan cumplir esta finalidad, la ciudad espectculo ha tomado fuerza y se ha
proyectado a travs de las espacialidades que aqu se analizaron.
De acuerdo al objetivo general plateado de la investigacin, se ha apuntado y mostrado
cmo se construye de lo global hacia lo local- la que se considera la racionalidad
subyacente que origina la creacin de los espacios objeto de estudio. Sin embargo desde
su anlisis como dispositivos que propician u obstruyen la socializacin, deben realizarse
otras consideraciones.
A diferencia de lo que manifestaba Milton Santos, si bien en los espacios se da contigidad
en las relaciones e interacciones, los espacios no necesariamente incentivan la solidaridad,
sino ms bien la indiferencia, en parte debido a que la nuestra -como apuntaba Joseph-,
es una sociedad en la que prevalece la mirada sobre el discurso; la indiferencia es una
360

conducta vlida en el contexto pblico y es de hecho una actividad situada, una situacin
de interaccin, pero que no puede ser tomada como el deber ser de los espacios pblicos
urbanos; siguiendo a Joseph concluimos que diferencia e indiferencia deben poder
convivir all, pero adems el llamado a la solidaridad por encima de la tolerancia y el
respeto debera encontrarse en el centro de las polticas pblicas y debera ser un
principio de diseo practicado por los arquitectos.
Se mostr cmo la legibilidad de los espacios es mnima, debido a su novedad y a su
compleja construccin conceptual que apunta principalmente a objetivos como la difusin
de la ciencia y la tecnologa en la ciudad, los espacios no responden principalmente a su
naturaleza como pblicos, como espacios primarios de socializacin y encuentro en las
ciudades, sino que son principalmente espacios educativos (en ciencias aplicadas y
tecnologa) que fomentan conductas cvicas y absorben las diferencias.
Las disposiciones interactivas necesitan de un control constante de los agentes dispuestos
para tal fin, principalmente por parte de los guas pedaggicos; como tal se da una fuerte
desconexin entre las bsquedas concretas de los usuarios en los espacios y la oferta
efectiva de entretenimiento, ocio, ocupacin, prcticas y usos que los espacios propician;
sin embargo tambin se da una expectativa frente a la forma en que se promocionan los
espacios, la novedad en su momento atrajo a los espacios a los pblicos ms dismiles, sin
embargo pasado el acontecimiento como novedad, los espacios son en la actualidad
usados por aquellos que efectivamente los aprovechan de acuerdo a sus caractersticas y
que consumen all las ofertas cientficas o culturales.
Existe una brecha entre la concepcin arquitectnica y el uso y vivencia cotidiana de los
espacios que se manifiesta en usos inadecuados o usos vedados. La brecha entre la
concepcin del espacio pblico y su aprovechamiento, sin embargo no se considera
insalvable y estas situaciones podran evitarse en el futuro a travs de la participacin y
consulta de la ciudadana en los procesos mismos de diseo.

361

Las intervenciones son en su concepcin inicial coherentes con la visin de ciudad de

mediano y largo y plazo, pero existe un aspecto problemtico y es el hecho de que si bien
esta visin de ciudad se ha construido a travs de procesos participativos (como se apunta
vehemente en los planes analizados) esto no se dan en el diseo y construccin de las
obras puntuales. En el trnsito que la imagen de la ciudad futura o modelo de ciudad
realiza hasta la obra pblica o proyecto urbano, se desdibuja el carcter participativo y la
visin, deseos y necesidades reales de la poblacin; es por esto que se considera que los
espacios creados en la ciudad de Medelln deberan responder en su etapa de concepcin
y diseo a intensos procesos de participacin de la ciudadana, particularmente que
incluyeran a quienes habitan el entorno de los lugares.
Pretender traducir una visin general de ciudad en un espacio pblico o equipamiento
concreto es un proceso que gran complejidad, por lo que como una directriz clara que
esta investigacin seala desde la planeacin sera la creacin de estrategias y espacios de
participacin, consulta y debate en torno a la calidad y cualidades fsicas de los espacios
que se proyectan, es decir que se estableciera un dilogo efectivo entre arquitectos y
ciudadana, as adems se abre una lnea de profundizacin de la investigacin que
propendera por determinar mtodos y estrategias para lograr canalizar y materializar los
deseos y expectativas de los futuros usuarios de un espacio en su diseo, as como
analizar cmo se han dado estos procesos en la ciudad si es que se han desarrollado.
Encontramos con el trabajo de campo que los espacios son en su mayora asiduamente
visitados y particularmente concurridos durante los fines de semana, que realmente
responden a una necesidad ciudadana y urbana; a pesar de que sus caractersticas no son
idneas para el realizacin de algunas prcticas, los espacios creados en el Centro de
Medelln realmente benefician a los ciudadanos cuya calidad de vida es ms deficiente y
cuyas posibilidades y opciones de esparcimiento y recreacin se ven limitadas por la falta
de recursos econmicos, pero puede afirmarse que como espacios pblicos de carcter
metropolitano deberan lograr convocar poblaciones ms dismiles, lo cual sera posible si

362

su calidad y su cualidades fueran los suficientemente altas para que las personas los
usaran no exclusivamente por la satisfaccin de una necesidad sino por un deseo.
En cuanto a la imagen de ciudad que se ha pretendido construir desde las
administraciones analizadas debe destacarse su concepcin como una inmensa aula
(ciudad educadora), una ciudad justa, una ciudad cultural y cientfica, una ciudad
transformada, una ciudad lder, una ciudad atractiva, una ciudad sostenible y equilibrada;
en torno a estos discursos ha girado la imagen de ciudad que se ha buscado construir y
fijar en el imaginario de la ciudadana, con efectividad como pudo mostrarse con la
encuesta ya que la gran mayora de los usuarios abordados en todos los espacios
consideraron que la ciudad se ha transformado en los ltimo aos y la autoestima social
se ha incrementado.
Como se apunt en la investigacin el marketing de la ciudad de Medelln se ha
sustentado principalmente en la idea de una ciudad transformada (sustentada en
discursos entendidos bajo la perspectiva de Santos como tcnicas) a pesar de contar con
reconocimiento internacional las razones de este reconocimiento deben revertidas, por lo
que se exaltan no slo sus valores intrnsecos y su modernizacin, sino su supuesta
pacificacin y sus acciones decididas para mejorar la calidad de vida de sus habitantes y
as alejarlos de actividades delictivas. Sin embargo la realidad dista mucho de esa imagen
proyectada y aunque deben reconocerse buenas prcticas y avances desde las polticas
pblicas en este ltimo sentido, la intensa conflictividad urbana tiene como principal
causa la pobreza, la exclusin y segregacin que la globalizacin agudiza, por lo que es
profundamente contradictorio proponer como solucin a estas problemticas la
aplicacin de un paradigma que se inscribe en este mismo pensamiento hegemnico.
Se puede hablar a la luz de nuestro enfoque de una efectiva alienacin de los espacios y
de los hombres a travs de lo que entendemos como espacios de la globalizacin,
seleccionados por el capital para participar en el universo de las redes, debido a su
capacidad de incentivar la reproduccin del capital y de transportar y comunicar la
363

ideologa que le es propia a travs del trasplante mecnico de modelos y artefactos que
homogenizan paisajes y poblaciones. Los espacios son el resultado de los progresos
conjuntos de la ciencia, la tcnica y de la informacin, esta ltima, su poder y manejo es
fundamental para que los espacios logren el poder simblico con que cuentan, ya que
como vimos en ellos se dificulta profundamente hablar de la fuerza del lugar,
precisamente por su falta de profundidad y pos su poco mixtura de usos.
El anlisis segmentado en escalas permiti finalmente comprender e ilustrar cmo los
espacios objeto de estudio se mueven en la lgica de la totalizacin y son una
manifestacin clara de la totalidad; en ellos se encuentra las fuerzas enfrentadas de las
verticalidades y de las horizontalidades, a su vez esta misma tensin se manifiesta en el
mbito poltico local, la planeacin local sin embargo consideramos ha privilegiado la
insercin de la ciudad en los mercados globales como principal mecanismo responder a las
profundas necesidades sociales que se expresan por mltiples vas en la escala local. La
forma de afectar esta perspectiva de actuacin del sector pblico no es ms que la
manifestacin de las contrarracionalidades a travs de la poltica.
La tesis as desarrollada permite inferir lneas de investigacin que lograran una
reconstruccin de la totalidad del fenmeno desde todas sus dimensiones: por una parte
se considera importante ahondar en los impactos propiamente econmicos de las obras y
de las inversiones extranjeras, eventos de proyeccin internacional y dems situaciones y
acontecimientos que han generado riqueza en balance con la dimensin de las inversiones
de la ciudad para su atractividad y marketing. De igual manera se considera importante
ahondar en el fenmeno propiamente del marketing, desde su dimensin comunicacional
y simblica y en la forma en que histricamente se ha construido la imagen de la ciudad,
as como su apropiacin por parte de la ciudadana.

364

LISTA DE ANEXOS
ANEXO 1: SEGMENTOS DE DISCURSO SELECCIONADOS PARA EL ANLISIS

PLAN DE DESARROLLO MEDELLN 1998-2000. POR UNA CIUDAD MS HUMANA.

PLAN DE DESARROLLO MEDELLN 2001-2003. MEDELLN COMPETITIVA.
PLAN DE DESARROLLO MEDELLN 2004-2007. MEDELLN COMPROMISO DE TODA LA CIUDADANA.
ACUERDO 46 DE 2006. PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL MUNICIPIO DE MEDELLN
FRAGMENTOS DE ARTCULOS DE PRENSA RELACIONADOS CON LA IMAGEN MEDITICA DE LA CIUDAD

2
2
7
11
13
18

ANEXO 2: FORMATO DE ENCUESTA APLICADA

20

ANEXO 3: DATOS CONSOLIDADOS DE LA ENCUESTA APLICADA

23

ANEXO 4: RESULTADOS DE LA ENCUESTA POR CADA ESPACIO OBJETO DE ESTUDIO

46

ANEXO 5: RESULTADOS COMPARADOS DE LA ENCUESTA

57

365

BIBLIOGRAFA
Abdel Musik, Alberto & Romo Murillo, David (2004). Sobre el concepto de Competitividad.
Serie de Documentos de Trabajo en Estudios de Competitividad. Instituto
Tecnolgico Autnomo de Mxico, ITAM. Mxico D.F. 2004.
Alcalda de Medelln y rea Metropolitana del Valle de Aburr (1997). Plan Estratgico de
Medelln y el rea Metropolitana. Medelln
Alcalda de Medelln. (1998). Acuerdo N 14 de 1998. Por medio del cual se adopta el Plan
de desarrollo de Medelln 1998-2000, Por Una Ciudad Ms Humana. Juan Gmez
Martnez. Medelln.
Alcalda de Medelln. (2001). Acuerdo N 21 de 2001. Por medio del cual se adopta el Plan
de Desarrollo 2001 2003 Medelln Competitiva. Luis Prez Gutirrez. Medelln.
Alcalda de Medelln. (2004). Acuerdo N 11 de 2004, Mayo 31. Por medio del cual se
adopta el Plan de Desarrollo 2004-2007 Medelln, Compromiso de Toda la
Ciudadana. Sergio Fajardo Valderrama. Medelln
Alcalda de Medelln (2006), Plan de Ordenamiento Territorial. Acuerdo 24 de 2006.
Colombia, Medelln. 2006.
Alcalda de Medelln & Empresa de Desarrollo Urbano EDU. (2006). Plan Especial del
Centro. Medelln.
Alcalda de Medelln (2007). Medelln: del Miedo a la Esperanza. Medelln.
Arcila Estrada, Mara Teresa (2006). El Elogia de la Dificultad como Narrativa de la
Identidad Regional en Antioquia. En: Revista Historia Crtica junio-diciembre
nmero 032. Universidad de los Andes. Bogot

Benko, Georges (2000).Estrategias de Comunicacin y Marketing Urbano. En: EURE

(Santiago) [online] v.26 n.79 dic. 2000. Internet: http://www.scielo.cl/. (Consultado
en septiembre de 2007).

366

Borja, Jordi (2001). El Gobierno de las Ciudades Latinoamericanas. Internet: (Consultado

mayo 2002).
_________ (2003). La Ciudad como Oferta y la Innovacin Urbanstica. En: La Ciudad
Conquistada. Alianza Editorial. Madrid.
Borja, Jordi y Castells, Manuel (1998). Local y Global. La Gestin de las Ciudades en la Era
de la Informacin. Editorial Taurus. Madrid.
Borsdorf, Axel (2003). Cmo modelar el Desarrollo y la Dinmica de la Ciudad
Latinoamericana. En: En: EURE (Santiago) [online] v.29 n.86. Internet:
http://www.scielo.cl/. (Consultado en enero de 2008)
Brand, Peter Charles (2001) La Construccin Ambiental del Bienestar Urbano. En:
Economa, Sociedad y Territorio, Vol. III, nm. 9, pgs. 1-24.
http://fenix.cmq.edu.mx/documentos/Revista/revista9/Brand_est_voliii_num9_20
01.pdf
Brand, Peter y Prada, Fernando (2003) La Narrativa de la Ciudad Competitiva, en: La
Invencin de Futuros Urbanos. Estrategia de Competitividad Econmica y
sostenibilidad Ambiental en las Cuatro Ciudades Principales de Colombia.
Colciencias, Universidad nacional de Colombia. Medelln.
Cabrero, Enrique; Orijuela, Isela & ZIccardi, Alicia. (2003). Ciudades Competitivas-Ciudades
Cooperativas. Conceptos Claves y Construccin de un ndice para ciudades
Mexicanas. Documento de Trabajo 139 Divisin de Administracin Pblica. Centro
de Investigacin y Docencias Econmicas CIDE. Mexico D.F.
Caicedo, Juan Martn. (2007). LA LEY 388 DE 1997. Un repaso a una dcada. Mayo de
2007. Congreso de la Repblica de Colombia, Universidad Nacional de ColombiaInstituto de Estudios Urbanos, con el Apoyo del Lincoln Institute of Land Policy.
Seminario 10 aos de la Ley 388 de 1997: Sus aportes al ordenamiento urbano y a
la consolidacin de polticas de suelo. Saln Elptico del Congreso de la Repblica.
Tomado de: http://www.territorioysuelo.org/eventos.shtml?x=20156177

367

Chaparro Valderrama, Jairo (2001). Apropiacin Social de Espacios Pblicos: Diseo,

Construccin y Mantenimiento. En: Polticas y Gestin para la Sostenibilidad del
Patrimonio Urbano. Compiladora: Ana Mara Clavo Posso. CEJA. Bogot.
Cohen, Stanley. (1988). Visiones de control social. Delitos, castigos y Clasificaciones. PPU.
Barcelona.
Comisin Tripartita (2006). Estrategia de Competitividad para Medelln, el Valle de Aburr
y Antioquia. Gobernacin de Antioquia, Alcalda de Medelln y rea metropolitana
del Valle de Aburr. Medelln.
_____________ (2007). Estrategia para la Internacionalizacin de Medelln, el rea
Metropolitana del Valle de Aburr y Antioquia. Gobernacin de Antioquia, Alcalda
de Medelln y rea metropolitana del Valle de Aburr. Medelln.
Constitucin Poltica de Colombia (1991). Editorial Impreso Litoglacial 2007. Medelln,
Colombia
Corantioquia y Univerisdad Nacional de Colombia (2004). Cuadernos de Espacio Pblico
vol. 1 y 2. Medelln.
Corporacin Cvica del Centro de Medelln CORPOCENTRO. (2005). Una Aproximacin al
Sistema Estructurantes de Espacio Pblico Central. Medelln, Colombia.
Cuervo Gonzlez, Luis Mauricio (2000). Ciudad y competitividad: entre las partes y el todo.
En: Territorios: Revista de estudios regionales y urbanos. No.3, ago. 1999-ene.
2000). Pg.69-80. Bogot.
Cybriwsky, Roman (1999). Changing patterns of urban public space. Observations and
assessments from the Tokyo and New York metropolitan areas. Cities, Vol. 16, No.
4, pp. 223231. Internet: (Consultado en noviembre de 2007)
Delgado, Manuel (2002) Disoluciones Urbanas. Editorial Universidad de Antioquia.
Medelln.
De Mattos Carlos A. (2002a). Redes, Nodos y Ciudades: Transformacin de la Metrpoli
Latinoamericana. (Ponencia), VII Seminario Internacional de la Red Iberoamericana
368

de investigacin sobre Globalizacin y Territorio (RII). 27-29 de noviembre,

Camagey, Cuba.
_________(2002b). Transformacin de las Ciudades Latinoamericanas Impactos de la
Globalizacin?. En: EURE (Santiago) [online] v.28 n.85 dic. 2002. Internet:
http://www.scielo.cl/. (Consultado en octubre de 2007)
_________(2007).Modernizacin capitalista y Revolucin urbana en Amrica Latina: cinco
tendencias genricas. (Ponencia) Seminario internacional La Globalizacin
neoliberal y la planeacin urbano-regional 23 y 24 de agosto del 2007. Medelln,
Colombia.
Departamento Nacional de Estadstica DANE (2005). Censo Poblacional 2005. Consultado
en lnea sistema REDATAM.
De Sol-Morales, Ignasi (2002). Presentes y Futuros. Arquitectura en la Ciudad. En:
Territorios. Editorial Gustavo Gil. Barcelona.
Eeckhout Bart y Jacobs Steven (1999). Recent Transformations of Urban Public Space. En:
The Urban Condition: space, community and self in the contemporary metropolis,
Pgs. 88-97. Ghent Urban Studies Team (GUST). Rotterdam.
Empresa de Desarrollo Urbano EDU. (2009). Proyecto Plan Parcial Sevilla. [online]
Disponible
en:
http://www.edu.gov.co/index.php?option=com_content&view=article&id=297&Itemid=1
10. Medelln.
Fernndez, 2005, scripta nova: MAS ALL DEL MARKETING DE CIUDADES: HACIA UNA POLTICA
PBLICA DE DISEO Y GESTIN DE LOS SIGNOS DE IDENTIFICACIN DE CIUDAD Vol. IX,
nm. 194 (95), 1 de agosto de 2005

Fortich Pacheco, Fernn J & Ramrez, Eric Leiva. (2009). El ordenamiento territorial segn
la constitucin poltica de 1991: Repblica Unitaria o Estado Regin o
Autonmico? En: Estudios en Derecho y Gobierno. Junio de 2009: 2(1). Universidad
Catlica de Colombia.

369

Garay, Luis Jorge. (2010) Colombia: estructura industrial e internacionalizacin 1967-1996.

Consultado
en:
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/economia/industrilatina/155.htm
Gaviria Restrepo Mauricio (1997). Tipo y Tipologas. El Museo: evolucin y desarrollo
tipolgico. Universidad Nacional de Colombia. Medelln.
Gmez Garca, Mara V. (2000). El marketing urbano. Revista Documentacin Social No.
119 (2000). Editores Caritas Espaola. Espaa. 2000.
Gmez Salzar, Beatriz (2008). Procesos de Transformacin en la Ciudad de Medelln.
Descentramientos-Aglomeracin-Polarizacin 2002-2007. (Ponencia) VII Seminario
de Investigacin Urbano-Regional. 5-7 de marzo. Universidad Nacional de
Colombia. Sede Medelln. Colombia.
Gonzlez, Rodrigo C. & Mendieta, Martn D. (2009). Reflexiones Sobre la
Conceptualizacin de la Competitividad de Destinos Tursticos. Cuadernos de
Turismo, 23 (2009) Issn: 1139-7861; Universidad De Murcia, Espaa.
Gonzlez Escobar, Luis Fernando. (2007). Medelln, Los Orgenes y La Transicin a la
Modernidad: Crecimiento Y Modelos Urbanos 1775-1932. Escuela del Hbitat
CEHAP Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional de Colombia Sede Medelln.
Gospodini Aspa (2006). Portraying, classifying and understanding the emerging landscapes
in the post-industrial city. Cities, Vol. 23, No. 5, p. 311330. Internet: (Consultado en
noviembre de 2007)
Greene Ricardo (2005). Pensar, dibujar, matar la ciudad: orden, planificacin y
competitividad en el urbanismo moderno. En: EURE (Santiago) [online]
v.31 n.94 dic. 2005. Internet: http://www.scielo.cl/. (Consultado en septiembre de
2007)
ICPC, UPB, Alcalda de Medelln. (2003). Manual de Diseo y Construccin de los
Componentes del Espacio Pblico (MEP). Alcalda de Medelln, ICPC, UPB. Medelln

370

Janoschka Michael (2002). El nuevo modelo de la Ciudad Latinoamericana: Fragmentacin

y Privatizacin. En EURE (Santiago) [online] v.28 n.85 dic. 2002 Internet:
http://www.scielo.cl/. (Consultado en octubre de 2007)
Joseph, Isaac. (1999a). Retomar la Ciudad: El Espacio Pblico como Lugar de la Accin.
Facultad de Ciencias Humanas y Econmicas. Universidad Nacional de Colombia,
sede Medelln.
Joseph, Isaac. (1999b). Erving Goffman y la Microsociologa. Editorial Gedisa
S.A..Barcelona, Espaa.
Latorre, Lucio. (2004). Marketing y ciudad, en Revista tena, N 4 (La ciudad) abrilmayo-junio, Revista electrnica de cultura y sociedad (Trimestral), Valencia,
Internet:
www.revistateina.com/teina/web/Teina4/dossierciudadymarketing.htm
(consultado junio de 2008).
Lefebvre, Henry .(1976). El Derecho a la Ciudad. Editores Pennsula. Espaa.
Lucca Carlos (1999). Los Parques cientficos y tecnolgicos como entornos dinamizadores
de la competitividad de las ciudades. En: Administracin Pblica y Sociedad, No.12,
dic. 1999, Pgs.109-122. Crdoba. Argentina.
Lynch, Kevin. (1992). Administracin del Paisaje. Grupo Editorial Norma. Colombia.
Lonja de Propiedad Raz (1987). lbum Medelln 1932. Editorial Inmobiliaria S.A. Medelln.
Maldonado C., Mara Mercedes y Otros (2006). Capitulo 2. Instrumentos de Planificacin y
de Gestin. En: Planes Parciales, Gestin Asociada y Mecanismos de Distribucin
de Cargas y Beneficios en el Sistema Urbanstico Colombiano. Marco Jurdico,
Conceptos Bsicos y Alternativas de Planificacin. Bogot. Lincoln Institute of Land
Policy.
Mesa Sanchez, Nora Elena; Gmez Salazar, Beatriz; Sampedro Molina; ngela. (2001).
Vivencias, Hablas, Relatos, Narrativas y Discursos Sobre la Ciudad. Medelln 19752001. Colciencias, Facultad de Arquitectura, Direccin de Investigacin -DIMED-.
Universidad Nacional de Colombia. Medelln

371

Melo,

Jorge

Orlando.

(1997).

Espacio

Historia en Medelln. Internet:

http://www.jorgeorlandomelo.com/espaciomedellin.htm . Consultado en febrero de
2009.

Marrero Marrero, Manuel (2005) IDENTIDAD E IMAGEN. Aspectos esenciales a considerar

en los planes estratgicos de ciudad. Internet: http://imagourbis.unq.edu.ar/ Rev.
Imagourbis de la Universidad de Quilmes Nmero 05 / Oct. 2005. Consultado en
enero de 2011

Moncayo Jimnez Edgar (2003). Resultados de las reformas del consenso de washington
en los pases andinos: Estabilizacin incompleta, profundizacin de los
desequilibrios sociales y crecimiento precario. En: Economa y desarrollo, volumen
2 nmero 1, marzo 2003. Fundacin universitaria autnoma de colombia.

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (2005). Gua de Mecanismos de

Recuperacin del Espacio Pblico. Serie Espacio Pblico Gua Metodolgica 5.
Santa Fe de Bogot, Colombia
Ministerio de Desarrollo Econmico (1998) Decreto 1504 del 4 de agosto de 1998, por el
cual se reglamenta el manejo del espacio pblico en los planes de ordenamiento
territorial el Colombia. Bogot.
Municipio de Medelln, 2006. Encuesta de Calidad de Vida del ao 2006. Internet:
http://www.medellin.gov.co. Consultada en noviembre de 2008.
Ocampo Kohn, Sandra. (2010) Guayaquil Ancestro del Rebusque?. Internet:
http://www.colombiaya.com/articulos.html. Consultado en junio de 2010.
Pelez, Pedro Pablo (2007). La Calidad Fsico Espacial del Sistema de Espacios Pblicos y
su Incidencia en el Hbitat. Escuela del Hbitat CEHAP Facultad de Arquitectura,
Universidad Nacional de Colombia Sede Medelln.
Plan Estratgico de Medelln y el rea Metropolitana (1997). 2015 El Futuro de la Ciudad
Metropolitana. PNUD, Alcalda de Medelln y rea metropolitana del Valle de
Aburra. Medelln.
372

Repblica de Colombia (2007). Reforma Urbana . Ley 9 enero 11 de 1989. Editorial Unin.
Ltda. Bogot, Colombia
Repblica de Colombia (2007). Reforma Urbana. Ley 388 julio 18 de 1997. Editorial Unin.
Ltda. Bogot, Colombia

Rapoport, Amos. (1978). Aspectos Humanos de la Forma Urbana. Editorial GG. Barcelona

Rincn, Patio Anlida (2001) La Fijacin Poltica de Nuevos Sentidos de la Planeacin, en:
Trayectorias Urbanas en la Modernizacin del Estado en Colombia. Editor y
Compilador: Peter C. Brand. TM Editores y Universidad Nacional de Colombia, sede
Medelln. Medelln.
Salcedo Hansen, Rodrigo (2002). El espacio pblico en el debate actual: Una reflexin
crtica sobre el urbanismo post-moderno. En: EURE (Santiago) [online]
v.28 n.84 sep. 2002 Internet: http://www.scielo.cl/. (Consultado en octubre de
2007).
Snchez, Fernanda y Moura, Rosa (2005) Ciudades-modelo: Estrategias Convergentes para
su Difusin Internacional Rosa. En: Revista eure (Vol. XXXI, N 93), pp. 21-34,
Santiago de Chile.
Sandoval Casimilas Carlos A (1996). Investigacin Cualitativa. ICFES. Bogot.
Santos Milton (1986) Espacio y Mtodo En: Geocrtica, Cuadernos Crticos de Geografia
Humana. Ao XII.
Nmero: 65.Septiembre de 1986 consultado en:
http://www.ub.es/geocrit/geo65./
______ (1996). La Totalidad de Lugar. Ed. Oikos-Tau Barcelona
______ (2000). La Naturaleza del Espacio. Tcnica y Tiempo. Razn y Emocin. Editorial
Ariel. Barcelona.

373

Torrejn, Eryka (2008). La Plasticidad del Espacio en la Imagen Internacional de Medelln:

Lugares e Identidades. (Ponencia) VII Seminario de Investigacin Urbano-Regional.
5-7 de marzo. Universidad Nacional de Colombia. Sede Medelln. Colombia.
Universidad Nacional de Colombia, Sede Medelln; Facultad de Arquitectura;
Especializacin en Diseo Urbano. (2006). Plan Especial de Espacio Pblico y
Equipamientos para Medelln PEEP. Alcalda de Medelln, Departamento
Administrativo de Planeacin, Empresa de Desarrollo Urbano EDU, Medelln.
Vzquez Romero Luis Antonio (2009). Los aportes de Henri Lefebvre a la Geografa urbana.
Un corpus Terico para entender las nuevas espacialidades. Colegio de Geografa
UNAM. Mxico. Disponible en:
http://egal2009.easyplanners.info/area02/
2182_Vazquez_Romero_juan_Antonio.pdf 12 Encuentro de Geogrfos de Amrica
Latina
Villa G., Jess Alejandro (2006). Los factores reales de poder y la problemtica salida
autoritaria. En: Revista digital Critica.Cl. [Online] 29 de Mayo de 2006. Disponible
en: http://www.critica.cl/html/ciencias_sociales/villa_giraldo_02.htm. Consultado
en: febrero de 2010.
Ward Thompson Catherine (2002). Urban open Space in the 21st Century. En: Landscape
and Urban Planning. No. 60. inglaterra.

MEDIOS DE COMUNICACIN
Agencia EFE. Uribe: Congresos de la Lengua Espaola reflejan confianza externa en el
pas. Marzo 15 de 2007
Caracol Radio. Medelln, ciudad anfitriona de la lengua. Marzo 1 de 2007
Caracol Radio. El alcalde de Medelln resalta la importancia de la visita de los reyes de
Espaa. Marzo 25 de 2007
Caracol Radio. Medelln est lista para la trigsima octava asamblea general de la OEA.
Mayo 28 de 2008

374

El Comercio, Enero 25 de 2008: Condoleezza Rice se reuni con desmovilizados de

guerrillas y paramilitares: 16:50 | La secretaria de Estado norteamericana
mantuvo diversas reuniones para
Peridico El Tiempo [Online]. Plaza Mayor Medelln: Convenciones y Exposiciones, lugar
de la Asamblea Anual del BID 2009. 12 de marzo de 2009
Peridico El Tiempo [Online]. Diego Guerrero. Deciden Suerte del Pasaje Sucre. 30 de
noviembre de 2002.
Peridico El Tiempo [online]. Nacin. Nadie Pudo Salvar Al Edificio Pasaje Sucre. 15 de
enero de 2003. Disponible en: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM1001370.

Peridico El Tiempo [Online]. Condoleezza Rice comenz su visita a Medelln visitando el

centro.
Enero
25
de
2008.
Disponible
en:
http://equidad.presidencia.gov.co/comunicaciones/noticias/2008/enero/080125a
_enero.html
Red de bibliotecas de Medelln y el rea Metropolitana. La OEA lleg por la esperanza: La
transformacin que Medelln ha vivido en los ltimos aos fue una las razones para
que se eligiera como sede de la Asamblea General de la OEA
Terra [Online]. Ronderos, Mara Teresa; Sergio Fajardo: "La idea es cambiarle la piel a
Medelln". 23 de julio de 2007. Disponible en: http://www.ar.terra.com/
terramagazine /interna/0,,OI1778567-EI9841,00.html

PGINAS ELECTRNICAS/ WEB SITE

Pgina Web Skyscapercity:
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?p=12616630
Pgina web flickriver:
http://www.flickriver.com/photos/dairocorrea/sets/72157602504369004/
Pgina web de la Alcalda de Medelln:
http://www.medellin.gov.co/alcaldia/jsp/modulos/V_medellin/obj/img/imagenes0811/im
ggotras/Teatro%20Lido.JPG
375

http://www.medellin.gov.co/alcaldia/jsp/modulos/anexos/mc.jsp
Pgina web Taller Digital:
http://fotos.tallerdigital.net.
Pgina web Google Earth:
www.google-earth.es/foros.php?p=392.
Pgina web Wikipedia org:
http://www.wikipedia.org/

Pgina web Necocli Antioquia:

http://www.necocli-antioquia.gov.co/nuestromunicipio.shtml?apc=m-t1--&x=2485547
Pgina web Parque Explora:
http://www.parqueexplora.org/index.cfm?accion=3
http://www.parqueexplora.org/index.cfm?accion=3&inaccion=2
Pgina web Biblioteca Luis ngel Arango:
Tomado de: http:// www.lablaa.org/ blaavirtual/poli69.htm
Pgina web Plaza Mayor:
Tomado de http://www.plazamayor.com.co/
Pgina web Fundacin EPM:
http://www.fundacionepm.org.co/site/programas/parque-deseos/
index.php?option=com_ content&view= article&id=59&Itemid=74
http://www.fundacionepm.org.co/site/programas/parquedeseos/index.php?option=com
_content&view=article&id=70&Itemid=75
Pgina web Agencia de Cooperacin e Internacionalizacin de Medelln y el rea
Metropolitana:
http://www.acimedellin.org/LaACI/Qui%C3%A9nesSomos/tabid/94/language/esES/Default.aspx , consultado en junio de 2009
Pgina web Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=ecolog%C3%ADa
376

Pgina web Surimages International Photo Agenci:

http://www.surimages.com/imagenes/reportajes/051101desplazadosME/051103MORAVI
Avistas-15.jpg
Pgina web Medelln Vive:
http://medellin.vive.in/porlaciudad/medellin/lugares_porlaciudadmedel/centroculturalm
oravia/IMAGEN/IMAGEN-4530682-2.jpg
Pgina web Word Press:
http://albeiror24.files.wordpress.com/2007/12/parquedeseos.jpg
http://pasaportecolombiano. wordpress. com / 2007/ 12/07/medellin-resplandece-endiciembre-la-luciernaga-de-colombia/
Agencia de Noticias de la Universidad Nacional Sede Medelln:
http://www.agenciadenoticias.unal.edu.co/index.php?id=2&tx_ttnews[tt_news]=20990&t
x_cegallery_pi1[album]=0&tx_ttnews[cat]=10&tx_ttnews[backPid]=33&cHash=f85
4837142
Asociacin
Internacional
de
Ciudades
Educadoras:
http://www.bcn.es/edcities/aice/estatiques/espanyol/sec_educating.html, consultada en
enero de 2011

Modelo
Medelln,
publicado
en
el
ao
http://urbanismosocialmedellin.universia.net.co

2007

(tomado

de:

Videos en internet:
Video Medelln del Miedo a la Esperanza producido por la alcalda de Medelln en el ao
2005 (duracin 8 min. 39 seg.): http://www.youtube.com/watch?v=MzzCXEaFgFs
Video Colombia, the only risk is wanting to stay/ Medellin, creado en el marco de la
campaa Colombia es Pasin del Ministerio de Comercio Industria y Turismo, la
Presidencia del Repblica y Proexport creado en el ao 2005 como marca de pas,
el video tiene una (duracin 41 seg).: http://www.youtube.com/
watch?v=t3k_XJB0QAo&feature=related

377

Video Medelln: Trpico Andino, creado por la Alcalda de Medelln en el ao 2005

(duracin: 6 min. 41 seg): http://www.youtube.com/watch?v=woXymyPcFQU o
tambin en http://www.medellin.gov.co/alcaldia/jsp/modulos/V_medellin/
videosmedellin .jsp?idPagina=847
Video Medelln se transforma, Alcalda de Medelln (2006) (duracin 7min. 53 seg.):
http://www.youtube.com/watch?v=QPJJTGhSdvQ&feature=related

378

379