Ciudad de Campos, Brasil.

17 de Agosto de 1966,9 horas.

OS AMIGOS Y TCNICOS EN
electrnica, Miguel Jos Viana, de
34 aos y Manuel Pereira da Cruz,
de 32. toman un autobs con destino a Niteri. en Ro de Janeiro.

Sin saberlo, estn a punto

de

emprender el ltimo viaje de sus vidas.

El autobs llega a Niteri a las 14 horas ba-

jo una fuerte lluvia. Miguel y Manuel adcluieren sendos chubasqueros idnticos y entran
en un bar donde compran una botella de
agua. guardando el ticket respectivo. Aproximadamente una hora y cuarto ms tarde enfilan un sendero que sube el "morro" (cerro,
en portugus) do Vintm, donde sern vistos

por ltima vez por algunos testigos. Son las

I JI[SI$[,[!Q Pt).
(S\IBiffs?

17

horas de esa misma tarde.

A partir de ese momento, Ios acontecimientos se precipitan. Al final de la jornada, unos
adolescentes que juegan con sus
cometas cerca de la cima del ce-

rro se encuentran con los cuerpos ya sin vida de Miguel y Manuel, tumbados plcidamente de
espaldas sobre un tapiz de hojas
secas y sin seales de violencia
ni sangre. Slo un elemento 11ama la atencin, primero a los
chicos y luego a la polica: cada
uno de los cadreres tiene a su
lado una tosca mscara de plomo. Como es natural. los chicos
avisan inmediatamente a la polica, pero slo al da siguiente los
policias militares se personarn
en el cerro. Latardanz,a est justificada, pues hasta los agentes
temen a los narcotraficantes y a
otros maleantes que por all deamhulan por la noche.

Aquella misma tarde, hacia

las i9,20 o 19,30 horas, una conocida dama de Ia sociedad carioca. Gracinda Coutinho

de

Souza, pasea con su coche cerca del morro do Vintm. Junto

a sus tres hijos, podr observar

claramente un objeto volador

oval. anaranjado, con una
"franja de fuego" en los bordes
y que parece emitir un rayo
azul sobre el cerro.

La veterana

ufloga
brasilea lrene
Granchi

confirrn que,
en los das

inmediatamente
anteriores y

posteilores a las
tnuertes del
morro do
Vintrr, hubo
una fuerte

actividad OVNI
sobre Ro de

taneiro y sus
alrededores.

COMIENZAN tA
INVETIGACIONE
Al da siguiente los investigadores

taminaron, despus del anlisis de sus vsceras,

que las vctimas no haban muerto por envenenamiento. Sorprendentemente, expertos en radioqumica del Instituto de Energa Atmica de So
Paulo no encontraron vestigios de radioactividad
en los cabellos de los fallcidos. Pese a todo, al-

ascienden

hasta el lugar del suceso y se encuentran los cuerpos tal como les haban descrito los adolescentes.
Uno de ellos an sostiene en su mano un pedazo

gunos uflogos dudan de que estas informaciones

sean correctas y acusan a la polica y dems implicados en las averiguciones gficiales de "manipulacin de los datos".

de papel en el que aparecen dibujadas frmulas

elctricas elementales y en el que se lee claramente: "Encuntrense en el punto designado a las cuatro y media de la tarde. A las seis y media ingieran
las cpsulas. Tras haber hecho efecto, protejan la
mitad del rostro con las mscaras de plomo. Esperen la seal concertada"

Quin redact aquellas instrucciones? Acaso

esperaban los dos amigos contactar con los tripu-'
lantes de un OVNI, tal y como se sugiri de inme-

diato? Hasta el da de hoy esas son las'preguntas

que varios uflogos han inlentado -en vano- responder. En 1980, por ejemplo, el matrimonio Jacques y Janine Valle se desplaz hasta el lgar de
los hechos, escoltados por un polica, un fotgrafo, un periodista y un traductor de francs.
Algo eclips la bellsima visin que desde all
tenan de la baha de la Guanabara y del Pan de
Azcar, al otro lado de la baha, en la ciudad de
Ro de Janeiro. Se trataba de una huella donde,
desde haca 14 aos, no creca la abundante vegetacin que cubre la cima del cerro. Lo sorprendente es que la huella se encontraba situada justo

donde haban sido encontrados los cadveres.

,,

:,,',PIRTUS DEL ESPACIO

'.. ,
Un libro econtrado en la casa de Miguel dara
ms pistas sobre lo sucedido. Se trataba de una
obia sobre "espiritismo cientfico" escrito por un
famoso mdium brasileo llamado Bezerra de
Menezes. En su obra aparecen varios renglones
subrayados donde se mencionan "intensas luminosidades" y "mscaras". La viuda de Manuel
asegur ms tarde que los dos amigos eran
miembros de un grupo espiritista minoritario del
que se rumoreaba que trataba de establecer cot'

Ids

,'

liixrestigal
cione

pollcialer

confimaroa
que lo do
ruflogostt
muerto en
m.oro do
Vlntm een
astirros

municacin con seres de otros planetas.

Un piloto civil, Elcio da Silva -y miembro de

ese mismo grupo esprita-, declar a la polica
que era amigo de los dos fallecidos y que juntos
haban visto, dos meses antes de sus muertes, la

practisailte
explosin de un objeto luminoso en el cielo, sode doctrinns bre la playa
de Atafona. Pescadores cercanos a
eapiritlstas. Campos aseguraron igualmente haber visto un
platillo volante caer en el mar.
Segn Irene Granchi, decana de la ufologa
brasilea que entrevistamos para esta obra en
Ro de Janeiro, aquella explosin existi. Sucedi el 13 de Junio y fue oda a varias decenas de
kilmetros de distancia, llegando a romper cristales de muchas casas. De hecho, un mes despus
de las misteriosas muertes, dos hijos de esta ufloga vieron en Massambara (tambin en el estado de Ro de Janeiro) un OVNI de color anaranjado. Finalmente, el 8 de Septiembre un oficial
-cuya identidad Irene mantiene en el anonimato- dijo haber visto un OVNI sobre el mar, por
detrs del Pan de Aztcat, cuya ruta fue rastreada

Signos de radiacin?

Segn el informe policial de los hechos que consultaron los Valle, la piel de los cadveres posea
una coloracin roscea y mostraba seales de posibles quemaduras, qtiz a causa de las radiacio-

nes que haban "esterilizado" el suelo del cerro.

Otro detalle importante es el hecho de que la polica encontrara junto a los cuerpos un pedazo de
papel aluminio azul y blanco aplastado, un poco
de papel celofn todava empapado con una sustancia qumica, amn de un pauelo con las iniciales AMS.

Las autoridades nunca explicaron en qu consista la "sustancia qumica" en cuestin, pero s dic-

98

por los poderosos focos del cuartel

de la playa del Leme.

Es decir. Ios OVNIs estuvieron indudablemente sobre Ro de Janeiro

en las fechas en que tuvieron lugar
ambas muertes. Y su investigacin
arroj nuevos detalles sobre este extrao inci-

dente.

Betencourl, creveron en un primer momento

que las vctimas podran ser espas o contrabandistas ajusticiados por otros bandidos, pero
se descart esta posibilidad ante las extraas
circunstancias que rodearon sus muertes. A fin
de cuentas. por qu un asesino dejara tantas

El mdico y uflogo carioca Mario Lago declar entonces que las vctimas frecuentaban
sesiones en las que una "entidad paranormal"
se manifestaba. Se supone que ambos fallecidos se encontraban desarrollando, poco antes
de sus muertes, alguna clase de equipo electrnico para facilitar la comunicacin con estas
entidades. Y as, durante un viaje que hicieron
a So Paulo para asistir a un curso de la Philips, compraron varios equipos eletrnicos sofisticados, pese a no tener conocimientos profundos para utilizarlos.
Pocos das antes de morir, Miguel confes a
su familia que iba a participar en una especie
de "test final" donde le diran si podra ser
aceptado como "creyente" o no. De hecho, se-

pistas misteriosas tras de s?

Las primeras sospechas cayeron sobre Elcio

da Silva, el piloto civil y miembro de Ia secta

esprita en cuestin. La causa?: 1a viuda de
Manuel asegur haber presenciado una discusin entre Elcio y su marido. El piloto fue detenido por la polica, pero luego fue puesto en
libertad al probarse que 1 no haba abandonado Campos el da de las muertes.

gn uno de los policias implicados en las averiguaciones, hubo tres intentos por parte de ambos amigos por contactar con una supuesta

"entidad superior", en la que ellos confiaban

-y fatdica- les condujo
a la muerte. Esa "entidad superior:'qie podra ser de carne y hueso, esto es. un ser humano que dio las rdenes por escrito a los dos
amigos. La hiptesis se basa en el mensaje escrito que fue encontrado junto a las,.''vctimas y
que adopta trminos poco acordes,coll,u nivel
cultural, como, por ejemplo, "ingeiir cgpsu
ciegamente. La ltima

las".

CoNFUSN Y

r,
r,

Un presidiario llamado Hamilton Bezani

-condenado por contrabando y robo de vehculos- confes que 1 haba sido contratado para asesinar a los tcnicos electrnicos forzndoles a beber veneno. Ms tarde se verific
que Hamilton haba mentido. El prisionero in,, tentaba. con esto. ser transferido a otra crcel
l Oe.1a que supona que era ms fcil evadirse.
Finlmente, un testigo de la ascencin de
Miguel ylManuel al cerro declar tambin haber visto ar{rn hombre rubio, con apariencia de
extranjero; merodeando por el lugar en un jeep. Lo nico que la polica pudo concluir es
que los,dos amigos tenan intencin de regresar de excursin al morro do Vintm, ya
que, por qu, si no. tomaron la precaucin de
cbrirse el rostro con aquellas mscaras de

DESINFORMACION
El entonces director de Seguridad Pblica de
Ro de Janeiro, el coronel Eduardo Pfeil, y el
comisario de la Polica Militar. Jos Venancio

plomo?

Lo cierto es que el caso sigue sin respuesta,

pudrindose en algn archivador de la polica
de Ro de Janeiro, ahogada en medio de los
muchos casos diarios de asesinatos que tienen
0
lugar en Ia "Ciudad Maravillosa".

Los cadveres hallados en el rrorro do Vintrn mostraban clarqs

sntornas de haber sido quernados por radiaciones,
De dnde prosedan stas? De un OYII?
99

En

1980

eI

invesf,igador de

origen francs
Jacques Valle se

desplaz hasta Ro

detaneiro para
investigat los
sucesos de mono

doVintm.
inalmente
plasm los
resullados de su
aje en su obta

ttCottfuontacionest'.

#G tGffi

#BEtrG

+t4&J #W@@S!@
LOS ORGENES GSMICOS DE EGIPTO
Su aspecto refulgente y su origen celeste les vali el nombre
de "los resplandecienles". As fueron Ilamados los herederos
de los antiguos dioses de Egipto, inventores y astrnomos
portentosos que gobernaron el Nilo durante ms de diez mil
aos. Javier Sierra ha investigado la presunta conexin extraterrestre de la poca predinstica.

36

MOZART Y LA MSICA MASNICA

El genial compositor austriaco Wolfgang Amadeus Mozart
ingies en una logia masnica cuando se encontraba en el
cenit de su carrera. En ese periodo compuso algunas de sus
obras ms famosas, muchas de las cuales contenian fragmentos de clarsima inspiracin y contenido masnicos. Jacinto
Torres profundiza en los detalles de semejantes composiciones dirigidas slo a iniciados.

40

LA VERDAD EST AH FUERA... Y LA POLICA LO SABE

Policas contra exorcistas, contra falsos curanderos, contra
videntes... Elnmero de casos misteriosos a los que se enfrentan
Ias comisaras espaolas crece cada da, mientras los peligros de
lo esotrico tambin acechan a Ias fueaas de seguridad, como lo
demuestran los casos de agentes que han terminado convertidos
en adeptos de extraas sectas. Manuel Garballal nos lo cuenta.

46

ou sE ocuLTA TRAS EL ACCIDENTE DEL CHALTENGER?

Se cumplen ahora diez aos del ms espectacular accidente
de la carrera espacial: Ia explosin de Challenger y la muerte
de toda su tripulacin. La NASA ha mantenido silencio durante
una dcada sobre las causas de la tragedia y los interrogantes
pendientes son tantos que la sospecha de que se ocultan
datos es inevitable. Un reportaje de Vctor Arenas.

50

RISOTERAPIA: RERSE ES MUY SANO

La risa es una de las mejores terapias para vencer las dificultades. Expresar sentimientos bloqueados y descubrir nuestro
verdadero potencial son algunos de Ios objetivos de la Ierapia
de la risa que practica Teresa Martn Argilaga, a la que entre*
vista nuestro compaero Alfonso erra.

52

LA LTIMA BATALLA DE NO

Hay quien cree que la Biblia rcoge hechos histricos y hay quien
afirma que su contenido no es riguroso y que muchos episodios
tienen carcter simblico. Unos y otros han encontrado un nuevo
motivo para prosguir su enfrentamiento. En esta ocasin trata
del Arca de No y del Oiluvio Universal. Aguantaran ambos
acontecimientos un serio escrutinio cientfico? Es la ltima batalla
entre pensamiento racionaly religin, y nos la cuenta J. C. Deus.

60

EL NACIMIENTO EN LA ERA POSTELECTRNICA

Los adelantos tcnicos de la modernidad no han logrado borrar la
maldicin biblica de "parirs con dolor". Parir es hoy un castigo
para mujeres y nios, sometidos a condiciones fras y traumticas. Las primeras reacciones ya han surgido. Luis Lzaro no
habla de la nueva corriente del parto natural, que empieza a
extenderse por todo Occidente.

66

MARIO SATZ, UN CABALISTA PARA EL FUTURO

Ensayista y poeta, la obra de Mario atz abarca tanto lss conocimientos milenarios como el pensamiento cientfico de vanguardia
y lo esotrico. Considerado como uno de los ms expertos cabalistas de Occidente, lo que distingue la cbra de este intelectual es
su amplitud de miras y la ausencia de fanatismo. Una entrevista
de Jose Antonio Carnpoy.

74

EL PRIMER HOMBRE QUE VOL EN AVIN GON MOTOR

La posteridad ha concedido a los hermanos Wright el honor de
haber sido los primeros en realizar un vuelo autopropulsado. Sin
embargo, un hombre hind, Bapaji Talpade, se adelant a ellos
ocho aos. Robert Goodman nos expliea cmo Ios intereses ocultos han mantenido su figura en el anonimato. Ocupar Talpade el
lugar en la historia que le corresponde?

80

A LA MENTE... POR LOS PIES

Estrs, ansiedad, miedo * falta de autoestima son algunos de
los sntomas que pueden mejorarse ton un buen masaje en los
pies. La reflexoterapia podal se ha convertido er! una excelente
alternativa a la ingestin de frmacos. Pilar Trancn, conside*
rada una de las mejores reflexlogas podales del Viejo Continente, nos devela los secretos de esta tcnica en su entrevista
con Carmen Quintana,

%alb

&

e ela,

/rr." ocao
Pne
oaa

Instrucciones de instalacin
Este mes, con la revista, les ofrecemos un doble regalo muy especial.
Por un lado, el Compact-Disc que les ofrecemos incluye una seleccin de
msica clsica compuesta por W. A. Mozart, de conocida filiacin
masnica, y que usted podr escuchar a partir de la pista 2 en su
reproductor de discos compactos. Pero, adems, aquellos que Posean en
su ordenador un lector de CD-Rom, con ese rnismo comPocto disfrutarn
de una completa enciclopedia OVNI. Estas son sus instrucciones de uso.

Il ARA poder disfrutar de la informaIJcin y ias totografas cle nuestra enciclopdia en CiD-Rom tenemos que
I
instalar el programa en nuestro disco duro.
Para ello es necesario contar con un ordcna<lor PC quc posea el entorno Windows y clisponcr, al menos, de dos MB de RAM, una

pantalla VGA configurada a 2-56 colores y

cho MB dc disco duro como mnimo.
Si su ordenador trabaja bajo e1 entorno
Windows 3.1 debe de asegurarse dc que la
casilla Exctusiva en Primer Plano del panel
de control, correspondiente al modo extcndido 386, se encuentra desactivada. Si no

ma setup.exe y siga las instrucciones. El

prog.urnu crer un directorio llamado

:tvNr donde instalar la enciclopedia
OVNI multimedia.

Cr,rO lNlclAR UXa SSIX

Terminada la instalacin ohservaremos
que apalece un nucvo icono sobre nuestro
escritorio con el nombre de OVNI. Al hacer
clic sobrc el mismo se cargar el programa
con todas las ventanas abiertas y. sobre
el1as, una ventana de tamao mayor con el
epgrafe Parmetros de visualizacin. Esta

multi- ventana es la piedra angular de la enciclopedia. Su control nos har disfrutar de la inforcorrectamente.
Tras estas comprobaciones elementales de macin, localizacin y folografas de avistamientos, abducciones y otros fenmenos
su sistema, siga eitos pasos:
1 lntroduzca el disco en su unidad de contenidos en e1 cD-Rom (vese las pantallas que reProducimos).
CD-Rom.
2. Desde el Administrador de Programas Este men visualizar ios casos disponide Windows 3.1, o bien desde Ejecutar de bles, marcando en rojo su localizacin en el

fuese as, dcsactvela o la enciclopedia

media no funcionar

Windows

9-5

haga doble clic sobre el

progra-

mapa y contabilizndolos en ia ventana f)a-

tos del encuentro, a la derecha dc la panta11a.

Usted podr modificar las especificaciones de bsqueda siempre que lo desee llamando a esta ventana desde el mcn Buscar
de la barra dc estado dcl programa.

La cnciclopedia le permitc. asimism,'.

buscar un dato especfico por fecha. por lugar o mediante el mapa iocalizador haciendo
clic sobre el punto rojo que desee.
El mapa puede ser ampliado mediante la
tecla Zoom a 1a izquierda de la pantalla.

COMANDOS TI.ES
Una de las particularidades dc este CDRom es que nos permite exportar imgenes
y texto a otras aplicaciones de nuestro odenador para. por cjemplo. imprimir o procesar. Para ello utilizaremos los comandos del
men Edicin Copiar Texto al Portapape-

...?oz eon, eoie crr,ro e

c[)*01
o?krq

qo

ooRo77,
ree

@ut

4e@

les, Copiar imagen del OVNI al Portapapeles y Copiar imagen del mapa al portapapeles. Recuperar y procesar el texto o las imgenes es muy sencillo utilizando e1 comando

Pegar del men Edicin de la aplicacin

Windows que utilicemos.

La apariencia de nuestra pantalla puede

variarse segn las preferencias del usuario.
As, podemos maximizar cada una de las
ventanas o bien visualizarlas en cascada desde el men Ventana.

VENTANA IMAGEN DEL OVN

Si ei caso que nos interesa consultar dispone de evidencia fotogrfica, sta aparecer en la ventana Imagen del OYNI. Usted puede ampliar 1a fotografa en
cualquier momento haciendo clic y arras-

trando el ratn sobre la zona de ia foto

que desee ampliar. Para regresar a su ta-

mao originai debe hacer clic sobre e1 botn Mostrar imagen de la ventana Datos
del Encuentro.
Nos falta comentar, por ltimo, la ventana Datos del Encuentro que nos muestra, siempre, informacin esquematizada
de nuestra consulta en diversos campos:
. Fecha: Muestra la fecha del encuentro.
Cuando es imprecisa, aparecern varios
signos de interrogacin en su lugar.
. Lugar: Muestra el lugar del encuentro.
o Hora: Muestra la hora del encuentro.
. Tipol Si aparece "1" se refiere a un
avistamiento convencional. Un "2" indica
que se trata de un caso que dej huellas en
su Qntorno. Un "31' supone la existencia de
contacto con sus tripulantes, mientras que
las categoras "3f" y "3g" se refieren a fenmenos psquicos producidos durante el
contacto y la existencia de un secuestro
asociado al fenmeno, respectivamente.

Los creadores de la enciclopedia estimaron oportuno crear una categora adicional: Ia "4", para referirse a casos donde se
registr algn tipo de muerte o lesin de
personas o animales asociadas a la presencia OVNI.
Otros datos que nos muestra esta ventana son el nmero de objetos observados,
Ia duracin de cada encuentro y el nmero
de testigos que protagonizaron cada caso.
Adems, el epgrafe Nmero de encuentros nos informa sobre los casos que coinciden con los parmetros de bsqueda que
se han especificado previamente.
Con estas indicaciones, ya puede usted

aventurarse a explorar nuestro CD-Rom

a fondo, y si tiene cualquier duda consulte las ayudas que el propio programa Ie
facilita. La mejor manera de sacar todo
el provecho a la enciclopedia es consultndola.

ffi

Pertenece a: Vctor Fco. Carrasco Ferrada

lnvestigador OVNI

en/como
Victor Francisco Carrasco Ferrada,

En Scnibd rne encuentras

en VICUFO, en VICTOR

VICUFO2