Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
*Licenciada y profesora
en Letras, UBA,
especializada en Lingstica.
Profesora asociada
e investigadora de la UBA.
en Constructivismo y
Educacin, y de la Maestra
en Cognitivismo
y Educacin, Flacso;
y de la Ctedra Unesco,
Universidad Nacional
de Crdoba. Autora de
numerosos libros.
interpretativas.
de Lingstica.
Sarmiento.
conceptual.
rente de su cotidianeidad.
estudio
advierte.
conocimientos;
Educacin y lenguajes I 123
Qu hacer?
manejar el lenguaje;
Notas
1
Trmino acuado en los mbitos universitarios anglosajones, en particular por Lea y Street
(1998).El Modelo de alfabetizacin acadmica se basa en el concepto de que no es posible desarrollar una escritura acadmica eficaz si no se conocen las actividades, los temas, los propsitos, y
los puntos polmicos, el interdiscurso en suma, de una comunidad disciplinar, la que siempre
es una comunidad discursiva.
Trmino acuado por Rosemblatt (1996) para referise a la actitud lectora de obtener datos de un
texto (ex fero: llevar hacia afuera), por oposicin a la que denomina esttica, que es la actitud
afectiva ante el texto.
Nuestra experiencia de la vida nos resulta comprensible a nosotros mismos y a los dems
nicamente a travs de los sistemas simblicos de interpretacin usados en nuestra cultura
(Colomer, 1995).
La adquisicin del esquema narrativo se produce entre los 4 y 5 aos. El dominio de la estructura un personaje al que le pasan cosas es predominante a los 5 y conduce a la del tipo introduccin-nudo-desenlace (Colomer, 1995).
Procedimientos que se aplican a los textos a fin de desentraar su organizacin, como identificar
y distinguir definiciones, ejemplos, argumentos, descripciones, etctera. Son sumamente tiles,
pero no suficientes.
En la escuela San Ignacio, de Tandil, provincia de Buenos Aires, bajo la direccin de Marta
Mainieri, se ensea a los chicos de primer grado a leer y a escribir por medio de textos cientficos
y tcnicos. Dentro de proyectos globales, investigan acerca de las hormigas o de las piedras. As
aprenden a escribir para consignar sus hallazgos y a consultar libros para aprender ms.
Bibliografa
Crme, P. y M. R. Lea, Escribir en la Universidad. Barcelona, Gedisa, 2003.
Colomer, Teresa, La adquisicin de la competencia literaria, en La educacin literaria. Textos, n
4. Madrid, 1995.
, La enseanza de la literatura como construccin de sentido, en Lectura y Vida, ao 23,
n 1, 2002.
Gutirrez Rodilla, Bertha, El lenguaje de las ciencias. Madrid, Gredos, 2005.
Marin, Marta y Beatriz Hall, Los puntos crticos de incomprensin de la lectura en los textos de
estudio, en Lectura y Vida. s/d., marzo 2003.
Marin Marta y Beatriz Hall, Prcticas de lectura con textos de estudio. Buenos Aires, Eudeba, 2007.
Marin, Marta, Alfabetizacin acadmica temprana en Lectura y Vida, n 4, diciembre 2006.
Rosenblatt, Louise M., La teora transaccional de la lectura y la escritura, en Textos en Contexto 1:
los procesos de lectura y escritura. Asociacin Internacional de Lectura, Lectura y Vida, s/d., 1996.
Tolchinsky, Liliana y Rosa Sim, Escribir y leer a travs del currculo. Barcelona, Universidad de
Barcelona, 2001.
Vallejos Llobet, Patricia (comp.), El discurso cientfico pedaggico. Baha Blanca, Universidad del Sur,
2004.