CUARTA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

CORPORATIVAS DE CORONEL PORTILLO

Carpeta Fiscal N: 3006014504-2015-589 -0

ACTA DE ACUERDO PROVISIONAL SOBRE LA PENA, REPARACION CIVIL Y DEMAS
CONSECUENCIAS ACCESORIAS PARA LA CELEBRACION DE LA AUDIENCIA DE
TERMINACION ANTICIPADA
En la ciudad de de Pucallpa, siendo la 14:30 horas del da 22 de Octubre del 2015, el
suscrito, Dr. LEDDER DANTE TAPIA BALDOCEDA, Fiscal Provincial Titular de la Cuarta
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Coronel Portillo del Distrito Judicial de Ucayali, se
entrevist con el imputado SANCHEZ DA SILVA ARMANDO, natural de Contamana-Ucayali,
estado civil Conviviente, grado de instruccin Primer Grado de Primaria, ocupacin estibador,
con DNI N 48573700 con abogado defensor Dr. TECO ESTRELLA JUAN CARLOS con Registro
de CAU. N 397, domicilio Procesal en Central de Notificaciones N 18 Poder Judicial,
Departamento de Ucayali; con quienes previa reunin preparatoria, llegamos al siguiente
acuerdo de acogerse al Proceso de Terminacin Anticipada llevndose a cabo la presente
reunin de la siguiente manera:
IDENTIFICACIN DE LOS IMPUTADOS

IMPUTADO :
Nombres y Apellidos

Documento de Identidad

ARMANDO SANCHEZ DA SILVA

48573700

Sexo

Masculino

Fecha de nacimiento

04/10/1986.

Estado civil

Conviviente.

Lugar de nacimiento

Contamana- Ucayali-Loreto.

Edad

31 aos.

Domicilio real

Jirn Comadante Barrera N 220-Callera.

Grado de instruccin

Segundo grado de Primaria.

Ocupacin

Estibador

Nombre de sus padres

Lusmila y Armando

Defensa Tcnica

Abog. Teco Estrella Juan Carlos

Domicilio procesal
Telfono

:
:

Central de Notificaciones N 18 Poder Judicial

961539526

AGRAVIADO
POR EL DELITO DE TENENCIA ILEGAL DE MUNICIONES
Nombres Razn Social :
EL ESTADO - Ministerio del Interior
Rep. Legal
:
Procurador Pblico de los Asuntos Judiciales del Ministerio del

Interior
Domicilio legal

Av. Csar Vallejo N 1184 LINCE

I.- TIPIFICACIN DEL HECHO:

El tipo penal incoado en la presente Formalizacin de Investigacin Preparatoria

est prescrita en el articulo 279 del Cdigo Penal, el cual establece que:
Artculo 279 del Cdigo Penal.
El que, ilegalmente fabrica, almacena, suministra o tiene en su poder bombas,
armas, municiones o material explosivo, inflamables, asfixiantes o txicos o sustancias o
materiales destinados para su preparacin, ser reprimido con pena privativa de la
libertad no menor de seis ni mayor de quince.

II.- HECHO IMPUTADO:

Que, fluye de los actuados de la presente carpeta fiscal, que el da 27 de abril de

2015 a horas 09:30 de la maana aproximadamente, en circunstancias que el SO3 PNP
Dany Villaverde Sinarahua, en compaa del SO3 Henry Maylle Santa Cruz, recibieron una
llamada telefnica por personal de inteligencia (grupo Terna DEPUNEME) quienes
indicaban, que por las inmediaciones del Puerto de Pucallpa (reloj pblico), se encontraba
un (01) sujeto de estatura baja, de tes trigueo, cara redonda, vestido de polo verde, con
rayas blancas, bermudas jean, color celeste, sandalias de color negro, lentes oscuros,
llevando una mochila de color celeste con negro, en la cual se encontrara en su interior
un arma de fuego, es as que inmediatamente dichos efectivos pusieron de conocimiento
al jefe de los Halcones PNP Erick Lozanos Peceros, quien mont un operativo policial en el
lugar antes indicado; para luego intervenir e identificar al imputado Armando Snchez Da
Silva, quien se encontraba a bordo de una embarcacin fluvial de transporte rpido con
ruta a la localidad de Orellana; asimismo, a ste imputado se le encontr sosteniendo en
la mano una bolsa de plstico conteniendo en su interior dos (02) armas de fuego
(pistolas); una de marca, PHOENIX ARMS, modelo HP25A, cal. 25 ACP, con nmero de serie
4317681, y otro de marca BROWNING, cal. 6.35 m/m, BABY), y 07 municiones de distintos
calibre; adems, al bajarlo de la embarcacin, el imputado indic que su vehculo menor
motokar se encontraba estacionado a unos metros de dicho lugar; para lo cual los efectivo
policiales realizaron la verificacin de dicho vehculo color azul, marca JFX, el mismo que
concordaba con la tarjeta de propiedad del imputado, es as que se puso a disposicin al
imputado y el vehculo menor a la Unidad Policial, para las investigaciones del caso.

IV.-ELEMENTOS DE CONVICCIN.
En la comisin del delito que se investiga contra los imputados, tenemos los siguientes
elementos de prueba, que a continuacin se detalla:

1) El Acta de Intervencin Policial N 227-2015-DIVNOP, (fs. 02 ), en la que se

da cuenta la forma y circunstancias en las que se produjo la intervencin del
imputado ARMANDO SANCHEZ DA SILVA, a quien se le encontr en su poder dos
(02) armas de fuego (pistolas), de marca, PHOENIX ARMS, modelo HP25A, cal. 25

ACP, con nmero de serie 4317681, y otro de marca BROWNING, cal. 6.35 m/m,
BABY), y 07 municiones de distintos calibre.

2) Acta de Registro Personal e Incautacin de la Persona de ARMANDO

SANCHEZ DA SILVA (fs.03/04), donde se indica que practicado el registro
personal se le encontr en su poder en la mano una bolsa de plstico color negro,
conteniendo des (02) armas de fuego (pistola); una de marca PHOENIX ARMS,
modelo HP2 5A, 25 CAL A.C.P con nmero de serie 4317681, con una caserina
desabastecida, y otra de marca, BROWNING'S CAL. 6M/m 35, modelo (BABY), y una
caserina abastecida con tres (03) municiones al parecer CAL. 25, asimismo (04)
municiones CAL. 09 mm, sin percutir, un (01) celular de marca MOBILE, color azul
negro, modelo K340, IMEI N 352704067413766, con una (01) batera modelo BL
4C, una (01) memoria, marca KINSTON (2 GB), UN (01) Chip movistar, una mochila
color negro celeste.

3) Acta de Incautacin de Vehculo (fs.08) en la cual se da cuenta de la

incautacin del vehculo menor (motokar), con placa de rodaje N U1-8927, marca
JFX, serie N L5RPCJLA8AB100137, motor, 156FMI80012567.

4) Acta de Situacin del Vehculo Menor, (fs.09), en la cual se puede describir las
caractersticas del Vehculo menor (motokar), con placa de rodaje N U1-8927,
marca JFX, serie N L5RPCJLA8AB100137, motor, 156FMI80012567.

5) Acta de constatacin (fs. 10/11), en la cual se seala la Constatacin del

Hospedaje BARTUR, ubicado en el Jirn Raymondi N 670- Callera de donde el
imputado Armando Snchez Da Silva

refiere habra, recogido las 02 dos armas

(pistolas) y municiones, que le fue entregado por la persona de Juana Mercedes

Bardales Bartra, propietaria del Hospedaje.

6) Consulta Virtual de la SUCAMEC, (fs. 12), en la cual se seala que el seor

Ricardo Javier Navarro Lao, es el propietario de la pistola, marac PHOENIX, modelo
HP25A, Cal. 25ACP, con serie N 4317681, con licencia N 347265.

7) Copia de Registro de personas del Hospedaje Barbtur (fs. 20/21) donde se

puede apreciar el registro de ingreso al Hospedaje, de la persona Jhontan Basilio
Castaeda.

8) Declaracin Testimonial de Dany Daniel Villaverde Sinarahua (fs.23/24), en

la cual refiere que el da 27 de abril de 2015 a horas 09:20 aprox., en circunstancias
que se encontraba de servicio en la base de la DIVIME, recibi una llamada annima
a su telfono celular tratndose de comunicar con el grupo terna, en la cual le
informaron que un sujeto de tes triguea de cara redonda, vestido de polo verde,
con rayas blancas, bermuda jean, color celeste, sandalias de color negro, con lentes

oscuros, quien se encontraba portando una mochila

de color celeste con negro

caminando por la plaza del reloj pblico, portando armas de fuego, motivo por el
cual dio cuenta a su superior de la informacin, y este a la vez dispuso que fuera en
compaa del SO3 PNP Henry Maylle Santa Cruz, quien sali de su base con su
motocicleta particular con rumbo a dicho lugar, quien se entrevist con el
informante quien le manifest que el sujeto se encontraba en una embarcacin
fluvial que hace transporte rpido a la localidad de Orellana, al verlo que el sujeto
se encontraba dentro de la embarcacin procedieron a intervenir lio e identificarlo
como Armando Snchez Da Silva, al mismo que al efectuar el registro en sus
pertenencias se hall en una bolsa plstica, color negro, dos (02) armas de fuego
(pistolas), una de marca, PHOENIX ARMS, modelo HP25A, cal. A.C., con nmero de
serie 4317 NING'S cal. 6 m/m 35 modelo (BABY) y una caserina abastecida con tres
(03) municiones al parecer Cal. 25; Asimismo cuatro (04) municiones Cal. 09Mm sin
percutar, procediendo a la incautacin de dichas armas; toda vez que el intervenido
indicaba que dichas armas de fuego las haba recogido de un hospedaje del centro
de la ciudad frente al local de Oro Verde, por orden de un sujeto que no identific
plenamente, pero que le indic que recogiera dichas armas y el mismo las traslade
hasta la localidad de Orellana, para que le entregara a su dueo.

9) Declaracin Testimonial de Henry Claudio Maylles Santa Cruz, (fs. 25/26),

en la que refiere que el da 27 de abril de 2015, a horas 09:30 aprox., se encontraba
de servicio de guardia de Prevencin de la DIVUNES, su compaero SO3 PNP Daniel
Villaverde Sinrahua, recibi una llamada a su celular, comunicndole que en una
embarcacin de transporte fluvial de servicio rpido del centro de la ciudad haba
un sujeto sospechoso que al parecer tena un arma de fuego, por lo que el superior
les orden el desplazamiento al lugar de los hechos donde acudieron a bordo de
una motocicleta particular, logrando ubicar al sujeto con las caracteristicas que les
fueron descritas, el mismo que se encontraba en la embarcacin antes mencionada,
por lo que se le intervino encontrando en su poder una mochila y una bolsa de
plstico de color negro, conteniendo en su interior dos (02) armas de fuego
(pistolas), una BROWNING'S, calibre 6mm, modelo 35 BABY, y la otra de marca
PHOENIX ARMS ONTARIO, modelo HP25A, calibre 25ACD, con serie 4317681, con
siete municiones sin percutar, uno de los armamentos se encontraban abastecidas
con tres municiones y las otras municiones eran de calibre diferente, y se
encontraban sueltas en la misma bolsa, por lo que se procedi a detenerlo ya que
este no mostr documento alguno que acredite la propiedad y la licencia, para
portar las mismas.

10) Declaracin del imputado Armando Snchez Da Silva, (fs. 27/30) en la que
refiere que el da 23 de abril de 2015 a horas 09:00 aprox., se dirigi al Hospedaje
Barton, el mismo que se encuentra ubicada en el jirn Raymondi al frente del local
Oro Verde, para recoger la encomienda por orden de JHONATAN, pero no le dijeron

nada con respecto al contenido de la encomienda, que le iba a entregar la

propietaria del Hotel, es as que una vez que recogi la encomienda no lo revis, y
luego se fue a su casa, pero el da sbado 25 de abril de 2015 a las 06:30 aprox.,
fue al reloj Pblico, para que enviara dicha encomienda en un colectivo rpido, para
la ciudad de Orellana, el da domingo 26 de abril de 2015 a horas 09:00, le llam la
persona de Jhonatan, quien le dijo que la persona que iba a recoger dicha
encomienda haba ido muy tarde no logrando recoger dicha encomienda, y
JHONATAN le dijo que lo recogiera y lo vuelva a enviar dicha encomienda el da
mircoles, para que luego el da 27 de abril de 2015 a horas 09:20 aprox., se diriga
al reloj pblico, para recoger dicha encomienda, donde se encontraba un polica, y
de all el dueo de la barca le entreg a la polica la bolsa, y el polica lo puso a su
costado, y luego llam a dos policas ms y lo intervinieron.

11) Formulario Ininterrumpido de Cadena de Custodia (fs. 31/32) en la cual se

encuentra un celular de marca MOBILE, color azul negro, modelo K340, IMEI N
35270406713766, con una (01) batera, modelo BL-4C, una (01) memoria, marca
KINSGTON 2 GB, un (01) Chip movistar, un Soat, una (01) tarjeta de circulacin; una
(01) mochila color negro celeste, un (01) juego de llaves.

12) Formulario Ininterrumpido de Cadena de Custodia (fs. 33/35) que contiene

el Vehculo menor (motokar), con placa de rodaje N U1-8927, marca JFX, serie N
L5RPCJLA8AB100137, motor, 156FMI80012567.

13)

Pericia

de

Apreciacin

de

Arma

071-2015-DIRNOP-REGPOL-

UCAYALI/OFAD-SAM (fs. 36), dicho informe certifica que el arma de fuego

(pistola) marca PHOENIX, CALIBRE 25mm, con serie N 4317681, (incautada a
ARMANDO SANCHEZ DA SILVA se encuentra en regular estado de conservacin
en sus partes y mecanismos de disparos completos; por lo que resulta un arma
OPERATIVA.

14)

Pericia

de

Apreciacin

de

Arma

072-2015-DIRNOP-REGPOL-

UCAYALI/OFAD-SAM (fs. 37), dicho informe certifica que el arma de fuego

(pistola) marca BROWNING, CALIBRE 6.35mm, no registra, (incautada a ARMANDO
SANCHEZ DA SILVA, se encuentra en regular estado de conservacin en sus
partes y mecanismos de disparos completos; por lo que resulta un arma OPERATIVA.

15) Certificado Mdico Legal (fs. 38), de fecha 27 de abril de 2015, practicada al
imputado ARMANDO SANCHEZ DA SILVA, en la cual concluye que no requiere de
incapacidad Mdico Legal.

16) Oficio N 2319-2015-RDC-CSJU-PJ, (fs. 43 ), expedido por el Registro Distrital

Judicial de la Corte Superior de Justicia de Ucayali, en la cual informa que el

imputado ARMANDO SANCHEZ DA SILVA, NO REGISTRA ANTECEDENTES

PENALES VIGENTES Y/O COMO NO REHABILITADOS A NIVEL NACIONAL.
IV.- PENA A APLICARSE:
Por el presente documento el imputado, acepta los hechos que se le imputan, y que resultan
de la investigacin preliminar realizada en este Despacho Fiscal, y forman parte de la
investigacin preparatoria, conforme a lo establecido artculo 337 del Cdigo Procesal Penal.
Cabe considerarse, para tal efecto de cuantificar la pena lo siguiente:
El ilcito penal por el cual se ha investigado al imputado se encuentra sancionado con pena
privativa de libertad no menor de SEIS ni mayor a QUINCE (15) aos, y a efecto de
determinarse la pena a imponerse se toma en consideracin:
1. La proporcionalidad de la pena a la que hace referencia el artculo VIII del Ttulo
Preliminar. En el presente caso deber valorarse las circunstancias atenuantes y
agravantes que concurren en la conducta desplegada por el imputado:
2. La extensin del dao causado: el delito pone en riesgo la seguridad pblica.
3. Los moviles y fines.- La mera posesin es punible.
4. Las condiciones personales y circunstancias que lleven al conocimiento del
agente; siendo que en el presente caso, el imputado ha admitido los cargos y la
imputacin formulada, y de esta manera ha colaborado al esclarecimiento de los hechos
mostrando adems arrepentimiento por su actuar.
5. Habitualidad.- No existe
6. Reicidencia.- No existe
17)
PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD.La pena base a tomarse como referencia para el presente Acuerdo Provisional de Terminacin
Anticipada es de SEIS AOS A QUINCE AOS. Quedando establecido el siguiente sistema de
tercios:
ARTCULO 279 (06 a 15 aos)

ESPACIO PUNITIVO

Tercio Inferior

06 aos a 09 aos

Tercio Intermedio

09 aos a 12 aos

Tercio Superior

12 aos a 15 aos.

En ese sentido, a partir de este punto de referencia es que se procede a determinar la pena
concreta a imponerse al imputado SANCHEZ DA SILVA ARMANDO, dentro del tercio
inferior, puesto que de la revisin de la Carpeta fiscal la imputada no cuenta con
antecedentes Penales, Judiciales ni Policiales y no concurren circunstancias agravantes ni
atenuantes previstas en el Artculo 46 del Cdigo Penal. [Vid. Artculo 45-A numeral 2 literal
a)]
En consecuencia, atendiendo a los presupuestos para fundamentar y determinar la pena
previsto en el Artculo 45 del Cdigo Penal, corresponde imponer la pena de 06 AOS DE
PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD EFECTIVA.
1. POR TERMINACIN ANTICIPADA: Finalmente es el caso reducirse la pena en una
sexta parte en aplicacin de lo establecido por el artculo 471 del Cdigo Procesal
Penal, por acogerse el imputado al presente acuerdo de TERMINACION ANTICIPADA:
siendo la reduccin de 1 AO de pena, que equivale a la sexta parte, dando como
resultado la pena de 05 AOS DE PRIVATIVA DE LA LIBERTAD EFECTIVA Y DOS
AOS DE INHABILITACIN DE CONFORMIDAD CON EL ARTCULO 36 INCISO 6

DEL CDIGO PENAL

V.-REPARACIN CIVIL:
Se acuerda como monto de la reparacin civil que deber pagar el imputado , a pagar a favor
de la parte agraviada la suma de S/ 500.00 (Quinientos y 00/100 Nuevos Soles), la misma
que se realiz en una sola cuota, que sera entregada a los agraviados.
La parte imputada, instruida de los alcances del presente Acuerdo Provisional, reconocen los
hechos materia de la imputacin penal, as como aceptan la pena acordada, la reparacin civil
fijada, contenidas en el presente Acuerdo Provisional y finalmente acepta la celebracin de la
Audiencia de Terminacin Anticipada.
Se deja constancia que el presente acuerdo ser presentado por la Fiscala ante el
Juez de la Investigacin Preparatoria para su aprobacin respectiva. Leda el acta,
firman los intervinientes en seal de conformidad, a las 15.10 horas del da 22 de
Octubre de 2015; renunciando las partes al plazo fijado en el artculo 468 inciso 3
del Cdigo Procesal Penal.

CUARTA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

CORPORATIVAS DE CORONEL PORTILLO

CASO SGF N 3006014504-2015-

-0

REQUERIMIENTO DE TERMINACIN ANTICIPADA

SEOR JUEZ DE INVESTIGACIN PREPARATORIA DE TURNO DE LA CORTE
SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI.
LEDDER DANTE TAPIA BALDOCEDA, Fiscal Provincial del
Tercer Despacho de Investigacion de la Cuarta Fiscala Provincial
Penal Corporativa de Coronel Portillo, con domicilio procesal en
la Jr. Jose Galvez N 118 Segundo Piso, Pucallpa, con Celular N
945921057, a usted digo:
Al amparo de lo dispuesto por el inciso 2 del Artculo
468, concordante con el articulo 469 del Cdigo Procesal Penal, recurro a su
Despacho a fin de solicitar se lleve a cabo una Audiencia de Terminacin Anticipada en el
caso seguido contra ANA FABIOLA MEDINA VASQUEZ, con DNI. N 44865766, con
domicilio Procesal en la AV. SAENZ PEA N 753-Callera Ucayali, con abogado defensor Dr.
EDWARD USAQUI BARBARAN con Registro de CAU. N 400, como AUTOR del delito contra el

Patrimonio - en la modalidad de Hurto Agravado, previsto y sancionado en el articulo

(previsto y sancionado en el artculo 185 tipo base y concordante con los incisos 1),
2), y 5) del Primer Prrafo concordado con el Segundo Prrafo inciso 9) del articulo
189 del Cdigo Penal Vigente, modificado por Ley N 30076), en agravio de

GISSELA FLORES MORI y LITHZER LOANDER DAVILA ELESCANO; conforme al Acta de

Acuerdo Provisional sobre Pena, reparacin civil, y dems consecuencias accesorias que se
adjunta. Adjunto para el efecto los siguientes documentos:
* Acta de Acuerdo Provisional de Terminacin Anticipada
de Proceso, celebrada por esta Fiscala, la imputada ANA FABIOLA MEDINA
VASQUEZ, en

agravio de GISSELA FLORES MORI y

ELESCANO, de fecha 21 de agosto del 2015.

POR LO EXPUESTO:

LITHZER LOANDER DAVILA

Pido a usted seor Juez se sirva sealar da y hora para la

realizacin de la Audiencia solicitada, teniendo en cuenta que el Ministerio Pblico y las
dems partes del proceso renunciamos al plazo previsto en el articulo 468 inciso 3 del
Cdigo Procesal Penal.

Pucallpa, 21 de agosto de 2015.