ACTIVIDADES DE COMPRENSIN Y VOCABULARIO

ANA MARA ALONSO FERNNDEZ

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

SOLA EN LA CIUDAD
1.

En qu ao sucede la historia? En qu ciudad?

2.

Cmo se siente la chica? Por qu?

.
3.

Qu quiere hacer?

4.

Visitar a un amigo

Encontrar un lugar para vivir

Cmo se llama la chica? De dnde es?

..
5.

Ella llama por telfono, y le dicen:

All alquilan una casa
All alquilan una habitacin

6.

Cuntas personas viven ya en ese piso?

Dos
Tres

7.

Al final la chica:
No vive con las otras dos chicas
Se queda a vivir con ellas

8.

Completa con ser o estar:

Madrid la capital de Espaa y en el centro

sta . La primera vez que .en Madrid

Hoy el ao 2001 y martes / . en

el ao 2001

La ciudad llena de gente

Yo no .. en casa esta tarde

Ahora las tres chicas .. juntas en el saln
2

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

Ya no sola en la ciudad!

Me llamo Consuelo y .. de un pueblo de Teruel
9.

Observa (lnea 2) significa:

Mira, ve
Camina

10. Quiere encontrar (lnea 8):

.., , .. donde vivir
11. Cuando todo est desordenado se dice que es un verdadero (lnea 9)

12. La taquilla (loket) para dejar las maletas se llama (pg. 8, lneas 1-2)

13. Si buscas una casa para vivir tienes que mirar en la seccin de
y de viviendas (pg. 8, lnea 3)
14. Si quieres encontrar algo rpidamente, buscas U... (lnea 13)
15. Cinta vive en el B .de Moncloa (lnea 25)

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

EL BUENO DEL SEOR LUTE

1. Consuelo est: (lneas 1-4)
Contenta y feliz
Nerviosa y enfadada
2. Consuelo dice que: (lneas 5-10)
Le gusta mucho el apartamento
Est cansada del apartamento
3. Consuelo est
..
funcionan (lnea 6)

del apartamento porque las cosas no

4. El apartamento no est bien, es un ..(lnea 10), es grande

pero a la vez .. y .. (lnea 11)
5. En el apartamento no hay (pgina 13, lneas 1-4) .,
.,, ,
6. Cinta cree (pgina 13, lneas 6-10)
Que la casa no est mal
Que no se puede vivir en la casa
7. Cuando una casa, un apartamento no es nuevo se dice que es (pg 13,
lnea 12) . .
8. Quin llama a la puerta? (pgina 13, lneas 20-22):
El prncipe azul
El seor Lute
9. La duea del piso donde vives se llama (13, lneas 21-22)
10. Dnde est el bar Tinos?
A la derecha de la casa
Enfrente de la casa
11. A la derecha de la casa estn y

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

12. El centro comercial est

a la izquierda de la farmacia
al lado del supermercado
13. El metro est lejos de casa:
Verdadero
Falso
14. Al seor Lute:
No le gusta su casa
Le encanta vivir all
15. Las chicas:
Piensan igual que el seor Lute
No piensan lo mismo que el seor Lute
16. Cuando algo es decepcionante (teleurstellen), te sientes (final del texto)
..
17. Las partes de la casa. Encuentra la palabra escondida:
L A C N B .................................
T N S C I NO R .................... (gordiijnen)
R E T S A N A E T ................ (rek, stelling)
S L A N .................................
R S A C N S O E..................... (lift)
P M R A P L ........................
M R A O I A R ................... (kast)

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

LA NAVIDAD FUERA DE CASA

1. Cmo est el tiempo en el mes de noviembre?

2. Cuando llega la noche, comienza a (lnea 3) ..

3. Qu le gusta hacer a Cintia a la llegada de la noche?
.
4. Qu cosas ve cuando mira por la ventana?
a)
b) .
5. Cmo es el clima de Madrid?
a) ..
b) .
c) ..
6. A Cintia le gusta el clima de Madrid
Verdadero
Falso
7. Cintia quiere quedarse en casa
Verdadero
Falso
8. Carolina quiere ver una pelcula de Almodvar
Verdadero
Falso
9. El aburrimiento es la (lnea 7 pgina 19)
10. A Consuelo
Le apetece salir
Le apetece recibir una llamada

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

11. Segn dice Consuelo, cundo son las vacaciones de Navidad?

.
12. Qu va a hacer Cintia en la estacin?

13. Dnde va a ir Cintia en Navidad?

14. A Cintia le gusta .., y ..

15. Si te gusta dormir eres una . (lnea 23)
16. Los fines de semana Carolina sale con su familia
Verdadero
Falso
17. Si algo no te gusta dices (lnea 29)
18. Cuando un hotel incluye el alojamiento y una comida o cena se dice que
ests (lnea 35) ..
19. Si te gusta mucho algo se dice que . de algo (lnea 35)
20. Al final las chicas
Deciden irse juntas de viaje
No quieren ir de viaje
21. Cuando empiezas a preparar un viaje se dice que(lnea 37)

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

LA DISCUSIN
1. Dnde van las tres chicas?
2. Carolina no ................ (ophouden) de (schikken) (lnea 3)
3. Un lugar con vegetacin (vegetatie) y agua en el desierto (woestijn) es
un __ __ __ __ __ (lnea 5)
4. Segn (volgens)
..

Carolina,

cmo

es

el

clima

en

Lanzarote?
VOCABULARIO 130
Isla-eiland
Clima-klimaat
Recorrer-doortrekken
Municipio-gemeente
Camello-kameel
Submarinismoonderwatersport
Terraza-terras
Tomar el sol-zonnen
Ambiente-sfeer
Ligar-versieren
Frondosa-bladerrijk
Volcnica-vulkanisch

5. Lanzarote es una pennsula (schiereiland) (lneas 5-6)

Verdadero
Falso
6. En la Pennsula hace buen tiempo: Verdadero / Falso
7. Un . (lnea 8) es un sitio muy bonito
8. Segn Consuelo la isla se recorre rpido (lneas 9-10)
Verdadero
Falso
9. Qu cosas pueden hacer en Lanzarote?
., , .. y
10. Cinta
Quiere hacer lo mismo que sus amigas
Quiere hacer otras cosas
11. Cinta quiere ver el (sfeer) de la ciudad (lnea 18)
12. Cuando alguien

pierde

la

paciencia

13. Segn Carolina (lneas 20-24) Cinta quiere

Visitar paisajes de la isla
Hacer compras

(geduld)

est

(lnea

19)

LNEAS 31-40
Marinero: zeeman
Patrn-schutspatroon

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

41-final
Miradoruitkijkpunt
Tendido
elctricoleiding
Publicidad14. A Cinta le ..comprar un perfume (lnea 28)
Publiciteit
15. Una (gelegenheid) es una .(lnea 29)
Transparente16. Lo contrario de llevarse bien (goed kunnen opschieten) es (lnea 30) doorschijnend
Plato (comer)17. Segn el marinero hay pocos sitios para tomar algo (lneas 35-38) Gerecht
o Verdadero
o Falso
18. A Consuelo no le gusta el lugar del marinero: Verdadero /Falso
19. Cuando algo te gusta te quedas, (lnea 40) y dices (lnea
45) .
20. Qu
quiere
hacer
..

Consuelo

(lneas

45-46)?

21. Qu comida trae el camarero? y

22. Las patatas tambin se llaman (lnea 50)
23. Las chicas son parecidas, similares (lijkend): S / No (lneas 52-54)
24. Cinta es __ __ __ __ __ __ __ (lnea 55), no le gusta la rutina (routine) y
tambin es (trots) __ __ __ __ __ __ __ __ __ (lnea 58)
EL VESTIDO ROSA
1. Cinta. (lneas 1-4): a) est con sus amigas b) est sola en Madrid
y ella . (lneas 1-4)
o Tiene muchas cosas que hacer
o Est aburrida ( zich vervelen)
2. Qu va a hacer? (lneas 5-10): ,
. y
3. DAARNA es (lnea 5

..

La verdad es que
Het is waar dat
Me apetece..un caf:
Ik heb trek in een
k.koffie
Necesito.
Nodig hebben

4. Me quedo en casa (lneas 7, 16): (QUEDARSE-- blijven)

a) no salir a la calle

b) salgo a cenar

c) me voy a mi casa

5. Necesito quedar con los amigos (lnea 8): (QUEDARafspreken)

a) salir con ellos

b) ir al cine

c ) gastar bromas (grappen maken)

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

6. Cuando una persona se casa (trouwen), hace una (lnea 12):

__ __ __ __ __ __ __ __ __
bachelorparty)
7. Cinta (lnea 13):

__ __

__ __ __ __ __ __ __ (maidenparty,

a) quiere ir a la fiesta

8. Cinta se apunta a una fiesta (lnea 13):

b) no necesita ir a la fiesta

a) va

b) escucha

c) mira

9. Qu ropa (kleren) se va a poner (aantrekken) para esa noche? (lnea 18):

10. En el paseo de Recoletos hay mucha marcha (gaan stappen) (lnea 20):
a) hay mucho trfico
sale

b) hay un desfile militar (militaire parade)

c) la gente

11. Qu cosas hay en las terrazas (terras) de verano? (lneas 21-24):

En unas hay __ __ __ __ __ __ (laantarn) de colores y en otras un __ __ __ __
__ __ __ __
12. Cinta decide (beslissen over) (lnea 24)
marcharse (wegaan)

a) ir la terraza Boa Boa

b)

13. En el Boa Boa hay un (lnea 25) (toonbank): __ __ __ __ __ __ __ __ __

encima de (boven) una palmera (dadelpalm), qu hay? __ __ __ __ __ __
14. El loro habla mucho (lnea 26):

a) deja de hablar

b) no deja de hablar

15. El loro es muy charlatn (lnea 29): a) hablar sin parar

(veer) de colores
16. El loro le dice: ta buena (lnea 28): es guapa

b) tiene plumas

b) es de su familia

17. Cinta le pide al loro que se calle (zijn mond houden) (lnea 29): a) s

b) no

18. Qu cosas mira Cinta: (lneas 30-35)

19. El loro dice cosas diferentes a las chicas (lneas 38-39): a) verdadero b)
falso
20. Cuando la gente te mira (waarnemen), te sientes ( 43) __ __ __ __ __ __ __
__ __
21. Al final Cinta
voelen)

a) se siente mal

b) se siente contenta

10

(sentirse: zich

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

EL SONIDO DE LA NORIA MILENARIA

1.En las lneas 1-7 Carolina .
Viaja a Oriente
Suea que viaja a Oriente
2.Tres colores de las lneas 1-3 son:__ __ __ __ __ __, __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ y __ __ __ __ __
3.A qu hora debe levantarse Cinta por la maana?
4.Carolina se da cuenta (beseffen, zich realiseren) de que
.. (lneas 11-12)
5. Cuando no quieres ir a trabajar dices (lnea 17) : __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ ___ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
6. Carolina no quiere viajar a una ciudad mgica: -Verdadero

-Falso (18-19)

7. Segn Carlos (volgens Carlos) Carolina: a) Es muy imaginativa

(verbeeldingskracht) b) Es muy prctica y realista (lnea 20)
8. Carlos quiere (lneas 21-23) a) ir de viaje

b) quedar con los amigos

9. Carolina tard (dralen) . desde

Madrid hasta el sur de Espaa (lnea 25)
10. Cmo es Crdoba? (lneas 25-27) ..

11. Qu hizo Carolina en Crdoba? (lnea 30) .. todo el

da
12. En Crdoba Carolina visit y contempl (aanschouwen) (lneas 31-34):
la (moskee) , la (Joodse) .., el .de Medina
Azara y sus y el (vesting) . de los reyes cristianos.
13. El tiempo era bueno (lnea 35) : -Verdadero

-Falso

14. Con quin suea Carolina? (lneas 40-42)

15. En el sueo Carolina est enamorada (verliefd): -Verdadero

-Falso

16. Cunto tiempo (hoelang) hace que ocurri (gebeuren) la historia? (lneas
45-49):

11

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

17. En el jardn (tuin) Carolina se encuentra con (tegenkomen) (lnea 49)

.
18. La princesa Wallada era hija de y de (lnea 51)
19. La princesa muri de una enfermedad (ziekte) (lnea 52): a) verdadero
falso
20. La noria est en el mismo lugar (lnea 58-60): -Verdadero
21. En Madrid hace sol: -Verdadero

b)

-Falso

-Falso

LA FIESTA DEL ROCO

1. Una revista del corazn quiere decir

a) de informacin

b) de cotilleos

c) de deporte
2. La primera hoja de una revista, libro, peridico se llama (lnea 1)
3. Los toreros (lneas 3-5)
artistas folclricos

a) bailaban bien

b) eran rubios

c) eran

4. Zigeuner es (lnea 7) __ __ __ __ __ __
5. Hay un ambiente de fiesta en el Roco (lneas 8-9)
6. Cinta y sus amigas (lneas 11-14)
a celebrar en Madrid la fiesta

a) verdadero

b) falso

a) van a ir a la fiesta del Roco

7. Pepe (lneas 16-20)

Roco

a) vive en Sevilla

8. Cinta (lneas 22-24)

con Pepe al Roco

a) no quiere quedarse sola en Madrid

b) van

b) se acuerda de la fiesta del

b) quiere ir

9. Se le enterneci el corazn quiere decir (lnea 25) a) Pepe habla de modo

dulce b) Pepe habla de modo brusco
10. Pepe no se va al Roco (lneas 27-29) a) verdadero
11.
Qu
van
a
preparar
..

de

b) falso

comida?

(lneas

12. Una bebida tpica de Espaa es la (lnea 32) __ __ __ __ __ __ __

13. Pepe empieza a (lnea 34) __ __ __

12

__ __ __ __ __ __

30-31)

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

14. Cinta tiene miedo de que (lneas 40) a) los vecinos vayan a la fiesta
b) los vecinos llamen a la polica
15. No te cortes (lnea 42) es . a) ten cuidado, te vas a cortar
hacer algo
16. La fiesta dur poco (lnea 46)

a) verdadero

b) atrvete a

b) falso

17. Cuando alguien est nervioso est (lnea 48) __ __ __ __ __ __ __ __ __

18. El marido de la mujer (lneas 50-51) a) se levanta temprano por la maana
b) va a llamar a la polica
19. Siento mucho el jaleo que armamos significa (lnea 58)
el ruido
20. A las mujeres (lneas 61-63)
gustaba la msica

a) la fiesta

a) les gustaba la msica

21. Carolina cree que la prxima vez (lneas finales)

b) no har tanto ruido

b)

b) no les

a) invitar a los vecinos

PROCESIN (processie) DE ENCAPUCHADOS (met een puntige kap op)

1. Dnde
est
el
pueblo

2. Fueron all en vacaciones:

(paasvacantie)

a) de verano,

de

Consuelo?

b) de Semana Santa

3. Quin les abri la puerta? (lnea 3) .

4. Su madre vesta (zich kleden) ............y tambin
un ketting __ __ __ __ __ __ y unos (oorbelen) __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ (5-6)
5. Daarna es (lnea 7) __ __ __ __ __ __
6. Cuntas
horas
ha

durado

el

viaje?

(lneas

8-9)

7. Cogieron un autobs desde hasta .. (lnea 9)

8. Llegaron aproximadamente (ongeveer) a las tres de la tarde: --S --No
9. Esperaban nerviosas, __ __ __ __ __ __ __ __ (verlangend) la comida
(lnea 12)

13

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

10. Qu ven desde el mirador (uitkijkpunt)? (lneas 12-14): las ,

las y las . negras y rojas
11. Comieron (lneas 15-18) torta de __ __ __ __ ___ __ __ __ , (koninjn) __
__ __ __ __ __, (perzik) __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ y __ __ __ __
con pastas
12. Los das all fueron muy buenos (lnea 18) __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __
13. La Semana Santa empez a principios (begin) de abril: a) verdadero
b) falso (lnea 19)
14. Un ruido ( geluid) muy fuerte es un (lnea 19) __ __ __ __ __ __ __ __ __
15. Trom es (lnea 20) __ __ __ __ __ __
16. De qu color visten las mujeres? (lnea 22) ..
17. Las mujeres estn alegres: (lneas 23-24) . a) verdadero
18. Haca mucho viento (lnea 26): a) verdadero

b) falso

b) falso

19. Un spook (lnea 30) es un __ __ __ __ __ __ __ __

20. Quin sale de la casa? (lnea 32) ..
21. La chica es de all (lnea 34.35) : a) verdadero

b) falso

22. A ella no le gustan las tradiciones y fiestas de Semana Santa: -S No

(lneas 37)
23. Cuanto te llevas bien con alguien, te (lnea 38) __ __ __ __ __ __ __
24. Cuando alguien no es de un pueblo, ciudad, es un (lnea 41) __ __ __ __
__ __ __ __ __
25. En la calle Carolina a) se siente bien

b) se siente rara (lneas 44-49)

26. La bloed es la (lnea 51) __ __ __ __ __ __

27. Quin est al otro lado aan de andere kant vande la calle? (lneas
53-55).
28. Al final (lneas 56-60): a)Carolina y Joaqun se separan
se enamoran (verliefd worden)

14

b)Carolina y J.

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

UNA BODA bruiloft- CON FUEGO Y AMOR

1. Consuelo llevaba un vestido blanco (lnea 1)
2. Cuando la gente va disfrazada (vermomd) es una fiesta .
(lnea 4)
3. Consuelo lleva ese traje: a) porque se lo ha encontrado
va a casar

b) porque se

4. Yo estaba verrast por esta noticia: (lnea 9) : __ __ __ __ __ __ __ __ __

__ __
5. En la lnea 11, y tanto! significa: a) la novia est segura
segura

b) no est

6. Cundo se casa Consuelo? . (12)

7. En la lnea 13, una boda sonada, sonada es

a) importante

b) con msica
8. En qu momento del da se casan? (lnea 14)

a) por la maana

b) por la tarde
9. Los rayos (stralen) del sol eran (lnea 16)
10. En una boda, la peetmoeder es la __ __ __ __ __ __ __ (lnea 20)
11. Cmo iba vestida
..

la

madre

de

la

novia?

(lnea

19-20)

12. Y el padre? (lneas 22-23) ..

13. Cinta haba visto el vestido de la novia ya antes :
24-25)

a) s

b) no (lneas

14. El momento ms importante para Cinta es (lneas 25-26)

iglesia b) fuera de la iglesia.

a) en la

15. Qu le sucedi gebeuren- al velo sluier- de Consuelo (lneas 27-28)?

16. En una boda una expresin

.

uitdrukking-

tpica

es

(31)

17. En una boda, al salir, se tira, se arroja werpen- (lnea 29) __ __ __ __

__ a los novios
15

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

18. La comida de una boda se llama (lneas 33-34) __ __ __ __ __ __ __ __

19. De qu siglo eeuw

es

el

20. A Cintia le pareci una boda (37):

21. Toch es (lneas 38-39) __ __ __

restaurante
a) original

de

la

boda?

(34)

b) comn -gewoon-

__ __ __ __ __ __ __

22. Qu sucedi de repente en el jardn? (lneas 41-43) ..

.
23. Una falla (lnea 44) es

a) una figura

b) una estatua standbeeld-

24. Normalmente, las fallas

a) se queman verbranden-

25. En las fiestas normalmente hay vuurwerk__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

b) se rompen

__ __ __ __ __ __

26. La boda termin: (55-57)

a) muy tarde por la noche
temprano a la maana siguiente
27. Une cada palabra con su contrario ( zoek de tegenstelling)
Antiguo -oud, voormalig-

Opaco -ondoorzichtig, mat-

Elegante

Alboroto -kabaal, tumult-

Fugaz -vluchtig-

Moderno

Transparente

Previsible

Normal

Desaliado -slonzing-

Inesperado onverwacht-

Permanente

Gigantesca

Silencio

Ruido -geluid-

Mnima

Calma -rust-

Original

16

b) muy

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

EL CAMINO DE SANTIAGO
1. En la carretera:

a) haba rboles

b) no haba rboles

2. El camino de Santiago (lneas 6, 7) a) es un camino moderno

camino antiguo

b) es un

3. Escribe tres ejemplos de poblaciones, (plaats) por donde (waar door) pasa
el camino de Santiago:

4. Desde cundo (sinds waneer) se recorre el camino de Santiago? (lnea 11)

..
5. El camino de Santiago se recorre (lnea 11)
bicicleta

a) caminando

b) en

6. Las personas que hacen el camino de Santiago se llaman (lnea 13)

..
7. La gente hace el camino de Santiago a) en invierno b) en verano
invierno y verano

c) en

8. Qu llevan los caminantes (trekker) en el cuello (hals)?

.
9. Cmo eran las calles del pueblo medieval middeleeuws (lnea 21)
..
10. Quin es la seora Basi, cmo es, cuntos aos tiene? (lneas 23-25)
.
11. Qu hay en las paredes pared-muurde la casa? (lneas 27,28)

12. Quines son las personas de las fotografas? (lneas 33-36)

.
..
13. Cmo era el marido de Basi? (lneas 37-38) .

17

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

14. Cuando tuvieron hijos (lneas 41,42)

viajar
15. Aquella tarde (lneas 43-45)
casa

a) podan viajar

a) se quedan con la abuela

16. El pollo (kip) que coge la abuela (lnea 47)

estaba vivo
17. El pollo (lnea 48):
19. Carolina (lnea 53):
que su abuela lo mate

a) mata al pollo

b) se van de

a) estaba casi muerto

a) es igual que el de la ciudad

18. La abuela (lneas 53-58)

b) no podan

b)

b) es diferente

b) golpea slaanal pollo

a) quiere que su abuela mate al pollo

b) no quiere

20. Segn la abuela (lneas 59-64)

a) hace ochenta aos no coman pollo
b) hace ochenta aos coman pollo en Navidad
c) hace ochenta aos haba
tiendas
21. La abuela tard (lnea 66) (tardar-duren): a) bastante en cocinarlo
b) poco en cocinarlo
22. Aquella noche (lneas 67-71)
especiales en la mesa

a) ponen la mesa

b) ponen platos

23. Cuando empiezan a comer Carolina se siente (zich voelen) (lneas 72-73)
a) muy contenta
b) muy nerviosa
24.
Qu
haba
en
.

el

interior

binnernkart

24. La chica que encuentra la concha del peregrino

b) se casa con un peregrino

18

del

pollo?

a) tiene mala suerte

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

EL FUTURO NO EST EN MIS MANOS

1. La habitacin de Carolina est ordenada y limpia (ln. 2) -S
2. Cuando hay muchos papeles o peridicos hay
peridicos (ln. 2)
3. Qu se pone en el pelo Carolina? (lnea 4) Un

-No

__ __ __ __ __ __ __ de
__ __ __ __ __ __ (anjer)

4. Escribir en el ordenador se dice (lnea 4) __ __ __ __ __ __ __

5. Cuando no tienes trabajo ests (lnea 6) en el

__ __ __ __

6. HOOP es (lnea 7) __ __ __ __ __ __ __ __ __
7. ARBEIDSBUREAU es (lnea 8) __ __ __ __ __ __ __
__ __

__ __

__ __ __ __

8. Carolina va a la oficina de empleo __ __ __ __ __ __ __ __ __ dos __ __ __

__ __ (lnea 11)
9. La seora hace preguntas diferentes (lnea 12)

-Verdadero

-Falso

10. Relaciona:
-electricista

-schilder

-pintor

-loodgieter

-fontanero

-computerprogrammeur

-programador de ordenadores

-elektricien

11. Cuando no te crees algo miras (lnea 16) __ __ __ __ __ __ __ __ __

12. Los trabajos se llaman tambin (lnea 17 ) __ __ __ __ __ __ __
13. Si ests enfadada, hablas con (lnea 17) __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
14. Cuando quieres ser algo dices (ln 19) __ __ __
__ __ __

__ __ __ __ __ __ __ __

15. La empleada (employee) encuentra trabajo en un banco (lnea 24)

--No
16. Carolina tiene un buen nivel de ingls (lnea 26)

19

a) verdadero

--S

b) falso

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

17. La seora mira a Carolina de manera brusca (lnea 28) a) verdadero

b) falso
18. Cuando hablas a alguien de t y no de usted se dice (lnea 29) __ __ __
__ __ __
19. La seora le dice a Carolina que no es importante ir ese da a la cita
(afspraak) (lnea 30) ---S --No
20. Cuando algo no te gusta, te molesta, algo te (lnea 34) __ __ __ __ __ __
__ __
21. En la empresa buscan a una persona que no tenga coche (lneas 40-42) -S --No
22. Al salir de all Carolina se siente sola y triste (lneas 43-46)

--S

23. A Carolina le gustan todas las flores que ve (lneas 48-49)

b) falso

--No

a) verdadero

24. Segn la gitana, los claveles son un poco caros (lneas 55,56) a) verdadero
b) falso
25. Cunto cuesta

la

docena

dozijn--

de

claveles?

(lnea

26. Cuando haces algo rpidamente lo haces (lnea 63) __ __ __

__ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __
27. Carolina compra doce claveles (lnea 66) a) verdadero

__ __ __

-b) falso

28. Carolina quiere que la gitana le diga el futuro (lneas 70, 71)

20

61)

--S

--No

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

LA FOTOGRAFA Y EL VIAJE INESPERADO

1. La persona que alquila (huren) la casa se llama (ln 1) : __ __ __ __ __ _
2. La casera era (lneas 1-2)
de carcter normal

a) joven y simptica

3. La casera no era una buena persona (ln. 2)

b) no muy mayor y

a) s

b) no

4. El brievenbus es el (ln 3) __ __ __ __ __
5. Cinta .

a) ha recibido (recibirontvangen) dos cartas

b) no tiene ninguna carta

c) tiene una carta

6. La persona que lleva las cartas es el (lnea 5) __ __ __ __ __ __ __

7. Carolina. (lnea 6)
a) es ahora una cantante
mucho xito
c) viaja mucho

b) tiene ahora

8. Carolina es una chica de provincias (lnea 7):

a) es de una gran ciudad

b) es de una ciudad pequea

9. Cuando tienes curiosidad (nieuwsgierigheid) ests (lnea 8) __ __ __ __

__ __ __ __ __
10. Te importara leer la carta(lneas 8-9)
a) es importante leer la carta?

b) puedes leer la carta, por favor?

11. La vecina siempre pregunta demasiado: es una cotilla.

a) cuenta las cosas de los dems

b) es muy poco habladora

12. En el verano Carolina (lneas 13-16)

a) ha estado en Espaa

b) ha estado en Francia

13. Carolina est ahora (lneas 16-17)

b) en la costa de Espaa

a) en la costa de Nueva York

14. Carolina ha trabajado (lneas 21-22) a) slo en teatros famosos

b) solo en teatros poco conocidos c) en teatros famosos y otros menos
conocidos
15. BUURT es (lnea 22) __ __ __ __ __ __
16. La casera (lneas 25-26) a) le pide a Cinta que le hable de Carolina
b) le pide a Cinta que le ensee las fotos de Carolina

21

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

17. La compaa teatral (toneelgezelschap) donde trabaja Carolina se llama

..
18. Se rompan la cabeza mientras miraban las fotos :
a) pensaban mucho

b) se dieron un golpe (klap) en la cabeza

19. Hay muchas mujeres jvenes vestidas de poca (lneas 36-37)

a) con ropa a la moda

b) con ropa de tiempos pasados

20. Las mujeres parece que estn de luto (lnea 37):

a) visten con colores alegres

b) visten de negro

21. La seora Mara tena una pinta parecida a la de aquellas mujeres

(lneas 40-41)
a) un aspecto (uiterlijk)

b) un cuadro

22. Se me acaba de ocurrir una idea! (lnea 43)

a) voy a pensar en una idea

b) he tenido una idea ahora mismo

23. Cuando haces algo sin pensarlo, es (lnea 46) __ __ __ __ __ __ __ __

__ __
24. DURVEN es (lnea 46) __ __ __ __ __ __ __ __ __
25. Llegan a Valencia (lnea 49)
c) al medioda

a) por la maana

b) casi por la noche

26. El lugar donde se representa una obra de teatro es el (lnea 51) __ __

__ __ __ __ __ __ __
27. La seora Mara se qued perpleja (lnea 59):
a) sorprendida verrast--

b) contenta

c) triste

28. Carolina est sorprendida de verlas all (lneas 65-66) a) verdadero

falso

22

b)

COSAS DE LA CIUDAD, Carmen Gil Guerra, SGEL

ACTIVIDADES DE ANA MARA ALONSO FERNNDEZ.
CURSO 2009-2010.HET AMSTERDAMS LYCEUM

EL ABUELO
1. Cuando no puedes dominar tus emociones, lloras o res de manera
(lnea 2)
2. Encontrarse bien, mal (lnea 7) es
bien, mal c) ver bien, mal

a) estar en un sitio

b) estar

3. Puesto que no se encontraba bien (lnea 7) significa

a) si se
encontraba bien
b) cuando se encontraba bien
c) debido a que no
se encontraba bien
4. Cinta empez a hablar de su abuelo cuando empezaba a ser de noche
(lneas 10-11) a) verdadero
b) falso
5. Cmo se llamaba su abuelo? Cmo lo llamaban en el pueblo? Qu
haca su abuelo normalmente? (lneas 17-20)
6. El abuelo se quedaba a menudo en casa (ln. 22) a) verdadero b) falso
7. Se aburra el abuelo en el campo? Por qu? (lneas 29-31)
8. El abuelo lea mucho (lnea 30)

a) verdadero

b) falso

9. Lo ms importante para el abuelo era (lnea 31)

naturaleza

a) un libro

b) la

10. El abuelo tuvo siempre experiencias (ervaring) muy buenas en la

naturaleza (lneas 36-37)
11. El abuelo no tena miedo de la naturaleza (ln. 40) a) verdadero b) falso
12. Segn el abuelo (lneas 45-48) a) el hombre es inferior a la naturaleza
b) el hombre es superior a la naturaleza
13. Cmo muri el abuelo de Cinta? (lneas 50-final)
14. Rodea con un crculo la palabra que no se corresponde en cada serie:
a) dramtica

angustioso

horribles

positivas

b) ovejas

lobo

tormenta

perros

c) naturaleza

verano

tierra

campo

d) rayos

malvas

negros

amarillas

e) pan

vino

queso

nueces

23