GNT-SSNP-E009-2005

Rev.: 0

DCIDP
SUBDIRECCIN DE INGENIERA

DICIEMBRE 2005
PAGINA 1 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

CABLE DE ENERGA EN MEDIA TENSIN

5, 15, 25 Y 35 kV

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E009-2005
DCIDP

CABLE DE ENERGA EN MEDIA

TENSIN 5, 15, 25 Y 35 KV.

SUBDIRECCION DE INGENIERA

REVISIN: 0
PAGINA 2 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

SECCIN DE FIRMAS DE AUTORIZACIN.

ELABOR

REVIS

APROB

Ing. Mario E. Galindo Gonzlez

Ing. Eduardo Sandoval Robles.

Superintendente General B
SSNP.

Subgerente de Supervisin
Normativa a Proyectos

Fecha:

Fecha:

Estado
Revisin
0

Descripcin
Para uso en proyectos

Gerente de Normatividad Tcnica.

Fecha:

SECCIN DE CAMBIOS
Hoja
No.

Ing. Rafael Corral Leyva.

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E009-2005
DCIDP

CABLE DE ENERGA EN MEDIA

TENSIN 5, 15, 25 Y 35 KV.

SUBDIRECCION DE INGENIERA

REVISIN: 0
PAGINA 3 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

CONTENIDO
CAPITULO

TITULO

PAG.

OBJETIVO.

ALCANCE.

REFERENCIAS.

ACTUALIZACIN

DEFINICIONES.

ABREVIATURAS Y SMBOLOS

Abreviaturas
Smbolos

4
5

DESARROLLO

Generalidades
Caractersticas tcnicas del cable de 5, 15, 25 y 35 kV.
Informacin requerida.
Pruebas.
Empaque y embarque.
Cuestionario Tcnico

5
5
7
7
8
8

RESPONSABILIDADES.

BIBLIOGRAFA

10

ANEXOS

Hoja de datos, cable de energa en media tensin 5, 15, 25 y 35 kV.

Cuestionario Tcnico, cable de energa en media tensin 5, 15, 25 y 35 kV

10
11

6.1
6.2
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6

ANEXO 1
ANEXO 2

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E009-2005
DCIDP

CABLE DE ENERGA EN MEDIA

TENSIN 5, 15, 25 Y 35 KV.

SUBDIRECCION DE INGENIERA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

1.

REVISIN: 0
PAGINA 4 DE 11

OBJETIVO
Establecer las caractersticas tcnicas y requerimientos de fabricacin, pruebas, empaque y
embarque que deben cumplir los cables de energa para 5, 15, 25, y 35 kV.

2.

ALCANCE
Esta especificacin aplica para cable de energa para 5, 15, 25, y 35 kV, Aislamiento tipo EP
XLP, monopolar, en instalacin area por charolas para cables subterrnea en banco de ductos.

3.

REFERENCIAS
Los cables deben ser diseados, construidos y probados de acuerdo con las siguientes normas
vigentes:
NOM-001-SEDE
NMX-J-059-ANCE
NMX-J-142-ANCE

NMX-J-177-ANCE
NMX-J-178-ANCE

NMX-J-200-ANCE
NMX-J-472-ANCE

NMX-J-474-ANCE

3.301.01
4.

Instalaciones Elctricas (Utilizacin)

Conductores. Cables de cobre con cableado concntrico compacto, para usos
elctricos. Especificaciones
Conductores. Cables de energa con pantalla metlica, aislados con polietileno de
cadena cruzada o a base de etileno-propileno para tensiones de 5 a 115 kV.
Especificaciones y mtodos de prueba.
Conductores. Determinacin de espesores de pantallas semiconductoras,
aislamientos y cubiertas de conductores elctricos. Mtodo de prueba.
Conductores. Determinacin del esfuerzo y alargamiento por tensin a la ruptura
de aislamientos, pantallas semiconductoras, y cubiertas de conductores elctricos.
Mtodo de Prueba.
Conductores-Penetracin longitudinal de agua en conductores sellados para
cables de energa de media y alta tensin- Metodos de prueba.
Conductores. Determinacin de la cantidad de gas cido halogenado generado
durante la combustin controlada de materiales polimricos tomados de cables
elctricos. Mtodos de prueba.
Conductores. Determinacin de la densidad ptica especfica y del valor de
oscurecimiento de humos generados en conductores elctricos. Mtodo de
prueba.
Embalaje y marcado para embarque de equipo y materiales

ACTUALIZACIN
Se realizar una revisin de la especificacin cada dos aos antes si las sugerencias para la
actualizacin o recomendaciones de modificacin lo ameritan.

5.

DEFINICIONES
Temperatura de Bulbo seco: Temperatura que se mide con un termmetro comn u ordinario.
Temperatura de Bulbo hmedo: Es la temperatura que resulta de la evaporacin del agua, en
una gasa hmeda colocada sobre el bulbo de un termmetro comn.
Clase de aislamiento: Tensin mxima de operacin del cable.

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E009-2005
DCIDP

CABLE DE ENERGA EN MEDIA

TENSIN 5, 15, 25 Y 35 KV.

SUBDIRECCION DE INGENIERA

REVISIN: 0
PAGINA 5 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

6.

ABREVIATURAS Y SMBOLOS

6.1. Abreviaturas
EP
H2S
NOM
NMX

EthylenePropylene
(etileno-propileno)
Acido Sulfhdrico
Norma Oficial Mexicana
Norma Mexicana

NRF

Norma de Referencia de PEMEX.

NOx

Oxidos de Nitrgeno

PVC
SOx
XLP

Policloruro de vinilo
Oxidos de azufre.
Crosslinked Polyethylene
(polietileno de cadena cruzada)

6.2. Smbolos
CA
cm
Hz
kg
kV
kV/mm
7.

Corriente Alterna
Centmetro
Hertz.
Kilogramo
Kilovolts
Kilovolt por milimetro

m
mm
mega ohm/km
ohm/km
W/m
o
C

Metro
Milmetro
Mega ohm por Kilmetro
Ohm por kilmetro
Watt por metro.
Grados Celsius

DESARROLLO

7.1. Generalidades
Esta especificacin aplica a cable de energa monopolar EP XLP, clase de aislamiento 5, 15, 25
y 35 kV formado por los siguientes elementos, conductor de cobre suave sellado, pantalla
semiconductora, aislamiento EP XLP, pantalla electrosttica formada por alambres de cobre,
cinta separadora y cubierta exterior de PVC.
Todos los materiales que se usen en la construccin del cable, deben ser nuevos, libres de defectos
y adecuados para el tipo de trabajo.
Los cables deben ser monopolares, para uso en un sistema de distribucin de 5, 15, 25 y 35 kV, CA, 3
fases, 3 hilos, 60 Hertz. El nivel de aislamiento debe ser de 133%
El contratista debe analizar previo a la solicitud de compra de este cable, la trayectoria, las curvas
horizontales, subidas, bajadas, cocas en registros, intercambios de fases y empalmes (si procede) y
las conexiones en el punto inicial y final de este circuito, todo esto, con el fin de especificar la(s)
longitud(es) y cantidad(es) precisa(s) del mismo.
7.2. Caractersticas tcnicas del cable de 5, 15, 25 y 35 kV
7.2.1. El cable de 5, 15, 25 y 35 kV se debe componer de los siguientes elementos:
a.

Conductor.
Los conductores sern de cobre puro electroltico, concntrico compacto, calibre de acuerdo con
clculo, cableado clase B, sellado para evitar el ingreso longitudinal del agua y debe cumplir con
la norma NMX-J-059 y NMX-J-200-ANCE

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E009-2005
DCIDP

CABLE DE ENERGA EN MEDIA

TENSIN 5, 15, 25 Y 35 KV.

SUBDIRECCION DE INGENIERA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

REVISIN: 0
PAGINA 6 DE 11

b.

Pantalla semiconductora extruida sobre el Conductor.

c.

Se debe extruir un material semiconductor negro termofijo compatible con el aislamiento y el

conductor directamente sobre la superficie del conductor, de forma simultnea a la aplicacin del
aislamiento, conforme a lo indicado en las Normas NMX-J-142, NMX-J-177 y NMX-J-178.
Aislamiento EP XLP.
Se debe proporcionar el cable con el tipo de aislamiento EP XLP indicado en las hojas de
datos, su espesor estar de acuerdo a la clase y nivel de aislamiento requeridos en NMX-J-142ANCE.

d.

Pantallas Semiconductora extruida sobre el aislamiento.

La pantalla semiconductora extruida sobre el aislamiento debe consistir en una cubierta no
metlica aplicada directamente sobre el aislamiento y un componente metlico no magntico
directamente sobre el material semiconductor.

e.

Pantalla electrosttica.
La pantalla electrosttica sobre la cubierta semiconductora debe estar formada a base de
alambres de cobre suave.

f.

Cinta separadora.
Cinta mylar o de otro material no metlico y no higroscpico, aplicada helicoidalmente a lo largo
del cable.

g.

Cubierta Exterior de PVC.

Todos los cables deben tener una cubierta exterior de material resistente a la luz solar, a la
intemperie, a la propagacin de incendios, mnima emisin de humos densos y oscuros, mnima
emisin de gases txicos y corrosivos, resistencia a la abrasin, calor, humedad, aceites, grasas
y productos qumicos. Debe ser extruida, de aspecto uniforme, sin burbujas, grumos u otros
defectos. La cubierta debe ser de color rojo, adecuada para soportar 250C de temperatura de
corto circuito en un segundo. Debe cumplir con los requerimientos de las normas NMX-J-472 y
NMX-J-474.

7.2.2. Temperatura de Trabajo.

El diseo y construccin del cable debe ser tal que pueda operar satisfactoriamente en lugares
hmedos o secos, en las condiciones ambientales indicadas en numeral 7.2.4, expuestos a la luz
solar a temperatura ambiente de 40C a las temperaturas del conductor siguientes:
90C en operacin nominal
130C en condiciones de sobrecarga
250C en condiciones de corto circuito
7.2.3. Identificacin
La informacin mnima siguiente debe de estar impresa con letras en bajo relieve, en forma legible y
permanente en la superficie de la cubierta exterior y a intervalos regulares de 0.30 m, mximo sin

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E009-2005
DCIDP

CABLE DE ENERGA EN MEDIA

TENSIN 5, 15, 25 Y 35 KV.

SUBDIRECCION DE INGENIERA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

REVISIN: 0
PAGINA 7 DE 11

marcar sobre la longitud completa de cada cable, de acuerdo a NMX-J-142:

a.
b.

Nombre o marca registrada del fabricante

Tipo de aislamiento (EP, XLP)
Designacin del conductor en mm y entre parntesis el calibre correspondiente en AWG / kcmil.

c.
d.
e.
f.
g.

Material del conductor (Cu o Al)

Identificacin de proteccin longitudinal contra ingreso de agua en el conductor, en la pantalla o en ambos
Tensin nominal en kV.
Nivel de aislamiento (133%)

h.
i.

Ao de fabricacin
Contrasea que establezca el organismo certificador acreditado.

7.2.4. Condiciones Ambientales.

Los cables deben operar satisfactoriamente en las condiciones ambientales existentes en donde se
ubique el proyecto.
Por estndar de Pemex el cable debe operar satisfactoriamente en: Clima tropical hmedo, ambiente
marino con depsitos de sal, humos que atacan al cobre (amonio, sulfuro), ambiente corrosivo por
SOx, NOx y H2S
7.3. Informacin Tcnica
El fabricante debe proporcionar informacin especfica del cable, dimensiones y pesos, datos elctricos,
manuales e instructivos de instalacin, terminacin y empalmes. La informacin que se suministre debe contener
los siguientes datos:

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.
o.
p.
q.
r.
s.
t.
u.
v.

Tipo de cableado y calibre de los cables que componen el conductor

Espesor de la pantalla del conductor
Espesor del aislamiento
Dimetro del aislamiento sobre el conductor
Espesor de la pantalla del aislamiento
Espesor de la cinta bloqueadora de humedad
Espesor de cubierta exterior
Dimetro exterior total del cable
Peso neto por unidad de longitud de cable
Resistencia elctrica del cable en C.A. a 50C y 90C (ohm/km)
Reactancia inductiva del cable para un circuito en configuracin trbol (ohm/km)
Reactancia inductiva del cable para un circuito circuito trifsico de dos conductores por fase,
configuracin plana, los seis cables juntos (ohm/km)
Reactancia capacitiva (mega ohm/km)
Corriente permisible de corto circuito en el conductor y la pantalla metlica, para 5 y 10 ciclos
Esfuerzo de voltaje mximo en el aislamiento para la tensin de operacin normal (kV/mm)
Prdidas dielctricas a temperatura ambiente, a 90C y a 130C (W/m)
Capacidad de conduccin de corriente del cable con los factores de decremento aplicables:-En
configuracin trbol y en configuracin plana
Tensin mxima de jalado del cable, para malla de acero o tornillo de ojo (kg)
Radio mnimo de curvatura.
Instrucciones para terminales y empalmes
Lubricantes para jalado de cables en instalaciones con conduit de acero
Material(es), equipo(s) y procedimiento(s), para la instalacin subterrnea. y area en charolas.

7.4. Pruebas

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E009-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

CABLE DE ENERGA EN MEDIA

TENSIN 5, 15, 25 Y 35 KV.
REVISIN: 0
PAGINA 8 DE 11

Se deben realizar los siguientes tipos de pruebas y mtodos indicados en las Normas NMX-J-142,
NMX-J-177 y NMX-J-178, NMX-J-472, NMX-J-474:
a.
b.
c.
d.

Pruebas a prototipo.
Pruebas de rutina.
Pruebas de aceptacin.
Pruebas de Campo.

Adicionalmente se deben realizar las pruebas de campo requeridas por la Norma NRF-048-PEMEX
7.5. Empaque y embarque
a. El fabricante debe empacar el cable para su embarque de acuerdo con las mejores prcticas
comerciales usuales para transportacin y la Especificacin PEMEX No. 3.301.01. Dando detalles de
las previsiones de embarque junto con su cotizacin.
b. Toda la madera usada para empaque debe estar libre de insectos.
c. Cualquier dao que sufra el cable y accesorios debido a empaques defectuosos, debe ser sustituido
por el fabricante sin cargos extra.
d. El cable debe ser suministrado en arreglo monopolar, en una longitud continua por carrete de
acuerdo a la requisicin u orden de compra.
e. Los cables se suministrarn en arreglo monopolar, adecuadamente enrollados en carretes de
madera debidamente protegidos con rejillas de duela y de acuerdo con las caractersticas siguientes:
carretes con peso hasta de 3000 kg., duela de 76mm. de ancho, 22mm de espesor y 76mm. de
separacin entre duelas; carretes con peso de 3001 a 5000 kg., duela de 76 mm. de ancho, 22mm.
de espesor y sin separacin entre duelas.
f. Cada punta de cable debe tener un sello a prueba de agua para prevenir la entrada de humedad
durante su transporte o almacenaje a la intemperie. Todos los tramos deben surtirse perfectamente
cabeceados y provistos con tornillos de traccin.
g. La punta interior del cable debe sobresalir del carrete de tal forma que el cable pueda ser probado
mientras permanece en el carrete en el lugar de la obra.
h. Cada punta debe estar firme y apropiadamente asegurada al carrete para prevenir daos durante su
manejo y embarque. El fabricante debe tomar las acciones pertinentes para prevenir que el cable se
afloje en el carrete.
i. Se debe identificar cada carrete numerndolos en forma progresiva. Los siguientes datos deben
pintarse en ambas caras de cada carrete en color contrastante, con nmeros y letras no menores de
5 cm:

Nmero de requisicin y nmero de pedido.

Nmero y descripcin del proyecto.
Nmero de carrete y nmero de circuito
Tipo de aislamiento (EP, XLP)
Nombre o marca registrada del fabricante
Tipo de producto
Longitud en metros de cable en el carrete
Designacin del conductor en mm y entre parntesis el calibre correspondiente en AWG / kcmil.
Tensin nominal en kV
Nivel de aislamiento (133%)

Flecha que indique el sentido de rotacin del carrete y la expresin rodar en este sentido
Leyenda Hecho en Mexico o la designacin del pais de origen
Contrasea que establezca el organismo certificador acreditado.

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E009-2005
DCIDP

CABLE DE ENERGA EN MEDIA

TENSIN 5, 15, 25 Y 35 KV.

SUBDIRECCION DE INGENIERA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

REVISIN: 0
PAGINA 9 DE 11

7.6. Cuestionario tcnico

El contratista debe anexar en su cotizacin el cuestionario tcnico (Anexo 2) totalmente contestado. Los
datos que se suministren sern usados en el procedimiento de evaluacin tcnica.
8.

RESPONSABILIDADES
Es responsabilidad del Contratista que el cable de 5, 15, 25, y 35 kV que cotice y suministre, cumpla
con todos los requisitos de esta especificacin. El fabricante debe tener preferentemente certificado
de calidad ISO.

9.

BIBLIOGRAFIA

Esta especificacin sustituye a las siguientes:

ESP-L-7450
GNT-SNP-E009-2003 Rev.1

Especificacin elctrica Cables de energa clase 5 y 15 kV.

Cable de energa en media tensin 5 y 15 kV.

10. ANEXOS

ANEXO 1
ANEXO 2

Hoja de datos, cable de energa en media tensin 5, 15, 25 y 35 kV.

Cuestionario Tcnico, cable de energa en media tensin 5, 15, 25 y 35 kV.

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E009-2005
DCIDP

CABLE DE ENERGA EN MEDIA

TENSIN 5, 15, 25 Y 35 KV.

SUBDIRECCION DE INGENIERA

REVISIN: 0
PAGINA 10 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

ANEXO 1
HOJA DE DATOS
CABLE DE ENERGA EN MEDIA TENSIN 5, 15, 25 y 35 kV
No de
Lugar
Planta
rea
Proyecto
El cable de energa en media tensin debe cumplir con todos los requerimientos de la especificacin GNT-SSNP-E0092005 y con las caractersticas particulares requeridas para este proyecto y las indicadas en esta hoja de datos.
Condiciones Ambientales:
Por estndar de Pemex se requiere para operacin en: Clima tropical hmedo, ambiente marino con depsitos de sal,
humos que atacan al cobre (amonio, sulfuro), ambiente corrosivo por SOx, NOx y H2S.
Bulbo seco /Hmedo
Temp. Mxima
C / C
Verano
%
Humedad relativa
Temp. Mnima
C / C
Invierno
%.
Temp. promedio
C / C
CABLE DE ENERGIA EN MEDIA TENSIN, 133% NIVEL DE AISLAMIENTO.
Partida
No.

Cant /Unid
(m)

Calibre
Clase y tipo de
mm
aislamiento
(awg/kcmil) kV / EP o XLP

Carrete

No. de
Circuito

Descripcin
Nombre de circuito y descripcin que
complemente la identificacin.

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E009-2005
DCIDP

CABLE DE ENERGA EN MEDIA

TENSIN 5, 15, 25 Y 35 KV.

SUBDIRECCION DE INGENIERA

REVISIN: 0
PAGINA 11 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

ANEXO 2
CUESTIONARIO TECNICO
CABLE DE ENERGIA EN MEDIA TENSIN 5, 15, 25 y 35 kV.
DESCRIPCION
No de Proyecto:
Lugar:
Planta/ rea:
CARACTERSITICAS TCNICAS DEL CABLE:
Elementos componentes del cable:
Describir
Cumple con especificacin GNT-SSNPIndicar
E009-2005:
Temperatura de trabajo:
Describir
Identificacin:
Describir
Informacin tcnica:
Describir
Pruebas:
Describir
Empaque y embarque:
Describir
CONDICIONES AMBIENTALES
Tipo de Ambiente: Operacin en clima tropical hmedo, ambiente marino con depsitos de sal, humos que
atacan al cobre (amonio, sulfuro), ambiente corrosivo
por SOx, NOx y H2S.
Bulbo seco/hmedo
Temp. Mxima C
Indicar/Indicar
Temp. Mnima. C
Indicar/Indicar
Temp. Promedio C
Indicar/Indicar
Humedad relativa:
Verano: de
a
%
Invierno: de
a
%

COTIZADO

NORMATIVIDAD
NOM-001-SEDE, NMX-J-059-ANCE, NMX-J-142-ANCE
NMX-J-177-ANCE, NMX-J-178-ANCE, NMX-J-200-ANCE
NMX-J-472-ANCE, NMX-J-474-ANCE, 3.301.01
NOTAS ACLARATORIAS O DESVIACIONES: Indicar.

CABLE DE ENERGIA EN MEDIA TENSIN, 133% NIVEL DE AISLAMIENTO.

Partida
No.

Cant /Unid
(m)

Calibre
Clase y tipo de
mm
aislamiento
(awg/kcmil kV/ EP o XLP

Carrete

No. de
Circuito

Descripcin
Nombre de circuito y descripcin que
complemente la identificacin.