Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REVISTA DE PENSAMENTO
o y Religin
5f
*d ecolgica de ta
noral. De h iusticia
social a la
La
respombilkhd csrnica
Agusfn Domingo
Moratalla
5
7
69 corr".o"iono "on..,
Presentacin
Religin, justicia
societaria y
reencantamiento de la
naturaleza
Leonardo Boff
Ecologfa y salvacin
79 o"ut": sobre el
reparto del trabaio
David Anisi, J. Francisco
Jimeno krrano
07
M. Clara Lucchetti
Bingemer
39
45
Ecofeminismo: perfil de
una nueva sociedad
lone Borges
Ecologfa y comida
Sonia Hirsch
121
mas sociorreligioso
Fsnat*Vdal Femndez
Sigrros de los tiempos
J. Miguel Rdrguez
Me Dolos Oller
Elisa Estvez
Carlos Garca de Andoin
Angel Castieira
Ecologa y Religin
ICLESIA
VIVA
193
ener(Fmarzo 1998
Presentacin
Un nuevo reencantamiento
Conversaciones con...
69 El sueo con el bien del pueblo:
Entrevista a Luiz lncio Lula da Silva
por Benjamn Forcano
Anlisis socorrelgoso
107 Edades del hombre, edades del hambre
por Fernando Vidal Fernndez
y los tigres
(de papel)
Libros
141 Otra forma de aproximarse a la Biblia, por Neus Forcano
143 Una propuesta alternativa al capitalismo, por J..1. Gonzlez Faus
145 Boletines bibliogrficos, por Me Dolors Oller y Angel Castieira
151 Libros recibidos
Anlisis socorrelgoso
107 Edades del hombre, edades del hambre
por Fernando Vidal Fernndez
Signos de los tiempos
121 La selva econmica mundial, las tormentas tropicales
y los tigres
(de papel)
Libros
141 Otra forma de aproximarse a la Biblia, por Neus Forcano
143 Una propuesta alternativa al capitalismo, por J..1. Gonzlez Faus
145 Boletines bibliogrficos, por Me Dolors Oller y Angel Castieira
151 Libros recibidos
Un nuevo reencantamiento
En el nmero 192, al exponer los objetivos
de la nueva etapa, nos proponamos identificar los rasgos emergentes de la cultura en
este cambio de siglo y buscar los nuevos
paradigmas que permitan una integracin
dinmica en el pensamiento cristiano.
El tema de este nmero aborda uno de
esfos rasgos que nos impulsa a un nuevo
modelo de cristianismo.
Porque la ecologa es algo ms que una
ciencia, una moda o una estrategia poltica.
lmplica una nueva manera de situarse ante la
naturaleza y ante los otros, desde una perspectiva planetaria, e impulsa a una nueva
actitud religiosa y cristiana. Y desde esta
complejidad del fenmeno es como queremos abordar eltema.
Tambin en aquella editorial del nmero
192 sealbamos el propsito de fomentar
conexiones internacionales que den mayor
operatividad a nuestra tarea de impulsar un
nuevo pensamiento para una nueva sociedad. Y eso es lo que hemos buscado en este
nmero. La colaboracin con un lnstituto del
Tercer Mundo para tratar de un tema que
algunos creen nicamente un lujo de la socie-
1+li:Xffi
ffiI
Un nuevo reencantamiertc
Se observa hoy un fenmeno universal e incuestionable: lo religioso y lo mstico estn volviendo. No se trata de constatar la persistenca de las religiones histricas que resistirn todo tipo de ataque, desmoralizacin y persecucin por los poderes polticos y hasta
la tentativa de deslegitimacin por parte del saber crtico y cientfico. La novedad reside exactamente en la verificacin de que los hijos
del saber crtico y cientfico estn volvindose religiosos y msticos.
Es importante comprender la relevancia de tal dato, descifrar el
mensaje que debemos captar y percibir su misin en el proceso ms
amplio al que todos actualmente estamos sometidos; es decir, la
mutacin cultural en curso. Pero antes consideremos el camino de
retorno de lo mstico y de lo religioso.
1-7.i11_ffi
il
(S. Freud). Por fin, la religin fue vista como una realidad que, a
pesar de su capacidad de transformacin de la sociedad, tiende a
desaparecer en el proceso de racionalizacin, secularizacin y
desencantamento del mundo (M. Weber). Otros la vern como algo
sin sentido, pues sus discursos no tienen un objeto verificable
(escuela de Viena).
La religin est fuera de la razn. Su lugar es lo imaginario, el
sentmento y el deseo, factores que perturban la razn en su busca
de objetividad.
Con todo, replicaba L. Wittgenstein desde la ms radical racionalidad: en el ser humano no existe solamente la actitud racional y
Le*rardc
ffir*$f
re
cientfica que sempre ndaga cmo son las cosas y para todo procura respuestas. Existe tambin Ia capacidad de extasiarse. "El extasiarse no puede ser expresado por una pregunta. Por eso no existe
tampoco ninguna respuesta" lschriften 3, 68). Oue el mundo exste
es totalmente inefable. Para tal hecho "no hay lenguaje. Eso se
muestra. Es lo mstico" (Tractatus 6, 44'). "Lo mstco no reside en el
cmo es el mundo, sino en el hecho de que el mundo existe." lTractatus6,44). "Aunque tengamos respuesta a todas las posibles cuestiones cientficas, nos damos cuenta de que nuestros problemas
vtales ni siquiera han sido tocados." lTractatus 6,52l.. Creer en Dios
es comprender la cuestn del sentido de la vida. Creer en Dios es
afirmar que la vida tiene sentido. Sobre Dios, que est ms all de
este mundo, no podemos hablar. "Y sobre lo que no podemos
hablar, debemos callar" lTractatusTl. La limitacin del espritu cientfico reside en eso: l no teme nada sobre lo que callar.
Las razones comienzan como una razn. Una razn misma no es
un hecho de razn. Ya deca la sabidura antgua de los Upanishads:
"Aquello por lo cual todo pensamento piensa, no puede ser pensado". La religin no se sita, por ventura, en esta direccin?
Existe, pues, el xtasis, lo sublime y la presencia que es el ser que
Se muestra abiertamente. Un mstico judo contemporneo afirma:
"Confinados en nuestras salas de estudio, podemos acoger cualquier idea l'-l:lis^'-"i.lo.es lo que el ser humano
que surja en nuestrs mentes. en
lffi"i""l"t:':",*l;i:'"i::;:ff'f
trlI
CirCUnStanCiaS
eS Siempre plauSible
1{rit'-t,ffi
il
hermanos
ser;;;;;;;;ir"
ffiffiio
Leonardo
ut'f I
1-Ii!fliffi
lr
n;atur*i#ea
La experiencia relgiosa y mstca tiene la caracterstica de globalidad. Tene que ver con el todo de la vda y de la historia y no slo
con un sector. No crece o disminuye en la medida en que crece o disminuye el proceso de secularizacin. La experiencia de lo divino es
por eso globalizadora porque consigue discernir la presencia de
Dios tanto en el espacio secular cuanto en el espacio de lo sagrado.
La divinidad resplandece en todo.
Aquella experiencia se caracteriza tambin por ser integradora de
todas las dimensiones. La idea de que la experencia religiosa pertenece al rgimen de lo separado supone una patologa. Separada
de la razn porque por ella se tendra acceso a verdades inaccesibles
para la inteligencia; separada de lo secular porque se realizara sola-
ffiF:lz
Le+"a'tlo
ffieff
La metfora de esta cosmologa es la mquina. Dios viene representado como el gran Arquitecto que plane las leyes de esta mquina. Estas siguen su curso sin ser ms precisa la referencia de su origen. Cabe al ser humano conocerlas y ordenarlas para su proyecto.
Esta cosmologa es antropocntrica.
A partir de los aos 20, con la teora de la relatividad de Einstein,
la fsica cuntica de Bohr, el prncipio de indetermnabilidad de Heisenberg, las contribuciones de la fsica terica de L Progogine y de
L Stengers, as como con las conquistas de la psicologa de lo profundo (S. Freud y C. G.Jung), de la psicologa transpersonal (A. Maslow, P. Weil), de la biogentica, de la ciberntica y de la ecologa pro-
1-ts,i
rc
ffief;igi*m. ir:st[*ia
s*slrtari* y r#nfi*$t&fttento de l*
naturaEeea
reEfl4
Leoardo Eo{f
dose ambiguamente de neo-gnsticos, sustentan como tess fundamental en su basic cosmology que "el mundo es domnado por el
Espritu y es hecho por el Esprtu" (cf. R. Ruyer, A gnose de Princefon, S. Paulo, Cultrix, 1989,35).
La metfora de esta nueva cosmologa es la del iuego. Como dice
un cientfico y telogo de la Comunidad Europea, "el juego nos
comunica la idea de la complejidad, de la lgica no-lineal, pero tambin de la implicacin esencial de los jugadores y de su creatividad;
el ser humano no es ya mero espectador pasivo de un mundo del
cual se siente excluido" (Marc Luyckx, Religions et Ethique aprs
Promthe, Bruxelles, 1991,23). Esta cosmologa es integradora.
Ou imagen surge de Dios en el mbito de esta cosmologa? Las
mgenes de Dios vigentes estn an vinculadas a las cosmologas
anterores. Cada cosmologa proyecta su nombre a la Presencia que
se anuncia en el inmenso proceso de mutacin cultural que est en
curso. Este proceso no es fcil. Presupone muchas experiencias y
muchas tentativas de nominacin correspondiente.
Observando los fenmenos religiosos actuales, percibimos sin
grandes dificultades un perfil que apunta a Dios como Espritu. El
Espritu es vida y dador de toda vida como profesa el credo cristiano. Est presente en todos los procesos de mutacin, de inauguracin Espiritualidad significa el modo dc ser que
de ro nuevo y de sestacin de
ra
lJSiltlljilLfl;X1f,ll3lii1l;f;:'1il":,
1-I,..-ffiilI
il
retornan a las experiencias orignaras, en la efervescencia carismtica de tantos y tantos grupos que evidencian un nuevo sentdo de vivir.
En esta direccin se debe entender el renovado fervor de las religiones populares en el mundo, de modo particular, en Brasil. El
fenmeno es ambguo y presenta muchas facetas que se deben evaluar crticamente. Pero la capacidad
Las iglesias histricas no saben acoger las de convocatora que ellas poseen y
demandas vitales de las masas religiosas
- - ^: ! r COntagiOSa difCil_
v hambrientas derrercer
por er afn
ilr.i:"i?X"Jll
"*pr.ur
por
la ignorancia de las
econmico o
masas. Ms bien revelan un dato positivo que hace pensar. Ouines
son los que profesan estos movimientos relgiosos? En los pases
industrializados, son los grupos que padecen el vaco de sentido de
la cultura moderna, los insatisfechos con los mensajes religiosos de
las instituciones histricas.
La mayor parte de pueblos del Tercer Mundo son persofias con
enormes carencias en el plano de la subsistencia. Son los supervivientes de la gran tribulacin social que est diezmando las masas.
Estas personas son religiosas. Tienen sed de Dios y hambre de pan.
Las iglesias histricas no saben acoger sus demandas vitales. Estas
iglesias se institucionalizn, crean cuerpos de doctrina dogmtica,
cuadros de direccin burocratizados. Difcilmente crean condiciones, en sus ambientes, para un encuentro vivo con el Dios vivo. Mal
acogen a los profesantes que las procuran.
Y los empobrecidos, que no cuentan socialmente para nada, que
no son escuchados por nadie, ni por los polticos que eligieron, annimos, desorientados en una sociedad que los expulsa y los relega,
excluidos, situados en el submundo de los no-hombres de las favelas, encuentran en las celebraciones populares dignidad y sentdo
para continuar viviendo, esperando y luchando.
En ellas hablan directamente con Dios y se senten escuchados.
Se reconocen, con orgullo, hijos e hijas de Dios. Viven, por un
momento, una atmsfera de fraternidad que les es negada en todos
los espacios sociales.
En estos casos la religin no es opio. Es liberacin contra la completa deshumanizacin a que son sometidos. Es el disfrute de una
libertad simblica que llegar a ser real con el compromiso transformador de la realidad. Son religiones de resistencia. Su entusiasmo carismtico les confiere el mnimo sentido de vida, sin el cual
desesperaran o pasaran a la violencia sin objeto y sin objetivo.
Mundo
r6
Leonardo
Eoff rei
1-fTi:.WlI
il
rd
r"##{}*ffir}ti{rrieto de la nstrv*tera
ra
expresin
.|,ffi[".T.'^'.irj}llY;r:."#irT:;
ra
'
'"'"':":'
LecnardoBoff
re
1-1flm
lil
"r r#*$*&i'Bi,&!'l'c*fi*:* *e
!a *r.*t*rcl*a*
reil
Le*r;erder
ffisf{ ffii:
1-21,iitl,1Wil
*ilI
re
t22
Leorardo tscff
aquello a lo que ella es llamada a ser en el plan de Dios, que progresivamente se va realizando en la historia por su propia fuerza
interna y por las intervenciones del ser humano.
Esta ptica es la que permite a la persona abrirse a su profundidad
y a lo otro universal. Malo es lo que impide una comunicacin consigo mismo y con los otros, lo que impide el don de s y el amor, por
una prctica autocentrada egostamente y excluyente de los otros. El
ideal tco, por lo tanto, no est en la situacin dada (naturaleza) sino
en una situacin ideal a la que se debe llegar, transformando la situacin dada, pues ste es el designio del Creador. Solamente en el trmino de la historia valen las palabras profticas: "y Dios vio que todo
era bueno" (Gen 1,25l,.
Si comparamos la posicin oficial catlica con las claves.culturales latinas analizadas por Hofstede percibimos que la lglesia catlica
romana, en la cuestin tica, es enormemente centralista, dbil en la
disponibilidad de acoger las novedades y, no es extrao, fundamentalista, sin atender a los procesos histricos que revelan potencialidades antes ignoradas en la naturaleza. La afirmacin de la inmutabilidad de la ley natural es ms deudora de la arcaica cosmologa
pre-moderna que de una reflexin atenta sobre el desgnio de Dios
acerca de su creacin. La pretensin de monopolio de la verdad tca es atributo de la ideologa del poder absoluto que el Papa y la
jerarqua fueron acumulando en la historia (cuyos pasos pueden ser
reconstrudos con exactitud histrica) y que hoy atribuyen como
componente de la revelacin divina concerniente a ellos mismos
como un designio de Dios revelado en las Escrituras cristianas. Las
dems denominaciones cristianas, inclusive la ortodoxa que es la
ms prxima, no leen en esta forma imperialista los textos de las
Escrituras cristianas, lo que viene a confirmar el carcter excluyente
e ideolgico de la lectura romano-catlica.
Las iglesias salidas de la Reforma, por principio. se sitan dentro
de la modernidad al surgir en la misma poca en que sta fue formulada. Siempre vern en el proceso tcnico-cientfico una realidad
positiva de autonomizacin del ser humano en la historia, liberndolo para Dios como gratuidad. Por eso estn mucho ms abiertas a
las novedades. Su base tica no reside en una pretendida ley natural inmutable, sino en la espercnza en el Reino de justicia, de integridad de la creacin y de paz, anunciado por Jess y que, lentamente, se va anticipando en la historia. Todo lo que hace avanzar
este Reino fundamenta la bondad tica.
1-ffi.ii...M
iffit
*,,*lrterrjry
ffi*# re
del
raleza.
Todos los seres, de los ms simples a los ms complejos, formamos un todo orgnico. Religiosamente hablando, todos procedemos
del mismo acto amoroso del Creador. Por eso hay una fraternidad y
una sororidad fundamental entre todos los seres. Todos llevan en s
1-Z,1ffiHil
trazos de las manos divinas que los plasmaron, aunque sea por la
va de la evolucin. Por eso, los seres son sacramentales. Ms all
de la alteridad relacional, son smbolos de una Presencia que habita
en el universo. Como ya consideramos, esta Presencia se denomina
hoy como el Espritu que alienta en la creacin.
La mstica ancestral ya lo intua: "El Espritu habita en la creacin
y renueva el rostro de la tierra". O como testimonia un dicho mstico
oriental que yo me permito ampliar: "El Espritu duerme en la piedra,
suea en la flor, despierta en el animal, sabe que est despertando en
el hombre y siente que est despenando en la mujer".
Se trata de una experiencia de plenitud. La realidad no est vaca.
Ni la divinidad est lejos de ella en su esplndida trascendencia. Ella
se da en una profunda inmanencia hacendo que a travs de todos
los seres llegue su transparencia. Esta transparencia es oscurecida
por la agresin que un ser de la creacin -el ser humano- promueve contra el resto de los seres y de forma trgica contra sus propios
semejantes. Por eso, la justicia ecolgica -el respeto a la variedad de
los seres y de su derecho a contnuar existiendo- debe acompaar
siempre a la justicia societaria -el respeto y la veneracin para con
los humanos- y a la superacin de las opresiones que se verifican en
las relaciones sociales.
La nueva alianza que el ser humano debe establecer con la naturaleza debe pasar, primero, por su corazn. Es ah donde estn las
races de las agresiones que rompen el acuerdo originario entre
todos los seres. El instinto de poseer y la voluntad de poder pueden
ganar la mano. El deseo es insaciable. Es necesario imponerle lmites por amor del deseo de los otros y en pro de la supervivencia de
todos. Tal vez la gran leccin ecolgica del budismo y del camino
asctico cristiano resida exactamente en eso: "Precisamos aprender
a limitar colectivamente nuestros deseos". Esto supone un desafo a
toda la ecologa profunda del corazn humano. Reconciliado consigo mismo (ecologa mental), el ser humano puede, sin coercin,
convivir con los dems semejantes (ecologa social), tambin con
todos los dems seres (ecologa ambiental) realmente como hermano y hermana. Prevalecer el respeto y la veneracin que promover una nueva era, con posibilidades de ser ms felices todos (cf. F.
Gatarri, Las tres ecologas, 1989).
Si la modernidad trajo en su vientre un desencantamiento del
mundo, reducindolo a material de experimentacin humana y de
interferencia de la razn tecnocrtica en su afn de dominar y de
a6
{-eonardr
Buff I
acumuar beneficios materiales, hoy en la nueva era histrica, caracterizada por la percepcin de la totalidad, diferenciada, orgnica,
masculina-femenina y espiritual, importa recuperar el reencantamiento del mundo.
El reencantamiento no emerge voluntariamente; surge cuando
alargamos nuestro horizonte, ms all del de la racionalidad moderna y nos damos cuenta, por el conocimiento simblico y mstico,
que el mundo es portador de un mensaje y de un misterio. Este misterio lo entreven tanto los cientficos que llegan a los lmites del
conocimiento de la materia, de la energa y de la vida, como por los
msticos orientales y occidentales que lo ven como un sistema de
energas siempre en relacin e interaccin, movimiento e integracin, remitiendo al Espritu supremo que todo lo penetra, vivifica y
transparenta.
Los cristianos decimos que el Cristo csmico est fermentando en
toda la masa del universo, conduciendo la totalidad hacia el punto
omega de Dios. Y el Espritu Santo habita en la creacin, dndole
movimiento y vida, empujndola y atrayndola hacia una suprema
sntesis en el Reino de la Trinidad. Las realidades no dejan de ser lo
que son. Pero, por la presencia de lo divino en ellas, se hacen seales, smbolos y sacramentos del Misterio que las habita, misterio
vital, amoroso y comunial.
que chose d'ternee que est destin suruivre tous les symboles
pafticuliers dans lesquels la pense religieuse c'est succesivement
enveloppe" (op. cit., 609). S, lo religioso posee algo de eterno. Por
eso nunca desaparece. Tambin en la modernidad. Slo que bajo la
forma de eclipse solar. En el eclipse el sol no muere. Apenas se oculta a nuestros ojos. Pero l continua presente detrs de la sombra.
La ausencia de Dios era, quiz, una forma de presencia diferente,
mediante la propia creatividad del ser humano que puede as reafirmarse. El mito cristiano de la creacin siempre acredit, contrariamente al mito griego de Prometeo, que el ser humano fue creado
creador, para prolongar el acto creador de Dios y moldear con la responsabilidad de un hijo la creacin con creatividad y libertad. En el
1-27,1ffi
il
ffiefigE;iar,
homo sapiens etfaber est presente Dios. l no aparece en s mismo. Aparece'detrs y dentro de la accn creadora y libre del ser
humano. Aqu reside el valor teolgico del desencantamiento y
secularizacin del mundo; como decamos, por el retraimiento de
Dios, se posibilita la visualizacin del ser humano como actor histrico.
ffi*28