FACULTAD DE INGENIERA

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL DE INGENIERA DE

MINAS

MONITOREO

AUTORES
GALVEZ CHAVEZ JESSICA LISBETH
RIVERA SANCHEZ ESSNEIDER
TANTALEAN TENORIO JAVIER
CHUYES BENEL FRANCO
JIMENEZ SOTO LESLI

PROFESORA
CARLA MENA NEVADO

CHICLAYO-PER

2015

MONITOREO

INGENIERIA DE MINAS - V

MONITOREO

DEDICATORIA
Dedicamos este trabajo a Dios porque ha
estado con nosotros

a cada paso que

damos, cuidndonos y dndonos fortaleza

para continuar, a nuestros padres, quienes
a lo largo de nuestra vida han velado por
nuestro

bienestar

educacin

siendo

nuestro apoyo en todo momento.

Dedicamos tambin

a nuestra maestra,

quien contribuye en nuestra formacin

profesional y humana, brindndonos su
paciencia y apoyo en cada momento, que
ms que una maestra es considerada por
nosotros una gran amiga e ejemplo a seguir.

INGENIERIA DE MINAS - V

MONITOREO

INTRODUCCION
La informacin es esencial para las decisiones que hacemos y las acciones que
tomamos. La informacin oportuna y precisa nos permite: aprender de las experiencias
de otros; identificar y capitalizar las oportunidades; y evitar situaciones de peligro o de
riesgo. El monitoreo significa recoger, observar uno o ms parmetros para detectar
anomalas o evitarlas y usar informacin. Mientras que en la mayora de los aspectos
de nuestras vidas se reconoce la importancia de la informacin, en el contexto de
proyectos y organizaciones no se reconoce la importancia de la informacin obtenida
del monitoreo. Con frecuencia, en el campo del desarrollo, el monitoreo es un requisito
impuesto por los donantes en las instituciones. Como tal, los que reciben financiamiento
son renuentes a realizar las actividades de monitoreo requeridas. El monitoreo tambin
es visto como un fin en s mismo, por lo que algunos gerentes de proyecto completan
formularios y preparan informes sin que necesariamente utilicen la informacin para la
evaluacin interna y planificacin del programa. De manera similar, la evaluacin se
conduce con frecuencia para satisfacer requisitos externos o hacer un juicio sobre si un
proyecto debe continuar recibiendo financiacin. Con menos frecuencia, la evaluacin
es una herramienta para fortalecer un proyecto y empoderar a los participantes o
clientes del proyecto. La habilidad de adquirir y usar informacin relevante es tan

importante para una red de defensa y promocin como para una ONG individual. Un
componente de monitoreo y evaluacin de impacto ayuda a la red a seguir la pista
de sus xitos, lograr credibilidad con los donantes, y motiva a los miembros a
mantener el ritmo de trabajo. Si las actividades de una empresa no tienen un buen
monitoreo el trabajo que hagan a futuro no tendr xito, pues en algn punto toda el
ciclo del trabajo se ver afectado por no tener un seguimiento ni haber recogido una
previa informacin, al hacer un monitoreo habr una clara conexin entre sus
objetivos y actividades y el resultado de un proyecto ser satisfactorio. El monitoreo
es el proceso de recoger la informacin rutinariamente sobre todos los aspectos de
un rea a trabajar y usarla en la administracin y toma de decisiones.
La informacin que se recoge en un proyecto es esencial para las decisiones que
hacemos y las acciones que tomamos. La informacin oportuna y precisa nos
permite tres aspectos importantes:

Aprender de las experiencias de otros.

Identificar y capitalizar las oportunidades.

Evitar situaciones de peligro y riesgo.

INGENIERIA DE MINAS - V

MONITOREO

DEFINICION DE MONITOREO
Monitoreo es un trmino no incluido en el diccionario de la Real Academia Espaola
(RAE). Su origen se encuentra en el monitor, un aparato que toma imgenes de
instalaciones filmadoras o sensores y que permite visualizar algo en una pantalla. El
monitor, por lo tanto, ayuda a controlar o supervisar una situacin.
Esto nos permite inferir que monitoreo es la accin y efecto de monitorear, el verbo que
se utiliza para nombrar a la supervisin o el control realizado a travs de un monitor. Por
extensin, el monitoreo es cualquier accin de este tipo, ms all de la utilizacin de un
monitor.
Por ejemplo: El monitoreo de la entrada refleja que todo est muy tranquilo, Tenemos
tres profesionales dedicados al monitoreo del paciente, La empresa ser sometida a
un monitoreo de control ambiental por parte de las autoridades.
El monitoreo, a rasgos generales, consiste en la observacin del curso de uno o ms
parmetros para detectar eventuales anomalas.
En el mbito de la seguridad, el monitoreo puede realizarse efectivamente a travs de
un monitor (que transmite las imgenes captadas por una cmara) o mediante el trabajo
de algn vigilante. Si esta persona descubre algn movimiento extrao (como el ingreso
de un individuo no identificado en el edificio que vigila o la presencia de un objeto
sospechoso en un banco, por ejemplo), tendr que actuar para evitar una situacin de
riesgo.
El monitoreo ambiental consiste en la observacin del medio ambiente para recoger
informacin relacionada con la contaminacin. Por lo general se establecen estaciones
fijas que registran a diario los niveles de agentes extraos en la atmsfera, y unidades
mviles que se encargan de tareas tales como la vigilancia y la inspeccin de diversas
zonas. Algunos de los parmetros que se miden son la temperatura, la velocidad y la
direccin del viento, la presin de la atmsfera, la radiacin del sol y las precipitaciones.
Dentro del mbito de la

administracin de redes, se conoce con el nombre

de monitoreo de red a un sistema que realiza un control constante de una red de

ordenadores, intentando detectar defectos y anomalas; en caso de encontrar algn
desperfecto, enva un informe a los administradores.
El monitoreo de red se diferencia claramente de los sistemas diseados para detectar
intrusos: este ltimo se encarga de buscar intentos no autorizados de ingresar en la red,
mientras que el primero trabaja sobre los potenciales errores internos de los servidores.
Estos son los tipos de monitoreos ms frecuentes, pero explicaremos el
monitoreo ambiental y sus subdivisiones, monitoreo del agua y del aire.
INGENIERIA DE MINAS - V

MONITOREO

El monitoreo, a rasgos generales, consiste en la observacin del curso de uno o ms

parmetros para detectar eventuales anomalas.
MONITOREO AMBIENTAL
La tendencia a nivel mundial, es dar una mayor atencin a las cuestiones ambientales,
sobre todo aquellas relacionadas con el quehacer humano. Sin embargo, dentro del
tema de los residuos slidos, este inters es incipiente y slo en algunos pases se
llevan a cabo, en forma sistematizada, acciones de monitoreo para el control de
impactantes ambientales.
En la actualidad, es necesario crear un Programa de Monitoreo Ambiental que permitan
mantener los diferentes impactantes ambientales producto de dicha operacin, dentro
de los lmites mximos permisibles que marca la Normatividad en materia ambiental.
DEFINICIN DE MONITOREO AMBIENTAL
Sistema contino de observacin de medidas y evaluaciones para propsitos
ambientales
Criterios de monitoreo
Existen varios criterios para determinar la logstica de un Programa de Monitoreo, en
especial para las instalaciones relacionadas con el manejo de residuos, deben tomarse
en cuenta los siguientes:
a) Segn el tipo de instalacin:
- Estacin de transferencia
- Planta de tratamiento
- Sitio de disposicin final en operacin o clausurado
b) Segn la cantidad y el tipo de residuos manejados.
- Residuos municipales
- Residuos especiales

INGENIERIA DE MINAS - V

MONITOREO

Tcnicas empleadas
Uno de los aspectos que deben ser ms cuidados en los programas de monitoreo, es la
obtencin de las muestras que sern analizadas, ya sean de residuos slidos, lquidos
o gaseosos, porque de esto depender en gran medida, la veracidad de los resultados.
Para el caso de impactantes que no requieren de infraestructura construida exprofeso,
es necesario definir puntos y/o puertos de muestreo estratgicamente ubicados dentro
y fuera de las instalaciones que garanticen resultados confiables.
impactantes

parmetros

tcnicas

partculas en
aire

partculas
suspendidas
totales

muestreo de
alto volumen

microorganismos
en aire

ruido
ambiental

ruido

muestreo
con
impactador
Andersen
lectura
directa en
campo

Programa de monitoreo
Los programas de monitoreo para control ambiental, en ocasiones son requeridos por
las autoridades competentes para la aprobacin de actividades que impliquen cambios
en el medio, con el fin de salvaguardarlo.
La calidad del ambiente puede medirse peridicamente, mediante este tipo de
programas que determinan y en algunos casos pueden ayudar a predecir el nivel de
contaminantes.
Para el desarrollo de estos programas se requiere de una bsqueda de datos de
referencia que describan el medio ambiente en su forma original, as como elegir la
distribucin estadstica que indique la calidad del mismo. Los mtodos ms usuales son
la distribucin Normal (Gaussiana) y la distribucin Logartmica.
Con los resultados obtenidos durante los muestreos, se realiza una evaluacin con
respecto a las normas establecidas, si estas no son rebasadas se considera que el
impactante se encuentra bajo control. En caso de que esto no sea as, se pasa a la fase

INGENIERIA DE MINAS - V

MONITOREO

de chequeo a travs de la cual se puede confirmar si se estn rebasando los lmites que
la normatividad indica como mximos permisibles, o simplemente fue una falsa alarma.
Metodologa
Para el caso de los residuos slidos, el monitoreo es una valiosa herramienta que como
ya se ha mencionado, permite mantener bajo control a los impactantes ambientales
derivados del manejo, tratamiento y disposicin final de dichos residuos.
Los impactantes que se evalan y sus respectivos parmetros, se muestran en la
tabla:
INSTALACION

IMPACTANTES

PARAMETROS

ESTACIONES DE
TRANSFERENCIA

PARTICULAS
AEROTRANSPORTABLES

PARTICULAS
SUSPENDIDAS TOTALES
PARTICULAS VIABLES

RUIDO
RADIOACTIVIDAD
GASES DE COMBUSTION
AIRE ATMOSFERICO
CIRCUNDANTE
METEOROLOGIA

La calibracin y verificacin de los equipos de medicin, debe tomarse como una medida
necesaria para poder asegurar resultados verdicos y exactos, para con ello realizar
comparaciones con normas y obtener conclusiones prcticas.
El control y la medicin a realizar en estaciones de transferencia para los residuos
slidos consideran a los siguientes parmetros:
a) Aire:
Partculas suspendidas totales
Partculas viables
b) Otros:
Ruido
INGENIERIA DE MINAS - V

MONITOREO

Radioactividad
Condiciones meteorolgicas
Clasificacin de mtodos y procedimientos
Equipos y mtodo para determinar la concentracin de partculas suspendidas
totales en el medio ambiente.
Equipo y mtodo para la determinacin de ruido en el medio ambiente.
Equipo y mtodo para la determinacin de radioactividad en el medio ambiente.
Equipos y mtodo de medicin para la cuantificacin de partculas viables en el
medio ambiente.
Meteorologa.
Equipos y mtodo para determinacin de partculas suspendidas totales en el
medio ambiente.
El procedimiento por el que se determina la concentracin de partculas suspendidas
totales (PST) en el medio ambiente, provenientes de una o ms fuentes, es mediante
un muestreo perimetral. Dicha concentracin se obtiene mediante el clculo de la
ganancia de masa neta colectada de partculas, divididas entre el volumen o flujo real
de la muestra que pasa por el medidor y se expresa en microgramos por metro cbicos
(mg/m3) patrn corregido a las condiciones de referencia.
El mtodo estndar para la determinacin de la emisin total de partculas es el de alto
volumen, el cual consiste de un equipo muestreador que succiona a travs de un filtro
una cantidad determinada de aire hacia el interior de la caseta o coraza de proteccin
del equipo, durante un perodo de muestreo determinado. La velocidad de aire
muestreado y la geometra del equipo de muestreo son tales que favorecen la
recoleccin de partculas hasta de 50 micrmetros (mm) de dimetro aerodinmico,
dependiendo de la velocidad y su direccin.
Equipo de medicin
Filtros
Muestreador de alto volumen
Medidor de flujo
Termmetro
Barmetro
Cronmetro
Balanza analtica
INGENIERIA DE MINAS - V

MONITOREO

Foliador
Procedimiento de muestreo
- Primeramente se enumera cada filtro en dos orillas opuestas de la cara que no va a
ser expuesta a la corriente de aire, si es que no est numerada previamente por el
fabricante.
- Inspeccionar a contra luz cada filtro para detectar posibles orificios u otras
imperfecciones. Deben descartarse los filtros con imperfecciones evidentes.
- Mantener a condiciones ambientales controladas el filtro por lo menos durante 24
horas.
- Despus del paso anterior, pesar cada filtro llevando la fraccin al miligramo ms
cercano y registrar el peso neto del filtro junto con su nmero.
- No doblar o maltratar el filtro antes de colectar la muestra.
- Levantar la cubierta, instalar el filtro preparado y numerado en el muestreador
siguiendo las especificaciones del fabricante. La cara rugosa del filtro deber estar hacia
arriba. Cuando las condiciones climticas sean adversas, deben tomarse precauciones
adicionales al cambiar los filtros para evitar daar los limpios y la prdida de muestra
del filtro cargado.
- Cerrar la tapa y poner a funcionar el muestreador por lo menos durante 5 minutos, a
fin de lograr la temperatura de operacin.
- Registrar la lectura del indicador de flujo y en caso necesario, la presin baromtrica y
la temperatura ambiente. Detener el muestreador y determinar la velocidad de flujo del
muestreador, si esta fuera del rango aceptable (1.1 a 1.7 m3/min.) utilizar otro filtro o
ajustar la velocidad de flujo del muestreador. Ajustes sustanciales pueden afectar la
calibracin.
- Registrar la informacin que identifique el muestreador (nmero de filtro, sitio, fecha
del muestreo y hora de inicio).
- Poner el dispositivo de control de tiempo para activar y detener el muestreador, de
modo que funcione el tiempo que sea requerido para muestrear.

INGENIERIA DE MINAS - V

10

MONITOREO

- Poner a funcionar el muestreador por lo menos durante 5 minutos, para establecer

nuevamente la temperatura de operacin, tan pronto como sea posible despus del
perodo de muestreo y sin retirar la muestra.
- Registrar la lectura del indicador de flujo y en caso necesario, la presin baromtrica y
la temperatura ambiente.
- Al finalizar el perodo de muestreo, detener el muestreador y quitar cuidadosamente el
filtro. Tocar nicamente sus bordes. Doblarlo a lo largo, de modo que solamente se
toquen entre s las superficies con las partculas colectadas y colocarlo dentro de un
sobre de papel manila.
- Anotar la hora de trmino y el tiempo transcurrido en la hoja de registro del filtro.
- Anotar en la hoja de registro todos los factores de inters, como las condiciones
meteorolgicas, actividades de construccin y tormentas de arena entre otras, que
pudieran afectar la medicin.
- En el caso de que la muestra sea defectuosa desecharla.
Equipo y mtodo para la determinacin de ruido en el medio ambiente
Una definicin desde el punto de vista prctico, utilizada y aceptada actualmente es
aquella que considera al ruido como todo sonido indeseable. En esta definicin se
observan dos aspectos fundamentales que son sustancialmente: el sonido y la
indeseabilidad.
Sonido se define como toda la variacin de presin (en el aire, agua o cualquier otro
medio capaz de propagarla) que pueda producir una vibracin dentro de ciertos mbitos
de frecuencia y de intensidad. El sonido y el ruido, son una forma de energa y su
proceso de produccin obedece a leyes naturales por lo que es posible cuantificarlo
fsicamente de forma semejante a otras formas de manifestacin de energa.
En lo que se refiere a la indeseabilidad, se caracteriza por ser consecuencia de un
proceso mental desencadenado por la aparicin de un estmulo externo (en este caso
el ruido) cuya aparicin es causa de bienestar. De esta manera, cuando se escucha un
sonido desagradable inmediatamente surge el deseo de su desaparicin. A ese sonido
se le llama ruido.

INGENIERIA DE MINAS - V

11

MONITOREO

Existen tres elementos que intervienen en la produccin del sonido.

1. Fuente
Se considera como fuente toda aquella causa capaz de producir energa vibratoria.
2. Medio
El medio es un elemento fsico resilente, es decir, capaz de deformarse por la accin de
una fuerza y restituir su forma original al cesar dicha accin.
3. Receptor
Es todo elemento capaz de percibir y transformar la vibracin acstica.
En todo momento el ser humano produce emisiones de ruido debido a la gama de
actividades que realiza, sin pensar que en cada una de stas actividades daa y altera
las condiciones de la vida natural y del medio.
La presencia del ruido en el ambiente modifica de una manera radical la vida de los
seres, obligando a unos a emigrar, a otros a establecer mecanismos de resistencia
adaptiva, y entre los seres humanos a modificar sus condiciones fisiolgicas,
psicolgicas y conductuales.
Para medir los niveles de ruido se emplean ciertos aparatos e instrumentos especiales,
los cuales se clasifican de acuerdo con la frecuencia que se utiliza y su grado de
complejidad, a saber estas categoras son: equipo bsico, equipo perifrico y equipo
sofisticado.
Equipos utilizados en la medicin de los niveles del ruido
Sonmetro
Equipo calibrador del sonmetro
Bateras
Sonmetro
El sonmetro es un aparato que mide niveles de precisin acstica y consta de un
micrfono que convierte los impulsos de presin en impulsos elctricos, los cuales son
amplificados por un circuito electrnico y se manifiestan en una cartula en forma
analgica o digital. La presentacin de los niveles de presin sonora se lleva a cabo por
un descriptor llamado decibel (dB) y es de forma instantnea. Actualmente la mayora
INGENIERIA DE MINAS - V

12

MONITOREO

de los sonmetros tienen varios filtros o mallas de ponderacin, para entender su uso
es necesario realizar una simulacin artificial de lo que sucede en el odo. Esta
simulacin se realiza con las curvas de ponderacin o redes de sopeso, quedando
determinados los niveles sonoros cuyos descriptores son: db(A), dB(B), dB(C) y dB(D),
en donde la letra encerrada entre parntesis indica el filtro o la red de sopeso utilizada.
El uso de los diferentes descriptores dependen de lo que se desea medir, sin embargo,
la prctica ha demostrado que para los estudios sobre molestias por el ruido, incluso en
ruido intenso, solamente es til la red "A" debido a que es la que ms se asemeja al
odo humano.
Bateras
Las bateras son la fuente de poder que proporciona la energa necesaria para el
funcionamiento adecuado del sonmetro, por lo que se debe cuidar que ests se
encuentren en buen estado.
Procedimiento de muestreo
- Una vez identificada el rea de estudio se establecen los puntos de muestreo donde
se tomarn las mediciones de ruido.
- Antes de empezar las mediciones, se checan las bateras del sonmetro, verificando
que estas se encuentren en perfectas condiciones de operacin.
- Despus se checa la calibracin del sonmetro con el calibrador, siempre y cuando el
sonmetro no sea autocalibrable.
- Se coloca el sonmetro en el punto de muestreo a una altura aproximada de un metro
apuntando siempre al interior del rea de estudio.
- Luego de encender el sonmetro se debe de esperar a que se estabilice la lectura,
tomando siempre la lectura ms alta.
- Este procedimiento se repite para cada uno de los puntos de muestreo establecidos
previamente.
- En caso de que se tenga un punto de muestreo en el centro del rea de estudio, se
debe de dirigir el sensor del sonmetro hacia la salida o entrada de esta rea de estudio.

INGENIERIA DE MINAS - V

13

MONITOREO

Equipo y mtodo para la determinacin de radioactividad en el medio ambiente

Hay tres tipos de emisiones ionizantes que son de gran inters en estudios ambientales:
radiacin alfa (a), radiacin beta (b) y rayos gamma (g) y rayos X. La radiacin alfa
consiste en ncleos de helio energtico (He) que son partculas cargadas positivamente,
constituidas por dos neutrones y dos protones. La beta tambin se compone de
partculas cargadas ya sean positiva o negativamente. Los rayos gamma y X son
radiaciones electromagnticas similares a la luz pero con mayor energa.
Equipo utilizado
Medidor geiger
Cronmetro
Bateras
Medidor Geiger
Los equipos empleados para medir la radioactividad varan dependiendo del modelo en
cuanto a sus caractersticas especficas, pero en general los medidores geiger son
equipos porttiles y operan con bateras; estos equipos detectan la radiacin de los
rayos alfa, beta, gamma y/o X dependiendo del detector utilizado.
Para que los efectos ambientales sobre el medidor no sean apreciables se debe operar
el equipo en un rango de temperatura de -10C a 60C con pilas alcalinas.
El rango de humedad relativa debe ser de 0 a 95% no considerable.
Cronmetro
Algunos modelos de medidor geiger no cuentan con cronmetro instalado por lo que es
necesario el empleo de un cronmetro adicional para la toma de tiempo de medicin de
la radioactividad.
Bateras
Se requiere de una batera alcalina de 9 volts por cada 50 horas de operacin; estas
bateras son la fuente de poder, las cuales deben de estar siempre en buen estado.
Procedimiento de muestreo
- Una vez identificada el rea total de estudio, sta se divide en zonas o reas de
muestreo donde se tomarn las mediciones de radioactividad mediante un barrido de
zona a pie.
INGENIERIA DE MINAS - V

14

MONITOREO

- Antes de empezar las mediciones, se checan las bateras del contador geiger,
verificando que estas se encuentren en perfectas condiciones de operacin.
- Desde el momento de encender el equipo, ste se encuentra listo para realizar el
muestreo ya que la calibracin del contador geiger viene desde la fbrica.
- Se realiza el recorrido por las zonas con el contador geiger dirigiendo el sensor hacia
el lugar que se est monitoreando.
- Se anotan los valores de radioactividad y el tiempo de recorrido.
- Este procedimiento se repite para cada una de las zonas de muestreo establecidas
previamente.
La cantidad de dao que se puede causar mediante la radiacin ionizante est en
funcin de la cantidad de energa de la radiacin que el material blanco absorbe y de la
naturaleza de la radiacin misma. La unidad de dosis original para la radiacin ionizante
es el roentgen que en trminos de energa equivale a 87 ergios por gramos de aire, pero
debido a que esta unidad est referida al aire en otros materiales, los valores obtenidos
son variables y en consecuencia se cre el rad, siendo esta una unidad de dosis
absorbida, equivalente a 100 ergios por gramo de materia absorbente. Existe una unidad
nueva que se conoce como rem, donde:
1 rem = 1 rad x Q
Q = es el factor de calidad, la cual est en funcin de la energa depositada por unidad
de longitud
Radiacin ionizante Valor de Q
Rayos X 1
Rayos gamma 1
Rayos alfa 10
Rayos beta 1 a 1.7
Las partculas alfa tienen el menor poder de penetracin y, por consiguiente, las fuentes
externas de radiacin alfa rara vez penetran en el cuerpo. De las fuentes externas, los
rayos gamma son potencialmente los ms dainos debido a su gran poder de
penetracin, siguiendo los rayos X de menor energa.
INGENIERIA DE MINAS - V

15

MONITOREO

MONITOREO DEL AGUA

En todas las minas del mundo se estn formulando las mismas preguntas concernientes
a la proteccin del medio ambiente:
Estamos operando eficientemente?
Estamos ocasionales problemas ambientales?
Qu calidad de agua de efluente es necesaria para la proteccin del medio ambiente?
La calidad de agua de los efluentes (por ejemplo, cualquier agua que se descarga dela
mina o en la planta procesadora) que drenan de cada sitio minero es especifica de dicho
sitio. Algunos sitios o lugares mineros han establecido programas regulares de muestro
para componentes especficos; los principales problemas que se sometern a monitoreo
sobre calidad de agua en las minas, incluye:
Drenajes cidos con elevadas concentraciones de sulfuros y metales disueltos.
Slidos en suspensin y contenido de metales totales asociados.
Reactivos qumicos de proceso, especialmente cianuro.
Aguas negras o servidas.
Nivel de Desarrollo
Durante las diferentes etapas de la vida de una mina, desde el desarrollo pasando por
la operacin hasta el cierre existen diferente prioridades de un programa de monitoreo.
Etapa de exploracin y desarrollo: Generalmente, el periodo de desarrollo dura de
uno a tres aos, tiempo en el cual la prioridad del monitoreo es definir las condiciones
naturales e identificar los potenciales problemas en la calidad del agua.
Etapa de Operacin: Una vez que la mina se encuentra en operacin comienza el
monitoreo ms intenso, es necesario definir la calidad de agua que sale de cada mina y
determinar la calidad de efluente que sea aceptable para el ambiente. As, el agua que
entra y sale de la propiedad deber muestrearse de forma regular para determinar su
calidad y cantidad.
Programa de monitoreo
Los programas de monitoreo de la calidad de agua que se realizan en la mayora de las
minas en el Per se encuentran bajo la responsabilidad de la oficina de asuntos

INGENIERIA DE MINAS - V

16

MONITOREO

ambientales. En cada rea de influencia de una mina normalmente se encuentra

presente una persona encargada de todos los asuntos ambientales.
El gobierno peruano ha establecido un cronograma para la implementacin del
monitoreo dela calidad de aguas superficiales y subterrneas, este cronograma
establece que el primer ao de monitoreo regular consta de tres periodos de informacin
de tres meses cada uno, debiendo presentar como cuarto informe el denominado EVAP.
Estaciones de muestreo
El rea de influencia de una mina puede abarcar una gran superficie, combinando
labores antiguas con las operaciones actuales.
Alcance
El primer pas para decidir donde efectuar el muestreo por calidad de agua es identificar
el balance de agua de la propiedad minera: donde ingresa agua y donde sale de la
propiedad. El siguiente paso es identificar
Descripcin de los componentes de la mina
Labores Subterrneas
Muchas de las minas subterrneas en el Per se encuentran ubicadas por debajo del
nivel fretico natural, por lo tanto son minas hmedas con un volumen significativo de
agua drenada diariamente de las labores. La calidad del agua de la mina puede cambiar
la calidad del agua que fluye as como la cantidad de la misma por ello es necesario
monitorear el agua de dicha mina.
Las fuentes de agua en labores subterrneas son:
Infiltracin de precipitaciones (lluvia) desde la superficie.
Flujo natural de aguas freticas a travs de las fallas
Agua bombeada desde la superficie para la perforacin.

INGENIERIA DE MINAS - V

17

MONITOREO

Asuntos sobre la calidad del agua: los principales problemas relacionados al drenaje de
aguas subterrneas incluyen:
Slidos en suspensin y metales asociados.
Drenaje acido.
Aceites, grasa y combustible de los quipos adems del amoniaco producto delas
voladuras.
Los parmetros incluyen la medicin del pH, Eh, conductividad, temperatura, solidos
totales en suspensin y anlisis de metales disueltos.
Tajo abierto
La principal fuente de agua que se registra en un tajo abierto es la precipitacin pluvial
y el flujo se agua superficial desde algn sistema de coleccin, con aportes potenciales
de aguas freticas a travs de fallas y fracturas. Por lo general, no existen fuentes
discretas de agua hacia el tajo abierto que puedan ser monitoreadas con el fin de
implementar una estacin aguas arriba. El flujo que ingresa al tajo mediante fracturas
ser afectado por la calidad de las paredes de la roca.

INGENIERIA DE MINAS - V

18

MONITOREO

Durante la operacin, debe establecerse una estacin de monitoreo en la descarga de

la tubera que est bombeando agua al tajo. Alternativamente el sumidero colector
ubicado en la parte inferior del tajo, puede usarse para muestreo, no obstante esta
estacin cambiara mientras prosiga el desarrollo del tajo, lo que puede alterar la
informacin sobre la calidad del agua.
Asuntos sobre la calidad del agua: los principales problemas relacionados con el drenaje
del tajo incluyen:
Slidos en suspensin y metales comnmente asociados a las voladuras y a la
remocin del mineral.
Drenaje acido de las paredes del tajo.
Amoniaco y nitrgeno de las voladuras.
Apilamiento de mineral de desecho (botaderos)
La caracterizacin de la calidad del agua que drena de los botaderos puede ser una de
las partes ms difciles en un programa de monitoreo. No obstante en las minas con
problema de drenaje acido constituyen la mayor fuente de contaminantes que se dirigen
hacia el ambiente receptor.
La dificultad en el monitoreo del drenaje en un botadero radica en que el flujo que ingresa
o que sale del botadero se distribuye sobre una gran rea. Usualmente la fuente de agua
que entra a la pila es la precipitacin en forma de agua o lluvia, una parte de esta agua
percolara dentro dela pila desde la superficie y los lados mientras que otra se deslizara
sobre la superficie.

INGENIERIA DE MINAS - V

19

MONITOREO

El agua que sale de la pila puede fluir directamente a las aguas freticas a travs de la
base de dicha pila y aparecer alrededor de la base como resumideros individuales.

Asuntos sobre la calidad del agua: los principales problemas relacionados con el drenaje
de rocas de desecho incluyen:
Lixiviacin de metales solubles.
Oxidacin, generacin de cidos y lixiviacin de metales en el drenaje acido.
Los parmetros que tpicamente se miden incluyen pH, Eh, conductividad, sulfato,
temperatura, hierro suelto, etc.
Infraestructura e instalaciones
Existe una variedad de otras instalaciones requeridas para la operacin de una mina y
que puede aportar contaminantes a las aguas superficiales:
Pobladores y campamentos
Instalaciones de descarga de concentrados
Almacenamiento de combustible y petrleo
Labores mineras abandonadas
Estos deben identificarse y debern colocarse estaciones de monitoreo donde se
considere necesario.
Medio Ambiente Receptor
El motivo por el que se realiza el muestreo y monitoreo de la calidad del agua es
garantizar la proteccin del medio ambiente natural local. El medio ambiente receptor

INGENIERIA DE MINAS - V

20

MONITOREO

en el rea de influencia de una mina se refiere a todos los cursos naturales de agua que
dicha mina afecta.
En cada curso de agua importante debe existir una estacin de muestreo aguas arriba
y aguas abajo en relacin a la mina.
Anlisis de la calidad del agua
Parmetros:
En la evaluacin de la qumica, los parmetros tpicos de monitoreo pueden describirse
en dos grupos:

Parmetros orgnicos

Parmetros inorgnicos

Parmetros inorgnicos
Fsicos: incluyen los slidos totales en suspensin, temperatura, flujo, color, olor, sabor,
el Ph, Eh, conductividad.
Iones principales: incluyendo sulfato, alcalinidad, acidez, cianuro y nutrientes como
nitrgeno y fosfato.
Metales disueltos: incluye todos los iones metlicos.
Metales totales: incluye todos los iones metlicos en una muestra no filtrada.
Parmetros orgnicos
Incluyen componentes de reactivos de procesamiento, fenol, petrleo y grasa, etc.
Algunos parmetros se utilizan directamente para evaluar el impacto ambiental o la
toxicidad del agua ya sea para la salud humana, recursos acuticos o para uso agrcola.

INGENIERIA DE MINAS - V

21

MONITOREO

MONITOREO DEL AIRE

Partculas
Las partculas totales suspendidas (TSP) tienen mucha importancia, principalmente,
debido a su impacto en la visibilidad; al dao a la vegetacin y al suelo. Se ha
demostrado que las partculas ms pequeas con un dimetro menor o igual a 10
micrones (PM10) tienen una importancia significativa para la salud humana, dado que,
a menudo, las partculas en este rango de tamao ingresan y permanecen en los
pulmones. Dado que, hasta la fecha, la Repblica del Per no ha promulgado
estndares para agentes contaminantes especficos y debido a que las mediciones de
PM10 son mucho ms difciles y/o costosas que las de TSP, slo se requerir monitoreo
de TSP para el programa de monitoreo de la fase I.
Sin embargo, puede ser necesario mediciones de PM10 en el programa de la fase II.
Principio de Operacin-TSP
El aire del ambiente se hace ingresar a un recinto cubierto y se pasa a travs de un
filtro mediante un ventilador de gran flujo a 1,1 - 1,7 m3/min (39-60 pies3/min.). Esto
permite que partculas suspendidas que tengan dimetros (aerodinmicos) de menos
de 50 micrones se concentren en la superficie de un filtro. La concentracin de la masa
de partculas suspendidas en la atmsfera se calcula midiendo la masa de las partculas
recolectadas as como el volumen del aire muestreado.
Principio de la Operacin - PM10
La masa de una partcula se muestra por la siguiente ecuacin: M = 4/3 p R3 A partir
de esta ecuacin, puede observarse que, dado que la masa es proporcional al cubo del
radio de la partcula, una partcula de 20 micrones pesar 8 veces ms que una partcula
de 10 micrones. Por ello, a menudo, las mediciones TSP presentan desviaciones por la
presencia de algunas partculas relativamente grandes en el filtro. El muestreador TSP
de alto volumen extrae el aire bajo el borde de la cubierta del instrumento.
Por otro lado, el muestreador PM10, pasa el aire a travs de un sistema ciclnico de
entrada para retirar las partculas con un dimetro mayor o igual a 10 micrones antes de
que ingrese a travs del filtro.

INGENIERIA DE MINAS - V

22

MONITOREO

Tipo de Instrumentos Recomendados

Los muestreadores estndar de alto volumen son fabricados en los Estados Unidos por
General Metals Corp. y por Wedding and Associates. La compaa Kimoto en el Japn
tambin fabrica instrumentos de alto volumen de buena calidad que funcionan a 220v
de potencia elctrica. Tanto General Metals como Wedding and Associates fabrican los
muestreadores PM10. Un fabricante adicional del muestreador PM10 es Rupprecht and
Patashnick Co. de Nueva York. Su muestreador de ambiente PM10 TEOM serie 1400a
tiene la ventaja de ser completamente automtico, proporcionando monitoreo
prcticamente continuo de las partculas pequeas. Desafortunadamente, la desventaja
de este instrumento es su costo excesivo.
Ubicacin de Instrumentos
El muestreador de alto volumen deber instalarse en una ubicacin muy expuesta y a
una distancia de, por lo menos, 4 metros de la edificacin u otra estructura ms cercana.
El muestreador deber colocarse en una plataforma, de modo que el filtro se encuentre
entre 2 y 3 metros sobre la superficie. Para efectos de seguridad, deber colocarse el
instrumento en un recinto cercado por cadenas en donde el filtro se encuentre, por lo
menos, a 2 metros de la cerca ms prxima.
Frecuencia de Registro.
Deber efectuarse mediciones de 24 horas a intervalos de 3 das. Esto permitir que
se recolecte muestras cada da de la semana, por lo menos, una vez cada mes. El
muestreo deber iniciarse y finalizar a la medianoche (o entre 8.00 a.m. y 8.00 a.m.).
Procedimientos de Operacin.
Dado que es muy importante que todos los muestreos de partculas se efecten
exactamente del mismo modo y en todas las locaciones o estaciones de monitoreo.
Calibracin
Es necesario que se calibre todos los muestreadores de alto volumen, por lo menos,
cada seis meses. Si se efectan cambios significativos en el rgimen de flujo o se
instalan nuevas escobillas de motor, deber recalibrarse el instrumento en esa
oportunidad.

INGENIERIA DE MINAS - V

23

MONITOREO

Mantenimiento
Los principales problemas de mantenimiento radican en el reemplazo de las escobillas
de motor. Algunos instrumentos se encuentran actualmente equipados con motores sin
escobilla, eliminando as esta fuente de problemas. En el caso de motores con escobilla,
normalmente las escobillas debern reemplazarse despus de, aproximadamente, 400
horas de uso. Para estabilizar el flujo de aire despus del reemplazo de la escobilla,
deber hacerse funcionar el motor durante 20 a 30 minutos antes de tratar de realizar la
calibracin. Una empaquetadura de placa frontal usada est caracterizada por una
mezcla gradual de la interface ente las partculas recolectadas y el borde limpio del filtro.
Cualquier disminucin en la precisin de esta interface indica la necesidad de una nueva
empaquetadura.
1. Retire la empaquetadura usada con un cuchillo.
2. Limpie la superficie.
3. Selle una nueva empaquetadura a la placa frontal con pegamento de caucho o una
cinta adhesiva de doble lado.
Limpie y recalibre el rotmetro cuando el flotador (bola) se muestre errtico o cuando se
detecte humedad de materia extraa en el tubo.
El cronmetro, el controlador de flujo y el contador o registrador del tiempo de
funcionamiento, por lo general, requieren poco mantenimiento. Su operacin correcta
deber verificarse durante el periodo de funcionamiento, por lo menos, una vez al mes.
Garanta de Calidad.
No se define la precisin absoluta del mtodo de alto volumen debido a la naturaleza
compleja de la materia conformada por partculas atmosfricas y a la dificultad para
determinar la "verdadera" concentracin de la materia particulada. Existen varias
fuentes de error inherentes que, con cuidado, pueden mejorar la precisin del
instrumento. Estas son:
Variaciones del flujo de aire. La determinacin de la concentracin de partculas
asume que la deposicin ocurre uniformemente durante el periodo del muestreo
y que el rgimen de flujo disminuye uniformemente con el aumento de la carga
de partculas. El error resultante de un flujo no constante depende de la magnitud
INGENIERIA DE MINAS - V

24

MONITOREO

de los cambios instantneos en el rgimen de flujo y en la concentracin de la

materia particulada. El rango aproximado de concentracin de las partculas
recolectadas es de 2 a 750+ gm/m3. El lmite superior est determinado por el
punto en el cual el muestreador no puede mantener por ms tiempo el rgimen
de flujo especificado debido al aumento del descenso de la presin del filtro
cargado. Este punto se ve afectado por la distribucin del tamao de partcula,
la humedad y la variabilidad del filtro. Estos errores pueden reducirse equipando
el muestreador con un mecanismo automtico de control de flujo.
Medicin del volumen de aire. Si el rgimen de flujo cambia en forma sustancial
o no uniforme durante el periodo de muestreo, puede presentarse un error de
consideracin en el volumen estimado de aire como producto de usar el
promedio de las lecturas del rotmetro que se efectuaran antes y despus del
muestreo. Se recomienda usar un registrador de flujo continuo, particularmente,
si el muestreador no se encuentra equipado con un controlador constante de
flujo.

Prdida de partculas voltiles. Las partculas voltiles recolectadas en el filtro

pueden perderse durante el trnsito y/o almacenamiento del filtro, antes del
pesaje previo al muestreo. Aunque dichas prdidas pueden evitarse, deber
pesarse nuevamente el filtro tan pronto como sea posible, despus del muestreo.

Materia particulada extraa. Son partculas no contaminantes, especficamente,

pequeos insectos voladores que a veces son atrapados en el filtro. Estos
debern retirarse cuidadosamente antes del pesaje.
Humedad. Los filtros de fibra de vidrio son comparativamente insensibles a los
cambios en la humedad relativa. La materia particulada recolectable puede ser
higroscpica. Los filtros debern almacenarse en la habitacin de pesaje antes
y despus de la exposicin. Deber dejarse transcurrir el tiempo suficiente para
permitir que los filtros se equilibren al nivel de temperatura y humedad en esta
habitacin.
Manejo del filtro.
Es necesario manejar con extremo cuidado el filtro entre los pesajes anteriores y
posteriores al muestreo con la finalidad de evitar errores debido a la prdida de fibras o
partculas del filtro. El cartucho o casete de papel de filtro puede reducir al mnimo los
errores de manejo.

INGENIERIA DE MINAS - V

25

MONITOREO

La materia particulada no muestreada. La materia particulada no muestreada podr

ser depositada por el viento durante los periodos cuando el muestreador se encuentra
inoperativo. La instalacin oportuna y la recuperacin de filtros pueden reducir este
problema al mnimo. Los periodos de fuertes vientos debern anotarse en la hoja de
datos.
Errores por Tiempo Cronometrado. Por lo general, los muestreadores se controlan
mediante cronmetros de tiempo programados para iniciar y finalizar el muestreo a
medianoche. Pueden presentarse errores debido a:
1. Poca precisin de los puntos de programacin del cronmetro.
2. Error del cronmetro debido a interrupcin de la energa.
3. Errnea programacin del cronmetro.
4. Inadecuado funcionamiento del cronmetro.
Por lo general, los cronmetros electrnicos digitales tienen una mejor precisin de
punto de programacin que los cronmetros mecnicos, pero requieren una batera de
respaldo para mantener la continuidad de las operaciones despus de la interrupcin de
la energa. Un registrador de flujo continuo o un contador del tiempo de funcionamiento
proporcionan una indicacin del tiempo de ejecucin del muestreador, as como una
indicacin de cualquier interrupcin de energa durante el periodo de muestreo.
Anlisis de los Datos.
El anlisis de los datos de las partculas totales suspendidas es un proceso de cuatro
etapas que incluye:
a. Calcular el rgimen de flujo promedio.
b. Corregir el rgimen de flujo a la presin y temperatura atmosfricas estndar.
c. Calcular el volumen de aire, segn condiciones estndar.
d. Calcular la concentracin TSP.
Informe de los Datos.
Los datos TSP debern reportarse en un formato. Este formato deber presentarse
junto con la calibracin y cualquier otra informacin pertinente al Ministerio de Energa
y Minas dentro de un plazo de 30 das (el cuarto mes) siguiente a la finalizacin de cada
trimestre calendario. Deber presentarse un informe anual o reporte EVAP, resumiendo
las mediciones efectuadas para cada estacin en la red al Ministerio el 31 de marzo del
ao siguiente, despus de trece meses de la publicacin de la presente gua. Las
INGENIERIA DE MINAS - V

26

MONITOREO

variables importantes que afectan el diseo mltiple del muestreo son el dimetro, la
longitud, el rgimen de flujo, el descenso de la presin y los materiales de construccin.

INGENIERIA DE MINAS - V

27

MONITOREO

CONCLUSIONES
Es necesario mencionar que la importancia de los programas de monitoreo
ambiental, no solo radica en contar con informacin confiable en el momento
oportuno, sino tambin en su gran utilidad para determinar el grado o nivel de
confiabilidad operacional que presenta un determinado sistema o instalacin de
aseo urbano, no slo en cuanto al nmero de ocasiones en que puede rebasar
las normas o criterios ambientales, sino en la gravedad o nivel de importancia
ambiental que puede generar cuando esto sucede, asimismo, la informacin
obtenida con estos programas, puede servir para identificar instalaciones cuya
confiabilidad operacional es reducida, para tratar de corregir irregularidades que
le permitan tener un aporte confiable para con el sistema o servicio de aseo
urbano del cual dependa, de tal manera que en el tiempo, el nmero de
ocasiones en que opere fuera de normas se vaya reduciendo, y cuando as sea,
que el grado de incumplimiento no resulte significativo.
Por otro lado, los programas de monitoreo ambiental son de gran utilidad para
identificar en aquellas instalaciones que operen confiablemente, los elementos
que en ocasiones puedan propiciar un incumplimiento de las normas o
recomendaciones y las formas de solventarlo. Tambin es posible con tales
programas corroborar cmo una instalacin ambientalmente compatible,
presenta una confiabilidad operacional con respecto a la normatividad ambiental
mucho mayor a la que ofrece una instalacin que soslaya este criterio, situacin
que permite desarrollar criterios rectores de planeacin, diseo y operacin, que
bien instrumentados, pueden compatibilizar ambientalmente, instalaciones y
servicios de aseo urbano ecolgicamente inadaptados.
Los programas de monitoreo del aire son esenciales para mantener un hbitat
estable tanto paras los animales y las personas, ya que el aire es el principal
componente de la vida.
El monitoreo del agua es esencial para mantener con vida a los seres vivos, ya
que sin ella es imposible existir.
Por lo tanto los monitoreos de un rea, lugar, y distinta especie que se realicen
son importantes ya que detectan anomalas en un medio y podemos prevenir
cualquier tipo de accidente o contaminacin en un medio.

INGENIERIA DE MINAS - V

28

MONITOREO

BIBLIOGRAFIA
Broughton, L. (2005) Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua, Ministerio de Energia
y Minas: Lima.
Cabrera, S. (2007) Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones, Ministerio
de Energia y Minas: Lima.

INGENIERIA DE MINAS - V

29