Jos Miguel Vsquez

Juego Cerebral
La Cofrada del Conejo

P rimera edicin: Julio, 2012

2012, Jos Miguel Vsquez
Edicin: Fabiola Isaac
Diseo de la portada: Yole Mata
Ilustraciones: Alejandro Mata
http://jomiv.com
Twitter: @ADNFatalLibro
Facebook: ADN Fatal
Quedan prohibidos, dentro de los lmites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, ya sea
electrnico o mecnico, el tratamiento informtico, el alquiler o cualquier otra forma de la cesin de la obra sin la autorizacin previa y por escrito del titular del copyright.
ISBN: 978-980-12-5818-6

A todos mis lectores,

quienes me han alentado
a seguir escribiendo

Contenido
Quirfano
Peter
M al sntoma
Sorpresa
El soldadito
Consulta
La maqueta
Diagnstico
Preoperatorio
Jake
Coma
Despertar
Coincidencia?
Revelacin
Certeza
Encrucijada
Duda
Quiebre
Christine
Igual pero diferente
En vilo
Reprimenda
Codicia
Alarma
Perseguidos
Eplogo
Nota del Autor
Gracias por leer Juego Cerebral
Agradecimientos
Del mismo autor:ADN Fatal
Captulo 1
Captulo 2

Quirfano
Mayo 22, 2011
La luz proveniente del techo baa las paredes con un blanco impoluto. El bistur de Harris se abre paso a travs de la piel. Practica la incisin con la eficacia que le
brinda el haber realizado miles de craneotomas[1], seccionando el cuero cabelludo a nivel del nacimiento del cabello y desplazndolo hacia atrs en un movimiento
rpido, mientras su ayudante se encarga de la sangre que brota.
Cranetomo[2] dice el doctor, extendiendo su mano.
El ruido que produce el instrumento inunda el quirfano.
Al entrar en contacto con el hueso, el sonido cambia de tono, hacindose ms ronco; mientras secciona, una pequea nube de humo va quedando tras la sierra y un
olor a quemado impregna el ambiente. Al completar la elipse casi perfecta, el doctor Harris separa el hueso, lo pasa a uno de los asistentes tras inspeccionarlo, quien lo
coloca en una bandeja. El lento palpitar del cerebro expuesto parece retar a los neurocirujanos que tratarn de extirpar el tumor que se ha alojado en l.
Se aparta de la mesa de operaciones, dando espacio al tcnico para que conecte las sondas ultrasnicas al cerebro del paciente, preparando la neuronavegacin en el
John Adams Neurosurgical Memorial, uno de los hospitales ms modernos en el rea. El doctor Edward M atthew acompaar a Harris durante la operacin, ambos
conscientes de que las posibilidades son casi nulas.
El tcnico comprueba en las pantallas que la data se emite correctamente. En uno de los monitores del avanzado equipo se observa una imagen tridimensional del
cerebro, otro refleja innumerables datos acerca de la actividad neurolgica. Un microscopio digital permitir al cirujano navegar a travs del cerebro mediante los
instrumentos con precisin, evitando causar dao a los delicados tejidos.
Harris y M atthew, eminencias de la Neurologa, conforman el equipo con ms conocimientos que pueda constituirse a nivel mundial. El tumor diagnosticado en el
cerebro de Peter no pertenece a ninguno de los grupos conocidos; lo que si est claro es que es un tumor de grado IV[3].
Creo que es mejor comenzar por el espacio subaracnoideo, la extensin es mayor que la que vimos en la ltima tomografa dice Harris a M atthew, quien opera el
microscopio.
M atthew asiente mientras grada el lente.
El ambiente refleja la tensin de los dos doctores, acostumbrados a trabajar de forma precisa; esta vez, ambos se sienten como novatos enfrentndose a lo
desconocido. El resto del equipo se encuentra en vilo.
Encuentro resistencia. Voy desde el cuarto ventrculo.
El tejido maligno comienza a ceder bajo las expertas manos. Tiene que moverse con sumo cuidado, ya que se encuentra afectando zonas del cerebro de gran
sensibilidad. Tiene que retroceder cuando el paciente hace un espasmo.
El proceso es lento y delicado. Al cabo de tres horas ha logrado la extirpacin de buena parte del tumor y ante el ofrecimiento de M atthew, le cede los instrumentos
para descansar y observar desde la computadora el progreso de su trabajo.
Est resultando mejor de lo que esperaba.
El anestesilogo chequea los signos vitales, todo el equipo ocupado en el monitoreo. Cuando se ha completado el setenta y cinco por ciento del procedimiento, los
monitores comienzan a emitir alarmas.
Se ha descompensado grita uno de los asistentes.
Todos se afanan en restablecer las condiciones del paciente, logrndolo al cabo de diez minutos de frentica actividad.
Qu habr ocurrido? pregunta M atthew.
A decir verdad, no tengo idea responde Harris.
Los signos vitales de Peter han vuelto a la normalidad y contina con el procedimiento, hasta anunciar:
No puedo hacer ms, hay demasiado riesgo.
M atthew concuerda.
El tcnico retira las sondas.
Fijan el hueso y el colgajo cutneo en el crneo.
Suturan.
Peter es llevado a la Unidad de Terapia Intensiva.
(en ese momento se torcieron las cosas)
El monitor al que se encuentra conectado comienza a emitir seales seales que no traen buenos presagios que hacen apersonarse a un equipo mdico, liderado
por Harris. El paciente se ha descompensado de nuevo, y pese a los esfuerzos realizados por el personal, Peter entra en estado de Coma.
[1]Operacin quirrgica, en la que parte del crneo, llamado colgajo seo, se elimina con el fin de acceder al cerebro.
[2]Aparato similar a una sierra, que permite abrir una ventana en el crneo de un paciente
[3]Tumores malignos que muestran signos histolgicos de malignidad en todas las regiones examinadas

Peter

Al principio, tena miedo, Estaba petrificado.

Segua pensando que nunca podra vivir sin ti a mi lado.
Pero luego, pas muchas noches
solamente pensando en cmo me habas herido.
Y me volv fuerte. Aprend a sobrellevarlo.
Y ahora vuelves del espacio exterior.
Simplemente entr y te encontr aqu
Con esa triste mirada en tu cara.
Debera haber cambiado la maldita cerradura.
Debera haberte hecho dejar la llave,
Si hubiera sabido, por slo un segundo,
que volveras para molestarme.
Oh, ahora vete, Sal por la puerta. Slo da la vuelta.
Ahora, ya no eres bienvenida.
No eras t la que intent dejarme?
Pensaste que me desvanecera?
Pensaste que abandonara y morira?
Pues no, yo no. Sobrevivir.
Sobrevivir, Gloria Gaynor

Mal sntoma
Febrero 21, 2011
Como todos los das (a excepcin de los sbados, cuando dorma una hora ms), Peter M ark-Hodges se levant a las siete de la maana, somnoliento. Haba escrito
hasta tarde.
Luego de encender la cafetera, se dirigi a la habitacin de Jake, su nico hijo, nacido con el milenio.
A levantarse dijo.
Jake se desperez lentamente.
Djame dormir un rato ms.
Todos los das lo mismo? replic mientras le alborotaba el liso cabello dorado, que mantena su forma, an recin levantado. Preprate, que luego nos agarra
el trfico.
Vivan en Banbury Oaks, en Pasadena, California y para llegar a la escuela, tenan que enfrentar el trfico de la Interestatal 210. Las clases no comenzaban hasta las 9,
pero despus de las ocho, el trfico en la autopista era infernal.
M ientras Jake se daba un bao, su padre se sirvi una taza de caf, prepar waffles con mermelada de frambuesa para el desayuno; un sndwich, que junto a una
manzana y una barra de protena, coloc en una vianda para que el nio se llevara a la escuela. Ya se duchara cuando regresara de dejarlo en la Ribet Academy, en San
Fernando Road, la escuela privada donde cursaba quinto grado.
El muchacho entr, su cabello todava mojado, vistiendo bermudas a cuadros hasta la rodilla que difcilmente se mantenan en su cadera combinadas con una
franela negra con la leyenda Dont mess with me[1] y Converse turquesa.
Necesito unos rboles para la maqueta de Ciencias.
Los buscamos en la tarde dijo Peter. No hables con la boca llena.
Disculpa, no quera olvidarme.
Su rutina, despus de dejar a su hijo en la escuela, consista en trotar cuarenta y cinco minutos, ducharse y escribir hasta la hora del almuerzo. Luego una siesta ligera
antes de pasar a recogerle; sin embargo, hoy en particular, haba quedado con M ike Romero en jugar un partido de golf.
M r. Boots, el gato siams de Jake, entr a la cocina, su larga y peluda cola marrn erguida, despus de una larga noche de parranda felina por los techos del
vecindario, y luego de recostarse contra las piernas de ambos, se sent en el medio de la estancia, orgulloso, emitiendo un largo maullido que significaba que estaba
hambriento.
Se volvi a comer todo dijo Jake, rellenando el plato de comida y sirvindole agua.
Comer y dormir coment Peter riendo. Slo le falta rezar para convertirse en la versin felina de Julia Roberts. Porque de amar pueden dar fe las gatas del
vecindario.

Despus de dejar a Jake en la escuela, a las ocho y treinta, Peter emprendi el camino de regreso. La jaqueca al fin haba desaparecido, cortesa de las altas dosis de
ibuprofeno automedicadas. Durante las dos ltimas semanas haba sufrido intensos dolores de cabeza y un poco de fiebre, aderezados con vmitos ocasionales. Supona
que habra agarrado alguna virosis, pero los sntomas no cedan, por momentos le pareca tener visin doble. Su salud era muy buena, y no estaba dispuesto a ir al
mdico a menos que las molestias fuesen muy graves, lmite al que an no crea haber llegado.
Estudi Literatura Inglesa en la UCLA[2], con concentracin en escritura creativa, siguiendo los pasos de su padre, en su opinin un gran escritor que el mundo no
supo apreciar. En contacto con la literatura desde nio, a los doce aos su progenitor le dejaba leer los textos que escriba, a los cuales el joven haca observaciones que,
por lo general, le sorprendan. Cuando ste muri, consumido por un cncer pulmonar fumaba como un carretero Peter contaba apenas con 15 aos; en ese
momento se propuso reivindicarlo, logrando lo que su padre no haba logrado: ser publicado por una editorial mayor. Con esa motivacin como gua, se entreg a su
carrera con ahnco. All conoci a M ike, hijo de inmigrantes mexicanos con el cual trab una gran amistad que se consolidara con los aos.
Aunque ambos recibieron su ttulo al mismo tiempo, Romero nunca ejerci su carrera; se dedic al negocio de su padre, una agencia inmobiliaria muy exitosa en el sur
de Los ngeles, Chelix Realtors (nombre derivado de un anagrama del segundo apellido de su padre), que se haba ido expandiendo y contaba con una sucursal en San
Francisco, la cual M ike administraba, por lo que ahora no se vean con tanta frecuencia. Su amigo iba a pasar unos das en Los ngeles, por lo que haban quedado en
jugar unos hoyos de golf esa maana deporte al que ambos eran aficionados en el Wilshire Country Club.
Ya en casa, se dio un bao, se visti, mont su bolso con los implementos de juego en su deportivo, y tom la autopista hacia el club, donde se encontrara con M ike
a las diez y treinta.
Cuando estaba estacionando en Wilshire, lleg M ike. No se vean haca ms de dos meses, aunque se mantenan en contacto a travs de las redes sociales.
A alguien le est yendo bien. Nuevo? dijo Peter sealando el Porsche Carrera ltimo modelo del que se acababa de bajar su amigo, extendindole su mano.
Sabes que en mi negocio la apariencia lo es todo. Toma, te traje esto de M xico dijo M ike, entregndole una calcomana para el carro espero te sirva de musa.
Era una silueta femenina recostada sobre una media luna.
Los dos hombres se abrazaron.
Debiste haber sido escritor. Tendras barba de varios das y manejaras un compacto de hace cuatro aos brome Peter.
Te veo afeitado y en un deportivo.
Nunca he sido el tpico escritor.
Ya lo creo. Cmo est Jake?
Enorme. La familia?
M uy bien, Patricia en lo suyo y las nias hermosas.
El cielo despejado y el sol brillante enmarcaban al exclusivo club privado, construido en el rea histrica de Hancock Park, fundado en 1919. Sus impecables jardines
y la lujosa casa club creaban una atmsfera inigualable. Se dirigieron al primer hoyo a bordo de un carrito.
Antes de que M ike se mudara al norte, jugaban una vez a la semana desde haca varios aos, y como ambos eran muy competitivos, disfrutaban mucho sus partidos.
Espero descobrarme la ltima dijo M ike.
No estoy en la mejor de las condiciones.
Te ocurre algo?
No me he sentido bien, creo que pesqu algn virus.
Sin excusas, hoy vengo por todo dijo M ike riendo.
Igual dar lo mejor de m replic Peter.
Luego de los primeros cinco hoyos, la puntuacin en la tarjeta de anotacin se encontraba igualada. M ike se haba adelantado por un golpe en el tercer hoyo, pero
Peter se recuper en el cuarto con un birdie[3] para igualar las acciones.

Qu tal va el negocio en el norte? pregunt Peter.

El sector inmobiliario an no termina de superar la crisis que inici en 2008 contest M ike. Un poco lento, pero he logrado cerrar algunas ventas. Nunca es lo
mismo que aqu, donde manejaba Beverly Hills, pero el viejo lo est haciendo bien.
Cuando alcanzaron el undcimo hoyo, a las doce y quince, el cual era par[4] cinco, Peter se haba adelantado por un golpe y haba llegado con ventaja al green[5].
Tom de su bolso el pitching wedge[6] y se coloc en posicin para ejecutar el golpe, cuando sinti un pequeo mareo.
Espera un momento dijo mientras tomaba de su bolso la botella de agua y daba un sorbo.
No vengas con presin psicolgica brome M ike.
Peter volvi a tomar el palo y se concentr en el tiro. Al tratar de comenzar el movimiento, not que sus manos no respondan. Respir hondo y se dispuso
nuevamente. En ese instante, levant la cabeza para mirar a su compaero y sinti como el mundo se desvaneca a su alrededor.
Al ver la cara lvida de su amigo, M ike se acerc justo a tiempo para agarrarlo cuando se desplomaba. Le coloc en la grama y comenz a tratar de reanimarlo,
pensando que el sol le haba afectado y se encontraba deshidratado. Transcurrido un tiempo sin que Peter diera seales de reanimarse, M ike comenz a preocuparse.
Volte hacia todos lados, pero no haba nadie en las cercanas. Le ech un poco de agua en la cara, mientras le daba suaves palmadas, pero segua sin reaccionar. Tom
su telfono celular y marc el 911 pidiendo ayuda. La operadora le inform que de inmediato despacharan una ambulancia.
En el momento en que los dos paramdicos se acercaban, Peter quien continuaba tendido en la grama con la mano de su amigo detrs de la nuca, comenz a
recobrar la conciencia.
Qu ha ocurrido? Dnde estoy? pregunt, con la visin nublada.
Te desmayaste y no lograba reanimarte.
Peter alz la cabeza y vio a cuatro hombres borrosos que se le acercaban. Los dos socorristas tomaron control de la situacin y preguntaron que haba sucedido,
mientras chequeaban sus signos vitales. Lo colocaron en una camilla. Peter, quien haba recuperado el control de sus facultades, dijo:
Jake Qu hora es? Tengo que recogerlo.
No se preocupe, va a estar bien, necesitamos realizarle un reconocimiento mientras comenzaban a desplazar la camilla a travs del csped.
Estoy bien, no es necesario dijo Peter.
No te preocupes por Jake, le voy a llamar dijo M ike.
Eran las 12:30. Las clases no terminaban hasta las dos, por lo que su celular estaba apagado. Los hombres del 911 insistieron en llevarlo al hospital para un chequeo
de rutina, lo cual Peter acept a regaadientes. Los cuatro subieron a la ambulancia.
Luego de sortear el trfico de la hora pico, la ambulancia lleg al centro mdico. Lo colocaron en un cubculo de observacin en la sala de emergencias hasta que un
mdico chequease su estado. Ya era la 1:30, continuaba preocupado por su hijo. Una enfermera le asegur que el doctor vendra en unos instantes, pero ya no haba
forma de que llegara a tiempo para recoger a Jake. El celular continuaba apagado, y aunque dej un mensaje de voz, llam a la escuela para que le informaran que se haba
presentado un inconveniente y estaba retrasado.
Despus de quince minutos de espera, lleg el galeno, quien se present como el doctor Hyde; Peter se sorprendi por su juventud, calcul que frisara los treinta.
Disculpe por la tardanza, seor M ark-Hodges, pero hoy tenemos un da muy agitado se excus el doctor mientras consultaba la tablilla que una enfermera haba
colocado junto a la camilla. Podra describirme un poco mejor los sntomas?
No hay mucho que agregar, he estado sufriendo dolores de cabeza fuertes y algo de vmitos. He visto doble en algunas oportunidades, la ltima vez al recuperarme
del desmayo.
Se haba desmayado antes de hoy?
Nunca en mi vida respondi Peter.
Lo voy a referir a un neurlogo y me gustara dejarlo en observacin hasta maana.
M e temo que eso es imposible, doctor. Tengo que recoger a mi hijo en la escuela y nadie puede hacerlo por m.
Yo pod intervino M ike, pero Peter le interrumpi:
Ni hablar, me siento bien, ya ver al neurlogo pronto.
No le recomendara que manejase hasta ver como evoluciona dijo el doctor mirando a Romero. Haba perdido el argumento contra Peter.
No se preocupe, doctor, mi amigo me llevar dijo Peter, guiando un ojo a M ike.
El doctor termin de llenar los papeles y se retir a seguir cumpliendo con sus obligaciones.

Peter no tuvo forma de convencer a M ike de que se encontraba bien y de que poda ir solo a recoger a Jake, por lo que ambos se dirigieron a la escuela. Le advirti a su
amigo que el nio era muy sensible y que no le dira nada acerca del episodio.
Llegaron pasadas las tres. Al ver a su hijo sentado en la acera del estacionamiento con la cabeza gacha, a Peter se le parti el corazn.
Qu ocurri pap? Estaba preocupado dijo el nio, abrazando a su padre.
M i carro se da y el to M ike me auxili.
Cmo ests, campen? pregunt Romero, alborotando el cabello de Jake.
Bien, disculpa por no saludarte antes, estaba asustado.
No te preocupes contest M ike con una sonrisa.
Podemos parar en el centro comercial a comprar unas cosas en la librera? pregunt Peter a su amigo.
Por supuesto.
[1]No te metas conmigo
[2]Universidad de California, Los ngeles
[3]Ocurre cuando se completa un hoyo con un golpe menos que el esperado.
[4]El par de un hoyo es el nmero de golpes en el cual se supone que debe ser completado.
[5]Lugar de la cancha donde el csped es ms corto, dentro de la cual se encuentra el hoyo.
[6]P alo de mayor inclinacin que permite ejecutar golpes cortos y precisos

Sorpresa
Febrero 15, 2007
El glido fro azotaba la cara de Peter. Pese a las orejeras, guantes, bufanda y el grueso abrigo, senta la cara helada y entendi por qu a Chicago la llaman la ciudad de
los vientos. Caminaba apurado por Michigan Avenue que corra paralela al lago que le prestaba su nombre donde el viento proveniente de Canad azotaba a los
transentes.
Se poda identificar a sus habitantes por su vestimenta, ms ligera. Era obvio que estaban acostumbrados a temperaturas mucho menores. Y no era tanto la
temperatura como el viento lo que le haca pensar que si se tocaba la nariz se le caera; aunque pensaba que aquello era un mito urbano, no deseaba comprobarlo, por lo
que dej las manos dentro de su abrigada chaqueta.
Su cuerpo era atltico: meda un metro ochenta y pesaba setenta kilogramos. Delgado como era, sufra mucho ms la baja temperatura, su cuerpo no tena suficiente
grasa para repeler el fro. Las ventajas de la comida chatarra pens mientras apuraba el paso.
Haba volado casi de costa a costa para asistir a una convencin de ventas del sector inmobiliario, enviado por su jefe directo, Kurt Conaghy. El boom en el sector,
impulsado principalmente por el hecho de que los bancos concedan crditos a diestra y siniestra a quien se presentara a solicitarlos (lo que un ao ms tarde desatara
una de las peores crisis en la historia del ramo) obligaba a los vendedores a ser ms agresivos para poder cerrar el mayor nmero de negocios antes de la debacle, que ya
muchos expertos avizoraban. Kurt lo convenci de que asistiera, argumentando que eso lo convertira en un mejor vendedor y que los tratos que eventualmente podra
cerrar durante la semana, se veran multiplicados en el futuro como consecuencia del aprendizaje obtenido.
En su ltimo ao en la universidad haba conocido a Christine, una escultural mujer que trabajaba en la compaa de bienes races del padre de M ike. De inmediato
qued prendado de ella, quien al principio no le prestaba mayor atencin. Peter haba estudiado gracias a un crdito educativo concedido por la universidad, el cual
tendra que comenzar a pagar muy pronto.
Su plan o al menos el plan que haba trazado cuando an soaba con una vida perfecta y no se haba dado cuenta de que las cosas en la vida real eran ms difciles
de lo que se vea a travs de la ptica de un estudiante con muchas ganas de triunfar era dedicarse a la escritura profesional, pero a medida que avanz en sus estudios,
se dio cuenta del hecho de que convertirse en un escritor ledo por las masas estaba ms all de tener talento; se necesitaba dinero para poder entrar en el juego o una
editorial importante dispuesta a arriesgar su capital; y all afuera sobraba gente preparada. Sin embargo, no se desalent, tan slo hizo algunos ajustes.
Conseguira un trabajo que le permitiera ahorrar un poco mientras iba cancelando su crdito y se dedicara a escribir en el tiempo libre, hasta que tuviera algo bueno
como para interesar a alguien. Ya M ike, su mejor amigo, haba decidido trabajar para la empresa de su padre y haba tratado de convencerlo de que lo intentase tambin.
Peter contaba con los elementos necesarios para ser un buen vendedor: gran facilidad de palabra y aspecto inmejorable. Al principio no se sinti atrado por la idea,
pero cuando conoci a Christine, cambi de parecer. Estar cerca podra allanarle el camino hacia ella; adems, las comisiones eran atractivas.
Christine haba llegado procedente de M innesota, con la intencin de hacerse actriz, al igual que muchas, seducida por las marquesinas y el glamour de Hollywood,
pero su talento distaba mucho del mnimo necesario. A sus veinte aos, sola en esa gran ciudad, toda clase de gente la abord, pero no necesariamente para ofrecerle una
oportunidad, sino ms bien para tratar de llevrsela a la cama bajo la promesa de una audicin. Pronto se dio cuenta de que ese camino no la conducira a ningn lado, y
se interes por el modelaje. Tena la altura apropiada, 1.77 sin tacones y una sonrisa que sin duda le abrira ms de una puerta. Su larga cabellera castaa era otro punto
a su favor, pero all tampoco corri con suerte.
Una vez agotado el poco capital con que emprendi su aventura, atendi a un aviso de Chelix Realtors, donde fue contratada de inmediato. Su sueldo provendra
exclusivamente de las comisiones de las ventas que lograse cerrar, pero incluso eso se le haca esquivo. Era muy ambiciosa y haba soado con una vida llena de lujos y
alfombras rojas, razn por la cual no responda a los cortejos de Peter, que se desviva en atenciones para con ella. Le pareca atractivo, pero le faltaba lo que ella ms
anhelaba: dinero.
Peter no cej en sus esfuerzos; cuando lleg el xito, despus de cerrar varias ventas importantes, Christine comenz a verlo bajo otra ptica. Tras dos aos de
galanteo, en los cuales l no tuvo ojos para nadie ms, decidi a aceptar sus invitaciones. Poco a poco se la fue ganando. Al parecer la muchacha al fin haba
comprendido que haba otras cosas mas all de las posesiones materiales.
Compr una casa en Mendoza Heights, una urbanizacin muy exclusiva a un precio bastante bueno, producto del divorcio de una acaudalada pareja en la cual el
hombre, se encarg de que su ex-mujer recibiese lo menos posible. Aunque la hipoteca era alta para sus ingresos, de alguna manera se las arreglara. Llev a Christine a
ver la nueva propiedad; salieron a la terraza, que tena una hermosa vista de la ciudad y le pidi que se asomase a un telescopio instalado all. Se las ingeni para colocar
en su extremo un anillo de diamantes que haba costado una pequea fortuna y le dijo que haba comprado la casa para que iniciaran una familia. Ella qued sin
palabras y acept.
Lleg a su hotel despus de recorrer el tramo helado de la avenida. Era jueves, y la convencin durara dos das ms, pero esa maana, mientras escuchaba, aburrido,
una charla acerca de tcnicas para mejorar las condiciones hipotecarias de los inmuebles, tom una decisin trascendental: estaba harto de bienes races. Ya tena 32 y no
quera seguir desperdiciando su vida y su talento en un trabajo que no le aportaba ninguna satisfaccin. Regresara a Los ngeles y hablara con Christine, quien
haba dejado de trabajar, ya que se mantenan con su sueldo. Estaba seguro de que ella entendera que l necesitaba crecer tanto personal como profesionalmente y que
podran construirse una vida mejor. Adems, tenan que pensar en Jake, su hijo, ya de seis aos. Se dedicara de lleno a la escritura; no dudaba que iba a ser exitoso. Si lo
haba logrado en un rea en la cual no tena conocimientos, con ms razn lo hara cuando se entregara a su pasin. Adems, contaba con escritos que consideraba muy
buenos.

Tras recoger sus cosas, Peter se dirigi a la recepcin, donde lo recibi una linda joven con una sonrisa ensayada:
Seor M ark-Hodges, su habitacin fue prepagada hasta el domingo, me temo que no puedo devolverle el remanente.
No estoy solicitando un reembolso, surgi algo y debo regresar a Los ngeles contest, dejando ver sus alineada dentadura a travs de una sonrisa que iluminaba
su rostro.
Entiendo sonri ella de vuelta.
Consigui un taxi que lo llev, en medio de una inclemente tormenta, al aeropuerto OHare. Lleg cerca del medioda y logr cambiar su boleto, emitido para el
sbado en la noche para el vuelo de las 2:10pm sin inconvenientes.

Arrib al Aeropuerto Internacional de Los ngeles a las 4:30 de la tarde. Aunque haca un poco de fro, se senta feliz de volver a un sitio donde la temperatura no
inmovilizara su cuerpo. Haba bastante actividad, pero se las arregl para conseguir un taxi. Le dara una sorpresa a Christine, quien no le esperaba hasta el sbado. Pidi
al chofer que parase en una floristera (diez dlares adicionales) y compr un ramo de lirios blancos. Entr por la puerta trasera para que la sorpresa fuese completa.
La casa se encontraba en silencio, lo que le desilusion al pensar que Christine pudiese haber salido, pero le pareci escuchar ruido en la planta superior. Subi con
sigilo y abri la puerta del cuarto de Jake, al que encontr dormido. Cerr sin hacer ruido para evitar despertarlo, suponiendo que su esposa dormira tambin.
La puerta de la habitacin principal, ubicada al final del pasillo, estaba cerrada. Peter deshizo su camino a travs de la escalera, se dirigi a la cocina, de donde tom
una botella de la neverita que mantena fros los vinos. Volvi a subir, armado con la botella y dos copas.

Descalzo sobre el parqu, lleg a la habitacin. Esperaba que Christine estuviese dormida para que el efecto fuese ms romntico. Cuando abri la puerta, desde la
cual no se vea la cama, escuch la alegre risa de su esposa: deba estar al telfono; su sorpresa perdera impacto, pero an as, continu. Al girar la esquina que llevaba a
la estancia principal se trataba de una casa antigua, y el dormitorio principal se asemejaba a un apartamento moderno esperando encontrar a su esposa en la cama,
con ropa ligera, lo que encontr fue muy diferente: en medio del lecho se vea la espalda desnuda de un hombre. En el primer instante no comprendi la situacin, estaba
fuera de cualquier consideracin. Pero enseguida vio al hombre moverse, sus nalgas al aire y escuch a su esposa gemir de un modo que se le haca familiar.
Las dos copas que llevaba en su mano derecha cayeron al suelo, estrellndose en mil pedazos, en sintona con lo que estaba ocurrindole a su corazn. Los cuerpos
desnudos que retozaban en la cama detuvieron su gozo; a Peter le pareci ver la escena en cmara lenta. El hombre al que en ese momento reconoci, era Kurt
Conaghy, su jefe se quit de encima de su esposa, dejando ver su pene, el cual perda la ereccin, busc en el suelo sus pantalones y se los puso a la carrera.
Christine se tap con la sbana mientras lo vea con una expresin que no supo identificar entre susto y vergenza. Dos lgrimas amargas surcaron el rostro de Peter,
quien dej caer la botella.
No es lo que imaginas, djame explicarte dijo ella.
Kurt, mudo, se estaba terminando de vestir.
Peter les dio la espalda y sali de la habitacin.
Christine sali tras l, que se diriga al cuarto del nio.
Cuando estaba a punto de alcanzar la puerta, ella le dio alcance. Peter volte, dirigindole una mirada iracunda, pero que slo logr reflejar su profunda tristeza.
Christine intent hablar, pero la interrumpi:
No trates de justificar lo injustificable dijo en el tono ms severo que le permita el inmenso nudo que tena en la garganta tan slo djame tranquilo y regresa a
la habitacin, no quiero que el nio se d cuenta de que lo pari una zorra dijo con desprecio y continu: regresa al cuarto y termina tu asunto mientras salgo de
aqu.
Pero fue a decir la mujer, Peter la volvi a interrumpir, alzando un poco ms la voz:
No me hagas cometer una estupidez, vte!
La mujer obedeci y sin darle la espalda, retrocedi hasta el dormitorio. Peter entr en la habitacin de Jake, cerrando la puerta tras de s. Tom algunas piezas de
ropa al azar de las gavetas de la cmoda, e hizo un esfuerzo por cargar al nio sin despertarlo, pero inmediatamente ste abri los ojos.
Papi, regresaste!
Peter le dio un beso y lo tom en sus brazos.
Cmo ests? Te extra mucho dijo mientras lo cargaba con un brazo mientras en el otro llevaba la ropa y sala con l de la habitacin.
Dnde vamos? pregunt Jake.
No saba que decirle.
Vamos a salir fue lo nico que se le ocurri.
Yupi! Viene mam?
El nudo se intensific en la garganta de Peter y tuvo que disimular las nuevas lgrimas que afloraban.
No, vamos los dos solos. Tu mam tuvo que salir.
Peter se devolvi, tom el osito de peluche preferido del nio y continu su camino hacia la puerta.
Ok dijo, sin darle importancia.
Peter pens que los nios a esa edad eran demasiado fciles de convencer de cualquier cosa. Tom su maleta, la cual haba dejado en la cocina y meti en ella la ropa
de Jake. Se dirigieron al garage y mont al nio en el asiento trasero, activ el control remoto que abra la puerta y sali a la calle. M ientras manejaba calle abajo, observ
a Christine mirar desde la ventana de su habitacin.

Se fue a un hotel con su hijo y en cuanto logr distraerlo con la televisin, telefone a su abogado para explicarle la situacin. Al da siguiente quera introducir la
demanda de divorcio. Se senta destrozado y vaco. Tena ganas de echarse a llorar pero no quera hacerlo delante del nio, as que opt por tomarse de un trago una
botellita de vodka que sac del minibar y acostarse en la cama a su lado. Lo amaba con todas sus fuerzas, no slo porque fuese el producto del gran amor que haba
sentido por Christine, sino porque se haba convertido drsticamente en el motor que lo impulsara a seguir adelante.
La determinacin que haba tomado esa maana cobr ms fuerza en su mente. Canalizara toda su energa en la empresa que se haba propuesto: se convertira en un
renombrado escritor.

El soldadito
Abril 6, 2009
Casi dos aos haban transcurrido desde que culminase el divorcio. Christine no se haba mostrado interesada en reclamar la patria potestad de Jake, lo nico que
hubiese molestado a Peter. Los bienes conyugales eran pocos, y accedi a entregar la casa de Mendoza Heights a su ex esposa, hipoteca incluida.
Ella hizo algunos intentos por comunicarse con l, pero se mantuvo firme en su decisin: no haba vuelto a hablarle desde el da en que dej la casa. Su abogado se
encarg de todo, incluso de recoger tanto sus efectos personales como los del nio. Aunque segua amndola en silencio, no se senta preparado para verla. Prefera
guardar en su mente los pocos recuerdos que le quedaban de su exigua felicidad.
Como haba abandonado su trabajo, al principio tuvo que arreglarse con los pocos ahorros que tena para seguir pagando el crdito a la universidad. Lleg a un
convenio de pago con la institucin; durante los primeros meses se dedic a asistir a uno de los profesores del departamento de Literatura, lo cual le alcanzaba a duras
penas para cancelar la cuota, pagar los estudios de su hijo y la renta de un pequeo apartamento en un suburbio de Los ngeles.
Pero estaba dispuesto a triunfar, y con tan slo ver los ojos confiados del pequeo Jake, obtena fuerzas para seguir adelante. Explicarle por qu su madre haba
dejado la escena fue ms fcil de lo que pens en un principio. Jake siempre haba estado ms apegado a l, y despus de dos o tres meses, el nio dej de preguntar por
ella. A Peter no se le ocurri otra cosa que decirle que Christine haba emprendido un largo viaje, del cual no estaba seguro cuando regresara. Jake acept el argumento
sin muchas preguntas. Ya tendra tiempo para explicarle las cosas, cuando fuese mayor.
Ella tampoco se interes nunca en ver al nio.
La universidad no le consuma mucho tiempo, por lo que pudo dedicarse a escribir. El da en que se cumpla un ao de su divorcio, llmese irona o justicia potica,
una editorial accedi a publicar su novela, la cual haba escrito en medio del dolor de la separacin; en ella, un marido engaado ideaba un plan para matar al hombre con
el que la esposa le haba montado los cuernos, logrando el asesinato perfecto. Aunque la trama en s no era gran cosa, la pasin que verti en sus pginas y la
profundidad que logr darle a sus personajes se combinaron para crear una historia interesante.
Las ventas haban sido muy buenas, y el libro se perfilaba como best-seller[1]. Segn la declaracin de regalas del mes anterior, las ventas ya rozaban los treinta mil
ejemplares. Nada mal para ser su primera publicacin.
Con las ganancias obtenidas, ms un adelanto que le dio la editorial por su prxima novela ya en produccin complet el pago inicial de una casa en Pasadena,
cerca del colegio de Jake. Era mucho ms modesta que su anterior residencia, pero a ambos les encantaba.
Peter tena la mala costumbre de escribir varias cosas al mismo tiempo, ya que muchas ideas fluan en su cabeza, y no le gustaba dejarlas pasar. Aparte de la novela,
estaba escribiendo una serie de adaptaciones de cuentos infantiles a la era moderna. No estaba seguro si algn da veran la imprenta, pero le diverta hacerlo.
Esa maana, despus de dejar a Jake en la escuela quien ya iba al tercer grado y tras su rutina de ejercicios, se sent en su computador porttil y comenz a
escribir:

El soldadito de Plomo
por Peter Mark-Hodges
Haba una vez veinticinco soldaditos (no eran de plomo, a raz del escndalo de los juguetes y el material, en 2007). Eran de plstico y eran todos hermanos ya que
haban salido juntos del molde de la fbrica taiwanesa donde empleados subpagados se encargaban del proceso. Fusil al hombro y la mirada al frente, as era como
estaban, con su esplndido uniforme de combate de Marine de los Estados Unidos. Lo primero que oyeron en su vida, al levantarse la tapa de la caja en que venan, en
un pas perdido del tercer mundo, fue: Soldaditos!. Haba sido un nio pequeo, con su iPod y Converse reglamentarios quien grit esto, batiendo palmas, pues
eran su regalo de cumpleaos. Enseguida los puso en fila sobre la mesa. Cada soldadito era la viva imagen de los otros, con excepcin de uno, que mostraba una
pequea diferencia. Tena una sola pierna, pues al fundirlos, el lote de plstico no alcanz para terminarlo. Rechazada la caja por el control de calidad, fue enviada
directamente para su venta en ese pas, con regulaciones mucho ms relajadas. As y todo, all estaba l, tan firme sobre su nica pierna como los otros sobre las dos.
Orgulloso de pertenecer a una minora, saba que contaba con ventajas sobre sus hermanos en el ordenado sistema de los juguetes, que se rega por la Constitucin de
su pas de diseo. Y es de este soldadito de quien vamos a contar la historia.
En la mesa donde el nio los acababa de alinear haba muchos otros juguetes, pero el que ms inters despertaba era un gran castillo construido en plstico
brillante, del que hace a los ambientalistas poner el grito en el cielo. Por sus diminutas ventanas podan verse los salones que tena en su interior. Al frente unos
arbolitos rodeaban un pequeo espejo. Este espejo haca las veces de lago, en el que se reflejaban, nadando, unos blancos cisnes construidos en imitacin de cristal. El
conjunto resultaba muy hermoso, pero lo ms llamativo era una damisela que estaba de pie a la puerta del castillo. Ella tambin estaba hecha de plstico, vestida con
una minifalda y un top bien ajustado, con una estrecha cinta azul anudada al hombro, a manera de banda, en la que luca una brillante lentejuela tan grande como su
cara. Estaba sospechosamente apoyada a un tubo de los que utilizan las desnudistas, y tena sus dos brazos en alto, pues han de saber ustedes que era bailarina
probablemente extica, pero eso no viene al caso en estos momentos y haba alzado tanto una de sus piernas que el soldadito no poda saber dnde estaba, y crey
que, como l, slo tena una. Lo que s poda era ver su ropa interior, un provocativo conjunto de Victoria Secret. Le pareci un lindo detalle que el nombre del castillo
fuese El Aladdin.
sta es la mujer que me conviene para perder mi virginidad, se dijo. Pero qu fina es; si hasta trabaja en un castillo! Yo, en cambio, slo tengo una casucha de
cartn donde habitamos veinticinco. De todos modos, pase lo que pase tratar de conocerla.
Y se acost cuan largo era detrs de una caja de tabaco que estaba sobre la mesa, muy apropiado, por ser el lugar de juego de los nios. Desde all poda
morbosear a la elegante damisela, que segua parada sobre una sola pierna sin perder el equilibrio.
Ya avanzada la noche, a los otros soldaditos los recogieron en su caja y toda la gente de la casa se fue a dormir. A esa hora, los juguetes comenzaron sus juegos,
recibiendo visitas, pelendose, bailando y hasta esnifando algn desinfectante. Los soldaditos, que tambin queran farra, se esforzaron ruidosamente dentro de su
caja, pero no consiguieron levantar la tapa. Los cascanueces daban saltos mortales, la tiza se diverta escribiendo comentarios obscenos en la pizarra. Los nicos que
ni pestaearon siquiera fueron el soldadito y la bailarina. Ella permaneca erguida, una mano en el tubo y la otra al aire; l no estaba menos firme sobre su nica
pierna, y sin apartar un instante de ella sus lujuriosos ojos.
Un osito rosado se sent a su lado, lejos de la vista de los dems juguetes. Tena la cabeza gacha y expresin triste.
Psst! Osito le llam el soldadito.
El osito no contestaba. Cuando le volvi a llamar, el osito, quien tambin perteneca a una minora, ya que su maraquita interna no funcionaba, dijo:
Soy un sandunguerito, qu quieres?
Llgate hasta donde est la bailarina y trata de sacarle el PIN o aunque sea el nmero de celular.
De pronto el reloj dio las doce campanadas, sealando la medianoche y crac! abrise la tapa de la caja de rap Mas, creen ustedes que contena tabaco?
No, lo que all haba era un chulo, algo as como un mueco de resorte.
Soldadito! grit el chulo. Quieres hacerme el favor de dejar el flirteo con mi bailarina?

Y t, osito, comprtate si no quieres que te saque el relleno.

El soldadito se hizo el tonto.
Est bien, espera a maana y vers dijo el chulo.
Al otro da, cuando los nios se levantaron, alguien puso al soldadito en la ventana; y ya fuese obra del chulo o de la corriente de aire, la ventana se abri de repente
y el soldadito se precipit de cabeza desde el tercer piso. Fue una cada terrible. Qued con su nica pierna en alto, descansando sobre el casco (modelo Tormenta del
Desierto) entre dos adoquines de la calle.
La domstica y el nio bajaron de inmediato a buscarlo; pero aunque falt poco para que lo aplastasen, no pudieron encontrarlo. Si el soldadito hubiese gritado:
Aqu estoy!, lo habran visto. Pero l crey que no estaba bien dar gritos, porque vesta su uniforme de Marine.
Luego empez a llover, cada vez ms y ms fuerte, hasta que la lluvia se convirti en un aguacero torrencial. Cuando escamp, pasaron dos muchachos por la
calle.
Qu suerte! exclam uno. Aqu hay un soldadito imperialista! Vamos a hacerlo navegar.
Y construyendo un barco con una cartulina, colocaron al soldadito en el centro, y all se fue por el agua cuneta abajo, mientras los dos muchachos corran a su lado
dando palmadas. Santo cielo, cmo se arremolinaban las olas en la cuneta y que corriente tan fuerte haba! Bueno, despus de todo ya le haba cado un buen
remojn. El barquito de cartulina saltaba arriba y abajo y, a veces, giraba con tanta rapidez que el soldadito senta vrtigos. Pero continuaba firme y sin mover un
msculo, mirando hacia adelante, siempre con el fusil al hombro.
De buenas a primeras el barquichuelo se adentr por una ancha alcantarilla, tan oscura como su propia caja de cartn.
Me gustara saber adnde ir a parar, pens. Apostara a que el chulo tiene la culpa. Si al menos la pequea bailarina estuviera aqu en el bote conmigo, no me
importara que esto fuese dos veces ms oscuro.
En ese preciso momento apareci un indigente que viva en el tnel de la alcantarilla.
Para pasar por aqu tienes que pagar peaje le dijo.
Pero el soldadito, no respondi una palabra, sino que apret su fusil con ms fuerza que nunca mientras con la otra mano chequeaba su radio a ver si poda pedir a
algn grupo que se acercase con Patriots a salvarle. Pero no haba recepcin. El celular tambin estaba fuera de cobertura. Ech mano a una granada y se mantuvo
alerta. El barco se precipit adelante, perseguido de cerca por el malviviente.
Detnganlo! Detnganlo! No ha pagado el peaje!
La corriente se haca ms y ms fuerte y el soldadito poda ya percibir la luz del da all, en el sitio donde acababa el tnel. Pero a la vez escuch un sonido
atronador, capaz de desanimar al ms valiente de los hombres. Imagnense ustedes! Justo donde terminaba la alcantarilla, el agua se precipitaba en un inmenso
canal. Aquello era tan peligroso para el soldadito como para nosotros el arriesgarnos en un bote por una gigantesca catarata.
Por entonces estaba ya tan cerca, que no logr detenerse, y el barco se abalanz al canal. El pobre soldadito se mantuvo tan derecho como pudo; nadie dira nunca
de l que haba pestaeado siquiera. El barco dio dos o tres vueltas y se llen de agua hasta los bordes; hallbase a punto de zozobrar. El soldadito tena ya el agua al
cuello; el barquito se hunda ms y ms; la cartulina, de tan empapada, comenzaba a deshacerse. El agua se iba cerrando sobre la cabeza del soldadito Y ste pens
en la guapa bailarina, con la que jams tendra sexo, y una antigua cancin reson en sus odos:
Adelante, guerrero valiente!
Adelante, te aguarda la muerte!
En ese momento la cartulina acab de deshacerse en pedazos y el soldadito se hundi, slo para que al instante un gran pez se lo tragara. Oh, y qu oscuridad
haba all dentro! Era peor an que el tnel, y terriblemente incmodo por lo estrecho. Pero el soldadito se mantuvo firme, siempre con su fusil al hombro, aunque
estaba tendido cuan largo era.
De sbito el pez se agit, haciendo las ms extraas contorsiones, y dando unas vueltas terribles. Por fin qued inmvil. Al poco rato, un haz de luz que pareca un
relmpago lo atraves todo; hubo de nuevo un resplandor y se oy que alguien gritaba:
Un soldadito!
El pez haba sido pescado, llevado a un mercado y vendido, y se encontraba ahora en la cocina, donde la domstica lo haba abierto con un cuchillo. Cogi con dos
dedos al soldadito por la cintura y lo condujo a la sala, donde todo el mundo quera ver a aquel hombre extraordinario que se dedicaba a infiltrarse dentro de un pez.
Seguro lo haba enviado la CIA para desestabilizar! Pero el soldadito no le daba la menor importancia a todo aquello.
Lo colocaron sobre la mesa y all en fin, cuntas cosas maravillosas pueden ocurrir en esta vida! El soldadito se encontr en el mismo saln donde haba estado
antes. All estaban todos: los mismos nios, los mismos juguetes sobre la mesa, el mismsimo sandunguerito y el mismo hermoso castillo con la linda y extica
bailarina, que aunque no luca muy virginal, todava permaneca sobre una sola pierna y mantena la otra extendida, muy alto, en los aires, pues ella haba sido tan
firme como l. Esto conmovi tanto al soldadito, que estuvo a punto de llorar lgrimas de plstico, pero no lo hizo porque no habra estado bien que un Marine llorase.
La contempl y ella le devolvi la mirada, con picarda; pero ninguno dijo una palabra.
De pronto, uno de los nios agarr al soldadito y lo arroj de cabeza a la chimenea. No tuvo motivo alguno para hacerlo; era, por supuesto aquel chulo de resorte
el que lo haba movido a ello.
El soldadito se hall en medio de intensos resplandores. Sinti un calor terrible, aunque no supo si era a causa del fuego, de su propia calentura, o del amor. Haba
perdido todos los brillantes colores de su uniforme, aunque nadie pudiese afirmar si a consecuencia del viaje o de sus sufrimientos. Mir a la bailarina, lo mir ella, y
el soldadito sinti que se derreta, pero continu impvido con su fusil al hombro. Se abri una puerta y la corriente de aire se apoder de la bailarina, que vol como
una slfide hasta la chimenea y fue a caer junto al soldadito, donde ardi en una repentina llamarada estaba hecha de un plstico ms inflamable y desapareci.
Poco despus el soldadito se acab de derretir, presagiando la subida de los chinos al poder. Cuando a la maana siguiente la domstica removi las cenizas lo
encontr en forma de un pequeo corazn de plstico a un lado; pero de la bailarina no haba quedado sino su lentejuela, y sta era ahora negra como el carbn.
Nunca sabremos si en el ltimo momento el soldadito fue capaz de satisfacer su lujuria, as como tampoco sabremos de qu plstico estaba hecha la bailarina.
Peter reley el texto, sonriendo, y se dijo que si bien distaba de ser su mejor trabajo, vea potencial en la historia, aunque era slo un primer borrador; tendra que
trabajar ms en ella para poder incluirla en un libro que planeaba llamar El erotismo en los cuentos de hadas. Ya haba completado las obvias: La Bella Durmiente,
Cenicienta, La Caperucita y Blancanieves.
La alarma de su telfono se activ indicando que era hora de buscar a Jake.
[1]Un libro necesita vender 35.000 ejemplares para entrar en esta categora

Consulta
Febrero 28, 2011
Los dolores de cabeza no slo no haban remitido, sino que se haban incrementado luego del episodio en el campo de golf. No haba vuelto a desmayarse, pero ya ni las
pastillas ayudaban a calmar el dolor.
Peter posea memoria eidtica, mejor conocida como memoria fotogrfica. Era capaz de recordar largos textos o dilogos de forma casi exacta, incluso mucho tiempo
despus de haber estado expuesto a ellos. De un tiempo para ac haba tenido ciertas fallas en la memoria. Eso era lo que le asustaba de verdad. Saba que algo deba
andar muy, pero que muy mal en su mente para que no fuese capaz de recordar una fecha, o el nombre de una persona. Sin embargo, no haba ido a examinarse, tal y
como prometi en la sala de emergencias al doctor Hyde. Tal vez le tema a un diagnstico desfavorable, pero en general, no es de las personas que va al mdico.
Esper a ver si los sntomas desaparecan, algo que no estaba sucediendo. Por otro lado, M ike segua insistiendo para que pidiera una cita. Hizo de tripas corazn
para que Jake no notase que se encontraba enfermo. La noche anterior se haban acostado tarde pues el nio estaba terminando un proyecto que tena que entregar en la
maana.
Qued gratamente sorprendido con la habilidad que mostr al realizar una maqueta de la Casa Blanca; estaba a la altura del trabajo que podra realizar alguien mucho
mayor. Con dedicacin haba moldeado cada columna en madera balsa, y aplicado pintura, lo que daba gran realismo a su proyecto. Se senta muy orgulloso de su hijo,
quien mostraba una temprana inclinacin hacia las artes. Deca que quera ser escritor, al igual que su padre y su abuelo, por lo que existan grandes posibilidades de que
la dinasta de escritores M ark-Hodges persistiera. Aunque tambin se le daba bien lo cientfico. Era muy equilibrado, siempre apareca en el cuadro de honor de su clase.
Se haban levantado temprano para que Jake le diera los toques finales al trabajo. En esos momentos estaba terminando el jardn y colocando la famosa reja negra que
separa la residencia presidencial del resto de los mortales. Peter terminaba de preparar el desayuno y la lonchera del muchacho, cuando repic su telfono celular.
Qu planes tienes para hoy? pregunt M ike.
Voy a dejar a Jake en la escuela y luego regresar a tratar de seguir escribiendo.
Continan los dolores de cabeza?
As es, pero me las arreglo contest Peter, observando a su hijo, que acababa de terminar y contemplaba su trabajo con orgullo y regocijo.
Puedo pasarme por all a eso de las 10?
Por supuesto, no tienes ni que preguntar.
Ok, te veo luego.

Despus de dejar a Jake, regres a casa. Esta maana no trotara, ya que la cefalea arremeta con fuerza inusitada. Adems, M ike se presentara en cualquier momento.
Decidi recostarse en el sof despus de tomar otros dos analgsicos a esperar la llegada de su amigo.
Cuando son el timbre de la entrada, el dolor haba remitido un poco. Estaba a punto de quedarse dormido, pues haba pasado la noche sin pegar un ojo, dando
vueltas en la cama a merced de la gran presin que senta en el crneo.
No tienes buena cara dijo M ike cuando le abri.
Ya me estoy acostumbrando al dolor contest Peter.
Pediste la cita con el neurlogo?
An no he tenido tiempo se excus. Lo har.
No va a ser necesario. M e tom la libertad de hacerlo por t, yo saba que no lo haras.
Peter palideci un poco. No estaba listo.
Para cundo? No era necesario atin a decir.
Ve a vestirte, nos esperan en el hospital.
Los ojos azules de Peter aumentaron su dimetro.
Ho-hoy? Imposible, tengo que recoger a Jake.
M ike ri.
No seas cobarde. Un escritor debera pensar en una mejor excusa dijo, agarrndolo por el hombro. Olvidas que me dijiste que hoy comienzan las prcticas de
bisbol y no sale hasta las cuatro? Anda, arrglate.
M ierda, lo olvid! contest Peter, sonrojado.
Aunque trat de convencer a su amigo para que lo dejasen para otro da, tuvo que ceder a regaadientes a la emboscada. Igual, no tena sentido postergar lo
impostergable. Tal vez sea algo sin importancia y logro mitigar este dolor pens para consolarse.

Llegaron al John Adams Neurosurgical Memorial justo a tiempo para la cita. M ike haba tomado previsiones, pero un aparatoso accidente en la autopista los retras
horrores.
Se asegur de que Peter fuese llamado por la asistente del doctor Harris a la consulta antes de despedirse.
Todo va a salir bien dijo M ike, mientras le estrechaba la mano. Llmame al salir.
Abandon el hospital para tomar un avin a San Francisco. El plan original era estar un da ms en Los ngeles, pero un cliente con el que iba a cerrar una venta
importante lo haba telefoneado pues iba a salir de viaje y necesitaba adelantar el papeleo. Le hubiese gustado esperar a Peter, pero confiaba en que no tuviese nada de
cuidado.
Cuando Peter entr al consultorio del doctor Paul Harris Jr., qued asombrado por la cantidad de diplomas exhibidos en la pared. En un vistazo rpido observ que la
mayora de los diplomas le acreditaban en especialidades que ni siquiera se imaginaba que existiesen.
El mdico le recibi con una sonrisa y le invit a tomar asiento en una de las dos confortables y elegantes poltronas de cuero blanco colocadas al frente de un moderno
escritorio de madera de caoba. Vio varios computadores, a la derecha una pared con una pantalla gigante, que pareca destinada a exhibir las radiografas o como quiera
que se llamasen los resultados de los exmenes de sus pacientes.
Despus de revisar su historia, le hizo un largo cuestionario acerca de los sntomas que haba venido presentando. Peter not que la cara del doctor no presagiaba
buenas noticias. Era un hombre directo, y sin andarse por las ramas, dijo:
Seor M ark-Hodges, los sntomas que me describe me hacen sospechar de la presencia de un cuerpo extrao en su cerebro, especficamente, en un tumor. Sin
embargo, necesito una tomografa para poder descartar.
Peter sinti como su cuerpo se baaba de un sudor fro y se le cerraba la garganta. Hizo un esfuerzo para decir:
Tumor? Eso no suena nada bien.
Existen muchos tipos de tumores, algunos son benignos y pueden ser extirpados fcilmente. No puedo emitir un juicio hasta hacerle una evaluacin. M e gustara

hacerle una IRM [1] para salir de dudas.

Qu viene siendo? pregunt, con el alma en vilo.
Una Resonancia M agntica Craneana es un mtodo no invasivo que permite crear imgenes del cerebro y los tejidos nerviosos circundantes. A diferencia de las
radiografas y las tomografas computarizadas, que utilizan radiacin, este mtodo emplea ondas de radio e imanes potentes. Las imgenes generadas durante el
procedimiento, que se denominan cortes, son almacenadas y transmitidas a esas computadoras dijo el doctor, sealando los equipos a su izquierda para su anlisis
en la pantalla digital colocada en la pared a su derecha.
Entiendo dijo Peter. Y para cundo piensa realizar este examen?
El tiempo es oro. M ientras ms rpido, mejor. Cundo fue la ltima vez que ingiri alimentos o lquidos?
Peter estaba a milmetros de entrar en pnico.
Har unas cuatro horas.
En ese caso, podramos efectuarlo ahora mismo.
Peter trag duro; esperaba al menos tiempo para asimilar.
Cunto tiempo demora el examen? dijo, viendo su reloj, preparado para escudarse en Jake.
Depende de lo que encontremos. Pero como es una primera aproximacin, calculo entre veinte y cuarenta minutos.
Necesito recoger a mi hijo a las cuatro en la escuela.
Tenemos tiempo ms que suficiente dijo Harris, tomando el auricular para pedirle a su secretaria que mandase a realizar los preparativos. Sufre de
claustrofobia?
Peter lo pens durante un instante. Quera decirle que tema a los tumores, pero se contuvo.
No, por qu?
Para el examen, ser colocado en una cama, que ingresar en el tomgrafo, donde quedar aislado mientras se realiza. Sin embargo, cuenta con un intercomunicador a
travs del cual puede estar en contacto con el tcnico. Tambin hay un televisor.
Bonito detalle, pens Peter, irnicamente.

Le condujeron a una pequea habitacin, donde le despojaron del telfono, llaves, reloj, bolgrafo y cartera. Una amable enfermera, quien se present como Theresa, le
explic los detalles del procedimiento. Se dio cuenta de que trataba de dorarle la pldora, porque cuando lo condujo hasta la sala donde se encontraba el infernal aparato
(el cual pareca ms bien una cpsula del tiempo, o alguna creacin retorcida de George Lucas para La Guerra de las Galaxias) se sinti ms que intimidado.
El cuarto era blanco, excepto por unas luces azules colocadas en el moderno equipo incluso futurista, pens que supuso bailaran al comps del examen. Una
enorme circunferencia de la cual brotaba una camilla, que se asomaba como una gran lengua blanca; una puerta que le record una lavadora gigante, cerrara el conjunto
una vez que el paciente fuese ingerido por las fauces de aquel monstruo.
Theresa presion un botn, y sin hacer ningn ruido, la cama baj (como si no fuese capaz de subir a ella desde donde se encontraba) y le indic que se sentase. Lo
ayud a acostarse, la cabeza recostada en una especie de casco, que se cerr cuando la mujer presion otro botn.
Se encuentra cmodo? pregunt.
Como si estuviese en la playa dijo, contenindose de revelarle las innumerables respuestas que pasaron por su mente, obscenas la mayora.
Desea que encienda la televisin o le gustara escuchar msica? Puede ser aburrido all dentro.
Peter se lo pens y aisl de nuevo las respuestas sarcsticas que pugnaban por salir de su boca.
Algo de msica estara bien. Si es clsica mejor.
La mujer asinti, y la novena sinfona de Beethoven el Himno a la Alegra comenz a brotar por los altoparlantes del interior de la mquina comegente.
Le viene bien sa? pregunt la enfermera.
Es de mis favoritas, gracias replic.
La mujer le obsequi con una sonrisa y le explic que iba a accionar el mecanismo. Peter cerr los ojos y trat de relajarse. La cama se desplaz lentamente hacia
adentro y la puerta de lavadora se cerr con un hermtico clic.
Se activ el intercomunicador, la msica baj de volumen, y la voz grave del tcnico le inform que iba a proceder, que se mantuviese lo ms quieto posible.
Cmo si fuese a ir a algn lado!, pens. Beethoven reanud sus compases, los cuales iban in crescendo, asustando ms a Peter, si es que eso era posible.

El doctor Paul Harris Jr. estaba asombrado con lo que vea en la pantalla del computador.
M ark, ests seguro de que el tomgrafo est trabajando bien? pregunt al hombre que manejaba el equipo.
Segursimo.
En sus ms de veinte aos de experiencia, Harris no haba visto algo similar. Y haba visto cosas extraas.
Vuelve al corte axial un momento.
Para M ark, tambin era extrao lo que vea, pero confiaba plenamente en el aparato, el cual conoca al dedillo, y si algo saba reconocer, era cuando la imagen generada
no se corresponda con los parmetros del examen.
Cuarenta y cinco minutos haban transcurrido desde que comenzara el procedimiento, y an Harris no poda hacerse una idea clara de lo que ocurra en el crneo de
Peter. Cuando el tcnico le comunic por el inter que el examen estaba por finalizar, trat de captar alguna inflexin en su voz que le diera alguna pista acerca de lo que
haba conseguido. Sin embargo su voz son montona y sin emocin. Quiso apretar el botn de hablar y preguntarle, pero se abstuvo.
Enva las imgenes a mi computador dijo el mdico.

Luego de recuperar sus pertenencias, Peter fue conducido por Theresa al consultorio. El doctor haba desplegado en la pantalla gigante una enorme cantidad de imgenes
y las estudiaba mientras caminaba de un lado a otro.
Cuando sinti a Theresa ingresar con el paciente, regres a su silla, que presida el escritorio. La asistente se retir sin hacer ruido, el doctor hizo una sea a Peter para
que tomase asiento y le mir directamente a los ojos.
Y bien? pregunt, manteniendo la mirada del doctor. El susto se haba vuelto a enseorear en su mente.
Le voy a ser franco, seor M ark-Hodges comenz Harris. A lo largo de mi carrera he visto con mis propios ojos muchas cosas; en libros y conferencias, otro
tanto. Pero lo que acabo de observar en su examen, nunca lo haba visto ni ledo
Se trata de algo malo? le interrumpi Peter.
Ni siquiera puedo decirlo contest el doctor, levantndose. Venga conmigo continu, mientras caminaba hacia la gran pantalla.
Peter se desplaz, en ascuas, pegado a sus talones.
El doctor sac del bolsillo de su bata un puntero lser.
Esta mancha dijo, enmarcando un gran rea del cerebro en una imagen es un tumor. Lo extrao, y por favor no se alarme, es que con un tumor de esta
magnitud, no me explico cmo puede estar vivo, o al menos caminando dijo con aterradora franqueza, la cual cay a Peter como un yunque en el dedo pequeo del
pie.
Trag saliva y trat de recuperar la compostura.

Esa es la buena noticia o la mala? pregunt.

Por ahora, vamos a considerarla como buena. Necesito hacer una biopsia para determinar de qu se trata.
Esta cosa, puede ser benigna?
Puede hizo una pausa. La biopsia lo dir.
Peter not poca esperanza en la voz del mdico.
El doctor hizo los arreglos para ordenarla y le explic los detalles, los cuales escuch como un ruido lejano. Su mente se encontraba, triste, en otro lado, muy lejos de
all.
Devastado por la noticia que acababa de recibir, y sin saber que pensar, manej por la carretera de la costa, observando el paisaje. Eran las 2:30, por lo que tena an
noventa minutos antes de recoger a su hijo. Pens en irse al colegio para ver la prctica de bisbol, pero desisti. Se dio cuenta de que no le importara morir si ese era su
destino, pero no poda hacerle eso a Jake: l era la nica persona que el nio tena en este mundo.
El repicar del celular lo trajo de vuelta de sus reflexiones. El identificador de llamadas anunciaba a M ike. Evalu por un momento si estaba en condiciones de
comunicarle la mala noticia, y termin decidiendo que era lo mejor: necesitaba desahogarse.
Tumor dijo luego de activar el manos libres.
Cmo? pregunt M ike.
Peter hizo silencio, reuniendo fuerzas para hablar.
Ests ah, hermano?
Tumor, M ike! Coo! atin a decir Peter antes de echarse a llorar.
Qu ocurre? dijo Romero, alarmado.
Ocurre que tengo un tumor del tamao de la hostia.
M ike hizo silencio. Finalmente volvi a hablar:
A ver, cuntame todo.
Peter le relat lo ocurrido, y le dijo que el doctor le iba a practicar una biopsia para estudiar la histologa, patologa o quien sabe que mierda-ga. M ike le dijo que
volara inmediatamente de vuelta a Los ngeles.
[1]Imagen por Resonancia Magntica

La maqueta
Febrero 28, 2011
M ientras Harris evaluaba la condicin de Peter, la seora Underwood, maestra de Jake, a quien todos llamaban seora U, revisaba los proyectos de sus alumnos.
Jake esperaba impaciente su turno, y cuando fue invitado a pasar al frente, se levant, orgulloso, firme, la mirada al frente, casi como el soldadito del cuento pero
no el de la adaptacin de Peter, el lujurioso, sino el original y es que aunque no presentase ninguna diferencia fsica con respecto a sus compaeros, s era diferente en
cierto modo. Era diferente por dentro.
Aun cuando lo disimulaba muy bien ante su padre, extraaba a su madre. La necesitaba. La quera. No entenda como poda haberle abandonado como si de un juguete
viejo o ropa pasada de moda se tratase. Y l saba, estaba seguro, de que a su padre tambin le haca falta. Lo vea en su mirada, y sa era la razn por la cual haba
dejado de preguntar por ella. A pesar de que era joven para entender las relaciones entre adultos, el brillo en sus ojos se lo explicaba.
Peter le haba dicho despus de que cumpli los nueve que l y su madre ya no se amaban, por lo que haban decidido seguir caminos separados por el bien de
todos, l incluido. Aunque le dijo que su madre segua amndole con todo su corazn, no supo explicarle por qu nunca lo visitaba, ni le llamaba por telfono o le traa
algn juguete en su cumpleaos. Y no es que fuese materialista ni mucho menos. Porque interesado no era. Se conformara con el olor que dejaran las manos de ella en el
objeto. Pero supo seguir adelante, y aunque no llevara un fusil al hombro, su mirada se mantuvo siempre al frente y nunca derram una lgrima porque no estaba bien
llorar.
Albergaba en su mente la esperanza al igual que en el cuento, pero en diferentes circunstancias de que los tres se volviesen a unir para conformar una familia
feliz. Eso era lo que peda cada noche en el silencio de sus oraciones. Claro que no estaba al tanto de saber, a sus diez aos, lo que le esperaba. La fiesta an no
comenzaba.
Peter tampoco le mencion nunca que Christine se haba ido a vivir con Kurt, y aun cuando no estaban casados, eran felices en su concubinato. Al menos bajo los
trminos de felicidad en que la mujer crea. Viva en la abundancia, no le faltaba nada, casi al dedillo de lo que haba deseado cuando se traslad a aquella meca. Sin
embargo, algo s le faltaba: amor. Pero todava esa aseveracin no la haba embestido de frente.
Jake march desde su pupitre, al final de la segunda fila, hacia la seora U, la maqueta sostenida entre sus dos brazos, una gran sonrisa iluminndole el rostro, el
orgullo hinchndole el pecho. Pos su obra de arte sobre la mesa, y sinti como el silencio se apoder del saln. Todos vean con admiracin la imponente maqueta que
el nio acababa de descubrir.
En un principio, la maestra dud acerca de la posibilidad de que el pequeo Jake hubiese realizado aquel maravilloso trabajo, pero como buena pedagoga le
concedi el beneficio de la duda.
Hermoso trabajo, cuntanos un poco acerca de l.
Jake, quien no tena un pelo de tonto, ya haba anticipado que la duda se cernera sobre la procedencia del modelo; saba que haba logrado un trabajo impecable. Y
por eso haba venido preparado. Llev su mano a la parte trasera vesta una ancha bermuda con mltiples bolsillos y comenz a sacar implementos.
Para la construccin de las columnas utilic madera balsa tena en la mano izquierda un cilindro del material y en la derecha un exacto la cual, una vez moldeada
con la cuchilla dijo mientras le daba forma. Luego continu:
produce el efecto deseado. Haciendo los cortes apropiados haba extrado de un bolsillo un rectngulo de madera se crea la base donde se apoyan las
columnas.
A continuacin sac un frasquito con pintura y un pincel, e hizo una rpida demostracin del proceso de pintado.
Cada una de las paredes es cortada por separado y se van uniendo segn se indica en el plano sac un rollito de papel de celulosa donde haba esbozado la
estructura, el cual mostr primero a la maestra y luego a sus compaeros hasta completar el modelo hizo una pausa para mirar a la seora U, quien le miraba
embelesada, cualquier duda, despejada.
La verdad es que te luciste, creo que es el mejor trabajo que haya visto en mis treinta y dos aos de docencia. De dnde sacaste la inspiracin? pregunt, ya
ms all de la exigencia acadmica. Quera entender la genialidad del nio.
Observ los videos que describen la construccin de la maqueta de la Casa Blanca que se cre para la pelcula Da de la Independencia[1] muchas veces, hasta
comprender parte de las tcnicas all usadas, aunque debo admitir que muchas cosas no salieron como esperaba dijo con humildad, pero sin bajar la mirada.
Es un trabajo excelente, Jake! dijo U.
Djeme mostrarle la mejor parte dijo el nio, presionando un interruptor colocado en la base. Haba colocado papel celofn en las ventanas, y la maqueta se
ilumin desde adentro, dando un efecto maravilloso al conjunto.
Se escuch un sonoro Ooooh! recorrer el saln. Hasta la seora Underwood se haba unido al coro. Charles era el nico que lo miraba con recelo, desprecindolo.
Quera aadir una fuente, pero no tuve tiempo.
La maestra estaba sin palabras, tuvo que disimular una lgrima de orgullo; recuperndose, sali de atrs de su escritorio, y en un arranque de emocin, abraz al nio
y le plant un beso en la mejilla.
Jake no caba en s mismo. En el instante en que su maestra lo abraz, record a su madre y todo el cario que sta no le haba dado. Pero nada le iba a arruinar el
momento. Bendito sea el Cielo que no permiti que supiera que en ese mismo momento, al otro lado de la ciudad, su padre reciba la devastadora noticia de que sus das
podan estar contados.
La maestra dijo que la maqueta sera exhibida en la entrada principal del colegio, para que todos los alumnos pudiesen admirar el notable trabajo.

Al salir al recreo, los alumnos comentaban su hazaa, y el hecho de que la estricta seora U haba tenido un momento de flaqueza.
Bien hecho, J dijo John, dndole la mano.
Te luciste le dijo M iriam, mientras le daba un beso en la mejilla derecha, que le sonroj.
Como no les dejaban hacer uso del telfono celular durante las horas de clase, Jake se dirigi al telfono pblico al otro lado del patio, ansioso por comunicarle a su
padre su logro. El local repic hasta que habl la contestadora, informando que el celular estaba apagado o fuera del rea de cobertura, por lo que se tuvo que conformar
con esperar hasta ms tarde.
Cuando regresaba, para incorporarse al tumulto de chiquillos que corran y gritaban sin orden ni concierto no muy distinto a lo que hacan los juguetes en la mesa
fue abordado por tres chicos, liderados por Charles Griffin, a quien apodaban pimp[2], un muchacho corpulento y rollizo, mucho mas grande que l y que el resto de
sus compaeros.
Le cerraron el paso, mientras pimp se adelantaba.
Pero miren a la niita! Iba a llamar a su papi para decirle que se haba sacado una A en su trabajo? En lo que pueda destruyo la maldita maqueta se burl.
Jake estuvo a punto de responder a la provocacin del envidioso muchacho, pero se contuvo y tan slo se mantuvo callado, inmvil, con la vista al frente.
El nio lo empuj y lo hizo trastabillar; los otros, colocados detrs de Jake, le sostuvieron y le volvieron a impulsar hacia Charles, quien le recibi con un puetazo al
rostro.

De la nariz de Jake comenz a emanar sangre, pero no llor. Se mantuvo firme, orgulloso. El bruto le volvi a golpear, esta vez en el ojo izquierdo, donde una sombra
morada comenz a formarse. Pens en devolver el agravio, pero en ese momento record una de las canciones favoritas de su padre, la cual deca:
Promise me, son, not to do the things Ive done.
Walk away from trouble if you can.
Now it wont mean youre weak if you turn the other cheek.
I hope youre old enough to understand.
Son, you dont have to fight to be a man.[3]
Eso le detuvo de liarse a golpes con el otro, y se mantuvo firme, orgulloso, lstima que no llevase un fusil al hombro. Enseguida los rode una multitud que quera
presenciar la pelea, hasta que el maestro de segundo grado impuso el orden.

M ientras Jake era conducido a la enfermera, Griffin y sus secuaces fueron llevados ante el director del instituto, donde quedaron a la espera de que trajeran a M arkHodges para aclarar el asunto. Cuando se incorpor, explic con suma tranquilidad al director los hechos, los cuales fueron corroborados por uno de los compinches de
Charles. El director llam a los padres de los infractores y les cit a su oficina. Lo ms seguro, Griffin sera expulsado y sus dos compaeros recibiran una advertencia
con una fuerte reprimenda.
Despus de observar que Jake se encontraba bien y continuaba firme, mirada al frente, le dijo:
Regresa a clase y cuando venga tu padre dile que pase a hablar conmigo.
S, seor dijo Jake, dio la media vuelta y se dirigi, marchando, hacia la salida.

Cuando Peter lleg a Ribet, a las tres y cuarenta y cinco, se encontr con la agradable sorpresa de que la maqueta de su hijo haba sido colocada en la entrada, sobre una
mesa en la que todo el que entraba o sala de la escuela, poda admirarla. La seora Underwood lo recibi, muy contenta:
Buenas tardes, quera felicitarle por el trabajo de su hijo, me ha dado una gran alegra.
Peter se dio cuenta de que aunque jams lo admitira Jake se acababa de convertir en el favorito de la maestra, lo que estaba muy bien, ya que el nio senta
profunda admiracin por la mujer.
M uchas gracias! contest. Puedo dar fe de que se esforz. Le agradezco por incentivarlo, est haciendo una magnfica labor continu, dejando a un lado
por un momento sus tribulaciones. Le alegraba mucho, pero no poda dejar de pensar en que Jake quedara ngrimo de confirmarse lo que haba asomado el mdico esa
maana.
La nica nota oscura fue que uno de sus compaeros, un bravucn, envidioso por su xito, le golpe durante el recreo.
Se encuentra bien? pregunt, preocupado.
S, una breve visita a la enfermera y ya se encuentra en el campo de bisbol. Aunque debo decir que estoy muy preocupada por la escalada de violencia que he
visto en los ltimos meses, un grupo de estudiantes me ha estado dando mucho trabajo. Supongo que quienes culpan a los videojuegos violentos y a la televisin llevan
mucha razn. Espero que esto no pase a mayores.
Sinti alivio, se excus rpidamente y se dirigi a toda velocidad a la cancha a ver cmo se encontraba Jake. Cuando lleg, el nio se encontraba en la caja de los
bateadores, y al verle, le salud con la mano y una gran sonrisa en el rostro. Pidi permiso al entrenador, corri hasta donde se encontraba su padre y le abraz con
fuerza.
Peter no fue capaz de disimular su llanto, mientras tomaba la pequea cara entre sus manos y contemplaba el moretn en su ojo. Sinti una rabia tremenda contra el
desadaptado que haba sido capaz de golpearlo.
Por qu lloras, papi? pregunt el nio. Te encuentras bien? dijo, dando la impresin de que en cualquier momento rompera a llorar tambin.
M e preocup cuando me dijeron que te habas peleado.
Bah, no fue nada! dijo Jake, orgulloso, vista al frente. Adems, no me pele. Como en tu cancin, supe resistirme declar.
Peter pidi a Dios la oportunidad de ver crecer a su hijo.
[1]Roland Emmerich, 1996
[2]Chulo en ingls.
[3]P romteme, hijo, que no hars las cosas que yo he hecho. Aljate de los problemas si puedes. Si presentas la otra mejilla no quiere decir que seas dbil. Espero que seas lo suficientemente mayor para entender.
Hijo, no tienes que pelear para ser un hombre (de la cancin Coward of the county, de Kenny Rogers).

Diagnstico
Marzo 17, 2011
Peter lleg temprano al consultorio. Estaba ansioso por conocer los resultados de la biopsia. No haba perdido la fe, y aunque saba que necesitara algo parecido a un
milagro para esquivar su destino, se repeta que a la gente buena no le ocurren cosas malas. Y l se consideraba bueno. Pero la razn de fondo para su optimismo era que
se aferraba desesperadamente a la necesidad de estar ah para Jake.
M ike, quien haba estado a su lado mucho tiempo desde aquel medioda fatdico cuando el doctor le dio una sentencia anticipada de muerte, se encontraba junto a l
en esos momentos. Haba tenido que preparar a Jake, ya que aunque confiaba en el poder divino en caso de que las cosas se pusiesen turbias, sera mucho ms fcil
que asimilara la noticia. Cmo si existiese forma alguna de asimilar una noticia como aquella! Pero le haba dicho que padeca una enfermedad, la cual conducira a un
tratamiento o a una intervencin quirrgica.
Jake, a sus diez aos, despierto como era, haca muchas preguntas, y aunque Peter jams haba mencionado la posibilidad de que aquel infierno terminase en un
diagnstico fatal, supona que el nio intua algo. Haba estado taciturno y distrado. Ni siquiera M r. Boots, que pululaba por la casa tratando de llamar su atencin,
lograba hacerle rer.
El da en que le practicaron la biopsia, un sbado para interferir lo menos posible en la vida del nio, pues tendra que quedarse hospitalizado hasta el da siguiente,
M ike se qued en su casa para hacerse cargo del chico. El procedimiento no era nada complicado. Como ni el crneo ni el cerebro duelen, al no tener terminaciones
nerviosas, fue realizado con anestesia local.
A travs de una pequea incisin en el crneo, le haban introducido una delgadsima aguja, con la cual extraeran una muestra de aquel ente que viva en su cerebro,
amenazando con llevrselo de este mundo. El neuropatlogo estudiara la muestra, para determinar el tipo y grado del tumor.
Eso haba ocurrido la semana anterior.
Slo restaba esperar la sentencia, porque para Peter, ms que un diagnstico se trataba de una sentencia donde aquel cientfico iba a fungir las veces de juez y jurado
en el caso que la vida llevaba contra l.
Al fin lleg Harris, con paso apurado y expresin circunspecta. Le invit a pasar al consultorio y pregunt a M ike si deseaba acompaarles. M ala seal, pensaron
ambos al mismo tiempo. No haba otra razn para invitarle que no fuese que la noticia que iba a comunicar, necesitaba de un hombro sobre el cual apoyarse.
Los condujo a una pequea sala, donde un sof de dos puestos se enfrentaba a dos poltronas, todas de cuero blanco, a juego con los otros muebles. Una mesa baja de
la misma madera que su escritorio, apoyada sobre una mullida alfombra roja que resaltaba sobre el claro parqu dispuesto en forma de espina de pescado y un
cuadro abstracto completaban la decoracin.
Peter y M ike se sentaron en las poltronas, mientras Harris lo haca en el sof. Cruz las piernas, entrelaz las manos e inspir, la vista fija en sus pulgares, que mova
en crculos nerviosos. Levant la cara, y fij su mirada en Peter.
No traigo buenas noticias.
Peter se mantuvo impvido, aunque por dentro libraba una gran batalla contra sus nervios. M ike se revolvi en la cmoda poltrona. En vista de que ninguno de los
dos hombres pronunciaba palabra, el mdico continu:
Los resultados de la biopsia confirman lo que sospech en un principio: el tumor que le afecta, seor M ark-Hodges, no puede ser clasificado bajo ninguna categora
conocida.
Eso quiere decir que puede haber forma de tratarlo?intervino Peter.
Segn la opinin del neuropatlogo, y cranme que es de los mejores, es de tipo IV, lo que quiere decir, que es maligno, se expande rpidamente y no se puede
operar.
Las palabras se abalanzaron sobre Peter cual lluvia de meteoritos. Levant ambas manos hasta su cara, tapando con ellas nariz y boca. Baj la cabeza, restreg los
pulgares en sus ojos, la alz, y pregunt con voz quebrada:
Cunto tiempo?
Harris lo pens.
No estoy seguro, pero dira que poco; tres, seis meses a lo sumo, pero no lo puedo asegurar.
Peter haba investigado en internet: Harris era considerado el mejor experto en su rea, por lo que pedir una segunda opinin no tena sentido en la prctica. Sin
embargo, pregunt:
Existe la posibilidad que consultemos con otro especialista, con alguien que se haya topado con algo similar?
Ya lo he hecho. Present el caso ayer ante una junta mdica y todos quedaron tan sorprendidos como yo.
A ver, doctor, explqueme algo. Cuando usted dice que no se puede operar, a qu se refiere exactamente?
El mdico reflexion antes de responder.
Principalmente al crecimiento desmedido que presenta el tumor. Generalmente, aunque se opere, vuelve a crecer inmediatamente. Por otro lado, su localizacin
hace muy riesgosa la intervencin, hay grandes posibilidades de daar algn centro neurlgico importante.
Habla como si no operarme fuese a salvarme la vida. Puede pasar algo peor que la muerte durante la operacin?
Harris titube.
Entiendo su argumento, pero en estos casos la ciruga trae ms problemas que beneficios. Podemos tratar el tumor con quimioterapia, hay que evaluar las
posibilidades.
Pero est hablando de paliativos que no haran ms que extender mi agona, cunto? Unos meses?
Correcto.
M ike permaneca tieso en su asiento. No haba abierto la boca, se encontraba tan devastado por la noticia como su amigo; no es que no se hubiese paseado por aquel
escenario, pero no es igual pensarlo que vivirlo. Lo nico que se le ocurri, fue poner su mano sobre la rodilla de Peter.
M e permite una pregunta personal? pregunt.
Adelante, seor M ark-Hodges.
Puede llamarme Peter. Tiene usted familia, hijos?
Esposa y dos hijos contest el doctor.
Hara cualquier cosa por ellos?
Por supuesto.
M uy bien dijo Peter creo que estamos en el camino de entendernos. Permtame que le cuente una historia. Hace mucho tiempo me cas con una mujer
hermosa. De esa unin naci mi nico hijo, Jake, quien va para once aos. Cuando tena apenas cinco, sorprend a mi mujer en la cama con otro y como podr
imaginarse, eso fue lo que mand al carajo mi matrimonio Peter hizo una pausa para que la historia calase en la mente del doctor, y continu: me fui con mi
muchacho y la madre se desentendi. No he hablado con ella desde aquel da. Aparte de que soy su nico sustento, trate de imaginar lo que supondra para el nio la
prdida de la nica persona en la que encuentra amor. Es por eso, que ms all de lo que diga la ciencia, estoy dispuesto a superar esto.

Lamento mucho escuchar esa historia, admiro su temple, pero djeme decirle Peter lo interrumpi con la mano:
S bien lo que me va a decir. Pero le ruego que recuerde que es Dios quien gua nuestros destinos, y en este caso, estoy plenamente convencido de que el mo no es
dejarme vencer por un tumor. All arriba existe un Dios, todopoderoso, que nos gua y nos protege. S que l no va a hacer desaparecer el tumor, aunque bien podra,
pero tambin s que lo puso en mi camino por una razn; y sta no puede ser otra que la siguiente: usted me va a operar y me va a ayudar a superar el inconveniente
la fuerza que Peter imprimi a sus palabras no slo sorprendi a Harris y a M ike, sino a l mismo. Acababa de darle una orden al mdico, y no estaba dispuesto a
aceptar un no por respuesta.
Peter, comprendo su argumento, pero como ya le dije, este tipo de tumores no se pueden operar.
Hace un rato usted dijo que ni siquiera saba como clasificarlo, as que no le veo sentido a una aseveracin como esa.
Aunque no pueda nombrarlo, su patologa habla por s sola.
Valo desde este punto de vista: le estoy proporcionando la oportunidad de darle un vuelco a la ciencia. Es posible que tenga xito, y como no existen precedentes,
nadie podr acusarlo de haber errado. Adems, estoy dispuesto a firmar lo que sea necesario, relevndole de cualquier responsabilidad. Si muero en la mesa de
operaciones, ser mi entera responsabilidad. Puede despreocuparse de toda la mierda legal y de demandas por mala praxis; adems recuerde que segn el juramento
hipocrtico, es su deber evitar todo mal o injusticia a sus enfermos Peter haba recuperado su nimo ante lo que le estaba planteando, seguro de que su argumento era
slido.
Harris, mirando al cielo, se qued pensando durante un buen rato. La lgica de lo que planteaba era impoluta. Dijo que quera hacer una llamada, se dirigi a la estancia
principal.
M ike observaba a Peter, quien haba recuperado el optimismo, sorprendido por su reaccin.
Espero que tengas razn y que todo salga bien dijo.
Y saldr, ya vers no soy de los que se rinden, lo sabes muy bien dijo Peter, esbozando una sonrisa.
No tengo que decirte que cuentas conmigo para lo que sea dijo M ike, poniendo la mano en su hombro.
Lo s y te lo agradezco de corazn.
El doctor Harris regres, celular en mano.
Acabo de hablar con un colega, el doctor Edward M atthew, quien adems de ser mi amigo, es uno de los neurocirujanos ms reconocidos del pas. Ya le haba
comentado el caso, pero acabo de discutir con l su planteamiento y estuvo de acuerdo en que exploremos la posibilidad de realizar una ciruga para tratar de extirpar el
tumor.
M uchas gracias, saba que poda contar con usted; ver que no se arrepentir dijo Peter.
Es importante que recuerde que no le estoy dando esperanzas. M i posicin sigue siendo la misma, pero si se dan las condiciones, estoy dispuesto a intentarlo.
Lo comprendo perfectamente dijo Peter.
Tambin estoy muy agradecido, doctor terci M ike.
Usted dir como debemos proceder. Lo nico que me gustara es tener al menos uno o dos meses para arreglar mis asuntos en caso de que algo salga mal, aunque
estoy seguro de que eso no ocurrir, pero hombre precavido
M e parece lgico, igual tenemos que prepararnos. M e imagino que sabr que ningn seguro lo cubrir.
Tengo algunos ahorros, y conseguir un adelanto de las regalas del libro que estoy escribiendo; estoy seguro de que la editorial no pondr peros, no tienen forma
de perder. Si tienen que publicar la obra de un muerto, seguro las ventas se quintuplican, si no que le pregunten a Larssen dijo Peter con sarcasmo.
El dinero no ser un problema intervino M ike.
Peter lo mir con agradecimiento.

Preoperatorio
Mayo 22, 2011
Poco ms de dos meses haban pasado desde que el doctor Harris se pronunciase contra Peter M ark-Hodges, y ste apelara la sentencia condenatoria. Conminado por el
escritor, el mdico se embarc en una cruzada para convencer a M atthew de realizar la intervencin. En realidad, ninguno de los dos albergaba grandes esperanzas, pero
el reto cientfico los impuls. La rareza de la condicin de Peter abra una interrogante que al menos impedira que fuesen tildados de locos. Una gran cantidad de
eventos tendran que alinearse para que la manipulacin de su cerebro no lo convirtiese en lechuga, o peor an, para que su contrato con Dios no expirase en el
quirfano.
M ucho fue el papeleo que Peter tuvo que completar para cubrir las espaldas de los dos mdicos, pero saba, una fuerza interna le deca que las cosas iban a salir
mucho mejor de lo anticipado por los galenos. M ucho lo que tuvo que hacer, desde colocar la casa y propiedades a nombre de su hijo, prepararlo para lo peor la ms
difcil de las tareas hasta dar un poder a M ike para que asumiese la custodia del nio en caso de que las cosas se torcieran.
La sola mencin a Jake de que podra no superarlo ms all de ser algo que estaba varios grados por encima de la comprensin de un nio de su edad signific un
zafarrancho. Llor, grit y se encerr en su cuarto, en un comprensible ataque de impotencia. Pero pensado framente, era la mnima reaccin que poda esperarse del
infortunado nio, quien pas varios das sin probar alimento. Ni siquiera su onceavo cumpleaos le alegr. M r. Boots se port a la altura, sin separarse de Jake ni un
segundo, su triste expresin felina exteriorizando lo que senta su dueo.
Poco a poco, Peter fue convencindole de que todo iba a salir bien y el nio recuperando con gallarda su buen humor. Sin embargo, cuando le asom la opcin de que
si algo ocurriese el to M ike le cuidara y que estara junto a las dos hijas de su amigo contemporneas con l se dispar un nuevo episodio. Aunque llor, logr
mantenerse firme, estoico y con la vista al frente.
Termin la novela en la cual trabajaba cuando su vida comenz a deslizarse cuesta abajo aunque no era tan buena como lo habra sido de haber contado con ms
tiempo y consigui un buen adelanto contra las regalas, que iran a su hijo en caso de un desenlace fatal. As logr reunir el dinero para costear la operacin no era
ninguna bagatela, an cuando ninguno de los cirujanos iba a cobrar un cntimo. A pesar de que M ike haba insistido en prestarle el dinero, consider que ya bastante
le iba a deber si tena que encargarse de Jake como un tercer hijo.
El resto del tiempo lo emple en estar con su hijo, aprendiendo a disfrutar cada segundo, cada nimio detalle, todas esas cosas que en general olvidamos, ya que el ser
humano acta como si fuese a vivir para siempre. M ientras el nio asista a la escuela, donde haba desmejorado lo que era comprensible su rendimiento, escriba.
No para publicar, escriba para Jake. Una semana antes del da decisivo (hoy) imprimi las cuatrocientas hojas de una historia que, dada la pasin con la que la haba
escrito, se perfilaba como su mejor trabajo. Era un cuento, a la vez una fbula, eran todos los gneros fundidos en una sola pieza maestra. Tambin era una historia de
herosmo, donde, por supuesto, Jake era el protagonista. Estaba seguro de que si l no despertaba de la operacin, esas pginas, de alguna forma le daran fuerzas para
superar el golpe.
La historia comenzaba el da en que Jake haba presentado su maqueta, y se paseaba por la vida que su padre visionaba para l, en una pica de ms de veinticinco
aos que narraba como su prdida haba impulsado al nio a convertirse en hroe. Peter tambin perdi a su padre a temprana edad, aunque le qued su madre, lujo al
que Jake no tendra acceso. Se debati durante largo tiempo acerca de si deba informar a Christine, pero opt por escribir una carta que le sera entregada por M ike slo
en caso de que sucediera lo peor.
Una enfermera pasaba la mquina cero por la abundante cabellera de Peter, quien vea como iban cayendo los jirones. En ese momento record como el da del
incidente con el nio Griffin, cuando se dirigan a casa, Jake le dijo que diese la vuelta y regresasen a la escuela. Haba llegado a la conclusin de que la mejor forma de
poner la otra mejilla era convenciendo al director de que no expulsase al nio. Peter se sorprendi cuando su hijo dijo que el pimp mereca otra oportunidad. Lo
complaci, impresionado por su nobleza y lograron convencer al director, quien se decant por imponer al infractor un fuerte castigo. As haba comenzado Peter la
historia de Jake.
Pero agregando algo de justicia divina, incluy un episodio donde el nio Griffin, cuando bajaba las escaleras desde su saln de clases, tropezaba, y caa, fracturndose
fmur, tibia y peron. No se senta tan orgulloso como cuando lo escribi, llevado ms por un arrebato de furia, no tanto contra quien haba golpeado a su hijo, sino
contra la enfermedad que le sacaba la lengua desde lo ms profundo de su cerebro, pero lo escrito, escrito estaba.
Al verse en el espejo, la imagen reflejada le devolvi a un hombre calvo y sonri, seguro de que iba a superar la operacin. Ya el anestesilogo preparaba sus
instrumentos iba a ser sedado por va intravenosa pero la enfermera, quien se haba prendado de Jake, le permiti que entrase a la habitacin para ver a su padre
antes de que lo durmiesen. El nio entr corriendo, M ike a sus talones.
Papi, por favor, tienes que salvarte! dijo, abrazndole y llorando al mismo tiempo.
Peter lo abraz con fuerza, sintiendo el calor del nio.
No te preocupes, Pap Dios me va a ayudar le dijo al odo, besando su cabeza. Prometo luchar fuerte.
M ike observaba, callado. Se acerc a Peter.
Quiero terminar ese juego de golf pronto le dijo.
Peter sonri y le estrech la mano.
Y te voy de dar una paliza.
Nunca haba deseado tanto que me ganases.
Peter lo mir, pidindole con los ojos que se encargase de Jake. M ike comprendi su pensamiento y asinti.
Vamos, campen, es hora dijo la enfermera.
Jake no quera soltar a su padre.
Le dio un beso.
Te amo, papi!
Y yo a ti contest Peter No imaginas cunto.
La enfermera se los llev.
El anestesilogo inici su trabajo.
El mundo comenz a desvanecerse alrededor de Peter. Siente como su alma abandona el cuerpo. Camina por una calle de Chicago, cuando un movimiento llama su
atencin. Se dirige a una callejuela transversal, iluminada slo por un farol. Al adentrarse, sobre un cable de telfonos, dos cuervos discuten airadamente de poltica. Un
grupo de hamstercitos pasa a su lado. El ltimo, con una camisa ceida le dice que estn entrenando para el campeonato mundial de pelota, la parranda de animales
arranca trotando. Los persigue y desembocan en un tupido bosque donde unas ardillas le entregan una invitacin para una fiesta animada por DJ Luli; sigue las
indicaciones de la tarjeta y cruza una abertura en un viejo roble. Un cartel dice YOURE NOT IN KANSAS ANYM ORE. Entra en una discoteca donde un gran oso
verde mezcla discos desde una consola mvil arrastrada por puercoespines que bailan al son de la msica. Una mujer le invita un trago mientras esnifa unas lneas
blancas y se echa a rer. Se despoja de la bata que lleva para mostrarle el cuerpo. Es una sirena. Le toma de la mano y se lanzan a un pozo que da a un arrecife de coral; la
sirena le indica por seas que puede respirar. Un letrero indica Prohibido Fumar. Nada a travs de las cristalinas aguas. Un pulpo lo rodea con sus ocho brazos y se da
cuenta de que se llama Paul. Dentro de una pecera separada a mitades, su cerebro a la izquierda con un tumor que re a carcajadas, a la derecha un libro, Mitologa Maya.

Paul se lleva cinco de sus brazos a la barbilla, decide por el libro y desaparece. Peter voltea, no hay rastros de la sirena. Camina hasta una puerta que pone Guerra de
Irak. Un conejo azul llega corriendo, le toma de la mano y abre la puerta, que les succiona. El ruido es ensordecedor. M isiles van, misiles vienen. Se queda viendo el
juego de fuegos artificiales en el cielo mientras el conejo saluda a unos colegas. Un soldado a quien le falta una pierna le pide un cigarro. Otro le ensea una foto de la
madre Teresa y se persigna. Toma un autobs rojo que va hacia Trafalgar Square y paga con una semilla. Un gato se sienta a su lado y abre un peridico. Se aburre y se
lo entrega. Una foto de su madre est en primera plana, pero no logra entender el texto. DJ Luli sube, lentes oscuros, dos ositos a la retaguardia. El segundo lleva un
morral con sesenta dlares para drogas. El tercero, chiquito y rosado se presenta como Sandunguerito, le dice que tiene una fbrica de azcar y que trabaja en la
embajada americana negando visas. Luli le manda a callar y se quita los lentes de sol. Los tres ositos le invitan a bajar y suben a una montaa rusa, donde los
hamstercitos gritan histricos mientras descansan del entrenamiento. Ve correr a un nio que desde atrs parece Jake. Comienza a seguirle y cae por un precipicio;
voltea hacia arriba y se da cuenta de que no era Jake. Contina cayendo hasta que una urraca parlanchina le empareja y le entrega un paracadas. Se lo pone, aterriza en
medio de la Casa Blanca. Se dirige al Saln Oval, pero Nixon ha salido a almorzar. Toma un telfono y ordena comida. Le traen sushi, los peces vivos saltan en el plato
y le piden que no se los coma. Los echa en una fuente y sale al jardn. Dos erizos de mar juegan ajedrez mientras que una orga de osos panda es el evento principal. Los
hamstercitos aplauden y el conejo azul les trae unas pepas a los pandas. Toma un taxi conducido por una elegante comadreja; no tiene dinero y sta frena en seco, pulsa
un botn y lo expulsa del carro. Cae en una piscina olmpica donde se desarrolla una clase de aerbicos para la tercera edad. Una vieja sin dientes le ofrece sexo y se da
cuenta de que es Christine, consumida por la cocana. Kurt est a su lado, desnudo, con el pene mutilado. Christine lo aparta y trata de abrazar a Peter. Huye. La mujer
le muestra su vagina, donde asoma su dentadura, blanca y perfecta. La aparta de un manotazo y la mujer rompe a llorar. El conejo la atrapa por detrs y trata de violarla
pero la mujer se niega al ver que el animal no tiene cartera. Peter vomita y sale por una puerta que lleva de nuevo a la discoteca, donde los ositos bailan al son de Lady
Gaga. Los hamstercitos improvisan una cancha de pelota y se ponen a jugar, cinco contra cinco. Los dems aplauden mientras esnifan coca. Harris, desnudo, lleva
peluca amarilla y canta en el karaoke una cancin de M adonna. Peter se le acerca y le dice que es la hora de la operacin. El doctor saca un bistur de la peluca y echa a
rer. Le rebana el cuero cabelludo y va a comenzar a trepanarlo cuando llega Paul y le arranca la peluca con dos de sus tentculos. La enfermera afeita al pulpo, que se
molesta. El conejo azul lleva a Peter de la mano a travs de una puerta y llegan al quirfano, donde los doctores estn esperndole. Todo el equipo est listo y el conejo
lo acuesta en la camilla.
Cranetomo dice el doctor, extendiendo su mano.

Jake

Un sueo que se repite, una forma de pensar

unas palabras de aliento, un nudo en la garganta
una marca registrada que no se puede copiar,
un amor que no se olvida que crece en la distancia.
Un sueo que se repite y una manera de ser
una luz, una bandera y el grito de la gente,
no hay orgullo ni arrogancia que no se pueda vencer
no hay grandeza ni fortuna que tu pasin no alcance.
Dale palante, no hay nada que perder
que a la fuerza del amor nadie la puede vencer.
Date confianza, ya nada es ilusin
mientras lata el corazn sigue viva la esperanza.
Una sombra silenciosa bailando en mi habitacin
un afiche de la nave pendiendo en mi cabeza,
una suerte caprichosa que me roza el corazn
una vida que no ha sido toda a pedir de boca
La Fuerza del Amor, Carlos Vives

Coma
Mayo 26, 2011
La negrura se haba apoderado de la mente de Peter M ark-Hodges. El Coma que en medicina proviene de la palabra griega , que significa sueo profundo es un
estado severo de prdida de consciencia que puede resultar de una gran variedad de condiciones: es un sndrome, no una enfermedad; es una expresin de un fuerte
trastorno de las funciones cerebrales por lo que conlleva a peligro de muerte. Pero lo que suceda en la mente de Peter, estaba ms all bastante ms all de lo que la
medicina pudiese opinar al respecto.
Todo pareca estar yendo bien durante la ciruga de extirpacin, cuando de pronto, el cerebro de Peter, literalmente se apag, tal como si hubiesen activado un
interruptor. El Coma, muchas veces es un misterio, pero esta vez se haba llevado todos los laureles. Harris y M atthew repasaron muchas veces el video de la
intervencin, llegando a la conclusin de que todo haba salido segn lo pautado. No tenan idea de dnde se haba torcido la cosa. La buena noticia, comunic el doctor
Harris a M ike, era que el nivel de Coma que presentaba Peter, se clasificaba como de segundo grado. Le explic, que de acuerdo a criterios clnicos, segn la reaccin a
diversos estmulos, se distinguen cuatro grados, siendo el primero, el ms leve. El segundo se identifica por una desordenada defensa al dolor lo cual a M ike le pareci
morboso, movimiento en masa y movimiento divergente de los ojos, es decir, bizcar. En conclusin, haba bastante esperanza de que su amigo se recuperase y saliese
del estado de Coma.
(mientras lata el corazn sigue viva la esperanza)
Los anlisis practicados sugeran que la operacin haba sido exitosa mucho ms de lo que haban esperado ya que no se vean rastros del tumor, pero lo cierto es
que, tras cuatro das, la condicin de Peter segua siendo la misma.
Claro que los mdicos ignoraban que mientras el cerebro del escritor haca mutis y le sacaba la lengua al encefalograma, billones de sinapsis entre las neuronas se
realineaban a puertas cerradas. Igual, nunca podran entender lo que estaba ocurriendo en aquella masa gris.
M ike cometi un error cuando trat de ocultar el estado de su padre a Jake, quien dedujo lo que le ocurra componiendo retazos de conversaciones susurradas. Se
volc a investigar en internet y al segundo da se present con varios libros y la msica preferida de su padre en su iPod. Haba ledo que era importante hablarle mucho
a los pacientes en Coma y a eso se dedic hasta quedarse sin saliva.
Al tercer da, comenzaron a notar que el ritmo cardaco de Peter se aceleraba en ciertos momentos en los que el nio le lea pasajes o le haca escuchar ciertas
canciones. Los doctores lo vieron como un signo positivo, pero ms all de eso no haba cambios en su estado.

Las cuatro torres de diez fichas amarillas cada una, con valor nominal de mil dlares por pieza, se haban convertido rpidamente en dos, ms tres fichas sueltas, lo que
indicaba que Edward haba perdido la bicoca de diecisiete mil dlares en los ltimos treinta minutos.
Cuando el croupier del Hollywood Park Casino le reparte las dos primeras cartas, boca abajo, el doctor M atthew las ve sin hacer ningn gesto, seguro de que aquella
va a ser su mano. Dos Ases negros, lo cual le daba ventaja pens sobre los cuatro jugadores de la mesa de Texas holdem[1]. Apuesta cuatro fichas, dos jugadores
le imitan. El croupier destapa el flop[2], que muestra tres cartas diferentes. Una de ellas, el As de Diamantes. Se siente eufrico, e iguala la apuesta del jugador a su
izquierda, desembolsando seis nuevas fichas. El tercer jugador le imita. Nueva carta, una pareja de cuatros se arma en las cartas comunitarias. M atthew lo piensa, ocho
fichas ms. El segundo jugador se retira; el tercero, terco, iguala su apuesta. Un sudor fro recorre su espalda. Tenso, espera la ltima carta, pidiendo el ltimo As, lo
cual casi le asegurara la victoria. El croupier destapa. Es un triste Nueve. Su nico oponente le mantiene la mirada, supone que est blofeando[3]. Apuesta cuatro mil
ms. Al barbudo a su derecha no le tiembla el pulso y apuesta. El momento de la verdad ha llegado. Est confiado, tiene un Full. Se destapan las cartas. Cierra los ojos.
El barbudo desgraciado, le muestra, carta a carta, que se encuentra en poder de los otros dos Cuatros. Poker. Su Full pierde. Triste, se da cuenta de que acaba de perder
otros veintids mil. Recoge la ficha solitaria que reposa donde hace unos minutos haba cuarenta mil, dejando la mesa en busca de un trago.
Hasta que cumpli 56, haca aproximadamente un mes, da ms, da menos, Edward M atthew jams haba pisado un casino. Ese da, tras llegar a casa exhausto,
despus de una larga jornada en el hospital, Jules, su esposa desde haca ms de dos dcadas, en vez de recibirlo con un pastel y una copa de vino, le tena preparada
otra clase de sorpresa. Sus maletas estaban alineadas en el porche de su lujosa mansin en Beverly Hills. Le dejaba para irse con un actorcito de segunda y buena parte
de la fortuna que haba logrado amasar durante su exitosa carrera como cirujano. No lo vio venir o no supo leer los signos y su vida perdi sentido. No tenan hijos,
pero Jules era su todo, por lo que ahora era nada. Esa noche, subi a su Mercedes y manej sin rumbo por la 405, hasta que una valla le sugiri visitar el casino.
Tampoco tomaba, excepto socialmente, pero en ese momento necesitaba un trago. Y cunto lo necesitaba. Una cosa llev a la otra y en un par de horas haba
descubierto la ruleta y el poker, despidindose, sin dar mayor importancia, de diez mil dlares. El ambiente plstico, festivo, opulento del casino, de alguna forma le
haca olvidar su dolor, amenizado por el licor, claro est. Se convirti en asiduo.
Del hospital muchas veces sala directo hacia all, el vicio funcionando como terapia. Recostado contra la barra, beba un whisky doble, cuando una mujer de pechos
optimistas y caderas generosas se le acerc, contonendose.
Buscas compaa? pregunt la mujer.
El doctor la mir de arriba abajo, mientras ella le inspeccionaba a su vez, pero neg con la cabeza y se dirigi a la caja principal, donde pregunt por el gerente.
El hombre, bien vestido, se apresur a atenderle.
Cmo puedo ayudarle, doctor M atthew? le dijo con su tono ms zalamero. El hombre estaba al tanto de que el mdico haba dejado utilidades al casino
superiores a los cuatrocientos mil dlares en el ltimo ciclo lunar.
M e he quedado sin efectivo dijo Edward.
No hay problema replic el hombre. Le gustara poner su reloj como garanta?
M atthew mir su Rolex Cosmograph Daytona, se encogi de hombros y tras quitrselo, se lo entreg al hombre, quien lo inspeccion como si se tratase de un joyero
experimentado.
Exquisita pieza coment puedo ofrecerle veinte mil; podr recuperarla por la misma cantidad en el momento en que lo considere oportuno, doctor dijo,
guardando en su bolsillo la joya, cuyo valor rondaba los treinta mil.
Dio instrucciones al cajero, quien le entreg al mdico diez fichas de mil dlares y veinte de quinientos. Sus tarjetas de crdito se encontraban al lmite y se haba
gastado casi todo el dinero que tena en sus cuentas. La zorra recibir menos, se dijo a s mismo con una sonrisa melanclica y casi ebrio.

M ike estaba desesperado al ver que su amigo no reaccionaba. Lo que ms le preocupaba (y le haca doler el corazn) eran las repetidas preguntas de Jake, quien a
intervalos regulares le interrogaba acerca de cundo su pap iba a despertar, como si l lo supiese. Y no es que se lo preguntase slo a l. Cuando el doctor Harris se
acerc a la habitacin a chequear el estado de Peter, el nio lo acorral:
Doctor, disclpeme, pero usted debe saber. Yo le en internet que los pacientes en Coma, cuando escuchan la voz de sus familiares y de la gente que los ama, se
recuperan ms rpido y no he parado de hablarle. Para cundo ser eso? pregunt, con la vista al frente y sin pestaear.
El doctor, tomado por sorpresa, hizo ademn de reflexin.

Pronto, hijo, pronto. Ests haciendo un gran trabajo y tu padre est luchando dijo, posando su mano en la cabeza del nio.
M ike tuvo que sonrer al ver la escena, aunque sinti una profunda tristeza al ver sufrir al pequeo. En ese momento tom una decisin con la que estaba seguro Peter
no estara de acuerdo. Llamara a Christine. Saba que su amigo no haba dejado de amarla, aunque nunca lo haba querido reconocer, y la presencia de la mujer en caso
de que la lograse convencer podra ayudar.
Sali al pasillo mientras Jake segua al costado de la cama, con la mano de su padre entre las suyas y, tras una llamada al servicio de informacin, logr conseguir el
nmero. El telfono repic muchas veces y cuando estaba a punto de desistir, la mujer contest. En el pasado haban sido buenos amigos; de hecho, gracias a l Peter la
haba conocido, luego perdieron el contacto aunque se cruzaron un par de veces en centros comerciales. Christine se sorprendi por la llamada:
M ike, qu raro t llamando!
Tengo que comunicarte algo, y necesito tu ayuda.
Qu ser?
A Peter le diagnosticaron un tumor cerebral, por lo que tuvieron que operarle. Luego de la intervencin cay en Coma, pienso que si lo visitases podras hacerle un
gran bien.
Se qued callada.
Pens que tal vez haba sido una mala idea llamarle.
Te lo pido, hazlo por tu hijo.
Christine, sin palabras, al fin dijo:
Por qu no me avisaste antes?
Peter lo quiso as.
Entiendo dijo la mujer.
Qu me dices?
Claro, por supuesto, dame la direccin.
Una cosa, Christine. No s cual ser la mejor forma de hacerlo. Jake es muy sensible, no s como pueda reaccionar.
S que he sido una mala madre, pero muero por verle.
Bueno, todo sea por la mejora de Peter.
En un rato estar all.

Estaba tan bella como siempre. La impresin que caus en M ike, cuando traspas la puerta de la habitacin 2012, fue que los aos la haban favorecido. Su ajustado
vestido realzaba su figura, el cabello suelto le daba aspecto de diva. Haba dedicado mucho tiempo a pensar en la mejor manera de preparar a Jake, pero no dio con el
argumento apropiado, por lo que dej que el destino siguiese su curso. Esperaba que el encuentro no crease problemas al nio ms adelante, estaba convencido de que su
intuicin era acertada. Tan pronto vio a su madre cruzar la puerta, la sorpresa se reflej en su rostro, los ojos, cual dos linternas verdes, dejaron traslucir su emocin.
M ir a su padre, solt su mano con delicadeza como si pudiese hacerle dao y corri hacia su madre.
M am, saba que vendras! He rezado mucho. Vienes a quedarte con nosotros?
Christine baj la cabeza, apenada.
El nio se lanz a sus brazos y ella le apret con fuerza, oliendo su cabello; M ike, quien la tena de frente, observ dos lgrimas surcar su rostro. La mujer estaba sin
palabras.
Al fin, sin soltar al nio dijo:
Qu grande y hermoso ests!
A M ike se le arrug el corazn al ver la cara de felicidad del nio. Cmo explicarle que su madre haba acudido a su llamado? Christine, a quien Jake no soltaba, se
acerc a la cama donde Peter segua postrado y se qued mirndole un largo rato. Jake dijo:
Hblale, las palabras de sus seres queridos van a hacer que despierte esperanzado y feliz.
M ike observ en el monitor cardaco que las pulsaciones de Peter haban aumentado. La mujer se inclin y lo bes en la mejilla. Las pulsaciones aumentaron de
nuevo. Se sent a un lado de la cama, y tomando una mano a su ex marido, pregunt a M ike:
Qu dicen los mdicos?
Hay que esperar, pero el pronstico es favorable.
La mujer asinti, apretando un poco ms la mano de Peter. Le pareci sentir una leve presin de vuelta, pero se qued a la espera y no se repiti, por lo que supuso
haba sido producto de su imaginacin. Jake se sent a su lado, recost su cabeza en su regazo y se qued dormido, vencido por las fuertes emociones vividas en los
ltimos das. Le acarici el sedoso cabello, complacida.
Has tenido ms hijos? pregunt M ike, incmodo, sin saber que decir.
La mujer neg con la cabeza.
Kurt no puede procrear.
M ike asinti.
Jake se encontraba en un sueo profundo, pero una gran sonrisa iluminaba su rostro.
Los tres se quedaron en silencio.
No soy una mala persona, M ike dijo Christine. La gente comete errores y yo los comet. M e arrepiento dijo secndose una lgrima slo Dios sabe cunto
me he arrepentido. Pero creo que he recibido un buen castigo.
No te preocupes, creo que te entiendo.
Ojal pudieras. Ojal dijo acariciando la cabeza del nio te pudieses hacer una idea aunque fuese remota de lo que he sufrido al no poder ver crecer a mi hijo, al
que, aunque no lo parezca, amo con todas mis fuerzas. Sabas qu el amor puede doler? pregunt, vindolo fijamente.
Supongo que s.

En el cerebro de Peter, los cambios continuaban. Las neuronas se realineaban y volvan a realinearse, como si estuviesen buscando una posicin ms cmoda.
(una sombra silenciosa bailando en su habitacin)
La cantidad de energa que se transformaba en su cerebro hubiese dado para alimentar de electricidad a una ciudad pequea.
(una suerte caprichosa que le roza el corazn)
Harris y su equipo estaban completamente ajenos a lo que suceda en aquel gran centro neurlgico que continuaba burlando a mdicos, aparatos y hasta a la medicina
misma.
(una vida que no ha sido toda a pedir de boca)
A la fuerza del amor nadie la puede vencer.
[1]Versin ms popular del juego de poker.
[2]Tres cartas descubiertas simultneamente, parte de las cartas comunitarias.
[3]P retender que se tiene una buena mano, cuando no es el caso

Despertar
Mayo 31, 2011
Cuando dieron las doce campanadas, dando paso a un nuevo da con su tic-tac apurado, la negrura comenz a perder saturacin. Al alba, se aproximaba al gris plata. El
cerebro de Peter M ark-Hodges bostez a las 6:47, en un intento fallido de arranque.
(una sombra silenciosa bailando en mi habitacin)
Ese lunes, M ike se present al hospital luego de dejar a Jake en Ribet. Los das anteriores haban transcurrido bajo la misma rutina, Jake preguntando cundo se
despertara su padre, Christine visitndolos con frecuencia, los doctores haciendo sus chequeos rutinarios, los rehabilitadores ejercitando a Peter para evitar que sus
msculos se distendiesen. Nada fuera de lo normal.
M ientras lea sentado al costado de la cama la seccin de deportes de Los Angeles Times, le pareci percibir un leve movimiento por el rabillo del ojo. Apart el
peridico y se qued observando a su amigo. Se levant y cheque los mltiples monitores (como si pudiese interpretar algo), se volvi a sentar y al cabo de un rato
retom la lectura.
Astilla escuch. Esta vez no era su imaginacin.
(una luz, una bandera y el grito de la gente)
Solt el peridico, seguro de que el sonido gutural haba salido de Peter. Se acerc a pocos centmetros de su cara, en ese momento, su amigo grit:
Astilla hacindole casi caer de la impresin.
Los grandes ojos azules de Peter se haban abierto y le miraban con expresin confusa. M ike no saba si correr a buscar a un mdico, llamar a una enfermera o tratar
de hablarle. Record el botn en la cabecera de la cama que sonaba en el puesto de enfermeras y lo puls con todas sus fuerzas. De todas formas, el cambio en la
condicin de M ark-Hodges ya haba sido detectado por los equipos a los que estaba conectado y las correspondientes alarmas se estaban transmitiendo.
M ir a Peter, quien lo segua mirando, extraado.
Qu has dicho? le pregunt.
Peter alz la mano izquierda, temblorosa y sin coordinacin, uni como pudo pulgar e ndice y los acerc a su boca.
Astilla volvi a repetir.
M ike cay en cuenta.
Quieres una pastilla? le pregunt.
Peter asinti.
M e duele el cardan y mucho.
En ese momento se abri la puerta, entraron una enfermera, un doctor con lentes de gruesos cristales y dos personas ms, que por sus batas, deban pertenecer al
cuerpo mdico. Tomaron posiciones alrededor de la cama, casi ignorando a M ike, hasta que el hombre de los lentes le pregunt:
Qu ha dicho?
M ike le describi los acontecimientos y el doctor dijo que era normal que Peter se encontrase desorientado.
El doctor Harris se encontraba en el quirfano.
Poco a poco Peter fue regresando.
El velo se estaba descorriendo.
(una luz, una bandera y el grito de la gente)
Al cabo de un rato, una vez que disminuy la actividad en la habitacin, M ike se sent a su lado.
Cmo te sientes?
De puta madre respondi Peter.
Sabes por qu ests aqu?
Peter se le qued viendo, como si hubiese perdido la conexin con el mundo. Trat de articular, pero las palabras no superaron su garganta. Comenz a pestaear
rpidamente y M ike se preocup. Cuando iba a alertar al doctor, que revisaba los aparatos, el pestaeo ces.
Coo sucio ha estado aqu dijo.
(una vida que no ha sido toda a pedir de boca)
M ike saba que se refera a Christine, pero pregunt:
A quin te refieres?
Peter le mir como si no entendiese la pregunta y su mente se comenz a desvanecer. Camina por el pasillo de mrmol hasta llegar a la Puerta 13, de donde sale un
panda y le dice que entre a ver el espectculo, que sa es la ltima sala, las dems son simples nichos. Lo hace y observa una amplia cancha, parece de ftbol americano,
iluminada con potentes reflectores. Un puercoespn le invita a sentarse en una de las dos graderas, le explica que el juego consiste en golpear con la cadera la pelota de
hule y hacerla atravesar el aro de piedra con un orificio en el centro que se encuentra a cada uno de los dos laterales, sobre una pendiente que asciende desde la grama
inferior. Los hamstercitos, divididos en dos equipos, unos de camisas blancas, los otros de negro compiten, mientras las gradas se encuentran a reventar. El Conejo
Azul, que se incorpora, comenta que ha ledo su libro y que se ha meado de la risa con la cada del gordo Griffin por las escaleras, Peter lo recuerda y asiente,
hipnotizado por el juego. Recobra algo de consciencia y trata de preguntarle a M ike por su hijo, pero el sueo le vence. Cuando ste se fue a recoger a Jake a la escuela,
Peter segua durmiendo
(soando)
y as lo dej estar.

Jake estaba demasiado feliz. Apenas subi al Porsche, M ike le comunic que su padre haba despertado y el nio no paraba de brincar en el asiento, hablar, rer, pareca
que jams fuese a callar. M ike lo dej que exteriorizara los sentimientos reprimidos en las ltimas semanas.
Cuando enfilaron hacia Rodeo Drive, una indigente atravesaba la calle empujando un carrito de supermercado que cojeaba de una rueda. Jake dijo:
To M ike, detente un momento, por favor.
Extraado, Romero se qued viendo al nio.
Para qu quieres que pare?
El nio le suplic con la mirada y no pudo negarse.
Jake baj la ventanilla.
Seora, por favor, acrquese.
La mujer los ve, desconfiada, pero Jake insiste, hasta que la pordiosera decide acercarse cautelosamente. El nio abre su morral, saca su preciado iPod y lo tiende a la
mujer.

Tenga, seora, es para usted.

La mujer le ve, mira a M ike, l la mira, se encoge de hombros. La mujer da otro paso cauteloso hasta que al fin estira la garra que tiene por mano y con un rpido
movimiento captura el aparato. Jake la mira con una sonrisa en la cara.
Disfrtelo, que Dios la acompae.
Despus de tomarlo, se retira, lo coloca en su carrito y cruza la calle frente al vehculo, M ike todava sin salir de su asombro. Jake sube el vidrio.
Gracias, to M ike.
Qu fue eso? le pregunt.
Anoche, mientras rezaba, ped a Dios que me quitara todo lo que tengo, con tal y me devolviese a pap. Creo que es lo justo dijo el nio. T crees que me
quite mis otras cosas? No es que me importe, pero t sabes
M ike irrumpi en carcajadas, aunque conmovido por la sensibilidad de Jake. Qu simple es la vida de los nios, ojal los adultos pudisemos ser as, pens.
Por supuesto que no te va a quitar nada, esa no es la forma en la que acta. Sin embargo, es muy noble lo que acabas de hacer. Compartir con los que tienen menos
es una buena forma de agradecer nuestras bendiciones, aunque no s si le vaya a ser de mucha utilidad dijo, todava riendo.
A lo mejor le ayuda a sentirse menos sola dijo Jake, encogindose de hombros.
M ike no pudo refutar su argumento.

Cuando llegaron al hospital, Jake no esper a M ike. Se baj del carro todava en movimiento y corri sin mirar atrs. M ike trat de detenerlo, pero ya suba las escaleras
de la entrada, pasaba como una exhalacin junto a la recepcin sin atender el llamado de atencin del personal y se colaba en el ascensor que ya cerraba sus puertas,
ganndole por un palmo al agente de seguridad que trat de detenerle.
Veinte, por favor dijo a la ascensorista, simulando voz de mayor, lo cual mereci una sonrisa de los presentes en el reducido espacio.
Cuando la puerta se abri en el 20, reanud su carrera hacia la habitacin de su padre, al que encontr sentado en la cama, despierto. Cubri los cuatro pasos que le
separaban de Peter y de un brinco subi a la cama y lo abraz.
Papi, te amo!
El hombre le abraz y llen de besos su mejilla.
El doctor Harris haba salido haca pocos minutos, contento con el progreso del paciente, a quien encontr en excelentes condiciones. Peter no poda hablar, quizs
por la emocin, quizs porque su cerebro an se estaba adaptando.
(realinendose)
M ike lleg jadeando, exhausto.
Este diablillo se me escap! dijo, recuperando el aliento.
Jake, hijo, cmo ests? dijo Peter cuando al fin se destrab su lengua.
Ahora bien, porque has regresado.
Cmo te sientes? pregunt M ike.
Bastante bien, dadas las circunstancias. Harris acaba de marcharse, y me ha explicado que la operacin ha sido un xito, hay muchas esperanzas. Te dije que no me
iba a dejar vencer tan fcilmente dijo Peter aunque tengo ciertas lagunas en la memoria y a veces se me enredan las palabras, pero dijo que no era de preocuparse.
(mientras lata el corazn sigue viva la esperanza)
La dentadura de Jake segua exhibindose desde el lugar que haba tomado en la cama, junto a su padre. M ike le describi el episodio con la indigente y Peter abraz al
nio, conmovido.
Cmo ha estado la escuela? le pregunt.
A qu no adivinas que ocurri hoy?
Te sacaste otra A? pregunt Peter, sonriendo.
No. Tiene que ver con el pimp.
M e rindo dijo Peter.
Cuando salimos al recreo, cay por las escaleras y rod todo el trayecto. Vino una ambulancia, se fractur la pierna.
Un dj vu recorri la mente de Peter.
(Un sueo que se repite, una forma de pensar)
Se encuentra bien? pregunt Peter, recordando.
Se lo llevaron en la ambulancia, parece que la fractura es delicada, pero supongo que s.
Peter pens que deba tratarse de una coincidencia, pero su mente trataba de decirle otra cosa.
(realinendose)

Al ver en la pantalla de su celular que Harris le estaba llamando, el doctor M atthew se alej de la mesa de dados y se meti en el servicio de caballeros para responder la
llamada.
Paul, cmo va todo?
M uy bien, te llamo para informarte que M ark-Hodges sali del Coma hace unas horas contest Harris.
Eso es una buena noticia. Responde bien?
Demasiado bien, dira. Lo acabo de evaluar, y todo indica que la operacin fue un xito total. Ve preparando la corbata blanca para recibir el Nobel brome.
Cmo te sientes t? M atthew haba fingido una gripe para tomarse unos das libres, no haba comentado nada acerca de su divorcio, cada vez pasaba ms tiempo en
el casino.
Bueno, me ha pegado fuerte, pero ah voy.
Espero te mejores pronto. Vamos a reunirnos apenas te recuperes para redactar un artculo.
Perfecto, te aviso pronto.
M atthew regres a la mesa. Los ltimos das no haba perdido tanto dinero, ms por estrategia del casino, que estiraba la cuerda para atraerlo ms hacia al abismo, que
por otra cosa. Pensaba que se estaba habituando, y que la suerte le sonreira pronto. Su contador haba liberado fondos de sus inversiones, que el doctor consuma en el
casino, lugar que se haba convertido en su sitio de desahogo.
All haba conocido a M arcus Blackman, un ex-agente de la CIA al que el oscuro vicio del juego tambin haba envuelto. Aunque por razones distintas Blackman
acababa de perder a un hijo los dos hombres se haban conocido en las mesas, y haban forjado una amistad, que si bien no tena bases slidas, les permita apoyarse
en sus respectivas desgracias.
Dnde fuiste? Te perdiste la increble racha que tuve dijo Blackman, mostrndole al doctor varias pilas de fichas de quinientos dlares, mucho ms del doble de
las que tena cuando se fue a atender a Harris.
Tuve que responder una llamada.
Todo bien? pregunt el fornido hombre, cuyos ojos estaban ocultos tras gafas oscuras, ya que deca que no le gustaba que los otros jugadores leyeran sus
intenciones.
M atthew calculaba que superaba el metro ochenta y los ciento cincuenta kilogramos de peso, por lo que lo consideraba una bomba cardaca ambulante, dada su dieta

y las cantidades de alcohol y tabaco que consuma.

S, algo de rutina. Vamos por un trago?
M arcus acept, recogi sus fichas, las cambi al croupier por otras de mayor denominacin y lo acompa al bar.

Coincidencia?
Junio 5, 2011
Harris no vio razones para mantener a Peter internado, por lo que le dio el alta, aunque las lagunas persistan y de vez en cuando confunda las palabras. Pero para
alguien que haba sido desahuciado pocos meses atrs, y al que segn los mejores expertos en el rea no le quedaba otro recurso que arreglar sus asuntos y elegir la
ropa para su funeral, Peter M ark-Hodges se encontraba a las mil maravillas.
Gracias a su formidable condicin fsica y al trabajo de la gente del hospital, su musculatura segua funcionando como si en vez de estar diez das en cama, tan slo
hubiese tomado una siesta. Incluso pensaba retomar cuanto antes sus ejercicios.
Su vida retornaba poco a poco a la normalidad, aunque su mente segua ajustndose, las tercas neuronas en su libre albedro, realinendose. Lo que preocupaba a Peter
era el episodio del nio Griffin. Se haba presentado en Ribet, donde haba conversado con el director, quien se mostr muy alegre de que se hubiese recuperado. Como
quien no quiere, introdujo el tema de la rodada por las escaleras, ste confirm lo que ya sospechaba: fmur, tibia y peron se haban fracturado y aunque el
traumatismo no iba a dejar secuelas, el joven pasara un largo tiempo en rehabilitacin. Se hacan los mejores esfuerzos para que no perdiese el ao escolar, pero
Griffin no era un estudiante aventajado, por no decir que era un holgazn an no decida su suerte. Adems, segn las palabras del director, el chico andaba en algo
raro. Pero eso no era lo que inquietaba a Peter. No poda ser casualidad el hecho de que hubiese cado de una forma tan similar y con las mismas consecuencias que l
haba plasmado en su escrito. No era necesario engaarse, las coincidencias de ese tipo no existen.
Peter guardaba el hecho como un secreto sumarial. Se senta avergonzado, adems de responsable, por lo que le haba ocurrido al muchacho. Ni siquiera fue capaz de
comentarlo con M ike, para quien no tena secretos. Recuper el libro que le entreg a su amigo antes de la operacin; verific, con alivio, que se encontraba an sellado
y lo guard bajo llave.
Se senta tan culpable que le pareca que ese libro podra ser utilizado en su contra en un tribunal. Estaba arrepentido de haber escrito lo que haba escrito; trataba de
justificarse pensando que, a travs de ese episodio, haba drenado el sentirse amenazado de muerte y la ira que le produjo la maldad con la que el nio se haba ensaado
contra Jake, pero ni eso le brindaba solaz.
Termin pensando que el dao que haba causado
(que le haba causado)
no era irreversible y decidi enfocarse en las races del asunto.
Se preguntaba que podra haber desencadenado los hechos. El haber narrado el episodio no lo volva el responsable directo; haba escrito muchas otras cosas y
ninguna de ellas se haba materializado.
Record que al despertar del Coma haba pensado
(soado)
en el episodio, y supuso que tendra que haber alguna relacin. Necesitaba hacer algunos experimentos a ver que ocurra. Sin embargo, estaba aterrado. No quera ni
pensar en que pudiese hacer dao a alguien ms, ya bastaba con lo del pimp. Tras pensarlo concienzudamente, se decant por algo simple. Se sent al escritorio y tras
activar el procesador de palabras, escribi:

El buzn desaparecido
por Peter Mark-Hodges
Peter Mark-Hodges, recin recuperado de la extirpacin de un tumor maligno del cual se haba salvado por los pelos esperaba con ansias el correo con la
liquidacin de las regalas correspondientes al mes anterior, las cuales buena falta le hacan despus del gasto que haba implicado la intervencin. Cuando esa
maana sali a ver si haba llegado el tan esperado cheque, se llev una sorpresa: el buzn haba desaparecido. Extraado, se pregunt si alguien podra haberlo
robado, lo cual era absurdo. Pero ms absurdo fue lo que hizo a continuacin: se agach, como queriendo ver si se encontraba debajo de la grama. Por supuesto, lo
nico que encontr fue un gran hoyo en el piso, donde hasta ayer estaba su base metlica.
Peter sonri al ver el prrafo, al recordar que de nio sola escribir tonteras similares. Pero esta vez tena un propsito claro. Necesitaba saber de qu iba el incidente
con Griffin.
(una marca registrada que no se puede copiar)
Jake estaba distrado con un videojuego y M r. Boots se acerc, se enroll en sus pies y emiti un maullido sostenido, reclamando atencin. Le hizo cosquillas detrs
de las orejas y el felino se qued dormido casi de inmediato.
Papi, ven! Logr vencer al dragn grit el nio desde el cuarto contiguo. Peter se levant y dijo al gato:
Levntate, joflo haba querido decir flojo, pero la palabra sali al revs. Y no fue que se le trab la lengua.
Lo que se le trab fue el cerebro.
Repiti la oracin y esta vez le sali correctamente.
Encogindose de hombros, se dirigi al cuarto donde se encontraba su hijo, quien ya le volva a llamar.
(una sombra silenciosa bailando en mi habitacin)
M ike, quien haba regresado a San Francisco para atender sus negocios, descuidados totalmente para ayudar a su amigo, explic a Peter sus razones para haberse
comunicado con Christine. Aunque no le hizo gracia el asunto, tuvo que aceptar que la decisin haba sido tomada con lgica. Sin embargo, no estaba seguro de como
manejar esa nueva variable, ya que Jake continuaba preguntando si su madre iba a regresar con ellos.
Peter no quera causarle ms dolor; consideraba que lo que tuvo que vivir recientemente fue ms que suficiente. No estaba preparado para hablar con ella (nunca lo
estara al ritmo que iba) pero cuando le dej un mensaje llamada que no quiso atender preguntando por su salud y por Jake, se dijo que en algn momento tendra
que cerrar ese captulo; si algo haba aprendido a raz del incidente que casi termin con su vida, era que los problemas haba que enfrentarlos.
Decidi que lo correcto ms por Jake que por otra cosa era contestar la llamada de la mujer que tanto haba amado, aun cuando no se sintiera preparado para
hacerlo. Trat de ensayar lo que dira y tom el celular con manos temblorosas, temiendo otro episodio de trabado de lengua, pero al final marc el nmero. Al tercer
repique, ella respondi.
Christine, Peter devolviendo tu llamada dijo, tratando de mostrarse lo ms seco posible.
Pete, qu alegra! Se te escucha de lo mejor.
M e encuentro bien.
De verdad me alegro, me preocup mucho por ti.
(unas palabras de aliento, un nudo en la garganta)

A Peter le vinieron muchas cosas a la mente, pero las apart. Se limit a decir:
Te lo agradezco. A Jake le hizo bien verte.
Te te molestara si los visito en algn momento?
A Peter se le escaparon las palabras.
Djame pensarlo contest, luego de una larga pausa.
(una suerte caprichosa que me roza el corazn)
M uy bien, dale un beso a Jake de mi parte.

Revelacin
Junio 9, 2011
Tres das transcurrieron desde que Peter escribiese el prrafo para tratar de dilucidar lo que haba ocurrido en las escaleras de la escuela de Jake, pero ninguna seal
indicaba que lo que escribi se hara realidad.
Comenzaba a pensar que de una forma u otra, los astros se haban alineado para jugarle una mala pasada y todo se trataba de una enorme casualidad. Pero su mente
pulsaba. Desde un oscuro y recndito rincn le deca que no fuese ingenuo. Slo los que no quieren trabajar por lo que realmente desean o se encuentran muy
desesperados creen que pueden vencer las probabilidades. Si al menos el nio se hubiese fracturado el fmur y la tibia, el peron y el fmur o cualquier otra
combinacin, tal vez podra aceptarlo, pero se no era el caso.
(unas palabras de aliento, un nudo en la garganta)
Todo fue una copia al carbn de lo que haba descrito, as que algo deba estar fallando en su experimento, pero por ms que se devanaba los sesos
(sueo)
no se imaginaba qu podra ser.
Lo peor es que no se atreva a escribir. Estaba, por decir lo menos, aterrado. Se vea los dedos y vea armas letales. Tal vez era hora de verse con un psiquiatra.
De resto, los cosas funcionaban con normalidad, aunque con tensa calma. Esa noche, luego de acompaar a Jake hasta que cay en un sueo profundo, poner un poco
de orden en la casa y llenar los platos de M r. Boots, se acost a leer Siete Vidas, una recopilacin de historias de John Grisham, uno de sus autores favoritos, hasta que
el sueo lo venci.
Y esa noche s so.
El conejo azul en un elegante frac arrastra su cola por el mrmol blanco de un pasillo que parece no tener fin. Trata de alcanzarlo pero el roedor acelera el paso. Llegan
a una zona con ventanales y puertas alternadas a los lados. A su izquierda ve una piscina olmpica donde los osos de peluche beben mimosas con pitillos morados;
mientras, venados, lechuzas, lagartos, tortugas y murcilagos nadan y un escorpin se pasea, enseoreado, por su borde. A la derecha, un castillo con altas torres se
bambolea peligrosamente. El conejo le saca ventaja, Peter comienza a trotar para alcanzarlo. Observa fugazmente a los pandas, exhaustos, a travs de otra ventana. En
la prxima, un torrencial aguacero empapa a unos gatos de largas lenguas mientras un perro con un paraguas de colores se re de ellos. Se detiene al ver el jardn de su
casa desde la siguiente ventana y se da cuenta de que el buzn del correo ha desaparecido. El conejo le saca ms ventaja hasta convertirse en un punto azul en el
horizonte. Un estruendo enorme lo saca del sueo. Se despierta desorientado, confuso; el reloj en la mesa de noche indica que son las 5:43.
No est seguro de si el ruido que escuch fue en el sueo o en el frente de la casa, pero su realismo le hace levantar. Se asoma a la ventana y observa un carro con la
trompa empotrada en el muro de la entrada. Se pone una bata, calza unas sandalias y baja rpidamente.
Al abrir la puerta consigue a Linda M cBride, la hija de su vecino, evaluando los daos. La muchacha, que acaba de obtener su licencia de manejo, le pide disculpas,
explicndole que ha perdido el control, se recuesta del Prius ecolgico, desconsolada ante el destrozo de su carrocera. Peter se le acerca para tratar de consolarla, cuando
se da cuenta de que el buzn de correo ha desaparecido, y deja de escuchar las lamentaciones de la joven, cuya voz se le antoja como un ruido lejano. Al agacharse, se da
cuenta de que el buzn yace debajo del carro
(muerto)
que lo ha arrancado con el impacto.
De verdad no s qu me ocurri dijo la muchacha, enjugndose las lgrimas. Peter extrajo el buzn de debajo del vehculo y despus de verlo, lo arroj en su
jardn, como si pudiese quemarle, despus de observar que se encontraba intacto pero que haba sido arrancado de raz.
No te preocupes, no ha pasado nada dio la vuelta y regres a su casa, cerr la puerta y se dej caer en el silln.
Eran las 5:59, an faltaba una hora para que Jake se despertase, tiempo que Peter emple en reflexionar acerca de lo ocurrido. Si algo estaba claro, era que el episodio
de las escaleras no haba sido coincidencia. Ya no hacan falta ms comprobaciones. Pero s quedaban muchas preguntas por responder, muchas incgnitas que develar.
(un sueo que se repite y una manera de ser)
Un mar de pensamientos competan por aflorar en su mente, que todava se encontraba saliendo de su letargo, mientras creca y las neuronas se realineaban. Por un
lado senta miedo, un miedo profundo a hacer dao: comenz a evaluar la posibilidad de cambiar de oficio para evitar que las palabras escritas pudiesen convertirse en
instrumentos de destruccin. Por ms que trataba de enmarcar lo que le estaba sucediendo dentro de la lgica, no hallaba manera. Y es que no la haba. O, mejor dicho, s
la haba, pero no poda ser expresada dentro de los trminos de la lgica que conocemos. Obviando el hecho por un momento, trat de buscar explicaciones a lo
inexplicable. Se preguntaba si seguira en Coma y estaba en una pesadilla dentro de su condicin, pero tambin lo descart. Lo que ocurra era real. Y tena que
enfrentarlo, dominarlo, porque as era l. Cuando se empecinaba en algo, lo lograba. Y as como no se dejo vencer por el tumor
(date confianza, ya nada es ilusin)
tampoco se dejara vencer por este nuevo escollo. Record la teora del pensamiento positivo, record que todas las cosas que ocurren son para bien, se dedic a
meditar de qu manera podra poner a su favor lo que estaba sucediendo. Por ese lado, comenz a darse cuenta de que tal vez pudiese usar ese poder no se le ocurra
otro nombre en funcin del bien, se convenci de que haba formas.
Qu te ocurre, papi? pregunt Jake, en pijama, con la voz pastosa.
El nio se preocup al ver la expresin de su padre, quien yaca en el sof con la mirada perdida. Su voz trajo de vuelta a Peter a la realidad.
Eh, nada, estaba pensando contest.
Se ha hecho tarde, son las 7:20.
M e distraje. Linda ha chocado su auto contra nuestro jardn, creo que me he quedado adormilado.
Jake se asom a travs de la ventana del porche. Una gra retiraba el vehculo.
El buzn ha desaparecido dijo Jake.
M e di cuenta. Nada que no se pueda reparar.
M r. Boots los mir como si supiese algo.

Despus de dejar a Jake en la escuela, Peter par en el supermercado para comprar algunos vveres. Segua pensando sin descanso. Cuando se encontraba en el pasillo de
los cereales, repic su telfono celular.
Cmo te encuentras? dijo la voz de M ike.
Si te contara
Ha pasado algo? replic M ike, alarmado.
Pasar, s ha pasado. Necesito hablar contigo. En persona y cunto antes respondi Peter, que necesitaba compartir lo que le estaba ocurriendo, so pena de
volverse loco. No te alarmes, pero es urgente.
Bien. Pensaba ir a Los ngeles maana a resolver un asunto, pero puedo volar al final de la tarde, te viene bien?

Perfecto, te espero.
Jake tena una exposicin al da siguiente y se iba a quedar a dormir en casa de un compaero para ultimar los detalles, ya que se trataba de un trabajo en pareja, por
lo que podra explayarse con M ike. No quera que el nio, que era muy perceptivo, se enterase de nada.

Peter recogi en el aeropuerto a M ike, quien lleg en el vuelo de las 6:35. Tras sortear el fuerte trfico en la autopista, decidieron ir a cenar a un restaurant de comida
tailandesa. Peter quera cambiar de ambiente, despus de haber pasado el da encerrado, pensando; el solo ver su computadora le produca escalofros.
Despus de ordenar sendas cervezas, M ike lo abord:
A ver, cuntame, he estado todo el da en ascuas.
Peter suspir, dio un trago a su bebida.
Es tan absurdo, que no s por donde comenzar. Promete que no te vas a rer.
No lo puedo garantizar brome M ike.
Coo, esto es serio!
Est bien, har mi mejor esfuerzo.
Recuerdas el libro que te di antes de la operacin?
Aj.
Bueno, resulta que yo haba escrito que el nio Griffin caa por las escaleras y se fracturaba la pierna.
Tremenda coincidencia dijo M ike.
Escrib que se fracturaba fmur, tibia y peron.
Y qu hay con eso?
Que el nio se fractur exactamente esos tres huesos, M ike, adems verifiqu con el director que las circunstancias fueron tal y como las describ dijo Peter.
Sabes cules son las probabilidades?
M ike se qued pensando.
Extrao dijo, ladeando la cabeza.
No es extrao, es escalofriante, M ike.
Tienes razn, pero las casualidades existen.
Fue lo que pens al comienzo, o trat de creer dijo Peter, dando otro sorbo a la cerveza pero quera estar seguro, por lo que realic un experimento.
A continuacin le describi el episodio del buzn con lujo de detalles, incluido el sueo con el conejo azul.
M ierda! fue la expresin de Romero.
Exactamente. Lo mismo dije.
Ambos quedaron en silencio.
El mesonero se acerc con la carta, a la cual no prestaron atencin. M ike apur su cerveza de un trago e hizo seas para que trajeran otra ronda.
Te habrs dado cuenta de las consecuencias de lo que me ests diciendo dijo M ike, rompiendo el silencio.
La verdad es que no s qu pensar. Ya estaba atormentado con lo del nio, pero al ver que no ocurra nada con el buzn, comenzaba a tranquilizarme, hasta que
esta maana pas lo que pas, fue la gota que colm el vaso. No he podido olvidarme de ello; para serte franco, estoy aterrorizado.
Te concedo que la cosa es un poco espeluznante, pero no veo razn para asustarse.
Lo dices muy fcil, porque no fuiste t quien estuvo a punto de matar a un nio inocente. Podras decir que se trata de premoniciones, pero no creo realmente que
sea el caso.
El que el evento haya sido negativo no significa nada. Imagina que en vez de eso hubieses escrito que su pap se ganaba la lotera; te aseguro que estaras viendo las
cosas desde otra perspectiva dijo M ike, y continu: lo cierto es que me parece que esto es genial. Sabes cunta gente vendera su alma al diablo por la mitad de ese
poder?
Es una perspectiva interesante.
Podramos amanecer ricos maana, podras mejorar al mundo, incluso hasta hacer que los Dodgers[1] ganasen la Serie M undial dijo M ike, riendo.
T siempre pensando en lo material replic Peter, tomando la carta. Estaba hambriento, no haba probado bocado desde el desayuno, concentrado en sus
pensamientos. Haba hecho bien en discutirlo con su amigo, ya comenzaba a ver las cosas con otro matiz.
Ante una sea de Peter, el mesonero les tom la orden.
Estoy comenzando a asimilarlo. M e tom por sorpresa, pero, coo!, esto es grande, muy grande, amigo.
Sigo temiendo un poco. Te confieso que no he tocado el teclado. Tienes razn en que esto es grande, no me gustara despertar a un monstruo.
Pues vas a tener que hacerlo. Si esa propiedad, don, poder o como carajo quieras llamarlo te fue concedido, no creo que sea para que lo dejes de lado. Tienes que
sacarle provecho y no me refiero materialmente.
Puede que tengas razn reflexion M ark-Hodges.
Haciendo un parntesis en la conversacin, le relat la llamada que le haba hecho a Christine.
Pienso que por el bien de Jake, deberas entablar una relacin con ella, aunque sea de amistad. Despus de todo es la madre del nio y l no tiene la culpa de que te
haya montado los cuernos.
Lo s, es lo que he estado pensando.
S que an la quieres, Peter.
Nunca dej de amarla, pero eso no quiere decir que tenga la ms mnima intencin de regresar con ella.
Te entiendo dijo M ike, justo cuando lleg la comida.
Comieron en silencio durante un rato, cada uno sumido en sus propias cavilaciones.
Crees que esto pueda funcionar en reversa? pregunt M ike, mientras saboreaba su Pad Thai[2].
A qu te refieres?
Los dos eventos que se generaron, o que generaste, si a ver vamos, fueron a futuro. Qu pasara si escribieses algo que modifique un evento que sucedi en el
pasado?
No lo s, pero no quiero ni pensar en ello. Imagnate las consecuencias que podra acarrear contest Peter, con una cucharada a medio camino de su boca.
Creo que podra ser muy interesante. De ser posible se enmendaran algunos errores, lo que nos permitira vivir en un mundo mejor.
Peter pens en ello detenidamente.
Eso sera jugar a ser Dios.
Es que acaso no has escuchado que todos somos Dios, porque junto con l somos Uno?
Peter ri.
Tampoco es para tomarlo a pie juntillas.
No me parece que sea incorrecto, simplemente estaras usando una herramienta que posees para hacer el bien dijo M ike, quien se estaba emocionando con la
idea.
No lo s, sigo pensando que es arriesgado.
Bueno, hagamos un ejercicio. Vamos a pensar que nos es dada la posibilidad de cambiar un evento del pasado. Qu elegiras?

Cualquier cosa? pregunt Peter.

Vamos a restringirlo para que no sea tan general digamos que nos ceimos a un evento de nuestra vida personal.
No s, tendra que pensarlo.
Concentrmonos en ello hasta terminar de comer.
Vale dijo Peter.
Luego que el mesonero retir los platos, M ike pregunt:
Y bien?
Son muchas las cosas que cambiara pero creo que si tuviese que escoger una, hubiese sido que Christine jams me hubiese engaado contest Peter. Qu
elegiste t?
Que mi hermana Rebecca no hubiese muerto.
Cierto, tienes razn.
Ahora dijo M ike pienso que cualquiera de esas cosas no hubiesen daado a nadie, sino beneficiado a cada uno de nosotros, y no creo que hubiese muchas
consecuencias.
Todo tiene consecuencias, M ike.
Es cierto, pero igual las tienen las decisiones que tomamos cada da, como lo tuvo tu insistencia en que te operasen. De esta forma cambiaste el mundo, seguro que
le diste un curso distinto al destino.
Puedes estar en lo cierto reflexion Peter.
Creo que deberas intentarlo, hermano.
No s, me da miedo.
Vamos a elegir algo simple y hacemos una prueba.
Tienes algo en mente?
S. Ayer los Dodgers perdieron 2 a 0 contra Filadelfia. Trata de cambiar el resultado y veamos. Si tienes xito y quieres dejar las cosas como estaban, luego lo
reversas, aunque preferira que no dijo M ike en medio de una carcajada.
Peter se qued pensando un rato.
Bien. Voy a intentarlo. Espero que salga bien.
Total, todo esto es terico. No sabemos si funciona hacia atrs, aunque sospecho que s dijo M ike.
Si te soy sincero, hubiese querido que las cosas se quedaran como estaban.
Bueno, lo que pasa siempre tiene alguna razn. A lo mejor tu destino es enderezar el mundo, nunca se sabe.
Te ests poniendo filosfico dijo Peter sonriendo.
El celular de Romero comenz a repicar. Luego de hablar un rato, dijo que tena que regresar a San Francisco, pues un cliente antojado quera ver una propiedad de
nuevo a primera hora de la maana, una transaccin grande que le haba consumido ya mucho tiempo, de la cual aspiraba a obtener una jugosa comisin. Al menos,
estaba contento porque haba devuelto el buen humor a su amigo, que estaba cabizbajo y taciturno cuando lo recogi en el aeropuerto.

Al regresar a casa en completo silencio a falta de Jake M r. Boots sali a recibirlo y se qued sentado como una estatua egipcia en el porche. Peter se meti en la
regadera y tom una larga ducha con agua caliente para relajarse.
Dio varias vueltas a la computadora a la cual pareca temer hasta que al fin se sent, consult en internet acerca del juego de los Dodgers del da previo, activ el
procesador de palabras y comenz a tipear:

Dodgers vencen a Filis en dramtico final

por Peter Mark-Hodges
8 de junio
Los Dodgers, que llegaron a la ltima entrada perdiendo por dos carreras, lograron dar vuelta al marcador luego que el relevista Ryan Madson entrase a lanzar.
Imparables corridos de Dee Gordon y Casey Blake, dejaron la escena servida para que, despus de poncharse Matt Kemp, Andre Ethier despachase un gigantesco
cuadrangular que puso a ganar a los visitantes 3-2. Scott Elbert lanz el cierre del noveno para anotarse el salvado.
Slo quedaba esperar. Peter estaba agotado, ms que todo emocionalmente, luego de lo acontecido durante el da, por lo que decidi irse a la cama.
Tan pronto coloc la cabeza en la almohada, cay rendido. Y volvi a soar. Se encuentra en la entrada del largo pasillo de mrmol blanco, pero no ve a nadie.
Comienza a avanzar y cuando llega a la primera puerta, sta se abre, emitiendo un crujido, lo que le extraa porque todo parece nuevo y moderno. Escucha voces dentro
del cuarto, y se asoma por la puerta. El conejo azul viste una toga anaranjada con ribetes dorados y se encuentra detrs de una suerte de estrado, mientras una comadreja
le peina las orejas. M ueve sus bigotes espasmdicamente y cuando le ve entrar, comienza a dar golpes con una edicin de The Wall Street Journal[3] sobre la mesa,
llamando al orden. Peter se voltea y ve que se encuentra en un auditorio donde se mezclan los pandas, los hamstercitos, los puercoespines, los gatos lengua larga y otras
especies que no haba visto la vez anterior. Un zorrillo con corbata de pajarita lo toma de la mano y lo conduce a lo que supone sera el equivalente al banquillo de los
acusados. El conejo se aclara la garganta y con voz solemne dice:
Gunga, has sido convocado por este tribunal para ser advertido dirigindose a Peter.
Un hamstercito grita desde la segunda fila:
l no es Gunga, Gran Conejo Azul.
Calla, insolente dice el conejo claro que lo es.
Has de saber, Gunga, que el poder que te ha sido otorgado no es para que juegues. Si no lo utilizas sabiamente, se puede volver contra ti dando otro golpe con el
peridico.
Podemos confiar en l? pregunta el Sandunguerito.
Tenemos qu! osito ridculo.
El osito rosado baja su cabeza, apenado.
Has de saber que lo que causes no tiene retroceso, as que mide tus pasos el conejo se haba puesto al lado de Peter de un salto y le respiraba a pocos
centmetros de la cara, los bigotes hacindole cosquillas en el rostro.
No entiendo como puedo alterar el curso del destino, seor
Gran Conejo Azul yo, Gunga t. Ustedes los humanos nunca entienden nada, ya irs comprendiendo, se trata de portales csmicos, universos paralelos y otras
bagatelas dice el conejo, abre el peridico y muestra la cotizacin de la bolsa de Tokio a la audiencia, que responde con una ovacin.
Peter trata de hacer otra pregunta, pero el roedor ha dejado de prestarle atencin. Uno de los pandas se lo lleva de la mano y lo invita a jugar al parchs, mientras los
hamstercitos hacen calistenia en el pasillo. Al final se duerme en el piso y suea, dentro de su sueo, que se encuentra en el estadio de bisbol y ve a Ethier conectar el
batazo que le dara la victoria a los Dodgers.
[1]Equipo de bisbol de Los ngeles en las Grandes Ligas
[2]P lato salteado en wok, a base de fideos de arroz con huevos, salsa de tamarindo, pimiento rojo y cualquier combinacin de brotes de soja, gambas, pollo o tofu.

[3]P eridico de referencia sobre los movimientos burstiles

Certeza
Junio 10, 2011
Peter se despert a las 6:58, dos minutos antes de que la alarma del despertador comenzase su alboroto matutino. Haba descansado al menos un poco ms que las
noches anteriores y se senta enrgico y contento.
Poco a poco fue recordando
(el sueo)
y revivi las extraas imgenes de la noche anterior. Siempre haba recordado lo que soaba, pero ahora senta aquellos recuerdos ms vvidamente, como si formasen
parte de la cotidianidad. Se pregunt si se estara volviendo loco, ya que aunque siempre haba sido muy imaginativo, saba reconocer cuando sus sueos eran absurdos.
La cosa es que ahora no los calificaba de absurdos (aunque los conejos hablasen, los hamsters entrenasen y los pandas jugasen parchs) y eso lo asustaba. Pero no tanto
como al principio. De alguna forma u otra, aceptaba aquella realidad paralela
(realinendose)
y as era como estaban las cosas.
(un sueo que se repite y una manera de ser)
Para poder hacer un balance real del estado de todo aquello, se levant y lo primero que hizo fue dirigirse a su computadora. Entr inmediatamente al blog de
ESPN[1] donde se resean los resultados de los juegos de bisbol, busc los resultados de los juegos correspondientes al 8 de junio y all estaba. Los Dodgers vencieron
a los Filis tres carreras por dos. Se qued viendo el artculo largo rato, abrumado, cada detalle como lo describi en su artculo. Tena una sensacin de desasosiego, se
dio cuenta de que haba pensado que nada ocurrira, pero all estaba, no quedaba lugar para la duda.
Se puso a buscar el peridico para verlo en fsico una pgina en internet es una cosa, quera ver que habra pasado con los impresos del da nueve pero no tena
el ejemplar. Tras vestirse, fue a casa de los M cBride, donde la seora Ellis sali a abrirle, apenada por el destrozo que su hija haba causado.
Buenos das, seor M ark-Hodges le recibi, secndose las manos con un pao de cocina disculpe que todava no he pasado por su casa, ya introdujimos el
reclamo en el seguro, ellos se encargaran de reparar los daos.
La mujer, delgada y baja, con cara de ardilla asustada, era un manojo de nervios, varios tics recorran su rostro.
No se preocupe, no he venido por eso. Quera preguntarle si tendr a mano algn ejemplar del diario del 8 de junio.
Claro, pase, ya se lo busco, un caf?
M uchas gracias, acabo de tomar uno minti Peter.
La mujer se movi con diligencia, en busca del peridico, mientras un beb jugaba en un corral.
Le servir ste? pregunt al regresar, tendindole un ejemplar del Times.
Perfecto, slo djeme consultar algo.
La mujer hizo un gesto como restndole importancia.
Puede quedrselo, aqu no tendr ms utilidad que limpiar sus gracias dijo, sealando un cocker spaniel dorado que olisqueaba los pies de su duea.
M uchas gracias, disculpe la interrupcin.
No se preocupe, estoy a la orden.
Peter, con el diario bajo el brazo, regres a su casa. Sentado en el porche, abri el diario en la seccin de deportes. En efecto, all se reseaba el triunfo de los Dodgers.
Esto lo impact an ms que verlo en la internet; ese diario se haba cambiado
(realineado)
despus de su impresin, sin intervencin de nadie. Peter cay en cuenta de que se trataba de algo grande. M uy grande. Por un momento dud de su cordura, slo en
Harry Potter las noticias parecan vivir dentro de los diarios. Pero no haba lugar para equivocaciones, haba alterado la historia
(ya nada es ilusin)
de la humanidad, aunque fuese a travs de aquel trivial evento. No estaba seguro de estar preparado para ello.
Entr a la casa, entre emocionado y aturdido, en busca de su telfono para llamar a M ike. Cuando lo tom, tena una llamada perdida de l. M arc el nmero, manos
temblorosas y M ike contest al primer repique:
Lo has visto? dijo, emocionado.
Acabo de leerlo.
Peter, no s que decirte esto es
Una locura? interrumpi Peter.
Imagina las posibilidades! replic, entusiasmado.
No s, sigue dndome miedo. Terror, mejor dicho.
Vamos hombre, creo que an no lo asimilas. Si as lo quieres, tienes asegurada la portada de la revista que quieras, esto no tiene precedentes.
Ni una palabra a nadie, M ike.
Por supuesto, es un decir. No puedo ni pensar, tantas cosas me vienen a la mente dijo M ike.
Es necesario evaluar las consecuencias de lo que he hecho, porque me imagino que estars claro de que debe haber consecuencias, no?
Se te ocurri algo?
Tengo algunas ideas contest Peter, pensando en lo que le haban dicho los animalejos del sueo. Tengo que contarte lo que sucedi anoche cuando me fui a
dormir.
Arrncate, pues dijo M ike, en ascuas.
Djame ordenar un poco mis pensamientos. Cuando vuelves a bajar a Los ngeles?
A decir verdad, me gustara subirme a un avin ahora mismo, pero tengo asuntos que atender. Esta noche, o maana a ms tardar, estar all.
Bien, quiero que analicemos algunos puntos.
Se dedic a buscar algn cambio que pudiese haberse generado por su intervencin en el resultado del juego, pero no consigui nada fuera de lo normal. Record que el
doctor Harris era fantico de los Dodgers y decidi hacerle una llamada.
Buenos das, Peter, cmo te encuentras? dijo el doctor al atender.
M uy bien, mejorando da a da dijo Peter, que no tena una excusa concreta para la llamada. Estoy haciendo mucho ejercicio, no ser contraproducente?
improvis.
Para nada, mientras ms hagas, mejor.
El mircoles fui al estadio, supuse que estara por all.
Emocionante final. Gran batazo el de Ethier.

M uy oportuno para dar la vuelta al marcador coment Peter, ya convencido de que lo que haba cambiado con su pluma, o con su tipeo, para ser exacto, se
perciba como algo normal. M ejor dicho, no era percibido, era la normalidad.
Invirti el resto de la maana en leer artculos acerca de portales y mundos paralelos. En principio se sinti tonto cuando pens que estaba investigando el comentario
de un conejo en un sueo, pero se percat del hecho de que haba logrado algo absurdo para cualquier mortal, como lo es modificar el pasado. Supuso que el conejo
podra ser un smbolo de algo ms grande que simplemente no entenda.
Se sorprendi con la oleada de informacin que consigui. Dada su clara inclinacin hacia las Humanidades, nunca se haba preocupado mucho por las Ciencias, ms
all de la cultura general. Consigui trabajos cientficos que hacan referencia a la existencia de universos paralelos, el multiverso y toda una amplia gama de conceptos
explicados por la Fsica Cuntica, la Teora de Cuerdas y de la Relatividad, pero las explicaciones estaban mucho ms all de lo que poda comprender. Por ms que
trataban de ser sencillas, le eran incomprensibles. Lo cierto es que haba cientficos notables que apoyaban dichas teoras, y de una forma u otra apoyaban el hecho de
que podan existir muchos universos, lo que implicaba al menos a su entender que una misma persona podra existir en diferentes lugares al mismo tiempo, con
vidas distintas. Igual no era de mucha ayuda para lo que quera averiguar, pero se sinti un poco menos loco.
Con respecto a los portales, otro mosaico de informaciones, pginas, blogs y dems elementos exticos internuticos desfilaron ante sus ojos, cada cual ms
incomprensible que el anterior, pero de nuevo, exista quien afirmaba que se poda viajar en el tiempo, a travs de puertas que permitan dichos viajes. Despus de todo,
preguntarle al Conejo Azul, al osito rosado o a algn panda haba dejado de parecerle tan descabellado.
Por un impulso, decidi llamar a Christine, a quien haba prometido una respuesta. Comenzaba a ver la vida desde una perspectiva diferente.
Hola, Peter! contest la mujer con entusiasmo.
Cmo ests? pregunt, comenzando a arrepentirse.
De lo mejor, cmo te has sentido?
Bastante bien, todo vuelve a la normalidad contest, pensando que no sera oportuno hablarle de hamstercitos o de DJ Luli, lo que le arranc una sonrisa. Con
respecto a lo que me preguntaste, no tengo inconveniente en que visites a Jake. Tambin es tu hijo dejando claro que era al nio a quien visitara.
Te lo agradezco. Podra pasar por all esta tarde?
No tengo inconveniente.
M uy bien. Puedes enviarme la direccin?
Ya te la envo respondi Peter.
Haba llegado la hora de recoger a Jake, por lo que Peter junt los papeles impresos los cuales todava no saba si le seran de utilidad los meti en una carpeta, y
despus de acariciar al gato, se dirigi hacia Ribet.

Cajas vacas de pizza por todas partes, envases de comida china a medio consumir, latas de refresco, cajas con restos de comida chatarra sobre los muebles, una gruesa
capa de polvo que cada da ganaba terreno. Una que otra cucaracha se paseaba oronda por entre los desechos. Un vaso medio lleno de leche cortada, la ropa sucia tirada
en cualquier parte, el mal olor que comenzaban a desprender los restos orgnicos de las sobras de alimentos
La lujosa casa, que hace pocas semanas reluca y era un monumento a la decoracin y al buen gusto con enormes pinturas de famosos artistas contemporneos
engalanando las paredes, mobiliario italiano, piso de parqu, amplios espacios exquisitamente iluminados, obra del arquitecto que haba concebido la enorme vivienda
pareca haber recibido la visita de una pandilla de adolescentes rebeldes.
Cuando abri los ojos, eran las 2:24 de la tarde. La cabeza del doctor M atthew acusaba los abusos del alcohol en su nueva y desordenada vida. Haba regresado del
casino con el alba y se haba lanzado a la cama sin siquiera quitarse los zapatos.
Se deca que aquello tena que terminar, pero no encontraba la fuerza de voluntad ni el deseo de hacerlo. Haba quedado en verse con su nuevo amigo, el agente
Blackman, a las seis para una nueva sesin de juego y auto-lamentaciones. Desde que su esposa se haba ido de paso se haba llevado a la domstica, la muy caradura
nadie se ocupaba de la limpieza. Pens en levantarse y poner algo de orden, pero entre la cabeza que le estaba matando y la apata generalizada que senta por la vida,
se quit los zapatos, dio la vuelta y continu durmiendo.
Cerca de las cuatro de la tarde son el timbre de la entrada. Cuando Peter observ por la mirilla, vio a su ex mujer parada all. Incluso a travs de aquel ojo de pez, se
vea hermosa.
Al abrir y verla, se qued sin aliento, recordando el da en que la conoci. Vesta jeans ceidos y una franela escotada que insinuaba sus senos. El cabello suelto,
dorado, refulga a la luz del sol. Peter se lament de que las cosas no hubiesen sido como las so.
No me invitas a entrar? dijo, sonrindole.
Claro, pasa contest, ruborizndose.
Le plant un beso en la mejilla que lo tom por sorpresa.
Bonita casa dijo Christine, dando una mirada en derredor, fijndose en los detalles.
Gracias. Voy a llamar a Jake.
El nio, que haba escuchado la voz de su madre, se qued detrs de la puerta, dando oportunidad a sus padres para que hablasen. Tena la esperanza de que se
reconciliaran, aunque Peter le haba explicado que eso no era una opcin.
M am, qu sorpresa! Gracias por venir.
La mujer bes al nio en ambas mejillas y se vio arrastrada por l hacia la sala.
Vengan para que vean este juego, se que les gustar.
Peter le dijo que fuese con su madre, mientras atenda unos asuntos. Era una excusa, no quera estar cerca de Christine, le dola mucho hacerlo. Se retir a su
habitacin, se sent en la cama, con la cara entre las manos. Un pensamiento fugaz recorri su mente, pero lo descart de inmediato. Necesitaba concentrarse en cmo
manejar la situacin que estaba viviendo, que no tena nada que ver con su pasado con Christine.
(un amor que no se olvida que crece en la distancia)
Estaba consciente de que afectar el pasado tena consecuencias; tena que tenerlas. El futuro de un determinado pasado se converta en un presente hoy. Claro que la
prueba que hizo tuvo que haber tenido consecuencias, tan slo no saba como medirlas. Por ejemplo, la entrada por taquilla pudiese verse alterada por el resultado, el
contrato de los jugadores a los que l haba cambiado su actuacin, incluso el desenlace de la temporada podra afectarse, por enumerar algunas; pero ese tipo de
afectaciones no le preocupaban al menos por los momentos mientras que s le preocupaban eventos de mayor envergadura.
Record que el conejo le haba dicho que lo que hiciera no tena vuelta atrs, fue ms una advertencia que una observacin. A pesar de que M ike tena razn en que
tena que ver aquello como algo bueno, todava algo le haca sentir incmodo y no saba qu era.
El mismo pensamiento de antes volvi a manifestarse y de nuevo lo desech sin considerarlo. Necesitaba enfocarse. M ike le ayudara a poner las cosas en
perspectiva, deseaba hablar con l, esto era demasiado grande para analizarlo solo.
Jake se present en su habitacin.
Pap, tenemos visita, deberas venir.
Tu madre vino a verte a ti, habla con ella.
Nos vino a visitar a los dos
El nio le lanz una mirada suplicante, aquella mirada que saba que era irresistible para su padre.
Est bien, en un minuto voy.
Gracias dijo Jake, saliendo de la habitacin.

Cuando Peter entr en la sala, en la cual tenan un televisor 3D de ltima generacin, un silln de cuatro puestos de tela roja y una mullida alfombra a cuadros grises y
negros, los consigui usando lentes para ver las imgenes tridimensionales de un juego en el Playstation 3. M r. Boots se haba subido al regazo de Christine
comportamiento extrao, no le gustaban los intrusos y ella acariciaba su cabeza, mientras el gato ronroneaba con cara de felicidad.
El pensamiento regres, esta vez con ms fuerza, y a Peter se le hizo difcil apartarlo de su mente. Pero no, no tena sentido, no iba a modificar el pasado para que l
y Christine tuviesen una segunda oportunidad. Le vino a la mente la tpica escena de los dibujos animados, donde la conciencia se dualiza, representada como un ngel a
la derecha, aconsejando buenas acciones, mientras un diablillo a la izquierda introduce las tentaciones. El angelito que le deca que se olvidase del asunto, que a lo
hecho, pecho, que no tena sentido cambiar el curso de los acontecimientos para su beneficio; si la mujer le haba montado los cuernos, eso era lo que deba pasar
continuaba tocando el arpa (que nunca falta) con una estpida expresin risuea. Pero el diablillo tena sus argumentos, deca que todos merecan una segunda
oportunidad, tal y como la tuvo l gracias a la operacin, que sera lo mejor para el nio, que al crecer bajo una slida figura familiar, no tendra que pasar largas horas en
el divn de algn psicoanalista que se hara con buena parte de su salario ni consumir ingentes cantidades de Prozac.
Peter sacudi la cabeza para despejarse. Al menos logr deshacerse del regordete angelito y del atltico diablillo, pero
(no hay orgullo ni arrogancia que no se pueda vencer)
el pensamiento no desapareca, segua all, latiendo
(no hay grandeza ni fortuna que tu pasin no alcance)
como una provocacin.
(dale palante, no hay nada que perder)
Tal vez eso era lo que senta que le faltaba.
(que a la fuerza del amor nadie la puede vencer)
Se sent, al lado de su ex no tena otro remedio, ya que Jake ocupaba los dos primeros puestos, uno con sus piernas, en el otro yaca acostado, con la cabeza
apoyada en las piernas de su madre, mientras Christine ocupaba el tercero, dejndole sin opciones y no pudo evitar sentir su aroma, que tanto recordaba y que lo
haba acompaado durante todos estos aos, aunque recin ahora se daba cuenta de ello.
Christine se ofreci a preparar la cena y cuando Peter estaba a punto de declinar la oferta, el nio comenz a aplaudir y a dar brincos, por lo que no tuvo corazn
para hacerlo.
Tuvo que admitir que haban pasado una magnfica tarde-noche, la qumica entre los tres era muy buena, quizs incluso mejor que antes de la ruptura. Se dijo que
estaba viendo las cosas desde la perspectiva equivocada, que el diablillo segua ah, aunque no lo viese, que no tena sentido pensar en una locura como aquella.
Despus de que Jake agotase todos los recursos para que su madre se quedase ms tiempo, Christine se march.
M ike llam para decirle que las cosas se le haban complicado y que no poda volar a Los ngeles aquella noche, pero le prometi hacerlo por la maana. Tal vez,
hasta podran ir a jugar un partido de golf. A Peter le pareci una buena idea.
Jake tard ms de lo acostumbrado en irse a la cama, excitado por los acontecimientos del da. Peter se content por l. Lo mereca y era obvio que le haca bien ver a
su madre.

Peter no tena sueo, y se qued leyendo Siete Vidas hasta que el cansancio comenz a dominarlo. Finalmente, preparado para la sesin que le tendran lista para esa
noche, se sumi lentamente en el sueo.
Pero aquellos extraos seres a lo que ya se estaba acostumbrando, no aparecieron. Su mente se mantuvo en negro, durmi apaciblemente la noche entera hasta que el
despertador lo devolvi a la realidad la maana siguiente.
(una suerte caprichosa que me roza el corazn)
[1]Entertaiment and Sports Programming Network, cadena lder mundial en deportes

Encrucijada
Junio 11, 2011
M ike arrib a Los ngeles en el primer vuelo, tal como le prometi a su amigo. Era sbado y Peter dej a Jake en casa de unos compaeros que le invitaron a pasar el
da en Universal Studios[1], luego fue a buscar a su amigo para dirigirse al Wilshire Country Club, donde tendran tiempo de conversar y jugar algunos hoyos de golf.
Peter le describi, con lujo de detalles, su onrico encuentro con el Gran Conejo Azul y su squito.
Cuando modificas algo, no hay forma de reversarlo.
Es lo que me dijeron confirm Peter.
Y si ese conejo estaba mintiendo? pregunt M ike.
Los dos hombres se miraron y estallaron en carcajadas. M ike tuvo que sentarse, ya que de tanto rer tena una puntada en el estmago que no le dejaba respirar.
Cuando parecan estar a punto de calmarse, un nuevo acceso les atacaba.
Creo que acabas de llevarte el premio a la oracin ms absurda dijo Peter, cuando par de rer.
Dos hombres que iban delante de ellos en el hoyo 2, se les quedaron mirando, quizs pensaron que se burlaban de ellos.
Bueno, no se me ocurre otra forma de expresarlo.
Lo cierto es que por ahora no hay otra alternativa que aceptarlo. No se puede revertir lo que altere, lo cual elimina la posibilidad de actuar por ensayo y error
reflexion Peter.
M e dijiste que ibas a investigar.
Estuve revisando en internet acerca de universos paralelos, pero no saqu nada en claro, excepto que los cientficos han estudiado el tema dijo mientras se
preparaba para golpear la pelota y se ha invertido mucho tiempo en la investigacin del fenmeno. La verdad es que pensaba que era pura ciencia ficcin, pero al
parecer existe bastante controversia y opiniones encontradas.
Que cosa tan misteriosa, si no lo hubiese vivido, jams hubiese credo en algo as dijo Romero, mientras caminaban por el green. M e pregunto qu habr
despertado ese poder, tendr que ver con la operacin?
Es la nica posibilidad que se me ocurre. Estuve evaluando preguntarle a Harris si exista algn antecedente, pero creo que es mejor no hacerlo, al menos por los
momentos.
Estoy de acuerdo. Es algo muy delicado. Se te ha ocurrido qu hacer, cmo explotarlo?
La verdad es que no. Es una de las cosas que debemos evaluar. Lo que s tengo claro es que no quiero hacer nada que altere el futuro, para eso estn los poderes
superiores. Deberamos concentrarnos en eventos pasados, ya que el futuro es consecuencia de las acciones y decisiones del presente.
Jugaban mecnicamente, concentrados en tratar de entender aquella fuerza que actuaba en Peter.
Gracias a Dios eres una persona ntegra coment M ike ya que esto en poder de otra persona podra crear un descalabro apocalptico. Supongo que fuiste
elegido por eso.
Quizs muchas de las cosas que han ocurrido en el pasado se deban al descontrol de personas sin escrpulos con estos mismos poderes, tal vez all habra que
concentrarse dijo Peter, tomando un poco de agua bajo el sol ardiente aunque no siento que sea mi labor, pero como t bien dijiste, por algo fui escogido y quiero
usarlo correctamente.
El pensamiento que rondaba su cabeza no se encontraba en lnea con esa aseveracin, pero no poda apartarlo.
Algo especfico en mente? pregunt M ike.
Slo generalidades dijo Peter y decidindose a comentar aquello que le perturbaba, continu: aunque hay algo que aflora a mi mente y no lo puedo apartar, s
que no est bien, pero tengo que decrtelo antes de que me vuelva loco. La idea de enmendar las cosas en un punto anterior a mi divorcio est cobrando fuerza en mi
mente.
No te culpo por ello, pero no olvides que Christine te traicion y por ms que hagas, quin puede garantizar que no lo volver a hacer?
Peter se qued pensativo.
Adems, considero que sera como tomar ventaja.
Peter, eso no es tomar ventaja. Lamentablemente, tu poder no vino con manual de instrucciones, lo que toca es actuar segn lo que dicte tu conciencia. Y si lo que
dicta es eso, bienvenido sea. S que sigues amando a Christine, que nunca has dejado de hacerlo, pero te repito, pinsalo bien, es una pgina que ya pasaste; pero si a ver
vamos, no creo que con eso puedas causar ningn mal.
Lo ms difcil es calcular las consecuencias de alterar el pasado, ya que el ms mnimo evento puede cambiar muchas cosas, es el efecto domin.
Entiendo lo que dices, hay que ir con pies de plomo.
Ya en el hoyo 12, como ninguno de los dos estaba prestando atencin al juego, decidieron irse a la casa club a almorzar, para poder analizar la situacin bajo el
confort del aire acondicionado y una buena mesa. Era un da especialmente caluroso y luego de que M ike ordenase una cerveza helada y Peter una limonada, Romero
pregunt:
Apartando lo de Christine, has pensado en otras cosas que pudieses afectar, tienes alguna estrategia en mente?
Quera discutirlo contigo. M e vienen a la mente muchas cosas, pero es complicado evaluar sus consecuencias, hasta la ms pequea alteracin podra salpicar
nuestras vidas contest Peter, sorbiendo su limonada a travs del pitillo y sa es la parte que no me gusta. Deberamos elaborar una lista con aquellos hechos que
nunca debieron ocurrir y hacer una lista de pros y contras, hasta obtener un evento para comenzar. Qu es lo primero que te viene a la mente?
No soy experto en Historia, pero creo que algo obvio son los atentados del 11 de septiembre, de no haber sucedido el mundo sera otro.
Correcto, la ola de consecuencias es enorme.
Pero si a ver vamos, al remontarnos mucho ms atrs en la historia, de no haber sido asesinado Francisco Fernando, el imperio austro-hngaro hubiese seguido
tranquilo y no se hubiese detonado la Primera Guerra M undial.
Eso fue una simple excusa, la tensin que reinaba en el mundo en ese entonces era suficiente para que cualquier hecho desencadenase la guerra. Habra que ir mucho
ms atrs.
Definitivamente la Historia no es mi fuerte dijo M ike riendo. T siempre fuiste bueno para esas cosas.
Tampoco es cuestin de analizar donde se equivoc la humanidad para que estemos hoy donde estamos, tendramos que remontarnos a las cavernas. Debemos ser
prcticos.

A las 4:54am, el doctor Edward M atthew haca esfuerzos por introducir la llave en la cerradura de su casa, borracho como una cuba, luego de otra noche en el casino.
Cuando logr entrar, haciendo eses, la vivienda se encontraba en absoluta oscuridad. Trat de buscar el interruptor, pero tropez con algo, por lo que sigui
zigzagueando por instinto. Lo nico que quera era sentarse, su cabeza lo peda a gritos. Avanz dando tumbos hacia la sala, donde podra recostarse, con la esperanza
de que su mareo terminase.

La lmpara que se encontraba sobre el que fuese su silln de lectura se encendi. Lo atribuy a su borrachera en primera instancia, pero a medida que su visin se
aclar, tom conciencia de que en el silln se encontraba sentado un hombre.
Cmo ha estado la noche? pregunt, juntando sus manos, mientras con la izquierda apretaba el puo derecho.
M atthew se qued inmvil, a medida que los sistemas de alerta de su organismo comenzaban a activarse. Aunque la vena de su frente aceler su palpitar, lo que
intensific su jaqueca, su mente se aclar un poco y comprendi que la situacin no era normal: se encontraba en peligro. Se volte, con el absurdo pensamiento de que
tal vez haba entrado en la casa de otra persona, pero el bombeo de adrenalina en su cuerpo, que se incrementaba, le hizo darse cuenta de que no exista ninguna
posibilidad. En ese momento entr en pnico y su cabeza termin de despejarse, en un instinto defensivo.
Quin es usted? Cmo ha entrado?
Su aspecto me dice que ha sido una buena noche dijo el hombre, ignorando la pregunta del galeno. Al menos se habr divertido.
An confuso, pero mucho ms alerta, sopes la respuesta.
Le he preguntado qu hace aqu.
El hombre se levant de la silla, y M atthew, sintiendo el peligro inminente, retrocedi. Se trataba de un hombre fornido y comenz a sospechar de que iba el asunto.
El hombre, quien se haba acercado un paso en su direccin, sonri.
Doctor, no se asuste. Por ahora estoy aqu en plan de amigos, tan slo he venido a recordarle algo dijo, acercndose ms. Repentinamente, en un movimiento que
M atthew no pudo prever, no slo porque su mente se encontraba aletargada por los efectos del alcohol, sino porque nunca en su vida se haba enfrentado a un
delincuente, el hombre solt un derechazo que fue a impactar directo en sus costillas, obligndole a doblarse al acusar el impacto.
Qu ocu el hombre lanz otro rpido golpe, con la izquierda esta vez, que fue a dar en el otro costado, justo cuando comenzaba a incorporarse. M atthew
cay al suelo, de rodillas, quedando en posicin fetal en el piso.
Levant la cabeza, desde su precaria posicin observ como el hombre se dispona a darle una patada. Por instinto de supervivencia, logr apartarse y esquivar
parcialmente el golpe, que sin embargo fue a dar a su regin abdominal. Tuvo un acceso de tos, y al escupir involuntariamente, vio como la blanca alfombra se tea de
rojo. Supuso que se le habra fracturado una costilla, por el dolor punzante que senta en el trax. El hombre regres al silln con tranquilidad, como si se dispusiese a
continuar la conversacin. M atthew le vea desde el suelo y al girar para observarle, sinti una puntada que le hizo dar un respingo. El estado de ebriedad haba pasado,
si bien no la jaqueca, a la cual se unan los dolores de los golpes.
Espero que haya captado el mensaje dijo el hombre mientras meta la mano en su chaqueta.
El doctor temi que sacase un arma, por lo que hizo un movimiento cuyo nico efecto fue incrementar el dolor que senta en toda la parte superior del cuerpo, pero el
gorila simplemente sac un papel que lanz a sus pies.
Ah tiene la cantidad que nos adeuda y crame que ha tenido suerte, mi jefe no se anda con miramientos. Tiene una semana para pagar, si no quiere que la prxima
visita sea menos amistosa dijo, levantndose. Tras alisar sus pantalones y arreglarse la camisa, camin hacia donde se encontraba el mdico, quien se protegi
instintivamente, aunque el hombre levant su pierna para pasarle por encima en su camino hacia la puerta. M atthew gir la cabeza, ya que cualquier movimiento del
torso le causaba un dolor indescriptible y vio al hombre alejarse silbando. Al cabo de unos instantes, escuch cerrarse la puerta de la entrada.
[1]P arque temtico de atracciones relacionadas con la productora cinematogrfica del mismo nombre

Duda
Junio 13, 2011
Esa maana, Peter not a Jake taciturno, pero el nio le dijo que slo tena sueo. Peter no le crey pero lo dej estar. Supuso que tendra relacin con el hecho de que
haba comenzado a extraar a su madre de nuevo, sentimiento que durmi aletargado en su mente por mucho tiempo, pero que haba revivido la aparicin de la mujer en
sus vidas. sa era una de las razones por la cual Peter haba sido inflexible en ese aspecto. Y no es que quisiera alejarla de l: era una cuestin de proteccin. De hecho,
ya la consideraba una etapa superada, pero vea con preocupacin como las viejas heridas afloraban. O tal vez esos pensamientos eran una excusa para justificar lo que
se fraguaba en su mente.
(un amor que no se olvida que crece en la distancia)
Se durmi la noche anterior con la esperanza de que el Conejo Azul apareciese y lo orientase en la forma en la que deba proceder. Pero por ms que so en su
sueo se mova intranquilamente en la bsqueda del roedor esa noche no lo consigui. Tendra que arreglrselas solo, aunque guardaba la esperanza de que apareciese
a la hora de la siesta. Haba convenido con M ike en que continuaran pensando en el asunto, buscando la mejor forma de afrontarlo. Algo tena que hacer, aunque no
tena clara la estrategia que deba seguir
(realinendose)
ni cual sera la mejor forma de proceder.
(que a la fuerza del amor nadie la puede vencer)
Jake apenas toc el desayuno y aunque M r. Boots se restreg lo suficiente contra sus piernas para llamar la atencin, apenas le dedic una mirada.
Salieron a las 7:50 como era costumbre para evitar el trfico, Jake absorto en sus pensamientos. Peter lo miraba de reojo, tratando de descifrarlos. Despus de dejarlo
en la escuela, regresara para su trote matinal, el cual recortara ya que tena cita con Harris, quien quera evaluar los progresos del tratamiento que le haba aplicado.
Tendra que someterse a otra tomografa, pero esto ya no le preocupaba, convencido de que lo peor haba pasado. Coqueteaba con la idea de comentarle al doctor lo que
aconteca en su mente, pero no quera someterse al bochorno de contarle acerca del conejo y los pandas, so pena de que lo tildase de loco y quisiera internarlo.
Con esos pensamientos dndole vueltas en la cabeza regres, despus de haber dejado a Jake, quien se despidi con un breve gesto de cabeza. Peter le dese un buen
da y le dijo que pasara a recogerle a las 4, despus de la prctica. Jake march cabizbajo hacia la entrada del instituto.

Harris haba citado al doctor M atthew para su evaluacin a Peter M ark-Hodges y se encontraba emocionado a raz del xito de la operacin. Escriba un artculo que
estaba seguro sera publicado por las mejores revistas especializadas; aunque no era un hombre al que le gustase el protagonismo, estaba seguro de que el logro obtenido
pasara a formar parte de los anales de la M edicina, lo que le mantena exultante. No tena nada que demostrar, ya que era considerado el representante ms destacado de
su especialidad; aun as, este caso haba reavivado su amor por la ciencia y le haca recordar su poca de joven recin graduado con el mundo por delante.
Saba que M atthew no se estaba sintiendo bien ltimamente, afectado segn le manifest va telefnica, dos das atrs por un resfriado rebelde, que no remita y
que lo mantena en cama, pero le haba asegurado que entenda la importancia del caso y que estara all para apoyarlo durante el examen que practicara a Peter. Sin
embargo, Harris le haba llamado en dos oportunidades a su celular y otra a la casa, obteniendo la contestadora automtica por respuesta. Volvi a intentarlo, sin suerte.
El doctor se encogi de hombros y supuso que M atthew habra empeorado durante el fin de semana. Su secretaria le avis que el seor M ark-Hodges acababa de llegar
y lo hizo pasar al consultorio.
Buenos das, Peter. Cmo te encuentras? dijo, levantndose para estrechar la mano de su paciente.
M uy bien, de hecho cada vez mejor. Creo que mi organismo ha regresado a la normalidad replic Peter con una sonrisa, imaginando la cara del mdico si le
contase sus aventuras con seres de ficcin y la capacidad adquirida de alterar los acontecimientos a travs de la escritura.
M e alegra escucharlo. Se supona que el doctor M atthew nos iba a acompaar, pero se encuentra indispuesto.
Algo de cuidado?
Un virus gripal que lo ha tumbado, nada serio.
Cul es el men? pregunt Peter sonriendo. Poco tiempo atrs sudaba fro de slo pensar en el consultorio.
Quiero estudiar la actividad de tu cerebro para ver como evoluciona. Te voy a colocar unos electrodos en la cabeza y vers un video que contiene escenas que
cambian en rpida sucesin. Existen ciertos patrones que hacen al cerebro responder emocionalmente a las imgenes, permitiendo estudiar su comportamiento.
Peter trag duro al escuchar la explicacin
(realinendose)
y se pregunt si Harris observara algo anormal. Estaba ponindose paranoico, pero se tranquiliz al pensar que incluso aquello podra ser beneficioso en caso de que
el galeno descubriese algo. Por los momentos, no sera l quien lo dira; si las mquinas detectaban algo, ya pensara.
M uy bien, suena interesante dijo Peter.
Apareci Theresa, con una gran sonrisa en la cara, para prepararlo para el examen. La mujer le dijo que se alegraba mucho con su recuperacin y le cont que haba
rezado por l, gesto que Peter agradeci apretando suavemente su mano.
Por favor apague el celular y entrguemelo, as como cualquier objeto metlico o magntico que lleve encima.
Peter as lo hizo y la mujer, con eficiencia, conect los electrodos y lo ayud a ponerse en una posicin cmoda para que pudiese ver el monitor donde aparecera el
video.
Harris se acomod, detrs de una computadora y una vez que el tcnico cheque que el equipo operaba correctamente, dio la orden para que iniciara el procedimiento.
Las imgenes comenzaron a sucederse con rapidez, tal como le explicase Harris, quien se mantena atento al monitor. Luego de observar la actividad que registraba, pidi
al tcnico que revisase el equipo. Los resultados que obtena no parecan ser fiables. Despus de revisar con detenimiento las conexiones y realizar una prueba de
control, el perito indic que funcionaba a la perfeccin. El doctor le hizo retroceder el video y comenzar la prueba nuevamente, obteniendo los mismos resultados
(una marca registrada que no se puede copiar)
los cuales desafiaban todos sus conocimientos. Tras reflexionar unos instantes, Harris se dijo a s mismo que nada de lo que ocurra en el cerebro de M ark-Hodges era
normal y se lament de no haber realizado esta prueba con anterioridad para comparar los resultados. Decidi pasarlo al tomgrafo, donde no consigui ninguna
alteracin. Todo pareca estar bien, aunque es redundante decir que nada lo estaba.
(realinendose)
Una vez terminado el procedimiento, Harris le asegur que todo marchaba normalmente sin mucha conviccin y le dijo que le llamara en la semana para fijar una
nueva cita.
Observ algo extrao? pregunt Peter, suponiendo, por la cara circunspecta de Harris, que algo no funcionaba.
Peter, estamos ante algo indito en la historia de la M edicina. La verdad es que es difcil determinar que es lo normal, pero te aseguro que no hay motivo de
preocupacin. Quiero estudiar con detenimiento tu caso, con la esperanza de que arroje luces que permitan salvar ms vidas.
Cuente conmigo dijo Peter, guiando un ojo a Theresa mientras sta le devolva sus pertenencias.

Peter subi a su auto ensimismado en sus pensamientos. Se preguntaba qu habra visto el doctor, la expresin de su rostro le deca que algo no le haba gustado. Sin
embargo, como le indic, los procesos dentro de su cerebro tendran que distar, y mucho, de lo que se considera normal. Sinti remordimiento al no revelarle
informacin que seguro le hubiese sido til. Pero lo que menos quera era que le convirtiesen en fenmeno de circo. Ya habra tiempo, segn se desenvolviesen los
acontecimientos, para explicarle la situacin.
Desde el equipo de CD, Cindy Lauper anunciaba que the girls just want to have fun[1] con su caracterstica voz, lo cual arranc una sonrisa a Peter, fantico de la
msica de los ochenta. Conect su celular al manos libres para llamar a M ike antes de arrancar, dndose cuenta de que todava se encontraba apagado. Tan pronto lo
encendi, comenz a pitar repetidamente. Sospech que lo habra daado alguno de los equipos electromagnticos, dada la cantidad de ruidos que emita, pero al ver la
pantalla, se dio cuenta de que lo que ocurra era una mezcla de sonidos: el aparato indicaba 17 llamadas perdidas, 5 nuevos mensajes de texto, 4 mensajes de voz, 8
nuevos mensajes de Whatsapp[2]. Tambin haban llegado 6 nuevos correos mientras el telfono dorma y l yaca con un montn de electrodos conectados a su
cabeza.
Peter se pregunt que podra ser tan importante como para generar esa avalancha de mensajes y comenz a preocuparse. En ese momento el aparato comenz a
repicar. Era Christine, a quien haba agregado a su lista de contactos, lo cual era otro signo de que recin volva a colarse en su vida
(no hay orgullo ni arrogancia que no se pueda vencer)
y generaba una dualidad en su espritu: por un lado quera mantenerse firme en la promesa que se haba hecho a s mismo de nunca volver a tener contacto con la
mujer que le haba traicionado, pero por el otro, la llama de ese amor que nunca haba llegado a extinguirse, trataba de ganar terreno, generando sentimientos encontrados
que le hacan ahondar en los pensamientos que estaba teniendo, donde vea una oportunidad de que las cosas volviesen a ser como antes.
(Dale palante, no hay nada que perder)
Dud entre contestar y averiguar qu evento podra haber desencadenado los mensajes, pero se decidi por escuchar que tendra que decirle su ex.
Hola respondi, seco.
Dnde estabas? Qu has sabido? dispar la mujer, con voz entrecortada, se dio cuenta de que estaba llorando.
De qu hablas? dijo Peter, ya preocupado.
No has visto las noticias? Es horrible un acceso de llanto incontrolado la invadi y tuvo que hacer una pausa.
Clmate, Christine dijo, tratando de consolarla. No s que ocurre, pero si me explicas, puedo tratar de ayudarte.
Se trata de Jake
Jake? Qu le ha ocurrido? dijo Peter, alarmado. No tena la ms mnima sospecha de que pudiese haber relacin entre su hijo y los mensajes. Por favor,
Christine, me ests asustando, haz un esfuerzo por calmarte y decirme que es lo que pasa la mujer no paraba de llorar, lo que haca que sus nervios se crisparan ms.
Tuvo que esperar hasta que ella fue capaz de articular.
Es Ribet hay una situacin de rehenes Jake est all adentro hay una confusin muy grande, nadie sabe bien qu est pasando dijo Christine, entre
sollozos.
Se qued de piedra, tratando de asimilar y se dio cuenta de que continuaba en el mismo sitio, sentado en el carro sin moverse, mientras Cindy, susurrante haba
llevado el volumen casi al mnimo cantaba, con tristeza, True Colors[3].
Rehenes? Pero qu dices?
No s no s. Encend la televisin y est en las noticias. Hay muchos policas, dicen que unos adolescentes han tomado la escuela y se ha perdido el control
Christine estall en llanto y no pudo seguir hablando.
Voy a ver que averiguo y te llamo de vuelta dijo Peter, seguro de que la mujer no poda informarle ms.
Desesperado, se incorpor a la autopista, que a esa hora se encontraba bastante despejada, manejando muy por encima de la velocidad permitida y esquivando como
poda a los otros conductores, tocando corneta, recibiendo a cambio ms de un dedo extendido. Se diriga a toda velocidad hacia la escuela de Jake. Peligrosamente, sin
saber que otra cosa hacer, comenz a revisar la lista de mensajes pendientes que tena en el telfono; estuvo varias veces a punto de chocar, pues su mente se enfocaba
en otra cosa.
La mayora de las llamadas eran de Christine, haba dos de M ike, al cual consider llamar, pero se dio cuenta, que estando en San Francisco, no era mucho lo que
podra saber. Sigui bajando en la lista, buscando alguna llamada de la escuela, pero no haba ninguna. Hall una de la madre de uno de los compaeros de Jake, con
quien algunas veces formaba equipo en sus asignaciones escolares. Decidi llamarle.
La mujer contest al primer repique. Se encontraba muy nerviosa, pero no con el ataque de histeria de su ex mujer.
Al parecer, un grupo de chicos armados ha tomado la escuela. Reina una confusin alarmante en el lugar y la polica hace todo lo posible por establecer contacto
con los alumnos, pero hasta ahora no han tenido xito. Estoy muy preocupada.
No es para menos. Usted se encuentra en la escuela?
S, pero la barrera policial impide acercarse.
Voy en camino, ahora hablamos.
Peter marc el telfono de Ribet, pero la lnea estaba muerta. Aceler, ya cerca de la institucin. Continu revisando los mensajes y consigui uno del seor Hanks, el
padre de otro compaero de Jake. M arc su nmero, recibi el tono de que el hombre atenda otra llamada. Frustrado, se concentr en la va. Al cabo de unos
momentos, el telfono repic.
Qu sabe usted? fue el saludo de Hanks.
Nada, tena cita con el mdico y acabo de enterarme.
Dicen que la banda de delincuentes est liderada por un tal Jake, que han asesinado a sangre fra a dos maestros y que hay nios heridos solt el hombre,
desafiante.
Peter qued de una pieza. La noticia le paraliz. Trat de hablar, pero no brotaban palabras de su boca. No mi Jake fue lo nico que atin a pensar. M ontones de
imgenes se dieron cita simultneamente en su cabeza, un malestar enorme comenz a afectarle la regin. No haba tenido ningn dolor luego de salir del Coma, pero esta
vez el ataque era fuerte, la tensin arterial le haba subido como la espuma. Al fin, logr decir, con voz ms baja de lo normal:
En la escuela debe haber muchos Jake.
Hanks, apenado, recul:
Disclpeme, es el nico que me ha venido a la cabeza.
S fue lo nico que dijo Peter y colg.
El dolor de cabeza iba en franco ascenso, comenz a ver estrellas. Tuvo que aminorar la velocidad y detenerse en el hombrillo. Abri la puerta justo a tiempo para
vomitar en el arcn. Aunque estaba muy mareado, despus de hacerlo se sinti algo mejor. Tom una botella de agua mineral que llevaba en el compartimiento a la
derecha del asiento; tras enjuagarse la boca, se humedeci la cara. Se qued un momento con las manos sobre el rostro, como hipnotizado; se masaje las sienes,
buscando que remitiese un poco el dolor, esper a que su vista volviese a enfocar y retom el camino, manejando como un autmata.
Un torbellino de ideas recorra su cabeza. Record que cuando lo dej en la escuela estaba raro. La preocupacin dio paso al remordimiento. Se deca que no poda ser
Jake, pero el hecho de que haba crecido sin una figura materna y con ms traumas de lo que su conducta exteriorizaba podra ser una bomba de tiempo. Acaso no era
as como comenzaban todos aquellos episodios? era la idea que le rondaba. Le vino a la cabeza la M asacre de Columbine[4], donde dos adolescentes, de 17 y 18 aos,
entraron en su escuela, armados hasta los dientes, con explosivos caseros y una bomba de 9 kilogramos. Los jvenes realizaron varias rfagas de disparos, matando a 13
personas e hiriendo a otras 24 antes de suicidarse. Pero ese no fue ni el primero ni el ltimo de una serie de episodios del mismo corte que han afectado a los Estados
Unidos de Amrica. Tristemente, lleg un momento en que pareca estar de moda este tipo de horror. Por otro lado, supona que quienes perpetraban actos de

semejante naturaleza deban estar cuando menos chiflados, con graves problemas mentales, aunque posiblemente los mismos fueran consecuencia de la violencia que se
viene respirando en todos los mbitos: desde las guerras inclementes que acaban con gentilicios completos por objetivos inexplicables hasta la televisin y los
videojuegos. Y si de algo estaba seguro, era de que Jake no haba estado expuesto directamente a ninguno de esos flagelos, lo nico que no poda evaluar era el dao que
pudiese haber causado a la psique del nio la separacin de su madre a tan temprana edad.
Aunque segua funcionando como un autmata, su razonamiento lo hizo calmarse un poco, seguro de que todos esos pensamientos no eran ms que una mala pasada
que le estaba jugando su cerebro
(realinendose)
y se convenci o al menos as lo crey de que todo iba a estar bien. El sonido del celular lo devolvi a la realidad. Era Christine, a quien haba olvidado llamar de
vuelta.
Qu has averiguado? dijo, intranquila.
Peter sopes la posibilidad de comunicarle lo que le haba contado Hanks, pero decidi reservrselo. Nada iba a ganar con contarle algo extraoficial.
Nada por ahora, estoy llegando a Ribet.
Peter, por favor, dime que mi nio va a estar bien.
El primer impulso de Peter fue responderle que por qu no se haba preocupado por su nio cuando fornicaba a sus espaldas con otro, pero en vez de ello, dijo:
No te preocupes, todo va a salir bien.
En la tele dicen que la situacin est fuera de control, que los muchachos han disparado a la acometida telefnica y no hay forma de comunicarse con el interior de
la escuela.
Clmate, t sabes que el sensacionalismo es la frmula mediante la cual los canales mantienen a los espectadores en vilo para que no cambien de frecuencia dijo
Peter. Adverta la gravedad del asunto, pero no quera alarmarla ms . Espera a que llegue, te informo tan pronto sepa algo.
Bien, pero no te olvides. M e siento culpable.
Peter pens que tal vez le haba ledo el pensamiento. Se estacion en doble fila, junto a una marea de vehculos que haban acudido al lugar: padres, reporteros,
curiosos, vehculos oficiales. El sitio era un pandemnium de luces rojas y azules, policas que iban y venan, algunos tratando de mantener a raya a los reporteros que
buscaban informacin, otros tratando de calmar a los cada vez ms angustiados familiares de los estudiantes.
Apenas baj, observ como una mujer le deca algo a una reportera, mientras le sealaba. sta apur el paso y sali a su encuentro, micrfono en mano, mientras su
camargrafo la segua de cerca con su equipo listo para transmitir en vivo. Tras consultar unas notas, se acerc, arreglndose la falda.
Es usted el seor M ark-Hodges? pregunt la mujer, con una expresin risuea en la cara.
Peter asinti, mientras vea como el camargrafo tomaba posicin en un lateral para captarlo junto a la reportera, quien viendo a la cmara comenz a decir:
Nos encontramos en el exterior de Ribet Academy, donde esta maana, unos jvenes estudiantes, han tomado la institucin. Se presume que van fuertemente
armados, han logrado controlar el plantel, cortado las comunicaciones con el exterior y luego de tres horas de angustia, no han dado seales de querer comunicarse con la
polica ni han presentado una lista de demandas. Hace aproximadamente una hora se escucharon disparos en el interior y se especula que podra haber un estudiante
muerto. Otro de los rumores que ha circulado es que uno de los cabecillas de la banda responde al nombre de Jake. Nos acompaa el seor Peter M ark-Hodges, quien es
padre de uno de los nios secuestrados, casualmente con ese nombre. Seor M ark-Hodges, usted piensa qu su hijo podra estar involucrado?
Peter, quien al principio pens en retirarse y no dejarse entrevistar, se qued, ms por or lo que tena que decir la reportera que por otra cosa. Al recibir esta
pregunta directa sobre la culpabilidad de su hijo, en principio sinti una ira desmedida y tal vez, si hubiera sido un hombre quien le entrevistaba, la habra emprendido a
golpes contra l, para dejar salir toda la angustia y la frustracin que senta. Sin embargo, poniendo su mejor cara y haciendo caso omiso al dolor que le taladraba las
sienes con potencia creciente, respondi:
Le puedo asegurar que mi hijo no tiene nada que ver con esto. Estoy convencido de que habr varios nios con ese nombre dentro de la escuela; adems, no se ha
puesto a pensar que si quienes dirigen esta operacin han sido lo suficientemente inteligentes como para evitar que la polica los someta, podran estar utilizando un
nombre clave? dejando a la mujer en ridculo.
Claro que lo he pensado, pero trato de llegar al fondo del asunto replic ella, tratando de recobrar la compostura.
Pues le recomiendo que deje eso a los expertos, que para eso estn aqu contest Peter, ahora con saa en la voz, dejando exteriorizar un poco los sentimientos
que le carcoman. Por otro lado, mi hijo tiene apenas once aos. Le parece un buen candidato?
Peter se alej, dejndola con el micrfono en la mano. El celular comenz a repicar. Era Christine de nuevo, quien haba seguido la entrevista en vivo.
Todava no s nada, deja que trate de conseguir algo de informacin y te llamo dijo Peter a secas.
Qu es todo eso de que hay un Jake implicado?
Pues no lo s y mientras est hablando contigo no voy a poder averiguarlo dijo, ya exasperado y colg.
Le cost mucho trabajo abrirse paso entre la multitud de gente reunida, todos con caras largas. En el ambiente se respiraba la tensin, todos estaban a la expectativa.
Tras pedir permiso muchas veces, fue acercndose hasta la barrera que haba creado la polica para evitar que los representantes, reporteros o curiosos se acercasen a
interrumpir su trabajo. El despliegue de los medios de seguridad era enorme; calcul a vuelo de pjaro que habra unos cuarenta efectivos de los diversos cuerpos, varias
ambulancias y observ a unos hombres vestidos de negro, que supuso seran agentes del FBI. Tambin not, estacionado a su izquierda, el camin de la unidad
SWAT[5], por lo que supuso que la situacin haba escalado a mayores. Habl con los policas que controlaban la barrera, pero fueron inflexibles con el hecho de que
ningn civil podra cruzarla. Peter lo intent con varios, obteniendo siempre la misma respuesta, hasta que se le ocurri decirle a uno:
Soy el padre de Jake, necesito hablar con quien se encuentre a cargo de esta operacin.
El polica, un joven con no ms de dos aos de haber salido de la Academia, segn estim Peter, titube. Viendo la duda reflejada en su rostro, continu:
Ahora, muchacho, no hay tiempo que perder.
El joven volte, llam a otro polica, quien se le acerc. Le dijo algo al odo, e inmediatamente el otro fue a reunirse con el resto de los efectivos. Al cabo de unos
momentos regres con otro oficial, cuyo pelo entrecano dejaba ver que se trataba de alguien con mayor jerarqua. El hombre se acerc y el funcionario le hizo una sea
con la cabeza hacia Peter. Extendi su mano, diciendo:
Soy el capitn M orris, mucho gusto.
Peter M ark-Hodges. M e han dicho que uno de los jvenes responsables de esta situacin lleva el mismo nombre de mi hijo, quiero ver de que manera puedo
colaborar con ustedes replic Peter, quien lo nico que deseaba era obtener alguna informacin.
El capitn iba a hacerle una pregunta, pero al ver la cara de curiosidad de la gente que comenzaba a aglomerarse en torno a ellos, dijo:
Venga por aqu e hizo una sea al joven para que le abriera paso a travs de la barrera. Peter la atraves y el polica volvi a cerrar.
Observ algn comportamiento extrao en su hijo en los ltimos das? pregunt el hombre.
Nada fuera de lo normal contest Peter, luchando contra el dolor de cabeza para acceder a la informacin antes de que lo desestimasen. Cmo obtuvieron el
nombre? He escuchado que no tienen comunicacin con el interior.
El capitn se le qued mirando, como si no hubiese entendido la pregunta. En vez de responderla, contest con otra:
Conoce usted a las personas que frecuenta, vigila los contactos que establece a travs de la internet? M ire, para hacerlo ms fcil y perdone que lo aborde de este
modo, pero no hay tiempo su familia se preocupa lo suficiente por Jake?
A Peter le indign la pregunta, pero se dio cuenta de que estaba en todo su derecho de hacerla. Era necesario que determinaran el perfil psicolgico de quienes
aterrorizaban a una comunidad completa para saber como proceder.
Le aseguro que s. Estoy al tanto de todas sus actividades y le aseguro que es un chico normal en todos los aspectos.
El hombre asinti mientras emita un gruido.
Qu edad tiene?

Once contest, viendo al hombre perder el inters.

Once? No creo que sea el que estamos buscando. El nivel de organizacin sugiere que se trata de muchachos mayores. M uchas gracias por su cooperacin, le
avisar si necesitamos algo ms dijo el capitn, dispuesto a marcharse.
Espere tengo un dato que le puede interesar Peter sinti pena por la forma en que manipulaba los hechos, pero necesitaba saber. Yo he criado a Jake
prcticamente solo, su madre nos abandon cuando l era muy pequeo. Aunque espero que no se trate de mi hijo, encaja de cierta forma en el perfil de alguien capaz
de hacer algo as; nunca exterioriz la falta de su madre.
El polica sopes su respuesta y Peter, sin perder tiempo, aprovech la pequea ventana de oportunidad:
No me ha dicho como obtuvieron el nombre.
El capitn se le qued viendo, Peter supuso que estaba a punto de ceder y continu hablando:
Creo que no tienen mucho, de alguna manera puedo ayudar dijo, con tono resuelto.
M orris, desesperado, cedi, como haba supuesto Peter. Era un escritor y saba como manipular a la gente para mantener su atencin.
Lo que le voy a decir es confidencial, no puede de ninguna forma filtrarse, llegara a los medios y podra desencadenar un desastre. Si se lo digo, es nicamente para
explorar una posibilidad casi improbable, no creo que un nio de once aos sea el responsable de esto. Estamos claros?
S, capitn, tiene mi palabra.
El gimnasio era una estructura rectangular, de concreto armado pintado de blanco y techo plano, con una amplia entrada en el frente y separada del edificio principal.
De gran altura, ya que albergaba la cancha de baloncesto y tena en su parte superior los rieles que sostenan la iluminacin, tena cabida para unas mil personas en sus
gradas y contaba con un segundo piso donde estaban las oficinas de los entrenadores, la sala de control de la pizarra electrnica y las luces. Esas oficinas tenan
ventanas, los nicos puntos desde donde se poda mirar hacia el exterior, pero en este momento todas tenan las cortinas cerradas. Peter no saba si era casualidad, o una
previsin que haban tomado los secuestradores.
Al parecer, estudiantes, directivos y docentes se encuentran encerrados en el gimnasio dijo el hombre haciendo seas hacia la estructura, que Peter conoca de
sobra desde el momento en que un grupo de estudiantes fuertemente armados los someti. Revisaron a cada uno y les quitaron los telfonos celulares, pero una nia
rezagada, sinti el alboroto y se escondi en uno de los casilleros, con la suerte de que no fue detectada. El nico problema es que se trata de una criatura de apenas diez
aos, pero es de vital importancia pues a travs de su celular nos pasa informacin. Su visin es muy limitada, slo puede ver a travs del respiradero y tiene miedo de
que la descubran. Ella fue quien nos proporcion el nombre, pero no logr darnos una descripcin ya que a los nicos que ha visto llevan pasamontaas.
Increble dijo Peter . Qu tan grave es la cosa?
El equipo de SWAT se haba desplegado, observ como en ese momento se movan sigilosa pero eficientemente, rodeando el gimnasio para ingresar desde su parte
posterior.
M uy grave. Le han disparado a un estudiante, el cual se est desangrando en el piso y nosotros, de manos atadas.
Un oficial se acerc a paso ligero:
Capitn, le necesitan. Otro mensaje dijo.
M orris mir a Peter. Consciente de que no deba dejarle ir, ya que ahora manejaba informacin confidencial, se encogi de hombros, dicindole:
Acompeme, veamos que ocurre.
M ientras se dirigan hacia el grueso de los efectivos, Peter not que el equipo de SWAT haba escalado al techo del gimnasio desde su parte trasera, se acercaban con
sigilo al frente. Un hombre que pareca estar al mando, dijo al capitn:
Se han percatado de la presencia del grupo tctico y discuten entre ellos cmo proceder. Segn los planos, existe una oportunidad de entrar hasta la sala de control
de la pizarra, que debe estar cerrada.
El capitn se qued pensando un momento.
Un rumor fue creciendo en la multitud. Peter se dio cuenta de que poco a poco todos iban dirigiendo su mirada hacia el segundo piso, donde una cortina se haba
descorrido parcialmente. Se abri la ventana corrediza y una chica muy joven, tal vez de catorce o quince aos apareci en ella. El capitn tom unos prismticos. Su
larga cabellera rubia ondeaba al viento. M ientras Peter pensaba si la joven estara involucrada, se escuch un disparo que retumb en el sepulcral silencio que dominaba
el lugar, todos atentos a lo que ocurrira a continuacin. Dos de los hombres de SWAT se encontraban casi en lnea con la ventana, unos cuatro metros ms arriba.
Todo pareca ocurrir en cmara lenta. La muchacha hizo un movimiento como si hubiese sido empujada desde atrs. Sus dos brazos subieron como si se dispusiese a
hacer una ola en un evento deportivo, pero a continuacin, cayeron con brusquedad, quedando apoyados contra la blanca pared. Su cabellera, impulsada hacia adelante
por el brusco movimiento repos sobre ellos. Su cuerpo, lanzado hacia el exterior se dobl a nivel de la cintura, la cual detuvo su cada, dejando a la joven en la posicin
de quien trata de tocarse las puntas de los pies. Un rastro de sangre comenz a baar la pared, resbalando hacia abajo.
El capitn, plido, baj los binoculares. La ventana fue cerrada desde adentro, de forma que aprisionara el cuerpo para que no fuese a resbalar por la atraccin
gravitacional. El silencio, que ya duraba varios segundos, dio paso a un clamor formado por las voces de muchos de los all reunidos, despus de observar tan macabro
espectculo.
Una mujer rolliza, con un cabello que haca sospechar que se trataba de la madre de la infortunada joven, comenz a gritar, en medio de un ataque de histeria; se
encontraba en mitad de la multitud, dio unos pasos hacia el frente y cay desmayada. Los paramdicos corrieron a atenderla, abrindose paso entre la multitud que se
haba arremolinado a su lado, apartndoles para darle aire.
Peter se sent a un lado, devastado. La cabeza le dola horrores y por primera vez se pregunt si ese intenso dolor significara que el tumor estaba volviendo a
desarrollarse. Pens en la cara circunspecta de Harris, pero decidi apartar el fatalismo de su mente, ya que no le traera nada bueno. Su celular son y al ver que era
Christine, pens en qu sera de Jake si el tumor volviera a alojarse en su cabeza. Estaba mareado.
Peter, vi lo que acaba de ocurrir. Estoy preocupada.
Yo tambin lo estoy.
Dime que nuestro beb no tiene nada que ver con esto.
Estoy casi seguro de que no dijo el hombre, quien no soportaba que ahora Christine quisiera hacerse la madre sufrida, despus de haberse desentendido del nio
por tanto tiempo. Estuvo a punto de decirle que en caso de que Jake estuviera involucrado, ella sera la nica culpable, pero se contuvo.
Voy saliendo para all, no soporto esta angustia.
Ok dijo Peter, cortando la comunicacin.
Haciendo un esfuerzo, se levant y se acerc adonde los cuerpos de seguridad analizaban la situacin. Tena que apartar a cada momento la mirada del segundo piso
del gimnasio, donde yaca la pobre criatura ejecutada a sangre fra, y se prometi que tena que hacer algo para salvaguardar a Jake.
Es mucha casualidad que hayan adivinando nuestras intenciones. Tal vez tengan alguien ac afuera que les informa de nuestros movimientos sentenci un
hombre de lentes oscuros, que por su aspecto, Peter dedujo que se trataba de un agente federal. El hombre dirigi su mirada a la multitud, como si pudiese identificar a
un delator entre el gento.
Sea como sea, debemos abortar. No podemos correr el riesgo de que sigan ejecutando nios dijo M orris.
Peter asinti, totalmente de acuerdo.
He dado la orden de que se retiren con cautela, de forma de que si alguien les est informando, sospechen que nos rendimos. Una segunda unidad tctica viene en
camino, pero entrarn por la parte trasera, desde donde no puedan ser vistos. Segn esto dijo, sealando un plano lleno de lneas azules hay una puerta trasera que
da a un rea del gimnasio en desuso. A travs de este ducto de aire acondicionado seal el plano podemos enviar a tres hombres que se apostaran ac, ac y ac
continu, mientras sealaba tres esquinas del gimnasio desde donde podemos lanzar un ataque sorpresa.
Pero cmo saber quienes son los secuestradores, si no tenemos ni siquiera idea de cuntos son? pregunt M orris.
El agente levant sus lentes para mirar al capitn con detenimiento, con una expresin en el rostro que deca que lo consideraba un ignorante.

Nuestros agentes han sido entrenados bajo las ms hostiles condiciones, son capaces de identificar un blanco en la oscuridad total. Usted cree que tengan
problemas con unos mocosos? dijo en tono sarcstico.
Lo cierto es que esto no se trata de un ejercicio. Entiendo que sus hombres puedan estar muy bien entrenados, de hecho no lo dudo, mi pregunta es por qu no
pensamos en esa alternativa y quizs hubisemos evitado esto contest M orris, herido en su orgullo, sealando a la nia que yaca, muerta, en la ventana, como
haciendo una reverencia a la multitud que la miraba hipnotizada.
En ese momento el agente recibi una llamada. Hizo una sea con su dedo ndice para que lo esperasen y se alej del grupo para responder. Peter mir a M orris,
quien le devolvi la mirada, encogindose de hombros.
Edward M atthew tampoco estaba teniendo un buen da. Luego de la golpiza que le dio el hombre al regresar a su casa, haba pasado la noche en el piso, acusando los
golpes recibidos. Cada vez que intentaba incorporarse o tan slo moverse el dolor en sus costillas repuntaba.
Haba escupido bastante sangre, estaba seguro de que al menos una de sus costillas estaba fracturada y deba haber perforado algo. Avergonzado, no haba llamado al
911, porque haba explicaciones que simplemente no poda dar. l mismo se haba buscado el problema y l mismo tendra que solucionarlo. Llam a su nuevo amigo
o mejor dicho, a su compaero de juergas alrededor de las siete de la maana, pero no recibi respuesta. Le haba dejado en el casino la noche anterior y lo ms seguro
es que se encontrase durmiendo la mona. Blackman era, tal vez la nica persona en este mundo a la que pudiera contarle acerca del tremendo problema en que se
encontraba metido. Total, haba sido agente de la CIA y probablemente sabra que hacer.
No estaba preocupado por el dolor que senta, saba que sera pasajero y que no revesta mayor peligrosidad. Lo que s le angustiaba era el hecho de que aquel hombre
le haba anunciado que tena una semana para pagar, o se vera envuelto en problemas mayores; el reloj continuaba su inexorable tic-tac y l an no mova un dedo. Si
ste es el aviso, no quiero ni imaginarme que puede venir despus pens el doctor en medio de un escalofro. Lo peor era que no vea forma de salir del atolladero.
Haciendo un esfuerzo, recogi el papel que el hombre haba tirado a sus pies antes de irse y se sorprendi al ver que adeudaba la cantidad de cuatrocientos setenta y
dos mil dlares. Nunca pens que fuera tanto, por lo que su angustia se increment. Ya la casa tena dos hipotecas, recurrir al banco no era una opcin. Esper que se
hiciera ms tarde para llamar a su contador, a ver con cunto dinero podra contar, en caso de que aqul no hubiese liquidado todos sus fondos de inversin. Los ltimos
tiempos estaban confusos en su mente, no recordaba los movimientos que haba ordenado, sumido en la espiral envolvente de destruccin.
Record que haba quedado con Harris en ir a la evaluacin del paciente que haban operado, pero no le sera posible. Pens en llamarlo para excusarse, pero el
cansancio finalmente venci al dolor y cay en un sueo agitado.

Christine lleg convertida en un manojo de nervios, luego de escuchar durante todo el trayecto las noticias en la radio, muy pesimistas en cuanto a un final feliz del
conflicto. Los expertos que se sucedan en los micrfonos coincidan en que las condiciones eran las peores; el hecho de que las autoridades no tuviesen comunicacin
con los captores, unido a que no saban a quienes se enfrentaban, empeoraba la situacin.
Se haban aglomerado ms personas en los alrededores, llegar hasta la barrera policial era un calvario. Se acerc lo ms que pudo, tratando de divisar a Peter, sin xito.
Lo llam por telfono pero le salt la contestadora. Un hombre, al que no alcanzaba a ver, hablaba por un altoparlante, asegurando a los secuestradores que si deponan
las armas, todo poda solucionarse. Llam a su ex esposo de nuevo y ste le dijo que estaba con las autoridades, que se comunicara con ella lo ms pronto posible.
Trat de preguntarle que haca all, pero Peter haba cortado la comunicacin. Trat de informarse con los espectadores, pero todos tenan la misma incertidumbre.
M uchas madres lloraban y una lgrima baj tambin por su mejilla. Se reprochaba no haber estado antes all para Jake.
M ientras tanto, Peter segua con atencin los movimientos de los hombres a cargo, que en la confusin, no se haban percatado de que era un civil. Un nuevo mensaje
de Kimberly, la nia encerrada en el casillero, exhortaba a la polica a apurarse, ya que hablaban de ejecutar a ms personas.
El dolor de cabeza permaneca constante, pero estaba muy preocupado para prestarle atencin. No paraba de pedirle a las fuerzas superiores que le brindasen una
nueva oportunidad a Jake. Ya haba llegado el segundo equipo tctico y la operacin encubierta estaba en pleno desarrollo. Esta vez no podan correr el riesgo de ser
vistos, ya que si de algo estaban seguros, era de que los jvenes captores no estaban jugando.

Todo despejado por ac, cambio dijo el agente especial Roberts por su radio, luego de corroborar que no exista forma de que los divisasen desde ningn ngulo.
Igual por el sur, cambio inform Jurgensen.
Ok, avancen, todo despejado confirm Sutherland, jefe del comando.
Cinco hombres se reunieron en la puerta de servicio, uno de ellos la forz con rapidez. Entraron a una pequea estancia, oscura y vaca. El agente Jurgensen, haciendo
uso de una linterna, localiz el ducto por el que ingresaran al gimnasio, y con habilidad desmont la trampilla que les dara acceso.
Entraron con rapidez. Aunque se encontraban lejos de la accin, se cuidaban de no hacer ruido. Haban estudiado los planos a conciencia, cada uno saba la ruta a
seguir. En el ducto, la luz era escasa, por lo que los agentes comenzaron a hacer uso de sus lentes de visin nocturna. Avanzaron a buen ritmo en la primera seccin,
hasta que se acercaron a los canales que daban al recinto central del gimnasio. All se separaran, cada uno buscando su posicin asignada.
A partir de ese punto tendran que avanzar con mucha cautela. No slo los ductos reducan su tamao, era necesario que se movieran con lentitud para no hacer ruido.
Se encontraban en la frontera donde cualquier sonido les delatara.
El aire acondicionado estaba apagado, por lo que el calor era sofocante. Eso, junto a los uniformes que llevaban, les haca sudar copiosamente. Jurgensen fue el
primero en alcanzar su posicin, en la esquina norte, la ms prxima al exterior de la edificacin. Se instal al lado de una rejilla de ventilacin que le permita tener
visin de lo que ocurra cuatro metros por debajo de l. Comenz a estudiar el movimiento, rpidamente identific a dos jvenes que iban con pasamontaas. Uno
llevaba una pistola semiautomtica mientras que el otro portaba una escopeta recortada. Contaban con un equipo transmisor de alta tecnologa, con micrfonos muy
potentes, que absorban la voz, lo que les permita comunicarse sin temor a hacer ruido. Hablando en un susurro, inform al equipo la posicin de los dos objetivos que
haba detectado.
Donaldson haba conquistado su lugar, en la esquina oeste. Desde all vea a tres jvenes, de los cuales uno llevaba una escopeta y los otros dos, armas cortas.
Los hombres, altamente entrenados, escaneaban cada detalle. Roberts, quien se diriga a la esquina sur, la ms alejada, inform que se acercaba a su destino. Al pasar
sobre una de las rejillas observ a un joven con pasamontaas justo debajo. Iba fumando un cigarrillo, cuyo humo ascenda hacia l. Le lleg el inconfundible olor de la
marihuana. No pareca ir armado. M ientras notificaba el hecho, sigui avanzando hacia su posicin. Repentinamente vio a travs de sus lentes dos puntos luminosos
acercarse, que al principio no asoci con nada, por lo que se detuvo a observar. En ese momento se percat que se trataba de una rata, que se encontraba a escasos diez
centmetros de su rostro. Entrenado como estaba, saba que no poda realizar ningn movimiento brusco, pero el roedor emiti un chillido mientras se le vena encima.
En el ltimo instante antes de que el animal alcanzase su rostro, logr apartarlo de un manotazo, lo cual hizo que se alejase. La rata se estrell contra una de las paredes
del ducto, levantando una nube de polvo, que sali a travs de la rejilla. Retrocedi rpidamente, mientras el joven diriga su mirada hacia el ducto. Por fortuna, pareca
estar lo suficientemente drogado como para no darle mayor importancia al asunto y aunque se qued mirando hacia arriba no dio ninguna alarma. Roberts esperaba que
ninguno ms se percatase, ya que se podra arruinar la operacin. Inform por la radio, susurrando, lo que estaba ocurriendo y Sutherland dio la orden de que se
quedasen inmviles pero alertas, esperando a ver que ocurra. Los cinco saban que en caso de que fuesen detectados, tendran que actuar de inmediato, comprometiendo
la maniobra.
Tras esperar cinco minutos, al ver que el peligro haba pasado, Sutherland dio autorizacin a Roberts para que avanzase. Cubri de prisa los ltimos metros que le
separaban de su enclave, apostndose en el lugar que haba sido determinado de antemano. Desde esa esquina observaba a un nico atacante, con una escopeta recortada.
Sutherland determin que el nmero de objetivos de la operacin era seis. Sus hombres estaban preparados para entrar en accin. La situacin era delicada, ya que no
se trataba de terroristas o delincuentes comunes: eran simplemente un puado de nios movidos quin sabe por cul ideal. En cualquier otra situacin, el objetivo habra
sido claro: atacar en tndem, eliminar a los hostiles con rapidez, preservando la vida de los civiles. Pero tomar la decisin de disparar a mansalva contra esos cros era

otra cosa.
Sin embargo, para Sutherland no exista otra salida.
Encomendndose a Dios, dio la orden a sus hombres de que se preparasen para el asalto. Los tres respondieron que estaban listos. M cCain, el cuarto comando haba
tomado una posicin alejada de donde estaba concentrada la masa de estudiantes y docentes, con el fin de crear una distraccin que confundiese a los secuestradores,
dando la oportunidad al resto del equipo para atacar. El plan era disparar a los jvenes para desarmarlos, pero a juicio del agente, si era necesario, habra que eliminar al
objetivo. Todas las rejillas haban sido desatornilladas y en un movimiento sincronizado seran desplazadas para comenzar el ataque.
Sutherland dio la orden.
M cCain fue el primero en quitar la rejilla, desde donde lanz una bomba de humo. Todas las cabezas voltearon a ver que ocurra. Comenzaron los gritos, mientras, los
novatos captores alistaban sus armas.
Roberts, Donaldson y Jurgensen, en un movimiento concertado, quitaron las rejillas, poniendo en sus miras a los muchachos. Donaldson era quien la tena ms difcil,
ya que tendra que encargarse de tres objetivos. Disparando con precisin, logr desarmar al primero, quien cay al suelo gritando, mientras el arma quedaba a unos tres
metros de su brazo. El segundo se movi con rapidez justo cuando se preparaba a dispararle, por lo que tuvo que percutir dos veces su arma, alcanzndolo en el hombro
en el que llevaba la escopeta, destrozndoselo. El arma sali despedida y el joven cay al piso, gimiendo de dolor. El tercero, que tuvo ms tiempo para evaluar la
situacin, abri fuego con un arma semiautomtica hacia la concentracin de gente, que corri despavorida.
Donaldson vio que uno de los disparos haba alcanzado a un nio, el cual se desplom por el impacto, mientras otra de las balas impactaba en el rostro de una mujer,
supuso que una de las profesoras. No tuvo ms remedio que disparar directo al corazn del muchacho, lo que le hizo salir disparado hacia atrs. Observ la expresin
del joven, quien haba perdido su pasamontaas por el impacto; su sufrimiento quedara grabado en su mente para siempre.
M ientras tanto, Roberts no haba tenido problemas para neutralizar a su nico objetivo, el muchacho que estaba bajo los efectos de la marihuana, quien de paso, no
iba armado. Un tiro preventivo en el hombro lo dej fuera de combate.
Jurgensen inutiliz al primero de los jvenes sin problema, al encajarle una bala en su hombro izquierdo, hacindole soltar el arma. El segundo, al percatarse de la
situacin, haba abierto fuego con su escopeta, pero fue desarmado de un certero disparo. Calcul que las balas del joven no haban hecho impacto en ningn ser
humano.
Tras recibir los informes de cada uno de sus agentes, Sutherland dio la orden de que bajasen. La confusin reinaba en el ambiente, los nios corran desesperados hacia
la salida; el humo de la bomba envolva el ambiente, se escuchaban gritos por todas partes. Los agentes bajaron rpidamente a rapel y luego de inmovilizar a los captores
y verificar que no haba ningn otro rezagado, se emiti la orden para que los efectivos apostados fuera del gimnasio entrasen.
Los paramdicos fueron los primeros en ingresar, buscando socorrer a los heridos. El nio alcanzado por el disparo estaba muerto, igual que la mujer que haba
recibido el tiro en el rostro y al que haban disparado antes del ataque. Haba tres jvenes heridos, de los cuales slo uno se encontraba comprometido. Fue sacado
rpidamente del lugar, intubado, en una camilla. Aunque actuaban con eficiencia, la confusin segua reinando.
Los padres, desesperados, se aglomeraban en las puertas, mientras los policas y el personal de seguridad les peda su colaboracin para que despejasen el lugar y
diesen paso al personal mdico.
De los seis jvenes que haban creado la situacin, dos haban fallecido: al que Donaldson le haba destrozado el corazn y al segundo que Jurgensen haba disparado,
ya que la bala, que haba hecho impacto a la izquierda de su hombro derecho, aparentemente habra perforado una arteria. Los otros cuatro se encontraban heridos, tres
de ellos inconscientes. nicamente el que se encontraba obnubilado por el uso del psicotrpico se encontraba despierto, aunque en un estado cercano a la catatonia.
Sutherland vio su rostro, dndose cuenta de que se trataba de un joven no mayor de quince aos.
Peter, quien no se haba separado del lado de M orris, lo que le haba permitido acceso temprano al lugar, buscaba desesperado a Jake entre el humo. No lo vea, su
angustia estaba llegando a lmites insostenibles. Aparte de que la cabeza le pulsaba con un dolor cada vez ms agudo, senta que el corazn le iba a explotar, como
resultado de la tensin y la incertidumbre. Recorri el lugar, cuando al fin le vio, al fondo, emerger de entre la multitud.
Arranc a correr en su direccin.
Observ que el nio le haba reconocido, lo vio avanzar hacia l, en cmara lenta, estoico, con la vista al frente y sinti que le volva el alma al cuerpo. Dos lgrimas se
deslizaron por sus mejillas, mientras Jake abandonaba su marcha para iniciar una carrera hacia su padre. Peter cay al suelo de rodillas, fundindose en un abrazo con su
hijo, quien an en esa situacin trat de disimular el llanto, hasta que lo profundo de las emociones que haba vivido le vencieron y llor sin parar.
Peter le abrazaba, tocando su cuerpo para verificar que se encontraba de una sola pieza, mientras acariciaba su pelo. Le asegur que todo iba a estar bien y le carg
como si se tratase de un beb. Con Jake en brazos, sali a la tarde soleada donde muchos lloraban al reencontrarse con sus seres queridos; algunos otros lo hacan por
haberlos perdido para siempre.
Le pareca que el mundo se haba detenido, mientras avanzaba con el nio cargado, nada a su alrededor pareca importarle. Al fondo observ a Christine.
Ambos cruzaron una mirada y la mujer se acerc rpidamente. Los abraz a ambos an Peter llevaba a Jake en brazos sollozando.
Peter sinti la calidez de su abrazo.
Ahora saba lo que tena que hacer.
[1] Las chicas slo quieren divertirse
[2]P opular manejador de mensajes de texto gratuito
[3] Colores verdaderos
[4]Escuela Secundaria Columbine, Colorado, 20 de abril de 1999
[5]Siglas de Special W eapons and Tactics: Armas y Tcticas Especiales, equipo de respuesta rpida que se utiliza para resolver situaciones de alta peligrosidad

Quiebre
Junio 13, 2011
M atthew despert sobresaltado ya entrada la tarde, cuando al tratar de girar sobre s mismo, se apoy sobre el costado que alojaba la costilla fracturada. Tard unos
segundos en darse cuenta donde estaba, luego record su delicada situacin.
Aunque el descanso le haba hecho bien, su cuerpo adolorido peda a gritos un calmante. Quiso incorporarse, pero senta como si mltiples agujas se clavasen en el
sector izquierdo. Trat, apoyndose hacia el otro lado: el dolor tambin era intenso. Tom su celular y volvi a marcar el nmero de Blackman, quien por fin contest al
quinto repique.
Hey amigo, cmo ests? dijo M arcus, alegre.
He estado mejor . M arcus, necesito un favor.
Soy todo odos.
Acrcate a una farmacia, consigue ibuprofeno de 900 miligramos y un tubo de gel de rnica y tremelos, por favor.
Qu te ocurre? pregunt el agente.
Cuando vengas, te cuento. Estoy golpeado y tengo mucho dolor, casi no me puedo mover.
Has tenido algn accidente?
Digamos que s contest. Pero no es de morirse.
Bien, envame tu direccin en un mensaje de texto.
Gracias.

El telfono de Peter comenz a repicar cuando se diriga a casa con Jake, luego de la aventura que les toc vivir ese da. Se dio cuenta de que haba olvidado por
completo devolver la llamada a M ike en medio de los sucesos.
Disculpa hermano, me olvid de llamarte entre tantas cosas se excus ante su amigo.
No te preocupes, supuse que estaras en algo. Te llam a ver como haba ido la consulta dijo M ike, quien no estaba al tanto de los acontecimientos, ya que haba
estado absorto en su trabajo.
Peter le relat los hechos, dejndolo boquiabierto.
M ike quiso hablar con el nio y Peter le pas el telfono.
Aunque el dolor de cabeza haba bajado en un grado su intensidad, an no se senta bien. Continuaba preocupado por Jake, todava con la sensacin de que se
encontraba en peligro. Le haba interrogado desde todos los ngulos posibles tratando de ver si lo ocurrido le haba afectado ms all de lo obvio. Si de algo estaba
seguro, era de que los psicoanalistas facturaran muchas horas de terapia desde ese momento hasta muchos aos por venir para intentar remendar el dao mental
que haban sufrido los estudiantes de la Ribet Academy durante las horas que estuvieron cautivos. Pero Jake no mostraba sntomas de estar afectado. Supona que podra
estar padeciendo el trastorno de estrs postraumtico[1], mas no porque el nio acusase ningn sntoma. Al contrario, estaba feliz, pues Christine vena detrs de ellos
en su carro para acompaarles un rato y seguro se quedara hasta la cena. Cuando la mujer se lo pidi, el primer impulso de Peter fue negarse, pero la forma en que ella
se lo haba implorado con los ojos, sumado a la expresin de alegra de Jake le hicieron desechar la idea. Era injusto con ambos, y reforzaba lo que haba estado pensando
durante el da, as que se vio obligado a aceptar, aunque no se senta bien.
Despus de hablar un buen rato con M ike y contarle algunos de los pormenores de lo acontecido, Jake devolvi los auriculares del manos libre a su padre.
Qu calamidad! M e alegro mucho de que Jake se sienta bien y de que nada le haya ocurrido. M aana bajar a Los ngeles. Estoy muy contento, al fin logr cerrar
la venta del edificio que te coment y la comisin ser bien jugosa.
Siempre el dinero. M e alegro por ti, hermano brome Peter, antes de terminar la conversacin.
El timbre de la casa del doctor M atthew son por segunda vez, pero no estaba en condiciones de levantarse. Cuando se dispona a llamarle, Blackman lo hizo. Pidi que
buscase la llave de repuesto debajo de una maceta a unos diez metros de la entrada.
Al sentir que se abra la puerta, el mdico llam al agente, indicndole que se encontraba en la sala.
Luces como la mierda, qu ha pasado? pregunt asombrado al verlo sobre la alfombra manchada de sangre.
El doctor suspir y le hizo una sea para que se acercara.
Primero aydame a levantarme y a tomar ese calmante.
El corpulento hombre se arrodill a su lado y trat de alzarlo; M atthew grit.
Con cuidado, levntame por las axilas.
As lo hizo y lo deposit en el silln.
Le ayud a quitarse la camisa, lo que revel un enorme hematoma que cubra toda la regin costal izquierda. Otro moretn de diversas tonalidades decoraba el lado
opuesto.
El agente silb al ver los golpes.
Dame la crema y hazme el favor de buscar un poco de agua dijo el galeno, sealando la cocina.
M ientras Blackman iba por el agua, comenz a aplicarse el gel sobre las magulladuras. Tom tres pastillas de una vez una dosis mucho mayor a la indicada y
bebi el agua con avidez, dndose cuenta de que no haba ingerido nada desde el da anterior, aunque en ese momento, era la menor de sus preocupaciones.
Ahora cuntame lo que sucedi, no creo que hayas resbalado dijo M arcus, sealndole el torso.
M atthew suspir.
Comenz por como haba llegado por casualidad al casino, a raz de la depresin que le caus que su esposa le abandonase, como una cosa llev a la otra sin darse
cuenta, hasta que estuvo hasta el cuello. Tambin le dijo lo cual le serva de terapia, ahora que lo analizaba en retrospectiva como al principio le haba divertido
perder dinero, ya que as la zorra de su mujer recibira menos en el divorcio, pero que al descubrir en el alcohol un amigo en el cual ahogar sus penas, perdi el control de
su vida. Al menos de algo estaba seguro: la desgraciada recibira menos que nada, con suerte no tendra que compartir sus deudas. Eso le serva de consuelo.
Lo pase por como haba ido consumiendo sus ahorros, luego su fondo de retiro, empeado sus relojes, hasta tocar fondo cuando haba firmado unos pagars, en un
estado de ebriedad tal, que ni siquiera recordaba los montos. Lleg a la noche anterior, cuando el hombre le haba golpeado y le haba dado un ultimtum.
Joder! dijo Blackman. Nunca me imagin que estuvieras en una situacin tan comprometida. Te habrs dado cuenta de que con esa gente no se juega.
Ni que me lo digas.
Hizo una mueca al tratar de adoptar otra posicin.
Bueno, veo que vives muy bien. Esto debe estar alrededor de los dos millones dijo el agente, dando un vistazo.
Algo as era lo que vala antes que se derrumbase el mercado inmobiliario en 2007[2]. Aparte de tener dos hipotecas, su valor actual en el mercado no llega al milln

doscientos, segn me inform mi contador esta tarde. Para ponerlo en dos platos, no hay forma de obtener una nueva hipoteca y la nica forma de venderla sera
pagando al banco una cantidad cercana a los doscientos mil dlares, lo cual descarta la opcin.
M arcus silb, asombrado.
Ttulos, papeles, bonos? pregunt.
Nada. Cero. Zip dijo M atthew, consternado.
Blackman neg con la cabeza.
Joder! repiti. La verdad es que me gustara ayudarte, pero vivo de una pensin de retiro, que aunque no es mala, me alcanza para llegar a fin de mes a duras
penas.
No era de extraar, con la vida disipada que llevaba.
Y si huyo? pregunt el doctor, desesperado.
No servira de nada. Estos tipos no son de los que le puedas dar un esquinazo, deben tenerte vigilado.
El doctor asinti.
Tienes amigos en la Agencia que puedan protegerme?
No, lo mo es era el espionaje.

Cuando llegaron, pasadas las cinco, Peter y Christine se sentaron en la sala junto a su hijo, que se encontraba en un estado de sobrexcitacin. Adems de estar feliz por
ver reunidos a sus padres, tena muchas historias que contar. Varios de sus amigos se haban orinado del susto, pero contaba con orgullo que haba permanecido estoico
viendo el desarrollo de los acontecimientos. Confes que sinti un poco de miedo al principio, pero que luego se haba tranquilizado, confiando en que todo iba a salir
bien.
Dijo que el muchacho al que haban disparado desangrndose frente a los presentes llevaba escondido un celular que no fue detectado cuando los revisaron y que
uno de los captores lo descubri tratando de enviar un mensaje; le dispar y arrastr su cuerpo agonizante hacia un rincn.
Se haba mantenido cerca de la seora U, quien le haba asegurado que no haba de que preocuparse mientras acataran las rdenes de los secuestradores y as lo haba
hecho l.
De los seis que haban liderado el asalto, Jake conoca a dos de ellos. Eran los secuaces del pimp, quien se encontraba recuperndose de las fracturas. Christine no
conoca el episodio de la maqueta y Jake se lo explic con lujo de detalles.
Christine y Peter cruzaron una mirada.
Peter agradeci que no la emprendieran contra Jake.
Uno de ellos result estar entre los cados.
Por insistencia del nio, encendieron la televisin; aunque su padre no quera que siguiera expuesto a esa vorgine de violencia, pens que era bueno que drenara su
ansiedad. Todos los noticieros reseaban la tragedia, desde los locales hasta CNN.
M ientras proyectaban imgenes de un hospital, una reportera, apostada en sus afueras, narraba: en las afueras del Hospital Saint Mark, donde fueron
trasladados los heridos que dejara el infortunado incidente ocurrido el da de hoy en Ribet Academy, incluyendo cuatro de los jvenes secuestradores que mantuvieron
en vilo al pas durante ms de cuatro horas. Fuentes extraoficiales indican que uno de los muchachos, ya fuera de peligro tras recibir un disparo en el hombro de uno
de los agentes especiales del grupo SWAT que logr evitar que el suceso se convirtiese en masacre ha declarado que haban planeado el atentado desde haca
varios meses y que su cabecilla, Charles Griffin, quien no pudo estar presente ya que se encuentra enyesado por unas fracturas que sufri recientemente fue el autor
intelectual
Jake dio un grito:
Es el pimp.
Peter se llev las manos a la cara, consternado.
Escuchemos dijo Christine.
la familia Griffin no quiso comentar al respecto, pero tras la declaracin, una comisin se dirigi a su hogar. An no hemos recibido el reporte de lo que ocurre
all. Con esta informacin, volvemos al estudio, donde el Doctor Robin Bradshaw, experto en este tipo de incidentes continuar con su anlisis de la situacin.
Adelante, estudio
Qu horror! dijo Christine.
En la televisin un panel de expertos analizaba los hechos acaecidos en la escuela.
Es suficiente dijo Peter, apagando el aparato.
Pero dijo Jake.
Sin peros, bastante tuvimos en el da. Diste de comer a M r. Boots? pregunt Peter, quien quera que Jake se quitase esos eventos de la cabeza.
Como si fuese tan sencillo.
Peter estaba consciente de que no era algo fcil de olvidar, pero lo que menos quera era que continuase viendo las imgenes. En cualquier momento iban a mostrar a la
nia que haba sido ejecutada en la ventana, experiencia que Jake no haba vivido directamente.
El nio se fue a alimentar al gato, que haba estado ronroneando desde que llegaron, como demostrando que saba que su dueo haba corrido un grave peligro, pero
que todo se haba resuelto. Peter le explic a Christine su versin adulta de lo que haba acontecido con el pimp la versin editada, que no inclua como haba, sin
querer, sentenciado al joven a caer por las escaleras y le cont que recordaba cuando el director le haba comentado que el muchacho podra ser una fuente de
problemas.
Y vaya que fuente
Christine se ofreci a preparar la cena.
Tambin propuso que pasaran el da siguiente en la playa, los tres. Jake necesitaba atencin para superar el terror que haba vivido, que aunque no lo exteriorizase,
era obvio que estaba presente. Adems, en Ribet no habra clases, los equipos policiales tenan que concluir las investigaciones.
A Peter, que tena otros planes, le pareci una buena idea, aunque pens que si las cosas se daban como se estaban fraguando en su mente, aquel viaje nunca llegara a
ocurrir.
(Date confianza, ya nada es ilusin)
Al menos en este Universo.
(Una suerte caprichosa que me roza el corazn)
Jake se alegr mucho con la noticia y comenz a dar brincos, con M r. Boots saltando tras sus trenzas. Christine y Peter volvieron a mirarse y el hombre le hizo una
sea de aprobacin. Tal vez era lo que el nio necesitaba.
Despus de cenar, Christine se despidi.
Todos estaban agotados y necesitaban descansar, principalmente Jake. Al despedirse, la mujer se fundi en un largo abrazo con su hijo, que desbordaba alegra. Peter
observ una lgrima solitaria descender por su mejilla, que la mujer trat de disimular. Luego dio un beso a Peter y se dirigi a su vehculo sin mirar atrs.

Peter acompa a Jake a su habitacin, como cuando era un nio pequeo y sola leerle cuentos o contarle historias hasta que se quedaba dormido. Supona que tendra
pesadillas esa noche, incluso supuso que l mismo las tendra, aunque las suyas probablemente fuesen muy distintas, protagonizadas por el Gran Conejo y sus aclitos,

sobre todo por lo que tena planeado para una vez que su hijo se durmiera.
Por ms que trataba de desviar la conversacin hacia tpicos triviales, Jake regresaba invariablemente a los sucesos del da. Saba que era bueno que descargase de su
sistema todas esas emociones reprimidas, pero no le vio soltar ni una lgrima, valiente como era. Escuch con atencin todo lo que tena que decirle y en momentos
hasta le alent para que continuase, tratando de hacerle ver las cosas positivas aunque realmente se quedaba sin argumentos para tratar de justificar lo injustificable
que podran salir de aquello, al menos tratando de convertirlas en lecciones de vida. Al parecer, lo nico que poda alegrarle y desviar aquello de su mente, era el hecho
de que su madre haba estado all, y que el da siguiente lo pasaran junto a ella.
Pap?
Dime.
T crees qu?
Qu cosa?
Existe alguna posibilidad?
Peter saba de sobra por donde vena.
De qu?
Jake titubeaba.
De que t y mam ya sabes
Ahora se la estaba poniendo difcil.
M uy difcil.
Lo que menos quera era alentar al nio a travs de una esperanza que no saba si podra concretarse. No poda explicarle que todo penda de un delgado hilo que por
un lado sostena un roedor y por el otro una manada de pandas, so pena de ser considerado loco. Pero tampoco poda derrumbar las esperanzas en las que supona que
el nio se estaba apoyando para no caer en un colapso nervioso.
Lo medit con mucho cuidado.
No s explcame.
Bueno de que volvamos a ser una familia.
Peter trag duro y se le arrug el corazn.
Somos una familia dijo, tratando de eludir el asunto.
Sabes a lo que me refiero, p
Peter enarc las cejas.
Recordaba lo que haba pensando en el da.
Finalmente, asinti.
Ya veremos qu pasa, hijo dijo, alborotndole el pelo, con el corazn en la mano.
Jake derram una lgrima.
Luego otra, lo que dio paso a un torrencial aguacero. Peter, conmocionado, le abraz mientras rompa en un llanto lastimero que le destrozaba.
Djalo salir, djalo salir le dijo mientras le acariciaba el cuello y le daba palmadas en la espalda. Las lgrimas tambin afloraron en su rostro.
Es que es que quiero que seas feliz, pap.
Esa aseveracin sorprendi a Peter.
Hasta dnde llegaba la nobleza de aquel nio, se pregunt, ya con las lgrimas anegando su rostro.
Y lo seremos hijo, lo seremos.
Jake estaba aferrado a l con una fuerza mayor de lo normal. Peter se sinti bien y pens que tendra que cumplir la promesa que acababa de proferir, as fuese lo
ltimo que hiciese en su vida. Jake lo mereca.
Se qued dormido en brazos de su padre, quien continu llorando en silencio hasta que finalmente lo deposit en la cama con cuidado. Se content al ver que al menos
mostraba una expresin plcida en su rostro.
Era el verdadero mrtir de su relacin con Christine.
Y eso no era justo.
Con determinacin se dijo que la hora se aproximaba.
El dolor de cabeza no le haba abandonado, pese a que haba tomado dos calmantes; sin embargo no pulsaba como cuando se desencadenaron los hechos en Ribet, por
lo que lo atribuy ms al estrs y a la angustia sufridos, que al resurgimiento de la malignidad que se haba alojado en su cerebro con anterioridad.
Se diriga a la computadora para comenzar a ejecutar su plan, pero necesitaba pensar primero en la mejor manera de afrontarlo, ahora que la idea que se haba estado
incubando en su mente pujaba por salir a la superficie. Decidi sintonizar las noticias, sin Jake expuesto a ellas, a ver que se comentaba acerca del bao de sangre que
haba tomado por sorpresa a la tranquila comunidad de Ribet.
Los expertos continuaban analizando la situacin mientras los productores del show ilustraban con las pocas imgenes que haban logrado captar sus lentes, donde la
protagonista era la nia que perdi su vida sin motivo.
Le indignaba el hecho de que cada vez que suceda algo como aquello, la alharaca de los medios de comunicacin era sorprendente, hasta pareca que les importase,
pero una vez que la noticia se enfriaba u otro evento se apoderaba de los titulares, todo quedaba en el olvido. Hasta la prxima vez, cuando volveran a encender sus
alarmas, pero nadie tomaba medidas a largo plazo que pudiesen corregir un sistema que cada vez se corrompa ms.
Asqueado, apag la televisin y fue a su estudio.
La Hora Cero haba llegado.
Peter saba que estaba entrando en el punto de no retorno.
No porque el Gran Conejo Azul se lo hubiese advertido.
Simplemente lo saba.
No le agradaba la idea de jugar a ser Dios.
Pero no tena alternativa.

Se encontraba nervioso. Se sent frente al teclado meditando acerca de la mejor forma de hacerlo, no haba lugar para equivocaciones.
Revivi el pensamiento que le haba estado consumiendo desde haca ms de cuatro aos: sera el culpable del deterioro de su relacin hasta el punto de que
Christine hubiese tomado la decisin de engaarle? Lo haba estudiado desde muchos ngulos, tratando de verlo desde todas las pticas posibles, siempre alcanzando la
misma conclusin: haba actuado siempre apegado a sus principios, slo haba dado amor y jams haba descuidado su matrimonio. Por ms que indagaba hacia atrs en
su mente, no detect mancha alguna en su conducta, lo que le conduca nuevamente a lo que siempre haba sabido: ella haba sido el problema.
Y como no mandaba en su corazn, por ms que se lo haba propuesto, no haba logrado dejar de amarla. Total, as lo haba dicho el cura, tena que amarla con sus
virtudes y defectos, en las buenas y en las malas, en la pobreza y la riqueza. Lo nico que no dijo el sacerdote tal vez porque iba ms all de su comprensin era
que si llegase el momento en el cual pudiese actuar para corregir algo dentro de ese amor, podra hacerlo.
Pero tampoco dijo lo contrario.
Lo cual era justo lo que se propona hacer.
El nico obstculo que se haba interpuesto entre ambos para que aquel amor fuese lo que debera ser, eran algunas caractersticas de Christine, quizs derivadas de su

crianza, o quizs el resultado de una mala interpretacin de las leyes de la vida, las cuales, l tena, ahora, la facultad de corregir.
Abri el procesador de palabras y comenz a tipear:

Amor eterno
por Peter Mark-Hodges
Cuando Peter Mark-Hodges, es decir, yo mismo, conoc a Christine Robinson, a comienzos del verano del 97, supe que se trataba del amor de mi vida.
Era un estudiante a punto de recibir la licenciatura, con muchos sueos y toda la vida por delante, dispuesto a conquistar el mundo. Ella, una muchacha sencilla,
llegada desde Minnesota con el sueo de convertirse en actriz. Sus padres le haban inculcado los mejores valores espirituales a los que un ser humano puede aspirar.
Era la persona ms correcta que haba conocido. Desde ese momento no tuve ojos sino para Christine.
Ella haba tenido que aceptar un trabajo en la empresa del padre de mi mejor amigo, Mike Romero, donde yo, animado por l, me incorpor para sostenerme
mientras mi carrera como escritor se consolidaba.
Recuerdo que en esa poca, muchos hombres la pretendan, yo incluido. Al principio ella no me corresponda, pero con el pasar del tiempo fui ganndomela, hasta
que al fin se dio cuenta de que ramos el uno para el otro.
Poco a poco fui calando en su corazn, el amor creciendo. Nos convertimos en inseparables, no slo novios, sino amigos del alma. Nos comprendamos hasta tal
punto que muchas veces bastaba mirarnos para saber lo que sentamos, lo que necesitbamos.
Decidido a formar una familia, compr una casa en Mendoza Heights, una urbanizacin con clase, adonde la llev una tarde y frente a un hermoso atardecer le
propuse matrimonio.
Christine, impactada, me abraz dicindome que la haba hecho la mujer ms feliz del mundo. Dijo que as vivisemos bajo un puente lo nico que quera era estar
conmigo, que envejeciramos juntos.
En el 99 nos casamos, iniciando una vida feliz que durara para siempre. Todava tena una sorpresa ms para la mujer que amaba con locura: ella era amante del
trpico y siempre se haba sentido atrada por la cultura latinoamericana, por lo que plane una luna de miel en Venezuela, hermoso pas que es la puerta de entrada a
Suramrica. Repleto de variados paisajes naturales, en la agencia de viajes me aseguraron que no poda conseguir mejor lugar para lo que me propona. All
pasamos un mes, recorriendo los ms paradisacos lugares: la catarata ms alta del mundo, unos imponentes mdanos y playas clidas de aguas azul turquesa y
arenas blancas.
Reley el documento tres veces, verificando detalles. Quera que la alteracin fuese mnima, aunque saba que la cadena de eventos que podra desencadenarse tocara
la vida de muchos, pero no vea alternativa. La historia se apegaba mucho a la realidad, lo nico que haba cambiado eran las races de los valores de la muchacha, y
aunque no saba por qu, estaba convencido de que sera suficiente. Cursi, pero efectivo se dijo a s mismo con una sonrisa en la cara.
Ahora slo quedaba dormir, esperar que lo que haba escrito se incorporara a la realidad de este universo.
Saba que eso ocurrira tan pronto soase.

Peter se agitaba intranquilo en su sueo. Sus brazos se movan, y de cuando en cuando daba un respingo.
Sudaba copiosamente.
Se encuentra en el largo pasillo de mrmol, donde un silencio sepulcral se ve interrumpido a intervalos por el grito de un pjaro que, por su sonido, parece
prehistrico. M ueve la cabeza en todas direcciones buscando su origen, pero el sonido parece burlarse de l.
Avanza por el pasillo desierto, en busca del Gran Conejo Azul o de cualquier otro ser que le oriente. Contina su avance, pero todas la puertas estn cerradas. En las
salas con ventanas, no se registra actividad. El pasillo parece infinito, est seguro de que es ms grande de lo que recuerda. Cuando lleva lo que le parecen horas
caminando, divisa algo a lo lejos. Apura el paso, no logra distinguirlo, pero est seguro de que va en movimiento.
Comienza a trotar para darle alcance, sin xito.
El trote se convierte en carrera.
Cuando ya se encuentra a punto de desfallecer, sus piernas a punto de dejar de responder, divisa la toga.
Est seguro de que es el Conejo. Le llama, pero ste parece apurar el paso. Peter tambin acelera, en un nuevo esfuerzo por llegar hasta l. El pasillo termina
abruptamente en una puerta roja, por la que entra el Conejo, dndole la espalda.
La puerta se cierra con un gran golpe hermtico.
El pjaro vuelve a chillar, amenazante.
Cuando la alcanza, al fin, comprueba que est cerrada.
Se sienta, dndole la espalda, para recuperar el aliento.
Se percata de que ha pasado cientos de puertas a lado y lado del pasillo. Luego de un rato, comienza a desandar su camino, probando las cerraduras, sin suerte.
Ya a punto de perder toda esperanza, descubre que una de las puertas est abierta. La atraviesa y tras pasar por lo que parece ser el cinturn de Orin, va a dar a un
bosque lleno de rboles frutales de gran altura. La luz del sol se filtra a travs de sus copas, proyectando rayos dorados en todas direcciones. Un delicioso aroma a pinos
silvestres y hojas hmedas acarician su olfato. Una laguna de azul aguamarina se encuentra en el medio del lugar. Se acerca y calma su sed, le parece el agua ms deliciosa
que ha bebido.
Escucha un ruido y al voltearse, observa hojas doradas alborotarse en el piso. Sigue la direccin del movimiento, ve muchas lagartijas que huyen en diversas
direcciones y llega a un claro del bosque donde una mujer de espaldas come una manzana. Se acerca para descubrir que es Christine, quien viste una tnica de gasa blanca
que transparenta su cuerpo, resaltando sus turgentes senos. La mujer voltea y le dedica una sonrisa lasciva.
Se deshace de la bata y copulan en el piso hasta que ambos quedan exhaustos. Peter se va al lago, sediento luego de tanta actividad fsica. Cuando regresa, Christine
sigue desnuda en el piso, sus piernas abiertas. Una vbora de dos cabezas, una blanca y la otra negra, emerge de su vagina, mira a los lados y repta hacia un rbol, donde
se mimetiza con su corteza y desaparece.
[1]Trastorno psicolgico clasificado dentro del grupo de los trastornos de ansiedad. Se caracteriza por la aparicin de sntomas especficos luego de la exposicin a un acontecimiento estresante, extremadamente
traumtico, que involucra un dao fsico o es de naturaleza extraordinariamente amenazadora o catastrfica para el individuo

[2]Lo que se conoce como la crisis de los crditos subprime, generada a raz del otorgamiento irresponsable por parte de las entidades bancarias de crditos a personas que no estaban en capacidad de cubrir sus
obligaciones, lo que deriv en una cada en espiral de las bolsas a nivel mundial y termin erosionando el precio de los inmuebles

Christine

Sabras mi nombre si te viera en el Cielo?

Sera lo mismo si te viera en el Cielo?
Debo ser fuerte y seguir adelante
porque s que mi lugar no est aqu en el Cielo
Me tomaras de la mano si te viera en el Cielo?
Me ayudaras a levantarme si te viera en el cielo?
Conseguir mi camino a travs de la noche y el da
Porque s que no puedo quedarme aqu en el Cielo
El tiempo puede derribarte
El tiempo puede doblar tus rodillas
El tiempo puede destrozarte el corazn
hacindote implorar piedad
Ms all de la puerta estoy seguro de que hay paz
y s que no habr ms Lgrimas en el Cielo
Lgrimas en el Cielo, Eric Clapton

Igual pero diferente

Junio 14, 2011
Peter estir su mano para apagar la alarma del reloj despertador a la izquierda de la cama. Con lentitud fue saliendo del letargo, sus pupilas adaptndose a la luz del da.
El reloj sealaba las 9:15 con sus nmeros negros sobre el fondo verdoso mientras los dos puntos titilaban. Algo haba cambiado pero no poda determinar qu.
Gradualmente, a medida que despertaba, comenz a recordar. Se incorpor, desorientado. No se encontraba en su habitacin.
O s.
Estaba en la casa de Mendoza Heights.
Peter sonri cuando todo se aclar en su mente.
Su plan haba dado resultado. De sbito, se dio cuenta de que se encontraba en una realidad diferente. Aunque debi haberlo supuesto, estaba sorprendido. Observ
la habitacin con detalle, reconociendo sus elementos, los cuales haban salido de su memoria de corto plazo largo tiempo atrs.
En una especie de dj-vu se vio en la entrada de la habitacin en el instante en que haba sorprendido a Christine en la cama con Kurt. Sacudi su cabeza para
deshacerse del recuerdo, se levant con cautela, como si se encontrase en un campo minado. Comenz a estudiar las cosas buscando alguna seal de Christine. En
principio, nada lo indicaba as. Tom su telfono celular y se percat de la primera diferencia. Era el mismo aparato que tena ayer, muy distinto al que utilizaba en la
poca en que haba vivido en aquella casa.
Ansioso, puls las teclas para revisar las ltimas llamadas. No estaban las que recordaba haber recibido el da anterior, que eran muchas, relacionadas con lo sucedido
en Ribet.
Se sent, buscando ms evidencias.
No haba nada.
Se senta asustado por una parte, desconcertado por otra. Continu revisando la habitacin palmo a palmo. Tocaba las cosas con cuidado, como si estuviesen hechas
de material radioactivo. Al abrir el clset, vio la ropa de su esposa a la izquierda, donde siempre haba estado.
Era la seal que lo confirmaba.
Sali del dormitorio, de nuevo con cautela, como si temiese lo que pudiese encontrar. M ir a cada lado del pasillo, encontrando todo como lo recordaba de su antigua
vivienda. Sin embargo, el silencio era absoluto. Ni Christine ni Jake se sentan en la casa. Baj las escaleras con el corazn acelerado. Pas por la sala. Todo igual. Se
dirigi a la cocina.
Nada.
Nadie.
Fue hacia donde deban estar los platos de M r. Boots.
No estaban all.
Fue la primera seal de que algo no estaba bien.
Subi al trote y se dirigi a la habitacin de Jake. La puerta estaba cerrada. M ir su reloj, debera estar en la escuela.
Abri la puerta y se qued paralizado.
En lo que era el dormitorio del nio, ahora se encontraba una especie de sala de lectura, lo que se evidenciaba por la presencia de un silln de cuero con una lmpara
detrs y una biblioteca cuyos libros reconoci del pasado. En el centro, una mesa revistero lo miraba con la elegancia del roble.
Un escalofro recorri su columna vertebral.
Trat de tranquilizarse pensando que seguro Jake estaba ocupando otra habitacin, pero el sudor fro que comenzaba a invadir su cuello le deca lo contrario. Gir
sobre sus talones, dirigindose con rapidez hacia la habitacin contigua.
El mismo mobiliario que recordaba.
Pas a la prxima con igual resultado.
M ientras senta la adrenalina inundar su cuerpo, recorri todas las habitaciones, pero no consigui el menor rastro de su hijo. Baj las escaleras de nuevo, a la carrera,
resbal y casi cae, logr estabilizarse en el ltimo segundo sostenindose de la baranda. Termin de recorrer la casa, slo para confirmar lo que ya era una certeza: Jake
no estaba en ningn lado, no haba el menor indicio de su existencia.
Fue a la cocina y tom un vaso de agua, haciendo acopio de valor mientras trataba de pensar. Su garganta, prcticamente cerrada por la angustia.
M ike. Pens en M ike.
Subi corriendo las escaleras en busca de su celular.
Con manos temblorosas, localiz su contacto en la libreta de direcciones y marc. Recibi el mensaje de que el celular se encontraba apagado o fuera del rea de
cobertura. Llam a su oficina, la recepcionista le inform que el seor Romero se encontraba mostrando una propiedad. Le pidi que le dijera que le llamase
urgentemente.
Al menos M ike estaba.
Se asom al garage, all estaba su carro.
Un gato huy espantado, lo sigui, esperanzado de que se tratase de M r. Boots, hasta que el felino, que ya haba ganado suficiente distancia, se volte, como
burlndose de l y dio un largo bostezo.
No era M r. Boots, ni siquiera se trataba de un siams.
Cabizbajo, volvi a la cocina.
No saba que hacer. Comenz a caminar como un autmata, tratando de detectar algo que hubiese pasado por alto.
Sinti la puerta de la cocina que daba al patio.
Se qued inmvil, escuchando.
Oy la puerta cerrarse y tintineo de llaves.
Estoy en casa, amor dijo la inconfundible voz.
Peter entr en pnico.
Christine haba regresado. Se dio cuenta de que no haba considerado siquiera por asomo que hara cuando la viese, que dira. Slo ahora se percataba de que haba
cometido un error garrafal, no exclusivamente por el hecho de que hubiese alterado las cosas, sino porque no se haba detenido a pensar como enfrentara la cantidad de
implicaciones que aquello traera.
Y era obvio que lo de Jake era la guinda del pastel.
No poda presentarse ante su ex-mujer o mejor dicho, su mujer actual, ni saba como etiquetarla y decirle: cario, hemos perdido a nuestro hijo, por casualidad
sabes dnde estar?, o ms pattico an: tenemos un hijo que se llama Jake, que sola tener un gato llamado M r. Boots?
Aquello estaba mal, pero que muy mal.
Sali de su ensimismamiento, y tras evaluar sus opciones (salir corriendo no era una de ellas) decidi afrontar las cosas con la responsabilidad que requeran las

circunstancias.
Se dirigi a la cocina con su mejor sonrisa en la cara.
Hola querida dijo, acercndose a la mujer, que luca incluso ms hermosa de lo que recordaba del da anterior.
Ella, quien vena del gimnasio, a juzgar por su atuendo, le bes en los labios mientras le acariciaba el cabello.
Tienes cara de que te acabas de levantar.
Eh s as es balbuce Peter.
Te encuentras bien, cario?
Peter no recordaba a una Christine tan cariosa.
Si bien es cierto que era o haba sido una mujer amorosa, el derroche de afectividad nunca haba sido su fuerte.
S, bien, bien dijo Peter.
Ya has desayunado?
S minti Peter, cuya ltima prioridad en ese momento era ingerir alimento, sin contar con que no crea que pasase un grano de azcar por su garganta.
Cmo ha estado tu maana? pregunt, con la esperanza de que la mujer arrojase alguna luz que lo pudiese ayudar a transitar su nueva realidad.
No poda dejar de pensar en Jake.
No tena ni la menor idea de cmo traer el tema.
Lo normal, el gimnasio, trfico
El celular de Peter comenz a repicar.
Christine estaba ms cerca y fue a tomarlo.
Peter palideci. Se le ocurrieron, en un instante, mil razones por las cules ella no debera alcanzarlo antes que l; no saba que tanto, de esta nueva realidad, conocera.
Ni siquiera, si el tumor formaba parte de la misma. Pero ya Christine se encontraba a menos de un metro del aparato.
Es M ike dijo la mujer, respondiendo la llamada.
Hola, M ickey.
Christine escuchaba, mientras Peter palideca, inquieto.
Claro que s dijo, guindole un ojo a Peter.
Ac est, ya te lo pongo dijo riendo, mientras entregaba el aparato a su esposo.
Hola, M ike.
Qu fue eso? pregunt M ike.
Peter tom aire, mientras vea a su esposa, quien lo miraba a su vez. No poda apartarse para hablar en privado.
Lo siento, lo haba olvidado. Djame consultar con Christine dijo Peter, ignorando la pregunta.
Chris as sola llamarla no s que pasa con mi cabeza. Tenamos algn plan para el almuerzo? M ike dice que haba quedado con l. Tengo la cabeza loca
pregunt a su esposa, con el doble propsito de que M ike captase lo que estaba ocurriendo y de saber si haba algo en su rutina que no conociese. Supona que estara
trabajando en casa, pero no poda asegurar si algo habra cambiado.
Pensaba cocinar algo, pero si quedaste con l, no hay problema. Le debo una visita a Emma, puedo aprovechar.
Emma era una de las mejores amigas de Christine, record Peter. No haba vuelto a saber de ella desde el divorcio.
Peter levant el pulgar a la mujer, quien le lanz un beso.
Perfecto, dnde nos vemos?
Supongo que recuerdas que estoy en San Francisco. Pero por lo que veo, me necesitas all. Puedo tomar un vuelo ahora mismo. Recgeme en el aeropuerto a las
doce.
As es dijo Peter. All estar.
Christine, de espaldas en la nevera, mientras se serva jugo de mora, pregunt:
Qu hay con M ike?
La pregunta le tom por sorpresa; titubeando, como quien oculta algo, contest:
Nanada especial, quiere consultarme algo.
Se senta culpable.
Christine no dio importancia al asunto.
Peter se dio cuenta de que el cuerpo de Christine luca mucho ms esbelto de lo que recordaba. Aunque siempre haba sido una mujer delgada, luego del parto haba
conservado tres o cuatro kilos, aunque su cuerpo segua siendo impresionante. Sin embargo, poda asegurar que esos kilos no estaban all en estos momentos.
Cada da tienes mejor cuerpo dijo, tratando de ver si lograba sacar algo.
Christine ri, se acerc y lo volvi a besar en los labios.
Voy a darme un bao. M e acompaas? pregunt.
Peter ley una invitacin sexual en sus palabras. Si de algo estaba seguro, era de que no podra tener una ereccin en esos momentos. La angustia lo carcoma como la
llama de un soplete carcome el hierro caliente al abrirse paso. Lo irnico es que lo deseaba con locura, pero su cuerpo se encontraba en estado de alarma general.
Tengo que terminar unas cosas antes de ir a reunirme con M ike. Anda t, a lo mejor te alcanzo al rato.
Christine hizo una mueca como si se encontrase triste, pero al momento sonri. Peter dej escapar el aliento, aliviado.

Caminaba impaciente por la sala de espera de la puerta 14. El avin en el que vena M ike haba aterrizado haca quince minutos y se encontraba conectado a la oruga
pero an no bajaban sus ocupantes. Cada minuto que pasaba le pareca una hora.
Cuando al fin se abri la puerta, su amigo fue el primero en atravesarla.
Qu est pasando? dijo M ike al ver la cara de Peter.
M ike, oh, M ike contest, negando con la cabeza. Creo que la puse M ike se preocup al ver que se le quebraba la voz.
M ike le hizo una sea hacia un bar cercano.
Vamos all y me cuentas, ests plido, un trago te har bien, parece que te vas a desmayar. Te sientes bien?
A decir verdad me siento como la mierda la idea de sentarse le pareci buena, por lo que comenz a caminar.
Los dos hombres se dirigieron al bar, donde tomaron asiento en un reservado, aunque el lugar estaba casi vaco, ya que era pleno medioda. Un mesonero se acerc
presto.
Whisky en las rocas para m dijo M ike.
Lo mismo para m dijo Peter. M ike se preocup realmente, ya que su amigo rara vez ingera licor, mucho menos a esa hora. El mesonero desapareci.
Vaya, vaya. Esto debe ser grande. Cuntame.
Peter no saba por dnde comenzar.
Inspir con fuerza y dejando escapar todo el aire, dijo:
sta es la versin corta. Despus de los sucesos de ayer en Ribet, me di de cuenta de que haba sido muy egosta con Jake al privarlo de su madre M ike asinti,
con un gesto que indicaba que estaba parcialmente de acuerdo, pero no le interrumpi. Ayer tuve miedo, M ike. sa es otra historia, pero llegu a pensar que mi hijo
estaba involucrado en el secuestro. Y sent pnico. De ser as, yo hubiese sido el nico responsable. Por fortuna, no lo fue, pero el miedo segua ah. Tom una

determinacin. Quera llamarte para consultarlo, pero actu antes de arrepentirme. Hice lo que te haba dicho. M odifiqu las cosas ya sabes, para que Christine
estuviese nuevamente en nuestras vidas.
El mesonero lleg con los tragos y Peter hizo una pausa.
Bebi el contenido del suyo casi ntegro.
M ike silb de asombro, con las cejas enarcadas.
Sospech algo as cuando me dijeron en la oficina que necesitabas hablar conmigo urgente y luego Christine respondi tu telfono. Pero todava no veo el problema.
Actu apresuradamente. Estaba agotado y con una jaqueca monstruosa Peter se cubri el rostro con ambas manos y sollozando, dijo: y ahora Jake no est.
A qu te refieres con que no est?
As de simple. Parece que no existe. No hay rastros suyos en toda la casa. Ni del gato.
M ike se llev la mano a la barbilla. La cara de Peter haba enrojecido, sus prpados estaban hinchados. Negaba con la cabeza.
M ike no saba que decir, hasta que al fin habl:
No te preocupes, todo se va a resolver. Siempre puedes volver a alterar los acontecimientos.
Peter neg con la cabeza.
Recuerda lo que dijo el conejo. Las cosas no se pueden revertir. M e lo advirti especficamente.
Dijimos que poda estar mintiendo dijo M ike, tratando de revivir la hilaridad que les haba producido ese comentario, aunque no logr arrancarle ni una sonrisa
. Adems, no es cuestin de revertirlo, sino de agregar algo.
No lo s, ya he pensado en eso, pero qu pasa si no lo logro? Es la nica razn por la que lo hice, bueno al menos es la principal, M ike. Jake es mi vida. Fue
quien me dio el aliento para continuar. Para serte franco, no creo que pueda soportar perderle.
Las lgrimas continuaban su goteo en el rostro de Peter.
M ike le alcanz un pauelo.
Peter, has superado cosas ms fuertes. Vamos a salir de sta. Te lo aseguro. Y con Jake.
Cuando escrib, no inclu a Jake porque trat de dejar todo como estaba. Slo alter los valores y principios de Christine, suponiendo que lo dems quedara
inalterado, pero como ves, no fue as. Ahora, la gran interrogante es que tampoco mencion el tumor, que suponemos, es la fuente de este poder, o como se llame, que
adquir, qu pasa si lo dej atrs tambin y ya no tengo el don?
No nos adelantemos dijo M ike, comprendiendo la gravedad del argumento expuesto por Peter. Es necesario conseguir al Conejo Azul. l tiene que conocer la
solucin.
Peter estuvo de acuerdo mientras apuraba su trago.
El alcohol comenzaba a hacer estragos en su estmago vaco. No senta el ms mnimo apetito, pero si no coma sera peor. Orden un plato de pasta para que los
hidratos de carbono le proporcionaran energa.
Apartando eso, que no es que sea poco, qu tal lo dems? Christine? pregunt M ike.
Todo lo dems parece normal. No lo he evaluado en profundidad, pero me da la impresin de que funcion como habamos supuesto. La realidad de Christine
parece haberse modificado, estoy seguro de que no tiene idea de lo que ha sucedido. Para ella, la vida parece continuar con normalidad, como si los ltimos cuatro aos
hubiesen sido distintos a lo que en realidad fueron. Otro de mis temores era que esto te hubiese afectado a ti tambin, y eso hubiese sido muy grave. M enos mal que no
fue as. Creo que si no fuese por lo de Jake sera hoy el hombre ms feliz del mundo, pero ahora me siento el ms infeliz.
La energa suministrada por la pasta le anim un poco.

Cuando regres a Mendoza Heights, Christine no haba vuelto, supuso que se habra distrado con Emma. Fue a su estudio y se sent frente al computador. Durante
todo el trayecto de regreso contempl la posibilidad de enmendar su error ignorando las advertencias del roedor pero cuando puso sus manos sobre el teclado, se
detuvo a pensar.
Lo que haba causado la desgracia a la que se enfrentaba haba sido su impulsividad, cosa que internaliz en el momento en que se lo dijo a M ike. Por un lado, la
angustia lo impulsaba hacia lo que pareca la solucin ms fcil: con reescribir lo que haba tipeado la noche anterior podra zanjar todo el asunto; por el otro la
prudencia le dictaba que tena que ser muy cuidadoso: su mente no era capaz de comprender lo que pudiese desatar con aquello.
Tal vez el Conejo estaba en lo cierto.
Al final se impuso la prudencia.
Casi que contra su voluntad, decidi esperar. Y la mejor forma de hacerlo era tomando una siesta, con la esperanza de localizar al Gran Conejo Azul, o en su defecto,
a alguno de sus amigos, que pudiese arrojarle una luz.
Se fue al antiguo cuarto de Jake, y se ech en el silln de cuero reclinable. De alguna forma supona que el estar all podra ayudarle. Le cost conciliar el sueo,
muchos pensamientos rondaban su mente. Luego de luchar por un rato tratando de espantarlos, cay en un sueo ligero.
Oscuridad.
La mente de Peter estaba en blanco.
O mejor dicho, estaba en negro.
Unos ligeros golpes en su rostro le trajeron de regreso.
Cuando abri los ojos, vio a Christine, quien le llamaba.
No estaba seguro si haba comenzado a soar.
Vaya que dormas profundo dijo la mujer.
Poco a poco se se dio cuenta de que estaba despierto.
Tenas alguna pesadilla? Ests sudando.
No lo creo dijo Peter, incorporndose.
Justamente se era el quid de la cuestin.
No haba soado.
La preocupacin segua creciendo en su interior.
Qu te parece? dijo Christine.
Disculpa, amor, no te escuch.
Olvdalo, como que sigues dormido.
La mujer no poda tan siquiera sospechar la verdad.
Dime, dime, ya estoy despierto.
Te pregunt si te provocaba lasaa para la cena dijo, besndolo con ternura.
Peter mir su reloj. Eran pasadas las siete. Durmi ms de cuatro horas, que se le antojaban como cuatro minutos.
Lasaa est bien dijo. Se le haba ocurrido una idea.
M ientras Christine se diriga a la cocina, se fue al estudio y, sentndose a la computadora, comenz a buscar los portales noticiosos. La masacre de Ribet segua
siendo noticia.
Eso no haba desaparecido.
Se fue a la sala contigua a la cocina y encendi el televisor. En CNN hablaban del incidente. Una foto de Charles Griffin, alias Pimp, se encontraba en pantalla. Esper

a que Christine se acercase a la divisin que daba con la sala y coment:

Qu horrible eso que ha ocurrido en Ribet!
Terrible, terrible replic la mujer . Y tan cerca.
Ese comentario sepult la ltima esperanza de que Jake se encontrase en otro lado esperanza tonta pero que guardaba latente en algn lugar de su mente y vena
a confirmar lo que ya saba: Jake no exista. Explot en su mente y desde all se expandi a todo su cuerpo. Sinti una opresin en el pecho que casi le impeda respirar,
una sensacin de angustia que parta de all y empapaba cada clula de su ser, tuvo ganas de comenzar a gritar el nombre de su hijo. Senta que perda la cordura y por un
momento fugaz, experiment un acceso de odio corrosivo hacia Christine, tuvo que apartar los pensamientos que le invadan. Slo le calm aunque parcialmente el
pensar que el Conejo le iba a ayudar. As lo tuviese que obligar, lo iba a hacer. Estaba dispuesto a cualquier cosa.

La cena transcurri entre conversaciones triviales que aportaron a Peter pocas luces acerca de su nueva vida mejor dicho, de la vida en este universo paralelo en el que
habitaba aunque su mente se encontrase en otro lado.
Haba muchas preguntas que hacerse, muchas interrogantes por resolver. Recorri la casa en busca de algn lbum de fotografas que le ilustrase en lo que ahora
consideraba cuatro aos perdidos, ya que no poda estar seguro como se haba modificado su existencia al acoplarse a esta nueva realidad, pero no hall ninguno.
Cuando se fueron a dormir, Christine sali del bao con un provocador conjunto de ropa interior, que en el pasado le hubiese llevado al mximo grado de excitacin
sexual, pero ahora tan slo despert su curiosidad. Aquel cuerpo que haba amado con locura, segua siendo tan apetecible como siempre. Slo que ahora su mente
estaba en otra cosa. Se sinti culpable. Christine, o la nueva Christine que haba creado, no era responsable de lo que estaba a punto de volverle loco. Peter no haba
estado con ninguna mujer desde antes de irse a Chicago en aquel fatdico viaje que destruy su vida.
Christine se subi a la cama de manera muy seductora y se mont sobre l de una forma que ningn hombre podra rechazar. Hizo un acopio de fuerzas por apartar
aunque fuese por un momento la red de pensamientos que envolva su mente. Al fin, fue Christine, en comunin con sus instintos biolgicos, lo que logr
producirle una ereccin. Cualquiera pensara que aquello desembocara en una noche de sexo salvaje.
Pero no fue as.
M s bien fue una sesin sin mucha inspiracin y pese a que al final termin disfrutndolo, se alejaba mucho del momento que Peter haba construido en su mente
mientras se masturbaba durante los cuatro largos aos alejado de ella. Luego se durmi, con la esperanza de que esta vez tuviese suerte y se topara con la corte de
animalejos.

En vilo
Junio 16, 2011
Dos das despus del fatdico martes en que Peter haba notado la ausencia de su hijo y dos noches sin que hubiese logrado establecer ningn tipo de contacto onrico
con el submundo que pareca regir su destino, le tenan realmente compungido, convencido de que su poder haba desaparecido y con l, la esperanza de recuperar a
Jake. El mircoles decidi hacer una visita a Ribet con el objetivo de oficializar lo que ya saba. Se dirigi al rea administrativa, donde la seorita Rivers, la simptica
recepcionista con quien siempre haba mantenido un agradable contacto sospechaba que gustaba de l por las miradas que le diriga le recibi con expresin neutra.
Era evidente que no le conoca.
No era de extraar, pues era la primera vez en esta realidad paralela que le vea.
M uy buenos das, en qu puedo ayudarle? dijo la mujer con tono amable.
Buenos das, seorita. M i hijo est siendo transferido a esta escuela, quera ver si han llegado sus papeles.
Seguro, por favor dgame el nombre del alumno.
M ark-Hodges, Jake dijo Peter, con el alma en vilo.
La mujer tecle en su computador, luego de un momento tecle de nuevo y levantando la mirada, dijo:
No tenemos registrado ningn estudiante bajo ese nombre. Si quiere verifico con el director.
No se preocupe, vendr luego.
Peter gir sobre sus talones, y se dirigi hacia la salida. No pudo evitar dirigir la mirada al gimnasio, an acordonado con cinta amarilla.
En el camino de regreso sali de la autopista y se dirigi a su antigua casa en Pasadena. Quera ver que haba ocurrido all con el hueco que Jake y l haban dejado al
moverse de realidad. Una embarazada regaba las plantas del jardn las que haban sido sus matas pocos das atrs mientras una nia correteaba tras un perro en el
jardn. A Peter se le ocurri la absurda idea de pararse y preguntar a la mujer si no haba visto por all a un gato siams, pero la desech de inmediato.
Esa noche ocurri algo que le sorprendi.
Cuando se disponan a acostarse, Christine le pregunt:
Cmo est tu cabeza, cario?
Bien, por qu lo preguntas?
Christine se le qued viendo.
No mucha gente se recupera de la extirpacin de un tumor maligno y sigue su vida como si nada dijo con irona.
Peter qued paralizado.
As que ella lo saba. Formaba parte de su ahora.
Se pregunt qu ms sabra.
Sus pensamientos corran alocados, tal vez no todo estaba perdido. Su poder podra no haber desaparecido.
M e siento como si jams lo hubiese padecido aunque ahora que lo dices, ltimamente se me olvidan algunas cosas.
Christine lo mir, preocupada.
Lo has hablado con el doctor Harris?
No, pero lo har cuando le vea dijo Peter. Tambin he tenido algunas alucinaciones. Ayer me despert convencido de que tenamos un hijo llamado Jake
solt a bocajarro.
Christine solt una carcajada.
Vaya fue lo nico que dijo.
Peter no quiso insistir. Era obvio que ella no tena la menor idea de la existencia del hijo que haban tenido. Pero ahora, sin quererlo, haba abierto una va que le
permitira averiguar cosas en caso de ser necesario.
El jueves, ya sus nervios estaban de punta.
No haba ni rastros del conejo, lo extrao es que no recordaba haber soado nada. Era como si se le hubiese acabado la pelcula. Ni tan siquiera sueos regulares, de los
que tienen las personas normales. Segua en contacto permanente con M ike, ambos estaban de acuerdo en que lo ms prudente era esperar.
Pero llegaba el momento en el que la angustia superaba a la prudencia, por la desesperacin. Trataba de calmarse pensando en que tena que haber una solucin: si era
factible modificar la realidad, tener contacto con animales que hablan, todo era posible.
Pero ya no poda seguir esperando.
Por eso, el jueves en la noche, luego de que Christine se durmi, baj a su estudio y activ su procesador de palabras. Cay en cuenta de que ya no tena el archivo
que haba escrito el que le devolva a Christine, pero irnicamente le birlaba a su hijo ya que, extraamente, el computador que tena ahora era otro. De todas
formas, recordaba lo que haba escrito casi al dedillo, por lo que volvi a hacerlo. Slo que esta vez se asegur de incluir a Jake. Tipe:

Amor eterno
por Peter Mark-Hodges
Cuando Peter Mark-Hodges, es decir, yo mismo, conoc a Christine Robinson, a comienzos del verano del 97, supe que se trataba del amor de mi vida.
Yo, a punto de recibir la licenciatura, con toda la vida por delante. Ella, una muchacha sencilla, llegada desde Minnesota con el sueo de convertirse en actriz. Sus
padres le haban inculcado los mejores valores espirituales a los que un ser humano puede aspirar. Era la persona ms correcta que haba conocido. Desde ese
momento slo tuve ojos para ella.
Christine haba tenido que aceptar un trabajo en la empresa del padre de Mike Romero, mi mejor amigo, donde yo, animado por l, hice lo propio mientras mi
carrera como escritor se disparaba. Muchos la pretendan, yo incluido. Al principio no me corresponda, pero con el pasar del tiempo fui ganndomela, hasta que se
dio cuenta de que ramos el uno para el otro. Poco a poco me apoder de su corazn. Nos convertimos en inseparables, no slo novios, sino amigos del alma. Nos
comprendamos hasta tal punto que muchas veces bastaba mirarnos para saber lo que sentamos.
Decidido a formar una familia, compr una casa en Mendoza Heights, adonde la llev una tarde y le propuse matrimonio. Christine, impactada, me abraz
dicindome que la haba hecho la mujer ms feliz del mundo. Dijo que as vivisemos bajo un puente lo nico que quera era estar conmigo por toda la eternidad.
En el 99 nos casamos, iniciando una vida feliz que durara para siempre. Le haba preparado una sorpresa ms: ella era amante del trpico y se senta atrada por
la cultura latina, por lo que plane una luna de miel en Venezuela, un hermoso pas, puerta de entrada a Suramrica. Repleto de bellos paisajes naturales, en la agencia
me aseguraron que no poda conseguir mejor lugar. Durante un mes, recorrimos los ms paradisacos escenarios: la catarata ms alta del mundo, unos hermosos
mdanos, playas de clidas aguas azules y arena blanca. Christine se senta en el Paraso, donde realmente parecamos estar. All, experimentamos la alegra de saber
que tena dos meses de embarazo de Jake, hijo al que amaramos con todo nuestro corazn.

Peter revis el documento y sonri. Estaba seguro de que haba grabado en su mente lo que haba escrito la primera vez; de hecho lo haba estado recordando desde la
infortunada maana del martes. Se fue a dormir, con la esperanza renovada de que esta vez s funcionara a la perfeccin, algo se lo deca.

Reprimenda
Junio 17, 2011
Peter despert mucho antes de que sonara el despertador. Christine dorma a su lado. Verific que an se encontraban en Mendoza Heights. Aunque no haba soado
nada, albergaba la esperanza de que las cosas se hubiesen enderezado.
Se levant con sigilo y se dirigi a la que haba sido la habitacin de Jake. Al abrir la puerta, not con desconsuelo que todo segua igual al da anterior. Pensativo,
regres al dormitorio. Christine despert cuando entraba.
M adrugaste le dijo. Peter hizo un esfuerzo por ocultar su decepcin. Te sientes bien? Deberas ir a ver a Harris.
Peter la mir, pensativo.
Tal vez lo haga dijo. Tal vez vaya hoy mismo.
Se fue a la ducha. Al salir encontr a su esposa lista para irse al gimnasio. Christine le dio un beso y le pregunt si quera que le preparase algo para desayunar. Peter,
para quien comer en estos momentos no era prioridad, dijo:
Ve tranquila, yo me las arreglo picndole un ojo con una sonrisa forzada. Christine sali de la habitacin. Peter esper hasta que escuch cerrarse la puerta de la
cocina y ech mano a su celular.
Hola contest M ike, con voz somnolienta.
Ayer lo intent de nuevo, sin resultados.
A qu te refieres?
Ya sabes, volv a escribir la historia.
No habamos dicho que era mejor esperar?
S, pero no pude ms, estaba desesperado.
M ike solt un gruido.
Hay que contarle a Harris solt Peter, una opcin que los dos hombres no haban considerado cuando evaluaron sus alternativas. S que no es lo que
hablamos, pero de pronto l puede arrojar alguna luz.
Peter, qu puede saber un neurocirujano de universos paralelos, aparte de lo ledo como cultura general?
No lo s, pero tal vez algo ms que nosotros replic Peter, molesto consigo mismo.
Piensas llegar all hablando del Conejo Azul y supones que el doctor te va a emitir un rcipe que va a arreglarlo todo? dijo M ike.
Peter se qued callado. M ike se dio cuenta de que se haba extralimitado y sinti lstima por su amigo.
Disculpa Pete, tal vez tengas razn.
No puedo seguir esperando sin hacer nada. Tienes razn, lo ms seguro no sirva de nada, como todo lo que hemos intentado, pero estar de brazos cruzados me va a
volver loco.
Entiendo dijo M ike.
Quiero que me acompaes. T puedes dar fe de que no estoy loco ante Harris.
Lo ms seguro es que nos internen a ambos M ike solt una risa que contagi un poco a su amigo pero cuenta conmigo.
Paso a recogerte?
Dame veinte minutos.
Perfecto.

De camino a recogerlo, Peter llam a Harris y le dijo que necesitaba verle. El doctor le dijo que lo esperara, justo en ese momento estaba con M atthew.
Hasta dnde piensas contarle? pregunt M ike, quien haba decidido permanecer en Los ngeles mientras su amigo lo necesitase.
Lo menos posible, pero si esperamos que nos ayude, debe saber al menos los puntos ms importantes.
No lo s, Peter, creo que nos va a tomar por locos. En el momento que me lo dijiste, yo mismo pens que t sabes, no es fcil asimilar algo as.
El tipo se especializa en el cerebro y es quien ms sabe de la materia. Todo depender de qu tan abierto pueda ser, pero si alguien en este plano puede
comprenderlo, sospecho que es el mejor candidato.
M ike asinti. Ambos hombres se quedaron en silencio mientras cubran la distancia que los separaba del John Adams Neurosurgical Memorial.

Harris los recibi con su simpata caracterstica. Se encontraba junto al doctor M atthew. Peter hubiese preferido hablar a solas con l, pero tal vez dos mentes brillantes
podran pensar mejor que una. Eso en caso de que creyeran algo de lo que tena que decirles.
Peter fue directamente al grano. Les hizo un impecable resumen de los acontecimientos, relatando desde como su escrito haba afectado al joven Griffin cuando sufri
las fracturas tal como las haba descrito. Los doctores escuchaban con atencin el relato mientras M ike escrutaba sus rostros. En ms de una ocasin los hombres
levantaron sus cejas, alguna vez hasta al unsono. Pensaba que no estaban creyendo una mierda de lo que escuchaban.
Luego describi el evento del buzn y como haba modificado el resultado del juego de los Dodgers. No le interrumpieron ni una vez. Peter se detuvo antes de narrar
la parte ms lgida del asunto, la desaparicin de Jake.
Se los repito, s que esto es algo muy difcil de digerir, tanto ms de creer. Pero les aseguro que todo lo que les he dicho no es nada ms que la verdad; M ike puede
corroborarlo.
Su amigo asinti.
Los dos mdicos se miraron.
M ike not que M atthew se encontraba adolorido, por la expresin de su rostro cada vez que se mova en su asiento.
Harris junt sus manos mientras pensaba.
La expresin de M atthew era inescrutable.
Luego de un largo silencio, que a Peter pareci eterno, el doctor Paul Harris tom la palabra:
Peter, tu caso no es nada comn. Tu cerebro, por decirlo de alguna manera, se ha burlado de la ciencia, tal como la conocemos. He estado abocado a tratar de
comprender lo que ocurre all, sin xito por los momentos. No estoy diciendo que lo que acabas de decir no me sorprenda, pero mi capacidad de asombro se agot al ver
lo que ocurri despus de tu operacin, que dicho sea de paso, acced a realizar ms como un acto de humanidad que como otra cosa hizo una pausa para tomar agua,
tras lo que continu: y podra comenzar a enumerar condiciones que expliquen que ests viviendo una gran alucinacin, pero no voy a cometer el error de cerrar mis
ojos a lo que no conozco, creo que eso lo aprend con tu caso; es la nica forma en que puede avanzar la ciencia. Tendemos a no aceptar aquello que no tiene explicacin.
Qu opinas? dijo dirigindose a M atthew, quien pareca estar en otro mundo.

El doctor M atthew volvi a enarcar las cejas.

La verdad es que no s que decir. Todo esto me parece demasiado increble para ser cierto, estoy seguro de que podemos conseguir una explicacin
Peter le interrumpi:
Todava no les cuento todo. La verdadera razn por la que estamos aqu hoy, es porque algo sali mal, realmente mal y vine buscando su ayuda.
Les describi el episodio en el cual haba decidido traer a Christine de vuelta a su familia, haciendo referencia a lo ocurrido en Ribet, hasta llegar a la desaparicin de
Jake.
Harris consult su historia mdica.
Peter, segn tu historia, no tienes hijos.
La sangre de Peter invadi su cabeza.
Por supuesto que lo dice, doctor, si dijese lo contrario no estaramos aqu dijo mirando a M ike sino jugando al golf o quin sabe qu. No soy ningn experto,
pero eso forma parte de esta realidad. Es el problema grave.
Yo puedo dar fe de ello intervino M ike.
Y cmo es que el seor Romero s conoce la existencia del nio? pregunt M atthew.
Suponemos que el hecho de que l conociese de antemano mi poder dijo Peter, haciendo comillas con sus dedos de alguna manera hace que no se vea afectado
por el cambio de realidad.
M atthew asinti. M ike vio incredulidad en su expresin.
La verdad no s que decir intervino Harris. En la ltima evaluacin observ patrones en el funcionamiento de su cerebro muy extraos mirando a M atthew
y pens en realizarte una batera de exmenes mientras duermes volvi a mirar a Peter. Podramos realizar ahora mismo un experimento muy simple.
De qu se trata? pregunt Peter.
Segn lo que dices, esto se produce despus de que escribes algo que evocas en un sueo. Qu tal si tratamos de inducirlo? Redactas algo, te conectamos a la
mquina, tratas de soar con ello mientras evaluamos que ocurre en tu cerebro.
El problema es que al parecer estoy seco, no logro soar y el Co y no logro pasar el suiche que lleva a la materializacin de lo que he escrito. Es como he estado
desde la desaparicin de Jake.
Tienes algo que hacer? pregunt Harris No se me ocurre nada mejor y el examen podra indicar muchas cosas.
Peter se encogi de hombros y mir a M ike, quien hizo lo propio.
Promtame algo dijo Peter. Si esto no da resultado, no va a creer que estoy loco y a dar el asunto por zanjado.
Prometido, mantendr mi mente abierta.
El problema es que no logro soar.
No te preocupes por eso. Aparte de ponerte a dormir con frmacos, te voy a administrar una sustancia llamada L-Dopa, que es un medicamento utilizado en el
tratamiento clnico del Parkinson, pero que se asocia a la capacidad de tener Sueos Lcidos. Han odo hablar de ellos?
Nunca dijo Peter. M ike neg con la cabeza.
Un Sueo Lcido[1] se caracteriza porque quien lo experimenta es consciente de estar soando. Se puede dar de manera espontnea o ser inducido mediante
diversas prcticas. Segn Paul Tholey, un destacado psiclogo de la Gestalt, se distingue de un sueo normal en base a que el soador sabe lo que suea, dispone de su
libre albedro y cuenta con sus capacidades normales de raciocionio; la percepcin de sus cinco sentidos es comparable a la de la vigilia, adems de contar con los
mismos recuerdos de cuando est despierto. Adicionalmente, recuerda lo que ha soado al despertar y es capaz de interpretar el sueo dentro del sueo mismo. Por lo
que has contado, sospecho que tus experiencias onricas se ajustan a este concepto. Creo que, al menos, puedo hacerte soar. El que ocurra lo que dices que ocurrir, eso
es harina de otro costal. Pero como dije, el estudio de tu actividad cerebral servir al menos como punto de partida.
Peter recuper un poco el nimo.
M ir a M ike, quien asinti.
Suena bien dijo.
M atthew continuaba en su ostracismo.
Hagmoslo lo ms simple y controlado posible dijo Harris. Qu se te ocurre?
Peter lo analiz por un momento.
Creo que lo del bisbol es un clsico fue la primera vez que M ike lo vio sonrer genuinamente en mucho tiempo. Busquemos un diario de hoy.
Los cuatro se miraron las caras.
Harris llam a su secretaria, quien entr con un ejemplar de Los Angeles Times. Harris pas a Peter la seccin de deportes.
Oakland derrot a Kansas 8 x 4 ley Peter. No volteemos el marcador, se trata de un equipo local[2] continu, animado pero sumemos 3 anotaciones
ms.
Peter pidi a Harris su computador, se sent y tras escribir por un par de minutos, imprimi dos copias del resultado, las cuales entreg a los doctores. Haba
redactado una pequea noticia donde se anunciaba el triunfo de Oakland con anotacin de 11 carreras a 4 sobre Kansas City.

Harris, M atthew y M ike se encontraban tras el vidrio de una sala desde donde se vea a Peter acostado en una cama, con varios cables que partan de los electrodos
conectados a su cabeza. Harris manejaba un computador que emita muchas seales. El doctor, tras pulsar un botn, pregunt a Peter por el micrfono si estaba listo.
ste levant su pulgar y el galeno, volviendo a pulsarlo, dijo:
Reljate, en un minuto estars dormido.
El doctor se enfoc en el monitor, atento a la ms mnima alteracin que se reflejase en la pantalla. Le explic a M ike los fundamentos de lo que iba apareciendo, pero
para ste no era tan claro como lo vea el especialista.
Ha entrado en la fase M OR[3], comienza a soar asegur Harris, sealando el monitor. En efecto, M ike not como las imgenes haban cambiado por completo.
Se encandil mientras emerga de la negrura. Lo primero que Peter nota es que va descalzo. Le parece recordar que las otras veces que ha estado all llevaba zapatos. Se
encuentra en el largo pasillo engalanado de mrmol. Al comenzar a avanzar escucha una algaraba en el cuarto al que conduce la primera puerta. Esta vez no se abre hasta
que la empuja. El ruido aumenta de volumen. Se asoma tmidamente y nota, con alegra, que se encuentran reunidos en su interior que es diferente a como lo recuerda
muchos de los representantes de las especies que ha visto con anterioridad.
El cuarto, que ahora es ms amplio, se ha convertido en una extraa combinacin entre un tribunal y una sala legislativa. Un imponente estrado, labrado en piedra,
domina la estancia. Dos largas mesas paralelas debajo de ste; detrs, una suerte de hemiciclo de varias filas. Comienza a recorrerlo con la mirada: los animales se
encuentran sentados en grupos segn sus especies. En el extremo ms cercano, varios puercoespines juegan al M onopolio, aunque quien hace de banquero es la
comadreja. A su izquierda, varios pandas, que ocupan ms de una silla cada uno, conversan tranquilamente mientras beben ginebra. Una horda de gatos lengua larga
duermen contiguos a estos. Un ruido interrumpe su contemplacin. Al voltear, observa al Gran Conejo Azul entrar por la puerta que se encuentra detrs del estrado. La
comadreja salta y se dirige hacia all; al pasar, un pingino emperador, con una corbata de pajarita, le entrega una peluca blanca con rizos recin empolvados. El conejo
viste una toga azul elctrico con bordes de seda blanca, bordada con piedras preciosas, rubes y esmeraldas en su mayora. La comadreja le coloca la peluca, ajusta sus
orejas despus de peinrselas y fijarlas con un gancho al pelaje de su cabeza, para que la peluca las oculte.
El conejo sube al estrado de un brinco, lleva un martillo de juez. Carraspea y comienza a golpear furiosamente el estrado con el mazo.
Orden en la sala! Orden en la sala! dice.

Un zorrillo se sienta en la mesa de la izquierda en la cual Peter asume estar la parte acusadora, porque en ese momento no le queda duda de que una especie de
juicio est por comenzar mientras que un enorme panda lo hace en la de la derecha, bostezando.
Un puercoespn toma a Peter de la mano y lo lleva directo al banquillo de los acusados. El roedor le dedica una mirada desdeosa, y dice, aclarndose la garganta,
iracundo y sealndolo con un dedo:
Gunga, habas sido advertido.
Peter lo observa, asombrado, sin emitir palabra.
Por tu culpa, he tenido que soportar la ira de mi jefe, quien casi me arranca un bigote. Ser que ustedes los humanos no pueden hacer nada bien? dice el conejo,
lanzando una mirada de desprecio a Peter.
Pe..pero, qu he hecho? dice Peter, a la defensiva.
Ja! dice el conejo. Gunga, se supone que has sido Elegido para ser nuestro Salvador. Supuse que iban a enviar a alguien ms inteligente. Con esa chapuza que
montaste, estuviste a punto de romper el equilibrio y acabar con todo el conejo se ha colocado de un salto a su lado, respirndole encima, de no ser porque implor,
supliqu, me arrastr y luego me humill, todos seramos historia. Tienes algo que decir?
Peter pasa de la sorpresa a la ira.
La sangre comienza a subirle a la cabeza a borbotones.
Pues s, tengo mucho que decir dice, ponindose en pie. El animal regresa de un salto al estrado, quiero que t dijo, sealando amenazador al conejo o
mejor dicho, ustedes seala con su dedo, en un rpido movimiento, a todos los all reunidos me expliquen que est ocurriendo, comenzando por decirme donde
carajo est mi hijo levantando la voz en un trueno. Un murmullo ascendente llena la sala, el conejo da unos mazazos y no quiero ms evasivas. Soy todo odos
dice, sentndose.
El conejo se sorprende por su perorata y dice:
Al menos no eres un cobarde su tono ha perdido la arrogancia inicial, eso tengo que concedrselos mira hacia arriba, haciendo un gesto con sus patas
delanteras en esa direccin, dejando ver en ellas un rombo dorado, cuyos lados son semicrculos que convergen hacia su centro, formando una especie de estrella de
cuatro puntas. Peter se pregunta si ser un tatuaje o una marca de nacimiento. La comadreja le ajusta la peluca, que se ha ladeado. La situacin es la siguiente: has
hecho todo mal y con tu error has puesto en peligro nuestro futuro. Con lo que escribiste, estuviste a punto de perder tu poder y tambin a tu hijo
Ya lo perd, si no lo han notado interrumpe Peter.
Calla! brama el conejo. Despus de negociar, de todo lo que te describ anteriormente, logr que te dieran una segunda oportunidad y no te quitasen el
poder
Pero Jake no est! brama Peter.
El conejo hace un gesto como restndole importancia.
Bagatelas, al menos conservas el poder.
Eso quiere decir que lo puedo recuperar?
El Gran Conejo extiende una pata delantera, un zorrillo presto pone un papel sobre sta. El conejo lee su contenido.
No como lo intentaste anoche. Gracias a esto dice, blandiendo el papel que fue una suspensin temporal de tu poder, de 72 horas, todava queda una
esperanza si hubieses escrito esa mierda que escribiste unas horas ms tarde, te hubieses despedido de l para siempre.
Dices que no lo he perdido? pregunta, desesperado.
Considralo un castigo, Gunga
Cmo lo recupero?
Eso es asunto tuyo sentencia el conejo. Ah, y eso de incluir a esos doctorcitos puede costarte, cario contina, riendo a carcajadas.
Peter recuerda a Harris y se imagina el resultado alterado del juego. Al menos ahora le creern, aunque ya no sabe si eso es importante.
Gran Conejo Azul dice Peter, con respeto. El roedor lo observa, intrigado te pido, o les pido a todos ustedes que traten de comprender. No s nada de esto,
no s como operan las cosas, no tuve intencin de equivocarme, pero he perdido a Jake, y eso es ms de lo que puedo soportar las lgrimas invaden sus ojos y su voz
se quiebra. El conejo lo mira de reojo, por favor, aydenme.
Peter supone que ha logrado tocar la fibra del conejo.
Gunga, ya irs entendiendo, pero ni yo, ni ninguno de nosotros puede ayudarte, so pena de que todo se vaya a la mierda. Recuerda que eres tan importante para
nosotros como lo puede ser tu hijo para ti. Piensa con detenimiento y acta bien. Nos beneficiar a todos dice el conejo, dando un martillazo y desapareciendo de un
salto por la puerta trasera.
Los dems resumen sus actividades.
Peter, desconcertado, permanece en el banquillo.

Harris estuvo todo el tiempo fascinado con lo que vea en los monitores. Comentaba con M atthew acerca de patrones que estaba seguro no haban sido documentados
jams. M ike observaba como un espectador en un partido de tenis, sin entender que le causaba tanta excitacin.
Est regresando dice Harris. Pronto despertar.
M ike, inquieto, toma el cuerpo deportivo del diario que haban trado con ellos, abre la segunda pgina y da un golpe sobre el papel.
Aj! dice, triunfal, vanlo ustedes mismos entregando el peridico a Harris.
El doctor observa la pgina y enarca las cejas.
Los ojos parecen dispuestos a abandonar sus rbitas.
Joder! M ira esto, Edward dice, pasando el diario a su colega. Esto no puede ser!
M atthew lo toma, una vez que lee la noticia y se da de cuenta de que el resultado del juego es Oakland 11 - Kansas 4, deja caer el diario, un movimiento brusco es
acusado por su costilla fracturada.
M ierda! es lo nico que alcanza a articular.
Saca un analgsico de un frasco y lo traga seco.
Peter comienza a despertar.
M atthew se queda pensando, palpa el celular en el bolsillo de su pantaln.
Debo ir al bao dice.
[1]La utilizacin del adjetivo lcido como sinnimo de consciente fue introducido en 1867 por el escritor, sinlogo y especialista en sueos francs Leon dHervey de Saint-Denis, en su obra Los sueos y
cmo controlarlos (Rves et les moyens de les diriger)

[2]Los Atlticos de Oakland es otro equipo californiano

[3]Movimientos Oculares Rpidos. En ingls, REM: Rapid Eye Movement. Es la fase donde soamos y captamos gran cantidad de informacin de nuestro entorno debido a la gran actividad cerebral

Codicia
Junio 18, 2011
Su mente estaba confusa. El dolor que cualquier humano puede soportar tiene lmites. Por la manera en que su mente iba y vena, estos lmites estaban a punto de ser
alcanzados.
Se puede morir de dolor.
Senta que en el interior de su cabeza, una pequea barca surfeaba sobre enormes olas rojas, con algo malfico a bordo que llevaba en la mano una esptula con la que
raspaba a su paso, arrancando lonjas de su materia gris. Las olas le causaban vrtigo y le costaba mantener la cabeza alzada.
Cada vez senta ms pesados los msculos del cuello, como a punto de desgarrarse. No saba dnde estaba, sus recuerdos eran vagos y lejanos. Tampoco poda
imaginarse cunto tiempo llevaba all, pero si tuviese que hacer un clculo, dira que mucho.
M uchsimo.
Lo peor era la sed. Su garganta se encontraba seca y polvorienta, era tal la sensacin, que no poda tragar. Hasta el aire que aspiraba ofenda al conducto, al igual que a
su lengua seca. Se haba desmayado varias veces y senta que estaba a punto de hacerlo otra vez. De hecho, rogaba porque as fuese. Al menos mientras se encontrase
inconsciente no tendra que soportar los espeluznantes dolores, que hacan parecer al de las costillas un paseo en coche por el parque.
Los recuerdos danzaban vagos en su mente, no lograba darles forma. Se deca que deba mantener la cordura, su instinto de supervivencia era el hilo que lo mantena
aferrado a la conciencia, aunque supona, con alarma, que era poco lo que podra resistir. Al esforzarse por recordar, le puls la cabeza, el barco aceler su vaivn, la
esptula rasgando.
Si al menos pudiese tomar un sorbo de lquido. Beber, aunque fuesen tan slo unas gotas, tal vez, solo tal vez, pudiese mejorar su situacin. Trataba de invocar sus
conocimientos mdicos, pero la confusin aumentaba. Era absurdo tratar de pensar en medio de aquel dolor.

Atendi al primer repique.

Johannesen dijo al tomar el auricular.
Hemos localizado el objetivo.
Le han capturado?
An no, pero es cuestin de tiempo.
Aprense grit, colgando el aparato con rabia mientras se apartaba un mechn canoso de los ojos, irritado. Su cabello se retiraba cada da ms, dando espacio a
una incipiente coronilla. El poco que le quedaba, era largo en la parte posterior y en algunos mechones que nacan cercanos a su frente, los cuales Joelsn trataba de
ordenar para disimular su cada vez ms pronunciada calvicie.
De origen alemn, haba solicitado asilo en los Estados Unidos durante la posguerra. Cientfico notable, no haba tenido problemas para abrirse paso. Durante el
perodo de la guerra fra, haba sido reclutado por la Agencia, donde comenz a trabajar como asistente del respetabilsimo doctor Rasmussen en una pequea divisin
cuyo nombre cdigo era El Jardn. All se llevaba a cabo un programa de investigacin secreto de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) que trataba de encontrar
mtodos para controlar la mente, bajo el financiamiento de la comisin presidencial Rockefeller[1]. Fue abrindose paso hasta que pas a encabezar la divisin, cuando
Rasmussen fue transferido a otro programa que se dedicaba al desarrollo de armas biolgicas.
En estos momentos, lo que quedaba de El Jardn eran sus ruinas. Si bien continuaba existiendo, Johannesen despertaba cada maana con la conviccin de que ese da
sera el ltimo de la Divisin y por consiguiente de su carrera. Lo que haba sido una gran esperanza en su momento, hoy era objeto de burlas para sus compaeros,
quienes haban sabido moverse dentro de la organizacin. El mayor agravio sufrido fue el traslado de El Jardn o lo que quedaba de ste desde su amada Langley, en
Virginia, donde todo el mundo lo consideraba un semidios, al hueco que ocupaba ahora en un suburbio de Los ngeles.
Pero l continuaba fiel a su sueo de controlar mentes.

El ruido de la turbina en rotacin inversa luego de que las ruedas hicieran contacto con la pista 13 del Aeropuerto Internacional Heathrow, en la ciudad de Londres,
despert a Paul Harris, pues llevaba entre aviones y aeropuertos ms de trece horas. Haca apenas una, haba cado en un sueo inquieto, ms por cansancio que por
placer.
En su mano izquierda sostena el bolgrafo con el que haba tomado notas febrilmente durante la mayor parte del ltimo tramo de su vuelo desde Nueva York,
costumbre que no haba perdido pese a todos los avances de los programas de computadoras. Para l, no haba nada como escribir sus notas de puo y letra, aunque en
la mesita que se encontraba a la derecha de su lujoso asiento en el compartimiento de primera clase del Boeing 787 Dreamliner, la pantalla de un computador porttil
mostraba un libro electrnico del cual el doctor haba extrado informacin.
La aeromoza le pregunt si necesitaba algo, a lo que neg con la cabeza, mientras limpiaba en el suter vinotinto de cachemira la saliva que haba formado un pequeo
pozo mientras dormitaba.
En Londres se llevara a cabo el XLIII Congreso M undial de Neurociruga, Harris haba sido designado en su carcter del ms insigne representante del gremio
para dar el discurso inaugural. Tambin haba anunciado una ponencia, que tendra lugar al da siguiente, cuyo tema por fortuna no haba querido revelar, ya que
planeaba presentar el caso de M ak-Hodges, lo que daba por descontado que dejara a toda la comunidad cautivada.
Claro que se era su plan hasta el da anterior, cuando haba visto lo que haba visto, cuando experiment de primera mano lo que consideraba el evento ms inslito
en la historia de la ciencia. Era un compromiso adquirido mucho tiempo atrs, pero aun as, Harris flirte con la idea de excusarse y no asistir, para abocarse al estudio
del fenmeno que haba presenciado, pero al final su tica profesional se impuso. Dara el discurso inaugural y al da siguiente hablara de otra de sus investigaciones,
que aunque interesante, era insignificante ante el caso de M ark-Hodges, o bien decidira excusarse y regresar a su pas.
Y es que cualquier cosa era irrelevante ante aquello.
El lujoso avin se desplazaba por la pista, disminuyendo su velocidad, para girar al final y comenzar su regreso hacia la puerta de desembarque que le haba sido
asignada.
El caso M ark-Hodges, que en principio mantuvo a Harris excitado a la luz de todas las posibilidades que ofreca, haba dado un vuelco radical y haba pasado a otra
dimensin. Estuvo durante todo el vuelo que lo traslad desde Los ngeles a la Gran M anzana cavilando qu tanto de ciencia y qu tanto de espiritualidad por
llamarlo de algn modo, que bien podra haber sido parapsicologa estara implcito, y an no consegua respuesta. Sin duda, tendra que ahondar mucho antes de
someterlo al escrutinio de la comunidad cientfica.
Por lo momentos, el de Peter sera su secreto.
Esto sin contar, que antes de revelar cualquier cosa acerca de lo que haba visto incrdulo al principio necesitara la venia de M ark-Hodges, so pena de perder su
licencia por violar la confidencialidad mdico-paciente.

Cuando ya senta que su garganta estaba siendo surcada por profundas grietas sanguinolentas, producto de la resequedad, un hombre le dio de beber. Tena la visin
nublada y no lograba distinguirlo, pero el contacto del agua con sus labios agrietados fue glorioso. Trat de tragar muy de prisa, temiendo que le quitaran la fuente que le
hidrataba, lo que le provoc un acceso de tos. Escupi una gran cantidad de lquido, el cual supuso habra mojado al hombre, ya que de inmediato recibi una fuerte
cachetada. El barco segua chapoteando en su cerebro, rompiendo, la esptula desgarrando.
Dej caer la cabeza en un acto de rendicin, pensando que no poda soportar ms y escuch una voz lejana, mientras su cabeza regresaba a la posicin erguida. El
hombre la haba llevado hasta all:
Si vuelves a escupirme
La palabras se perdieron en su mente.
De nuevo le estaban dando de beber, esta vez se dio cuenta de que le ofrecan la bebida a travs de un pitillo, del cual sorbi lentamente, evitando un nuevo acceso de
tos. M ientras el lquido bajaba por su laringe, M atthew senta cada surco hidratarse, lo que le produca una sensacin placentera, aun en medio del dolor generalizado
que minaba su organismo.
El hombre retir el pitillo con brusquedad.
Ahora est dispuesto a hablar? pregunt.
No entenda bien las palabras y tras hacer un esfuerzo para darle sentido a la oracin, dijo:
Q-qu cosa?
Arrastraba las palabras. Le costaba pensar, pero an ms, articular. Se senta pesado, supuso que estara drogado. El hombre abri un pulcro maletn, tom una
herramienta, como un odontlogo a punto de curar una caries, agarr la mano derecha de M atthew, quien dio un respingo en una actitud reflexiva de defensa. Aplic el
instrumento una pinza alargada a la ua del ndice y con un rpido movimiento como quien ejecuta la maniobra a diario la arranc.
El doctor profiri un grito lastimero con las pocas fuerzas que le quedaban y se desmay. El hombre, al ver que se encontraba inconsciente, encogindose de
hombros, volvi a colocar la pinza en su lugar, cerr el maletn, gir sobre sus talones y se dispuso a abandonar el lugar.
Cobarde le dijo sin voltear a mirarlo.
De la mano derecha extendida a un costado de Edward M atthew, que ahora acusaba la falta de uas tanto en el pulgar como en el ndice, chorreaban gotas de sangre.

Harris disfrutaba mucho el trayecto desde Heathrow hasta el centro de Londres, a travs de enormes campos con pintorescas casas a los lados. Siempre le haba costado
acostumbrarse al hecho de que se encontraba en una isla.
La limusina que lo haba recogido en el aeropuerto, que le llevara al Hotel Ritz, sede de la conferencia y donde le haban reservado una lujosa suite, se desplazaba
serenamente sobre el pavimento mojado. Acostumbrado a las temperaturas californianas, senta fro en aquella enorme pero encantadora ciudad, incluso en estos
momentos cuando el verano se preparaba para arremeter con fuerza.
Estaba cansado despus del largo viaje y el jet lag comenzaba a pasarle factura, por lo que apenas se registr, comi algo y se dispuso a dormir un par de horas para
estar fresco para su conferencia. Record que su telfono se haba quedado sin bateras, tom el cargador y un adaptador para los extraos enchufes britnicos, pero
descubri que su habitacin contaba con los americanos, lo que le arranc una sonrisa.
Tan pronto enchuf el aparato, emiti los dos pitidos caractersticos que indican nuevo mensaje de voz. Haba uno de su secretaria con detalles de su ponencia y otro
de M atthew. Su voz sonaba agitada y peda que le devolviese la llamada tan pronto le fuese posible. M arc su nmero, pero el aparato se encontraba muerto. Tambin
tena un nuevo mensaje de texto, que result ser tambin de su colega. Solo pona: Hay mucho peli. Supuso que el mensaje estaba destinado a otra persona y al darse
cuenta y tratar de eliminarlo, lo haba enviado por equivocacin. Cuando dio por buena esta alternativa, se detuvo, lo volvi a revisar, descubriendo que haba sido
enviado un minuto ms tarde de la llamada. As que probablemente s estaba dirigido a l. M arc el nmero de la casa de M atthew, donde nadie contest; se preguntaba
si habra alguna relacin con el caso de Peter.
Pero qu sentido podra tener? Matthew habra querido escribir peligro? pens. De ser as, peligro de qu? Ahora se encontraba intrigado. M arc el
nmero de Peter, recibiendo la contestadora al primer repique. Se encogi de hombros; ya intentara ms tarde, ahora lo nico que quera era descansar, senta los
prpados como sacos de cemento.

Volvi con rapidez de su inconsciencia, su entendimiento todava obnubilado, pero si de algo estaba seguro era de que se encontraba ms alerta que antes. En la medida
en que su cuerpo regresaba, con l lo hacan cada uno de los dolores que le aquejaban, comenzando con la cabeza y el barco en el ocano, que ahora era negro y desde el
cual la esptula haca zig-zag contra su cerebro; ahora competa con el dolor de la segunda ua arrancada, que haca que su mano palpitase como el corazn de un toro,
emitiendo seales dolorosas hacia su mdula espinal. Tampoco faltaban los viejos clsicos: el dolor en cada costado, provocado por la fractura de las costillas en ambos,
por los golpes que confusamente recordaba haber recibido cuando lo trajeron.
Su visin se despej un poco, dejndole ver a dos hombres frente a l, uno de ellos con una jeringa en su mano.
le reanimar por un rato le escuch decir.
Concluy que le haban inyectado algo, que era responsable de la etapa de lucidez por la que atravesaba, aunque al parecer todos los dolores se haban alineado en una
suerte de orquesta, donde cada uno tocaba un instrumento en sincrona, producindole un malestar indescriptible.
(zig-sag zigzig-zagzag zigzigzig-zagzagzag)
Hizo un esfuerzo por recordar qu le haba ocurrido, su mente an borrosa, ciertos fragmentos comenzaban a emerger. Lo primero que record fue que se encontraba
en el consultorio con Harris y el hombre a quien haban operado, cuyo nombre no poda recordar. Un ramalazo le mostr el increble fenmeno que haba presenciado.
Vio en ese hecho, lo que poda ser la solucin a todos sus problemas, recordaba que durante toda la evaluacin del paciente haba estado dndole vueltas al asunto, ya
que al da siguiente hoy?, se pregunt, pero no estaba seguro de la respuesta se cumpla el plazo que le haban dado.
Doctor, necesitamos que todo. Ya ha sufrido el valiente a lo mejor todos a tiempo para la cena escuch decir al segundo hombre. Sus palabras le
llegaban cortadas, no lograba darle sentido gramatical.
M atthew levant la cabeza con gran esfuerzo, mostrando sus ojos inyectados en sangre a los dos hombres, trataba de comunicarles que no entenda, pero le faltaban
palabras.
guierren mi fue lo nico que logr decir.
(zig-sag zigzig-zagzag)
Los dos hombres se miraron.
Djalo un rato hasta que le haga efecto.
No tenemos tiempo contest el de la jeringa.
As no vamos a obtener nada.
El hombre asinti, resignado.
M atthew senta un dolor agudo, cabalgante, que se intensificaba cada vez que trataba de pensar
(zigzigzig-zagzagzag)
pero se dijo que tena que hacerlo. Record que haba ido a hablar con Harris para pedirle ayuda, desesperado, antes de que llegase como-quiera-que-se-llame, el del
tumor, el del jodido tumor. Luego de inventarle un cuento a su colega (el cual no lograba recordar) ste le haba extendido un cheque por doscientos mil dlares, que si
bien no cubra el importe de lo que adeudaba, supuso que servira para calmarlos.

Se qued un rato pensando qu habra salido mal, si a los esbirros no les haba parecido suficiente el cheque de Harris y por eso lo torturaban de forma tan inhumana.
No estaba seguro de nada.
Su cabeza cay sobre la barbilla.
Su mente continuaba confusa, jugndole malas pasadas.
(zig-sag zigzig-zagzag zigzigzig-zagzagzag)
Los pensamientos parecan fluir sin orden ni concierto.
Retom el hilo de uno que haba tenido anteriormente. Haba visto en el acto casi mgico que haba presenciado la solucin a sus problemas. Tena que ver como
sacarle provecho. Record que haba sentido remordimiento, pero ms fuerte era el terror que senta de no poder cancelar lo que deba a aquellos irracionales. En ese
momento Blackman le haba llamado no, no fue as su mente resbalaba de nuevo, trat de concentrarse y sinti que en medio de su conciencia crepuscular, una
aguja de tejer enorme atravesaba su crneo de oreja a oreja. El dolor arremeti con un apogeo aullante, su eco reverberando y creando nuevas olas sobre las cuales el
barco se bamboleaba, inseguro, pero su ocupante no perda las oportunidades de raspar con la esptula.
(zigzig-zagzag zigzigzig-zagzagzag)
Era l quien se haba retirado con la excusa de ir al bao y llamado a Blackman. No recordaba lo que le haba dicho pero s le haba contado, de eso estaba seguro.
Ese tipo de informacin se poda vender, seguro que s, y si alguien poda saber cmo, era su nuevo amigo, su compaero juerguista, con quien haba bebido muchas
botellas y compartido sus miserias humanas, al igual que l lo haba hecho con las suyas. Porque si se trataba de conseguir un cliente, dispuesto a pagar por esa
informacin, M arcus, ex-agente de la CIA, era el hombre.

Cuando M arcus Blackman vio que M atthew le estaba llamando, abandon la mano de pquer en la que se encontraba la cual no luca nada promisoria y tras
echarse al bolsillo de la chaqueta las pocas fichas que le restaban, se levant de la mesa mientras presionaba el botn para responder la llamada. Supuso, por el estado en
que lo haba encontrado, que el doctor requerira otra vez de su ayuda. Sensibilizado por la situacin de su nuevo amigo eran pocos los que le quedaban se haba
ofrecido para ayudarlo, de da o de noche, con lo que necesitase. Su experiencia durante la Operacin Tormenta del Desierto le haba enseado que no hay nada como
una mano amiga cuando sientes que el mundo se te viene encima.
M arcus, cmo va eso? dijo M atthew a modo de saludo. Por el ruido supongo que ests en el casino.
El sonido de las tragamonedas era inconfundible, sobre todo para alguien que ha convertido el lugar en su segundo hogar.
Poco a poco, veo que te encuentras muy animado.
La verdad es que s. He conseguido doscientos, pero eso no es lo mejor dijo el doctor tengo algo que puede sacarnos de todos los problemas, e incluso darnos
para vivir una vida muy cmoda por el resto de nuestros das.
Y qu ser?
M arcus, lo que te voy a decir es serio y confidencial
Para el sermn y habla le interrumpi.
Tenemos que hacerlo en persona.
Adelntame algo, aunque sea.
Imagina por un momento que tengo a un hombre que es capaz de alterar el pasado o el futuro a placer, tan slo con el uso de su cerebro M atthew no saba cmo
explicarle y estaba temeroso de que lo tomase por loco, por lo que hizo una pausa esperando la reaccin de Blackman.
Habla fue lo nico que ste dijo.
M atthew, ya pensando en argumentos para tratar de convencerle, se sorprendi.
Habra alguien interesado en comprarnos eso?
La informacin o el paquete completo?
Todo, una cosa lleva a la otra. S que por tu trabajo en la Agencia debes saber a quien pueda interesar, tambin s que sta es la noticia del milenio y debe valer
mucha pasta.
M arcus se qued callado un instante, pensando.
Claro que s dijo despus de lo que a M atthew le pareci una eternidad. Tengo que ir a mi antigua oficina a cobrar algunos favores. Te veo en tu casa en dos
horas.
Vale dijo el doctor. Tena que regresar donde Harris.

Lev Richardson tipeaba en su computador mientras sorba caf de un vaso que ms bien pareca una jarra. Se sobresalt y casi derrama el lquido cuando la enorme
manaza de M arcus se pos sobre su hombro.
Necesito un favor tuyo dijo Blackman.
Lev, delgado, casi raqutico, se levant y dio un abrazo a su antiguo compaero. La inmensa humanidad de Blackman pareci engullirlo. Haban trabajado juntos
durante muchos aos cuando se dedicaban a la investigacin de posibles amenazas en lo que se conoca como la Seccin 48, que no era ms que una unidad antiterrorista.
En Julio de 2001, ambos haban firmado un informe en el que se adverta del alto riesgo de un ataque inminente y de gran alcance contra objetivos norteamericanos, e
incluso nombraban a la ciudad de Nueva York como principal candidato. En una poca revuelta, el informe fue desestimado ya que no contaba con los soportes
necesarios que le diesen sustentabilidad.
Luego de los ataques a las torres gemelas del World Trade Center, el informe volvi a la palestra entre los directivos de la Agencia, que lo haban mantenido secreto.
Richardson y Blackman fueron llamados a declarar y como deca este ltimo tuvieron las santas bolas de querer achacarles no haber emitido una alerta mayor.
Richardson, tmido y retrado, baj la cabeza y aguant el chaparrn. Pero M arcus era otra cosa. No se iba a dejar endilgar tamaa injusticia. Y levant la voz. Se
puso furioso y amenaz con denunciar el hecho a la prensa, tena suficientes pruebas como para hacer temblar la institucin gubernamental y sacudir los cimientos del
mandato de Bush.
Fueron trasladados a una seccin administrativa, cuya misin era elaborar informes que ayudaran a la captura de Bin Laden, pero que en la prctica no era ms que
una pantomima para mantenerlos contentos, ocupados y alejados de la realidad. Ambos recibieron un sustancioso aumento de salario, lo que decant la balanza. Los dos
estaban conscientes de que con la CIA no juega. Ya en 2008, cuando era inminente para la Agencia que se destapara la olla de Wikileaks [2] muchos eran de la teora
de que era una operacin encubierta de la CIA y a sabiendas de que Blackman podra ser una piedra en el zapato, le ofrecieron un retiro temprano, de aquellos que no
se pueden rechazar pues contienen una amenaza velada. La Agencia tena suficientes trapos sucios de la vida de todos sus agentes como para coercionar a cualquiera.
Richardson fue conservado para mantener las apariencias, segn Blackman y continuaba sin hacer nada, esperando su jubilacin para regresar a su aburrida vida
con sus tics nerviosos.
Siempre me metes en problemas dijo Lev, ajustndose los lentes de pasta negra mientras su labio superior se contraa en un espasmo involuntario.
Lev, Lev dijo el voluminoso hombre, sacudindole por el hombro como si fuese una barajita sabes que el to M arcus sera incapaz de comprometerte ri
Blackman.
A ver, qu necesitas?
Recuerdas el nombre de aquel hombre que andaba tras el estudio del cerebro como arma?
Johannessen?
M arcus reflexion.

No, no, no hablo de El Jardn. M ucho ms reciente.

Umm, me suena dijo Lev pero no logro ubicarlo.
Djame usar tu terminal un momento.
Lev se apart, dando paso a la humanidad de Blackman, quien se sent y comenz a teclear, mientras observaba por detrs de su hombro.

Joelsn Johannessen presion con fuerza la palanca que confera aceleracin a su silla de ruedas a la cual haba sido confinado, cortesa de un accidente de trnsito
para acercarse desde la biblioteca de su despacho, donde mataba el tiempo leyendo viejos informes cuando su computadora comenz a emitir un molesto sonido. Se
trataba de una alarma instalada tiempo atrs en un sofisticado sistema informtico que le alertara en caso de que alguien hurgase en su investigacin o cuando ciertas
palabras claves fuesen introducidas en el motor de bsqueda de los sistemas computarizados de la Agencia.
Una oleada de emocin recorri su malogrado cuerpo, que mostraba las secuelas de un ACV[3] sufrido haca varios aos y del cual haba emergido con parlisis facial
izquierda, razn por la cual la comisura de sus labios en esa regin haba quedado en un rictus perenne como si fuese a iniciar una sonrisa malvola. Nunca se haba
activado quiz por el hecho de que su investigacin cay en desgracia luego de que unos ensayos con una droga experimental pusieran a la Agencia en problemas para
tapar sus desastrosos resultados pero el que lo hiciese en ese momento al menos le daba algo en que pensar. Al acercarse, observ en la pantalla que el sistema haba
disecado para l los datos relevantes. Las frases
poder parapsicolgico
alteracin de hechos mediante el cerebro
control y modificacin de acontecimientos
tumor cerebral
titilaban en medio de una sarta de informacin. El sistema de inteligencia artificial que se utilizaba en diferentes departamentos haba reconocido los patrones basado
en el entrenamiento que el propio Johannessen le haba suministrado.
Otro de los apartes indicaba que la bsqueda provena del terminal de Lev Richardson y de inmediato entr en la ficha confidencial del empleado, ley con velocidad
su dossier (ya que su nombre no le era familiar); lo que s llam su atencin fue la mencin que se haca de M arcus Blackman en el reporte, a quien conoca, pues haba
puesto en peligro a la Agencia y era considerado un subversivo. Dijo en voz baja:
Estoy seguro de que Blackman tiene algo que ver con esto, Richardson es un pusilnime haba dado en el clavo ms por coincidencia que por otra cosa.
Llam a su secretaria y le pidi que mandase de inmediato a Joey Frasier a su oficina. Frasier era uno de los pocos que an crea en l y era fantico de su trabajo. El
joven entr a su despacho, apurado, arreglndose la corbata.
Baja al tercer piso, busca el cubculo 378 dijo, consultando la informacin en pantalla que pertenece a Richardson, date una vuelta y fjate quien est usando
su terminal. Conoces a M arcus Blackman?
No, seor, no s quien es.
Despus de un rpido tecleo, apareci en la pantalla una foto de Blackman. M ostrndosela, dijo:
Se trata de este hombre. Fjate si es l quien est all. En caso contrario, capta todos los detalles que puedas e infrmame de inmediato.
Enseguida, doctor dijo el muchacho.
Ah dijo Johannessen y hazlo discretamente.
El joven asinti y sali disparado.
Johannessen se volvi con dificultad y se concentr en el computador. Abri una pantalla que le permita ver en tiempo real lo que ocurra en el terminal de
Richardson.

Al terminar su alocucin, que haba sido un xito rotundo culminado por una ovacin de pie de ms de cinco minutos que le rindieran sus colegas sin haber
mencionado a M ark-Hodges, en cuyo caso lo habran sacado en hombros, el doctor Paul Harris se dirigi a su habitacin.
No se haba podido quitar de la cabeza el pensamiento de la palabra peli en el mensaje de M atthew. Le habra sucedido algo a Peter o habra tenido alguna
reaccin por el frmaco que le haba administrado? pensaba, inquieto.
Luego de tratar, infructuosamente, de comunicarse tanto con su colega como con Peter, decidi salir a dar un paseo por las cercanas del hotel. El clima grisceo tpico
de Londres produca un fro que estimulaba sus neuronas.
Se dirigi al lado oriental del hotel, en una vigorosa caminata por Green Park, que forma parte de los terrenos del Palacio de Buckingham, regres hacia la zona
occidental, conocida como St. James; desde all lleg a Trafalgar Square para luego recorrer Oxford Street admirando sus lujosas tiendas hasta volver a Picadilly Circus,
considerado el centro turstico de Londres, si bien ste reposa en Charing Cross. Despus de observar la pltora de caracteres y olores que se daban cita en aquella
esquina, alrededor de la Estatua de Eros, con los autobuses rojos de dos pisos con su incesante trajn tanto de turistas como de flemticos ingleses apurados, se dio por
satisfecho y tom un taxi que lo devolviese al Ritz, en medio de una llovizna tenue pero pertinaz.
Aunque apremiado por lo que estaba ocurriendo, que lo tena en ascuas, decidi apegarse al plan inicial de quedarse en Londres un da ms. Uno de sus colegas, un
brillante neurocirujano sueco, con quien haba trabajado en varias investigaciones mucho tiempo atrs, Ulv Abrahamsen, se haba dedicado a investigar acerca de la
posibilidad de inducir poderes parapsicolgicos mediante diferentes mtodos. Al leer la descripcin de su ponencia, a la cual no le haba prestado atencin
anteriormente, ya que no era un tema que lo apasionase antes de vivir en carne propia lo de Peter, decidi que podra mantener una conversacin con el cirujano; si bien
no le revelara lo que haba descubierto al menos inicialmente a no ser que accediese a volver con l a los Estados Unidos. Podra llegar a ser una pieza valiosa, pero
Ulv no llegara hasta la primera hora del da siguiente, por lo que decidi esperarle.

Una vez que Frasier hubo confirmado sus sospechas de que la mano de Blackman era la responsable de aquella alarma, le pidi que buscase a alguien capaz de seguir su
pista.
Al cabo de diez minutos, el eficiente joven regres junto a lo que Johannessen consider un gigante. El hombre, con aspecto de indio pielroja, tena un duro rostro
surcado por una cicatriz diagonal en la cara que le brindaba un aspecto atemorizante, feo como un demonio. Llevaba el cabello, lacio y engominado, estirado hacia atrs y
sujeto por una cola de caballo, que al cientfico se le antojaba como una versin muy desmejorada de Steven Seagal.
Cuando Frasier se lo present, el hombre mostr unos impecables dientes blancos y apret su mano con una fuerza que pareca que quisiese acabar con todos sus
metacarpianos. Sin embargo, cuando habl, lo hizo con una voz suave y melodiosa, lo cual le sorprendi.
Agente M ommadaty, a sus rdenes.
No tena ms de veinticinco aos, calcul Johannessen.
Necesito que sigas a este hombre dijo, sealando el monitor, adonde volvi a traer la ficha de Blackman, intervengas sus telfonos, investigues en qu anda,
con quin habla, todo. No te le despegues ni un segundo. Podrs?
M ommadaty le dirigi una mirada fra. Cerr su mano derecha y con la izquierda son sus nudillos, que emitieron un ruido fuerte, lo que hizo al cientfico retroceder
en su silla de ruedas. Pens que la iba a emprender a golpes contra l.
Por supuesto, no faltaba ms dijo el indio, con su voz pausada y armoniosa.
Bien, te agradezco que me mantengas informado de cualquier novedad dijo, extendindole una tarjeta.

Los pensamientos flotaban en su mente, inconexos, como cometas en libre albedro. Una mente que se desmoronaba, que supona que se mantena a flote gracias al
frmaco que le haban suministrado haca poco. O haca mucho? Realmente no lo saba, no tena nocin del tiempo.
El ocupante del barco rasp con la esptula un pensamiento cuando una ola del ocano que otra vez era rojo profundo
(rojo sangre) (zig-sag zigzig-zagzag)
subi lo suficiente para acercar la embarcacin hacia l, precipitndose como si le hubiesen seccionado la cola. En ese momento se le vino a la mente una imagen.
Blackman le haba llamado, quera alertarlo sobre algo, o contra algo, no poda entenderlo. Van por t, Ed. Est alerta, voy en camino. Eso haba dicho M arcus, ahora
lo recordaba. El recuerdo se desvaneca, luchaba por concentrarse, pero no lo consegua. El dolor segua su marcha triunfal, aumentando de volumen, en perfecta
sintona. Su mente se desvaneca hacia la oscuridad.
Un golpe en una de las pocas regiones del rostro que an conservaba sensibilidad le trajo de vuelta. Abri los ojos, cada vez ms inyectados en sangre y distingui,
borrosos, a los hombres. Estaba el de la jeringa, que ahora llevaba las manos vacas junto al otro, pero haba un tercero y los tres le vean.
No veo que reaccione dijo jeringa.
Creo que est peor.
Suero de la verdad dijo el tercero.
No creo que lo resista.
El tercero se encogi de hombros.
Algo tenemos que hacer antes de
En ese momento, la negrura engull a M atthew, sinti como su mente se desplazaba hacia abajo.
Y caa.
Caa hacia un pozo negro donde millones de dientes claqueteaban, protuberando sobre mandbulas prehistricas.
Al menos no senta la esptula raspar.

Blackman tena el telfono apoyado contra el hombro mientras lo aprisionaba con su oreja. Su mano derecha estaba ocupada tomando notas en una libreta, mientras que
con la izquierda revolva el azcar en su quinta taza de caf.
Imagina que puedas tener a este hombre junto a los lderes talibanes y que haga realidad cualquiera de sus deseos. Imagnalo al lado de los Castro, haciendo ascender
nuevamente el comunismo, o al lado del presidente de los Estados Unidos, concedindole un control ms estricto sobre el globo, sin amenazas ni enemigos. De eso
estamos hablando. Es por eso que te digo que esto vale cientos de millones.
No te apresures. Qu garantas tengo de que lo que me dices no es otro intento desesperado de algn embaucador?
Tengo las pruebas, y una vez que negociemos, puedo hacerte una demostracin, si as lo deseas.
Dnde estaba ese hombre, que sale as de la nada?
Slo s que su poder surge recientemente, despus de la extirpacin de un tumor cerebral.
Bien, djame hacer unas llamadas.
Blackman sonri, satisfecho, mientras daba un largo sorbo al caf. Haba salido del cubculo de Richardson dos horas antes con el telfono de Oleg Bashmakov,
mercenario ruso que se encontraba en la base de datos de la CIA, para la que haba realizado varios encargos, sucios en su mayora. Oleg traficaba informacin. Reciba
ingentes cantidades de dinero tanto de la mafia rusa como de las organizaciones de Europa Oriental. Tambin se le haba asociado recientemente con los chinos. Siempre
estaba dispuesto a vender la informacin que obtena de su amplia red de contactos al mejor postor. Hablaba un ingls gutural, aunque educado.
M arcus marc el nmero de M atthew.
He hablado con el hombre dijo. Debo advertirte que este tipo de gente es peligrosa, Edward. Ests seguro de que lo que me contaste es cierto?
Pero es qu crees que estoy loco? Ya te dije que lo vi con estos ojos que se han de comer los gusanos contest el doctor, achispado luego de varios tragos de
vodka. El remordimiento lo mortificaba, pero de ninguna manera permitira que aquellos gorilas acabasen con su vida.
Bien, djame seguir avanzando.
Cuando Blackman colg, se qued inmvil. Era la segunda vez que lo escuchaba, aunque la primera no le prest atencin. Poda asegurar que el caracterstico clic de
grabacin de una llamada, que no es detectado sino por el odo experto, se haba disparado en sus dos ltimas conversaciones.
M arcus entr en pnico.

M ommadaty se comunic con Johannessen, quien se encontraba al lado de su escritorio esperando la llamada.
Lo tengo dijo el indio, mientras le enviaba un correo electrnico con las transcripciones de las conversaciones que se haban registrado. En estos momentos
debe estar en su bandeja de entrada. El aviso de correo nuevo ya se haba desplegado en la pantalla de Johannessen, quien devor el contenido de ambas llamadas en
pocos segundos.
Tienen la direccin de la ltima? pregunt.
Correcto.
Atrpenlo y trasldenlo ac de inmediato.
Entendido.
Johannessen sonri como no lo haba hecho en mucho tiempo, el rictus dibujando en su cara una grotesca mueca. De regreso al juego, baby pens. Llam a Frasier,
a quien haba asignado trabajar con M ommadaty, le dijo que investigara a fondo al doctor Edward, que hackeara su computadora y averiguase quin era el paciente que
haba mencionado. Tena que hacerse con l antes de que otro lo hiciese.

Subi las escaleras tan rpido como se lo permita su voluminosa humanidad. Las rodillas crujan bajo los ms de 170 kilogramos, pero hizo caso omiso. Despus de
tomar aliento al alcanzar el rellano, marc el nmero de Richardson mientras terminaba su escalada.
Qu pas? contest Lev.
Escchame bien dijo M arcus, jadeando. Necesito que investigues si este telfono se encuentra intervenido. Sospecho que me lo han pinchado, seguro que fue
alguien de adentro cay en cuenta de que podra estar poniendo en peligro a su amigo, pero ya era tarde as que no sigas los canales regulares. Habla con alguno de
los tcnicos del cuarto de control para que lo verifiquen y llmame de vuelta.
Te encuentras bien? pregunt Lev, sorprendido.
Por ahora s, pero aprate tengo una fuerte sospecha dijo el hombretn, tratando de recuperar el aliento.
No suenas bien.
Slo estoy un poco agitado, por favor date prisa.
En el tramo superior del clset de su habitacin guardaba una pistola Glock .9 milmetros que haca mucho tiempo que no portaba. Verific el cargador, que se
encontraba lleno y se puso el cinturn que tena la pistolera. Se sorprendi al ver que era muy chico para la enorme circunferencia de su cintura y encogindose de
hombros tom en su lugar la sobaquera.
Baj las escaleras, lo que signific un esfuerzo menor, aunque las rodillas continuaban su reclamo. Subi a su vehculo y dio marcha atrs tan rpido como pudo.

Conect el manos libres y marc el nmero de M atthew, quien no contest. Aceler al mximo, esquivando vehculos mientras se incorporaba a calles secundarias para
evitar el trfico. Cuando se encontraba a unos cuatro kilmetros de la vivienda del doctor, su telfono repic. Era Lev, confirmando que el telfono haba sido
intervenido haca ms de una hora.
Blackman solt una maldicin contra un vehculo que le trancaba el paso y explic a Richardson la situacin lo mejor que pudo. Se encontraba a dos kilmetros de su
destino. Volvi a llamar. Esta vez, un M atthew que por su voz, estaba cercano a la ebriedad, contest al quinto repique.
Te llamaron? pregunt.
Cierra las puertas, apaga las luces, hay problemas.
Problemas? De qu tipo? pregunt el doctor.
Creo que van por ti, Ed. Est alerta, voy en camino.
Blackman apag las luces al entrar en la calle de la casa de M atthew. Un carro negro, aparcado unas cinco viviendas antes, no le pareci una coincidencia: era similar a
los que se usan en la Agencia. Encendi las luces de nuevo y aceler hasta pasar enfrente a la casa. Todo pareca tranquilo. Al llegar a la esquina dio vuelta en U y justo
en el momento en que lo haca, escuch un disparo. Aparc en la calle de enfrente con tanto sigilo como pudo y baj del vehculo, pistola en mano. Se acerc en silencio,
cubierto por unos arbustos. Senta una sensacin de opresin en el centro del pecho. Desde su posicin vio como un hombre de chaqueta, que se encontraba refugiado
detrs de un cubo de basura en el exterior de la casa de M atthew, se levantaba y apuntaba una pistola con silenciador.
El dolor se extendi desde el pecho hacia los hombros, tena la mandbula tensa. Sigui con la vista la direccin en la que apuntaba la pistola y vio que junto a la
puerta principal de la vivienda haba otro hombre, tambin pistola en mano, desorientado, mientras un segundo yaca en el suelo, herido. El de la chaqueta dispar y
acert en el centro del pecho al que estaba en la puerta. Blackman sudaba copiosamente y se encontraba mareado y confuso. Un segundo hombre se levant del mismo
sitio de donde haba salido el de chaqueta, ambos se desplazaron con velocidad hacia la casa de Edward.
Vio como forzaban la puerta y entraban, no sin antes rematar a los cados con sus pistolas equipadas con silenciadores. Trat de apuntarles, pero el dolor en el brazo,
combinado con el hecho de que se movan con rapidez, le impidi intentar un disparo. Dio un paso vacilante hacia la calle, tratando de superar las nuseas, luego otro y
tras soltar su pistola y agarrarse el pecho, cay cuan pesado era en medio de la calzada.
[1]La Comisin acerca de las actividades de la CIA se cre bajo la presidencia de Gerald Ford en 1975 para investigar las actividades de la Agencia Central de Inteligencia y otras agencias dentro del pas.
Estuvo encabezada por el vicepresidente, Nelson Rockefeller y se refiere a veces como la Comisin Rockefeller

[2]Del ingls leak, goteo, filtracin [de informacin] es una organizacin meditica internacional que publica informes annimos y documentos filtrados con contenido sensible en materia de inters pblico.
Establecida en 2006 por Julian Assange, su base de datos ha crecido a millones de documentos y se ofrece a recibir filtraciones que develen comportamientos no ticos por parte de los gobiernos
[3]Accidente Cerebro Vascular

Alarma
Junio 19, 2011
Las tostadas francesas del Ritz le volvan loco. Por ms mdico que fuese y conociese su inmensa carga calrica sin contar la cantidad de grasas y carbohidratos
polisaturados que contenan su textura esponjosa y el sabor que les daba el jarabe de fresas, le impeda dejar de comer una tras otra.
Abrahamsen lo miraba engullirlas y sonrea al ver como los americanos no tenan mesura al seleccionar los componentes de su dieta. Su desayuno consista en una
taza de t.
M e alegra verte despus de tanto tiempo dice el sueco, mientras nota que una inglesa (segn deduce de su aspecto) da una mirada desaprobatoria al desayuno de
su colega.
Tambin a m, Ulv dice Harris dando cuenta de la ltima rebanada. Quera hablar contigo porque de una forma u otra me he visto involucrado en tu campo de
investigacin.
Abrahamsen enarca las cejas.
M e lleva T en fenmenos parapsicolgicos?
A veces uno ve cosas que jams debera ver, Ulv.
Si hasta creo que usas el mtodo cientfico para hacer el amor vlgame Dios! dice el hombre, riendo. De dnde proviene ese inters? pregunta con un
acento que deja traslucir su origen nrdico.
Crees posible que la remocin de un tumor cerebral permita el despertar de algn tipo de digamos poder, por llamarlo de algn modo? dice Paul,
esquivando la pregunta. No quiere revelar muchos detalles del caso, pero se le hace difcil explicarse sin hacerlo.
Ulv sopesa la pregunta con detenimiento.
Existe una lnea muy fina que divide a la ciencia, o lo que conocemos de ella, de lo extrasensorial, de lo que no podemos explicarnos y negamos para ocultar nuestra
ignorancia filosofa el sueco, dando un sorbo a su t. Supongo que tu inters no ser de origen terico, qu tienes?
Harris mira sus ojos azules, tratando de ver a travs de ellos qu tanto puede confiar en l. Est en una encrucijada: necesita ayuda y Ulv es un cientfico de primera
lnea, aunque la paranoia le hace recelar.
Despus de extirpar un tumor de grado cuatro, exitosamente, aunque parezca increble, el paciente da seas de contar con digamos, la capacidad de hacer ciertas
cosas, controlar elementos, por llamarlo de alguna forma, que ningn otro ser humano podra dice Harris.
Te refieres a cosas
Con su mente le interrumpe Harris.
Hmm grue Abrahamsen. Interesante. Es posible que el tumor hubiese afectado la hipfisis[1]?
No es imposible, aunque no lo puedo asegurar. La operacin fue complicada, tuvimos que detener la diseccin en algn punto, lo que abre esa posibilidad.
Abrahamsen asiente.
M uchas veces los fenmenos parapsicolgicos son asociados a esta glndula, de all mi pregunta. Has realizado algn estudio sobre ella?
No, no lo he hecho. A decir verdad acabo de descubrirlo, todava no he realizado anlisis clnicos.
Esta capacidad que mencionas, de qu magnitud es?
Lo primero que se le viene a la mente es decirle que de mayor magnitud que los cojones de Hitler, pero reprime el impulso y en vez de eso, pregunta:
Estaras dispuesto a regresar conmigo a los Estados Unidos para realizar la investigacin?
Depende de la magnitud.
Es grande, Ulv, muy grande.
Harris le cuenta lo que sabe que aunque no es mucho, basta para sorprender a cualquiera incluyendo el cambio de realidad que haba logrado generar Peter,
perdiendo a su hijo en el camino y sin afectar a M ike. Eso fue ms que suficiente para que Ulv Abrahamsen se enrolase en el proyecto.

Al otro lado del Atlntico aunque horas antes por la diferencia de huso horario Christine, al despertarse, da vuelta sobre su cuerpo, an somnoliento. Al estirar su
brazo buscando a su esposo, slo palpa sbanas fras.
Hace memoria, tratando de recordar si Peter en algn momento se despidi de ella y concluye que no. Le extraa, pero no da importancia al asunto. Se dirige como
una autmata a la cocina, consigue vaca la jarra de caf y echa a andar la mquina con la esperanza de que la cafena la despierte. Ve la hora, 8:15. An tiene tiempo
antes de su clase de Pilates de las 10. M ientras espera por la bebida aromtica, va hasta la sala, descalza, a su paso arregla unos girasoles que se marchitan en un florero
de vidrio, se sienta y enciende la tele, sintonizada en el canal local de noticias.
Se dispone a cambiar, cuando aparece un cintillo que dice ULTIM A HORA: M isterio en Lexmont Road. La imagen de una vivienda, acordonada con cinta amarilla
sirve de fondo a una reportera de cabello rubio cenizo, quien, sosteniendo un micrfono con las siglas del canal, comienza: Nos encontramos en las afueras de una
vivienda en Lexmont Road, donde anoche la polica encontr a dos hombres sin vida. Se trata de la casa del neurocirujano Edward Matthew, quien ha desaparecido
sin dejar rastros. Segn investigaciones de la polica local, uno de los abatidos tiene antecedentes y mltiples entradas a prisin y se relaciona con grupos de
prestamistas de dinero. El otro cadver an no ha sido identificado. Aunque no ha sido emitido ningn comunicado oficial, se sabe que Marcus Blackman, un ex-agente
de la CIA fue conseguido por la polica con pocos signos vitales frente a la vivienda del doctor, luego de sufrir un infarto masivo al miocardio. Un funcionario acudi
al local, alertado por la llamada de un vecino que habra escuchado un disparo. Todava no se sabe si Blackman vivir, ya que su estado de salud es muy delicado y
tampoco si tiene algo que ver con los sucesos de anoche. Estn atentos, seguiremos informando. Andrea Preacher, LXTV
Recuerda que M atthew fue, junto al doctor Harris, el cirujano que salv la vida de Peter y se lamenta por l. De hecho, su marido le coment que le haba visto ayer.
Hace una nota mental para preguntarle que puede haberle ocurrido. Regresa a la cocina y se sirve una taza de caf.

M ientras Harris se daba un festn con las tostadas francesas y hablaba con su colega sueco acerca del caso M ark-Hodges, un hombre vestido de camarero miraba a
ambos lados de la puerta de la Suite Trafalgar, la habitacin insignia del Ritz que le haba sido asignada; tras introducir una llave maestra, se colaba dentro de sus lujosas
instalaciones, arrastrando un carrito de desayuno.
Con movimientos diestros, sin desordenar nada, localizaba la computadora porttil del doctor, conectaba un dispositivo electrnico a uno de sus puertos, con el doble
propsito de realizar una copia de los documentos all almacenados e instalar un programa que transmitira en tiempo real la actividad del aparato a la central de
operaciones.
Tras verificar que, tanto los documentos fueron almacenados en el dispositivo, como que el programa se encontraba a punto, abandona la habitacin empujando el
carrito sin que nadie note su presencia, con el dispositivo en su bolsillo.

En un arrebato de furia, al enterarse del curso de los acontecimientos, Joelsn Johannessen estrella un adorno de cristal contra la pared ms alejada, partindolo en mil
pedazos que vuelan en distintas direcciones.
Pero es qu ustedes son idiotas o los dejaron caer de la cuna? brama a Frasier y M ommadaty, quienes se encuentran de pie delante de su escritorio.
Ambos hombres, manos cruzadas delante del cuerpo, se ven nerviosos. Aunque Frasier agacha su cabeza en signo de sumisin, el indio mantiene su actitud altiva,
mirando fijamente a los ojos al lisiado.
Lo siento, seor, nadie nos inform de la presencia de Blackman en el sitio, salimos con apremio una vez capturado nuestro objetivo dice M ommadaty.
No tenamos idea de que bamos a encontrar resistencia, mucho menos de que ese gordo andaba rondando se excusa Frasier sin embargo, reconozco que fue
nuestra culpa no haber revisado las inmediaciones.
Por qu los escuchas no alertaron que se diriga hacia all, ya que hay una llamada grabada que lo dice ms claro de lo que canta un gallo? dice Johannessen,
dando un golpe sobre el escritorio al tiempo que un poco de espuma blanca brota en la comisura derecha de sus labios.
Los escuchas ramos nosotros dos, doctor, abandonamos la vigilancia para trasladarnos dice Frasier, nervioso.
Encrguense de Blackman, no veo otra salida.
Los dos agentes asienten al unsono.

Lev Richardson salv la vida de Blackman, no una, sino dos veces. Cuando la noche anterior, el ex-agente le revel que se diriga a la casa del doctor, le pidi la direccin.
Contaba con una gran percepcin y tuvo la corazonada de que su amigo iba a meterse en problemas.
Sali de inmediato hacia el lugar y al llegar casi al mismo tiempo que la polica avist el cuerpo agonizante de M arcus e hizo que una ambulancia lo socorriese de
inmediato. De haber llegado cinco minutos ms tarde, Blackman estara en la morgue. Tras identificarse ante los funcionarios que comenzaban a invadir el lugar, pidi
que fuese trasladado a un pequeo hospital en las afueras de Pasadena, diciendo tanto al capitn de la polica como a los paramdicos que Blackman era un agente de la
CIA y que bajo ningn concepto podan revelar su paradero; preferiblemente deban excluirlo del expediente. Richardson saba que esto ltimo no iba a ocurrir, pero al
menos ganara un poco de tiempo.
Su experiencia en la Agencia le deca que tarde o temprano, alguien llegara hasta ellos, por lo que se puso de inmediato a hacer llamadas desde la ambulancia. Logr
conseguir dos agentes y dos policas que al menos por los momentos garantizaran la comprometida existencia de Blackman.
Por eso, cuando M ommadaty y Frasier finalmente dieron con su paradero, tuvieron que retirarse con las manos vacas.
Haba salvado la vida de Blackman por segunda vez.

M ike estaba sumamente preocupado por la llamada que recibi a las 3:12 de la madrugada. Dos das atrs, cuando abandon junto a Peter el consultorio, fueron a comer,
momento en que su amigo le haba ampliado la versin narrada a los doctores. Se haba guardado algunos detalles de su experiencia onrica, que no consideraba necesario
que fuesen del dominio de los galenos.
Peter haba recuperado parte de su optimismo. Al menos tena un punto de partida y el Conejo y su Corte no haban negado la posibilidad de recuperar a Jake.
Aunque reconoca que no iba a ser fcil, al menos tena una esperanza a la que aferrarse, por ms que fuese un clavo caliente. Peter saba que era cuestin de utilizar la
inteligencia, era su deduccin del encuentro con aquellos seres bizarros.
Ayer, M ike haba tenido que trasladarse a San Francisco para ultimar detalles de la firma de su venta millonaria, cosa que no hizo hasta que su amigo le asegur que
estara bien, que iba a dedicarse a pensar un poco y que le avisara de inmediato acerca de cualquier novedad que surgiese.
Asegur que regresara a Los ngeles hoy en la maana, si no pasaba algo antes. M ike tuvo que trabajar con los abogados hasta bien entrada la noche, hasta que,
alrededor de las dos de la madrugada, aprobaron los papeles que concretaran el negocio, legitimacin prevista para las tres de la tarde.
Cuando son su celular, tuvo la impresin de que acababa de acostarse. Al abrir los ojos vio que el reloj sealaba las 3:12. Era Peter, por lo que respondi de
inmediato.
Ha ocurrido algo extrao, M ike dijo Peter.
Qu cosa, Pete?
Acabo de recibir un mensaje de texto de M atthew, dice que sabe como recuperar a Jake y me cita dentro de una hora en el IHOP[2] de South Flower.
M atthew? dijo M ike, todava confuso por el sueo.
El colega de Harris.
S, s, s bien quien es, pero a esta hora, Pete?
Tambin me extra, pero despert mi curiosidad dijo Peter. Voy saliendo para all.
Avsame tan pronto sepas algo. Voy a dormir un rato, estoy exhausto, saldr para all luego de la firma.
As lo har. Disculpa por haberte despertado.
Por favor, Pete, me alegra que lo hayas hecho.
Sin embargo, a pesar del cansancio, le tom ms de dos horas volver a conciliar el sueo: algo no estaba bien, aunque no saba qu. Al fin cay en un sueo
intranquilo.
El telfono volvi a despertarlo.
Esta vez se levant de un brinco, sobresaltado.
Era Christine.
Oh no, algo debe haber salido mal pens M ike.
Hola Chris contest, con el alma en vilo.
M ike, quera saber si Peter est contigo.
M ike dud y respondi titubeante:
Eh no yo estoy en San Francisco no poda decirle que Peter haba salido en medio de la noche, citado por un doctor que haba prometido ayudarle a
recuperar el hijo que ella ni imaginaba que tena. A estas alturas, ni saba si Jake, de seguir existiendo, fuese hijo de ella o de Peter.
M e extra que cuando me levant no estaba. Nunca sale sin despedirse o al menos dejar una nota dijo la mujer.
M ike no saba que decir, opt por quedarse callado.
Pens que habra ido a trotar, pero sus zapatos estn all. No es que est preocupada, pero escuch una noticia en la tele que me hizo pensar.
Cul noticia? dispar M ike.
Al parecer, uno de los doctores de Peter, M atthew, ha desaparecido. Parece que fue raptado en medio de la noche y hay dos muertos, adems un ex-agente del
gobierno fue conseguido en el sitio, infartado. Una locura. Bueno no debe ser nada, ya aparecer Peter.
La alarma creca en la mente de M ike.
(incluir a esos doctorcitos puede costarte, cario)
Eso era lo que no estaba bien.
Estaba en su mente, pero no lo haba podido recordar.
Peter lo haba mencionado de paso, pero no se detuvieron a analizarlo. Si bien haban hecho suficiente chanza con el conejo, M ike haba aprendido a respetar al
maldito animalejo. Incluir a esos doctorcitos puede costarte, cario. Esas haban sido sus palabras, M ike las vea, en nen rojo, sobre una marquesina de fondo

blanco, blandiendo su amenaza.

Ests ah, M ike? dijo Christine.
M ike sali de su ensimismamiento.
Pensaba a toda velocidad. Senta el peligro inminente y se senta impotente. Algo haba salido mal. Jodidamente mal, lo saba. Cheque la hora y su alarma creci an
ms. Eran las 9:03 de la maana. No haba manera de que Peter no le hubiese llamado para decirle de que iba el asunto de M atthew. Y el doctor haba desaparecido.
Raptado, haba dicho Christine. Algo le tena que haber sucedido. Ahora senta el ulular de las alarmas subir de volumen en su mente, en un subir y bajar de tono que
sospech poda volverlo loco.
Tena que hacer algo.
Pero qu?
Se encontraba 550 kilmetros al norte de Los ngeles.
Dame un segundo, Chris. No te vayas.
Ok.
M arc el nmero de Peter desde el fijo.
Apagado.
No lograba hilvanar su mente. La piezas del rompecabezas flotaban dentro de sta, no hallaba la forma de unirlas. Lo nico que tena claro era que Peter estaba en
peligro. El maldito conejo nunca se equivocaba. Si Peter estaba en peligro, Christine tambin. Y no saba como decrselo, como alertarla.
Tena que actuar. Eso s lo saba.
Christine dijo, luego de inspirar lentamente, tratando de no sonar alarmado sospecho que algo puede estar ocurriendo. Con Peter
A qu te refieres? le interrumpi, alarmada.
Es una corazonada, tal vez no sea nada
M e ests asustando, M ickey. Hay algo que no sepa?
Slo que tienes un hijo desaparecido, que seguro ni siquiera es tu hijo, un doctor que llama en medio de la noche, un conejo que se burla y un marido al que parece
haberse tragado la tierra, nada de que alarmarse pens con irona, pero dijo:
Tienes que escucharme, Chris. Slo escucha y no interrumpas M ike sospechaba que cada segundo contaba de all en adelante. Quiero que salgas de la casa,
pero no lo hagas en tu carro. Toma un taxi, ve al aeropuerto y esprame all. Llegar en unas dos horas. Viste lo ms cmodo y discreto que puedas. Cuando llegues,
dirgete al rea de seguridad y no te muevas de all. Entendiste?
Qu es lo que pasa? contest, al borde del llanto.
Ya te lo dije, a lo mejor nada, pero necesito que lo hagas dijo M ike, apremiante. Te explicar, pero lo que es importante por ahora es que sigas mis
instrucciones al pie de la letra. Puedes hacerlo?
S-s solloz Christine. Por favor, dime que no le ha pasado nada malo a Peter.
M ike quera decrselo, pero no tuvo corazn.
Todo va a salir bien. Disclpame por alarmarte.
Est bien. Te veo en el aeropuerto.

M ike exprimi su cerebro durante los 53 minutos que le tom al Boeing 757 de United transportarlo desde San Francisco hasta Los ngeles. Haba demasiadas variables
que tomar en cuenta, por lo que trat de organizar sus pensamientos.
Por un lado estaba Peter. No le quedaba duda de que algo tena que haberle ocurrido. Haba ledo demasiadas novelas sobre intrigas y luchas por apoderarse de armas
valiosas, pero jams le cruz por la cabeza que podra ser el protagonista de una de ellas. En general, los agentes del gobierno eran los malos, lo cual consideraba una
exageracin pero entenda la satisfaccin morbosa que produca en los lectores l incluido. En la vida real, siempre haba alguien dispuesto a denunciar la ltima
fechora de los servicios secretos, cosa que slo alimentaba el fuego. Siempre haba pensado que eran deformaciones de la realidad. Pero hoy, no estaba tan seguro. Si se
analizaba framente, Peter era el arma soada de cualquier servicio de inteligencia. Representaba la piedra filosofal para ellos. Ya puesto en lo de Peter, nada era
imposible.
Nada.
La teora de que el Gobierno, o alguna rama oscura de ste lo hubiese capturado, no era descabellada. Tambin podra haberlo hecho algn grupo privado. Lo que ms
le sorprenda era lo que dijo Christine acerca de la desaparicin de M atthew y el hecho de que un agente estaba presumiblemente implicado. Eso era lo que haba
despertado la alarma en su mente. Pero si algn grupo organizado hubiese capturado a Peter, por qu segua Christine libre? En cualquier caso de ser as estaba
claro que iran tras ella. Y por supuesto que tambin iran tras l, oh s, claro que iran.
El avin haba comenzado el descenso. La inclemente tormenta que lo azotaba no era buen presagio. Los rayos estallaban por doquier, como flashes, como si Dios
estuviese tomando fotografas de aquel momento tan difcil, mientras la aeronave corcoveaba rabiosa.
Por otro lado, estaba Christine.
Se devanaba los sesos tratando de conseguir una forma de explicarle el grave peligro al que se encontraba expuesta. M ejor dicho, al que se encontraban expuestos. Por
supuesto que no haba forma. Pens en todo tipo de historias que pudiesen justificarlo, todas dbiles. Decirle la verdad, plana y simple, pareca la nica manera de
proceder. El que ella le creyese, eso era otra historia. Su reaccin natural sera tomarle por loco, si es que ella no terminaba perdiendo la razn en el proceso.
Cuando aterriz, entre los rezos de alguna que otra beata y los chillidos de los bebs, a los que se unan las excusas del capitn por lo accidentado del vuelo, an no
saba como iba a proceder.

A Lev Richardson le fue permitido ver a su ex-compaero, M arcus Blackman, cerca de las 9 de la maana.
An est dbil, pero ver a un amigo ayuda dijo el doctor, un hombre de baja estatura y gruesas gafas que llevaba un estetoscopio alrededor del cuello. Slo
cinco minutos, y trate de que no se altere. Su estado es delicado.
Se va a recuperar?
Espero que su corazn resista, aunque el sobrepeso es un factor de alarma. El seor Blackman va a tener que modificar sus hbitos radicalmente contest,
retirndose apurado.
Lev sinti lstima por su amigo. Siempre lo haba visto optimista, gil pese a su volumen, pero ahora estaba all tirado, como una masa de carne inerte, rodeado por
aparatos y con el equipo de goteo intravenoso inyectado en su brazo. Cuando lo vio, desde atrs de la mscara de oxgeno, su cara bonachona proyect un intento de
sonrisa.
Lev dijo en voz muy baja gracias por venir. Con una mano que ms bien pareca una garra, aunque sin fuerza para ejercer presin, lo tom por el brazo.
Tienes que ayudarme. Hice algo malo muy malo ahora y ahora hay peligro mucho peli
Lo s, M arcus, lo s interrumpi Lev ahora clmate. Todo est bien, ests fuera de peligro.
No entiendes el doctor iban tras l su respiracin sonaba cansada y su voz atiplada a travs de la mscara.
Te segu y llegu justo a tiempo, M arcus.
Y el doctor? Qu pas con l?
Richardson pens en mentirle, pero lo descart.

Se lo llevaron, pero eso no importa ahora, necesitas descansar. Ya hablaremos de ello.

M arcus neg con la cabeza.
Hay que conseguirle. Lev, van a venir por m.
Lo s. Tengo a cuatro hombres all afuera.
Blackman asinti, agradecido.
M i celular. Dnde est? pregunt.
Debe estar con tus pertenencias.
Bscalo localiza a Bashmakov habl con l, M atthew tiene algo por eso lo persiguen, es mi culpa
Qudate tranquilo, descansa.
Llmale, dile que me estoy recuperando investiga creo que l no tiene nada que ver, esto debe venir desde adentro de la Agencia por favor, Lev
Richardson supuso que era mucho esfuerzo para su debilitado corazn, mirando el ritmo cardaco en el monitor.
Ya, lo hago de inmediato. T descansa, lo necesitas.
Vale y gracias.

M ike consigui a Christine justo donde le haba dicho. Al verlo, corri hacia l. Vesta jeans, suter, zapatos deportivos y lentes oscuros.
Se ha comunicado contigo? pregunt.
Christine neg con la cabeza, mordindose el labio.
Vamos dijo M ike, tomndola por el codo.
Comenzaron a avanzar, M ike viendo a ambos lados.
Adnde? pregunt ella, preocupada.
Tenemos que salir de aqu.
Se dirigieron al rea donde se encontraban las taquillas de alquiler de vehculos. M ike lo pens mejor. No quera dejar rastros y usar su licencia de conducir o tarjeta de
crdito sera el equivalente si es que alguien le buscaba a publicar su foto en un noticiero nacional. Salieron al rea de transporte, subieron a un taxi que estaba a
punto de ser ocupado por una pareja de la tercera edad, la cual se qued refunfuando. El conductor se dispona a hacer valer sus derechos, pero M ike le dio un billete
de cien dlares, lo que fue suficiente para que arrancara a toda velocidad.
Al IHOP en South Flower, rpido y verifique que nadie nos siga dijo M ike.
El conductor le mir a travs del retrovisor central.
No me va a meter en problemas, verdad? dijo Asif Ashkani, segn rezaba la identificacin pegada a la cnsola, con marcado acento pakistan.
Para nada, amigo respondi M ike.
El hombre asinti mientras se incorporaba a la Interestatal 105, bastante despejada aunque se acercaba el medioda. Al doblar al norte hacia la 110 consiguieron un
poco de retraso.
Tienes que decirme que ocurre, si no quieres que me vuelva loca. La angustia me consume, M ickey dijo Christine. Todava no estaba preparado para responder a
esa pregunta, le hizo seas de que esperase, como si no quisiese que Asif escuchase lo que tena que decir.
Christine rezong desde su asiento.
Tras 45 minutos de viaje, el taxi gir a la derecha para entrar en South Flower. Al detenerse en la entrada principal del restaurante, con sus letras blancas en fondo
azul, el taxmetro marcaba 58 dlares. M ike dio un segundo billete de cien a Asif y le pidi que los esperase. El hombre les sonri mientras guardaba el billete y dijo que
no haba apuro.
Tan pronto se apearon, Christine pregunt:
Qu venimos a hacer ac? caminando rpido tras M ike, quien se diriga al aparcamiento. Dio la vuelta y al cruzar a la izquierda vio el deportivo de Peter
estacionado. Aunque se acerc para verificarlo, la calcomana de la mujer recostada sobre la media luna no dejaba duda de que se trataba del vehculo de su amigo. M ike
se asom en su interior, donde no haba nadie. Prob las puertas, estaban cerradas.
Christine estaba consternada.
M e engaa, M ickey? Por eso estamos aqu?
Peter le pas un brazo por el hombro.
No, Chris, desearas que fuese eso, creme.
Entonces qu? pregunt, al borde del llanto.
Ven dijo, conducindola al interior del local.

En el instante en que el taxmetro de Asif Ashkani cambiaba de 63.75 a 64.00, justo cuando Christine y M ike atravesaban la puerta del IHOP y el moribundo Blackman
peda a Lev Richardson que le buscase, Edward M atthew se desliz en la negrura por ltima vez.
Por ms que le inyectaron suero de la verdad e hicieron lo posible por reanimarlo, tratando de que contestase preguntas que su mente ni siquiera lleg a entender, su
maltrecho organismo no reaccion. La costilla fracturada, impulsada por los nuevos golpes, al fin logr abrirse paso hasta su corazn. A medida que una extraa paz le
iba invadiendo mientras se deslizaba esta vez con boleto sin retorno hacia la negrura, el barco que navegaba en su mente se hizo ms pequeo, ya la miniesptula no
rasgaba (el zigzag apenas imperceptible) pues todo lo que poda ser rasgado ya lo haba sido.
Edward M atthew muri pensando que lo haban matado en represalia por el dinero que adeudaba, con el cheque de Harris por doscientos mil dlares todava en su
billetera.
Su ltimo pensamiento lo dedic a la esposa que le haba abandonado para irse con un don nadie, pero al menos le qued el consuelo de que la espiral de destruccin
en la que haba cadoque se llevara ms de una vida en su succionar al menos haba logrado su objetivo: la zorra recibira menos que nada.

Al entrar en el restaurante, el olor a panquecas recin hechas record casi al mismo tiempo a M ike y a Christine que ninguno de los dos haba desayunado, pero en esos
momentos, comer no era una opcin. M ike se dirigi a la cajera y haciendo gala de su mejor sonrisa le pregunt si por casualidad haba visto a Peter por all, ensendole
en el celular una foto de su amigo. La mujer escrut la imagen, dud, pero neg con la cabeza. No le haba visto. Su turno haba comenzado a las 7.
M ike le explic que estaban preocupados por l y le dijo que su carro se encontraba aparcado en el estacionamiento. Tambin le dijo que sospechaba que habra
llegado alrededor de las 4 de la madrugada.
Christine dirigi a M ike una mirada inquisidora.
Sonia, segn las letras azules de la identificacin que llevaba en su pecho, una mujer simptica (cuya dieta probablemente giraba en base a las panquecas del local y
otras frituras, dado el volumen de sus caderas) revis las fichas de entrada y apart tres de ellas, diciendo que eran quienes estaban a esa hora y que an se encontraban
en servicio. A medida que se acercaron a la caja, M ike fue mostrndoles la foto. La primera dijo jams haberlo visto. La segunda, una joven de unos veinte aos, se
qued vindola un buen rato y les dijo que le pareca familiar, aunque no estaba segura.
M ike le dijo que manejaba un deportivo negro que estaba estacionado al voltear, lo que le ilumin los ojos.
Claro, dijo mientras se diriga a la puerta, haciendo una sea a M ike para que la siguiese. Se trata de aqul. No haba casi nadie y sal a fumar un cigarro. Lleg

y tan pronto se baj, dos hombres salieron de otro carro negro, conversaron con l, los tres subieron al auto y se fueron dijo la muchacha, excitada. Recuerdo que
pens que se trataba de drogas, pero al ver que los hombres llevaban chaquetas y lentes oscuros, re al pensar que se parecan a los federales de las pelculas.
Ya M ike no tena miedo: tena terror.
Sus peores sospechas se estaban haciendo realidad.
Viste adnde fueron? Recuerdas algn otro detalle?
Kim, se llamaba. Neg con la cabeza categricamente.
Eso es todo. Cuando arrancaron, perd el inters.
M ike le agradeci, tom a Christine por el brazo y la arrastr hacia donde Asif les esperaba. Ella se plant.
M ike, tienes que explicarme que ocurre.
No poda seguir dndole largas.
Christine le dijo, tomndola por los hombros a raz de la operacin, el cerebro de Peter sufri transformaciones, que al parecer le han concedido un poder
especial, en el cual los cientficos estn muy interesados. Sospecho que alguien, con no muy buenas intenciones, ha decidido hacerse con ese poder, por lo que tu esposo
se ha convertido en una pieza valiosa dijo, mintiendo por omisin. Creo que le han secuestrado, debe estar relacionado con el rapto de M atthew.
La boca de la mujer se abri en una O mayscula.
Po-poder, qu significa eso? Por qu Peter no me dijo nada? dijo, zafndose del agarre de M ike.
Para protegerte, Chris. Es algo muy extrao.
Los ojos de ella chispearon, mostrando rabia contenida.
Dios, qu le habr pasado? Dnde puede estar?
M ike se encogi de hombros, impotente.
No lo s. No tengo idea, Christine.
Cmo sabes qu vino aqu? pregunt, furiosa.
Peter me llam en la madrugada y me lo dijo.
Christine no lograba comprender.
Pero
No hay tiempo que perder, podemos estar en peligro, luego te explicar mejor. Vmonos dijo, arrastrndola por el brazo de nuevo.
Vayamos a la polica dijo Christine.
M ike, quien estaba evaluando esa posibilidad, sin saber en quin podran confiar, iba a hablar, pero call. Se dirigieron al taxi. El taxmetro acababa de superar la
barrera de los ochenta dlares, Asif volte con una sonrisa cuando subieron.
Adnde? pregunt.
M ike saba que en la polica le diran que no podan hacer nada antes de las 24 horas de la desaparicin de Peter y que no contaba con un argumento racional para
convencerles de que su amigo se encontraba en grave peligro; a pesar de que estaba paranoide, no se le ocurra otro sitio adonde ir.
A la Central de Polica dijo, sin mucha conviccin.

La luz en la amplia oficina proceda de un gran ventanal, a la izquierda del slido escritorio de roble. Un jardn con pulcra grama japonesa pareca una alfombra sobre la
que se erigan varios arbustos bien moldeados. Los rayos incidan en diagonal, baando la estancia de dorado al atravesar los vidrios tintados. La lmpara de pie estilo
Tifanny, colocada detrs de la imponente silla a juego con el escritorio, confera una iluminacin misteriosa al hombre que la ocupaba, de piel cetrina y mirada malvola.
Calvo en su frente, dos madejas de cabello maltratado a cada lado de su cabeza que asemejaban cerdas de escoba, le daban aspecto de cientfico loco.
Peter estaba furioso. Haba sido engaado, se encontraba all en contra de su voluntad, pero la ira que le embargaba era producto de saber que las posibilidades de
recuperar a su hijo se hacan cada vez ms remotas. Haba albergado una gran esperanza al recibir el mensaje de M atthew (mejor dicho, al recibirlo desde el telfono del
doctor, quien en ese momento estaba sufriendo un calvario que culminara con su muerte poco tiempo despus) y supuesto que al fin todo se iba a resolver, que una vez
recuperase a Jake podra iniciar la vida feliz que siempre haba soado, los tres juntos.
Acudi a la cita sin detenerse a pensar, slo persiguiendo aquella idea. Cuando aparc en el restaurante y baj de su deportivo, al acercrsele la pareja de hombres, no
se le pas por la mente que le iban a raptar. Hablaban con amabilidad y exhiban buenos modales; pese al clich del carro negro, los lentes oscuros y los trajes, nunca fue
una opcin en la mente del escritor que fuesen agentes del gobierno.
Dijeron que venan de parte de M atthew. Y les crey. No cuestion hora, lugar ni procedimiento. Esto le haca hervir la sangre, all sentado frente a ese fantico.
Subi con ellos al vehculo como un cordero extraviado que sigue a su rebao. Pregunt a dnde se dirigan y el copiloto le mostr su blanca dentadura y dijo que el
doctor les esperaba, que necesitaba hacer un experimento y que iban a un laboratorio. Ni asomo de duda. Simplemente asinti.
Al ver que tomaban la salida de la 105 Oeste, se extra. Esa va conduce al aeropuerto. Haba asumido que se dirigan al hospital, donde M atthew le conectara a
algn nuevo equipo. Pero ese no era el camino. Tuvo una repentina corazonada, infinitesimal, pero sin duda nefasta. Le pareci ver al conejo, al Gran Conejo Azul
olisqueando, pero la imagen desapareci tan rpido como se haba materializado.
(incluir a esos doctorcitos puede costarte, cario)
Sinti una incomodidad repentina y se movi inquieto, en su asiento en la parte posterior del vehculo. El raciocionio, actuando por primera vez, le hizo preguntarse
que podran tener que ver dos hombres elegantes, con todo el aspecto de agentes secretos con el mdico. Pregunt bruscamente que adnde se dirigan, y risitas volvi
a tratar de persuadirle de que todo iba bien, de que se acercaban a su destino.
La corazonada haba transmutado en miedo irracional.
(incluir a esos doctorcitos puede costarte, cario)
Con disimulo, desplaz su mano derecha y hal la manilla de la puerta, dispuesto a saltar.
La encontr cerrada. Se descompuso. Estaba atrapado.
Tena que pensar. Pensar, eso era.
El vehculo continuaba su desplazamiento por la autopista, los rboles que se sucedan, montonos, uno tras otro, sacudiendo sus brazos fantasmales parecan
advertirlo, susurrndole horrores inexplicables en medio de la noche.
(incluir a esos doctorcitos puede costarte, cario)
Hizo un esfuerzo por controlarse, seguro de que nada iba a lograr con caer en la desesperacin, entregndose a los juegos que quera jugarle su mente. Se retir a su
lugar especial. Pens en Jake, pens que pronto lo recuperara, que podra abrazarlo, que ms nunca
(lo enviara a un universo paralelo)
le abandonara, que le protegera del pimp y de sus secuaces, que se asegurara de que Christine siempre estuviese all para cuando la necesitase.
El vehculo se detuvo y luego de que el conductor mostrase una credencial a un hombre de uniforme militar, atravesaron una reja metlica que tena un cartel.
ACCESO RESTRINGIDO. Eso pona en letras rojas sobre fondo amarillo. Peter gir su cabeza para ver la garita. Estaban en terrenos del aeropuerto. Slo que no en la
zona en la que viajeros alegres se disponen a pasar unas vacaciones, se renen con su familia o los hombres de negocio se dirigen a sus quehaceres. Sinti nuseas.
Pregunt por tercera vez, sta con tono ms enrgico que hacan all. En esa oportunidad, risitas no mostr su dentadura sino que le dijo que se callase. Estaban
llegando a una pista privada, donde un avin de tamao respetable reposaba, con la escalerilla abajo y tres o cuatro hombres en sus alrededores. Trat de abrir la boca.
En un movimiento rpido, risitas se voltea, pone su mano derecha sobre su mejilla izquierda, forzndole a girar la cabeza mientras que con la izquierda inyecta algo en
su cuello. Sorprendido, trata de inclinarse hacia adelante, pero lo que le inocularon comienza a hacer efecto, sus prpados se ponen pesados, la visin borrosa, escucha la

voz del hombre como en un eco reverberado que no logra entender y se desmaya.
Cuando recobra el conocimiento, desorientado, mira a su alrededor y no reconoce nada, sus pensamientos son lentos, tiene la cabeza pesada. Piensa que est
despertando de un sueo muy vvido pero no es as. No ha soado nada, o al menos cree que no lo ha hecho. Se encuentra en un avin, de asientos blancos muy
cmodos. Tiene el cinturn abrochado. Parpadea varias veces, buscando espabilarse. Risitas se le acerca, le dice que se quede tranquilo. Trata de levantarse, pero el
hombre se lo impide. Ya es de da. Por la altura, se da cuenta de que estn prximos a aterrizar. El hombre le explica que estn a punto de reunirse con el doctor. No le
cree una mierda, pero se queda tranquilo al darse cuenta de que no est en posicin de hacer otra cosa.
Al bajar del avin, ayudado por dos hombres, ya que su cuerpo se encuentra muy pesado, lo suben a otro vehculo negro, que parece una copia al carbn del anterior;
su mente, todava aletargada sugiere que se trata del mismo, pero sabe que no lo es.
Llegan a un moderno edificio de cuatro plantas, cercado y custodiado por quienes Peter supone que son ms agentes del gobierno y le suben a un ascensor que abre
sus puertas en la oficina del cientfico loco. Al verlo, lo primero que hace es preguntar por M atthew. El hombre, ignorando su pregunta, extiende la mano a modo de
saludo, que Peter deja flotando en el aire. Le sientan y el hombre indica por seas, a quienes le llevaron hasta all, que se retiren.
Est escuchando? dice el hombre, alzando la voz. Peter regresa de sus recuerdos y le dirige una mirada de odio, que mantiene sin intimidarse.
No, no estoy escuchando un carajo. Ya se lo dije, y se lo voy a repetir. No pienso mover un dedo hasta que no me d una explicacin convincente de lo que est
sucediendo.
Seor M ark-Hodges, yo se lo vuelvo a decir tambin. Usted tiene un poder que puede garantizar la seguridad de ms de trescientos millones de ciudadanos
estadounidenses. Eso debera bastar para que colaborase con nosotros. Cualquiera que se considere aunque sea un poco patriota, lo hara.
Por m, los trescientos millones de ciudadanos se pueden ir la mismsima mierda, usted incluido dice Peter, indignado. En el fondo est muy asustado, pero
supone que la bravata es la actitud que mejor se ajusta al momento. Una vez que venga el doctor M atthew, tal vez comencemos a conversar.
El doctor M atthew no va a venir.
Pues entonces jdanse. Jdase usted y el gobierno y los malditos ciudadanos a los que quiere salvar. Por qu no me dice por qu carajo tenan que engaarme para
traerme ac? Ah, ya lo s, ustedes siempre se creen todopoderosos y suponen que todos nos vamos a inclinar para que nos den por el culo, pero conmigo se
equivocaron. Jdase! grita Peter.
No es necesario que use ese lenguaje, muchacho. Todo lo entender en su debido momento. Pronto vendr alguien que le va a alegrar.
Lo nico que me alegrara es que me deje ir de aqu ahora o que lo partiese un rayo en este instante, maldito cabrn de mierda Peter dio un puetazo sobre el
escritorio que sobresalt a su interlocutor.
Veo que no est muy dado a colaborar, pero tarde o temprano lo har dijo el hombre usando un tono fro. La fina capa de hielo artificial que separaba la
determinacin de Peter de su angustia y su miedo comenz a resquebrajarse.
Ahora me est amenazando!
Tan slo le recuerdo que tiene una esposa y un amigo.
Peter acus el golpe bajo. No es que no lo hubiese pensado, saba que Christine y M ike estaban en peligro, pero escucharlo de la boca de aquel hombre fue peor de lo
que haba imaginado. Sin embargo, hizo un esfuerzo por mantener la calma y no mostrar su terror.
No se atreveran a meterse con ellos dijo.
El hombre detect el miedo atravesando la mirada de Peter, se encogi de hombros e hizo un gesto que indicaba que quin podra saberlo.
Peter trag duro.

Tras despedir a Asif, quien se fue con trescientos dlares en el bolsillo y una sonrisa en la cara (luego de preguntar dos veces si no deseaban que los esperase), se
dirigieron a la recepcin, donde una mujer con cara de pocos amigos los atendi mientras policas entraban y salan del recinto. Un par de agentes entraron arrastrando a
un hombre que clamaba no haber hecho nada, pero cuyo expediente con varias entradas por trfico menor de estupefacientes lo negaba a gritos.
Una madre lloraba, asegurando entre lgrimas que su hijo era inocente, mientras una mujer o un hombre pretendiendo serlo esperaba pacientemente a que le
fichasen.
Cuando al fin les lleg el turno, M ike le explic a Tasha que Peter haba desaparecido, hacindole un rpido recuento de lo que les haba contado Kim en el
restaurante.
Tiene que esperar 24 horas antes de reportarle como desaparecido sentenci la mujer con el pelo grasiento recogido en un moo que sostena un lpiz, mientras
rumiaba goma de mascar y se arreglaba la identificacin en el lado izquierdo del uniforme.
Esto no es una desaparicin normal, ha sido secuestrado, estamos seguros dijo M ike, como si la entendiese.
La mujer de piel morena tamborile con sus uas naranja ladrillo sobre el mostrador.
Son policas? pregunt, con acento sureo.
No contestaron Christine y M ike al unsono.
Tasha hizo un gesto de impotencia con sus manos, dejando escapar el aire contenido en sus pulmones.
Escuche bien dijo M ike, quien no estaba acostumbrado a recibir un no como respuesta tenemos informacin que nos hace pensar que la seguridad nacional
podra estar comprometida continu, casi en un susurro le pido por favor que nos permita hablar con un superior. No estoy dicindolo por saltarla, estoy hablando
de algo serio.
Logr captar la atencin de la mujer por un instante.
Sintense por all dijo, sealando unas sillas que seguro haban visto mejores tiempos ver que puedo hacer.
Ambos le agradecieron y se ubicaron en los asientos.
Luego de treinta minutos, la mujer les hizo una sea indicndoles que esperasen, dejando ver sus nada discretas uas.
Lo que ocurri a continuacin fue un enorme golpe de suerte. Christine necesitaba ir al lavabo y M ike decidi levantarse a estirar las piernas. Se acerc a una de las
mquinas expendedoras desde cuyo interior le miraban seductoramente diversos envoltorios multicolores con la promesa de elevar el nivel de azcar en su sangre,
bastante golpeado por la ausencia de alimentos, pues eran casi las cuatro. Cuando trataba de decidirse entre una barra de chocolate y un ponqu, algo reflejado en el
cristal de la mquina llam su atencin. Gir la cabeza con un veloz movimiento y lo que vio hizo que su mano a punto de introducir un billete de cinco dlares se
detuviese.
Dos hombres, vistiendo americanas deportivas, camisas blancas y lentes oscuros se dirigan apurados hacia Tasha. Por un instante pens que era algo de rutina, pero
cuando uno de ellos sac un papel, supo, aunque no poda detallarlo por la distancia, que contena los nombres y fotos de l y de Christine. Slo lo supo, fue uno de
esos momentos en que sin explicacin alguna, la mente completa la informacin. Presa del pnico, volte hacia el pasillo que llevaba a los sanitarios, por donde Christine
se haba ido. Sin perder tiempo comenz a retroceder con disimulo, todava con el billete en la mano, cuando ya los hombres hablaban con Tasha. No haba ni rastro de
ella y mientras avanzaba con la mirada fija en ellos, tropez con una mujer que vena hacia l, pidi disculpas mientras sta soltaba imprecaciones en voz baja. Ya Tasha
haca seas a los dos hombres hacia el rea donde minutos atrs haban estado sentados. Apur el paso lo ms que pudo sin llamar la atencin. Christine, quien vena
cruzando la puerta una vez satisfecha su necesidad, le observ, sorprendida. M ike la alcanz, la tom por el brazo y la arrastr en direccin contraria a la sala de espera.
Qu ocurre? pregunt.
M ike volvi a mirar furtivamente, uno de los hombres preguntaba algo a una mujer que estaba concentrada en su celular. El otro se encontraba cerca de la puerta,
mirando a ambos lados. Hizo una sea a su compaero, quien comenz a moverse en su direccin.
Creo que han dado con nosotros. Hemos de apurarnos.
La expresin de Christine estaba a medio camino entre la sorpresa y el susto. Se internaron en un pasillo.

Y adnde vamos? pregunt mientras segua a M ike.

Busquemos una puerta lateral.
Avanzaron en medio de la luz fluorescente, a paso veloz, por una encrucijada de pasillos y oficinas. Una mujer con aspecto de secretaria se les qued mirando, M ike
la salud con un gesto y apur el paso como si conociera el lugar. Llegaron a lo que pareca una segunda recepcin y tras estudiar el lugar con la mirada, condujo a
Christine hacia una salida lateral.
Llegaron a un patio donde haba varias patrullas y se ocultaron entre ellas. Atravesaron la entrada de los vehculos, mientras quien la custodiaba se inclinaba para
hablar con el conductor de un camin de suministros que ingresaba.
Salieron a una calle, que un desvencijado cartel anunciaba como 76ava Oeste. Echaron a andar, alejndose de la Broadway Sur, que transcurra perpendicular a donde
se encontraban (all les haba dejado Asif haca casi una hora). M ike sudaba, no por el esfuerzo sino por la angustia, mientras la agria adrenalina impregnaba sus tejidos.
Se encontraban expuestos, le pareca que en cualquier momento iba a ver acercarse a un carro negro con los hombres de lentes oscuros, por lo que volteaba a cada
instante. Un taxi se acercaba.
Dame tu celular, tengo una idea dijo. No crea que haba pasado suficiente tiempo para que pudiesen haber radiado su descripcin, aunque era una posibilidad.
Christine le entreg el aparato.
No creo que sea Tasha quien nos ha delatado, deben habernos rastreado a travs de los telfonos dijo mientras haca seas al taxi que se aproximaba. Hoy en
da ni se necesita tecnologa avanzada para seguir a un aparato de estos, con sus GPS[3] y todos sus avances, cualquier mocoso con una conexin a internet y dos dedos
de frente puede hacerlo.
Al aeropuerto dijo M ike al taxista. Christine lo mir, confundida, mientras l pona los dos celulares en silencio.
El hombre gir a la derecha en la Main Sur. M ike simul hablar por telfono; cuando se aproximaban a la interseccin con la Calle Ochenta y Cuatro, pregunt al
taxista:
Cunto estima que ser la tarifa hasta el Aeropuerto?
Unos setenta, propina incluida contest, con un acento que haca sospechar que era un coterrneo de Asif.
M ike sac de su billetera un billete de cien y una tarjeta al azar, mientras deslizaba bajo el asiento los dos celulares.
Necesito que me haga un favor. Ha surgido algo, y tengo que entregar esto all a la brevedad dijo tendindole la tarjeta, que perteneca a un servicio de plomera y
deslizndole el billete. M i hermano va a estar esperndole en el rea de salidas nacionales, le acabo de enviar un texto con su matrcula. Podr hacerlo? Ah, y qudese
con el cambio.
El hombre les mir, receloso, a travs del retrovisor, pero se encogi de hombros, tentado por los treinta dlares que se iba a embolsillar.
Vaya rpido, por favor dijo M ike, apendose.
Qu ha sido eso? pregunt Christine.
Vamos a hacerles creer que nos dirigimos al aeropuerto, sacaremos algo de ventaja. Hasta que atrapen al amigo de Asif, estaremos a salvo dijo con una triste
sonrisa.
Cruzaron la calle para ir en la direccin contraria a la que viajaban sus celulares y detuvieron a otro taxi.
Ahora qu vamos a hacer? pregunt Christine.
Para serte sincero, no lo s, Chris. Pero ya se nos ocurrir algo. Por lo pronto, necesitamos ponernos a cubierto. Si mis sospechas son fundamentadas, no va a
pasar mucho rato antes de que nuestras cabezas tengan precio.

Estaba en una sala donde haba permanecido varias horas, no tena mucha nocin del tiempo, le haban trado comida que al principio haba rechazado por principios,
pero al final sucumbi al hambre: tena mucho tiempo sin probar alimento y se senta dbil. No tema que le fuesen a drogar, ya que si algo estaba claro, era que lo haran
sin disimulo cada vez que se les viniese en gana.
Una cmara lo observaba desde el techo, a la cual haba levantado el dedo en ms de una ocasin. Estaba en el centro de la habitacin, cubierta por una semiesfera y
abarcaba toda la estancia, como un ojo malfico. Para Peter no era un secreto el por qu le retenan, haba discutido con M ike hasta el cansancio la posibilidad de que eso
ocurriese si alguien se enteraba de lo que era capaz de hacer. Lo que no lograba comprender es quin lo haba delatado, aunque si poda hacerse una idea.
(incluir a esos doctorcitos puede costarte, cario)
Apartando a M ike, los nicos que saban ahora de su asunto, eran Harris y M atthew; no cesaba de maldecir el momento en que haba decidido recurrir a ellos. Nada le
importaba, excepto traer a Jake de vuelta. Lo dems era accesorio.
Se encontraba en un silln de tres puestos, blanco, de fino cuero italiano, que invitaba al descanso. Una mesa baja, estilo japons le separaba de dos sillas, a juego.
Todo era blanco, la luz fluorescente del techo contribua con el efecto. No haba ventanas, slo una puerta, sin cerradura ni picaporte, que haba tratado, sin xito, de
abrir varias veces: era activada desde afuera por un mecanismo electrnico. En ese momento se abri, con un zumbido, a travs de ella ingres el hombre de la melena
alborotada que le recordaba a una escoba, seguido de otro a quien no haba visto y para su gran sorpresa Harris cerraba la pequea comitiva.
Peter no poda dar cabida a su asombro.
Poda esperarlo de M atthew, quien a pesar de haberle salvado la vida nunca haba acabado de gustarle, pero no de Paul, siempre ms que dispuesto a ayudarle.
(incluir a esos doctorcitos puede costarte, cario)
Sin embargo, haba aprendido en el transitar de su vida, que muchas veces las apariencias engaan. Sinti una profunda decepcin, que dio paso a una ira incontrolada.

Cuarenta y cinco minutos despus de haber abordado el taxi cerca de la Ochenta y cinco, transitaban por Santa Monica Boulevard. Diez antes, M ike haba observado
con preocupacin como algunas patrullas de la Polica de Los ngeles comenzaban a formar barricadas. Iba muy atento, guiando al conductor por calles secundarias sin
saber muy bien adnde ir. Haban dejado atrs el Centro, pero calculaba que para ese momento en caso de que su apreciacin hubiese sido correcta ya habran
descubierto la distraccin que haba creado con los celulares. No saba hasta que punto, o ms bien que tanta prioridad pudiese haber sido asignada a su captura, pero
una profunda corazonada le deca que los deban estar buscando por toda la ciudad.
Al acercarse a una interseccin, el trfico se haca lento: ms adelante una patrulla detena a los vehculos. M ike pidi al conductor que girase al sur por La Brea y
cuando se aproximaban a Melrose concluy que no era seguro continuar en el vehculo, podran estar radiando su descripcin. Pag el importe del viaje y bajaron, mir a
ambos lados y decidi, sin ningn plan concreto, caminar hacia el oeste por la Avenida Melrose. Cuando haban recorrido unas cinco cuadras, dos policas venan
caminando directamente hacia ellos. Bien por paranoia o por instinto de conservacin tom a Christine del brazo y la hizo entrar en Shrine of Hollywood, una tienda
oscura, especializada en ropa alternativa.
Lo ms sensato sera un cambio de apariencia dijo Christine, viendo la ropa que les rodeaba.
Buena idea dijo M ike, sonriendo mientras asenta.
Una muchacha, de unos veintids aos, toda de negro y con un maquillaje que record a M ike a los integrantes de Kiss, se les acerc.
Puedo ayudarles? dijo con una sonrisa ensayada.
M ike y Christine se miraron fugazmente.
S dijo Christine. M i esposo y yo vamos a una reunin de ex-alumnos y queremos impresionarlos con un look gtico. Ah, y estamos apurados, puedes
conseguir a alguien que aconseje a Robert mientras t me ayudas?
Claro respondi la joven, divertida, llamando con una sea a un muchacho de apariencia muy similar.
Al cabo de un rato, M ike vesta pantalones negros bastante ajustados, una franela negra con la palabra Fuck impresa, con la k volteada, una pulsera con pas en la

mueca izquierda y una cadena con una estrambtica cruz, atuendo coronado con unas botas de cuero. Christine no pudo evitar rer al verle, tuvo que reconocer que el
cambio era drstico.
M ike hizo lo mismo al verla con pantalones de cuero que realzaban la hermosa forma de su cuerpo, un cors rojo escarlata sobre una camisa de malla, largos zarcillos
plateados a juego con tres anillos en su mano derecha y unos zapatos de plataforma negros que dejaban ver el pie y la elevaban unos cinco centmetros.
Dijeron a los dependientes que llevaran puestas sus nuevas adquisiciones. El importe total era setecientos cincuenta y dos dlares con quince centavos. M ike sac
ocho billetes de cien. Por fortuna, llevaba en la cartera, cuando dej San Francisco, dos mil dlares en efectivo destinados a la caja chica de Chelix Realtors, ya reducidos
a poco ms de ochocientos. Salieron con sus antiguas prendas en dos bolsas, que depositaron en el primer basurero que consiguieron.
Ahora slo falta el cabello dijo Christine, haciendo una evaluacin de la apariencia de M ike. Varios locales ms all, consiguieron una farmacia de cadena.

Peter se levant y dando la espalda a los tres hombres, se fue a la pared ms alejada del cuarto. Evalu la posibilidad, tras escuchar el clic de la puerta al cerrarse, de
atacarlos. Se encontraba en buena condicin fsica, no tena dudas de que podra dominar a Harris y a Herman (como haba bautizado en su mente al cientfico loco, en
honor al protagonista de la serie de televisin The Munsters) sin problemas, aunque el tercer hombre luca en condiciones de presentar resistencia. Se dio cuenta de que
era un pensamiento sin sentido, producto de la ira y la impotencia acumuladas, ya que aun dominndolos, no escapara de all, estaba encerrado en una fortaleza.
Le agradezco que se acerque escuch a Herman.
No quiero hablar con ustedes replic sin voltear.
El doctor Harris ha venido desde muy lejos.
El doctor puede irse a la mismsima mierda.
Peter escuch la voz de su mdico s lo que piensas, pero tambin estoy aqu en contra de mi voluntad.
Peter volte. Si lo que deca Harris era cierto, poda hacerse con un aliado. Regres a paso lento hasta donde continuaban de pie los tres hombres.
Por qu iba a creerle? dijo, acercndosele Cmo s qu no se trata de una estrategia de estos cabrones? continu, haciendo un gesto despectivo hacia los
otros dos.
Harris y Peter cruzaron la mirada, vio sinceridad en sus ojos. Una lgrima se desplaz por la mejilla del doctor.
Tienen a mi familia, Peter. A mi esposa y mis dos hijos pequeos. Fui engaado vil
Cllese dijo Herman con energa se acab el drama. Ya dije a ambos que si colaboran, nadie va a salir lastimado continu. Peter vio una sonrisa diablica en
su rostro.
Es hora de que nos pongamos a trabajar dijo el tercer hombre y dirigindose a Peter, le extendi su mano: soy el doctor Ulv Abrahamsen.
Peter le dirigi una mirada abrasiva.

Christine ech un delineador de ojos color negro en la cesta, donde reposaban dos tintes de cabello Negro Absoluto, unas tijeras, un labial Rojo Intenso, un compacto
tono porcelana, una afeitadora elctrica y varias desechables. M ike la alcanz con una provisin de galletas, dos enormes bolsas de papas fritas y bebidas energticas.
Estaba famlico luego del ayuno. El estmago de Christine se lo agradeci con un sonido.
Ciento veinte dlares menos para sus mermadas finanzas. Al salir, atacaron la primera bolsa de papitas con desesperacin, mientras avanzaban por Melrose. Giraron
en la interseccin con la Avenida Marden Norte, caminando con cautela.
Nos deben estar buscando como locos dijo M ike.
Creo que ser difcil que nos reconozcan.
No podemos confiarnos, no sabemos a quienes nos enfrentamos ni cunto empeo puedan tener en atraparnos.
Christine asinti. Luego de recorrer cuatro cuadras, vieron a una patrulla que se incorporaba a la avenida. Ambos se pusieron tensos y desviaron sus rostros cuando
pas a su lado con lentitud. Aceleraron el paso, sin querer voltear a ver qu haba sido del vehculo. Doblaron en la prxima esquina, lo que les condujo a Beverly
Boulevard. Dos cuadras ms adelante se cruzaron con otro vehculo oficial. M ike percibi la zona como peligrosa, casi un ghetto, repleta de bares y nightclubs.
Comenzaba a oscurecer y los locales cobraban vida. En la esquina, un hombre intercambiaba algo con unos jvenes. En la prxima cuadra encontraron un pequeo motel,
e l Crestshire Lodge que anunciaba habitaciones baratas y TV por cable gratuita. Se trataba de un edificio en malas condiciones al que se vea que no le hacan
mantenimiento desde mucho tiempo atrs.
Estaban exhaustos, hambrientos y angustiados, por lo que coincidieron en que era un buen lugar para pensar en algn plan y terminar de cambiar su aspecto; un poco
de descanso tampoco les hara mal. Entraron a la recepcin, donde un joven con cara grasosa plagada de acn, al cual no pareci sorprenderle sus indumentarias, les
ofreci una habitacin en el segundo piso por cuarenta y cinco dlares, pago por adelantado, sin apartar la vista del aparato de televisin a su izquierda.
Desea cargarlo a su tarjeta de crdito? pregunt, con voz montona.
Sera como colgar un anuncio en el techo que dijese AQUI SE ALOJAN LOS FUGITIVOS pens M ike.
Pagaremos en efectivo.
El joven les entreg la tarjeta de registro, que llen con datos falsos y devolvi junto a un billete de cincuenta. El empleado abri la registradora, que se encontraba
vaca.
No tengo cambio, les dar su vuelto en la maana.
Perfecto dijo M ike, tomando el enorme llavero de plstico rojo con los nmeros 203 en blanco, escritos con lo que supuso sera pintura de uas.

Peter y el doctor Harris se encontraban sentados en los extremos opuestos del silln de tres puestos, mientras que Herman y Abrahamsen lo hacan en los individuales.
Esto es simple, seores dijo Herman en tono conciliador, y continu: mientras ms rpido nos dediquemos a la tarea, ms rpido nos iremos a casa a continuar
con nuestras vidas, junto a nuestras familias enfatizando la ltima palabra.
Peter no poda hablar por Harris, pero saba que aquel fantico no le dejara salir nunca de all. Estaba consciente de lo valioso que era bien fuese que estuviese en
manos de algn departamento oscuro del gobierno o de mercenarios respondiendo a quin sabe cules intereses y de que, si no lograba idear un plan para escapar de
all, su futuro sera el cautiverio, cual rata de laboratorio. Observ de reojo a Harris, cuyas facciones tristes le hacan pensar que tambin lo saba.
Sin embargo, no vea salida a aquel atolladero. Daba por descontado que aunque M ike suponiendo que no hubiese sido capturado pudiera imaginarse, aunque
fuese en parte, lo que ocurra, no contaba con los recursos para tratar de rescatarle, ya se habran encargado sus captores de ello. La nica esperanza, la nica luz al final
del tnel, reposaba sobre las patas traseras del conejo.
Recapitulemos dijo Herman. Segn lo que he entendido, si M ark-Hodges genera un cambio de realidad en este momento, del cual todos estemos conscientes,
todos entenderemos ambas realidades. Es eso correcto?
Herman mir a Peter y luego a Harris.
Supongo que, y estoy teorizando, a menos que ese cambio involucre nuestro conocimiento de los hechos anteriores, as ser intervino Abrahamsen pero lo
nico que s, es lo poco que me explic Harris.
Herman mir a Harris, interrogndolo con la mirada.
No lo s, supongo que s, pero no he realizado experimentacin que me lleve a asegurarlo categricamente dijo, mirando al sueco con rabia.
Seor M ark-Hodges? pregunt Herman.
Peter se le qued mirando sin emitir palabra.

Entiendo tu rabia, Peter. En el consultorio me dijiste que tu hijo era lo nico que te mova y que haba una oportunidad de salvarlo. Recuerda que yo tengo dos y
quiero volver a verles dijo Harris.
Peter iba a lanzarse con un discurso acerca de sus derechos constitucionales y el repudio que senta hacia quienes le mantenan encerrado en contra de su voluntad,
pero Harris tena razn. Total, era responsable de que el doctor estuviese pasando por ese trance y no le deseaba a nadie lo que estaba viviendo, aparte de que nada
ganara con obcecarse.
Supongo que la apreciacin es correcta. Al parecer, quienes conocen el experimento de antemano recuerdan perfectamente el antes y el despus.
Bien, vamos a hacer una pequea prueba para comprobarlodijo Herman, sus ojos reflejando codicia extrema y mirando a los tres, uno a uno.

Christine imparta instrucciones a M ike, con su cabeza inclinada hacia adelante, barbilla contra pecho, mientras su larga cabellera castao claro era atrada por la
gravedad. Su mano derecha, descansando sobre la pierna, se cerraba sobre sta, mientras se haca una cola de caballo.
Corta justo encima de mi mano dijo.
M ientras una lluvia dorada se precipitaba hacia el suelo, al levantar su cabeza not en la parte anterior del brazo derecho de M ike un lunar rosa con forma de luna.
Qu tal? dijo Christine, levantando la cabeza y echndola hacia atrs mientras se miraba en el espejo de la desvencijada peinadora cuya pintura se haba
descascarillado y abombado en algunos sectores, malhumorada contra la humedad que la azotaba.
M ike se sorprendi al ver que el cabello de la mujer haba tomado una forma escalonada, en capas, corto adelante y ms largo atrs, un poco por encima de los
hombros.
Como el mercado inmobiliario no se recupere, puedo dedicarme a la peluquera coment M ike, entre risas. Se encontraba un poco ms relajado en la seguridad de
la habitacin y luego de que despachasen las chucheras que haban comprado, que no eran pocas.
Ve a lavarte la cabeza dijo ella, riendo tambin al ver a travs del espejo la apariencia de M ike. Lo siento, no puedo evitar rerme, te ves tan tan distinto.
Antes del corte de cabello, Christine haba hecho lo propio con el hombre: con la afeitadora elctrica haba rapado el cabello de M ike, de un color similar al suyo, hasta
solo dejar una franja, que ahora apuntaba hacia arriba remedando una cresta. Termin el trabajo con una afeitadora desechable, lo que le confera un aspecto entre gtico
y neo-punk. Luego aplic el tinte sobre el remanente de cabello, lo mismo que se dispona a hacer con el suyo.
Qu vamos a hacer, M ickey? pregunt, terminadas las bromas, cuando la realidad inminente la golpe de frente.
Estoy pensando, Chris, estoy pensando.
Si llamamos a un peridico, o a la televisin, crees que podran prestarnos atencin? pregunt mientras se restregaba el tinte con los guantes plsticos.
Nadie nos creera, slo lograremos que vengan tras nosotros. Aunque siempre es bueno tener esa alternativa como Plan B. Si conseguimos algo ms, algo que nos
permita demostrar que decimos la verdad, podra ser una opcin.
Descubrieron que el cable gratis que ofreca el hotel, vena con letras chiquitas. Tan pronto llegaron a la habitacin, prendieron el televisor en busca de alguna noticia
relacionada con la desaparicin de M atthew, pero lo nico que proyectaba el aparato eran rayas.

La silla de ruedas giraba alrededor de Frasier y M ommadaty, sentados en el recibidor de la oficina de Johannessen, acondicionada con el menor mobiliario posible para
permitir el libre movimiento del aparato a motor.
No es posible que seamos tan errticos deca el lisiado, malhumorado, sin cesar en su constante movimiento de tiovivo. Cmo me van a venir con que
Blackman se les esfum en las narices? Hay que ser jodidamente ciego o jodidamente bruto para que una mole negra de casi doscientos kilos te pase por enfrente y no la
notes. Seguro se distrajeron y lo sac el marica de Richardson por la puerta principal.
No, jefe, le aseguro que por all no sali dijo Frasier.
El indio permaneca en silencio.
Bsquenlos a ambos hasta debajo de las piedras. Si llegan a hablar y nos relacionan con M atthew, se va a generar una onda ssmica, con epicentro en nuestros culos
que va a hacer creer a la opinin pblica que el Watergate[4] fue un robo de caramelos.
[1]Tambin conocida como glndula P ituitaria, es una glndula endocrina que segrega hormonas encargadas de regular la homeostasis. Es una glndula compleja que se aloja en un espacio seo llamado silla
turca del hueso esfenoides, situado en la base del crneo

[2]International House of Pancakes, Casa Internacional de las P anquecas, icnica cadena de restaurantes que trabaja las 24 horas
[3]Global Positioning System. Sistema de P osicionamiento Global. Sistema que permite determinar en todo el mundo la posicin de un objeto, persona o vehculo con alta precisin, desarrollado, instalado y
operado por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Muy comn en telfonos celulares hoy en da lo que permite su rastreo con errores de precisin slo de algunos metros
[4]Escndalo poltico ocurrido en 1972 durante el mandato de Richard Nixon, que culmin con la imputacin de algunos de sus consejeros ms cercanos y su propia dimisin el 8 de agosto de 1974

Perseguidos
Junio 20, 2011
A menos de cuatro meses de las elecciones para Gobernador de Virginia Occidental, a celebrarse el 4 de octubre, el republicano Bill Weathon, actual titular del cargo,
estaba atrs en las encuestas por 14 puntos porcentuales, las cuales lideraba el demcrata Thomas Kaminsky.
La principal bandera de su campaa era el constante ataque contra los oscuros manejos de la CIA, hacindose eco de las numerosas acusaciones de los medios de todo
el mundo sobre la violacin de las Convenciones de Ginebra al recurrir a la tortura. De resultar electo, influira sobre el presidente Obama, de su misma tolda poltica,
para regular sus operaciones.
En el informe que haba recibido ayer, Ted Solomon, su principal consejero, deca que haca falta literalmente un milagro para impedir el triunfo de Kaminsky, lo cual
afectaba directamente los programas del Departamento 40, el cual diriga. Y era justo eso lo que se propona lograr.
Un milagro. Un milagro que brotara de la pluma de Peter M ark-Hodges. M atara dos pjaros de un tiro. No slo verificara el potencial del fenmeno, ese M esas que
surga de la nada, sino que asegurara la continuidad de los mltiples proyectos que llevaba a cabo, no todos manejados dentro de la legalidad ni, por supuesto, las
mejores prcticas.
El Departamento 40, ultrasecreto, representaba toda la vergenza de las operaciones que no deban ser hechas bajo la legislacin actual, pero que eran necesarias para
preservar la hegemona de quienes la haban creado, hroes silenciosos dispuestos a mantener el dominio mundial de su pas a como diese lugar. Adems, era donde se
lavaba mucha de la carroa que otros departamentos dejaban a su paso.
Por supuesto que Herman no mencion ninguna de estas menudencias a Peter cuando le explic que su trabajo consista, por los momentos y como experimento
inicial, en modificar la mente de los votantes de la regin para que el resultado de las encuestas se inclinase a favor de Kaminsky.
El milagro.
Peter y Harris protestaron, era una locura intentar realizar un cambio tan masivo, influir en la masa de votantes, que superaba los doscientos ochenta mil electores.
No se podan prever las implicaciones que aquello tendra, pero la verdad es que a Herman todas esas nimiedades le importaban un rbano. Se mostr inflexible y luego
de intimidarlos con sus amenazas, tuvieron que bajar la cabeza y aceptar la encomienda.
Bueno, Peter tuvo que hacerlo.
Harris no era ms que un simple espectador.
Herman, hombre metdico y calculador, hizo aparecer, con un chasquido de sus dedos, una libreta y un bolgrafo a travs de la puerta hermtica. Por lo pronto no iba
a suministrarle un computador, quera control absoluto sobre las acciones de Peter y se encarg de supervisar cada trazo sobre el papel, evitando cualquier jugada que
pudiese intentar.
Una vez finalizada la escritura, lo transportaron a una cmoda habitacin, donde podra reposar y hacer que se materializase el milagro. Claro que Herman no conoca
la existencia del Gran Conejo Azul y su Cofrada.

Dorman. O mejor dicho, dormitaban, que no es lo mismo. Dormir es a lo que nos entregamos para dejar que la mente descanse y el cuerpo se recupere (sin pesadillas
acechando en cada recoveco de nuestra mente, dispuestas a sobresaltar al hipotlamo cuando sus aberraciones nos llevan en sueos a una muerte inminente. Si no fuese
por el servicio ininterrumpido de ste, las funerarias no se dieran abasto). Sus pesadillas estaban en sincrona, aunque eran distintas. A M ike lo persegua una horda de
agentes del orden pblico; cada vez que volteaba los vea un paso ms cerca, aunque, incongruentemente, no le llegaban a dar alcance, lo que estiraba su agona. Christine
soaba que caa a travs de un precipicio sin fondo tratando de dar alcance a un nio sin rostro. Le llamaba, desesperada, aunque no saba su nombre.
Haban cado en sus sueos mientras hablaban, acostados en cada una de las camas individuales de sbanas radas y muelles que emitan crujidos espordicos,
mientras seguan con la discusin acerca de cual deba ser su prximo paso. Slo esperaban que sus cabellos absorbieran el Negro Absoluto. Christine haba hecho
pruebas con el Compacto sobre sus rostros cansados y aplicado el delineador negro, lo que les confera, all dormidos en sus intranquilas pesadillas, aspecto de
vampiros posmodernos.
Despert sobresaltada cuando un ruido ensordecedor lastim sus tmpanos. Se incorpor, al mismo tiempo que lo haca M ike, desorientado y somnoliento. La mir,
como preguntndole que ocurra, cuando se percat de que la seal del cable haba regresado y era el sonido, a alto volumen, del televisor, lo que les haba arrancado de
sus pesadillas.
Tom el control remoto para bajar el volumen, cambi de canal varias veces, hasta que un nuevo evento los dej helados: en la pantalla, dividida a mitades por una
franja negra, en el lado izquierdo una foto de M ike y en el derecho una de Christine sobre un cintillo que pona BUSCADOS sobre fondo rojo. Un locutor invisible
deca: fueron vistos por ltima vez en el Centro de Los ngeles. La polica hace esfuerzos por capturar a la pareja, quienes presuntamente van armados y son muy
peligrosos. Se sospecha que estaran implicados en la desaparicin del cirujano Edward Matthew, acaecida durante la noche de ayer, luego de ultimar a dos individuos
en la puerta de su vivienda. Adems, podran ser tambin los autores intelectuales del rapto de Peter Mark-Hodges, reportado como desaparecido durante el da de
hoy. Mark-Hodges era paciente del cirujano y, la mujer fugitiva, su esposa. Se ofrece una recompensa de . M ike puso el aparato en silencio y mir a Christine,
cuyos globos oculares parecan a punto de abandonar sus rbitas, lo que exacerbaba el delineador.
Se comenz a escuchar fuera de la habitacin un ruido, cuyo origen no eran capaces de identificar. M ike acerc su oreja a la puerta: al parecer provena de la planta
baja.
El muchacho de la recepcin grit Christine.
Qu hay fue a decir M ike y se interrumpi.
La televisin la estaba viendo seguro nos reconoci y avis a las autoridades le interrumpi, agitada.
M ike solt una maldicin.
Se dirigi a las cortinas plateadas, que ocultaban un balcn. Trat de correr la puerta, que estaba atascada. Empuj con ms fuerza hasta que cedi. Ya Christine vena
hacia l.
Tenemos que salir de aqu. Ahora la conmin M ike.
El minsculo balcn se encontraba a metro y medio de donde se situaban las escaleras contra incendios. Calcul las posibilidades, concluyendo que no podan
arriesgarse a salir de la habitacin y buscar su acceso. Si sus sospechas eran ciertas, los hombres llegaran en cualquier momento.
Hal el brazo de Christine, conducindola al reducido espacio mientras cerraba la puerta. Si llegaban, no quera que se diesen cuenta de que haban huido por all.
Puedes hacerlo? pregunt, sealando a Christine el vaco que tendra que salvar para llegar a la escalera.
Hay otra opcin? contest ella.
No la hay.
Entonces, vamos.
M ike cruz primero. Luego de pasar ambas piernas sobre la baranda, se apoy en la estrecha cornisa y se sostuvo con los brazos de los barrotes de la estructura. Dio
un salto y se agarr del borde del soporte de la escalera, suplicando que aguantase su peso. Se impuls hacia adelante, ganando estabilidad.

Salta dijo a Christine, que miraba los cinco metros de vaco hasta el piso. Brinca hacia m.
M ike tema que el peso de ella venciera la estructura, arrojndolos al vaco, pero no tenan alternativa. M eti su brazo izquierdo en medio de dos de las barras
metlicas, dobl el codo y sac la mano por la siguiente abertura, de forma que el codo actuase como soporte.
Christine lo miraba, asustada.
Hazlo.
Tom impulso y salt. M ike la agarr cuando ya resbalaba. Tuvo que hacer un gran esfuerzo para sostenerla, el metal pandeando ante el peso de ambos. La abraz
por la cintura y se impuls con fuerza hacia la escalera, lo que le permiti a Christine ganar apoyo al agarrarse a uno de los soportes, que emiti un quejido metlico.
Cuando haban bajado el primer tramo de escaleras, escucharon como se abra la puerta del balcn de la 203. Llegaron hasta el primer piso corriendo, los nuevos
zapatos claqueteando sobre la estructura metlica. Escucharon voces en el balcn donde estuvieron instantes atrs.
No estn aqu escucharon decir a un hombre, adosados a la pared. Por fortuna, no podan ser vistos desde la posicin de ste. Christine estaba segura de que el
hombre poda escuchar el latir desbocado de su corazn. La puerta se cerr con un chillido y aprovecharon para terminar de bajar, saliendo a un callejn oscuro.
Arrancaron a paso rpido, M ike volteando hacia el balcn, mientras se mantenan pegados a la pared. La puerta volvi a abrirse y M ike empuj suavemente a su
compaera hacia el muro, poniendo la mano sobre su estmago. Sudaba copiosamente.

La entrada al largo pasillo de mrmol est custodiada por dos gatos lengua larga. Al ver que Peter se aproxima, el de la izquierda, llevando la pata delantera derecha a la
frente en una suerte de saludo militar, dice:
Bienvenido, Gunga le esperan. Albert, acompalo a la Sala. El otro gato, tras estirar sus patas delanteras que resbalan en el reluciente piso hasta que su
elegante cuerpo alcanza su longitud mxima mientras muestra sus uas hace un gesto con su cabeza a Peter, indicndole que le siga.
Van hasta la primera puerta, esta vez a la derecha del pasillo y donde nunca ha entrado que se abre cuando el felino presenta su retina ante un lector infrarrojo.
Peter se sorprende al ingresar. Ve una gran mesa redonda en el centro de la estancia, en cuyo tope, dentro de una circunferencia menor enmarcada por una franja que
forma un aro de lo que parece ser plata, se encuentra una pantalla de cristal lquido que hace las veces del monitor ms grande que ha visto en su vida. Estima su
dimetro en unos quince metros. Una vez que logra superar la fascinacin que le produce el colorido del monitor gigante, se sorprende nuevamente al ver que las paredes
de la habitacin, redonda tambin, estn tapizadas con monitores fabricados en el mismo material que el tope. En el piso, una serie de seales luminosas de diversos
colores alternan entre las tonalidades ms puras de la escala cromtica.
Concluye que se halla en una Sala Situacional.
Cuarenta sillas futuristas de altos respaldares rodean la mesa, las que ocupan los cuatro puntos cardinales, ms elevadas que el resto. Desde la que ocupa el Sur, de la
cual slo ve la parte posterior, escucha la inconfundible voz del Gran Conejo Azul:
Gunga, por favor, toma asiento el tono de su voz ha perdido la cadencia prepotente que tena en su ltimo encuentro, le parece escuchar preocupacin en sus
palabras.
Un panda, sentado en la posicin Oeste le seala la silla elevada al Norte con un gesto de su garra derecha. Peter comienza a rodear la mesa, viendo ms de cerca los
textos que aparecen en su tope, llenos de nmeros e impregnados de toda clase de grficas. En la silla Este, un siams lengualarga cabizbajo le dedica una mirada
compungida. Los dems asientos los de ms bajo nivel estn ocupados por los sospechosos habituales: gatos, pinginos, hamstercitos, puercoespines, el
sandunguerito y una que otra comadreja. Slo que esta vez reina un tenso silencio. Desde los cientos, quizs miles de monitores se le dificulta estimar su nmero
danzan imgenes de todo tipo, reflejando desde conflictos armados en lo que supone es el M edio Oriente hasta canales de televisin con programas de cocina.
Al subir los dos escalones que lo llevan hacia la especie de trono en el extremo Norte, queda frente a frente con el Gran Conejo Azul aunque separado de ste por
unos quince metros y nota que va vestido con un uniforme militar blanco, de gala, con charreteras doradas y ribetes en las mangas del mismo color. Varias medallas de
oro refulgente cuelgan de su pecho, una cuerda trenzada va del hombro izquierdo al botn superior de su chaqueta, que cubre una corbata negra sobre una camisa del
mismo color del traje. La gorra minscula encasquetada entre sus dos largas orejas le confiere un toque cmico al atuendo, contrastando con la expresin del roedor,
cuyos bigotes se mueven espasmdicamente, ms rpido que de costumbre.
La situacin se ha complicado dice el conejo con solemnidad. Gunga, te pido perdn porque te he fallado y le he fallado a mi gente. Actu a la ligera, confiado
en que todo sera fcil dice, ajustndose la gorra y sobreestim tus capacidades mientras subestimaba a tus enemigos
Enemigos? pregunta Peter.
Djame terminar dice, haciendo un gesto con una pata delantera. Nunca te lo dije explcitamente, aunque te mencion que eras el Elegido. Lo que no te expliqu
fue cul era tu misin, pensando que podra hacerlo ms adelante. No cont con la codicia de tus congneres, a pesar de que deb haberlo hecho. Pequ de arrogancia al
sentirme superior y por eso he de pagar. Has odo hablar de la profeca M aya del 2012?
Por supuesto, quin no?
Los bigotes aceleran su ritmo.
Te has preguntado por qu el calendario M aya culmina el 21 de diciembre de ese ao?
No en particular dice Peter encogiendo sus hombros.
El conejo asiente.
No quiero entrar en detalles ahora, no hay tiempo, pero ese da es el plazo que cmo explicarlo vence el plazo que se le ha dado a la humanidad para resarcir
toda la destruccin que ha dejado a su paso. Es el da del Sexto Ahau[1], pero eso es tema de otra conversacin dice, restndole importancia. Yo nosotros, hemos
sido designados, por un Comit de Emergencias, para garantizar que esto ocurra, ya que tu raza, en la cual habamos sembrado grandes esperanzas, no parece capacitada
para lograrlo. En otra profeca, segn cuenta una leyenda, que nadie ha visto, ya que se encuentra enterrada en un desconocido lugar sagrado, se habla de El Elegido, que
surgir cuando los humanos precisen su ayuda. Ignorada durante muchos siglos, volvi a mencionarse hace poco, ya que el da se acerca. Si fallamos, ser el fin de
ustedes y por ende, de nosotros.
Un murmullo colma la estancia.
Y dices que yo soy ese Elegido?
Lo eres, Gunga, lo eres. Al principio tuve mis dudas, pero ahora estoy seguro. Tengo que partir en un largo viaje, he sido llamado a comparecer ante el Gran
Consejo
Ante Ella noooooooo interrumpe un hamstercito.
El conejo le dirige una severa mirada antes de seguir:
y no estn de muy buen talante, por eso dije que he de pagar
Pe-pero un largo viaje? Y Jake? esta vez es Peter quien interrumpe.
Gunga, es largo por los peligros del camino, all afuera, aunque no lo creas, hay criaturas criaturas muy malas, incluso peores que tus humanos. El tiempo all es
etreo, en tu tiempo podra ir y venir en cuestin de horas, quiz de minutos. Es necesario que vaya, no tenemos alternativa. Las cosas se nos fueron de las manos.
Peter mira de reojo al lengualarga sentado al Este. Voltea rpidamente y el felino le sostiene la mirada, en la cual ve algo que le resulta muy familiar.
M r. Boots? dice, asombrado.
El gato dirige su mirada al Gran Conejo y luego al panda, quien se encoge de hombros. Una lgrima brota de su ojo izquierdo.
Siempre odi ese nombre.
Peter, boquiabierto, se levanta de un salto y recorre el semicrculo hasta donde se encuentra y lo toma en sus brazos.
Oh, M r. Boots, cuanto lo siento dice, mientras lo acuna y acaricia sus orejas, la expresin de placer en la mirada del animal es sublime. Perdname, nunca
quise hacerles esto contina, mientras las lgrimas afloran y rompe en un llanto doloroso que le sirve de catarsis; no ha llorado lo suficiente por su hijo. M r. Boots le

pasa su enorme lengua por la cara.

Suficiente, suficiente dice el conejo. No tenemos tiempo para melodramas, hay cosas ms importantes de que ocuparnos. De paso, Gunga, l fue quien se
encarg de hacer la ltima comprobacin de que eras El Elegido. Regresa a tu asiento. Peter dedica una mirada de cario al animal mientras lo deposita de nuevo en su
puesto.
Ya escuch, ahora necesito respuestas dice Peter de espaldas al conejo, mientras regresa a su lugar. Quin me tiene cautivo? Qu piensa Christine? M ike?
Cundo
Para, para, a eso voy responde el roedor mientras sube a la mesa, dejando reposar sus patas traseras en el semicrculo plateado mientras que con las delanteras,
desplaza ventanas y pulsa botones en la pantalla de cristal lquido.
Los monitores que cubren las paredes de la Sala en su totalidad, comienzan a emitir una seal nica, convirtindose en cuatro pantallas gigantes de alta definicin que
rondan los veinte metros cada una, de forma que lo que transmiten es visible desde cualquier ngulo.
En la parte superior derecha parpadea, en letras doradas SEAL EN VIVO. M uestra un acercamiento del balcn del Crestshire Lodge justo en el momento en que
M ike salta al vaco, tratando de ganar la escalera. Un gran ooooooh en la Sala se escucha cuando lo logra. Al principio Peter no los reconoce, con esas ropas y el cambio
en sus cabellos, es slo un acercamiento lo que le hace caer en cuenta. Luego Christine lo imita y est a punto de caer al vaco, pero M ike logra sujetarla y bajan las
escaleras. La cmara se mueve hacia el balcn y muestra a M ommadaty, pistola en mano decir a alguien que no se ve (ya que est dentro de la habitacin), no estn aqu.
Los hamstercitos prorrumpen en aplausos y el conejo, poniendo la imagen en pausa, los manda a callar.
Como vers, Gunga, los persiguen.
La cara de Peter denota angustia.
Ustedes los estn protegiendo?
No, Gunga, no podemos afectar la realidad, se producira un cataclismo de dimensiones inimaginables contesta el conejo de poder hacerlo, t no estaras aqu.
Pero hay ms contina, manipulando los controles.
La pantallas muestran un grupo de patrullas que forman un puesto de control en Santa Monica Boulevard e inmediatamente comienzan a sucederse imgenes de
diversos puntos en la ciudad donde se repite el procedimiento.
El primer hombre que viste pertenece a un grupo que no tiene los recursos para desplegar un operativo importante, pero estos que ves ahora, esos son otra cosa
dice el conejo, estremecindose. Ojal logren salir de sta, pero no va a estar fcil. Ellos son importantes. Todo lo creado, es sagrado.
Peter no encuentra palabras.
Todava hay un tercer grupo que an no ha llegado hasta ellos, pero que es el ms peligroso. Espera a ver si te puedo mostrar contina mientras teclea. A ver,
a ver no, no las consigo. Pero a ellos los persiguen porque podran ser un estorbo, es obvio, t eres su objetivo principal. M ira esto en la pantalla aparece la imagen
de M atthew en el momento en que su alma escapa del cuerpo. Lo grotesco de la escena, el rostro golpeado, las manos sin uas, hacen que Peter tenga un escalofro lo
mataron sin razn y para nada dice el conejo meneando la cabeza.
Han vuelto a aparecer lgrimas en el rostro de Peter.
Y ahora que hacemos? pregunta.
El conejo se estremece cuando un atisbo de lstima por Peter, aunque infinitesimal, cruza su mente. Se da cuenta de que lo est sometiendo a mucho estrs.
Todava hay esperanza, no todo es malo dice, trayendo una nueva imagen a la pantalla.
Un hombre que viste un mono naranja y gorra a juego empuja una camilla con ruedas sobre la cual va una bolsa negra de grandes dimensiones. La monta con gran
esfuerzo en una furgoneta, sube y cierra sus puertas desde adentro. La cmara se traslada al interior del vehculo, donde se ve descorrer una cremallera, de la cual surge
un gordo de piel negra. Los hamstercitos chillan, asustados. El conejo les manda a callar. El hombre del mono se pone al volante y arranca.
Ese hombre es Lev Richardson dice el conejo tras congelar la imagen. Puede sernos de ayuda. El que sale de la bolsa es un ex-agente de la CIA que fue el
causante indirecto de que M atthew se viese involucrado. Juntos luchan por descubrir la verdad, hay que estar atentos a sus movimientos.
Explica a Gunga la otra opcin interviene el panda.
El Gran Conejo Azul niega con la cabeza.
Es lo justo rezonga el oso.
Es muy peligroso, adems, no estoy autorizado.
Igual el Consejo te va a sancionar
De qu se trata? interrumpe Peter.
El conejo hiperventila.
Existe la posibilidad de que te metas en la mente de M ike, pero como dije, es muy peligroso dice. El riesgo es que si lo haces, tu cerebro sufrir y se
deteriorar, progresivamente, eso no lo queremos. Necesitamos de todo su poder para culminar con xito nuestra misin. Igual, es una posibilidad latente, pero te
agradezco, Gunga y escchame bien esta vez amenazndole con un dedo, no lo intentes, podra significar el fin de todo. Entiendes eso?
Peter asiente, de inmediato, aunque en su mente se comienza a formar la idea de que en efecto es el signo de que no todo est perdido.
Lo entiendo dice.
Igual ser el Gran Consejo quien tenga la ltima palabra. Ellos decidirn y yo actuar acorde a su decisin. Tambin veremos qu dice la Luna al respecto, en caso
de que logre superar el camino en mi viaje.
El panda reflexiona.
A situaciones extremas, medidas extremas dice.
Peter tiene dudas acerca del encargo de Herman. Le pregunta al Gran Conejo, quien le dice que da igual. Supone que ser mejor tenerlo contento antes de que comience
a drogarle, por lo que se concentra en los resultados de la encuesta. La Sala comienza a hacerse borrosa a medida que su experiencia onrica va desapareciendo.

Tras varios minutos mimetizados contra la pared del oscuro callejn, M ike aguz el odo. El ruido al escarbar un gato entre los cubos de basura en la calle de enfrente era
lo nico que perturbaba la calma nocturna. El animal maull, saliendo de un brinco con un trofeo entre sus dientes.
Tenemos que salir de aqu pronto, en cualquier momento este lugar se llenar de policas dijo a Christine.
Se encontraban en una calle lateral del hotel y emprendieron su avance en direccin contraria a su fachada. Al llegar a la primera esquina, vieron a lo lejos el destellar
de una coctelera en azul y rojo, que por fortuna se alejaba de ellos. Siguieron en la misma direccin, apurando el paso, amparados por la oscuridad. En la prxima
interseccin, al abandonar las sombras para aventurarse a cruzar la calle, bajo una lmpara de sodio que proyectaba su cansina luz sobre el pavimento, dos faros les
cegaron.
El vehculo emergi de un acceso lateral y cuando se percataron de su presencia, le tenan encima. Ambos se petrificaron, cual conejos ante los faros de un cazador.
Corramos dijo Christine.
No hay tiempo dijo M ike, cuando la ventanilla del conductor del vehculo que aminoraba su marcha, quedaba al ras de ellos. Se trataba de un vehculo negro,
como haba supuesto M ike, pero era un deportivo.
La ventanilla tintada de morado comenz a descender, revelando en el interior a un hombre que era la anttesis de cualquier polica, regular o encubierto. Un hombre
blanco, de carrillos hinchados y de cuya oreja izquierda colgaban al menos diez aros, su cara inundada de piercings. Llevaba una camisa negra sin mangas, que dejaba ver
sus brazos, en los cuales no pareca haber espacio para un tatuaje ms.
Hola, por casualidad saben dnde queda Inferno?
M ike y Christine cruzaron una mirada fugaz.

Donde haban visto un problema, surga una oportunidad.

Es all atrs dijo Christine, suponiendo que el hombre se refera a uno de los mltiples locales nocturnos pero parece que han matado a alguien y los polis
andan como locos, deteniendo a todo el mundo. Venimos tratando de alejarnos de eso, se acaban de llevar detenidos a nuestros amigos y escapamos por un pelo.
M ike se sorprendi por la sangre fra de la mujer y por su elocuencia en un momento tan difcil, no quedaba duda de que estaba hecha de madera de la buena.
Qu problema! dijo el hombretn. Quieren que los lleve a algn lado?
S contest M ike de inmediato. No nos gustara que nos atraparan esos cerdos. M ir a Christine de reojo, quien asinti. La mujer entr en la parte trasera
mientras M ike daba la vuelta al vehculo y ocupaba el sitio del copiloto.
Algn lugar en especial? M ike, a sabiendas de que los policas en este momento estaran al tanto de su nueva apariencia y que se desplegaran en crculos
concntricos en su bsqueda, contest:
Salgamos de aqu, tratemos de evadirlos. Cario, recustate a ver si se te pasa el dolor de cabeza dijo a Christine. Dos hombres llamarn menos la atencin
pens.
En eso soy un experto dijo el hombre, riendo. M ike Hancock continu, extendiendo su mano a M ike.
Yo soy Charles Williams y ella mi esposa Katrina.
Christine, acostada en el asiento trasero, dijo:
Encantada.
El hombre pareca conocer el lugar a la perfeccin por la manera en que se desplazaba entre calles aledaas y oscuros callejones, por lo que M ike supuso que el
preguntarles por Inferno haba sido ms por buscar conversacin que por otra cosa. Con tal y no se trate de un manaco se dijo, pero lo importante es que se estaban
alejando del ojo del huracn.
Por ahora.

M arcus Blackman, a pesar de ser un hombre curtido, se conmocion al ver el Certificado de Defuncin a su nombre que le mostr Richardson en la furgoneta.
Joder! dijo, estudiando el papel.
Todava se encontraba dbil, aunque el doctor haba asegurado a Lev que se encontraba fuera de peligro. Sin embargo su respiracin era cansina y su andar lento.
No te quejes, no estuvo fcil. Fue lo nico que se me ocurri para sacarte de all. Nos estn pisando los talones y no s cunto ms hubisemos podido resistir.
Cmo lo lograste?
M e deban algunos favores, logr montar un buen teatro. Hasta los que te custodiaban lo creyeron. En estos momentos, para todo el mundo, eres un hombre
muerto, cuyo corazn no pudo resistir. Incluso se realiz tu cremacin, o mejor dicho as lo asegura el papel que tendr tu expediente. Deben estar pensando que ya no
sers un incordio, aunque supongo que tarde o temprano irn por m.
Ni lo dudes dijo Blackman.
Habl con Bashmakov, est dispuesto a ayudarnos.
Pero a qu precio? pregunt M arcus, asustado.

El aroma a caf recin colado despert a Peter. A travs de la nica ventana de su habitacin, la cual estaba sellada y por la forma en que amplificaba el exterior, supona
era de un grueso considerable, los rayos dibujaban sus terminaciones blanco azuladas, en medio de una demencial tormenta elctrica.
Se sobresalt al abrir los ojos y descubrir que el cientfico loco lo contemplaba con fascinacin demencial. No tena idea de cunto tiempo haba estado ese fantico
ah, pero un escalofro recorri su cuerpo. El hombre, al ver que acababa de despertar, le mostr sus dientes, los cuales clamaban por una ortodoncia.
Buenos das, Peter dijo afablemente. Le he trado el desayuno continu, sealando un carrito que contena varias bandejas tapadas y de donde provena el
olor que le despert.
Peter se incorpor, tapando con la sbana su cuerpo semidesnudo, al tiempo que se estiraba.
Vaya tormenta dijo el hombre. El experimento fue todo un xito prosigui al ver que Peter no hablaba, blandiendo una carpeta azul. Increble, Weathon
est arriba por 12. Peter se limit a asentir. Se encontraba hambriento, pero no quera levantarse en su estado delante de aquel hombre.
Las posibilidades son infinitas dijo Herman, acercndose para darle una palmada en el hombro que Peter esquiv. El hombre ignor el desplante: Hay algo
que pueda hacer por usted? pregunt.
Peter lo taladr con la mirada.
Por supuesto, djeme salir de aqu.
Todo a su tiempo, me refiero a algo que haga ms cmoda su estancia.
Peter reflexion.
De hecho s lo hay dijo, quisiera un gato.
Un gato? pregunt Herman, extraado.
Un siams estara bien.
El hombre se encogi de hombros.
Lo conseguir.
Ya un plan se gestaba en la mente de Peter, que de dar resultado lo sacara de all, le permitira traer a Jake de vuelta, adems de rescatar a Christine y a M ike.
Pero sa es otra historia.
[1]Sexto Sol

Eplogo
Athan Papandreu emergi de las azules aguas de la playa privada del Burj Al Arab[1], se acerc a la silla donde haba dejado su toalla y los lentes oscuros, chorreando
agua. Bebi un poco de la botella de agua mineral y comenz a trotar hacia el extremo ms alejado, donde casi no haba gente. Sus bronceados abdominales brillaban al
sol, a punto de alcanzar su cenit.
M ir su reloj y volte a ver el rastro que dejaban sus huellas en la blanca arena. Al cabo de un momento, las dos impresiones que dejaban sus pies, se duplicaron, las
dos de la izquierda, aunque dbiles todava, iban ganando profundidad. Sinti una ligera corriente de viento contra su cara mientras a su lado se materializaba un cuerpo.
Observ con curiosidad como la figura se iba convirtiendo en un hombre, unos dos centmetros ms bajo que l, que alcanzaba el metro ochenta. Su cuerpo, desnudo,
recordaba al David de M iguel ngel por su perfecta musculatura y los rizos negros de su abundante cabellera. Estaba tal como lo recordaba.
Emprendi el camino de regreso hacia su silla, donde tena reservada una bata para que el recin llegado cubriera su desnudez. No pudo evitar notar su gran rgano
reproductor, en parte responsable de su trrida fertilidad.
El ser sonri, mostrando su casi perfecta dentadura: slo dos dientes delanteros sobresalan un poco del resto. Una vez que visti la bata, tom los lentes oscuros de
Athan para disminuir un poco la sensacin de fotosensibilidad que invada sus ojos parduzcos.
Bienvenido, Waxa dijo Athan, extendiendo su mano.
Al recibir su vigoroso saludo, sonri al ver como el rombo dorado tatuado en la mano de su amigo brillaba al sol.
He de volar a Virginia esta misma noche.
Athan asinti.
La Luna comenzaba a aparecer en el cielo.
Esa noche, un eclipse la hara ver color rojo sangre.
A situaciones extremas, medidas extremas pens.
El panda haba estado en lo cierto.
La lucha de poderes haba comenzado.
Faltaban 377 das para la Hora Cero.
[1]Uno de los hoteles ms lujosos del mundo, un edificio de 321 metros de altura en forma de barco de vela situado en Dubai, en los Emiratos rabes Unidos

Nota del Autor

Escribir esta primera entrega de Juego Cerebral ha sido un trabajo divertido. La idea de que alguien pudiera adquirir poderes a travs de su escritura me pareci
fascinante, y de all surgi Peter.
Al principio, no estaba seguro adnde me iba a llevar, pero encontr, con sorpresa, una trama muy rica que me hizo pensar en algo ms grande, en ese momento tom
la decisin de convertirla en una triloga. Desde tiempo atrs tena el deseo de escribir una novela acerca de la profeca M aya del 2012 (tena planificado hacerlo al
terminar Juego Cerebral) pero varias razones me obligaron a postergarla. Sin embargo, en algn momento me di cuenta de que ambas historias podan combinarse, lo que
las haca ms interesantes. La segunda entrega, a ser publicada a continuacin de La Cofrada del Conejo, abordar este tema.
Aunque mi intencin era tratar que la mayora de los eventos se alinearan lo mejor posible con la realidad, es posible que me haya tomado un par de licencias para
enriquecer la historia (es una forma de decir, quizs sean ms de un par) aun cuando trato de ceirme a la realidad en la medida de lo posible. Les ruego sepan excusarme
por cualquier anacronismo o falta de precisin, pero, sta es una historia de ficcin, no un documento histrico: si no que lo diga el Conejo Azul.
Considero que, gracias a la experiencia de ADN Fatal, he profundizado mucho ms en la historia y la he sustentado con elementos de la mitologa M aya.
M e encantara que escribieran y expresasen sus inquietudes y comentarios. Sern bien recibidos, los lectores siempre tienen la ltima palabra. Espero que hayan
disfrutado, y que me sigan acompaando en el acontecer de las vidas de Peter, Jake, M ike y Christine!

Jos M iguel Vsquez Gonzlez

Caracas, Junio 2012

Gracias por leer Juego Cerebral

Si te agrad el libro y quieres conocer ms acerca de otros ttulos, te invito a visitar mi sitio web jomiv.com.
Te invito a registrarte para que recibas contenido exclusivo sobre mi trabajo y te anticipes a futuras entregas. Tendrs acceso gratuito a algunas historias cortas de mi
autora y podrs compartir tus impresiones. nete a nuestra comunidad de lectores!
En mi blog escribo con frecuencia acerca de literatura, cine y algunos temas de la vida en general. M e encantara contar con una resea tuya acerca de Juego Cerebral
en amazon.com, GoodReads o cualquier sitio afn.
Ya nos conocemos un poco por haber compartido horas de complicidad entre autor-lector Te espero por all para seguirlo hacindolo!

Agradecimientos
En primer lugar a Dios, nuestro Padre, por guiarme y darme la fuerza para escribir esta historia.
A la gran historiadora y amiga, Ayerid Torres, quien se encarg de revisar con lupa el manuscrito y me ayud a fundamentar todo lo relacionado con la cultura M aya,
adems de sus valiosas contribuciones a la trama.
A mi hermana y editora, Fabiola Isaac, por hacer el texto mucho ms fluido, con exquisita paciencia, descifrando mis galimatas. Dice Stephen King que escribir es
humano, corregir es divino.
A Alejandro M ata, quien disec la historia en busca de imprecisiones (y consigui unas cuantas), ayudando a enriquecerla. Tambin cre las ilustraciones de los
comienzos de cada captulo.
Al Dr. Abraham Isaac, por su valiosos comentarios, principalmente en el rea mdica y de seguridad.
A los lectores de los primeros borradores, Fidias Gil de M ontes, por sus acertados comentarios, al igual que los de Jason M aldonado, Andrs Javier M onagas, Jos
Vicente Jaimes y Fernando Pereira, Carmen, M agdalena y Josefina Gonzlez, todos grandes amigos que contribuyeron enormemente en la revisin.
A Yole M ata, por el diseo de la portada y contraportada.
Finalmente, a todos los lectores por tener la paciencia de esperar la prxima entrega, para ver como contina la historia.
A todos, muchas gracias.

Del mismo autor:

ADN Fatal

Christian Petersen, brillante ingeniero gentico, ha desarrollado mtodos que pueden impulsar la medicina a niveles inimaginables. Corina Salgado, publicista, ha sido
violada y asesinada. Los detectives Sonia Acevedo y Andrs M ontenegro, encargados de la investigacin, tendrn que enfrentarse, en medio de un candente juicio al
secuestro, la traicin, el chantaje y hasta el terrorismo para descubrir la verdad.
ADN Fatal es la primera novela escrita por Jos M iguel Vsquez, ambientada principalmente en Caracas, su ciudad natal, aunque algunas subtramas se desarrollan fuera
de Venezuela.
A continuacin se encuentra el comienzo de la novela, tambin disponible para kindle. Para ms informacin, por favor dirgete a jomiv.com

Captulo 1
Eugenia, la oficial de guardia, estaba con las piernas sobre el escritorio leyendo una novela rosa cuando la seal de alarma en uno de sus monitores se activ. Siguiendo
los procedimientos de la compaa para la que llevaba seis meses trabajando, presion un botn que realizara una llamada a la casa de Corina Salgado, de donde
provena el aviso que reflejaba la pantalla.
El sistema de seguridad que Corina haba instalado haca un ao, segua siendo lo ltimo en una Caracas donde la inseguridad era escalofriante. Puertas y ventanas se
encontraban entrelazadas electrnicamente a un dispositivo que ante cualquier irrupcin, disparara la alarma en la central de Guardian Dogs.
Despus de numerosos repiques, salt la contestadora automtica, ante lo cual la oficial procedi a llamar al celular de la seorita Salgado y tampoco obtuvo
respuesta. Inmediatamente, una seal electrnica con la direccin fue enviada por el moderno sistema a los dispositivos con GPS[1] incorporados a los vehculos
ubicados en las inmediaciones de La Castellana, donde se encontraba la casa de Corina. El supervisor de guardia entr en el saln de monitoreo para verificar que los
procedimientos estuvieran activados, y se dirigi a la oficial:
Has podido comunicarte con el inmueble?
No hubo respuesta ni en el fijo ni en el mvil, ya se ha enviado la seal respondi Eugenia. En la pantalla del computador apareci un mensaje que indicaba que el
vehculo 13-47 se encontraba en camino, con tiempo de llegada estimado en cuatro minutos. Eran las diez y doce minutos de la noche.
Como estos aparatos sigan avanzando, en cualquier momento nos quedamos en la calle coment el supervisor. La oficial ri, asintiendo.
Al mismo tiempo, otra seal de alerta se disparaba, esta vez desde una quinta en la urbanizacin El Cafetal. La llamada fue atendida al segundo repique, y el hombre
que contest, indic que se trataba de una falsa alarma. Despus de desearle las buenas noches, Eugenia colg y se enfoc nuevamente en los monitores.

Prez y Garca, los oficiales de seguridad que se encontraban en el vehculo 13-47, circulaban por la Avenida Libertador en direccin este-oeste cuando la pantalla
instalada en la consola emiti una seal solicitando apoyo en la Quinta La Arboleda, a seis cuadras de su actual locacin. Garca, el copiloto, quien haba ingresado a la
compaa tres semanas atrs, presion un botn en la pantalla tctil, indicando al sistema que responderan al llamado. Prez gir a la derecha segn indic el GPS lo
cual los conducira a la Avenida Francisco de M iranda, desde donde llegaran a La Castellana para empalmar con la Avenida Luis Roche. En tres minutos llegaron y tras
estacionar, se acercaron a la casa. El garaje de la quinta estaba abierto; en su interior se encontraba un vehculo. Avanzaron hacia la entrada, descubriendo la puerta
entornada.
M osca, puede haber alguien dentro susurr, desenfundando su Glock nueve milmetros. Siendo Guardian Dogs un servicio privado de seguridad, sus empleados
no iban armados, pero como ex polica que era, Prez tena porte de armas.
Coo y ahora qu? fue lo nico que atin a decir Garca, cuyas manos comenzaron a sudar; era su primer caso. Por el contrario, Prez, con experiencia en este tipo
de situaciones, se encontraba calmado pero alerta. Pidi por seas a su compaero que abriera la puerta despacio y sin hacer ruido, mientras se colocaba a un lado de la
misma con su arma lista. La casa se encontraba a oscuras excepto por una luz que se filtraba de una puerta entreabierta al fondo. Prez nuevamente le hizo seas para
que lo siguiese, desplazndose tan sigiloso como un gato.
Cuando haban avanzado unos pasos, una sombra pas rpidamente a su lado y Garca estuvo a punto de gritar. Prez quien logr ver gracias a la luz de la luna que
se filtraba a travs de un ventanal a su izquierda que se trataba de un perro pequeo, atin a tapar su boca. El perrito, gruendo, corri hacia la puerta de la cual
proceda la luz, mientras los dos hombres se amparaban tras una biblioteca. Transcurrieron varios segundos en tensa calma, que a Garca parecieron una eternidad; Prez
supuso que probablemente no hubiera nadie all dentro, ya que el perro haba hecho suficiente ruido como para haber alertado a cualquier intruso, y decidi continuar.
Avanzaron por el pasillo que llevaba al cuarto del fondo, Prez en posicin de combate y Garca a la retaguardia, sudando copiosamente y sintiendo un terror que casi le
paralizaba. Se apostaron cada uno a un lado de la puerta entreabierta, Prez a la izquierda listo para proceder. Hizo seas a su compaero para que la abriese, de forma
de tener una vista completa de la habitacin. Cuando ste empujo la puerta, se asom cautelosamente; se trataba de un dormitorio.
En la cama, en extraa posicin, se encontraba el cuerpo desnudo de una mujer, boca abajo. Garca avanz rpidamente, cubriendo cada centmetro del cuarto con su
pistola, y rpidamente fue hacia el bao adosado a la habitacin. Regres luego de verificar que no haba nadie; Garca, petrificado, observaba el cuerpo con ojos
dispuestos a abandonar las rbitas. La experiencia que le brindaban ms de veinte aos en cuerpos policiales y seguridad privada, le deca que no deban tocar nada.
Cautelosamente tom el pulso de la mujer.
Creo que est muerta, pide ayuda dijo a Garca.
M u-muerta, ests seguro? tartamude.
Casi seguro.
Prez marc el 171 desde su celular y explic la situacin a la operadora. El perro, un yorkshire terrier, se mont en la cama, olisqueando a su duea. Garca lo
espant con un movimiento de la mano, evitando que contaminase la escena.
Un homicidio? pregunt Garca, conmocionado.
No lo s, esto me parece extrao.
La alarma son, y no creo que haya sido el perro.
Dos efectivos del CICPC[2] entraron en la habitacin. El que luca como el ms experimentado pidi que los pusieran al tanto; Garca relat los hechos, mientras el
otro chequeaba los signos vitales de la mujer.
sta est fra.
Asesinato?
Tiene marcas de estrangulamiento, pero no he querido profundizar para que los forenses puedan hacer su trabajo.
Central, aqu M artnez. Enven al forense.
Recibido M artnez, Necesitan apoyo?
Negativo, Central. Todo en calma.
Agente Danilo M artnez, y mi compaero el agente Rodrguez se present el funcionario. Se aseguraron de que no hay nadie?
Andrs Garca y Ral Prez, a sus rdenes respondi Garca mientras los cuatro hombres intercambiaban un rpido apretn de manos. Tan slo revisamos
nuestra va de entrada; procedimos a llamarlos ya que esto escapa de nuestra jurisdiccin; sin embargo, todo se vea en calma.
Revisemos dijo M artnez dirigindose a su compaero.
La habitacin era espaciosa y estaba decorada con buen gusto. A la derecha de la cama una peinadora a juego con sta, sobre la cual haba un espejo. A la izquierda, en
una biblioteca modular haba algunas novelas, aunque la mayora de los libros eran de Publicidad. Al frente, un pantalla plana y una confortable silla completaban el
mobiliario.
La mujer se encontraba tendida en la cama boca abajo, con el brazo derecho colgando como si su ltima intencin hubiese sido alcanzar la peinadora. Una cabellera
azabache cubra su cabeza, ocultando el rostro. Su ropa, sin orden aparente se encontraba dispersa por la habitacin. Los policas entraron nuevamente; la casa se
encontraba vaca, por lo que el asesino deba haber huido tras cometer el crimen. El equipo forense lleg y M artnez se adelant para recibirlos.
Escovar dijo, estrechando la mano del doctor.

M e alegra verte. Qu tenemos aqu? pregunt el forense mientras realizaba un reconocimiento general de la escena.
Efectivos y tcnicos continuaban llegando a la casa; la actividad era febril, cada uno realizando su trabajo. M ientras los fotgrafos se encargaban de retratar cada
centmetro y los forenses preparaban sus equipos, la polica cientfica buscaba posibles huellas dactilares y etiquetaba cualquier elemento que pudiese servir a la
investigacin.
Prez y Garca se acercaron a la puerta de la casa, donde haba un pandemnium de luces rojas y azules, patrullas tanto de la polica municipal como del CICPC,
una ambulancia, la furgoneta forense, periodistas y gran cantidad de personas atradas por la intensa actividad. La zona fue acordonada con cinta amarilla, estableciendo
el permetro de la escena del crimen.

Un hombre de unos sesenta aos trataba de abrirse camino entre los curiosos que buscaban cualquier detalle que alimentase su morbosidad. Pareca desesperado;
despus de un rato logr llegar hasta dos efectivos que controlaban el acceso a la escena.
Quin est a cargo? inquiri. Djeme pasar.
Lo siento seor, el paso est prohibido contest el polica, conteniendo al hombre que trataba de entrar a como diera lugar.
Tengo que ver. Qu le ha pasado a mi hija? dijo el hombre poniendo sus dos manos sobre el pecho del polica.
Usted es el padre de la v..? se interrumpi. Espere aqu un momento dijo, mientras se daba la vuelta y se acercaba a un hombre que daba rdenes a diestra y
siniestra.
Inspector, mejor venga conmigo, aqu est el padre de la vctima. Ser mejor que usted hable con l dijo al inspector, quien le fulmin con la mirada.
Ser que yo tengo que hacerlo todo en esta vaina? contest el hombre, malhumorado. Parecen una partida de novatos, Qu coo hicieron en la academia?
Comenz a caminar hasta que llegaron al punto donde se encontraba el seor. Cuando apareci en el primer cerco, los reporteros se abalanzaron con sus cmaras y
micrfonos haciendo preguntas. Slo les dirigi una mirada asesina, y tomando al hombre por el brazo lo llev adentro. Nunca era una tarea fcil comunicar el
fallecimiento de un ser querido, y menos an cuando se trata de un crimen. Sin embargo, haba pasado por esa situacin infinidad de veces. Extendindole su mano, dijo:
Inspector Carlos Orellana.
M arcos Salgado. He recibido una llamada de una vecina dicindome que la casa de mi hija estaba llena de policas. Qu ha ocurrido? dijo el hombre, estrechando la
mano del inspector, quien not su marcado acento espaol.
M e temo que no le tengo buenas noticias, amigo. Se ha cometido un crimen, y me temo que la vctima podra ser su hija.
Un crimen? Qu tipo de crimen? dijo el seor Salgado, tratando de albergar esperanzas, aunque presenta lo peor.
Al parecer, alguien ha irrumpido en la vivienda; conseguimos el cuerpo de una mujer sin vida inform el inspector.
Salgado se puso lvido, recibiendo el choque de la noticia que inconscientemente estaba esperando, como un tren de alta velocidad colisionando contra una bicicleta.
Con un hilo de voz, tom al inspector por el brazo y dijo:
Tengo que verla, por favor llveme all.
No creo que sea buena idea en este momento, los equipos de la polica trabajan en la escena y no podemos permitir que sea contaminada explic Orellana.
Por favor, al menos eso me lo deben, necesito estar seguro de que se trata de mi pequea, a lo mejor es un error le suplic.
No creo que se trate Djeme ver qu puedo hacer. Qudese aqu un instante dijo alejndose hacia la habitacin donde yaca muerta asesinada la hija del
desafortunado hombre.
Al cabo de un momento regres y le pidi que le acompaase. Al llegar a la puerta, Salgado no tuvo duda de que se trataba de su hija, cuyo cadver haba sido movido
y se encontraba en una posicin que ofreca una vista frontal del ciantico cuerpo. No ms verla, se tap la cara con las manos y comenz a llorar. Orellana le dio dos
palmadas en el hombro. Tomndolo por los hombros, con una mirada que reflejaba una mezcla de dolor y rabia, el padre de Corina dijo:
Tienes que agarrar al hijoeputa que ha hecho esto.
Acto seguido se desplom hacia Orellana, quien tomado por sorpresa casi cae al suelo cuando todo el peso del hombre le cay encima. Sostenindolo, llam al
efectivo que tena ms cerca y le dijo que buscase a los paramdicos con urgencia. El funcionario sali a la carrera, y regres con un hombre y una mujer que se
encontraban en la ambulancia. Orellana haba acostado al seor Salgado en el suelo y trataba de reanimarlo. La mujer le pregunt qu haba ocurrido y el inspector
describi rpidamente los acontecimientos; con eficacia, tom las medidas habituales de resucitacin cardio-pulmonar y le transport a la ambulancia, la cual sali a toda
velocidad rumbo a la clnica.
[1] Sistema de posicionamiento global, usado para dirigir a los conductores
[2] Cuerpo de Investigaciones Cientficas, P enales y Criminalsticas

Captulo 2

Christian haba quedado con su padre para almorzar a las doce y treinta, pero el caos en Las M ercedes era infernal. No le gustaba llegar tarde, pero lo impredecible del
trfico caraqueo era algo contra lo que no estaba acostumbrado a luchar. Intent avisarle que estaba retrasado, pero recibi el buzn de voz al primer repique.
Los ltimos cuatro aos de su vida los haba pasado entre Caracas y Boston, donde haba cursado estudios superiores en la Universidad de Harvard. De nio quera
ser mdico, pero a medida que avanzaban sus estudios, su amor por las matemticas le hizo reconsiderar. Termin escogiendo la Ingeniera Biomdica, que combinaba
ambas reas. Gracias a que su padre era muy previsivo, haba creado un fondo para sus estudios a muy temprana a edad, lo que le permiti costearle la prestigiosa
universidad. Christian recordaba que siempre le haba aconsejado que utilizase el fondo para ingresar en una de las universidades del Ivy League[1]. Luego de graduarse,
sigui estudios de postgrado, especializndose en Gentica M olecular. Invariablemente destac en sus clases y termin gradundose con honores entre los primeros de
su promocin.
M uy apegado a su familia, apenas culmin sus estudios, regres a Caracas, pero el proyecto en el que estaba trabajando lo obligaba a viajar con mucha frecuencia.
Finalmente logr llegar al restaurante a las doce y cuarenta, donde su padre ya le esperaba en la barra, con un whisky en la mano. Padre e hijo, que no se vean haca
ms de dos meses, se abrazaron efusivamente.
Caramba, ya ni te acuerdas de este pobre viejo dijo su padre con una sonrisa en los labios. Cmo has estado?
Sabes que siempre los tengo presentes, pero he estado ocupado en el laboratorio; no he tenido tiempo de nada ltimamente replic Christian . Y t cmo ests?
Y mam y Daniel?
Todos bien, gracias a Dios. Vamos a ubicarnos dijo, haciendo seas a un mesonero.
El restaurante se encontraba lleno, pero les tenan reservada una de las mejores mesas, ya que el seor Petersen era cliente habitual. El matre los recibi y les ofreci
la carta de vinos, de donde eligi un Blanc de blancs.
Desean las sugerencias del da ahora o vuelvo luego?
Deja que me ponga al da con mi hijo, as tengo excusa para retenerle por ms tiempo contest Petersen, guiando un ojo al joven y sonriendo al matre.
Christian llevaba jeans y camisa a cuadros mientras su padre vesta traje y corbata, como todos los das desde que Christian tena memoria, costumbre que nunca
logr inculcarle; prefera el estilo informal.
A ver, cuntame cul es el proyecto que te tiene tan ocupado como para hacernos una visita; parece que te hubisemos corrido de la casa brome el padre.
Recuerdas que te dije que estaba realizando una investigacin y que tena el presentimiento de que estaba a punto de lograr algo importante? dijo Christian, quien
despus de graduarse se qued investigando en la universidad, junto al profesor que le haba servido de tutor en su tesis de grado.
Lo recuerdo, aunque no me diste detalles.
El matre se acerc a la mesa preguntndoles si estaban listos para ordenar. Ambos aceptaron la sugerencia del da.
Es un proyecto que naci de la interaccin entre mi major[2] y el postgrado. Djame ver cmo te lo explico de forma sencilla.
M e parece bien, recuerda que estudi Economa, y la biologa nunca se encontr entre mis favoritas.
Ok, aqu voy. Avsame si no me sigues: un nano-bot es un robot cuyo tamao es minsculo, tan pequeo que no puede ser visto con un microscopio normal. Para
que te hagas una idea, se necesitara alinear cien mil nano-bots para tener el dimetro de un cabello humano. Puedes hacerte una idea? pregunt Christian.
S, hasta ahora te sigo sin problema, aunque no me lo puedo imaginar, creo que me qued en los microscopios de 200X dijo el hombre con una sonrisa.
Estos robots pertenecen al rea de Robtica M olecular, ya que son creados a partir de molculas de ADN continu el joven entusiasmado, interrumpindose al ver
la cara de incredulidad de su padre, por lo que hizo una pausa.
M e estaba imaginando arturitos[3] microscpicos, construidos con metal y circuitos electrnicos. Quieres decir que estos robots no s cmo explicarlo!, no tienen
piezas? pregunt el seor Petersen, con la mano en la barbilla.
Efectivamente, toda su estructura se fabrica mediante la integracin de molculas, por lo que en cierto modo se podra pensar en ellos como seres vivientes trat de
simplificar Christian, que no estaba acostumbrado a hablar de estos temas con los no iniciados. Sin embargo, haba llegado a un punto en el que quera compartir sus
logros con su padre.
M entira si dijera que me lo imagino, pero creo que an te sigo en la idea principal.
Lo importante es que estos nano-bots pueden ser programados para reconocer el medio ambiente en que se encuentran y reaccionar de acuerdo a ciertos parmetros.
Por ejemplo, podran detectar trazas de enfermedad en una clula, identificando si es cancerosa, y en caso positivo, traer un componente para matarla, impidiendo su
propagacin.
Ests en la va de conseguir la cura del cncer? dijo, sorprendido. Siempre haba pensado que la inteligencia de su hijo era excepcional, pero esto iba ms all de
cualquier valoracin. Christian ri y dando un sorbo a su copa de vino, prosigui:
No te adelantes a los acontecimientos, esto apenas es el comienzo de un campo que en el futuro puede ser de dimensiones inimaginables; el nmero de aplicaciones
es ilimitado, desde curar una simple gripe sin tomar medicamentos hasta sustituir las operaciones altamente invasivas de hoy en da, pero el camino por recorrer es
largo. Un mesonero se acerc a la mesa con la comida, que consista en crema de mariscos y paella a la marinera. Despus de servirles ms vino se retir.
Pero estos robocitos, son algo terico?
Son una realidad. En el laboratorio tengo cientos de ellos.
Hijo, cuando dices tienes, te refieres a que son tuyos tuyos, es decir, es un proyecto personal?, o es parte del trabajo de algn laboratorio o empresa?
Es un proyecto personal basado en descubrimientos que he ido haciendo contest Christian, divertido al ver como creca el asombro de su padre.
M mm, me imagino que tendrs idea del potencial econmico que representa un descubrimiento como se.
Por supuesto. No tendr un master en Economa, pero s sumar dos ms dos; de paso las matemticas se me dan bastante bien replic Christian riendo.
Entonces me imagino que ya habrs registrado una empresa, asegurado la propiedad intelectual y obtenido las patentes que hacen falta para protegerlo.
Apenas ahora comienzo a ocuparme de la parte administrativa, todo ha sucedido muy rpido titube Christian.
Con ms de treinta aos de experiencia en las finanzas, Petersen saba que el mundo corporativo estaba infestado de tiburones esperando ver una gota de sangre para
atacar; aunque consideraba a su hijo una persona sumamente inteligente, pensaba que no estaba preparado para enfrentarse a las intrigas empresariales que se urdan a
las espaldas de muchachos brillantes como l. Luego de reflexionar un momento, coloc su mano en el hombro de su hijo, y le dijo:
La historia est llena de cientficos a los que robaron sus ideas, comenzando por la invencin del telfono, cuando Graham Bell patent primero que M erucci el
aparato en 1876. Quizs es an ms importante proteger un invento que el mismo acto de su creacin, y los cientficos fallan mucho en este aspecto; no quisiera que te
ocurriese algo como eso con un descubrimiento que, no slo puede hacerte muy rico, sino que te hara ingresar en los registros de la historia. Cuntame que has hecho
para protegerte.
Comenc a trabajar en este proyecto apenas termin mi postgrado, har aproximadamente cinco aos. En principio era pura curiosidad cientfica, pero de repente se
me ocurri lo de los nano-bots y me aboqu a desarrollar la idea. El Dr. Kreinter, quien fue mi tutor, hombre excepcionalmente inteligente, me alent a seguir, viendo el
enorme potencial de lo que tena entre manos. Como el costo era astronmicamente elevado por la sofisticacin de los equipos y materiales necesarios, prometi buscar
a alguien interesado en financiar la investigacin. Los avances que ha hecho en Gentica M olecular le han granjeado acceso a los crculos ms influyentes de la industria;
un da me dijo que tena el candidato perfecto para apoyarme. As fue como apareci un angel investor[4], el Dr. Rinhaldi. Lo curioso es que este hombre no esperaba

obtener dinero en retorno por el capital que iba a aportar suma que inicialmente ascenda a cinco millones de dlares; Rinhaldi sufre una extraa enfermedad
degenerativa que ataca sus clulas y para la cual no existe cura. Kreinter, quien fue su compaero de estudios, por lo que son amigos hace ms de tres dcadas, le habl
de mi trabajo y de las posibilidades de tratar su condicin con la tcnica que yo comenzaba a delinear. ste, quien tena confianza absoluta en mi tutor, acept y as
naci el proyecto.
Qu tipo de acuerdo hicieron? Supongo que habrn redactado algn contrato pregunt el seor Petersen, apurando el ltimo trago de vino de su copa.
Se estableci una compaa, Petersen Genetics Enterprises, Inc., con base en Boston, de la cual yo poseo el cuarenta por ciento y Rinhaldi el sesenta restante.
Adems, firm un acuerdo que me compromete a darle prioridad al tratamiento de la enfermedad de mi socio. En ste queda claro que har cuanto est a mi alcance para
lograrlo, pero me libera de cualquier responsabilidad en caso de que no sea posible. El Dr. Rinhaldi me ha demostrado ser un hombre extremadamente bondadoso, hasta
el punto de que una clusula establece que en caso de que muera, sus acciones pasaran a mi nombre. Nos hemos hecho grandes amigos, y deseo de corazn poder
ayudarlo.
Suena bien. Pero como el diablo sabe ms por viejo... me gustara echarle una ojeada a los documentos, si no te importa.
Por supuesto, igual pensaba mostrrtelos. Los tengo en mi laptop, los voy a imprimir y te los llevo a la casa; estoy impaciente por ver a mam y a mi hermano.
Adems slo hemos hablado de m, quiero que me cuentes cmo van tus negocios.
Brindemos por ello. Que el proyecto sea todo un xito y de veras agradezco tu confianza dijo el padre, mientras entrechocaban sus copas en un brindis.
No tienes nada que agradecer, eres la persona en quien ms confo en este mundo dijo Christian mirndolo con afecto.

Al salir del restaurante, Christian se incorpor al trfico que avanzaba lentamente por la Avenida Ro de Janeiro, cuando una llamada entr a su mvil.
Hola Chris, Cmo va todo por all abajo? dijo la voz del Dr. Rinhaldi, quien llamaba desde Boston.
Perfecto, Cmo est usted?
M uy bien. Llamo para decirte que acaban de llegar los resultados de los anlisis de laboratorio que esperabas. Quieres que te los enve por FedEx?
No, tengo que ir para all la prxima semana, gracias.
Ok, nos veremos entonces. Cudate.
Lo har. Usted tambin. Hasta pronto.
El Doctor Rinhaldi era un hombre muy rico, al que la suerte le haba sonredo en los negocios: era el principal accionista de una gran compaa farmacutica, la cual
haba fundado al terminar sus estudios en Harvard. Logr hacerse con la patente de un medicamento que ayuda a controlar los niveles de glucosa en pacientes diabticos,
lo que impuls a Rhin Pharmaceuticals hacia los primeros lugares de la industria. Hoy en da es una compaa multimillonaria que cotiza en la bolsa de Nueva York.
Sin embargo, su vida se haba convertido en una pesadilla diez aos atrs, cuando su esposa regresaba a su casa en su vehculo con sus dos hijos de nueve y once
aos, y un conductor imprudente los embisti de frente, matando a sus tres ocupantes. El chofer se encontraba bajo los efectos del alcohol, y aunque los abogados
lograron conseguir una condena de cadena perpetua, nada le devolvera lo que ms amaba: su nica familia.
En un abrir y cerrar de ojos, su vida dio un vuelco de ciento ochenta grados. Abandon su cargo como director de la compaa, cayendo en una profunda depresin
que lo mantuvo encerrado en su casa durante ms de dos aos. Kreinter, su mejor amigo, se encarg de cuidarle e hizo todo lo posible para convencerlo de que tena que
seguir adelante, infructuosamente. Su salud comenz a desmejorar y finalmente lo oblig a realizarse un chequeo mdico, cuyo diagnstico fue una extraa condicin
degenerativa que afectaba sus clulas, la cual, pese a toda la investigacin que realiz su amigo, no pareca tener tratamiento.
Irnicamente, el diagnstico fatal fue lo que le hizo salir de su aletargamiento, y poco a poco superar la depresin, al concentrarse en esa nueva desgracia que se cerna
ante l. En ese momento apreci la vida y se dedic con todas las energas que le quedaban, a tratar de conseguir una forma de superar su enfermedad. Recorri las
mejores instituciones mdicas, no slo de los Estados Unidos, sino que fue a cualquier lugar del globo donde se vislumbrase alguna posibilidad aunque fuese remota
de tratar su condicin, sin obtener resultados.
Prob la medicina alternativa con la misma suerte. Un da, Kreinter le habl de un estudiante brillante al cual tutoraba en su tesis de postgrado, y sin crearle falsas
expectativas, le explic los rudimentos de la investigacin que Petersen estaba realizando. Concertaron una cita, y as fue como el doctor Rinhaldi conoci a Christian,
quedando impresionado por sus avances y por la pasin que demostraba. El joven investigador le dej claro desde un principio que su trabajo era terico, que no haba
hecho pruebas experimentales ya que no tena acceso a los sofisticados equipos necesarios para realizarlas. Inmediatamente el doctor le ofreci su apoyo incondicional
y se postul como accionista de una compaa que a las claras podra llevar al cientfico a la cima de la medicina mundial.
Christian, una persona recta y honesta como se lo haba inculcado su padre, le repiti que no poda darle ningn tipo de garanta; uno de los factores de ms peso
era que no se saba exactamente cunto tiempo le quedaba al doctor hasta que su condicin alcanzase la etapa terminal. Rinhaldi entenda perfectamente sus argumentos,
pero al fin haba conseguido una tabla de salvacin a la que aferrarse; lo nico que haba recibido hasta entonces eran negativas en todas las puertas que haba tocado.
Petersen Genetics Enterprises, Inc. naci como consecuencia de esa reunin.

Durante los perodos que pasaba en Caracas, Christian trabajaba en su apartamento. Como regalo de graduacin, sus padres le haban comprado un penthouse en un
edificio en construccin en la urbanizacin Valle Arriba, lo cual interpret como una seal de que queran que se estableciera en la ciudad, cerca de ellos, algo nada comn
para un graduado de Harvard, ya que las compaas norteamericanas generalmente hacan atractivas ofertas a los mejores estudiantes; sin embargo, el joven siempre tuvo
la intencin de regresar junto a su familia.
Casi la totalidad del espacio contaba con ventanales panormicos que brindaban una espectacular vista de la ciudad. Christian hizo demoler las paredes internas para
convertirlo en un loft; mand colocar piso de parquet en los doscientos cincuenta metros cuadrados, y lo decor al estilo minimalista. Amplias puertas de cristal daban
acceso a una terraza que rodeaba todo el apartamento. El resultado fue un espacio sumamente acogedor, que siempre extraaba cuando se encontraba en Boston, donde
tena alquilado un apartamento de cuarenta y cinco metros cuadrados dentro del campus de la universidad.
Haba estado toda la tarde leyendo unos artculos del Biomedical Journal que trajo consigo. Un gato siams, que posiblemente perteneca a alguno de sus vecinos,
estaba enroscado en sus pies mientras lea. Era muy carioso y siempre buscaba colarse por alguna ventana, probablemente porque le abra una lata de atn o le daba un
poco de leche. Lo llamaba Chester y disfrutaba mucho de su compaa en el enorme apartamento; siempre le haca rer con su comportamiento.
Qued en verse con Juan M anuel, su mejor amigo, en uno de sus restaurantes favoritos a las nueve de la noche, para una cena ligera y unos tragos. Eran pasadas las
ocho, por lo que se fue a la ducha; haba estado inmerso en la lectura y el tiempo se le haba escurrido. Chester maull cuando se levant de la silla siguindole hasta el
bao, donde se tendi cuan largo era en la alfombrilla. De sus treinta y dos aos de vida, haba sido amigo de Juan M anuel los ltimos veintiocho.
Se conocieron cuando ingresaron en el Colegio Los Arcos; a partir de all se forj una amistad para toda la vida. Eran prcticamente como hermanos; practicaron los
mismos deportes y compartieron las mismas aficiones. Cuando terminaron el bachillerato, tomaron caminos diferentes ya que Juan M anuel ingres a la Universidad
Simn Bolvar para estudiar Ingeniera de Produccin mientras Christian se iba a los Estados Unidos.
Eso no merm su amistad, ya que se mantenan en contacto a travs de internet y se reunan en vacaciones. Juan M anuel se cas con una compaera de la
universidad. Tena una hija de cuatro aos, Vernica, de la cual Christian era padrino.
Se visti rpidamente y faltando cinco minutos para las nueve, entregaba las llaves de su camioneta al encargado del estacionamiento. Pocos minutos ms tarde lleg
su amigo, quien se dirigi a l con la mano extendida para saludarle:
Qu paso bro, que dice el cerebrito de Harvard?
Todo bien, y t que cuentas? contest Christian mientras estrechaban manos y se daban un rpido abrazo Cmo estn Jeannette y Vernica?
M uy bien, Vernica preguntando por su padrino.
Se sentaron en una mesa y ordenaron sendas cervezas.

El sitio se encontraba medio lleno y el ambiente era muy agradable; a ambos les gustaba el lugar, que siempre tena msica en vivo, pero permita conversar
tranquilamente. Un mesonero condujo a una pareja hasta una mesa cercana. Christian repar en la muchacha, que posea una belleza sorprendente. Alta, con una
cabellera oscura que le llegaba hasta la cintura, ojos almendrados color miel y piel canela, luca un mini vestido blanco que se ajustaba a la perfeccin a su escultural
figura; sus piernas eran perfectas. Pens que quizs era la mujer ms bella que haba visto en su vida. No poda apartar la mirada de la chica, quien se dio cuenta y le
dedic una sonrisa que a Christian se le antoj sumamente sensual.
Los dos amigos nunca haban tenido secretos, por lo que Juan M anuel estaba al tanto del proyecto de Christian. Aunque exista una clusula de confidencialidad en el
contrato celebrado con el Dr. Rinhaldi, que expresamente indicaba que ninguna de las partes deba revelar detalles de la investigacin a terceros, Christian saba que
poda confiar en su amigo.
A ver, cuntame cmo estn tus hijosrobots.
He realizado muchos avances ltimamente. Logr establecer una colonia de nano-bots que pueden trabajar en conjunto, ya que al ser organismos simples slo
pueden ser programados para realizar una tarea a la vez explic Christian. Al crear una colonia, las tareas se pueden distribuir entre sus miembros, lo que les hace
capaces de ejecutar procedimientos ms complejos.
Que bien, suena como un gran avance dijo Juan M anuel terminando su cerveza mientras haca seas el mesonero para que trajera dos ms. Haban ordenado fajitas,
las cuales trajo el mesonero en una parrilla que desprenda un agradable olor. Christian se distrajo nuevamente observando a la chica mientras pensaba que era una
lstima que estuviese acompaada. Saliendo de su ensimismamiento, pregunt:
Cmo te est yendo a ti? M e comentaste que no estabas muy contento con tu trabajo. Se desempeaba como Jefe de Produccin en una empresa mediana en el
rea alimenticia, muy conservadora y que no le permita aplicar sus conocimientos; simplemente tena que garantizar que la produccin fluyese, lo cual le frustraba, ya
que era sumamente capacitado e inteligente.
Las cosas no han cambiado. Cada nueva propuesta que realizo se sigue estrellando contra la junta directiva dijo con tristeza en su voz. Realmente estoy hasta los
cojones, lo malo es que el mercado laboral est muy deprimido y no he conseguido una mejor oportunidad. Ya sabes que tengo una gran responsabilidad para con mi
familia; no puedo estar inventando.
Desde que su amigo le haba manifestado esa inquietud, Christian daba vueltas al asunto; no slo por el hecho de querer ayudarlo, sino porque lo consideraba un
profesional competente, adems de una persona en la que poda depositar su confianza absoluta. Comenz a madurar la idea de llevrselo a Boston para que se
encargase de los procesos productivos de su naciente empresa; lo haba consultado con Rinhaldi, quien al principio se mostr un poco escptico, pero le convenci
cuando argument a su favor el factor confianza y la proteccin del secreto industrial; adems le asegur que Juan M anuel estaba ms que capacitado para asumir el
reto. No le haba querido comentar nada para no crearle falsas expectativas, pero consider que era el momento oportuno.
Juanma, he estado pensando y creo que est llegando la hora de que Petersen Genetics se convierta en una empresa productiva, tanto a mi socio como a m nos
gustara mucho tenerte entre nuestras filas. Por supuesto, eso implicara mudarte con tu familia a Boston, pero dada la situacin de este pas, no creo que haya mucho
que pensar. Slo tendras que convencer a Jeannette. Los ojos de su amigo se iluminaron con una chispa que no vea desde que eran adolescentes.
Tom toda la cerveza que le quedaba de un solo trago y con la voz quebrada por la emocin, dijo:
Hermano, no creo que eso sea un problema, pero as tenga que darle un sedante me la llevo brome. Christian, no me ests ofreciendo ese trabajo por lstima,
verdad? En serio piensas que puedo serles til?
Por supuesto, en caso contrario no te lo propondra. Bien sabes que en lo que respecta al trabajo soy muy cuidadoso.
En ese caso cuenta conmigo replic Juan M anuel, que no caba en s mismo. Eso para cundo sera?
Deberas estar instalado en Boston dentro de cinco meses, tiempo ms que suficiente para arreglar tus asuntos aqu, incluyendo las visas y los trmites
administrativos.
Dame un pellizco para asegurarme de que no estoy soando. Justo hace unos das habl con Jeannette de la posibilidad de renunciar, pero no llegamos a nada porque
el sueldo de ella no es suficiente para mantenernos mientras consigo otro empleo.
Cuando lleg la cuenta, la cual Juan M anuel insisti en pagar, Christian continuaba observando a la mujer de la mesa contigua. No hizo ningn comentario para evitar
ser objeto de las bromas de su amigo. Al levantarse para irse, segua mirndola; no poda quitarle los ojos de encima. Cuando llegaron a la puerta, se volvi a mirarla por
ltima vez y le pareci que la chica le picaba un ojo, pero no estaba seguro. Se dijo a s mismo que pareca un adolescente; con una sonrisa en los labios continu su
camino mientras Juan M anuel deca algo que no lleg a escuchar, ya que su atencin estaba fija en la chica.
[1] Se refiere a las ocho universidades ms antiguas y prestigiosas de los Estados Unidos: Brown, Columbia, Cornell, Harvard, P ennsilvania, P ricenton, Yale y el Darmouth College. Todas quedan en el noreste y
son reconocidas por su excelencia acadmica
[2]Especializacin que realiza un estudiante dentro de una carrera universitaria
[3] Se refiere al famoso robot R2D2 al que diera vida George Lucas en La Guerra de las Galaxias
[4] Se denominan angel investors a los individuos que proveen el capital inicial para arrancar una compaa, generalmente esperando un gran retorno en su inversin

PRXIMAMENTE
Juego Cerebral II
de Jos Miguel Vsquez Gonzlez
La segunda entrega de esta saga, viene a responder muchas de las interrogantes que quedaron en La Cofrada del Conejo. Dnde se encuentra Jake? Ser Waxa quien le
rescatar? Qu ser de la suerte de Peter? Cul ser el tercer grupo que anda tras su poder? Qu pasar con M ike y Christine? Sern capaces Blackman y
Richardson de dar con el paradero de Peter? Ser posible que Peter cumpla el destino para el que fue Elegido, y logre descifrar la profeca M aya acerca del Calendario?
Esta historia promete ser an ms dinmica que la primera, plena de accin y giros inesperados que le mantendrn leyendo, tratando de descifrar las claves de las
vicisitudes sufridas por Peter M ark-Hodges, hasta alcanzar su sorprendente desenlace.