PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE VALPARASO

FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA MECNICA

DISEO DE UNA UNIDAD VOLTEADORA DE COMPOSTAJE

AUTOPROPULSADA PARA LA PEQUEA Y MEDIANA
AGRICULTURA

Memoria para optar al Ttulo de:

INGENIERO MECNICO

ALUMNO

Nicols Isaas Jeria Ramrez

PROFESOR GUA

: Rodrigo Lagos Cereceda

-2-

2014

NDICE
1.

2.

INTRODUCCIN Y OBJETIVOS...........................................................................3
1.1

Descripcin del problema.................................................................................3

1.2

Objetivos...........................................................................................................5

1.2.1

Objetivo General........................................................................................5

1.2.2

Objetivos Especficos.................................................................................5

DESARROLLO TERICO......................................................................................6
2.1

Proceso del compostaje...................................................................................6

2.1.1

Etapas del proceso de compostaje............................................................7

Etapa latencia7
Etapa mesotrmica 1...8
Etapa termognica8
Etapa mesotrmica 29
2.1.2
2.2

Sistema de compostaje............................................................................10

Manejo y disposicin del compostaje.............................................................11

2.2.1

Variables que intervienen en el proceso de volteo del compostaje.........11

Humedad..11
PH..12
Relacin Carbono/Nitrgeno.12

-3-

Estructura y tamao de residuos..13

Aireacin o contenido de oxigeno....13
2.3

Caractersticas del compostaje......................................................................15

2.4

Alternativas de volteo.....................................................................................18

2.4.1

Operacin manual....................................................................................18

2.4.2

Operacin mecanizada............................................................................18

2.5
3.

Anlisis y seleccin de las alternativas..........................................................20

BIBLIOGRAFA.....................................................................................................22

-4-

1. INTRODUCCIN Y OBJETIVOS
1.1

Descripcin del problema

Actualmente, ms del 50% de los residuos que se generan a nivel nacional son
orgnicos, estos grandes volmenes de desechos producidos por diversas
actividades, ya sea agrcola, forestal, industrial o domestica son considerados como
un problema para nuestras ciudades. Sin embargo existen diversas alternativas para
reciclar la gran mayora de estos desechos. Por esta razn, el manejo de los
residuos a travs del compostaje se presenta como la opcin de mayor viabilidad
ambiental y econmica para convertir estos residuos en un producto de alta calidad,
logrando reducir el efecto contaminante y a la vez permitir su reutilizacin en la
agricultura.
El compostaje es una tcnica que se ha practicado hace mucho tiempo, definindose
como un proceso biolgico mediante el cual los microorganismos actan sobre la
materia rpidamente biodegradable, generando un abono orgnico denominado
compost.
El compost es el resultado de varias sucesiones de descomposicin bajo condiciones
aerbicas y especficamente suele ser utilizado como mejorador de algunas
propiedades fsicas, qumicas y biolgicas del suelo. Hoy en da el aprovechamiento
agrcola de residuos orgnicos de distintos orgenes es una prctica poco habitual en
nuestro pas, es por ello que el inters por utilizarlos ha ido aumentando debido a las
nuevas tendencias ecolgicas y a las elevadas cantidades de estos materiales que
se generan principalmente en los procesos agrcolas.
Un procedimiento muy importante en la generacin del compost es el volteo que
tiene como objeto homogeneizar los materiales y controla variables claves que
influyen en la calidad del abono como la temperatura y humedad.

-5-

Con el esfuerzo permanente por fortalecer la mediana y pequea agricultura del pas
como una actividad fundamental no solo desde el punto de vista econmico, sino
tambin desde la perspectiva de un desarrollo territorial socialmente justo y
ambientalmente sustentable, la tecnologa e innovacin ha tomado importancia para
controlar las variables vinculadas al proceso de compostaje, es por esto, que la
presente tesis pretende desarrollar el diseo de una unidad volteadora de
compostaje

autopropulsada

de

bajo

costo,

permitiendo

el

autoproduccin de compost para el mediano y pequeo agricultor.

acceso

de

la

-6-

1.2

Objetivos

1.2.1 Objetivo General

Disear y calcular una unidad volteadora de compostaje autopropulsada.
1.2.2 Objetivos Especficos
1. Desarrollar un diseo de bajo costo asequible para mediana y pequea
agricultura.
2. Disear una sola fuente propulsora, utilizar un sistema de transmisin
mecnico elemental, de simple reemplazo, en base a poleas y cadenas.
3. Diseo que permita ser operado por una sola persona.

-7-

2. DESARROLLO TERICO
2.1

Proceso del compostaje

En trminos generales el Compostaje se puede definir como una biotcnica donde es

posible ejercer un control sobre los procesos de biodegradacin de la materia
orgnica. La biodegradacin es consecuencia de la actividad de los microorganismos
que crecen y se reproducen en los materiales orgnicos en descomposicin. La
consecuencia final de estas actividades vitales es la transformacin de los materiales
orgnicos originales en otras formas qumicas. Los productos finales de esta
degradacin dependern de los tipos de metabolismo y de los grupos fisiolgicos que
hayan intervenido. Es por estas razones, que los controles que se puedan ejercer,
siempre estarn enfocados a favorecer el predominio de determinados metabolismos
y en consecuencia a determinados grupos fisiolgicos [1].
En una pila de material en compostaje, si bien se dan procesos de fermentacin en
determinadas etapas y bajo ciertas condiciones, lo deseable es que prevalezcan los
metabolismos respiratorios de tipo aerobio, tratando de minimizar los procesos
fermentativos y las respiraciones anaerobias, ya que los productos finales de este
tipo de metabolismo no son adecuados para su aplicacin agronmica y conducen a
la prdida de nutrientes.
Lo importante no es biodegradar, sino poder conducir esta biodegradacin por rutas
metablicas, que nos permitan la obtencin de un producto final lo ms apropiado
posible, en el menor tiempo posible. El xito de un proceso de compostaje,
depender entonces de aplicar los conocimientos de la microbiologa, manejando la
pila de compost como un medio de cultivo.
En tal sentido, el compostaje, se puede definir como un proceso dirigido y controlado
de mineralizacin y pre-humificacin de la materia orgnica, a travs de un conjunto
de tcnicas que permiten el manejo de las variables del proceso; y que tienen como
objetivo la obtencin de un biofertilizante de caractersticas fsico-qumicas,
biolgicas y microbiolgicas predeterminadas, conocido como Compost. A este
proceso controlado de compostaje los denominamos Compostaje aerotrmico o
termoaerbico para diferenciarlo de las tcnicas tradicionales.

-8-

2.1.1 Etapas del proceso de compostaje

El compostaje aerbico se caracteriza por el predominio de los metabolismos
respiratorios aerobios y por la alternancia de etapas mesotrmicas (10-40C) con
etapas termognicas (40-75C), y con la participacin de microorganismos mesfilos
y

termfilos

respectivamente.

Las

elevadas

temperaturas

alcanzadas,

son

consecuencia de la relacin superficie/volumen de las pilas o camellones y de la

actividad metablica de los diferentes grupos fisiolgicos participantes en el proceso.
Durante la evolucin del proceso se produce una sucesin natural de poblaciones de
microorganismos que difieren en sus caractersticas nutricionales (quimioheterotrofos
y quimioautotrofos), entre los que se establecen efectos sintrficos y nutricin
cruzada [1]. Debemos distinguir en una pila o camelln dos regiones o zonas:

La zona central o ncleo de compostaje, que es la que est sujeta a los

cambios trmicos ms evidentes.

La corteza o zona cortical que es la zona que rodea al ncleo y cuyo espesor
depender de la compactacin y textura de los materiales utilizados.

El ncleo acta como zona inductora sobre la corteza. No obstante, todos los
procesos que se dan en el ncleo, no alcanzan la totalidad del volumen de la corteza.
A los efectos prcticos y utilizando como criterio las temperaturas alcanzadas en el
ncleo, podemos diferenciar las siguientes etapas:
Etapa de latencia
Es la etapa inicial, considerada desde la conformacin de la pila hasta que se
constatan incrementos de temperatura, con respecto a la temperatura del material
inicial. Esta etapa, es notoria cuando el material ingresa fresco al compostaje. Si el
material tiene ya un tiempo de acopio puede pasar inadvertida. La duracin de esta
etapa es muy variable, dependiendo de numerosos factores. Si son correctos: el
balance C/N, el pH y la concentracin parcial de Oxgeno, entonces la temperatura
ambiente y fundamentalmente la carga de biomasa microbiana que contiene el
material, son los dos factores que definen la duracin de esta etapa. Con
temperatura ambiente entre los 10 y 12 C, en pilas adecuadamente conformadas,
esta etapa puede durar de 24 a 72 hs.

-9-

Etapa mesotrmica 1 (10-40C)

En esta etapa, se destacan las fermentaciones facultativas de la microflora mesfila,
en concomitancia con oxidaciones aerbicas (respiracin aerbica). Mientras se
mantienen las condiciones de aerobiosis actan Euactinomicetos (aerobios estrictos),
de importancia por su capacidad de producir antibiticos. Se dan tambin procesos
de nitrificacin y oxidacin de compuestos reducidos de Azufre, Fsforo, etc. La
participacin de hongos se da al inicio de esta etapa y al final del proceso, en reas
muy especficas de los camellones de compostaje. La etapa mesotrmica es
particularmente sensible al binomio ptimo humedad-aireacin. La actividad
metablica incrementa paulatinamente la temperatura. La falta de disipacin del calor
produce un incremento an mayor y favorece el desarrollo de la microflora termfila
que se encuentra en estado latente en los residuos. La duracin de esta etapa es
variable, depende tambin de numerosos factores.
Etapa termognica (40-75C)
La microflora mesfila es sustituida por la termfila debido a la accin de Bacilos y
Actinomicetos termfilos, entre los que tambin se establecen relaciones del tipo
sintrficas. Normalmente en esta etapa, se eliminan todos los mesfilos patgenos,
hongos, esporas, semillas y elementos biolgicos indeseables. Si la compactacin y
ventilacin son adecuadas, se producen visibles emanaciones de vapor de agua. El
CO2 se produce en volmenes importantes que difunden desde el ncleo a la
corteza. Este gas, juega un papel fundamental en el control de larvas de insectos. La
corteza y ms en aquellos materiales ricos en protenas, es una zona donde se
produce la puesta de insectos. La concentracin de CO2 alcanzada resulta letal para
las larvas. Conforme el ambiente se hace totalmente anaerobio, los grupos termfilos
intervinientes, entran en fase de muerte. Como esta etapa es de gran inters para la
higienizacin del material, es conveniente su prolongacin hasta el agotamiento de
nutrientes.

-10-

Etapa mesotrmica 2
Con el agotamiento de los nutrientes, y la desaparicin de los termfilos, comienza el
descenso de la temperatura. Cuando la misma se sita aproximadamente a
temperaturas iguales o inferiores a los 40C se desarrollan nuevamente los
microorganismos mesfilos que utilizarn como nutrientes los materiales ms
resistentes a la biodegradacin, tales como la celulosa y lignina restante en las
parvas. Esta etapa se la conoce generalmente como etapa de maduracin. Su
duracin

depende

de

numerosos

factores.

La

temperatura

descender

paulatinamente hasta presentarse en valores muy cercanos a la temperatura

ambiente. En estos momentos se dice que el material se presenta estable
biolgicamente y se da por culminado el proceso.
Las etapas mencionadas, no se cumplen en la totalidad de la masa en compostaje,
por este motivo es necesario, remover las pilas de material en proceso, de forma tal
que el material que se presenta en la corteza, pase a formar parte del ncleo. Estas
remociones y reconformaciones de las pilas se realizan en momentos puntuales del
proceso, y permiten adems airear el material, lo que provoca que la secuencia de
etapas descripta se presenta por lo general ms de una vez.
Desde el punto de vista microbiolgico la finalizacin del proceso de compostaje se
tipifica por la ausencia de actividad metablica. Las poblaciones microbianas se
presentan en fase de muerte por agotamiento de nutrientes. La biomasa puede
permanecer constante por un cierto perodo an cuando la gran mayora de la
poblacin se haya hecho no viable. Las caractersticas descritas, corresponden a un
compost en condicin de estabilidad. Esta condicin se diagnostica a travs de
diversos parmetros. Algunos de ellos, se pueden determinar en campo
(temperatura, color, olor), otras determinaciones se deben realizan en laboratorio.

-11-

2.1.2 Sistema de compostaje

Este tipo de compostaje consiste en colocar una mezcla de materiales orgnicos en
una larga y angosta pila, camelln o parva con dimensiones determinadas, que debe
ser agitada o volteada en una base regular para manejar su aireacin y
homogeneizacin. Tpicamente, la pila vara entre 90 cm. de alto para material
espesos a 360 cm. de alto para material livianos. El ancho vara entre 150 a 600 cm.
El equipo usado para el volteo determina el tamao, forma, y espacio entre las pilas.
Las pilas son aireadas inicialmente en forma natural. La razn de cambio de aire
depende de la porosidad de la pila. Si la pila es muy grande, las zonas anaerbicas
cercanas al centro liberan olores cuando la pila es volteada. Por otro lado, en
pequeas pilas se pierde rpidamente calor y no puede alcanzar altas temperaturas
suficientes para evaporar humedad y eliminar microorganismos patgenos y semillas
de malezas. Las volteadoras de material, reconstruyen la porosidad de la pila, y
libera el calor atrapado, vapor de agua y gases. Aunque la pila es aireada con el
volteado, el nuevo oxgeno entre los espacios de los poros es rpidamente reducido
por los microorganismos [2].
Volteando tambin cambia el material de la superficie de la pila con el material del
interior de esta. Esto expone todo el material igualmente al aire de la superficie
exterior y a las altas temperaturas dentro la pila. De esta forma, el material
compostado se empareja y ms semillas de malezas, patgenos y larvas son
destruidas por las altas temperaturas generadas al interior de la pila [3].

-12-

2.2

Manejo y disposicin del compostaje

2.2.1 Variables que intervienen en el proceso de volteo del compostaje

Segn lo descrito el compostaje se basa en el proceso microbiolgico realizado por
los microorganismos, por esto se ve afectado por todos aquellos factores que
influyen en el crecimiento y actividad de estos microorganismos. De este modo se
pueden sealar que los principales factores que condicionan el proceso de
compostaje son el tipo de sustrato (residuos), aireacin o presencia de oxgeno,
contenido de humedad, pH y relacin carbono/nitrgeno. Estos factores condicionan
y determinan el desarrollo del proceso y la obtencin de un producto final de calidad.

Humedad
El contenido en humedad de los desechos orgnicos es necesaria para que los
microorganismos lleven a cabo sus procesos metablicos. Provee el medio para las
reacciones qumicas, transporte de nutrientes y permite la movilidad de los
microorganismos. La humedad idnea para una biodegradacin con predominio de la
respiracin aerbica, se sita en el orden del 15 al 35 % (del 40 al 60 %, s se puede
mantener una buena aireacin) [1]. Humedades superiores a los valores indicados
produciran un desplazamiento del aire entre las partculas de la materia orgnica,
con lo que el medio se volvera anaerobio, favoreciendo los metabolismos
fermentativos y las respiraciones anaerbicas. Si la humedad se sita en valores
inferiores al 10%, desciende la actividad biolgica general y el proceso se vuelve
extremadamente lento. El carcter osmtrofo de la gran mayora de grupos
fisiolgicos, implica que con humedades inferiores al 20%, las poblaciones pasen a
fases estacionarias o en condiciones extremas a fase de muerte, retardando o
deteniendo el proceso de compostaje. La humedad adecuada para cada etapa,
depende de la naturaleza, compactacin y textura de los materiales de la pila. Los
materiales fibrosos y finos retienen mayor humedad y aumentan la superficie
especfica de contacto.

-13-

PH
En general es relativamente amplio. No obstante pH cercano al neutro (pH 6,5-7,5),
ligeramente cido o ligeramente alcalino nos asegura el desarrollo favorable de la
gran mayora de los grupos fisiolgicos. Valores de pH inferiores a 5,5 (cidos)
inhiben el crecimiento de la gran mayora de los grupos fisiolgicos. Valores
superiores a 8 (alcalinos) tambin son agentes inhibidores del crecimiento, haciendo
precipitar nutrientes esenciales del medio, de forma que no son asequibles para los
microorganismos.
Relacin Carbono/Nitrgeno
La relacin C/N, expresa las unidades de Carbono por unidades de Nitrgeno que
contiene el material. El Carbono es una fuente de energa para los microorganismos
y el Nitrgeno es un elemento necesario para la sntesis proteica. Una relacin
adecuada entre estos dos nutrientes, favorecer un buen crecimiento y reproduccin.
Una relacin C/N optima de entrada, es decir de material crudo o fresco a
compostar es de 25 unidades de Carbono por una unidad de Nitrgeno, 25 (C) / 1(N)
= 25 [1].
En trminos generales, una relacin C/N inicial de 20 a 30 se considera como
adecuada para iniciar un proceso de compostaje. Si la relacin C/N est en el orden
de 10 no indica que el material tiene relativamente ms Nitrgeno. Si la relacin es
de por ejemplo 40, manifiesta que el material tiene relativamente ms Carbono.
Un material que presente una C/N superior a 30, requerir para su biodegradacin un
mayor nmero de generaciones de microorganismos y el tiempo necesario para
alcanzar una relacin C/N final entre 12-15 (considerada apropiada para uso
agronmico) ser mayor. Si el cociente entre estos dos elementos es inferior a 20 se
producirn prdidas importantes de nitrgeno.

-14-

Estructura y tamao de residuos

Numerosos

materiales

pierden

rpidamente

su

estructura

fsica

cuando

ingresan al proceso de compostaje, otros no obstante son muy resistentes a los

cambios, tal es el caso de materiales leosos y fibras vegetales en general. En este
caso la

superficie de contacto entre el microorganismo y los desechos es

pobre.
Cuando se presenta una situacin de este tipo, por ejemplo disponemos de
restos de podas de pequeo dimetro, debemos mezclar estos residuos con
otros de diferente

estabilidad

estructural, de forma

tal que

aumente

la

superficie de contacto. Una opcin sera la mezcla de estos restos de poda

con excretas en proporciones tales que aseguremos una buena relacin C/N de
entrada.
Ante el caso de no disponer, de excretas u otro material de diferente
estructura fsica, debemos recurrir al procesamiento del mismo, para lograr un
tamao

adecuado

un

proceso rpido. Las alternativas para este tipo de

materiales leosos y de gran tamao es la utilizacin de trituradoras o chipeadoras.

Para un dimetro medio mximo de partculas de 20 mm resulta un incremento
significativo de la biodisponibilidad y del tiempo de compostaje cuando se
compara con partculas mayores a 80 mm, por lo que el tamao indicado de 20
mm a 10 mm es aconsejable para este tipo de materiales.
Trituraciones, chipeados y posteriores moliendas donde se obtengan dimetros
inferiores a aproximadamente 3 mm, no son aconsejables, ya que la acumulacin
de materiales con estos dimetros tienden a compactarse en los asentamientos
de las parvas, con lo que disminuye en forma importante la capacidad de
intercambio gaseoso.

Aireacin o contenido de oxigeno

La aireacin es conjuntamente con la relacin C/N uno de los principales
parmetros

a controlar en el proceso de Compostaje Aerbico. Como hemos

mencionado al comienzo de este captulo nuestro objetivo es favorecer los

metabolismos de respiracin aerobia. Cuando como consecuencia de una mala

-15-

aireacin la concentracin de Oxgeno se producen condiciones favorables para el

inicio de las fermentaciones y las respiraciones anaerbicas, provocando un cese
del proceso de descomposicin aerobia. En

la

prctica,

esta

situacin

se

diagnostica por la aparicin de olores nauseabundos, producto de respiraciones

anaerbicas (degradacin por la va de putrefaccin, generacin de dihidruro de
azufre SH2) o fuerte olor a Amonaco producto de la Amonificacin. En una masa en
compostaje con una adecuada C/N, estas condiciones de anaerobiosis se
producen por exceso de humedad o bien por una excesiva compactacin del
material.

En estas situaciones, se debe proceder de inmediato a suspender los

riegos, la remocin del material y a la reconformacin de los camellones.

Por lo tanto es necesario una concentracin mnima de oxigeno de 5% en los
espacios porosos de la pila de compostaje [3].

Condicin
Relacin C/N
Contenido de humedad
Concentracin de oxigeno

Rango aceptable
20:1 40:1
40 65%
Ms de 5%

Rango ptimo
25:1 30:1
50 60%
Vara segn material, tamao de

Tamao de partculas (diam. mm)

PH
Temperatura (C)

3 13 mm
5,5 9,0
45 65

pila
2 5 mm
6,5 8,0
55 60

Tabla 1 Condiciones ptimas para un adecuado compostaje [3]

-16-

2.3 Caractersticas del compostaje

Una vez que se realiza una mezcla de desechos orgnicos con una relacin C/N,
aireacin, tamao partculas, pH y humedad adecuados, se deben controlar con un
sistema de compostaje, no obstante, adems de conseguir las condiciones
adecuadas el objetivo de todos es de trasformar los residuos en Compost.
Para ello se procede a construir la pila de acuerdo a las recomendaciones existentes
de tamao y forma adecuada.
En primer lugar, es posible distinguir los factores fsicos considerados, tal es el caso
de: clima, tiempo, materia prima y medidas de manejo. El factor clima y tiempo
corresponden a variables externas, y por lo tanto, difciles de manejar, pero
controlables en base al diseo y disposicin de las instalaciones. Una vez construida
la pila, comienza un proceso metablico en el cual actan los microorganismos que
transforman la materia orgnica existente en compost, generando calor, lo cual
aumenta la temperatura dentro de la pila.
Para que el proceso permanezca en forma aerbica, debe existir una oxigenacin
mnima la cual es controlada por el volteo de las pilas. Para determinar cundo y con
que frecuencia se debe proceder a voltear la pila, se deben controlar las variables
ms importantes que determinan el volteo, tales como, humedad y temperatura.
La frecuencia de volteo es vital y depende de la relacin de descomposicin, de la
humedad contenida, el tamao del material, la temperatura y el tiempo de
compostaje deseado. Debido a que la relacin de descomposicin es grande al
comienzo del proceso, la frecuencia de volteo tambin lo es, decrece cuando el
tiempo de compostaje de la pila es mayor.
Fcilmente degradable, o alta mezcla de nitrgeno, requiere volteos diarios al
comienzo del proceso. Cuando el proceso contina la frecuencia de volteo puede ser
reducida a un volteo por semana [3].
La temperatura y el olor indican cuando el volteo es necesario. Bajas temperaturas y
fuertes olores sealan la necesidad de una oxigenacin mayor. Cuando el promedio
de temperatura es bajo al nivel deseado, la pila debe ser volteada, ya que esto

-17-

demuestra que hay un descenso en la actividad metablica, por lo tanto no existe

generacin de calor, y a la vez comienzan a aparecer olores por el hecho que el
proceso pasa a ser anaerbico.
Al final de la primera semana de compostaje, el tamao de la pila disminuye
apreciablemente, y an ms al final de la segunda semana.
Con este mtodo, la actividad de compostaje generalmente dura nueve semanas
dependiendo de las condiciones naturales de los materiales y la frecuencia de volteo
[3].
Las pilas deben ser volteadas en forma regular, ya sea con mquinas especialmente
destinadas a ste fin (volteadoras) o tambin se pueden usar cargadores frontales,
pero conlleva el riesgo de no lograr un mezclado apropiado del material en proceso.
Tambin se pueden voltear en forma manual.
El volteo debe ir disminuyendo a medida que pasa el tiempo, se recomienda, por
ejemplo, que durante el primer mes se realice dos veces a la semana; en el segundo
mes, una vez a la semana; el tercer mes, cada 15 das y los meses restantes, una
vez al mes, dependiendo de la mezcla utilizada [4].
Con el volteo de las pilas se persigue obtener los siguientes efectos:
- Mezclado.
- Evitar compactacin.
- Intercambio gaseoso.
- Creacin de nuevas superficies de ataque para los microorganismos.
- Control de la temperatura, pH y humedad.
El sistema de volteo es pieza fundamental en el proceso de compostaje, ya que se
pueden controlar varias variables del proceso. Este control es complejo, ya que en el
volteo se debe obtener un equilibrio entre todas las condiciones ideales de cada
variable. Este equilibrio es muy importante para la calidad final del compost, pues si
una o ms variables no son bien controladas, puede que vare la calidad final del
producto respecto a la proyectada.

-18-

Con el diseo una unidad volteadora de compostaje autopropulsada es posible

controlar las variables mencionadas en el apartado anterior y el tiempo del proceso
de compostaje.

-19-

2.4 Alternativas de volteo

De acuerdo al mtodo de aireacin denominado Sistema en Parva o Camellones
Mviles utilizado, se debe tener como objetivo que la operacin de volteo favoresca
los metabolismos aerobios y procurar que el proceso se cumpla
homogeneamente en toda la masa en compostaje. Esta operacin se puede hacer
tanto manualmente como mecanicamente. Siempre debe procurarse en

los

movimientos de los camellones, que el material perteneciente al ncleo de

compostaje pase a formar parte de la corteza y ste del ncleo.

2.4.1 Operacin manual

Actualmente esta alternativa es usada por el pequeo y mediano agricultor, el cual
remueve los camellones con material orgnico de manera manual con una pala. Con
esta pala se voltea el compost al costado de esta, desde la posicin A a la posicin B
(fig). Ejerciendo gran actividad fsica por la persona que maneja los camellones.
Ejercicio que ha ido disminuyendo cada vez ms en el rubro por tal motivo.

Figura 1 Rotacin de pilas

2.4.2 Operacin mecanizada

Pala mecnica
Esta alternativa se realiza por una maquina (gra con pala cargadora o tractor con
pala) compuesta por una pala frontal rectangular, con brazos articulados con pistones
hidrulicos, que permiten su movimiento a travs de los controles hidrulicos del
tractor o de la gra con pala cargadora.

-20-

Esta pala puede voltear el compost acercndose a la pila perpendicularmente desde

un costado de esta para extraer el compost y dejarlo a un costado de esta o en el
mismo lugar que estaba elevando el material hasta cierta altura y dejarlo caer al
suelo, realizando sucesivamente hasta haber volteado todo el material del camelln

Figura 2 Tractor John Deere 3520

Volteadora de compost
La volteadora est compuesta por una estructura metlica que soporta el mecanismo
completo, y est soportada por un eje con ruedas en la parte posterior de la
estructura y conectado a un tractor tanto en el enganche como en la toma fuerza de
ste.
La Volteadora de Compost se divide principalmente en dos partes, una estructura
mvil y una estructura base. La primera est pivotada de la estructura base por
medio de una botella hidrulica y dos conexiones inferiores. Esta parte mvil tiene
una forma trapezoidal que en el interior la cruza un rotor con mltiples paletas
configuradas en forma helicoidal. Este rotor va montado sobre rodamientos
soportados por la estructura mvil y es accionado por un reductor de velocidad que
est conectado al tractor por medio de un cardn.
Esta volteadora se conecta al tractor en el enganche, al toma fuerza y al sistema
hidrulico. Una vez conectado la pila es volteada debido al movimiento del rotor, este
eleva el material y lo impulsa hacia arriba y hacia atrs apilndose en la parte

-21-

posterior de la volteadora en forma piramidal y pareja. La volteadora avanza a travs

de la pila arrastrada por el tractor que avanza paralelo a la pila de compostaje.
La pila es volteada completamente en una sola pasada del tractor con la volteadora.

Figura 3 Volteadora CMC ST-200

2.5

Anlisis y seleccin de las alternativas

Las alternativas planteadas cumplen con los objetivos del volteo, sin embargo la
necesidad del manejo del compost para el pequeo y mediano agricultor ha llevado a
innovar en la maquinaria agrcola, manteniendo el buen equilibrio de cada variable
del proceso para otorgar al agricultor mayores posibilidades de autonoma en la
generacin de su propio compost.
Analizando la alternativa manual; sta nos ofrece una generacin ms sencilla y
econmica, de bajos volmenes y un desgaste fsico alto, ya que, impactara a largo
plazo en la salud de los agricultores.
La alternativa mecanizada, pala mecnica no solo sirve para el volteo, sino que
tambin para varias aplicaciones similares, como formar la pila por primera vez,
acarreando la materia prima desde un lugar a otro. Utiliza solo el sistema hidrulico
del tractor o gra pudiendo trabajar con varios tamaos de pilas. Tambin se debe
considerar que es complejo el volteo ya que se necesita espacio para voltear por el
costado de los camellones y depender del operario si la pila queda
homogneamente volteada. Su costo de adquisicin es alto y no est al alcance de
un pequeo y mediano agricultor ya que debe considerar la adquisicin de un tractor.

-22-

Para la alternativa mecanizada volteadora de compost realiza un excelente volteo ya

que oxigena el compost al girar su hlice, golpeando el material contra la estructura
metlica. Deja la pila de forma piramidal y es un sistema simple y fcil de transportar,
como un carro de arrastre. Sin embargo su costo de adquisicin es alto ya que se
debe considerar el costo de la volteadora y el tractor que se utiliza para su traccin.
De acuerdo a este anlisis este proyecto pretende disear una unidad volteadora de
compostaje autopropulsada totalmente independiente combinando el funcionamiento
de la alternativa mecanizada volteadora de compost sin conectarse a un tractor para
su traccin. Sobre esta base el anlisis concluye en dar una nueva alternativa al
pequeo y mediano agricultor que sea capaz de alcanzar costos de adquisicin ms
bajos que los otros y cumplir con los objetivos del volteo, esta alternativa es Unidad
Volteadora de Compost Autopropulsada.

-23-

3. BIBLIOGRAFA

1 ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD OPS (1999). Manual

para la elaboracin de compost, bases conseptuales y procedimientos.
2 Christian, A.Evanylo, G. y Pease, J. (1997). On farm composting: a guide
to principles, planning and operations. Virginia, Estados Unidos.
3 Northeast Regional, Agricultural Engineering Service NRAES (1992). OnFarm composting handbook. New York, Estados Unidos.
4 CORPORACION DE INVESTIGACION TECNOLOGICA DE CHILE INTEC
(1999). Manual de compostaje. Santiago, Chile.
5 Contreras, B. (2004). Diseo de una unidad de compostaje de residuos
orgnicos como parte de una estacin experimental de agricultura orgnica.
Escuela de Agronomia, Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile.
6 Fundacin para la innovacin Agraria FIA (2007). Manual El compostaje y
su utilizacin en agricultura. Santiago, Chile
7 INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACIN INN (2004). Compost Clasificacin y requisitos. Santiago, Chile.
8 SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO SAG (1998). Manual de produccin
organica. Temuco, Chile.