1.1) Datos biogrficos del Autor.

Jos Saramago, el autor del libro Ensayo sobre la Lucidez, naci en Portugal en el ao
de 1922. En resumidas cuentas es "novelista, poeta, autor de teatro y periodist
a", del Partido Comunista Portugus es miembro, en su profesin de periodista y nove
lista sufri censura en la Dictadura de Salazar, al cabo que tambin fue perseguido
por dicha dictadura.
En 1974 la revolucin de los claveles logr que Portugal se enfrascara en el sistema
democrtica, y Jos Saramago se uni a dicha revolucin. Su profesin de periodista la de
sempeo en el Diario de Noticias de Lisboa, en donde tambin fue redactor y director
. En algunas pocas del ao reside, en la actualidad, en Lisboa, Capital de Portugal
, y en otras pocas traslada su residencia las islas Canarias, especficamente en la
Isla espaola de Lanzarote. En el ao de 1998, Jos Saramago, recibe el premio Nbel de
Literatura, claro despus de haber recibido un gran nmero de premios en distintas
ciudades Europeas. Es caracterstico este premio Nbel, en tanto que es el primer pr
emio Nbel que recibe un escritor en lengua portuguesa. Ha escrito numerosas novel
as, aunque no las citar, si es curioso que aparezcan algunas referencias, en Ensa
yo sobre la Lucidez, de otra de sus obras titulada Ensayo sobre la Ceguera.
1.2) Resumen de la Novela dando cuenta de la comprensin y la conceptualizacin pres
entada en el mismo.
La novela se desarrolla en la Capital de un determinado pas, que no se identifica
plenamente, pero el narrador, antes del discurso que ofreci el Seor Presidente, d
e dicho pas, aclara el lugar geogrfico donde se desenvuelve la trama, que es Portu
gal y su Capital.
Una vez hecha esta aclaracin, vale comenzar exponiendo los sucesos primigenios de
l relato.
En un da tormentoso, por efecto de las lluvias torrenciales y no por el proceso e
lectoral, se celebran elecciones municipales en todo el pas; es un da con una incl
emencia climtica que se extendi desde las horas de la maana, hasta largas horas de
la tarde.
Un da especial, en todo caso, pues era la fecha en que el pueblo iba hacer ejerci
cio de sus derechos electorales (poder elegir y ser elegido), como todo pueblo d
emocrtico, en donde es permitido votar por el partido de la Derecha (pdd), o por
el del medio (pdm), o si se prefiere por el de la izquierda (pdi), o en blanco.
As las cosas toda pareca armnico, excepto por las lluvias torrenciales que obligaro
n a los ciudadanos a resguardarse en las casas, impidindole el ejercicio de sus D
erecho electorales.
La novela comienza relatando la situacin de preocupacin que se viva en la mesa 14 d
e votacin, lugar donde los jurados de la mesa, con su respectivo presidente, lleg
aron a tiempo, an cuando las lluvias caan sin compasin, para abrir la mesa electora
l y permitir el inicio de la votacin de las personas inscritas en dicha mesa, per
o la ausencia de electores, tal vez a causa de la lluvia, era muy preocupante.
El presidente comunic la ausencia de electores al poder electoral, pero en la con
versacin, tal como puede indagarse, llegaron a la conclusin de que la ausencia de
electores se deba al fenmeno climtico.
En la mesa electoral nmero 14 la tensin fue aumentado al pasar el tiempo; el narra
dor muestra la inconformidad de los personajes con la fecha de elecciones, pues
para ellos, conociendo el mal tiempo, se debi aplazar las elecciones una semana m
as. En todo caso, la tensin empez a liberarse cuando lleg el primer elector, pues e
ste hecho hizo desplegar una sonrisa en el presidente de la mesa, es as como se r

elata este hecho:

"Casi una hora despus entr el primer elector. Contra la expectativa general y para
desaliento del vocal de la puerta, era un desconocido. Dej el paraguas escurrien
do en la entrada de la sala y, cubierto por una capa de plstico lustrosa por el a
gua, calzando botas de goma, avanz hacia la mesa. El presidente se levant con una
sonrisa en los labios, este elector, hombre de edad avanzada, pero todava robusto
, anunciaba el regreso a la normalidad, a la habitual fila de cumplidores ciudad
anos que avanzan lentamente, sin impaciencia, consciente, como dijo el delegado
del pdd, de la transcendente importancia de estas elecciones municipales. El hom
bre le entreg al presidente su carnet de identidad y el documento que lo acredita
ba como elector, ste anunci con voz vibrante, casi feliz, el nmero del carnet y el
nombre de su poseedor,..."
Por cuenta gota fueron llegando cada uno de los electores, iban votando sin ningn
desorden, pues, fila alguna que estorbe, ni se hallaba ni se manifestaba. Visto
no puede negarse, que al contrario del torrente, que del cielo caa, los electore
s aparecan con malicia o, tal vez, maestra, uno a uno votaran.
La noche, ni corta ni perezosa, lleg, no por cansancio de "lucero mayor", mas bie
n deseosa de las resultas de las urnas, no repletas, pero un tanto grvidas. Algun
a que otra fililla "avanzaba con la lentitud del caracol", dando por terminada l
a votacin, los votos inmigraban de la urnas sin mortificacin alguna, y la hesitacin
comenz cuando el resultado se public:
"Los votos vlidos no llegaban al veinticinco por ciento, distribuidos entre el pa
rtido de la derecha, trece por ciento, partido del medio, nueve por ciento, y pa
rtido de la izquierda, dos y medio por ciento. Poqusimos los votos nulos, poqusima
s las abstenciones. Todos los otros, ms del setenta por ciento de la totalidad, e
staban en blanco."
"Oh si de ... la abnegacin es mucha", pero la preocupacin del gobierno iba mas hay
a de una simple abnegacin, que el clima estuviese no muy deseable, no borra el se
tenta y ms por ciento de votos en blanco. Tal vez, para el gobierno, era mejor re
petir las elecciones y esperar que el pueblo votase ordinariamente por sus parti
dos.
Pero para no correr riesgos se despleg, como una marea de hormigas, agentes para
buscar los sospechosos de las resultas de la primera votacin, no vaya a ser que s
e repitan stas. No quiere ello decir, que en la primera votacin, los agentes no ha
yan sido desplegados, slo que para la votacin que viene, o lo que es lo mismo: la
repeticin de la repetidera, el objetivo establecido, ellos, ya lo tienen. Es mene
ster a los sospechosos encontrarlos.
As fue como la fantasmagrica ofensiva del gobierno se concentro en los alrededores
de las mesas de votacin. All carros llegaban, en busca de una zona azul, o mejor
dira micrfonos de ltima generacin, escondidos en aparatos movidos generalmente por u
n motor de combustin interna, con placas particulares, de todos los colores, casi
imperceptibles, grabando conversaciones de transentes distrados. Grabando una, do
s o tres frases, cualquier cosa que pudiera indicar a los responsables de semeja
nte atentado contra la democracia, que valga su fluctuacin fue un atentado democrt
ico.
Muy de cerca se segua al sospechoso,
e hallaba nuestro dichoso agente, una
entes odos e implacable memoria, una
alicioso confabulador diera su nombre
in, nuestro agente ira a telefonear
ia, del blanquero.

unas tres o cuatro personas atrs en la fila s

persona, sin hesitacin alguna, hbil, con pot
vez el ladino, el charlatn, el parlanchn, el m
y nmero de identificacin, al jurado de votac
e informar los datos del conspirador en potenc

La inteligencia en proceso no vacilaba, ni dudaba, frente a cualquier afirmacin s

ospechosa, era necesario identificar plenamente al ladino, al sospechoso. El com
plot deba ser desarticulado desde sus bases. Aunque mas ligera, pero insultante,
habra sido que los agentes leyeran la mente de los electores.
En todo caso, concluidas las votaciones y la inteligencia, los resultados se mos
traron, no muy satisfactorios para algunos, pues la repeticin de la repetidera ha
ba llegado a su clmax cuando los blanqueros repitieron la hazaa.
El voto en blanco, o el ochenta y tres por ciento de los blanqueros reincidieron
en aquella conducta dolosa y premeditada, en aqul comportamiento vilipendioso qu
e estigmatizaba el sistema poltico democrtico. El voto en blanco repunt con un oche
nta y tres por ciento de los votos totales.
No hay duda de que es un complot, una conspiracin, una maquinacin de un mente bril
lante situada en lo mas oscuro y clido del reino de las tinieblas, un ochenta y t
res por ciento de votos en blanco fue el punto de inestabilidad, para el gobiern
o, del sistema poltico, para otros, tal vez de los polticos.
Viendo la lgida situacin, el gobierno pone en marcha planes de defensa. Defensa u
ofensiva, palabras que no define la novela, no lo s. El gobierno decide mandar in
terrogar a todos los sospechosos de la crisis democrtica, del complot, dispone in
terrogar a los posibles blanqueros. Ello, claro, despus de una acalorada discusin,
no de los caballeros de la mesa redonda del Rey Arturo, sino del gabinete minis
terial. El ministro de defensa era el mas perplejo, un ochenta y tres por ciento
, puede que no sea debido a grupos anarquistas, pero es un atentado, para el min
istro de defensa, terrorista. Finalizada esta palabra el ministro de justicia co
ntradice al jefe de la cartera de defensa, y le corrige en la extensin de la pala
bra "terrorista".
Puede verse en la susodicha novela que el ministro del Interior y de Defensa pro
movan la declaratoria del estado de sitio, a fin de tomar las riendas del sistema
, mientras que el ministro de Justicia y Cultura auscultaban que la realidad slo
defina que eran unos cuantos votos.
Frente a estas posiciones se decidi, por parte del gabinete, establecer, por unan
imidad, la declaratoria del estado de sitio.
Mas de quinientas personas pasan horas respondiendo a preguntas tediosas, repeti
tivas, que buscaban una nica respuesta, no la verdad, sino la respuesta que se qu
era escuchar. Cada agente purga con cada pregunta el recndito, en cada mente, plan
del blanqueo.
En una y otra ocasin no obtena mas que comprensibles sustos de los entrevistados,
quienes afirmaban que votaron, o por el pdd, o por el pdm, y algunos cinco sostu
vieron que votaron por el pdi. Pero nadie el blanco voto deposit.
Alguna muchacha, tal vez atractiva, que como cebo de elocuencia planteara mstil r
eto a su interrogador, dese evidenciar la carencia de objetividad, siendo, ella m
isma, la inquisidora de suaves y angelicales preguntas. La inteligencia del Esta
do tiene agente tales, pero este poco prvido, pero muy dadivoso, cede al deseo de
la dama. Se conecta a la mquina de la verdad, al detector de mentiras, la mujer,
como toda mujer, lo mira, respira profundo conteniendo el aire por, aproximadam
ente, tres segundos, y dice con voz vibrante, firme y airosa: BLANCO.
El pobre hombre, nuestro gil y seguro agente es traicionado por su cardiaco siste
ma. Las agujas del detector se desbocan cual caballo brioso, tal vez algo de sud
en realidad no lo recuerdo, igual, que ms da, quien quiera saber si el homb
oracin
re sudaba o no pues que lea la novela -, y viene la inquisidora, no se si la muj
er o la pregunta; "La mujer ..., pregunt en un tono de voz suave, casi tierno, Dga

me, por favor, si vot en blanco." Hay que imaginarse la respuesta. Ajajaja, aunqu
e pensndolo bien, mejor imagnese la agujilla del detector de mentirillas.
Al tanto de la situacin, de los interrogatorios, el ministro del interior se enco
ntraba, y mas temprano que tarde el primer ministro le cuestionaba: qu se sabe de
la investigacin, es un complot, son anarquistas, quienes tuvieron la desfachatez
de realizar semejante atentado democrtico contra la democracia?; pregunta, en ra
zonable natura, que iba descendiendo de escaln en la jerarqua mando-obediencia del
Estado, el Ministro del Interior haca la pregunta, la susodicha, al Director de
la Polica Secreta, ste a sus asesores, y al final a los investigadores. Cual la re
spuesta, cual la repuesta, y en efecto respuesta ha de haber, o acaso el dinero
que a los investigadores les paga el Estado no es para resultados obtener?, clar
o que hay respuesta, Pues entonces djese de rodeos y responda, hay complot?, si,
pero no, Explquese, no hay pruebas.
Lo que de manera natural baja, vuelve, tambin a subir, las respuestas suban de esc
ao en la jerarqua mando-obediencia. Dira el seor Ministro del Interior: no seor Prime
r Ministro, todava no se sabe nada, an no hay pruebas.
La discusin en la mesa redonda segua, y quien ms quien menos, todos ya tenan la solu
cin, en el inconsciente, pero slo el Presidente pudo expresarla. Si la ciudad esta
sitiada, y los enemigos estn dentro de la ciudad, y el gobierno est dentro de la
ciudad, hay que salir de sta y dar con el paradero de los enemigos del sistema de
mocrtico, con los blanqueros.
Cmo dira algn ministro, dejar a la Capital, abandonarla a su deriva. No, la Capital
, como puede percibirse, se ha abandonado ella misma. De la Capital salieron las
esferas del alto y medio gobierno, la polica y la secreta (o privada), no quedo
alma alguna que representara al gobierno mas que el propio Alcalde de la Capital
, pues ste, aunque elegido por el pueblo, no pierde su calidad de agente del gobi
erno.
Extraa proeza, la salida, otros diran, la huida, de la Capital, a las tres de la m
aana, la comitiva prudencial no olvido nada, tan as el presencial temor salv su hon
or. A medida que avanzaban, y se alejaban, la pesadumbres arrollada mostraba, su
rocinante, rimbombante y elegante, su lobreguez y motriz salida.
Que ni el temor se olvido, y mas se alimentaba al vivaz resuello de los swish de
los bombillos. En las casas, a medida que pasaban o escapaban, encendidas se po
nan las lamparillas y bombillas, no sin antes advertir el nugatorio trajn, aunque
atentatorio, tram buco alguno pens en el tortuoso camino de asomar el perfil por e
l cristal.
Mas tormentoso que asomarse a las ventanas para ver al gobierno salir de Capital
, fue la misma proeza de salir. Y ya en los noticieros algn Daro Arizmendi anuncia
ba lo sabido. La CAPITAL ahora la capital, el gobierno se ha ido, y se espera al
ocucin presidencial:
"Os hablo con el corazn en la mano, os hablo roto de dolor de un alejamiento inco
mprensible, ... pero lo que no podris decir nunca es que la culpa la tienen estos
a quienes la voluntad popular, libremente expresada en sucesivas, pacficas y lea
les disputas democrticas, confi los destinos de la nacin ... No os quejis de nosotro
s, quejaos ante vosotros mismos, ... Durante siglos y siglos fuisteis la cabeza
del pas y orgullo de la nacin, ... Habis traicionado la memoria de vuestros antepas
ados, he ah la dura verdad que atormentar ... Tal vez pensis, ilusoriamente, que ,
entregados a vuestro albedro y a vuestros libres caprichos, seris capaces de organ
izaros mejor y mejor defender vuestras vidas de lo que a su favor hicieron los mt
odos antiguos y las antiguas leyes. Terrible equvoco el vuestro. ... Votar en bla
nco es un Derecho irrenunciable, ... Volveris a verme y a orme el da que hayis merec
ido el perdn que, a pesar de todo, estamos inclinados a conceder, yo, vuestro pre

sidente, el gobierno que elegisteis en mejores tiempos, y la parte sana y pura d

e nuestro pueblo, esa de la que en estos momentos no sois dignos. ..."
Algunos en la capital hacan fiesta, el gobierno se ha ido, pero otros mas cuerdos
se preguntaban: qu festejan? Si nisiquiera hay cuerpo policial, aunque est la empr
esa de recoleccin de basuras, sta entr en huelga. El primer da y nico de la huelga, l
as mujeres salieron a limpiar las aceras del frente de sus inmuebles. Al da sigui
ente, llegaron los trabajadores, aunque sin overol, y dijeron que el sindicato e
st en huelga, pero ellos no.
La breve conversacin entre el Ministro del Interior y el Alcalde propenda por que
se reactivara la huelga, pero sin policas y sin ningn elemento coercitivo, mas que
el verbo, cmo poda convencerse a los trabajadores para que volviesen a la huelga.
El Alcalde gan el debate pero con la clara advertencia de que an es agente del go
bierno.
Esa misma tarde, cuando la ciudad pareca tranquila, sin ningn percance mayor de de
lincuencia, y con una brevsima ayuda de los bomberos en algn caso aislado, estando
el Alcalde cenando, en un restaurante cerca de la estacin norte del metro, estal
la una bomba, que le deja algunas heridas en la cara. El Alcalde se dirige al lu
gar del suceso, la estacin norte del metro, no se sabe cuantos muertos hay, las l
lamas son vivaces y abrazan inhumanamente.
De inmediato llegan los bomberos, aunque antes de ellos ya se aparecen los notic
ieros, y rodean al Alcalde, lo rodean de hecho y de cuestionamientos. Se apagan
las llamas, y que da ahora, el Alcalde no puede hacer mas; los bomberos se encar
garon del asunto.
Al da siguiente el Alcalde renuncia, ya no es mas Alcalde de la capital, claro si
n antes telefonear al Ministro del Interior para preguntarle quin haba mandado pon
er la bomba donde murieron 34 personas, aunque en las noticias apareciese el dat
o de 28; era una pregunta con nfulas de insinuacin. El Ministro del Interior lo en
tendi bien, y de nuevo le record que siendo el Alcalde de la capital, y miembro de
l pdd (el mismo partido que se encuentra en el gobierno) no era muy leal insinua
r aquello de lo cual podra arrepentirse, respuesta, del Alcalde, que mas contunde
nte no poda ser, al afirmar que l ya no era Alcalde de la Capital.
El entierro de las vctimas fue conjunto, aunque muy laico, pues ninguna congregac
in religiosa quera untarse mucho de poltica, lo que sera evidente si se hubiese diri
gido la misa de entierro, segn el narrador.
La mitad de la poblacin marchaba rechazando el atentado en el metro, y la otra mi
tad, afirm el presidente, est a punto de salir.
Algunas familias de la capital, que vislumbraban la crisis, no slo democrtica, sin
o real, decidieron salir de la ciudad, aunque de antemano saban que la ciudad est
aba sitiada y que nadie podra salir, deciden, siendo solidarios con sus respectiv
os partidos (pdd y pdm), armar, o mejor desarmar, todo, empacar y trastear todo,
tal como sigui del ejemplo del gobierno, por la madrugada, no a las tres de la m
aana pero s a las cuatro de la madrugada.
As una fila de cientos de carros se aglomeraron a las afueras de la ciudad, sin p
oder salir, pues la orden impartida, a las fuerzas armadas, fue no dejar pasar n
i un alma. Por esta razn, el Primer Ministro telefone al Presidente, quien decidi,
en primera instancia, aceptar el paso de los vehculos, pues si aquellos son miemb
ros de nuestro partido no sera malo dejarlos salir de la intempestiva ciudad. As s
e acord la orden, pero unos cinco minutos despus el telfono vuelve a sonar, de nuev
o es el Primer Ministro, quien se inquieta si, por algn motivo, quienes pretender
cruzar la frontera no son miembros del pdd y pdm, sino que son los blanqueros.
Esto dejo pensando a los dos estadistas, hubo un silencia profundo, aunque se de

cidi, luego de pensar o no en el uso de las armas, que una alocucin presidencial d
ara al traste con el escape de esas personas, que no se sabe si son votantes fiel
es, o blanqueros subversivos.
Es as como, a las seis de la maana, estando todas las radios, de los coches, encen
didas y un helicptero grabando y reportando la situacin desde el aire, empieza la
alocucin, que tiene un final feliz, pues, desde el aire se observa, como el ltimo
vehculo dio media vuelta y retorna a la ciudad, y as cada uno de los vehculos. Sali
da triunfal del gobierno, salvo por cuanto que al entrar, el primer vehculo en la
ciudad, fue atacado por los ciudadanos que no haban salido de la misma, casi una
batalla campal se form.
Se deben tomar medidas que pongan freno a esta crisis, empezando porque la orden
, del gobierno, de poner la bomba slo tena la pretensin de matar, por mucho a tres
personas, no a todos los que murieron. En efecto se pensaban medidas como pasar,
en prximas elecciones, los votos en blanco, proporcionalmente, a cada uno de los
partidos, entre otras mas.
Entre tanto, cuando no se avizoraba que rumbo poda tomar la novela, aparece que u
n hombre xx envi tres cartas, todas iguales, al Presidente, al Primer Ministro y
al Ministro del Interior, indicando, y relatando, a algunas personas y hechos qu
e podran estar relacionados con el incidente de los blanqueros.
El Presidente y el Primer Ministro discutieron la cuestin, la carta lleg a manos d
el Presidente, quien la ley de inmediato, una vez finalizada la lectura llam al Pr
imer Ministro, quien hizo lo propio, perplejos se miraron, cuestionando aqul a ste
: qu piensa?, el Primer Ministro convenci al Presidente de que no vala la pena inic
iar una investigacin en este asunto. Una carta donde se sindica que determinadas
personas pueden estar involucradas con el democrtico atentado de los blanqueros,
no merece investigacin, pues se alegan hechos ocurridos hace cuatro aos, en donde
hubo una epidemia de ceguera, media poblacin se qued ciega, entre ellas, las perso
nas que se tratan en la carta, pero de stas slo una mujer no qued ciega, y fue ella
quien, tras varias acucias, pasando por el asesinato, logra liberar al grupo de
ciegos de un hospitaloide. Una investigacin de este talante traera problemas para
la crisis actual, afirma el Primer Ministro, y convencido, el Presidente, asien
te. Pero, claro no se pensara que no hay un pero, que ocurre si alguien se enter
a de la carta, sera terrible para el sistema democrtico.
Entre estos dos estadistas se decidi averiguar quien recibi la carta; no duro much
o esta averiguacin, pues de inmediato la secretaria dio la informacin, el secretar
io haba recibido la carta, y no slo esto, sino que tambin la ley. Ahora si sera grave
, pues si este personaje cuenta algo, tal vez a su esposa, y sta a su amiga, y es
ta no se sabe a quien, y todo se llega a saber la crisis, por efecto Doppler se
agudizara.
Habr que callar al secretario, no mandndolo al mundo celestial, hay que hablar con
el Director de la Polica, pero aparece la objecin de que el propio Presidente se
salta el conducto regular no informado de la situacin al Ministro del Interior, y
que tal si el Director de Polica le cuenta al susodicho Ministro. Hay que manten
er la carta reservada, y la mejor manera es averiguar si el secretario, quien re
cibi la carta, es de entera confianza y no dir nada al respecto, nisiquiera a su e
sposa. El secretario no tardo en llegar, y fue interrogado ampliamente, a la vez
que sus respuestas fueron satisfactorias, pues convenci al Presidente y al Prime
r Ministro de su entera confianza.
Una vez resuelta la situacin son el telfono, era nada mas y nada menos que el Minis
tro del Interior, habl con el Presidente y le dijo que: haba llegado a su despacho
una carta afirmando que un grupo de personas estaban relacionadas con los hecho
s del atentado democrtico a la democracia, y que estaba, completamente, dispuesto
a iniciar una investigacin.

No fue tarea fcil convencer al Presidente de que no iniciara una investigacin, y m

enos sera fcil convencer al Ministro del Interior de lo mismo. Prcticamente era irr
emediable el inicio de la aludida.
No fue difcil deducir que si haba llegado una carta, dirigida al Presidente, y otr
a igual, dirigida al Ministro del Interior, tambin habra llegado otra dirigida al
Primer Ministro, y en efecto as fue, pero el trmite de recepcin de la misma no fue
tan expedito que en los primeros despachos.
Para llegar a cabo la aludida, hablo de la investigacin, se nombraron a tres agen
tes de la polica secreta, un inspector (el Jefe), un comisario (el primer agente)
y el segundo agente. Se les equipo con arma de dotacin y un vehculo para los tres
, tenan un apartamento, con fachada de empresa (providencial s.a. seguros y rease
guros), en el cual podan resguardarse los das que durase la investigacin, y los gas
tos los sufragara el Ministerio del Interior.
Como es lgico, primero se iba a investigar al sujeto que envi las tres cartas, en
ellas estaba su telfono, direccin y correo electrnico, pero surgi la duda, entre los
agentes, de cmo iniciar el interrogatorio, ello por cuanto que iniciar el interr
ogatorio bajo ofensiva pudo haber asustado o bloqueado al sujeto, y tal vez no d
ira todo lo que sabe.
Los agentes decidieron iniciar la investigacin de una forma amable y sin referirs
e, demasiado, al atentado democrtico a la democracia, es decir, sin indagar mucho
s por los blanqueros. La estrategia que se adopto fue la de: preguntarle al homb
re cuales haban sido los hechos que ocurrieron hace cuatro aos, que se narran, lig
eramente, en la carta, y averiguar cuales fueron los compaeros de ste en ese enton
ces.
As pues, se desarroll el interrogatorio bajo lo lineamientos descritos, llegaron u
n sbado por la maana, nuestros tres agentes y, el hombre que viva cuarto piso, preg
unt quien era, los agentes, una vez suelta la pregunta, se miraron, y el inspecto
r afirm que eran la polica, el hombre, con cierta alegra, responde que ya baja a ab
rir.
Subieron los cuatro hombres al apartamento, el sujeto en cuestin solicit un moment
o para terminar de arreglarse, especficamente para ponerse calzado, los agentes,
en dicho intervalo, que no dur ms de tres minutos, observaron la sala en la que es
taban.
Lleg el sujeto y afirm que ya era hora que llegarn, los agentes asintieron y le man
ifestaron que venan por la carta que envi, al cabo que le preguntaban si haban envi
ado otra carta en cuestin a otra persona, el sujeto dijo, sonriente, si envi tres
cartas al Presidente, al Primer Ministro y al Ministro del Interior, por si algu
na de ellas se perda.
Empez el interrogatorio, pero oh sorpresa la que se llev el susodicho sujeto de la
carta al ver, un tanto pasmado, que las preguntas se dirigan a averiguar los hec
hos que haban acaecido hace cuatro aos, que en realidad no tienen mayor importanci
a, pero, y as lo pretenda el hombre, el interrogatorio debiendo dirigirse a hallar
la relacin de esos hechos con los acontecimientos de los subversivos blanqueros,
tomo un rumbo, que puede decirse que fue histrico. El hombre atnico trat de respon
der, aunque no le preguntaran, cual era la relacin entre los hechos acontecidos h
ace cuatro aos con los blanqueros, pero los agentes, tratando de evitar ste tema,
por estrategia interrogativa, no le permitieron continuar.
El interrogatorio se centro, tambin por estrategia, en la averiguacin de quienes c
onformaban grupo de personas que, el interrogado, haba conocido hace cuatro aos en
los sucesos en cuestin. Al fin el sujeto interrogado manifest que una de la perso

nas que conformaba el grupo era su ex mujer, pero, y explicando lo sucedido, dij
o que ella se haban separado por causa de los hechos en cuestin.
Los agentes no comprenda, pero el sujeto, un tanto abatido, explic que como las pe
rsonas, que conformaban el grupo en cuestin, estaban todas ciegas, hace cuatro aos
, excepto una mujer, y recluidas en un hospitaloide de ciegos, los ciegos, ajeno
s al grupo, tenan toda la comida, y para que dieran comida exigan que las mujeres
se acostaran con ellos. Unos de los agentes dijo de inmediato, y su mujer se aco
st con ellos?, el hombre, sin poderlo mirar a la cara, respondi que ella estaba ha
ba estado debajo y eso el no lo pudo resistir; pero continu el agente, un poco sar
cstico, pero usted no coma el alimento que su mujer consegua por estar debajo, el h
ombre no respondi.
El hombre interrogado dijo que la mujer que no se haba quedado ciega, era la espo
sa del oftalmlogo, y fue la que los ayud a escapar de ese tenebroso lugar, ella as
esin a uno de los ciegos, al jefe, y ello los gui y aliment, pues era la nica que po
da ver.
Un agente pregunt si tena alguna foto del grupo, el hombre respondi afirmativamente
y se dirigi por ella, claro est que no fue slo, pues, uno de los agentes lo acompao
mientras los otros dos esperaban. Los dos agentes que se quedaron el sala no pe
rcibieron nada extrao cuando llegaron el sujeto y el agente, que lo acompao, con l
a foto. Aquellos se enteraron mucho tiempo despus de que: el agente que acompao al
sujeto, para recoger la foto, desenvain su arma, dejndole el seguro puesto, y la
presion contra el sujeto para que no se le fuera a olvidar en qu lugar haba tenido
la foto. El sujeto, como es de esperarse, encontr la foto en un santiamn, no porqu
e el calibre del can, seguramente de una Beretta nueve milmetros o de una Cold 45,
le haya quedado marcada en la piel, sino, por el contrario, porque saba perfectam
ente donde guardaba la foto, en principio.
En la foto aparecan, con residuo de sonrisa, no mas de ocho seres, siete humanos
y un mejor amigo, un can; de izquierda a Derecha eran: la mujer del oftalmlogo ju
nto al mismo, el hombrecillo de la carta con su ex mujer, quien debajo de un cie
go estuvo, violada y ultrajada, por poco de comida, segua una meretriz, o al meno
s eso se pensaba, que en la foto sostena, en su diestra mano, unas gafas negras,
junto a ella estaba un viejo, ciego como todos, y con una venda negra que auscul
taba, tal vez queratitis en residuos, el ojo izquierdo, quien despus de los suces
os, y a falta de mucho tiempo, esponsales celebr con la hermosa meretriz, que ni
se sabe si es una o la otra, por ltimo un mozalbete que para la investigacin poco
o nada importa, junto a l la bestia cuadrpeda forrado de un suave y esponjado pelo
marrn, con hocico, casi tierno, pero no recomendable, era, en efecto, el can de
la mujer del oftalmlogo.
La colaboracin del sujeto interrogado no lleg hasta la foto, pues suministr nombres
, direcciones y telfonos de todos los plasmados en la foto, claro, menos del infa
nte. Los agentes se marcharon, el hombre qued desconcertado, pues palabra alguna,
para cuestionar la relacin con los blanqueros, se mencion.
Al da siguiente, domingo, los agentes se dividiran el trabajo, el inspector ira a c
asa del oftalmlogo, para interrogar, en especial, a la mujer, el comisario ira a c
asa de la meretriz, que es la misma donde vive su viejo esposo con su venda negr
a, y por ltimo, el segundo agente (el de ms bajo rango) ira a cada de la ex mujer d
el hombre que envi la carta.
Estaban convencidos, los agentes, que el hombre, que envi la carta, no les telefo
neara, a los personajes de la foto, para informarlos de la investigacin, pero tal
vez los nuevos interrogados podran telefonearse entre s; para evitar eso, una comu
nicacin entre los sospechosos, se coordin, por parte de los tres agentes, la hora
de las 10:30 a.m. para tocar en cada una de las puertas de los sospechosos. Sosp
echosos de qu? An no se tiene idea.

As, pues, aconteci, salvo por que el inspector, despus de dejar a cada uno de los o
tros agentes cerca del lugar de habitacin de los sospechosos, se retraso y golpe,
no a las 10:30 a.m. sino a las 11:15 a.m.
La mujer del oftalmlogo, despus de hacer pasar al inspector que era un hombre de u
nos 57 aos de edad y, luego de ofrecerle una taza de caf, y hechas preguntas muy c
oncisas, respondi y confes que ella haba matado a un hombre, a un ciego, al jefe de
los ciegos, que las haba violado, a ella, a la ex mujer del hombre que envi la ca
rta y a la meretriz (aunque no us esta palabra); el asesinato fue con arma blanca
, corto punzante, haba introducido unas tijeras, no en el corazn del ciego, habra s
ido muy difcil, pues las mujeres no tienen tanta fuerza, aunque hay excepciones,
sino que introdujo las tijeras en el cuello de la vctima, tal vez pensando en aqu
ella gran vena, no la subclavia derecha, sino la yugular.
Finalizado el interrogatorio, de forma abrupta, pues la mujer, a la defensiva, p
royecto una ofensiva de preguntas, tales como: si aqu en la capital la polica se fu
e para al gobierno le interesa investigar un crimen, del cual no pueden obtener,
ni pruebas, mas que testimoniales, ni el arma del delito, ni el cuerpo de la vct
ima? Pregunta, precisamente no en estos trminos, pero similar, que el inspector n
o quiso responden, no porque no quisiera, sino porque era incapaz, no habra una r
espuesta razonable para tan prvida pregunta.
Los agentes se encontraron, luego de finiquitados los interrogatorios, en el apa
rtamento de providencia s.a. seguros y reaseguros, intercambiaron las experienci
as de los interrogatorios, cada uno dio su opinin, pero llegaron a la conclusin de
que no haba ninguna relacin entre: los hechos ocurridos hace cuatro aos y las el g
rupo de personas que interrogaron con el atentado democrtico a la democracia, con
el subversivo y maquinal voto en blanco, aunque su misin era encontrar la relacin
como fuese, as tuvieran que inventar las pruebas, en realidad no slo era complica
do dicha epopeya sino que era insultante para la profesin.
Luego que el inspector entr en su cuarto, y despus de despedirse de sus agentes, s
on el telfono rojo. Este aparato haca parte de una lnea que estaba directamente comu
nicada con el inmueble, temporalmente ocupado, por el Ministerio del Interior. E
l inspector, quien es papagayo de mar, contesto, al otro lado de la bocina se en
contraba albatros, mejor conocido como el Ministro del Interior. La conversacin f
ue breve pero no muy confortante para el Ministro. Dentro de las muchas cosas qu
e se tocaron, en la conversacin, el Ministro se interes en la foto, y le exigi a pa
pagayo de mar que se la enviara. Para realizar el cometido, papagayo de mar deba
encontrarse, a las nueve de la maana, en el punto militar seis norte, y deba entre
gar la foto a un hombre detraje negro con pintas azules. El desconocido deba resp
onde a un clave hablada. Dada la orden, por albatros, a papagayo de mar, se cort
la comunicacin. No si antes reiterarle, albatros, que le iba ayudar con la invest
igacin, y que no dudara de que los sospechosos tienen mucho que ver con el atenta
do democrtico de los blanqueros.
El inspector se levant temprano al da siguiente, pero olvido preguntarle, al minis
tro del interior, donde quedaba el puesto seis norte, no haba tiempo para llamar
al ministro, y por lo pronto era menester sacar el mapa de la ciudad y tratar de
encontrar el dichoso puesto seis norte. El inspector lleg a las 9:21 a.m. al pue
sto seis norte, all se encontraba un hombre, con traje negro y pintas azules, que
respondi a la clave hablada, y como era de esperarse se entreg el sobre contentiv
o de la foto.
Seguidamente el inspector se dirigi a continuar el interrogatorio, que ayer haba q
uedado inconcluso por causa de las airadas preguntas de la mujer del oftalmlogo.
En dicho evento el inspector le coment a la mujer, y a su marido, que el gobierno
crea que ella y las personas de la foto eras las responsables del atentado democ
rtico de los blanqueros. La mujer atnita no poda creerlo.

Los otros dos agentes, mientras tanto, seguan a los otros sospechosos. Una vez fi
nalizada la hazaa, llegaron al apartamento y a todos les pareca estar realizando u
na investigacin sin sentido alguno.
Papagayo de mar llamo, por el telfono rojo, a albatros para informarle que l no co
nsidera que exista una relacin entre: las personas investigadas y los sucesos de
los blanqueros, y le solicita a albatros que lo asle de la investigacin. Albatros
hace un ltimo intento por convencer a papagayo de mar que est equivocado, pero ell
o es intil. Albatros no ve mas camino que ordenarle a papagayo de mar que ordene
a sus hombres ir al puesto seis norte maana a las nueve de la maana, pues all los e
star esperando un hombre con traje negro y pintas azules. Albatros tambin ordena,
a papagayo de mar que se quede en el apartamento los cinco das iniciales que se d
io como tiempo para la operacin. Se cuelga el telfono y el inspector sale, de la h
abitacin, para informar a sus agentes lo que el Ministro del Interior le haba orde
nado. El inspector les solicita a sus agentes que, cuando los interroguen sobre
la operacin, digan toda la verdad de los interrogatorios hechos.
Esa misma noche el inspector telefonea a casa de la mujer del oftalmlogo, habla c
on ella, y le pide que se vaya porque el ministro del interior decidi dar por ter
minada la investigacin, pero no est seguro de que no hayan policas siguindola. La mu
jer un tanto asustada le agradece por haberla llamado, y se despiden cordialment
e.
El inspector, despus de que se fueron sus agentes, sale y desayuna en un caf, algo
tranquilo, luego recorre la ciudad para matar el tiempo, y pasa por la calle do
nde viva la mujer del oftalmlogo, se imagina que ya hay hombre (agentes) siguindola
o esperando que salga, y, en efecto los identifica, sigue caminando hacia un pa
rque cercano a dicha calle, y se sienta en un banco, es plcido estar all, piensa e
l inspector, se respira un aire de tranquilidad. Luego suena un disparo que le h
a entrado, al inspector, por el hueso occipital (esto me lo imagin), quien ha dis
parado es el hombre de traje negro con pintas azules.
Mas tarde la polica toca a la puerta del apartamento del oftalmlogo, enseguida abr
e la mujer de ste, los policas le solicitan que llame a su marido porque est deteni
do, la mujer pregunta porque, y los policas le recuerdan que la ciudad est en decl
aratoria de estado de sitio, y, por tanto, no estn obligados a responder esa preg
unta ni a mostrar orden de captura. El marido sale, la mujer quiere irse con l, p
ero los policas no le permiten que lo acompae.
Una vez ocurra aquello, el hombre de traje negro con pintas azules se ubicaba en
la terraza del edificio del frente, y cuando la mujer sali, a la ventana, a tomar
aire fresco, apenas pos sus manos sobre la fra baranda cuando se escucharon dos d
isparos, que le dieron a la mujer, sta yace muerta en el piso, de inmediato el ca
n empieza a ladrar, y se escucha otro disparo que calla al canino.
Entre tanto dos ciegos caminan por la calle, y uno le pregunta al otro si escuch
algo, ste responde que s, que fueron tres tiros, el ltimo call al can, y el otro cie
go dice algo como: menos mal porque no me gusta escuchar a los perros aullando.
1.3) opinin y crtica personal.
La novela tiene elementos muy interesantes para realizar un anlisis politolgico. A
unque tiene elementos, que en mi humilde opinin, son marcadamente fantasiosos, gr
acias a stos elementos puede desarrollar la trama de la novela.
En la novela aparecen situaciones, que si se presentaran en la realidad, lo mas
probable es que siguieran un rumbo distinto. La novela se alimenta de tramas, or
iginadas por la desconfianza y falta de informacin de los personajes, aunque es a
gradable, e incluso chistosa, los relatos que muestra el autor, no puede negarse

que a veces la novela se tornaba montona.

Esta monotona se conjugaba con la rapidez con el autor avanzaba, que imprima dinam
ismo a la novela, pero tambin dejaba muchas dudas, y claro, necesariamente, deban
suplirse con la imaginacin del lector. Tal vez por ello creo que las reseas que re
alice cada lector, de la novela, seran muy diferentes, no en su contenido y trama
general, pero s dentro de su contenido especfico.
Creo que la novela es una fuente de informacin muy importante, al menos para la c
arrera de ciencia poltica, porque seala toda una serie de errores, de estadistas y
servidores pblicos de nivel medio, que entroniza la necesariedad de que las deci
siones de alta y media poltica estn respaldadas por anlisis de politlogos.
Es decir, la novela evidencia los errores, en los que tal vez nadie incurrira si
las decisiones, del Estado, estuvieran respaldadas en anlisis mas profundos sobre
las situaciones coyunturales. No quiero decir, que stos anlisis sean mas demorado
s o tediosos, slo que para situaciones coyunturales, como estructurales, se requi
ere el consejo, para nada despreciable y en mayor medida realizable, de profesio
nales que estn enterados del sistema poltico en cuestin, y que tengan conocimiento
de su caractersticas e insuficiencias, para, por lo menos, avizorar de manera sup
erflua las consecuencias de determinadas decisiones.
Lo que se evidencia en la novela, con la continuidad de errores tras errores, es
la necesariedad de tecnificar las decisiones del Estado, aunque en alguna medid
a pueden estarlo, es irrebatible que las decisiones equvocas del gobierno, de la
novela, constituyen una clara falta de informacin y una escasez de asesores para
situaciones coyunturales.
Aunque no puede negarse que la novela es completamente lgica, pero, y es algo par
adjico, las consecuencias de aquel logicismo tal vez se constituyeron en ilgicas.
Por otra parte, es claro que hay que establecer la cruda y real forma en que pue
de, en situaciones de alto riesgo, no me refiero a las de la novela, manifestars
e la razn de Estado. Este concepto de: "razn de Estado" se muestra con real clarid
ad en la novela, tal vez la causa que establece la novela es fantasiosa, pero lo
que hay que extraer de la novela es la forma en que opera la razn de Estado, en
donde no importa si una persona es inocente, o no, lo importantes es mantener la
dignidad, en alto, del Estado y de sus gobernantes.
La razn de Estado es aquella dignidad moral, que, aunque slo sea en apariencias, d
ebe proyectar una visin ejemplificante, a sus ciudadanos y a la comunidad interna
cional, de digno trato. Esta razn de Estado no es buena, pero tampoco es mala, slo
es el concepto de lo que se debe hacer en situaciones coyunturales, en donde el
Estado debe salir lo mejor librado, aunque yo agregara, en mi humilde opinin, que
la razn de Estado debera tener presente los Derecho Humanos Fundamentales.
Edgar Eduardo Manrique Muoz
Ponencia presentada al Curso de Sistema Poltico Colombiano de la Facultad de Dere
cho, Ciencias Polticas y Sociales de la Universidad Nacional de Colombia. Segundo
Semestre de 2004.