Nombre:

DIABETESPASAPORTE

Nombre:

PORFAVORTRAIGAESTE
PASAPORTEACADACITA

HealthFindersCollaborative
P.O.Box731
Northfield,MN55057
(507)6468964
www.healthfindersmn.org

CMOUTILIZARESTEPASAPORTE

MISPROBLEMASDESALUD
LosProblemasdeSaludCausadosporla

Diabetes

Neuropata(daonervioso)
Nefropata(daorenal)
Retinopata(daodelosojos)
lcerasenlospiesollagas
Unaamputacin
Sobrepeso

Trabajeconsumdicooenfermerapara
documentarlosresultadosdesusanalasisy
asegurarsedequesusmedicamentosylasmetas
estancorrientes

OtrosProblemasMdicos

Lleveelpasaporteatodaslassesinesmensuales
ycadacita

Nivelesaltosdecolesterol
Presinarterialalta
Enfermedaddelcorazn
Accidentecerebrovascular
Depresin

OtrasPreocupacionesdeSalud

Lleveelpasaporteconustedcuandoviajao
cuandovisiteunmediconuevo

Asegresedepreguntarasumdicooenfermerasi
tienealgunapreguntaacercadelainformacin
contenidaenestepasaporte

CMOCUIDARASUDIABETES
Lamayorresponsabilidaddesusaludrecaeenusted.
Ustedpuedemejorarsucalidaddevida.

Yofumocigarros

Alcohol

____________________________________
____________________________________
____________________________________

Alergiasamedicamentosoalimentos

Lorem&Ipsum

____________________________________
____________________________________

Ustedpuedeevitarproblemasenelfuturo.
Ustedpuedetomarcontroldesudiabetesantesde
queladiabetestomecontroldeusted

[InsertDate\Issue]

MEDICAMENTOS

Fecha,Medicamento,Dosis,Frecuencia,Uso

MEDICAMENTOS

Ejemplo:10/11,Metformin,1000mg,2x/day,paraladiabetes

Lorem&Ipsum

[InsertDate\Issue]

Fecha:

A1C

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Meta::

<7%

Presindela
sangre

<100

<130

<80

1vezalao

1vezalao

1vezalao

2vecesal
ao

Examendelos
ojos

Examendelos
pies

Lorem&Ipsum

Protenaenla
orina

1vezalao

LDLCholesterol

Examendelos
dientes

2vecesal
ao

Cadavisita

Peso

Fecha:

[InsertDate\Issue]

Date:

A1C

Date:

Date:

Date:

Date:

Goal:

2vecesal
ao

Cadavisita

Presindela
sangre

<100

<130

<80

1vezalao

1vezalao

1vezalao

2vecesal
ao

Examendelos
ojos

Examendelos
pies

Lorem&Ipsum

Protenaenla
orina

1vezalao

LDLCholesterol

Examendelos
dientes

<7%

Peso

Date:

[InsertDate\Issue]

CUIDADDECADADA

GOALS

Reviseelniveldeazcarensusangre

Enlamaanayantesdelascomidas,elniveldeazcar
enlasangredebeserde90a130.Despusdelas
comidasdebesermenosde180.
HagaEjercicio
150minutosdeejercicioporsemana.Sonde2030
minutosdeejerciciocasitodoslosdasdelasemana.

Fecha,Metaylneadetiempoparaalcanzarel
objetivo

Ejemplo:10/11Voyacaminar20minutoscasitodoslosdasporlosprximos

3meses

Manejesuestrs
Hableconsufamilia,amigos,doctoroenfermera
acercadesussentimientosypreocupaciones.
Prevengalascomplicacionesdeladiabetes
Hableconsumdicosobrelavacunacontralagripe
cadaaoycmocuidardesuspies,ojos,rionesy
corazn.

Tomesusmedicamentos

Aprendacualessonsusmedicamentosyelmejor
momentoparatomarlos.Aseguredetomarlosentodo
momentoytodoslosdas.
Consumaunadietasaludable
Coma24porcionesdecarbohidratosenlascomidas.1
porcin=1rebanadadepan,1tortilla,1/3tazade
pasta.Noomitirlascomidas.Tratedecomerms
verdurasyfrutasfrescas.
Listen
Seaundetectiveaprenderlasmejoresmanerasde
Readphonetically
mantenerelazcarenlasangrebajocontrol.

Lorem&Ipsum

[InsertDate\Issue]