Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
01-08-2011
INDICE CUERPO A
SINTESIS ........................................................................................................................................................ 1
CURRUCULUM VITAE ............................................................................................................................... 3
DECLARACIN JURADA........................................................................................................................... 9
GUA DE COMPROBACIN DE REQUISITOS .................................................................................... 6
INDICE CUERPO B
INTRODUCCIN .......................................................................................................................................... 3
OBJETIVO GENERAL ................................................................................................................................. 5
OBJETIVOS ESPECFICOS ........................................................................................................................ 5
HIPTESIS .................................................................................................................................................... 6
CAPTULO I
1.
1.1.1
RESEA............................................................................................................................. 18
1.1.2
1.2.
1.2.1
1.2.2
1.3.
1.3.1
1.4.
CAPTULO II
2.
EL DISEO ................................................................................................................................ 34
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2.
2.2.1
2.2.2
2.3.
LA IMAGEN .............................................................................................................................. 53
2.3.1
2.3.2
2.3.3
LA IMAGEN Y EL RECEPTOR............................................................................................. 59
2.3.4
CAPITULO III
3.
3.2.
3.3.
3.4.
CAPTULO IV
4.
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.2.
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.3.
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
5.
6.
SINTESIS
Douglas Martin en su libro El Diseo de los Libros menciona que, la prctica del
diseo de libros es una actividad que dura toda la vida, es misterioso desde sus
comienzos y nunca hay tiempo para aburrirse con l, esto implica que los libros que
se usan para la educacin deben tener la mejor aplicacin del diseo, que lograr ser
un complemento positivo para cumplir su principal objetivo, que es ensear.
Para determinar cul es el manejo que se le est dando a un libro de Historia, es
necesario, investigar dentro del campo de accin, es decir en las escuelas, analizando
y comparando, siguiendo los parmetros del Diseo Editorial, basndose en autores
con gran experiencia en libros dedicados a la enseanza primaria.
Los elementos visuales que intervienen en cada libro, se podr estudiar desde los tres
puntos de vista ms importantes que actan directamente en el proceso de enseanza
aprendizaje de la Historia, siendo es
Los Diseadores de libros, que son los encargados de ilustrar y distribuir dicha
informacin y para complementar la investigacin, los estudiantes, observando su
desenvolvimiento en el aula de clases.
La investigacin requiere ciertos conocimientos previos, lo que permite plantear tres
captulos que servirn como base para la investigacin, el primer captulo abarca
todos los antecedentes educativos del pas, incluyendo resea histrica que ayuda a
entender los comienzos de la educacin en el Ecuador, explicando cmo es el Sistema
educativo en la actualidad. Siguiendo con la Reforma Curricular que define los
reglamentos educativos al que debe regirse todo el sistema educativo y por ltimo
7
Por la presente dejo constancia de ser el autor del Trabajo Prctico Final titulado
Influencia del Diseo Editorial en los Libros Escolares que intervienen en la
Enseanza de Historia. Caso de estudio Riobamba-Ecuador. que presento para la
asignatura Investigacin de Diseo y Comunicacin II dictada por la profesora Rosa
Chalkho.
01 08/ / 2011
Fecha
Firma y aclaracin
Legajo: 58265
Telfono:
mail: chiquitablanq@hotmail.com
REQUISITOS DE ENTREGA
SI
NO
CUERPO A
Cartula
Gua de Trabajo Prctico Final
Sntesis del trabajo
Aportes y descubrimientos significativos (1 persona )
Curriculum vitae
Declaracin jurada de autora
CUERPO B
Cartula
Desarrollo
Bibliografa
CUERPO C
Cartula
Fotocopia de artculos periodsticos
Imgenes
Materiales complementarios
Otros
Versin digital
Firma:
4.1
10
PROBLEMA DE INVESTIGACIN
Conforme al anlisis del Ministerio de Educacin que es la entidad estatal que regula
todos los temas referentes a la Educacin, (Centro de Informacin Ministerio de
Educacin 2008), los principales problemas estn dados por la falta de recursos para
la inversin en educacin, falta de capacitacin de los maestros y la falta de inters de
los alumnos en los textos, ste ltimo tiene que ver con el material didctico, que se
utilizan para la enseanza.
La materia de Estudios Sociales en la educacin bsica tiene como objetivo ofrecer a
los estudiantes una visin general del medio en donde viven, (Ministerio de
Educacin 2009), su origen y evolucin histrica, tambin se orienta a desarrollar
destrezas que les permitan enfrentar otros campos del aprendizaje, los desafos de la
produccin y el emprendimiento; as como la identificacin con su pas. La enseanza
que se da a los nios en sus primeros pasos educativos, la forma de ver el mundo
desde su propia perspectiva es esencial para crear una base slida para su educacin
y as fundamente, el aprendizaje. Es por eso que el Ministerio de Educacin
implement la campaa Educacin un compromiso de todos para cambiar la
historia.
Los libros utilizados para sta campaa, cumplen todos los parmetros de contenidos
que el Ministerio requiere segn los objetivos creados en la nueva Reforma
Curricular, pero los resultados aun no son los esperados. Desde el punto de vista del
diseo grfico, una correcta aplicacin del Diseo Editorial podra ser un
complemento para que la campaa del Ministerio de Educacin tenga un apoyo
positivo. Segn los resultados de varias observaciones realizadas por funcionarios del
11
Ministerio, los estudiantes del nivel bsico no encuentran interesantes a los libros de
historia (Ministerio de Educacin 2009), los nios fcilmente se distraen y pierden el
inters en lo que estn aprendiendo, las evaluaciones trimestrales siguen teniendo un
bajo porcentaje de aprovechamiento en la materia de Historia (Evaluaciones
Educativas 2009).
La importancia del Diseo Grfico en estos contenidos educativos, segn Agsmith
(catedrtico FADU en Diseo Grfico para la educacin Bs. As.) proporciona un
impulso en la enseanza moderna, afianzando y fortaleciendo el conocimiento, por
ello la problemtica a ser analizada mejorar los parmetros de diagramacin de los
textos utilizados en la educacin bsica en Ecuador podran empezar desde la
tipografa utilizada hasta las imgenes que representan dichos relatos. Recrea una
empresa dedicada a la realizacin de material educativo desde el diseo grfico
(Santiago de Chile), seala que los libros para nios ya no deben ser algo aburrido
para ellos, pues los pequeos no querrn acercarse a la lectura por medio de estos
textos educativos.
Analizando los libros utilizados para la enseanza de la asignatura de Historia en la
educacin bsica segn esta idea, no poseen un contenido grafico suficiente que
soporte y aporte a la asignatura a travs del diseo, que enriquezca y motiven a los
nios a identificarse ms con la cultura.
Por eso surge la Pregunta Los estudiantes de educacin bsica pueden aprender ms
rpido y mejor, mediante la utilizacin de textos escolares de historia donde el diseo
interviene de forma estratgica en mejorar y complementar el aprendizaje?
INTRODUCCIN
12
Douglas Martin en su libro El Diseo de los Libros menciona que, la prctica del
diseo de libros es una actividad que dura toda la vida, es misterioso desde sus
comienzos y nunca hay tiempo para aburrirse con l, esto implica que los libros que
se usan para la educacin deben tener la mejor aplicacin del diseo, que lograr ser
un complemento positivo para cumplir su principal objetivo, que es ensear.
Para determinar cul es el manejo que se le est dando a un libro de Historia, es
necesario, investigar dentro del campo de accin, es decir en las escuelas, analizando
y comparando, siguiendo los parmetros del Diseo Editorial, basndose en autores
con gran experiencia en libros dedicados a la enseanza primaria.
Los elementos visuales que intervienen en cada libro, se podr estudiar desde los tres
puntos de vista ms importantes que actan directamente en el proceso de enseanza
aprendizaje de la Historia, siendo es
Los Diseadores de libros, que son los encargados de ilustrar y distribuir dicha
informacin y para complementar la investigacin, los estudiantes, observando su
desenvolvimiento en el aula de clases.
La investigacin requiere ciertos conocimientos previos, lo que permite plantear tres
captulos que servirn como base para la investigacin, el primer captulo abarca
todos los antecedentes educativos del pas, incluyendo resea histrica que ayuda a
entender los comienzos de la educacin en el Ecuador, explicando cmo es el Sistema
educativo en la actualidad. Siguiendo con la Reforma Curricular que define los
reglamentos educativos al que debe regirse todo el sistema educativo y por ltimo
una evaluacin de estos reglamentos que identifican si se cumplen estas reformas en
el campo educativo.
13
El segundo captulo se refiere a todo lo que debe abarcar el Diseo editorial, estos
conceptos y principios son la gua para realizar mejor el trabajo de observacin de los
textos escolares, contiene una resea breve de los fundamentos del Diseo Editorial,
puntualizando luego con guas para disear libros para nios, haciendo una relacin
con la didctica en la educacin, y por ltimo una descripcin de cada recurso grfico
que interviene en la diagramacin de un libro educativo.
El tercer captulo se dirige al mbito de la enseanza y aprendizaje de la Historia,
tratando directamente en la enseanza primaria y sus mtodos, el uso de los recursos
didcticos para potenciar el aprendizaje entendiendo individualmente al libro escolar,
que es el principal objeto de estudio de la investigacin, terminando con las
estrategias de aprendizaje, quienes intervienen y como se aplican de mejor manera.
El caso de estudio que se toma como referencia es, los estudiantes de sexto ao de
educacin bsica de la ciudad de Riobamba es importante nombrar que se realiz en
esta ciudad por la facilidad de recoleccin de datos para esta investigacin, la
predisposicin para colaborar por parte de las autoridades de la Direccin de
Estudios fue grande, la apertura que se tuvo al acceso de datos contribuy de mejor
manera con la investigacin.
OBJETIVO GENERAL
14
Investigar los recursos grficos que se aplican en los libros de historia, utilizados para
la enseanza en el nivel primario (estudiantes de sexto ao de educacin bsica), en
Ecuador desde el punto de vista del diseo editorial identificando los factores que
demoran el proceso de aprendizaje de los nios.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Analizar cul ha sido el uso didctico de los elementos de diseo, en los libros
implementados con el nuevo proyecto de educacin que se sigue para la
enseanza de Historia en el sexto nivel de educacin bsica, mediante la
observacin del proceso de enseanza.
Comparar cul ha sido la evolucin del contenido grfico entre los libros
usados en el perodo anterior a la implementacin del nuevo proyecto de
educacin (1995-2007), con los del nuevo perodo (2008); y determinar cul
es su diferencia.
Descubrir cmo la intervencin adecuada del diseo grfico y sus elementos
de diagramacin de los libros de historia complementan el aprendizaje y
facilitan la enseanza.
HIPOTESIS
15
CAPTULO I
16
1. EDUCACIN EN EL ECUADOR
1.1.
LA EDUCACIN PRIMARIA
1Se
17
1.1.1
RESEA
http://www.bancomundial.org/
18
sostener a la corona y el medio que la iglesia deba emplear para servirle mejor a
Dios; esto era una tendencia autoritaria sobre los habitantes de la poca.
Los padres franciscanos aportaron mucho a la educacin de este perodo, una de las
principales contribuciones fue la creacin de la primera escuela en Quito-Ecuador, en
1553 llamada San Andrs; tambin fomentaron la educacin superior, fundando en
esta ciudad la primera Universidad llamada San Fulgencio en 1596. Los Jesuitas
(1568).
Hicieron tambin un gran aporte en el campo educativo, para este tiempo la
educacin era tarea exclusiva de la Iglesia, y los jesuitas fundaron en la misma ciudad
el Colegio de San Luis, fue la primera institucin jesuita creada en esta ciudad, y la
Universidad de San Gregorio en el ao 1622, destinados a la formacin de los criollos
(Newland, 1991).
En 1755 la imprenta lleg a la Real Audiencia, ubicndosela en Ambato. Los jesuitas
tuvieron autoridad sobre ella; lo que dio inicio a divulgar los textos que en ese
perodo se utilizaron. La expulsin de estos padres en 1767 provoc, en nuestro
territorio, un desajuste en la educacin de los criollos.
El 24 de Mayo de 1822 qued el Ecuador independiente del dominio espaol e
integrado a la Gran Colombia, y en los ocho aos en que el Ecuador form parte, el
Libertador Presidente de la Gran Colombia, Simn Bolvar dict un Decreto , en el que
se contemplaba la administracin de las Universidades, lo que dio fuerza a la
instruccin pblica, acorde con la religin catlica que tena el pueblo ecuatoriano, y
en 1830, cuando el Ecuador se organiza como Repblica soberana e independiente,
las Constituciones han consagrado la obligacin de promover y fomentar la
19
21
22
En la
1.1.2
SISTEMA EDUCATIVO
Ministerio de Educacin
24
las desigualdades sociales, permitiendo a las personas una oportunidad para alcanzar
una vida libre y digna.
De acuerdo a la Constitucin Poltica del Estado en su artculo 71, seala que En el
presupuesto se destinar no menos del 30% de los ingresos corrientes del Gobierno
central para la educacin y la erradicacin del analfabetismo. En lo que respecta a la
Ley de Educacin en su artculo 63, establece que Las asignaciones e ingresos de
cualquier orden, destinados a los programas de educacin, no podrn ser invertidos en
otro objetivo diferente al previsto (Asamblea Constituyente, 2008).
La inversin educativa en Ecuador dio un salto positivo a partir del ao 2006, con la
incorporacin, como parte del Plan Decenal de Ecuador (PDE), de la meta de tener un
Aumento del 0,5 por ciento anual en la participacin del sector educativo en el PIB
hasta alcanzar al menos el 6 por ciento Este valor es el mismo que se establece como
un mnimo necesario por la Comisin Internacional de la Educacin de UNESCO en su
llamado a los gobiernos en el ao 1998 para incrementar y mejorar la inversin en la
educacin. sin embargo, como veremos a continuacin, la inversin por alumno en
Ecuador es todava insuficiente y existen varias ineficiencias5.
El porcentaje del PIB asignado a la educacin aument 1.7 puntos porcentuales de
2000 a 2008 Este aumento en el presupuesto ha permitido cubrir varias necesidades,
como abrir 12.000 partidas presupuestarias para nuevos docentes e invertir en la
mejora de la infraestructura y equipamiento, si el Gobierno contina incrementando
el PIB asignado a la educacin de manera igual, habr alcanzado su meta de 6% en el
25
(Asamblea
Constituyente, 2008).
El sistema educativo ecuatoriano se rige por los principios de unidad, continuidad,
secuencia, flexibilidad y permanencia; en la perspectiva de una orientacin
democrtica, humanstica, investigativo, cientfica y tcnica, acorde con las
necesidades del pas. Adems, tiene un sentido moral, histrico y social, inspirado en
la nacionalidad, paz, justicia social y defensa de los derechos humanos.
La Educacin Regular se desarrolla en un proceso continuo, el ciclo bsico
Fuente: Ministerio de Economa y Finanzas del Ecuador, 2009; Banco Central del Ecuador, 2009
26
1.2.
Fuente: Ministerio de Educacin Ecuador 2011, Entidad reguladora del Sistema educativo del pas.
27
28
carencias crticas del sistema educativo ecuatoriano tiene que ver con la insuficiente
dotacin en las instituciones educativas de: libros, material didctico, laboratorios,
talleres y ms ayudas didcticas, se necesita imprimir y entregar libros, cuadernos y
guas de trabajo en las escuelas, capacitar a los docentes en el uso y manejo de estas
series de textos, elaborar prototipos didcticos para uso en el aula de maestros y
estudiantes del pas; y finalmente dotar de laboratorios y talleres, a las instituciones
educativas, de acuerdo a su especializacin .
Para inspeccionar y regular lo antes mencionado, el Consejo Nacional de Educacin
cuenta con un equipo tcnico-pedaggico general de apoyo, conformado por todos los
directores nacionales del ministerio de educacin, los directores ejecutivos del
proyecto MEC, y los Jefes de otros programas y proyectos, cuya relacin es de
responsabilidad del Coordinador Nacional de la Reforma Educativa; el equipo tcnico
central lo conforman los Directores Nacionales de Planeamiento, Mejoramiento
Profesional y Currculo.
Para valorar el grado de aplicacin de la Reforma Curricular y su impacto, la Direccin
Nacional de Currculo realiz un estudio a nivel nacional que permiti comprender el
proceso de aplicacin de la Reforma de la Educacin Bsica y su grado de presencia
en las aulas, las escuelas y los niveles de supervisin, determinando los logros y
dificultades, tanto tcnicas como didcticas.
Esta evaluacin intent comprender algunas de las razones que argumentan los
docentes en relacin con el cumplimiento o incumplimiento de los objetivos de la
Reforma: la desarticulacin entre los niveles, la insuficiente precisin de los
conocimientos a tratar en cada ao de estudio, las limitaciones en las expresiones de
29
1.2.1
1.2.2
31
33
ciudadanos, la mitad de los alumnos que no asiste a las clases lo hace por razones
econmicas (costo de los materiales, los uniformes, etc.).
Segn el departamento de investigacin del Ministerio de Educacin, seala que la
necesidad de trabajar impide que los nios se eduquen, los datos del INEC tambin
sealan que 4,4% de los nios y jvenes entre 5 y 17 aos trabajan y no estudian,
adicionalmente, 5,3% de nios y jvenes entre 5 y 17 aos trabajan y estudian
(Ministerio de Educacin, 2009).
Igualmente preocupante es que 1 de cada 10 alumnos entrevistados citaron, como
factor de no asistencia, que no le interesa. Esto puede sugerir, entre otras cosas, que
nuestras escuelas no estn haciendo un buen trabajo en proveer currculos e
instruccin que, para los alumnos, resultan relevantes e interesantes.
Comparado con Latinoamrica, los niveles de cobertura de la educacin son altos a
34
nivel de primaria, pero persisten dcits a nivel de secundaria, segn datos del Banco
Mundial y UNESCO, la tasa neta de matrcula en primaria para el ao 2007 era de
97%. Esto coloca a Ecuador entre la mayora de los pases de la regin que han
alcanzado una cobertura mayor a 90% en primaria (Ministerio de Educacin, 2009).
A nivel de secundaria, las cifras cambian. Segn las mismas fuentes, 59% de los
jvenes se encontraban matriculados en este nivel en el ao 2007, es decir, mientras
algunos pases de la regin lograron en el 2007 que 8 o 9 de cada 10 alumnos
asistieran a la secundaria, en Ecuador fueron alrededor de 6 de cada 10.
1.3.
1.3.1
38
identidad propia, personal y familiar del nio y de la nia, con una ampliacin
progresiva del mbito temtico, hasta el estudio de los problemas mundiales;
enfrenta cuestiones bsicas que tienen que ver con el entorno, para luego tomar
separadamente Historia y Geografa.
En el quinto ao de educacin bsica, se estudia, en primer lugar, una biografa de la
Tierra y las formas de medirla, para despus revisar los continentes, ocanos, climas,
plantas, animales y recursos del planeta. Se estudia la poblacin y los problemas ms
importantes del mundo. En este ao se hace un acercamiento especial a Amrica
Latina, nuestra regin, sus habitantes, las subregiones y pases en particular (Balada,
1987).
En lo que a la dimensin valorativa de los Estudios Sociales y a la formacin
ciudadana se refiere, ha tomado en cuenta la renovacin de los estudios de Cvica que
se han concretado, inclusive, en la emisin de la Ley de Educacin para la
Democracia, que se dio en 2006, y que actualmente es norma general y obligatoria
para todo el sistema educativo (Ministerio de Educacin, 1998).
Es importante tomar en cuenta que en Ecuador, como en todos nuestros pases, la
democracia no puede entenderse solamente como la vigencia de una Constitucin o la
realizacin de elecciones, sino que es necesario crear condiciones socioeconmicas
para que la estabilidad poltica se asiente en la justicia social.
Los Estudios Sociales deben presentar al Ecuador como una unidad en la diversidad,
en varias dimensiones (tnicas, regionales, de pensamiento, entre otras). Pero
tambin se debe postular un pas nico, integrado, intercultural y laico; se debe
enfocar al Ecuador como Estado o Nacin, su trayectoria y sus elementos, los
39
derechos y los deberes ciudadanos, los smbolos nacionales, la estructura del Estado
ecuatoriano y su insercin en el panorama mundial.
Los ejes del aprendizaje articulan el propsito de la enseanza de Estudios Sociales,
es decir, dan sentido a la organizacin de contenidos y encaminan los conocimientos a
la prctica de la vida en sociedad, son: el buen vivir; la identidad local, ecuatoriana,
latinoamericana y planetaria; la ciudadana responsable; y, la unidad en la
diversidad9.
1.4.
en el marco del
Matemticas, a nivel de
40
42
43
CAPTULO II
2. DISEO DE LIBROS
2.1
EL DISEO
El estudio y la prctica del diseo del libro es una actividad que dura toda la vida, es
misterioso desde sus comienzos y nunca hay tiempo para aburrirse con l. (Martin,
1994), todos los criterios que se observan en la creacin de un libro, tienen el objetivo
primordial de incentivar al lector, que en este caso son los estudiantes de educacin
bsica; al escritor y editor, que son los historiadores y los maestros.
Para entender qu es el Diseo Editorial, primero ser necesario determinar en qu
consiste y en qu se diferencia de otras reas del diseo.
Una publicacin editorial, puede entretener, informar, instruir, comunicar, educar o
desarrollar una combinacin de todas estas acciones (Zapaterra, 2005),
Entonces, el diseo editorial, se encarga de combinar el texto con imgenes y todos
los elementos grficos que potencien el inters en los libros de texto, y de sta
manera lograr transmitir una idea o un relato de forma ms ordenada y fcil de
comunicar.
Su principal objetivo es, comunicar o transmitir una idea o narracin mediante la
organizacin y presentacin de elementos visuales informativos y otros elementos
grficos, cada uno de estos elementos cumple una funcin diferente, el titular por
ejemplo se redacta y maqueta de manera que atraiga la atencin del lector, mientras
que una imagen apoya la informacin contenida en el cuerpo del texto.
44
2.1.1
Joham Gutenberg 1400-1468, el primer trabajo que hizo fue la Biblia latina en 1456.
45
46
rectngulo ureo.
Rectngulos estticos: Cuando la relacin entre el lado mayor y el menor es un
nmero entero o fraccionario, esta medida o divisor comn se llama modulo.
Rectngulos dinmicos: Cuando entre el lado mayor y el menor no hay una medida
comn que est contenida en uno y otro lado, un nmero exacto de veces.
Rectngulo ureo: entre las posibles proporciones en la relacin de los lados del
rectngulo la experiencia dice que hay algunas que son ms agradables y armnicas,
entre estas destaca de oro o divina proporcin.
2.1.2
Los materiales en soporte de papel, sobre todo el libro de texto, siguen siendo los ms
utilizados como medios didcticos. Tanto es as que, lo ms adecuado es plantearse
cmo mejorar la calidad y el uso didctico de los libros de texto (Parcerisa, 1996).
El libro escolar, como elemento didctico debe ser parte de actividades significativas
y funcionales, presentes en la educacin, pero no como nica fuente de aprendizaje,
las circunstancias de la educacin fiscal, limitan a las escuelas pblicas a depender
primordialmente de el libro como principal material didctico, no todas las escuelas
disponen de los elementos primordiales para tener otro complemento didctico.
Cualquier material puede utilizarse, en determinadas circunstancias, como recurso
para facilitar procesos de enseanza y aprendizaje y considerando que no todos los
materiales que se utilizan en educacin han sido creados con una intencionalidad
didctica, es necesario distinguir los conceptos de medio didctico y recurso
48
12
Libros de texto
49
libros infantiles13 que son diseados para que de forma amena los nios vayan
aprendiendo conceptos bsicos y desarrollando sus habilidades intelectuales, que en
su mayora se disean enfocados a la lectura en casa por parte de un adulto; los
manuales escolares que son los libros de texto para la enseanza reglada en contextos
formales; y libros universitarios que son manuales destinados a la enseanza
superior (Pardo Belgrano, 1998).
Al observar lo que ha sido el libro de texto a lo largo de su historia, es fcil comprobar
cmo ha ido evolucionando en su diseo, desde los libros enciclopdicos sin casi
imgenes hasta los actuales libros con color e imgenes, el diseo de estos materiales
ha sufrido una constante evolucin.
Disear un texto escolar implica preguntarse cmo organizar y plasmar en l la
informacin, que previamente ha sido seleccionada y secuenciada, para poder
finalmente afirmar que el mismo posee una configuracin de acuerdo a pautas de
diseo especficas que persiguen presentar la informacin de una manera sistemtica
de acuerdo a principios didcticos y psicolgicos que faciliten la comprensin,
dominio y recuerdo de la informacin por parte del estudiante (Cabrero, 2001).
El Diseo Grfico debe potenciar el carcter pedaggico del libro de texto, para ello,
debe ser un facilitador del desempeo intelectual del estudiante, motivar al
aprendizaje, reforzar sus valores y enriquecer su equipo esttico.
Como lenguaje grfico, el diseo del libro debe configurar un sistema coherente,
mostrando pertinencia con el nivel correspondiente a los estudiantes y con los
13
50
2.1.3
El inters del nio por un libro, siempre depender de la comprensin del contenido,
y del papel motivador que muestre el adulto a la hora de transmitirlo, un libro infantil,
debe ofrecen entretenimiento y buenos ratos a travs de las pginas, permitiendo
conocer la cultura y tradiciones a lo largo de la historia, si los nios se interesan en
los textos, pueden leer y releer su contenido (Andrican, 2001).
Un libro infantil, debe ser educativo y divertido al mismo tiempo, deben ser atractivos
y tener temas de inters, debe tratar al nio inteligentemente, abrir las posibilidades
de creacin e imaginacin y dar libertad a los nios para seleccionar sus lecturas,
guindolos sutilmente por temas adecuados para su aprendizaje.
Los libros de textos bien escritos constan de ilustraciones actualizadas y artsticas,
deben ser adecuados para cada edad y tener en cuenta que los conceptos pedaggicos
varan de pas a pas, desde la concepcin hasta la impresin, los proyectos deben ser
compactos con un lenguaje acorde a su edad (Pea, 2009).
El diseo de un libro de texto escolar siempre expresa un enfoque acerca de la forma
de comunicacin y los papeles entre maestro y los alumnos, histricamente este
enfoque ha sido uno de comunicacin vertical, donde el texto es visto como un medio
que rene ciertos contenidos los cuales son comunicados al alumno a travs de la
51
2.2
COMUNICACIN VISUAL
La comunicacin visual es todo lo que ven nuestros ojos, imgenes que tienen valor
distinto, segn el contexto en el que se encuentren y dan informacin diferente, si la
imagen utilizada para un mensaje determinado no es objetiva, tiene muchas menos
52
14
Es el que se va a estudiar
53
2.2.1
LENGUAJE VISUAL
54
cultural, dejar pasar solamente aquellos mensajes que el receptor reconoce, es decir,
los que forman parte de su universo cultural (Luna & Tudela, 2006).
Estos tres filtros no se distinguen de una manera rigurosa y si bien se suceden en el
orden indicado, pueden producirse inversiones, suponiendo que el mensaje, una vez
atravesada la zona de filtros, llega a la zona interna del receptor, que se llamar zona
emisora del receptor, esta zona puede emitir dos tipos de respuestas al mensaje
recibido: una interna (lo que el individuo piensa) y otra externa (lo que el mensaje
quiere transmitir).
La comunicacin visual es un proceso de elaboracin, difusin y recepcin de
mensajes visuales. Para que no se pierda el valor y el sentido de estos mensajes, cada
elemento que interviene en el proceso debe cumplir adecuadamente su funcin; el
emisor, es quien origina el mensaje, trata de comunicarse por algn motivo; el
mensaje, es la informacin que el emisor desea transmitir; el receptor es a quien va
dirigido el mensaje, llegar a l es el objetivo del emisor; y el canal o medio, es el
soporte utilizado por el emisor para hacer llegar su mensaje, el canal debe ser elegido
en funcin de las caractersticas y posibilidades de acceso del receptor (Arnheim &
Masera, 1998).
2.2.2
PERCEPCIN VISUAL
56
15
57
58
59
ampliando a medida que van adquiriendo conocimientos, son influencias del sujeto
sobre la percepcin, se puede detallar de mejor manera y estos son:
Conocimientos previos: los bebes reconocen el pecho de la madre y lo asocian al
bibern por tener este la misma forma, la experiencia de cada persona determina su
personalidad, influye la sociedad, cultura y educacin, por lo tanto diferentes culturas
no perciben igual las mismas imgenes16, tambin es ms fcil percibir una imagen si
pertenece a su propio campo de experiencias, no es extrao.
Atencin: sabiendo que los estmulos visuales se obtienen de manera consciente e
inconsciente, la actitud a la hora de percibir imgenes visuales determina la calidad
de esta, la atencin suele estar motivada por la predisposicin del individuo, algunas
veces al conocer lo que se busca, la visin obvia todo lo que tiene alrededor (Acaso,
2009).
Necesidad: de un golpe de vista se interpretan las seales de trfico que avisan los
posibles peligros, la necesidad influye en la percepcin del hecho visual, puesto que
lleva un cierto grado de atencin y una disposicin preparatoria, habitualmente se
observa lo que se est predispuesto a ver en este sentido la influencia de la necesidad
puede ser bastante comn.
Motivacin: si ante un trabajo determinado un individuo est suficientemente
motivado, el resultado suele ser positivo al estar motivado asimila mejor, la
motivacin puede provenir de del la cultura, del entorno social o la personalidad del
individuo, el proceso perceptivo es ms positivo si est motivado, cuando se ve una
16Las
sociedades que no tienen cultura taurina, en la corrida ven mucho ms intenso el color de la sangre.
60
61
62
un parecido o estn muy prximos unos del otro, tiene como finalidad agrupar las
figuras iguales y se clasifican en: asociacin por semejanza de forma, asociacin por
semejanza de colores, asociacin por semejanza de valores, asociacin por tamao,
asociacin por semejanza de tamao, asociacin por direccin comn.
La Tensin o Proximidad: es la fuerza que hace que la forma en el espacio plstico sea
bidimensional o tridimensional, se aproximen o parezcan aproximarse, para
constituir una forma nica significativa, la tensin aunque se presente aislada, da la
sensacin que todas ellas, tienden a relacionarse por virtud de esa fuerza que puede
compararse con la de la gravitacin universal.
Para aproximar la imagen real a la imagen bidimensional se emplean una serie de
recursos que hacen que los estmulos de una imagen y otra se aproximen a una misma
interpretacin stas se llaman ilusiones perceptivas y son profundidad, color, forma y
movimiento (Lorenzo, 2005).
2.3
LA IMAGEN
2.3.1.
LA IMAGEN Y LA ICONICIDAD
Las imgenes son representaciones de una parte de la realidad, esto difiere el grado
de parecido de la imagen (representacin) con lo representado, si el parecido es muy
grande tiene un alto grado de iconicidad y bajo si el parecido es poco, no todos los
medios de representacin de imgenes captan la realidad con el mismo grado de
iconicidad (Dondis, 1992; Amount, 1992).
Por ejemplo dentro de la historia de la pintura, se ha representado la realidad con
muy diferentes grados de iconicidad, como el estilo realista que representa la
63
2.3.2.
66
68
2.3.3.
LA IMAGEN Y EL RECEPTOR
Uno de los modos de relacin del hombre con el mundo que lo rodea es La percepcin
visual, el ojo no es la mirada, no toda mirada es capaz de generar visiones,
consecuentemente, slo hay bsqueda visual si hay bsqueda consciente, lo
importante es recordar que una imagen se ve, no slo en el tiempo, sino que la
integracin de esta mezcla de sujeciones es la que produce la visin del receptor de la
imagen (Amount, 1992).
69
Con respecto a esta relacin entre el ojo, y la imagen, se puede decir, que no hay
imagen sin percepcin de una imagen, sera bueno entonces separar la percepcin de
la interpretacin, puesto que la percepcin es un proceso propio del ser humano, y la
interpretacin, es un modelo ms relativo.
El ojo no se contenta con transmitirle datos lo ms puntualmente posible al cerebro,
sino que, por el contrario, persigue algo ms, Interpretar, aqu surge el espectador
como un sujeto que mira y que utiliza su capacidad perceptiva para extraer alguna
cosa de lo que ve. En el acto de ver (que es ms profundo que el de mirar), se unen
algunos elementos que estn vinculados con el ambiente cultural e individual de una
persona: saberes, afectos y creencias (Augustowsky, Massarini, & Tabakman, 2008).
La imagen, antes que nada, establece una conexin con el mundo, una relacin entre
lo representado y la realidad. Esta unin modula en s misma mltiples significantes
que tienen como tarea dar un significado.
En la antigedad, las imgenes fueron creadas como smbolos principalmente
religiosos, nacieron como necesidad de acercamiento a lo sagrado, as surge la
posibilidad de pensar que las primeras imgenes no tuvieron como fin la
reproduccin fiel de la realidad, sino la del deseo; de saber, de encontrar, de creer, de
evolucionar y de esta manera lograr sobrevivir (Rancire, 2010).
Despus de la funcin simblica, nace el modo epistmico, que es donde la imagen
pueda aportar informacin sobre el mundo, sta funcin se desarroll ampliamente
desde principios de la modernidad, para tener una relacin con este modo, es preciso
mencionar la funcin esttica de la imagen, en donde la misma est destinada a
complacer al espectador, a proporcionarle sensaciones especficas, en la actualidad,
70
2.3.4.
LA IMAGEN NARRATIVA
72
73
CAPITULO III
3. HISTORIA, ENSEANZA Y APRENDIZAJE
Los libros de texto ofrecen un enfoque de la historia oficial, se caracterizan por tener
informacin que reproduce gran parte de los valores predominantes de una sociedad
(Carretero & Voss, 2004), segn James Wetch y Mark Rozin, autores que intervienen
en este libro, escriben sobre la historia oficial y la historia no oficial, siendo la
primera, la informacin que regula el estado, y la segunda, los hallazgos que
reconocen un relato ms completo.
Como en la mayora de los pases Ecuador tambin tiene un gran inters de propagar
una historia oficial, que transmite a los estudiantes una historia posiblemente
incompleta, que no consta con suficiente informacin grfica que sirva de base para
que los estudiantes encuentren mayor inters en aprender la historia de sus pueblos.
Un buen diseo de enseanza aprendizaje establece un ciclo de flujo en los libros de
texto el cual responde a los signos naturales de aprendizaje en los alumnos, dicho
flujo tiene en cuenta algunos aspectos (Chadwick, 1988) como: despertar el inters
del alumno, orientar la atencin del alumno hacia lo crtico, proveer los ejemplos y la
prctica necesaria, por ltimo ensear los procesos de identificacin y resolucin de
problemas.
Los profesionales que intervienen en la realizacin de estos libros de texto, deben
tener en cuenta estos aspectos al momento de su creacin, para que los maestros
refuercen al cuando imparten la clase, organizando y sistematizando la labor del
maestro, guiando al alumno a encontrar su propio mtodo de aprendizaje.
74
3.1
3.2
ptima comprensin, sigue algunos principios, que sirven de orientacin para que el
maestro dirija el aprendizaje de los estudiantes, stos principios componen una
unidad, tienen intima relacin entre s, y juntos se orientan en fortalecer el
aprendizaje.
El primer principio es Propiciar el desarrollo integral del nio, estimulando su
equilibrio fsico, mental y social; el segundo es Respetar la personalidad del nio,
permitiendo que en el proceso de aprendizaje se encuentre a s mismo, sirviendo
solamente de gua para forjar su temperamento; y por ltimo Atender las diferencias
individuales, asumiendo las habilidades de cada alumno, como propias, considerando
las diferencias culturales y sociales que cada estudiante posee (Villarreal Canseco,
1998).
En la enseanza de la historia, segn el modelo pedaggico escogido, las fuentes
tendrn ms o menos relevancia didctica, cuando se utilizan dentro de un modelo
pedaggico innovador, donde el alumno se convierte en investigador, hablamos de
una intervencin pedaggica compleja en la que se manejan diversas fuentes, si el
modelo de enseanza es tradicional, basado nicamente en el papel del profesor y en
los libros de texto como transmisores de conocimiento, la utilizacin didctica de
alguna fuente es ms simple.
Orientar la didctica de la historia hacia la utilizacin de fondos archivsticos y
fuentes primarias, no como mtodo exclusivo sino como una estrategia instructiva
que puede reportar a los alumnos mltiples beneficios cognitivos y de socializacin,
es una opcin para mejorar la enseanza y, sobre todo, el aprendizaje de la historia,
se valora el mtodo transitivo y el papel del docente como puente de acceso al
80
3.3
TEXTOS ESCOLARES
los estudios histricos, el relato bien narrado (sea leyenda, ficcin, realidad o
fantasa) ayuda a los nios a reconciliarse con las realidades de la condicin humana;
ese hombre y esa mujer, nio o nia, han tenido que enfrentarse a travs del tiempo
con problemas comunes y por eso compatibles.
En los primeros aos de escolarizacin el relato constituye el vehculo ideal para
ayudar a los nios a adquirir un inters por el pasado, permite al alumno convertirse
de cierto modo en un viajero del tiempo, comentar la historia desde su propia
posicin en el tiempo y desplazarse adems por el relato e interpretar sus
acontecimientos a travs de los ojos del personaje principal (aprisionado en el
tiempo). Este enfoque (tanto si se trata de una simple biografa como si se refiere a las
vidas de figuras ms legendarias) hace posible que los nios construyan su sentido
del tiempo pasado. (Pluckrose, 2002).
Los textos brindados a los nios deben ser de fcil utilizacin, sus ilustraciones deben
ser generales y comprensibles y deben guardar coherencia con el pblico lector al que
estn dirigidos. As como tambin un diseo grfico inadecuado, una eleccin
inoportuna de caracteres tipogrficos y un innecesario desorden visual pueden hacer
disminuir considerablemente el impacto de un libro, aunque lo que diga resulte ser
muy interesante. Su valor decrecer si una presentacin deficiente desanima a los
alumnos a la hora de intentar descifrar el mensaje que transmite, todos los libros para
nios deben adoptar un estilo relacionado con el nivel probable de comprensin del
lector pretendido, por esta razn es necesario proporcionar libros que reflejen esta
circunstancia, tanto en el nivel de lectura del lenguaje como en las expectativas
intelectuales (Pluckrose, 2002).
83
3.4
APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO
84
17
Desarroll por primera vez la teora del Aprendizaje Cognoscitivo en 1963en su libro La psicologa del
85
86
CAPITULO IV
4. PLANTEO METODOLOGICO
Para la investigacin se tom una provincia como caso de estudio, por ser la regin
donde pertenezco y esto facilita la recoleccin de datos,
es la provincia de
18
87
VARIABLES
DEF. CONCEPTUAL
DEF. OPERACIONAL
Organizacin de
Diagramacin
INDICADORES
Rejilla
elementos grficos
Distribucin y
Tamao
jerarquizados,
organizacin de los
basados en un
Margen
elementos grficos
sistema esttico
en los libros de
funcional.
historia.
Columna
Espacio
Ttulos
Tipografa
El arte o tcnica de
Ubicacin de ttulos,
Subttulo
reproducir la
subttulos, caja
Leyendas
comunicacin
tipogrfica y relacin
mediante la palabra
impresa
Cuerpo de texto
Encabezado de
seccin
Imgenes
Ilustraciones
La representacin
otros elementos de
Fotografas
visual de un objeto a
diseo y como
travs de diferentes
expresa el texto de
tcnicas grficas.
cada pgina.
Infografas
Diagramas
Vietas
Sensacin que
Color
Lneas
La presencia o
Tramas
luminosos en los
ausencia en la
rganos visuales y
Signos sealticos
portada y pginas de
que es interpretada
en el cerebro.
Marcador de
leyendas
Fondos texturados
Recuadros para texto
88
VARIABLES
DEF. CONCEPTUAL
DEF. OPERACIONAL
INDICADORES
Aprendizaje
memorstico
Adquisicin de
habilidades,
Correcto
Aprendizaje
conocimientos,
valores y actitudes,
posibilitado la
experiencia.
El aprendizaje
cognitivo a aprender
Aprendizaje
constructivo
Dificultad de
libros.
aprendizaje
Estimulacin al
aprendizaje
Metodologa
pedaggica
Didctica de la
El desarrollo de
Enseanza de
Historia
tcnicas y mtodos
que tienen como
objetivo dar la
informacin desde
un individuo hacia
otro.
Historia
La enseanza de los
maestros con el
apoyo de los libros
Nivel de
conocimientos
de historia en la
Modelo de enseanza
primaria.
tradicional
Otros modelos de
enseanza
Dificultades de
enseanza
La segunda tcnica descubri, cuales son las percepciones y las necesidades visuales
de los estudiantes de sexto ao de educacin bsica, mediante su observacin
89
durante una clase, donde los parmetros que intervienen, miden el nivel de
aprendizaje, basado en cuatro pilares que son la pauta para empezar con la
investigacin, siendo estos: comunicacin, atencin, inters y participacin.
Y por ltimo para complementar ciertas respuestas ausentes en las dos anteriores
tcnicas, un acercamiento a los principales involucrados en la enseanza, mediante
entrevistas directas dirigidas a los maestros, diseadores de libros, historiadores y
pedagogos, identificando cul es su percepcin de los elementos grficos utilizados
en la enseanza con bases tericas de cada profesional.
4.1
4.1.1
PROCESO DE INVESTIGACIN
Las variables tomadas para la observacin, son los indicadores que se encuentran de
la tabla: Planteamiento Metodolgico 4-I, en base a estos parmetros se realiz la
observacin de los libros de texto de cada perodo educativo.
DIAGRAM.
TIPOGRAFIA
IMGENES
RECUR. VISUALES
Rejilla
Ttulos
Ilustraciones
Lneas
Tamao
Subttulo
Fotografas
Tramas
Margen
Leyendas
Infografas
Signos sealticos
Columna
Extractos
Diagramas
Marcador de leyendas
Espacio
Cuerpo de texto
Vietas
Fondos texturados
Nmero de pginas
Color
Encabezado de seccin
Color
Con sta tcnica el objetivo es, determinar de qu manera interviene el diseo en los
libros de historia y encontrar cules son los recursos grficos ms importantes que
potencian el aprendizaje; ste anlisis tiene los siguientes objetivos especficos:
91
4.1.2
(muestra)
En la actualidad el sistema educativo ha ido incrementando su calidad, tanto en
infraestructura, como en el grupo docente, pero a pesar de eso segn la ltima
evaluacin interna, llamada "Pruebas Ser Ecuador 2009" realizadas a estudiantes de
4. a 10. Ao de educacin bsica, en las ramas ms importantes, Matemticas,
Estudios Sociales (Historia, Geografa y Cvica), Ciencias Naturales y Lenguaje, los
estudiantes de sexto ao, evaluados en el rgimen costa son 135.600, y en el rgimen
sierra 110.757.
Los resultados de la evaluacin de los estudiantes de sexto ao de educacin bsica
en la materia de Historia es del 63,54%, el incremento a comparacin a los aos
anteriores es mnimo, desde la nueva reforma, se han ido cumpliendo gran parte de
los objetivos, pero esto an no se ve reflejado en el aprendizaje de los estudiantes
92
93
CDIGO
PERODOS
FUENTE
MUESTRAS
Escuela Fiscal 25 de
LIBRO I
Desde 1995-1996
Hasta 1998-1999
Mayo.
Cantn San Andrs
Lic. Martha Lpez.
Escuela Fiscal 10 de
LIBRO II
Desde 1999-2000
Hasta 2003-2004
Noviembre.
Cantn Alaus
Lic. Luis Chvez.
Escuela San Vicente
LIBRO III
Desde 2004-2005
Hasta 2009-2010
de Pal.
Ciudad de Riobamba
Lic. Anglica Nez
Escuela Fiscal Simn
Bolvar.
LIBRO IV
Desde 2010-2011
Ciudad de Riobamba
Dr. Alejandro Choez
94
4.1.3
RECOPILACION DE LA INFORMACIN
NIVERL 4
Nivel Alto
NIVEL 3
Nivel Medio
NIVEL 2
Nivel Bajo
NIVEL 1
Nivel Nulo
95
4.1.4
Para medir los indicadores dentro de la escala de calificacin por categoras, fue
preciso definir cada uno, teniendo como fundamento el marco terico, tambin se
estandarizaron los aspectos y caractersticas de cada variable, para de esta manera
tener datos concretos respecto al anlisis de cada libro de texto.
Todo libro que esta diagramado, tiene que ser hecho bajo una retcula, una plantilla a
seguir, para que cada pgina tenga un mismo orden, que los libros escolares tengan
pginas similares, en la distribucin y diagramacin har que los nios se
acostumbren a un solo patrn de diagramacin.
An que no existen libros especializados que tengan una gua para diagramar libros
que se enfocan en el aprendizaje de los nios, segn la investigacin bibliogrfica
realizada anteriormente, se utiliza como base para el anlisis de los libros, para mejor
entendimiento se explica en el siguiente cuadro, empezando con la variable
Diagramacin, y los indicadores que se midieron en la observacin, se definen y
fundamentan de la siguiente manera:
PARMETROS DIAGRAMACIN
Aplicacin
Nivel Alto: La pgina si tiene como base una retcula.
Nivel Medio: La pgina tiene una retcula poco estructurada.
Nivel Bajo: La pgina tiene una retcula desordenada.
96
97
relacionan.
Nivel Nulo: Los elementos no generan ninguna jerarqua y su interpretacin es
confusa.
Distribucin adecuada
Nivel Alto: El texto se distribuye en columnas y el espacio entre s delimita la
informacin.
Nivel Medio: El texto se distribuye en columnas y el espacio entre s delimita
dbilmente la informacin.
Nivel Bajo: El texto no sigue una estructura de columnas y se mezcla confundindose
con los dems elementos.
Nivel Nulo: El texto no sigue ningn parmetro reticular y confunde lo que quiere
transmitir.
PARMETROS IMAGEN
Aplicacin
Nivel Alto: La imagen est ubicada de manera llamativa dentro de la composicin y no
se confunde con otros recursos visuales.
Nivel Medio: La imagen se confunde con algn otro recurso visual.
Nivel Bajo: La imagen se confunde con los dems elementos de la composicin.
Nivel Nulo: No existe ninguna imagen, o se pierde en la composicin.
99
100
101
composicin.
Nivel Bajo: Solo las pginas principales siguen la secuencia rtmica.
Nivel Nulo: Cada pgina tiene una secuencia independiente.
Orienta en la lectura
Nivel Alto: Resalta las partes ms importantes de la composicin.
Nivel Medio: Resalta las partes importantes y las menos importantes de la
composicin.
Nivel Bajo: Confunden los elementos visuales con el resto de la composicin.
Nivel Nulo: No existe ningn elemento visual que gue la lectura.
102
4.1.5
LIBRO I
DIAGRAMACIN
Po.
Pa.
Po.
Pa.
Aplicacin
Distribucin adecuada
Forma un contexto
Si la portada y las pginas han sido diagramadas en base a una retcula, debe crear
una presentacin visual propia y tiene que ser parte de un todo, los elementos que
intervienen en la diagramacin tienen una ubicacin que crea un contexto sobre lo
que se quiere ensear la composicin tiene una proporcin y se enlazan formando
una idea (Dabner, 2005).
103
El primer libro, tiene un Nivel medio de diagramacin, significa que si maneja un tipo
de retcula y sigue un orden establecido, no tiene relacin concreta con las pginas del
libro; las dos muestras siguientes manejan el mismo patrn, siguen diferentes tipos
de diagramacin cada uno, pero del mismo modo que la primera muestra siguen sin
manejar el contexto general del libro.
Por otra parte el ltimo libro, es el ms importante de todos, porque fue hecho bajo
los parmetros de la Nueva Reforma, ya escala al Nivel alto, su diagramacin sigue un
patrn que individualiza al libro y relaciona cada una de sus pginas con la portada.
LIBRO I
TIPOGRAFA
Po.
Pa.
Po.
Pa.
Aplicacin
Es entendible
Distribucin adecuada
Se define de forma general nombrando como texto a todos los elementos tipogrficos
que intervienen en la composicin ttulos cuadros de texto, subttulos, etc., que
diferencien las ideas principales, y que conlleven a seguir con el resto del texto, que
generalmente, estos elementos deben formar un todo a simple vista en la
composicin (Zapaterra, 2005).
Las primeras tres muestras, se ubican en un Nivel medio, manejan una proporcin
104
entre los elementos tipogrficos sin embargo, es entendible al momento de leer, pero
su tamao en ocasiones dificulta un poco la concentracin en la lectura, en cuanto a la
relacin con los dems elementos de la composicin globalmente identifica su
relacin pero en un nmero de pginas, menor cabe recalcar, se pierde la relacin, ya
sea por salto de una pgina a otra o simplemente que se tienen varios temas en una
sola pgina.
Siguiendo con la ltima muestra, el manejo de la tipografa es del Nivel alto, trata una
proporcin entre los elementos tipogrficos y su relacin con el resto de
componentes, tiene una distribucin ordenada que permite rpidamente entender el
contenido de la obra.
LIBRO I
IMAGEN
Po.
Pa.
Po.
Pa.
Aplicacin
Fcil de entender
Intervencin de color
Las imgenes son el elemento que ms atrae la atencin, y la que incentiva a leer el
cuadro de texto que explica ms detalladamente lo que la imagen quiere decir,
teniendo presente que imagen es la representacin de fotografas, ilustraciones,
105
106
LIBRO I
RECURSOS VISUALES
Po.
Pa.
Po.
Pa.
Aplicacin
Fcil de entender
Intervencin de color
Los elementos ms importantes dentro de una composicin son los ttulos, los
bloques de texto y las imgenes pero los recursos visuales normalmente se usan para
resaltar ideas, grficos y textos importantes, tambin como separadores de temas, es
decir son un complemento dentro de la composicin, de forma individual, no logran
ningn xito, pero como si complementan y cierran ideas dentro de un contexto
(Acaso, 2009).
En este caso es importante explicar cada muestra por individual, porque pasa desde
no usar ningn recurso grafico a utilizarlos dndoles la importancia que tienen dentro
de la composicin, el primer caso, tiene el Nivel nulo, en este libro, no se utiliza
ningn tipo de recurso visual, los nicos que sirve de separador y jerarquiza son los
espacios en blanco, no tiene ningn factor que guie la lectura; en cuanto al segundo
caso, sube al Nivel bajo, aqu el nico elemento que vara es el color, pero dentro de la
tipografa y las ilustraciones tienen un solo color; en el tercer caso, el nivel es medio,
los recursos visuales resaltan las ideas importantes de manera confusa, si jerarquiza
107
4.1.6
tema aprendido, y por ltimo la seccin de evaluacin que incluye varias tcnicas
didcticas que finalizan el aprendizaje del tema.
Es importante decir que este es un libro que dentro de la mirada del diseo grfico
tiene un buen nivel, utiliza u contextualiza los recursos grficos de manera ordenada,
e ilustrativa, atrae la atencin del nio, gua su lectura y ayuda a jerarquizar temas e
imgenes mediante el uso de colores y dems recursos.
4.1.7
CONCLUSION
4.2
109
independientemente.
Las caractersticas de la poblacin que se quiere investigar son: estudiantes de
escuelas fiscales del sexto ao de educacin bsica, mixta (nios y nias) de edades
entre 9 a 11 aos, de la regin sierra, de las escuelas rurales pertenecientes a la
provincia de Chimborazo, y las escuelas urbanas a la ciudad de Riobamba.
110
VARIABLE
INDICADORES
PARMETROS
Comunicacin
Correcto Aprendizaje
Aprendizaje memorstico
Atencin
Aprendizaje constructivo
Participacin
Dificultad de aprendizaje
Concentracin
Estimulacin al aprendizaje
Anlisis
111
ANALISIS DE VAR.
RECURSOS MATERIALES
RECURSOS HUMANOS
Cmara de video
Camargrafo: Graba la
Correcto
Diario de observacin
clase.
Aprendizaje
Lista de chequeo
Observador: Analizar el
comportamiento de los
estudiantes.
ESCUELA RURAL
ESCUELA URBANA
Cantn Riobamba
Cantn Riobamba
Ciudad de Riobamba
Paralelo A
Paralelo B
14 Estudiantes
21 Estudiantes
Tabla XI Muestra
112
113
114
Durante la lectura el resto de nios la sigue con sus propios libros, al trmino de la
lectura el maestro explica sobre lo ledo, ya al inicio del min. 30 de la clase la
concentracin es total, todos estn interesados, y realizan preguntas.
La clase maneja el mismo mtodo durante el tiempo establecido, por lo que los nios
ya comienzan a cansarse, unos miran el libro, lo hojean y se entretienen en otros
temas, hay otros que prefieren mirar otros objetos que se encuentran el aula, miran el
reloj, escriben y dibujan en sus cuadernos de apuntes y una minora, intenta
conversar, este comportamiento se repite hasta el min. 50.
El maestro asume que sus alumnos estn cansados y comienza un debate sobre la
clase dictada, realiza preguntas y evala el nivel de retencin de cada uno, desde este
momento todos se vuelven a fijar en el libro, buscan el tema y se preparan, estos
ltimos 20 min. todos atienten y su nivel de concentracin es elevado.
Observando cual es el comportamiento de los nios respecto al libro, lo consideran
algo llamativo, les gusta la utilizacin de colores, y dibujos, cuando la lectura es muy
larga, se aburren, se pierden entre lneas, algunos la retoman, otros analizan las
imgenes que interpretan el texto.
Antes de finalizar la clase se tiene una conversacin con los nios, ellos comentan que
el libro si les gusta, pero que no lo leen en la casa, creen que es solo para la escuela, les
gusta las imgenes pero las letras son algo pequeas, algunos confunden las lneas, les
gusta ms las ilustraciones, y algunas fotos, porque la mayora no expresan mucho, si
entienden los ttulos, y saben por dnde seguir con la lectura y los cuadros.
A los nios les gustara que las historias que tiene el libro, se pueda ver en video, que
115
eso sea ms como un cuento, les gusta el libro, pero quieren ms recursos grficos, los
nios estn muy dispuestos a colaborar con la investigacin, les gustara que el aula
tenga todos los recursos grafico para aprender la materia de historia.
MUESTRA I ESCUELA GUAYAQUIL
sta clase inicia luego de la materia de matemticas, no tiene descanso entre el
cambio de las clases, los nios estn algo cansados, esta escuela es de una zona rural
de la provincia, y las clases avanzan algo lento, el tema de la clase es el anterior a la
clase que se dict en la escuela de la zona urbana.
Los nios son ms tmidos, se sienten incmodos con la cmara y la presencia del
observador, por lo que la maestra tiene que prepararlos antes, explicndoles que es
una clase ms, como todas.
La maestra inicia la clase un poco atrasada por los problemas presentados, as que el
tiempo de observacin es menor, al iniciar la clase todos los nios estn algo
distrados pero el mtodo de la maestra es diferente, les realiza un ejercicio de
concentracin, con el juego los nios se sienten motivados.
La tcnica de la clase es que cada nio lea un prrafo diferente, esto hace que todos
tengan un elevado nivel de concentracin, durante los primeros 20 minutos, y la
participacin es conjunta, y el nivel de concentracin es alto, todos los nios usan sus
textos y analizan las imgenes.
Al intermedio de la clase, la maestra dicta la clase y los nios atiende, hasta el minuto
35, el nivel de concentracin baja, los nios de las zonas rurales son menos inquietos,
pero indistintamente, todos empiezan a ponerle ms atencin a las imgenes de los
116
libros y a los otros temas, se nota que tienen sueo y no tienen ninguna motivacin
para seguir la clase.
Ya para llegar a los ltimos 5 minutos, todo prestan algo de atencin, ya no existe
participacin y algunos cierran sus libros, lo nico que hacen es esperar que la clase
termine, el observador pretende conversar con los nios pero pocos se prestan, los
libros que utilizan les gustan y las imgenes les llaman mucho la atencin, es lo que
ms les interesa del libro, dicen que no es tan importante leer, porque en la imagen ya
est, lo que se tiene que aprender, no les interesa si hay ms recursos grficos, pero si
hay alguna pelcula si les gustara.
Tambin es importante decir que los libros no son el nico recurso didctico que se
puede utilizar dentro de las aulas, el problema de las escuelas fiscales no es la falta de
material didctico, sino la falta de recursos fsicos donde se puede aprovechar de
mejor manera todos los recursos grficos que se pueda para que los estudiantes
aprendan y recuerden lo que aprendieron.
A continuacin se presenta un resumen de lo observado, adaptado a los parmetros
que sirvieron de base para la observacin de las clases de historia, los nios de 9 a 11
aos son personas que ya tienen un criterio un tanto formado, por lo aprendido
anteriormente respecto a la historia de su pas, escuchan y evalan de algn modo lo
que se les est enseando.
ESCUELA SIMN BOLVAR
Atencin
118
Anlisis
ESCUELA GUAYAQUIL
Atencin
Concentracin
119
4.2.8 CONCLUSION
Considerando que los nios necesitan ms incentivos grficos para lograr captar su
atencin, los libros no son suficientes apoyo para lograr este cometido, en esta
investigacin el resultado ms importante fue que la intencin que se tiene en la
educacin primaria de mejorar los textos escolares, est dando sus frutos, pero el
proceso de mejora es lento, y si se puede incrementar otros medios grficos que
complementen al libro, los resultados seran considerables.
4.3
ENTREVISTAS A PROFESIONALES
120
Para esto se realizaron entrevistas a los maestros de historia, que son los actores
principales en la enseanza, luego a los diseadores de libros, en la manera de cmo
aplican el diseo en la diagramacin de los libros, y como complemento, tambin
entrevistar a profesionales destacados en pedagoga e historiadores, estos
profesionales, fueron designados por el ministerio de educacin siendo seleccionados
dos profesionales por cada rea.
4.3.1
PROCESO DE INVESTIGACIN
Las variables tomadas para la observacin, son los indicadores que se encuentran en
la tabla: Planteamiento Metodolgico 4-III, en base a estos parmetros se realiz la
construccin del cuestionario para las entrevistas.
VARIABLES
Enseanza de Historia
INDICADORES
PARMETROS
Metodologa pedaggica
Didctica de la Historia
de los libros.
Nivel de conocimientos
Modelo
de
enseanza
tradicional
Otros modelos de enseanza
Dificultades de enseanza
otro
apoyo
didctico.
Confan en el apoyo editorial
de los contenidos.
Tabla XV Parmetros
ms personal y cmoda.
La ventaja que tiene este tipo de entrevista es que permite al entrevistador tener la
libertad de introducir al cuestionario gua preguntas extras conforme va avanzando la
conversacin, permitiendo conseguir informacin ms profunda de lo que cada
profesional opina, tambin refleja sus experiencias y realidades y as complementa la
informacin que proporciona (Sabino, 1978).
El objetivo general de sta tcnica metodolgica es indagar a los profesionales que
intervienen en el desarrollo de los textos de historia y a los maestros que utilizan
estos libros, puntualizar cul es su punto de vista de a cuerdo al rea en la que se
desempea, lo que nos lleva a los siguientes objetivos especficos:
Estructurar los cuestionarios en base a las variables que se quiere investigar.
Entrevistar al grupo seleccionado de profesionales que intervienen en el
proceso de desarrollo de los libros y a los maestros que intervienen en la
enseanza primaria.
Ordenar la informacin obtenida de acuerdo a los parmetros de anlisis.
Establecer las conclusiones de las entrevistas que aportaran a la investigacin.
4.3.2
PEDAGOGOS
Representante
MAESTROS
HISTORIADORES
del Representante
la Representante
Ministerio de Educacin
Escuela
(urbana)
Dra.
Carrasco
Representante
Simn
de
Unin Representante
de
la
de
Mariana
Guerrero
Nacional de Educadores
parroquia
San
(rural)
Lic. Judith Chagay
Tabla XVI Profesionales delegados del Ministerio de educacin
20
Tiene este nombre gracias al Padre Salesiano Luis Natale Strazzieri quien public su primer libro
123
Tabla XVII
4.3.3
RECOPILACION DE LA INFORMACIN
124
Mtodos Didcticos
Mirando al libro escolar de historia como principal medio didctico, qu es lo
ms importante, el contenido formal o el contenido grfico?
Qu nivel de importancia tiene aplicar otros mtodos didcticos en la clase y
cules son los mejores para complementar el libro de texto?
Las imgenes que se usan en los libros de texto sirven de incentivo para
impulsar el anlisis del tema?
PROFESIONALES DEL DISEO
Teniendo en cuenta de que los Diseadores grficos no intervienen en el proceso de
edicin de la informacin que tratan los libros de historia, se tuvo la necesidad de
realizar una entrevista basada en los fundamentos grficos del diseo editorial en los
textos escolares las preguntas son las siguientes:
Hasta qu punto el diseador grfico debe participar en el proceso de produccin del
libro de texto?
Cree que se le da la suficiente importancia al diseo grafico, en ste proceso?
Qu criterios de diagramacin utiliza a la hora de disear un libro de texto
para nios en edad escolar?
Qu cambios formales se deben hacer en los libros de historia, para que los
nios se sientan motivados en el proceso de aprendizaje?
4.3.4
ANALISIS DE DATOS
analizan separando los datos en dos grupos con sus respectivos parmetros:
ENSEANZA PRIMARIA
Estrategias de la Enseanza
PROFESIONALES
Pedagogo I
RESPUESTAS
Utilizacin de procesos como: descubrir, comparar, representar,
expresar y valorar lo que se aprende,
la organizacin del
Historiador I
Historiador II
Maestro I
Maestro II
126
Motivacin en el Aula
PROFESIONALES
Pedagogo I
RESPUESTAS
Crear espacios para que cada nio se exprese, valore su
pensamiento, y proponer tareas en las que el nio compare la
teora con lo que va encontrando aprendiendo de su entorno.
Pedagogo II
Historiador I
Historiador II
Maestro I
Maestro II
127
RESPUESTAS
No, el grado de aprendizaje depende del nivel de desarrollo
cognitivo del individuo, los contenidos nunca son innecesarios.
Pedagogo II
Historiador I
Historiador II
Maestro I
Maestro II
128
MTODOS DIDCTICOS
RESPUESTAS
El
Historiador I
Historiador II
Maestro I
Maestro II
129
RESPUESTAS
Lo ms importante como estrategia es destacar las imgenes
observadas por los nios de cada ciclo, creando guas, talleres,
laboratorios de aprendizajes en base a las imgenes.
Pedagogo II
Historiador I
Historiador II
Maestro I
Maestro II
Las imgenes que se usan en los libros ayudan pero son pocas,
todas las imgenes incentivan a los alumnos a desarrollar su
curiosidad y de anlisis.
130
RESPUESTAS
El trabajo del diseador grfico debe ir de la mano con el del
escritor del libro, ya que as el mensaje que quiere comunicar a
los escolares es ms efectivo y rpido.
Diseador II
RESPUESTAS
No se le da al diseo grfico la suficiente importancia. el diseo
grfico en general es una forma muy eficaz de comunicar un
mensaje y ms an si ste mensaje est dirigido a nios de
escuelas.
Diseador II
131
Criterios de diagramacin
PROFESIONALES
Diseador I
RESPUESTAS
Para diagramar un texto infantil lo ms importante sera lograr
mantener la atencin del nio y que los contenidos del libro
puedan quedarse en su memoria.
Uno de los criterios sera hacer bloques de textos no tan
extensos, bien espaciados, con un tamao de letra no tan
pequeo, alternar el texto con imgenes y otros recursos
grficos.
Diseador II
Motivar el aprendizaje
PROFESIONALES
Diseador I
RESPUESTAS
Un buen libro de texto debe considerar el fondo y la forma. Un
buen contenido respaldado en la forma en cmo ste es
expresado. Los textos de historia deberan ser muy ricos en
recursos grficos.
132
Diseador II
4.3.5
ENSEANZA PRIMARIA
Estrategias de la Enseanza
Para los pedagogos una de las estrategias de enseanza es la utilizacin de procesos
como: descubrir, comparar, representar, expresar y valorar lo que se aprende, salir
del aula de clase, tambin visitar lugares histricos, monumentos, plazas, parques y
museo, que son una representacin real de la historia, lo importante de ensear es
lograr que los nios recuerden siempre lo aprendido, y la nica forma de recordar
siempre, es viviendo de cierta forma los acontecimientos pasados.
Por otra parte, para los historiadores, la estrategia ms eficaz es la creacin de
problemas que debe producir el profesor entre lo que el alumno ya sabe y lo que
debera saber, y recomiendan iniciar con una motivacin, mediante algn mtodo
didctico, antes de iniciar cada clase y al trmino, aplicar metodologas activas como
el teatro preguntas y respuestas, cuentos etc.
133
Los profesionales que tienen contacto directo con los nios y los libros de historia,
son los maestros, por eso su punto de vista es el de mayor importancia, ellos
proponen usar las tcnicas de discusin, visitas a centros histricos y entrevistas con
las personas de edad mayor, para luego exponer ante los compaeros y mantenerse
en constante actualizacin de los contenidos, en las tcnicas de motivacin, y con las
nuevas tecnologas.
Motivacin en el Aula
Desde la perspectiva de los especialistas en Pedagoga, es importante dar espacios
para que cada nio se exprese, valore su pensamiento, y proponga un complemento
de la teora con lo que va encontrando aprendiendo de su entorno. Existen lecturas en
los textos de historia que tienen mtodos basados en la prctica de la libertad, el
grupo deben ser las ms esenciales de tal suerte que cada alumno tenga mayor
libertad de accin.
Para los historiadores, el aprendizaje de historia no debe estar limitado al aprendizaje
en el aula, la observacin directa del entorno se deben combinar logrando una clase
dentro y fuera del aula y como tcnicas de motivacin puede ser la tcnica de
preguntas y respuestas, hay alumnos que si conocen por cuentos de sus padres y son
los que dan pautas para iniciar como introduccin.
Las estrategias de motivacin que utilizan los maestros dentro del aula son las
audiovisuales, proyectan pelculas, referentes a la historia del Ecuador y el mundo,
tambin desarrollan obras de teatro con los estudiantes personificando algn evento
histrico. Cuando no se cuenta con ningn medio audiovisual, aplican la tcnica del
collage con recortes de peridico, en torno a todo esto, se hace un anlisis
134
comparativo de grficos.
Contenidos para el aprendizaje
Los pedagogos opinan el grado de aprendizaje depende del nivel de desarrollo
cognitivo del individuo, los contenidos nunca son innecesarios. Pero si son
incompletos, por lo que el maestro siempre debe reforzar estos conocimientos para
incrementar el poder de aprendizaje.
La opinin de los historiadores es similar a los profesionales de pedagoga, los libros
no tienen contenidos innecesario cualquier texto debe ser explicado profundamente,
mientras mayor sea la explicacin el alumno estar en condiciones de razonar y
emitir su juicio crtico y es posible que falten grficos.
Se puede decir que todos los profesionales de la educacin tienen la misma opinin
respecto al tema, para los maestros tampoco se encuentran contenidos innecesarios
en el libro actual, lo que si recomiendan es que se debe actualizar ao a ao.
MTODOS DIDCTICOS
Importancia del diseo en libros escolares
Los profesionales de la pedagoga creen que es importante la intervencin del diseo
grfico, ya que el contenido textual no es suficiente para incentivar, un complemento
necesario es la aplicacin de imgenes, fotos, videos, tambin es necesario mejorar los
grficos.
Para los historiadores los grficos son tan importantes como el contenido con la nica
diferencia de que en los libros de historia los grficos son pocos y la lectura mucha y
135
DISEO DE LIBROS
Papel del Diseador Grafico
El trabajo del diseador grfico debe ir de la mano con el del escritor del libro, ya que
as el mensaje que quiere comunicar a los escolares es ms efectivo y rpido, es
importante hacer el seguimiento en su proceso de impresin y acabados , tambin se
debe a un buen diseo y diagramacin pues que uno de los objetivos del diseo
editorial es motivar a la lectura.
136
Motivar el aprendizaje
Un buen libro de texto debe considerar el fondo y la forma. Un buen contenido
respaldado en la forma en cmo ste es expresado. Los textos de historia deberan ser
muy ricos en recursos grficos, para los nios el color es importante, desarrollar
imgenes o ilustraciones que otorguen un estilo para todo el libro porque hay
imgenes poco atractivas que pueden mejorar, cuando son imgenes que requieren
demostrar un hecho real tal y como sucedi pues disponerla o rodearla de llamativos
grafismos para que capte la atencin y sea muy explicativa.
137
CONCLUSION
Las diferencias de las escuelas rurales y urbanas en cuanto a recursos didcticos es
grande, por eso es importante que la creatividad de los maestros sea infinita, de ah
que el profesional debe serlo por vocacin, para que el ejercicio de la enseanza logre
educar nios de bien, para que sean hombres de bien.
138
5. CONCLUSIONES GENERALES
El objetivo general de sta investigacin fue investigar los recursos grficos que se
aplican en los libros de historia, para identificando los factores que demoran el
proceso de aprendizaje de los nios, para lo cual se crey conveniente realizar un
anlisis profundo de los factores que intervienen en el proceso enseanza
aprendizaje.
Se dividi en tres tipos de investigacin que complementariamente descubrieron lo
que se pretenda con el objetivo general, la investigacin parte desde lo que primero
se quiere descubrir, los recursos grficos que poseen los textos escolares de la
materia de Historia, luego con un trabajo de campo, con los nios de primaria,
observando cual es su comportamiento con los libros de historia cuando estn
usndolo como material didctico; y por ltimo conocer la opinin de los
profesionales que son los que intervienen en el proceso de construccin de un libro,
desde la creacin de contenidos, hasta el diseo del libro de texto.
Estas interrogantes propiciaron algunos objetivos especficos, que fueron la pauta
para pasar desde la construccin del objeto de estudio, hasta la obtencin de los
resultados de cada investigacin, es importante resaltar ciertos datos importantes de
cada investigacin.
Los Libros Escolares tomados de muestra, dieron como resultado que si existe una
evolucin desde el primer perodo tomado de muestra hasta el ltimo que es el que se
usa actualmente, lo que se pudo constatar es que hay un cambio radical en cuanto al
uso del diseo grfico, los tres primeros libros hacen un uso bsico del diseo,
139
141
inactivo que sigue instrucciones sino como un profesional mas que puede aportar
mejores ideas que puedan complementar mejor los contenidos.
Para tener respuestas exactas y reales, la investigacin debe realizarse en las 24
provincias que conforman el Ecuador, es importante saber cul es la percepcin que
tienen los nios, desde su punto de vista, cada regin tiene sus costumbres y su forma
de aprendizaje distinta, por lo que es necesario, averiguar si es importante solo
mejorar el libro que se distribuye gratuitamente en todas las escuelas fiscales. Sean
urbanas o rurales; o tambin es necesario hacer varios libros de acuerdo a las
necesidades de cada provincia o al menos de cada regin.
142
BIBLIOGRAFA
1830, C. E. (2008). Biblioteca Virtual Alejandro Segovia G. Recuperado el 28 de
Abril de 2011, de Escuela Superior Politcnica del Ejrcito:
http://biblioteca.espe.edu.ec/index.cgi?wid_seccion=35
Acaso, M. (2009). El lenguaje visual (1a. ed.). Barcelona: Paidos.
Aicher, O. (1991). Sistema de signos en la comunicacin visual (3a. ed.).
Barcelona: Gustavo Gili.
Aicher, O. (2004). Tipografa (1a. ed.). Espaa: Campgrafic.
Amnista Internacional. (2008). Informes Anuales Ecuador. Recuperado el 27
de Abril de 2011, de Informes Anuales Ecuador:
http://www.amnestyusa.org/annualreport_es.php?id=ar&yr=2008&c=ECU
Amount, J. (1992). La Imagen (1a. ed.). Espaa: Ediciones Paidos Ibrica.
Andrican, S. (2001). El libro infantil: un camino a la apreciacin de las artes
visuales. Cuatrogatos .
Aparici, R., & Garca Matilla, A. (1998). Lectura de Imagenes (3a. ed.). Espaa:
Ediciones de la Torre.
Araujo, D. (2009). Hablemos de Polticas. Recuperado el 2011 de Mayo de 10,
de Cmo usar el Sistema de Evaluacin y Rendicin Social de Cuentas SER
para mejorar la calidad del sistema educativo ecuatoriano:
143
http://www.educiudadania.org/des_documentos.php?t=P&doc=1.
Area, M. (2004). Los medios y las tecnologas de la educacin. (1a. ed.). Madrid:
Pirmide.
Arnheim, R. (., & Masera, R. (. (1998). El Pensamiento Visual (1a. ed.).
Barcelona: Paidos.
Arnheim, R. (2002). Arte y Percepcin Visual (2a. ed.). Madrid: Alianza.
Asamblea Constituyente. (2008). Constitucin del Ecuador. Recuperado el 2011
de Abril de 21, de
http://www.asambleanacional.gov.ec/images/constitucion_de_bolsillo.pdf
Augustowsky, G., Massarini, A., & Tabakman, S. (2008). Ensear a mirar
imgenes en la escuela. Serie Respuestas (1a. ed.). Buenos Aires: Tinta Fresca.
Ayala Mora, E. (2000). Resumen de Historia del Ecuador. Quito-Ecuador:
Corporacion Editorial Nacional.
Ayala, J. (2009). Diagnstico de la formacin docente inicial y continua del
Ecuador. Recuperado el 22 de Abril de 2011, de Congreso de Tendencias en la
Profesionalizacin de Educadores:
http://www.educarecuador.ec/_upload/6to%20Anio.pdf
Baines, P., & Haslam, A. (2005). Tipografa. Funcin, forma y diseo (1a. ed.).
Barcelona: Gustavo Gili.
Balada, M. J. (1987). La educacin visual en la escuela. Barcelona: Paidos.
144
http://www.pignc-ispi.com/articles/education/chadwick-
psicologia.htm
145
Barcelona: Norma.
Fiovaranti, G. (1994). Diseo y Reproduccin, Notas Histricas e informacin
Tcnica para el impresor y su cliente (4a. ed.). Barcelona: G.G.Diseo.
Garca Jimenez, J. (1995). La imagen narrativa (1a. ed.). Madrid: Thomson
Parafinfo.
Haslam, A. (2007). Creacin Diseo y Produccin de Libros (1a. ed.). Espaa:
Editorial Blume.
Haslam, A. (2007). Creacin Diseo y Produccin de Libros. Espaa: Editorial
Blume.
Hernndez Sampieri, R. (1991). Metodologa de la Investigacin (2a. ed.).
Mexico: Mc. Graw-Hill.
Hochulin, J., & Kincross, R. (2003). El Diseo de Libros. Prctica y Teora (1a.
ed.). Espaa: Campgrafic.
Isch L., E. (18 de Julio de 2011). Ecuador Libre. Recuperado el 22 de Julio de
2011, de Los dos Gobiernos de Correa:
http://ecualibre.blogspot.com/2011/07/edgar-isch-l.html
Lazotti Fontana, L. (1983). Comunicacin Visual y Escuela. Barcelona: Gustavo
Gili.
Litwin, E. (2008). El Oficio de Ensear. Condiciones y contextos (1 ed.). Buenos
Aires: Paidos.
147
150