por Liliana Durán por Juan José Rossi bra que da el árbol del vecino? continuará...
bra que da el árbol del vecino? continuará...
serás nada argentinos?
Serás feliz o no ¿Qué somos los
ramas que forman espesura.
3. f. pl. Conjunto de hojas o
personas que insuflan vida en las relaciones que subyacen a los organigramas.
persiga este objetivo merece consideración y supone un entramado de saberes y
de los desafíos ineludibles para la construcción colectiva. Toda acción concreta que
editorial La articulación entre los gobiernos y los ciudadanos sigue siendo uno
¿Qué somos los
argentinos?
por Juan José Rossi
Me acaban de plantear varias reflexio-
nes muy oportunas y los siguientes
interrogantes respecto de lo que es
o debería ser nuestra identidad:
> Duele CUALQUIER hecho, presente o pasado, que tenga
que ver con las muertes injustas, los genocidios.
> Reconozco la sabiduría de vida de quienes han sabido y/o
saben respetar, amar y cuidar la naturaleza, la vida misma.
> Amo la Argentina, Catamarca, mi gente, lugares, colores,
olores, formas, y me revuelve las entrañas lo que las destruye.
> ¿Qué significa querer recuperar “nuestra cultura”?
> Creo no tener origen aborigen, por el contrario, biológica-
mente mis ancestros se vinculan, en todo caso, con aquellos
que los exterminaron perversamente (en especial españoles)
> Si llega el momento del recupero de esa cultura
3 de Febrero 3087 Chajarí -E.R.
vincia de Entre Ríos.
de su propia vereda y luego pone su auto en la som- asociaciongerminal.com.ar limpieza. 03456 422808
ciudad de Chajarí, pro- Super Limpio. Productos de
¿Alguna vez vio cuando una persona arranca un árbol www.
N° 269, con sede en la
ollas que tapen bien, o con ollas a presión. Pregunta: 03456 422189 Chajarí -E.R.
Personería Jurídica
equipamientos y electrodomésticos. Cocinar con asociaciongerminal.com.ar 03456 422281 Urquiza 1354
civil sin fines de lucro,
das al consumo de energía, antes de comprar autos, contacto@ Laboratorio Óptico Entre Ríos
Germinal, asociación
no eléctricos. Informarse de las características referi- contacto
cación periódica de
o bien utilizar las recargables. Utilizar equipos a gas y Biodigestión
Fronda es una publi- de la del libro El Camino
trajes y corbatas. Usar artefactos que no lleven pilas Juan José Rossi
verano o días calurosos, usar ropa liviana en lugar de César Pibernus debe planificar con la gente.»
controlar el cierre correcto en heladeras y cocinas. En Carlos M. Grassini planificar para la gente; se
interior. Colocar burletes en puertas y ventanas y Mariana Durán la participación. No se debe
el día para evitar el aumento de temperatura en el Colaboradores «La otra clave fundamental es
para refrescar la casa y mantenerlas cerradas durante
sol posible. En verano, al contrario, abrirlas de noche Mauroliver Chajarí -E.R.
abrirlas de día para que llegue la mayor cantidad de Liliana Durán 28 de Mayo 1991, 03456 422327
N°2
rísticas del clima y del día en particular. En invierno Marcelo Zampedri
ventanas, toldos y postigos de acuerdo a las caracte- Equipo editorial
y permitan el ingreso del sol en invierno. Abrir
edificaciones, de manera que den sombra en verano Año I, # 2, marzo 2008
de hojas caducas junto a las ventanas y cerca de las
racional de la energía: Colocar árboles y plantas
Contratapa Sugerencias para el uso
“nativa” ¿qué hay de mí que no tengo raíces aborígenes? y que, sin duda, se ha mestizado y se sigue La historia de la persona que nació en esta tierra o fue adop-
¿debo irme a España? ¿Italia? ¿a buscar otras raíces? mestizando —como sucede en todo el planeta— 3 tada por ella (no importa en qué tiempo y en qué lugar) es la
> Y digo “otras” porque a aquellas tampoco las siento con otras vertientes: África, Oriente y Europa historia o devenir del “hombre” que construyó estrategias mate-
mías, ¡SIENTO QUE MIS RAÍCES ESTÁN AQUÍ! (no sólo con Europa, aunque así lo supongan riales y simbólicas para sobrevivir (como lo estamos haciendo
> Si se recupera esa cultura ¿qué se supone que debo los argentinos por influencia de la historiografía ahora y lo seguirán haciendo en el futuro) en algún lugar del pla-
hacer? ¿una nueva, marginada? ¿parte de un nuevo grupo clásica u oficial concebida con los parámetros neta. En forma directa las personas son herederas de la historia
marginal como lo fueron hasta ahora los aborígenes? del invasor). de la tierra donde nacen e indirectamente de la Universal, porque
en definitiva hay una sola historia, la del hombre. Acepten, al
menos para pensar, una frase polémica: En el continente no existe
la historia ‘de los indios’ y la historia ‘de los blancos’ o de no sé
qué, sino simplemente la del hombre con sus diferentes opcio-
nes y estrategias, variables a través del tiempo. En la Argentina
y en el continente nunca hubo, no hay ni habrá “indios” sino
“habitantes” con culturas, circunstancias y “mestizajes” distintos.
Exactamente lo que pasó y pasa en Europa y demás continentes.
Como respuesta plantearé 3 breves reflexiones que Aunque “algunos” abuelos o bisabuelos Para Europa, por ejemplo, sus ‘indios’ u originarios son los ligu-
sólo pretenden abrir el diálogo y tratar de ver un 2 (cuyos orígenes biológicos en rigor desco- res, celtas, latinos, galos, etcétera. Sin embargo para ellos —como
poquito más allá de ciertos presupuestos filosóficos nocemos) provengan de alguna región extran- debe ser— hay una sola historia y están orgullosos de ella. Para
e históricos. jera, los nacidos o adoptados en esta tierra no el italiano, francés y demás, la historia no empieza, por ejemplo,
En la Argentina hay distorsión y confusión res- somos europeos o africanos, sino100% america- con la invasión de los bárbaros aunque ésta produjo un cim-
1 pecto de nuestra ascendencia biológico-cultural. nos y argentinos. Por otra parte, como surge de bronazo en aquel subcontinente similar al que padeció América
Tapamos o desconocemos la enorme riqueza cultural un reciente estudio realizado por científicos del manos de los europeos, al contrario sumergieron y sumergen a
nativa (emergente en esta tierra, no importa en qué CONICET, por lo menos el 56% de la población, aquella invasión “bárbara” en el torrente histórico que mana y se
tiempo) que heredamos y reconstruimos nosotros aunque no lo sepa, tiene componentes nativos desplaza en ese territorio desde tiempo inmemorial, desde que
(también nativos porque ‘nacimos en esta tierra’) de origen pre-invasión europea. ingresó el hombre.
Serás feliz o no serás nada ficha
coleccionable # 02 Naturaleza por Carlos M. Grassini
poder, corre serios riesgos de infelicidad.
Ahora bien, desde muchos lugares se recibe Cara a cara.
Del mandato a la posibilidad
este mandato a la felicidad, el cual se pretende
instalar como un estado no sólo posible, que
Haciendo un
El mburucuyá Tiene propiedades medicinales, siendo
reconocida como un efectivo tranquili- de hecho es necesario pensarlo como tal, sino mundo nuevo.
por Liliana Durán zante. Con los frutos se pueden hacer y sobre todo, eterno. En su misma definición no
dulces, además de aprovecharlos en incluye la posibilidad de finalización. Cuando la Hace cien años, como ahora,
Toda sociedad transmite y crea «obligaciones», «mandatos» que sus miembros pau- Nombre científico: Passiflora caerulea L. fresco. Se cultiva fácilmente a partir de realidad sorprende con algún suceso que rompe era necesario buscar la salida,
Familia: Passifloraceae. semillas, aunque también puede multipli-
latinamente van transformando en metas personales, ideales que hay que lograr. No carse por estacas con más de tres nudos. esta ilusión, la persona siente un profundo no copiarla. No había recetas
Nombres vulgares: mburucuyá, pasionaria, como tampoco las hay hoy,
son estas las obligaciones dadas por las leyes, necesarias para el funcionamiento de flor de la pasión, pasiflora, maracuyá. Resulta decorativa en jardines y cercos. vacío. Va a depender de los recursos personales
sólo algunas claves desde
todo grupo humano, sino otras obligaciones que adquieren su estatuto de mandatos Vive naturalmente en casi toda América con los que cuente cada uno el tipo de res-
donde partir para hacer el resto.
de manera más sutil, menos evidente. Una de estas obligaciones actuales podría Es una planta voluble con zarcillos que tropical, en Argentina habita en las provin- puesta que encontrará a ese estado de desaso- Al respecto señalaba José Martí
utiliza para treparse, sus hojas son cias del norte y centro del país. La men-
denominarse «obligación de ser feliz» Obviamente el estado de felicidad, de plenitud, siego. Se parte así de la desesperanza de tener –revolucionario cubano, además
palmatipartidas, con 3 a 6 lóbulos, en cionan como originaria de Perú y Brasil.
de satisfacción entre lo deseado y lo logrado es sumamente gratificante para todo que volver a empezar de cero para lograr nue- de poeta, que murió en plena
general 5. Las bellas flores tienen una a: Rama con flores y pimpollos.
sujeto. Ahora bien, si todos los miembros de una sociedad se ven atravesados por vamente ese estado sin fallas, completo, inal- lucha por la independencia de
estructura compleja y se considera que b: Rama con fruto.
Cuba en 1895– la necesidad de
esto en calidad de obligación, ¿qué sucede cuando no se lo logra en forma continua? sus piezas evocan ciertos aspectos de terable, sin tener en cuenta rastro alguno de lo cambiar «creando», no cal-
Aparece una sensación de insatisfacción, de frustración, de desgano, muchas veces la Pasión de Cristo, de allí su nombre. Imágenes modificadas de: Burkart, A. ya logrado y sobre todo de la posibilidad de que cando del aire modelos ajenos.
Los frutos son de color anaranjado y y Bacigalupo, N. M. (Eds.) 2005. Flora
intolerable. La otra faceta de este mismo ideal se puede ver en que todo debe ser Ilustrada de Entre Ríos. Parte IV: ese estado pueda ser momentáneo y desde allí Refiriéndose a la independen-
divertido, un programa televisivo corre el riesgo de ser abandonado si no divierte, disfrutarlo como tal. Cuanto menos incluída esté cia continental desarrollada
Dicotiledóneas
durante el siglo XIX decía que
un disertante puede no ser convocante si no ameniza continuamente su discurso. Arquiclamídeas la idea de que los estados de felicidad conllevan
«Ni el libro europeo, ni el libro
Obviamente la motivación es fundamental para lograr la atención, pero es muy sig- (Dialipétalas), la posibilidad de que éste se quiebre, mucha yanqui, daban la clave del
B: Geraniales a
nificativo que «lo divertido» sea el único medio posible siendo la otra opción «lo más energía tendrá que disponer el sujeto para enigma hispanoamericano… Las
Umbelliflorales.
aburrido» dejando en el medio la posibilidad de la motivación mediante la pregunta, recuperarse cada vez. Esto no significa pensar levitas son todavía de Francia,
Colección Científica
la reflexión, el absurdo. Esto es tan fuerte que ahora cuando alguien desea conocer continuamente que en cualquier momento pero el pensamiento empieza
del Instituto Nacional
a ser de América. Los jóvenes
el estado anímico de otro es comun que en lugar del clásico «¿Cómo estás?» se le de Tecnología se desarma todo, ya que esto exige un gasto de América se ponen camisa
pregunte «¿Todo bien?», pregunta casi afirmación que apenas deja la posibilidad de Agropecuaria. 6 energético mayor aún, por el estado de alerta al codo, hunden las manos
(4b): 1 – 627.
expresar lo que se siente. Podríamos pensar que resulta intolerable escuchar del otro continua en que situa al sujeto y no le permite en la masa, y la levantan
la respuesta contraria a «bien». Tal vez acobardados por algunas personas que sólo aprovechar el estado de bienestar para reabaste- con la levadura del sudor».
Ni los tiempos cambiaron, ni
registran su estado de insatisfacción y se instalan allí constantemente como actitud cerse en momentos de crisis. Saber disfrutar lo
las recetas han dejado de
de vida. Es tan fuerte este mandato que se han patologizado los sentimientos, las per- que hoy se logró, lo que hoy se tiene, da lugar a aparecer. Martí, que había
sonas sienten emociones acordes a los sentimientos, distintas emociones, entre ellas poder sostenerlo por más tiempo ya que cuando militado sostenidamente para
aparezca algo que rompa ese estado el sujeto independizarse tardíamente
casarse
depresióncrecertítulo
comestibles, muy apetecidos por las aves y
tendrá recuerdos positivos, experiencias satisfac- de España y dedicado años a
descansoadicciones trabajo diploma hormigas, quienes dispersan sus semillas.
La “mariposa de los espejitos” deposita torias que le permitan desde allí reparar el daño.
escribir, intentó llevar a cabo

individualismo belleza llegar lograr

aprobaréxitotristeza sus huevos en las hojas y las larvas las El sujeto que se somete ciegamente al mandato
esta convicción plenamente
durante toda su vida; decidió
compartirfelicidadpropiedaddivertido
consumen vorazmente, es por esto que, social que dice que puede tener todo lo que mirar e interpretar la realidad
como una forma de defensa, posee en con sus propios ojos, incluso
maternidadobligación figura pecíolos y láminas unas glándulas que
quiere y que esa es la clave de la felicidad no
en los mismísimos Estados
tener simulan huevos de esta mariposa, la
finalidad es hacerle creer que otra mari-
sólo está inmerso en una ilusión peligrosa sino
que no está reconociéndose a sí mismo en sus
Unidos, como periodista. Murió
joven abrazando las inevitables
la felicidad pero también las ligadas al amor, al odio, a la tristeza, al tedio, al enojo, al posa ya depositó sus huevos allí. Otra propias limitaciones, lo cual lo llevará a exigirse balas españolas, entregando
miedo, a la ternura y es precisamente esto lo que define y permite que las personas estrategia es tener distintos tipos de hojas indebidamente y a frustrarse cada vez más si mucho más que su sudor.
para evitar a los herbívoros especializa- «Crear es la palabra de pase de
se relacionen. Es usual escuchar decir «estoy depre» en lugar de «estoy triste». Por dos en reconocer la forma de 5 lóbulos. la realidad le demuestra por uno u otro lado
esta generación. El vino, de plá-
supuesto que existen estados exacerbados en donde las emociones dominan al sujeto Es polinizada de preferencia por que no puede con todo. Que no tiene por qué tano; y si sale agrio ¡Es nuestro
pero eso ya es un estado patológico diagnosticado, no un sentimiento esperable ante mangangaes o abejorros. poder con todo. Una vez que algo del recono- vino!», sentenció. C ésar P ibernus
una situación particular que se está viviendo. Otro elemento más complejiza la situa- cimiento de la limitación se logra, es cuando
ción si tenemos en cuenta que lo que se propone como la gran llave a la felicidad son es posible reabastecerse emocionalmente de
Estudio G. Arquitectura y Cons-
los objetos y prestaciones que se pueden consumir para lograr ese tan ansiado estado Estudio contable aquellos momentos en los que la sensación de trucciones. Hacemos casas para
de completud, la gran mayoría de avisos publicitarios son un excelente reflejo de Cr. Marcelo Borghesan felicidad aparece. Pero no ya empezando de vivir mejor. 03456 422189.
esta situación que atraviesa a la sociedad actual, aunque algunos arriesgados todavía Cr. Diego Zambón cero hacia lo imposible que exige el ideal sino
Cr. Rodrigo Zambón Laboratorio de Análisis Clínicos
se animan a pensar que el dinero no compra la felicidad. El otro camino que parece San Martín 1025 –Chajarí desde la experiencia propia hacia lo posible
Bioq. María del Rosario Boetsch
infalible para lograr ser feliz es el poder, el que no logra ubicarse en algun lugarcito de Tel: 03456 421136 que le permite su condición de ser humano.
Sarmiento 2810 –03456 421586