Los combos que ofrecemos traen el siguiente contenido:

Combo de Santo 4 soperas (Obbatala, Yemaya, Oshun, Oya)

Batea de madera (Shango)
5 herramientas (Obbtala, Yemaya, Oshun, Oya, Shango)
Campana (Oshun)
Agogo (Obbatala)
6 manos de caracol
1 Juego Alpistero
4 Pinceles
Juego de Peine Navaja y tijera
Framboya
corojo
miel
Melaza
Pintura Santo
Gereyeye
Ashe de santo

10 Cascarillas
2 Azulillos
2 Pimientas de Guinea
1 Jabn de coco
1 Jabn de tierra
Pescado ahumado
Jutia
Maz tostado

Canciones Espirituales Espiritistas, Espiritismo Songs Sanse

Tradition
ESPIRITISTA SONGS TO THE SPIRITS. SPANISH WITH ENGLISH TRANSLATIONS.
CANCIONES ESPIRITISTAS

+++ 21 COMISION +++ 21 COMMISSIONS +++

21 Comisin despojadora , 21 Comisin que aqu llego , santiguando y despojando , despojando en
nombre de Dios
Oreen Oreen, oreen, oreen, oreen, Oreen hermanos mos oreen, en el nombre de Dios. Oreen para
ese ser.
+++ SAINT SALVADOR+++
San Salvador Bendcelo San Salvador, San Salvador bendcelo, bendcelo en nombre de Dios. Hay
bendcelo San Salvador, San Salvador bendcelo En nombre de Dios

+++ INDIO TAINO +++ THE TAINO +++

Indio Rojo, Indio Caribe, Indio Taino. Yo te llamo a laborar.
Indio Rojo, Indio Caribe. Indio Taino. Yo te llamo a laborar.

+++ SEA EL SANTISIMO +++

Sea el Santsimo, sea. Sea el Santsimo, sea. Madre ma de la Caridad, aydanos, ampranos en
el nombre de Dios, ay Dios Sea el Santsimo, sea. Sea el Santsimo, sea. Madre ma de la Caridad,
aydanos, ampranos en el nombre de Dios, ay Dios

+++ AVE MARIA +++

Oh, del cielo ha bajado la madre de Dios, cantemos un Ave a su proteccin. Ave, Ave, Ave Mara.
Ave, Ave, Ave Mara. Oh, Mara, madre ma, oh, consuelo celestial amparadnos y guiadnos a la
patria celestial. Ave, Ave, Ave Mara. Ave, Ave, Ave Mara. Viva Mara, viva Jos, viva esta obra
espiritual pues Mara concebida cul pecado original? Ave, Ave, Ave Mara. Ave, Ave, Ave Mara.
Si en el cielo tres estrellas iluminan la verdad es la fe, es la esperanza y la hermana caridad. Ave,
Ave, Ave Mara. Ave, Ave, Ave Mara. Ay Ave, Ave, Ave Mara. Ave, Ave, Ave Mara. Ave, Ave, Ave
Mara. Ave, Ave, Ave Mara.

+++NIO DE ATOCHA+++ CHILD OF ATOCHA +++

El Nio de Atocha Acompame, Nio de Atocha; ven a m, deidad prodigiosa. Abre, t, y cierra el
camino mi destino depende de ti. Benditas sean tus manos divinas, ay Dios bendito es tu corazn.
Santo Padre, si tu me ayudas orar, orar para ti. Insolada de amor y virtudes ser mi vida si tu
vienes a m; resplandeciente mi ser vivir, todo el hechizo y lo malo se ir Yo orar, orar, Nio de
Atocha, orar para ti, mi Dios Orar, orar, Nio de Atocha, orar para ti. Yo, yo orar, orar, Santo
Padre, orar para ti, lo ves. Orar, orar, Nio de Atocha, orar para ti. Yo orar, orar, si T me
ayudas, orar para ti, mi Dios. Orar, orar, Nio de Atocha, orar para ti. Porque soy tan chiquitico
todos me dan con el pie, deja que yo sea grande y me sepa defender. Porque soy tan chiquitico
todos me dan con el pie, deja que yo sea grande y me sepa defender. Yo orar, orar, Nio de
Atocha, orar para ti, mi Dios Orar, orar, Nio de Atocha, orar para ti. Que yo orar, orar,
Santo Padre, orar para ti, lo ves. Orar, orar, Nio de Atocha, orar para ti. Ay, orar, orar, si T
me ayudas, orar, orar mi Dios. Orar, orar, Nio de Atocha, orar para ti.

+++ LA LUZ REDENTORA +++ REDEEMING LIGHT +++

Si la luz redentora te llama, buen ser, y te llama con amor a la tierra, yo quisiera ver a ese ser
cantndole al verbo al divino Manuel .
Oye buen ser , avanza y ven , que el coro te llama y te dice ven .
Ay ,buen ser! Avanza y ven que el coro te llama y te dice ven.
All a lo lejos se ve, se ve bajar una luz, es la Virgen Mara que viene a ver esta coronacin ... Es
la Virgen Mara que viene a ver esta coronacin ...
En coronacin , en coronacin , bajan los seres ... En coronacin , en coronacin , bajan los
seres ...
+++ OH VENID +++ OH COME +++

Oh venid protectores, oh venid, seres guas de nuestra misin Oh venid protectores a la tierra a ver
que linda coronacin .
Oh, venid protectores, oh venid, Seres guas de nuestra misin . Oh venid protectores a la tierra A
ver que linda coronacin .
En coronacin , en coronacin, bajan los seres.
En coronacin, en coronacin bajan los seres.
Que distantes se ven estos seres, y sin embargo los tenemos presentes, ellos vienen de lo infinito
regando flores en un santiamn En coronacin, en coronacin bajan los seres En coronacin, en
coronacin bajan los seres San Hilario, potencia divina, San Hilario. Dnde estos congos? San
Hilario, potencia divina, San Hilario. Dnde estn estos muertos? San Hilario, potencia divina, San
Hilario. Yo los llamo y no vienen. San Hilario, potencia divina, San Hilario. Comisin africana. San
Hilario, potencia divina, San Hilario. Dnde estn las gitanas? San Hilario, potencia divina, San
Hilario. Dnde estn estos indios? San Hilario, potencia divina, San Hilario. En el nombre del
Padre. San Hilario, potencia divina, San Hilario

+++ TRABAJA MEDIA UNIDAD +++

Santa Mara en la Luna, Santa Isabel en el Sol. Y alrededor de nosotros no quiero perturbacin.
Santa Mara en la Luna, Santa Isabel en el Sol. Y alrededor de nosotros no quiero perturbacin. Yo
llamo un ser y no viene, lo llamo en nombre de Dios. Yo llamo a las siete potencias, no quiero
perturbacin. Santa Mara en la Luna Santa Isabel en el Sol Y alrededor de nosotros no quiero
perturbacin San Mara Madre, Santa Teresa de Jess por ah viene un Misionero y viene
buscando luz. Santa Mara Madre Santa Teresa de Jess, por ah viene un Misionero y viene
buscando luz. Ay, trabajar, ay trabajar, oye, laborar media unidad; laborando se recibe fe,
esperanza y caridad. Trabajar, trabajar, trabajar media unidad laborando se recibe fe, esperanza y
caridad
Pero trabajar, ay trabajar, oye, trabaja as media unidad; que con los muertos recibimos fe,

esperanza y caridad. Trabajar, trabajar, trabajar media unidad; (espiritistas a laborar) laborando se
recibe fe, esperanza y caridad. Que laborando se recibe fe, esperanza y caridad. Con los muertos
recibimos fe, esperanza y caridad. Oye, trabajar, ay trabajar, oye, trabaja as media unidad;
laborando se recibe fe, esperanza y caridad, t ves. Trabajar, trabajar, trabajar media unidad
laborando se recibe fe, esperanza y caridad.

+++ LOS INDIOS +++ THE INDIANS +++

Indio Bueno, Indio Bravo, donde vas con esa cruz? Voy al monte del calvario, para entregarsela a
Jesus. Indio Bueno, Indio Bravo, donde vas con esa cruz? Voy al monte del calvario, para
entregarsela a Jesus. Indio Bueno, Indio Bravo, donde vas con esa cruz? Voy al monte del calvario,
para entregarsela a Jesus.
Indio Indio de mi Vida, Indio de mi corazon, si no vienes a buscarme, perdere todo mi amor.
Indio Bueno, Indio Bravo, donde vas con esa cruz? Voy al monte del calvario, para entregarsela a
Jesus.
Que bonitos son los Indios que vienen a laborar, Siete Columnas de Indios van disiendo,
gestioman.
Los Indios, Los Indios, vienen y van diciendo, gestioman.

+++CONGO MIO +++ MY KONGO SPIRIT +++

Congo mo, ven de los montes yo te llamo a laborar, cuando vengas, ven despacio paso a paso a
trabajar. Yo te llamo y tu respondes yo te llamo de verdad, yo te llamo congo en bemb yo te llamo
pa? jugar. Yo te veo en la maleza trabajando material, con tu cazuela de barro y tu empaca pa?
mirar. T te llamas como quieras tu nombre no quieres dar lo que quiero, congo mo, no nos dejes
de ayudar; lo que quiero, congo mo, no nos dejes de ayudar. Congo, ven congo a trabajar. Congo
mo sal del monte, vamos a jugar. Congo, ven congo a trabajar, que como quiera yo te llamo para
laborar. Congo, ven congo a trabajar, que estoy buscando un congo bueno para laborar. Congo,
ven congo a trabajar, ay, paso franco yo te llamo aqu a laborar. Congo, ven congo a trabajar, que
congo mo sal del monte, vamos a jugar. Congo, ven congo a trabajar, a giri giri giri a giri giri
co a giri giri giri a giri giri co yo ando buscando un congo que pueda ms que yo a giri giri
giri a giri giri co a giri giri giri a giri giri co yo ando buscando un congo que pueda ms que
yo que yo ando buscando uno, yo ando buscando dos yo ando buscando uno, yo ando buscando
dos ando buscando un congo que pueda ms que yo a giri giri giri a giri giri co a giri giri
giri a giri giri co yo ando buscando un congo que pueda ms que yo ay, yo ando buscando un
congo que pueda ms que yo que yo busco hasta a Jos que pueda ms que yo que yo busco a mi
gabn que pueda ms que yo ay a San Lucero, llamo que pueda ms que yo ay, yo ando buscando
un congo que pueda ms que yo ay, yo ando buscando un congo que pueda ms que yo a giri
giri giri a giri giri co a giri giri giri a giri giri co yo ando buscando un congo que pueda
ms que yo a giri giri giri a giri giri co a giri giri giri a giri giri co yo ando buscando un
congo que puede mas que yo.

+++ MARINERO +++ THE SAILOR +++

Marinero, marinero, marinero de alta mar prstame tu barquilla para irme a navegar, ay Dios.
Marinero, marinero, marinero de alta mar prstame tu barquilla para irme a navegar, ay Dios. Torna
tu vista, Dios mo a esta infeliz criatura, no le des la sepultura entre las olas del mar. Dale la fuerza
y valor para salvarla del abismo dale gracias por lo mismo que es tan grande tu bondad, ay Dios
Marinero, marinero, marinero de alta mar prstame tu barquilla para irme a navegar, ay Dios. Ay,
marinero, marinero, marinero de alta mar prstame tu barquilla para irme a navegar, ay Dios.
Marinero, marinero, marinero de alta mar prstame tu barquilla para irme a navegar, ay Dios. San
Pedro, fue marinero, San Pedro, fue pescador, ahora tiene la llave del paraso y del cielo. San
Pedro, fue marinero, San Pedro, fue pescador, ahora tiene la llave del paraso y del cielo. Yo traigo
arena, yo traigo arena yo traigo arena del fondo de la mar. Yo traigo arena, yo traigo arena yo traigo
arena del fondo de la mar. Que mi chamalongo, y yo lo saco y yo lo traigo del fondo de la mar. Yo
traigo arena, yo traigo arena yo traigo arena del fondo de la mar. Eh, con permiso, mi madre de
agua, yo traigo arena del fondo de la mar Yo traigo arena, yo traigo arena yo traigo arena del fondo
de la mar. Todo viene, y todo viene y todo viene de tierra ajena Todo viene, y todo viene y todo
viene de tierra ajena Ay, todo viene, pues todo viene y todo viene de tierra ajena Todo viene, y todo
viene y todo viene de tierra ajena Gan gan gan arriba mi congo con mi ganga eh Gan gan gan
arriba los congos con su ganga eh Eh gan gan gan arriba mi congo con mi ganga eh Gan gan gan
arriba los congos con su ganga eh Gan gan gan arriba Tomasa con su ganga eh Gan gan gan
arriba los congos con su ganga.

+++ LA GITANA +++ THE GIPSY +++

Hermana Rita, gitana ma; hermana Rita, dame bondad. Llvame a tu santuario a buscar la
caridad. Entidad de amplias luces son tus cartas prodigiosas ah tu lees los misterios para dar luz y
progreso. Cinco flores yo te dedico, cinco flores y humildad; buscando que tu me brindes fe,
esperanza y caridad. Gitana, gitana pura. gitana, gitana inmensa lbrame de inquietudes lbrame de
los lamentos. Gitana de mis amores bendceme, ay, gitana, gitanilla, bendceme. Gitana de mis
amores bendceme. Pero gitana, gitana bendceme. Gitana de mis amores bendceme. Hermana
Rita gitana inmensa bendceme. Gitana de mis amores bendceme. Pero gitana, gitana pura
bendceme Gitana de mis amores bendceme. Ole con ole y con ole, ole con ole y con ole. Ole con
ole, gitana, ole con ole y ole. Ole con ole chiquilla, ole con ole y con ole. Ole con ole, gitana, ole
con ole y ole. Ole. Ole con ole chiquilla, ole con ole y con ole. Ole con ole, gitana, ole con ole y ole.
Ole con ole chiquilla, ole con ole y con ole. Ole con ole, gitana, ole con ole y ole. Ole. Ole con ole
gitana, ole con ole y con ole. Ay gitanita, gitana, ole con ole y ole. Ole con ole chiquilla, ole con ole
y con ole. Ole con ole, gitana, ole con ole y ole. Ole. Ole con ole gitana, ole con ole y con ole. Ole
con ole, chiquilla, ole con ole y ole. Ole con ole chiquilla, ole con ole y con ole. Ole con ole, gitana,
ole con ole y ole. Ole. Gitana de mis amores, bendceme ay, gitana, gitanilla, bendceme. Gitana de
mis amores bendceme. Pero gitana, gitana pura, bendceme. Gitana de mis amores bendceme.
Hermana Rita gitana ma, bendceme. Gitana de mis amores bendceme.

+++ VIENEN LOS SERES +++ HERE COMES THE SPIRITS +++
Hay viene un ser que te pide gloria, gloria. Hay viene un ser que te pide la luz, la luz Ya viene un
ser implorando clemencia, ya lo veras, ya lo vers, ya lo vers. Le pido a la Providencia por el
Santsimo Seor le pido a mi Madre Santa, que me de su bendicin ya lo veras, ya lo vers, ya lo

vers. A lo lejos se ve una gran claridad A lo lejos se ve una gran claridad Es el manto que gua de
Mam Caridad Es el manto que gua de Mam Caridad A lo lejos se ve una gran claridad A lo lejos
se ve una gran claridad Es el manto que gua de Mam Caridad Es el manto que gua de Mam
Caridad Baila, baila, Cachita; Chatita es la Caridad Baila, baila, Cachita; que Cachita es la Caridad
Baila, baila, Cachita; que a hombre la Caridad Baila, baila, Cachita; oh Virgen de la Caridad Baila,
baila, Cachita; Cachita es la Caridad Baila, baila, Cachita; que Cachita es la Caridad Baila, baila,
Cachita; Cachita la Caridad Baila, baila, Cachita; que a hombre la Caridad Baila, baila, Cachita; oh
Virgen de la Caridad Baila, baila, Cachita; que a hombre la Caridad Baila, baila, Cachita.

+++ VIEJO LAZARO +++ OLD MAN LAZARUS +++

Siete das con siete noches voy por el mundo caminando y no encuentro una limosna pa? mi viejo,
Lazaro. Siete das con siete noches por el mundo caminando y no encuentro una limosna pa? mi
viejo, Lazaro. tanto como yo trabajo, tanto como yo camino y no encuentro esa limosna pa? mi
viejo, Lazaro. Siete das con siete noches por el mundo caminando y no encuentro una limosna
pa? mi viejo,
Lzaro.
Ay San Lzaro bendito, santo de mi devocin, si me das lo que te pido te har una coronacin
Siete das con siete noches voy por el mundo caminando y no encuentro una limosna pa? mi viejo,
Lzaro. Son siete das con siete noche voy por el mundo caminando yo no encuentro esa limosna
pa? mi viejo, Lzaro. Siete das con siete noches voy por el mundo caminando y no encuentro una
limosna pa mi viejo Lzaro.

+++ MAMA FRANCISC +++

Siento una voz que me llama de lo profundo del mar, es la voz de una africana que nos llama a
laborar. Siento una voz que me llama de lo profundo del mar, es la voz de una africana que nos
llama a laborar. Ay, yo llamo a Mama y no viene, llamo a Pap y tampoco y yo ando buscando a un
ser que venga poquito a poco Siento una voz que me llama de lo profundo del mar, es la voz de
una africana que nos llama a laborar. Mama Francisca, te estoy llamando, ay Dios Mama Francisca
no me responde Reina africana te estoy llamando, ay Dios te estoy llamando yo a laborar Mama
Francisca, te estoy llamando, Mama Francisca no me responde Mama Francisca, te estoy
llamando, te estoy llamando a laborar. Ay, corre el agua, corre el agua, corre el agua Yemay. corre
el agua, corre el agua, ay con corriente espiritual. Corre el agua, corre el agua, corre el agua
Yemay. corre el agua, corre el agua, con corriente espiritual. Es que corre el agua, ay corre el
agua, ay corre el agua Yemay. corre el agua, corre el agua, con tu corriente espiritual. Mi Dios.
Corre el agua, corre el agua, corre el agua Yemay. corre el agua, corre el agua, con corriente
espiritual. Que corre el agua, ay corre el agua, ay yomi yomi mi Yemay. corre el agua, corre el
agua, con tu corriente espiritual. Mi Dios. Corre el agua, corre el agua, corre el agua Yemay. corre
el agua, corre el agua, ay con corriente espiritual. A remar, a remar, a remar. A remar. A remar, a
remar, a remar. A remar. A remar, a remar, todo el mundo a remar que la virgen nos va a
acompaar. A remar, a remar, a remar. A remar. A remar, a remar, todo el mundo a remar que la
virgen nos va a acompaar A remar, a remar, a remar. A remar. A remar, a remar, todo el mundo a
remar que la virgen nos va a acompaar. Rema mi Yemay.
.

+++ TRES VECES +++ 3 TIMES +++

Tres Veces Tres veces sali la luna, tres veces brill el lucero; ay que luna tan hermosa y al
amanecer se va. Tres veces sali la luna, tres veces brill el lucero; ay que luna tan hermosa y al

amanecer se va. Pero tres veces, si, sali esa luna, ay, tres veces brill un lucero; ay que luna tan
hermosa y al amanecer se va. Tres veces sali la luna, tres veces brill el lucero; ay que luna tan
hermosa y al amanecer se va. Oye, oye. Pero tres veces, si, sali esa luna, ay, tres veces, si brill
un lucero; ay que luna tan hermosa y al amanecer se va. Mi Dios. Tres veces sali la luna, tres
veces brill el lucero; ay que luna tan hermosa y al amanecer se va. Oye, oye. Ay que luna ms
hermosa. Y al amanecer se va. Pero, pero, pero que lucero ms hermoso. Y al amanecer se va.
Oye, ay que luna ms hermosa. Y al amanecer se va. La luna esta pa? salir, lucero esta brillando el
gallo esta cantando para los hombres del mar La luna esta pa? salir, lucero esta brillando el gallo
esta cantando para los hombres del mar La luna esta pa? salir, lucero esta brillando el gallo esta
cantando para los hombres del mar La luna esta pa? salir, lucero esta brillando el gallo esta
cantando para los hombres del mar

+++ QUIEN ME LLAMO +++ WHO CALLS UPON ME +++

Quien Llam Quien me llam, no me conoce. Quien me esta llamando, no me conoce esta es la
voz de un africano, ay Dios vamos a ver si son verdad. Quien me llam, no me conoce. Quien me
esta llamando, no me conoce esta es la voz de un africano, vamos a ver si son verdad. Eh, quien
me llam, no, no me conoce. Quien me esta llamando, no me conoce esta es la voz de un africano,
ay Dios vamos a ver si son verdad. Quien me llam, no me conoce. Quien me esta llamando, no
me conoce esta es la voz de un africano, vamos a ver si son verdad. Que por la seal, no, no me
conoce por el Santsimo, no me conoce esta es la voz de un africano, ay Dios vamos a ver si son
verdad. Quien me llam, no me conoce. Quien me esta llamando, no me conoce esta es la voz de
un africano, vamos a ver si son verdad. Si t no me conoce, pa? que t me llamas; pa? que t me
llamas, pa? que t me llamas. Si t no me conoce, pa? que t me llamas, Ay, yo me llamo como
quieras , pa? que t me llamas. Si t no me conoce, pa? que t me llamas. Eh yo voy a venir con
un brujo, pa? que t me llamas. Si t no me conoce, pa? que t me llamas. Ay, yo trabajo en la
guarda raya, pa? que t me llamas. Si t no me conoce, pa? que t me llamas. Eh yo mismito soy,
yo mismo, pa? que t me llamas. Si t no me conoce, pa? que t me llamas. Eh, a las doce de la
noche, pa? que t me llamas, yo estaba durmiendo, pa? que tu me llamas. A las doce de la noche,
pa? que t me llamas. Eh, yo estaba en mi coruco, pa? que t me llamas, A las doce de la noche,
pa? que t me llamas. Ay, yo me llamo como quieras, pa? que t me llamas, A las doce de la
noche, pa? que t me llamas. Yo ando buscando a un congo que tenga siete rayas, que sea como
Francisca, Francisca siete sayas. Ando buscando a un congo que tenga siete rayas Ay. Yo ando
buscando a un congo que tenga siete rayas. Ando buscando a un congo que tenga siete rayas Ay.
Que se llame como quiera, que tenga siete rayas. Ando buscando a un congo que tenga siete
rayas Ay. que no diga mentiras, que tenga siete rayas. Ando buscando a un congo que tiene siete
rayos.

+++ SANTA CLARA +++

Santa Clara , aclaradora , aclara a este humilde ser que viene de lo infinito , buscando la claridad
Santa Clara , aclaradora , aclara a este humilde ser que viene de lo infinito lo queremos conocer .
Si a tu puerta llama un ser pidiendo la caridad ... No se la niegues , hermano , que dios te lo pagar

+++ CONGO DE GUINEA +++

Congo de Guinea Congo de Guinea soy, ay si las buenas noches criollo, congo de Guinea soy, ay
las buenas noches criollo. Yo deja mi hueso all, yo viene a hacer caridad, yo deja mi hueso all,
yo viene a hacer caridad. Congo de Guinea soy, buenas noches criollo, congo de Guinea soy,
buenas noches criollo.
Yo deja mi hueso all, yo viene a hacer caridad, yo deja mi hueso all, yo viene a hacer caridad. Ay,
congo de Guinea soy, ay si las buenas noches criollo, Ay, congo de Guinea soy, ay las buenas
noches criollo. Yo deja mi hueso all, yo viene a hacer caridad, yo deja mi hueso all, yo viene a
hacer caridad.
Congo de Guinea soy, buenas noches criollo, congo de Guinea soy, buenas noches criollo. Yo deja
mi hueso all, yo viene a hacer caridad, yo deja mi hueso all, yo viene a hacer caridad. El mundo
de los misterios, yo voy en busca de un ser, ay, del mundo de los misterios, yo voy en busca de un
ser.
Cuando un congo es de belleza, yo saludo sus collares. Cuando un congo es de belleza, yo saludo
sus collares. Vamos a comer, vamos a hacer un dulce; tapa la cazuela que sabroso esta el dulce.
Eh, vamos a comer, mi congo, vamos a hacer un dulce; tapa la cazuela que sabroso esta el dulce.
Eh, congo va a comer, muerta va a hacer un dulce; tapa la cazuela que sabroso esta el dulce.
Vamos a comer, vamos a hacer un dulce; tapa la cazuela que sabroso esta el dulce.

+++ SE VAN LOS SERES +++ THE SPIRITS DEPART +++

Se Van Los Seres Se van los seres, se van los seres; se van los seres a otra mansin. Gracias les
damos, gracias les damos, gracias le damos al Divino Seor
Gracias, gracias, gracias le damos al Divino Seor. Gracias, gracias, gracias le damos al Divino
Seor. Con Dios empezamos, con Dios terminamos.