Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Edgar Ynez
Centro de Investigacin de Palma
de Aceite - Cenipalma/Colombia
Palabras CLAVE
Biodisel de aceite de palma,
balance energtico, produccin
de biodisel.
Palm oil biodiesel, energy
balance, biodisel production.
Traducido por Fedepalma.
Versin original en ingls
disponible en el Centro de
Documentacin de Fedepalma.
RESUMEN
En la actualidad el uso del biodisel producido mediante la transesterificacin de aceites
vegetales con metanol y etanol es visto como una alternativa interesante desde el
punto de vista econmico y ambiental. La relacin salida-entrada de energa en el
ciclo de vida de produccin del biodisel puede ser un ndice importante en la evaluacin
de factibilidad tcnico-econmica y ambiental de la produccin de biodisel a partir
de diferentes plantas oleaginosas. Debido a las crecientes preocupaciones ambientales
relacionadas con las emisiones de contaminantes atmosfricos derivados de los combustibles, las fuentes alternas de energa estn recibiendo mayor atencin. Este trabajo
pretende realizar un anlisis energtico de la produccin de biodisel de aceite de
palma tomando en cuenta las condiciones de Brasil y Colombia y mostrar las diferencias
entre los resultados obtenidos en ambos casos. El propsito de este trabajo tambin
es el de realizar el anlisis energtico de la produccin de biodisel a partir del aceite
de palma, considerando la ruta del metilo, para las condiciones brasileras y colombianas.
Este documento presenta los resultados de dicho anlisis y comenta las diferencias
entre los resultados de los dos estudios de casos. La relacin salida/entrada de energa
para los estudios de casos evaluados est en el rango de entre 6 y 8.
S UMMARY
The use of the biodisel produced through the transesterification of vegetable oils with
methanol and ethanol is seen as an interesting alternative. The energy output/input
relation in biodisel production life cycle can be an important index for the technoeconomical and environmental feasibility evaluation of biodisel production out of different oleaginous plants. Due to the increasing environmental concerns related to the
emissions of fuel derived atmospheric pollutants alternative sources of energy have
been receiving greater attention. This work intends to carry out the energy analysis in
73
E. Silva et al.
the production of the oil palm biodisel taking the conditions of Brazil and Colombia into account
and show the differences between the results attained for both cases. The objective of this work is
also to carry out the energy analysis of Palm Oil biodisel production, considering the methyl route,
for Brazilian and Colombian conditions. This paper presents the results of this analysis and discusses
the differences between the results of the two case studies. The output/input energy relation for
evaluated case studies is in the range 6-8.
INTRODUCCIN
El creciente inters en inquietudes ambientales
relacionadas con la emisin de contaminantes atmosfricos por combustibles fsiles, concentra una
mayor atencin en las fuentes de energa alternas,
principalmente aquellas que contribuyen a mitigar
tales emisiones.
El uso de biocombustibles producidos mediante la
transesterificacin de aceites vegetales con metanol
y etanol se considerada en la actualidad como una
alternativa viable, ya que presenta ventajas tales como
la contribucin potencial en la reduccin de las
emisiones de dixido de carbono, monxido de
carbono, hidrocarburos y xidos de sulfuro.
Desde el punto de vista econmico, el aumento
continuado de los precios del petrleo en el mercado
y la posibilidad de recibir recursos financieros mediante la comercializacin de crditos de carbono segn
se lo establecido en el Clean Development Mechanism (CDM-Mecanismo de desarrollo limpio), merecen consideracin. Ms an, preguntas estratgicas
tales como la generacin de trabajos e ingresos y la
autosuficiencia energtica en zonas rurales, refuerzan
la necesidad de programas de biocombustibles.
Durante el balance energtico del sistema de produccin de biocombustible es posible definir la relacin entrada/salida como la energa producida (salida/
kg biodisel) y la energa consumida (entrada/kg
biodisel) por cada unidad de producto y ste es un
ndice importante para la factibilidad econmica y
ambiental de un proyecto de biocombustible.
En el lado de la entrada se consideran recursos
energticos fsiles/renovables y del lado de salida se
trata de recursos biognicos. La entrada solar se
considera de manera indirecta.
74
PALMAS
METODOLOGA
En este trabajo se estudi la demanda de energa a
lo largo del ciclo de vida del biodisel de aceite de
palma considerando la ruta del metilo. En consecuencia, se utilizaron datos de la energa, de la entrada/
salida de materiales durante las fases de la produccin
agrcola y del transporte para el procesamiento (fase
agrcola), la fase de extraccin y su transporte (fase
de extraccin del aceite) y de la produccin de biodisel. Los datos utilizados se recogieron en tres plantas de beneficio y reas de cultivo en tres diferentes
regiones de Colombia.
El clculo del consumo de energa del sistema de
produccin de biodisel ser la suma de la energa
consumida por cada kilogramo de biodisel producido en las diferentes fases de su cadena de
produccin. El sistema estudiado comienza en la
produccin agrcola y prosigue hasta la produccin
Tabla 1.
Empresa
Colombia
A
B
C
Procesamiento de RFF
(ton RFF/ao)
Productividad
(ton RFF/ha)
101.323,77
80.000,00
154.352,00
25
25
21
1.200
3.435,9
4.765
OER
19,8
21,08
20,4
MJ/kg
48,9
17,43
10,38
2,32
245,57
184,71
MJ/kg
97,13
69,83
62,8
57,2
MJ/da
15
PALMAS
75
E. Silva et al.
0,32
0,09
1,16
0,12
Construcciones
Edificaciones
Oficinas
Taller, laboratorios
Material
Acero forjado
Acero estructural
Turbinas
Tractores
Calderas
Acero inoxidable
MJ/kg
19,7
18,05
MJ/ton biodisel
1.360
tem
Biodisel [7]
Cuesco
Fibra
EFB [17]
38,45
42,32
35,94
MJ/kg
39,6
18,42
11,2
19,3
DATOS
Los datos presentados corresponden a las fases que
conforman la produccin agrcola, la extraccin del
76
PALMAS
RESULTADOS
Y DISCUSIONES
Tabla 7.
CONCLUSIONES
El presente trabajo posibilit la
medicin de la demanda de energa
durante la produccin de biodisel a
partir del aceite de palma.
3.166
0.525
1.565
2.947
4.885
3.673
39.600
2.094
51.091
7.364
6.938
Empresa B
Entrada
Salida
(MJ/kg biodisel) (MJ/kg biodisel)
Produccin agrcola y transporte
Fase industrial y transporte
Cuesco
Torta de semilla de palma
Aceite de palmiste
Produccin de biodisel
Biodisel (LVC)
Produccin de glicerol
Total
E/S
3.927
0.829
1.103
2.768
4.613
3.673
39.600
2.094
50.178
8.429
5.953
Empresa C
Entrada
Salida
(MJ/kg biodisel) (MJ/kg biodisel)
Produccin agrcola y transporte
Fase industrial y transporte
Cuesco
Torta de semilla de palma
Aceite de palmiste
Produccin de biodisel
Biodisel (LVC)
Produccin de glicerol
Total
E/S
2.116
0.576
1.323
0.006
3.673
39.600
2.094
43.022
6.364
6.760
PALMAS
77
E. Silva et al.
Figura 1. Consumo promedio de energa relacionado con combustibles y agroqumicos para el estudio de
casos colombianos durante la fase de produccin agrcola.
Figura 2. Consumo de energa promedio relacionado con diferentes tems en el estudio de casos
colombianos durante la fase de extraccin de aceite.
78
PALMAS
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen a Cenipalma, Capes y Famepig
por la financiacin de este trabajo y al Dr. Guido
Reinhardt de Ifeu por sus sugerencias acerca del
procesamiento de datos.
BIBLIOGRAFA
Borken; Patyk; Reinhard, T. 2006. Beginners all-purpose symbolic
instruction code dates will be life cycle assessment. Vieweg
publishers. (Germany)
.
Campos, et al. 1998. Economic and energy balance the production
of ensilage of maize in intensive system of milk production.
Agricultural engineering. Piracicaba. 9 (1): 10-20.
CIT. 2000. Production and utilization biofuels derived of vegetable
oils. Document of the Italian Thermo-Technical Committee. Lombardia
Region Italian. Disponible en: http://www.cti2000.it/virt/cti2000/
headbio.html
Comitre, Economic V. 1993. Energy evaluation and aspects of filire
soy in the region of Ribeiro Preto - SP. 1993. Thesis
(Master) - College of Agricultural Engineering. State University
of Campinas. Campinas.
Macedo, I. 1997. Greenhouse gas emissions and bio-ethanol production/utilization in Brazil. Piracicaba: Center of Copersucar
Technology. (Internal Report CTC-05/97).
Macedonian, BC; Picchioni, s.a. 1985. Methodology for the calculation of the consumption of fossil energy in the process of farming
production. State Secretary of Agriculture. Curitiba.
Neto, JA, et.al. 2004. Energy balance of ester methyl and ethyl of
castor oil plant oil. I Brazilian Congress of Castor Oil Plant,
Campina Grande (Brasil).
NTB. 2000. Liquid biofuels network. Disponible en: http://www.nf2000.org.html.
Patyk, Reinhardt, GA; Grtner, SO. 2003. Environmental Internal
update of impacts will be fertilizers. Heidelberg.
PALMAS
79