Tema 14

TEMARIO 30
0 PLAZAS DE BOMBERO
DEL REAL CU
UERPO DE BOMBEROS DE
MLAGA..
MLAGA
CONVOCATO
ORIA BOJA n 78 2424-04
04--2014
R..C. BO
OMBE
EROS
S MAL
LAGA
A
BLOQUE DE MATERIAS ESPECIFICAS
TEMA 14: Normativa bsica de

proteccin co
p
ontra incendios: DB SI del
CTE. Reglame
ento de seguridad
contra incend
dios en los
establecimien
ntos industriales,
Reglamento de
d instalaciones de
proteccin co
ontra incendios,
Ordenanza Municipal
M
de proteccin
contra
t incend
i
di
dios
d d
de Ml
Mlaga,
Norma bsicaa de autoproteccin.
Conceptos ge
enerales.
Documento Bsico
SI
Seguridad en caso de incendio

SI 1
Propagacin interior
SI 2
Propagacin exterior
SI 3
Evacuacin de ocupantes
SI 4
Instalaciones de proteccin contra incendios
SI 5
Intervencin de los bomberos
SI 6
Resistencia al fuego de la estructura
Febrero 2010
(Modificaciones conforme al Real Decreto 173/2010, de 19 de febrero (BOE 11-03-2010) y
Sentencia del TS de 4/5/2010 (BOE 30/7/2010)
Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio
Introduccin
I Objeto
Este Documento Bsico (DB) tiene por objeto establecer reglas y procedimientos que permiten cumplir
las exigencias bsicas de seguridad en caso de incendio. Las secciones de este DB se corresponden
con las exigencias bsicas SI 1 a SI 6. La correcta aplicacin de cada Seccin supone el cumplimiento
de la exigencia bsica correspondiente. La correcta aplicacin del conjunto del DB supone que se satisface el requisito bsico "Seguridad en caso de incendio".
Tanto el objetivo del requisito bsico como las exigencias bsicas se establecen en el artculo 11 de la
Parte 1 de este CTE y son los siguientes:
Artculo 11. Exigencias bsicas de seguridad en caso de incendio (SI)
1 El objetivo del requisito bsico Seguridad en caso de incendio consiste en reducir a lmites aceptables el riesgo de que los usuarios de un edificio sufran daos derivados de un incendio de origen accidental, como consecuencia de las caractersticas de su proyecto, construccin, uso y mantenimiento.
2 Para satisfacer este objetivo, los edificios se proyectarn, construirn, mantendrn y utilizarn de
forma que, en caso de incendio, se cumplan las exigencias bsicas que se establecen en los apartados siguientes.
3 El Documento Bsico DB-SI especifica parmetros objetivos y procedimientos cuyo cumplimiento
asegura la satisfaccin de las exigencias bsicas y la superacin de los niveles mnimos de calidad
propios del requisito bsico de seguridad en caso de incendio, excepto en el caso de los edificios,
establecimientos y zonas de uso industrial a los que les sea de aplicacin el Reglamento de
seguridad contra incendios en los establecimientos industriales, en los cuales las exigencias bsicas
(1)
se cumplen mediante dicha aplicacin.
11.1 Exigencia bsica SI 1 - Propagacin interior
Se limitar el riesgo de propagacin del incendio por el interior del edificio.
11.2 Exigencia bsica SI 2 - Propagacin exterior
Se limitar el riesgo de propagacin del incendio por el exterior, tanto en el edificio considerado como a
otros edificios.
11.3 Exigencia bsica SI 3 Evacuacin de ocupantes
El edificio dispondr de los medios de evacuacin adecuados para que los ocupantes puedan abandonarlo o alcanzar un lugar seguro dentro del mismo en condiciones de seguridad.
11.4 Exigencia bsica SI 4 - Instalaciones de proteccin contra incendios
El edificio dispondr de los equipos e instalaciones adecuados para hacer posible la deteccin, el control
y la extincin del incendio, as como la transmisin de la alarma a los ocupantes.
(1)
A tales efectos debe tenerse en cuenta que tambin se consideran zonas de uso industrial:
a) Los almacenamientos integrados en establecimientos de cualquier uso no industrial, cuando la carga de fuego total, ponde6
rada y corregida de dichos almacenamientos, calculada segn el Anexo 1 de dicho Reglamento, exceda de 3x10 MJ. No obstante, cuando est prevista la presencia del pblico en ellos se les deber aplicar adems las condiciones que este CTE establece para el uso correspondiente.
b)
Los garajes para vehculos destinados al trasporte de personas o de mercancas.
SI-i
11.5 Exigencia bsica SI 5 - Intervencin de bomberos

Se facilitar la intervencin de los equipos de rescate y de extincin de incendios.
11.6 Exigencia bsica SI 6 Resistencia al fuego de la estructura
La estructura portante mantendr su resistencia al fuego durante el tiempo necesario para que puedan
cumplirse las anteriores exigencias bsicas.
II mbito de aplicacin
El mbito de aplicacin de este DB es el que se establece con carcter general para el conjunto del CTE
en su artculo 2 (Parte I) excluyendo los edificios, establecimientos y zonas de uso industrial a los que les
sea de aplicacin el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales. (1)
El contenido de este DB se refiere nicamente a las exigencias bsicas relacionadas con el requisito
bsico "Seguridad en caso de incendio". Tambin deben cumplirse las exigencias bsicas de los dems
requisitos bsicos, lo que se posibilita mediante la aplicacin del DB correspondiente a cada uno de
ellos.(2)
Este CTE no incluye exigencias dirigidas a limitar el riesgo de inicio de incendio relacionado con las instalaciones o los almacenamientos regulados por reglamentacin especfica, debido a que corresponde a
dicha reglamentacin establecer dichas exigencias.
Como en el conjunto del CTE, el mbito de aplicacin de este DB son las obras de edificacin. Por ello,
los elementos del entorno del edificio a los que les son de obligada aplicacin sus condiciones son nicamente aquellos que formen parte del proyecto de edificacin. Conforme al artculo 2, punto 3 de la ley
38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenacin de la Edificacin (LOE), se consideran comprendidas en la
edificacin sus instalaciones fijas y el equipamiento propio, as como los elementos de urbanizacin que
permanezcan adscritos al edificio.
III Criterios generales de aplicacin

Pueden utilizarse otras soluciones diferentes a las contenidas en este DB, en cuyo caso deber seguirse
el procedimiento establecido en el artculo 5 del CTE y deber documentarse en el proyecto el cumplimiento de las exigencias bsicas. Cuando la aplicacin de este DB en obras en edificios protegidos sea
incompatible con su grado de proteccin, se podrn aplicar aquellas soluciones alternativas que permitan
la mayor adecuacin posible, desde los puntos de vista tcnico y econmico, de las condiciones de seguridad en caso de incendio. En la documentacin final de la obra deber quedar constancia de aquellas
limitaciones al uso del edificio que puedan ser necesarias como consecuencia del grado final de adecuacin alcanzado y que deban ser tenidas en cuenta por los titulares de las actividades.
Cuando se cita una disposicin reglamentaria en este DB debe entenderse que se hace referencia a la
versin vigente en el momento que se aplica el mismo. Cuando se cita una norma UNE, UNE-EN o UNEEN ISO debe entenderse que se hace referencia a la versin que se indica, aun cuando exista una versin posterior, excepto cuando se trate de normas UNE correspondientes a normas EN o EN ISO cuya
referencia haya sido publicada en el Diario Oficial de la Unin Europea en el marco de la aplicacin de la
Directiva 89/106/CEE sobre productos de construccin, en cuyo caso la cita debe relacionarse con la
versin de dicha referencia.
En edificios que deban tener un plan de emergencia conforme a la reglamentacin vigente, ste prever
procedimientos para la evacuacin de las personas con discapacidad en situaciones de emergencia.
(1)
Conforme a dicho reglamento, a su vez, las condiciones de proteccin contra incendios de las zonas de los establecimientos
industriales destinadas a otro uso y que superen determinados lmites sern las que establece la norma bsica de la edificacin
NBE-CPI/96. En dicha referencia, la citada norma bsica se debe entender sustituida por este DB SI del CTE.
(2)
En particular, debe tenerse en cuenta que en este Cdigo Tcnico las exigencias relacionadas con la seguridad de las personas al desplazarse por el edificio (tanto en circunstancias normales como en situaciones de emergencia) se vinculan al requisito bsico Seguridad de utilizacin. Por ello, las soluciones aplicables a los elementos de circulacin (pasillos, escaleras, rampas, etc.) as como a la iluminacin normal y al alumbrado de emergencia figuran en el DB SU.
SI-ii
A efectos de este DB deben tenerse en cuenta los siguientes criterios de aplicacin:

1 En aquellas zonas destinadas a albergar personas bajo rgimen de privacin de libertad o con limitaciones psquicas no se deben aplicar las condiciones que sean incompatibles con dichas circunstancias. En su lugar, se deben aplicar otras condiciones alternativas, justificando su validez tcnica y
siempre que se cumplan las exigencias de este requisito bsico.
2 Los edificios, establecimientos o zonas cuyo uso previsto no se encuentre entre los definidos en el
Anejo SI A de este DB debern cumplir, salvo indicacin en otro sentido, las condiciones particulares
del uso al que mejor puedan asimilarse. en funcin de los criterios expuestos en el artculo 2.7 de este CTE.
3 A los edificios, establecimientos o zonas de los mismos cuyos ocupantes precisen, en su mayora,
ayuda para evacuar el edificio (residencias geritricas o de personas discapacitadas, centros de educacin especial, etc.) se les debe aplicar las condiciones especficas del uso Hospitalario.
4 A los edificios, establecimientos o zonas de uso sanitario o asistencial de carcter ambulatorio se les
debe aplicar las condiciones particulares del uso Administrativo.
5 Cuando un cambio de uso afecte nicamente a parte de un edificio o de un establecimiento, este DB
se debe aplicar a dicha parte, as como a los medios de evacuacin que la sirvan y que conduzcan hasta el espacio exterior seguro, estn o no situados en ella. Como excepcin a lo anterior, cuando en edificios de uso Residencial Vivienda existentes se trate de transformar en dicho uso zonas destinadas a
cualquier otro, no es preciso aplicar este DB a los elementos comunes de evacuacin del edificio.
6 En las obras de reforma en las que se mantenga el uso, este DB debe aplicarse a los elementos del
edificio modificados por la reforma, siempre que ello suponga una mayor adecuacin a las condiciones de seguridad establecidas en este DB.
7 Si la reforma altera la ocupacin o su distribucin con respecto a los elementos de evacuacin, la
aplicacin de este DB debe afectar tambin a stos. Si la reforma afecta a elementos constructivos
que deban servir de soporte a las instalaciones de proteccin contra incendios, o a zonas por las que
discurren sus componentes, dichas instalaciones deben adecuarse a lo establecido en este DB.
8 En todo caso, las obras de reforma no podrn menoscabar las condiciones de seguridad preexistentes, cuando stas sean menos estrictas que las contempladas en este DB.
IV Condiciones particulares para el cumplimiento del DB-SI

1
La aplicacin de los procedimientos de este DB se llevar a cabo de acuerdo con las condiciones
particulares que en el mismo se establecen y con las condiciones generales para el cumplimiento del
CTE, las condiciones del proyecto, las condiciones en la ejecucin de las obras y las condiciones del
edificio que figuran en los artculos 5, 6, 7 y 8 respectivamente de la parte I del CTE.
V Condiciones de comportamiento ante el fuego de los productos de

construccin y de los elementos constructivos
1 Este DB establece las condiciones de reaccin al fuego y de resistencia al fuego de los elementos
constructivos conforme a las nuevas clasificaciones europeas establecidas mediante el Real Decreto
312/2005, de 18 de marzo y a las normas de ensayo y clasificacin que all se indican.
No obstante, cuando las normas de ensayo y clasificacin del elemento constructivo considerado segn su resistencia al fuego no estn an disponibles en el momento de realizar el ensayo, dicha clasificacin se podr seguir determinando y acreditando conforme a las anteriores normas UNE, hasta
que tenga lugar dicha disponibilidad.
2 El Anejo G refleja, con carcter informativo, el conjunto de normas de clasificacin, de ensayo y de
producto ms directamente relacionadas con la aplicacin de este DB.
3 Los sistemas de cierre automtico de las puertas resistentes al fuego deben consistir en un dispositivo conforme a la norma UNE-EN 1154:2003 Herrajes para la edificacin. Dispositivos de cierre controlado de puertas. Requisitos y mtodos de ensayo. Las puertas de dos hojas deben estar adems
SI-iii
equipadas con un dispositivo de coordinacin de dichas hojas conforme a la norma UNE-EN

1158:2003 Herrajes para la edificacin. Dispositivos de coordinacin de puertas. Requisitos y mtodos de ensayo.
4 Las puertas previstas para permanecer habitualmente en posicin abierta deben disponer de un dispositivo conforme con la norma UNE-EN 1155:2003 Herrajes para la edificacin. Dispositivos de retencin electromagntica para puertas batientes. Requisitos y mtodos de ensayo.
5 La utilizacin en las obras de sistemas complejos y no convencionales (por ejemplo, los sistemas de
compartimentacin de incendios que integran un elemento separador, una motorizacin, elementos
gua, un sistema de deteccin, un suministro elctrico, un sistema automtico de enfriamiento mediante agua, etc.) debe ampararse, de acuerdo con el artculo 5.2 del CTE, en una certificacin de la
idoneidad tcnica que verifique todas aquellos componentes y caractersticas del sistema que sean
crticos para que este cumpla la funcin que le sea exigible. Dichas certificaciones podrn inscribirse
en el Registro General del CTE para su general conocimiento, conforme a lo establecido en su artculo 4, punto 4.
VI
Laboratorios de ensayo
La clasificacin, segn las caractersticas de reaccin al fuego o de resistencia al fuego, de los productos
de construccin que an no ostenten el marcado CE o los elementos constructivos, as como los ensayos
necesarios para ello deben realizarse por laboratorios acreditados por una entidad oficialmente reconocida
conforme al Real Decreto 2200/1995 de 28 de diciembre, modificado por el Real Decreto 411/1997 de 21
de marzo.
En la fecha en la que los productos sin marcado CE se suministren a las obras, los certificados de ensayo y clasificacin antes citados debern tener una antigedad menor que 5 aos cuando se refieran a
reaccin al fuego y menor que 10 aos cuando se refieran a resistencia al fuego.
VII Terminologa
A efectos de aplicacin de este DB, los trminos que figuran en letra cursiva deben utilizarse conforme
al significado y a las condiciones que se establecen para cada uno de ellos, bien en el anejo SI A de
este DB, cuando se trate de trminos relacionados nicamente con el requisito bsico "Seguridad en
caso de incendio", o bien en el Anejo III de la Parte I de este CTE, cuando sean trminos de uso comn
en el conjunto del Cdigo.
SI-iv
ndice
Seccin SI 1 Propagacin interior
1
Compartimentacin en sectores de incendio
Locales y zonas de riesgo especial
Espacios ocultos. Paso de instalaciones a travs de elementos de compartimentacin de incendios
Reaccin al fuego de los elementos constructivos, decorativos y de mobiliario
Seccin SI 2 Propagacin exterior

1
Medianeras y fachadas
Cubiertas
Seccin SI 3 Evacuacin de ocupantes

1
Compatibilidad de los elementos de evacuacin
Clculo de la ocupacin
Nmero de salidas y longitud de los recorridos de evacuacin
Dimensionado de los medios de evacuacin

4.1 Criterios para la asignacin de los ocupantes
4.2 Clculo
Proteccin de las escaleras
Puertas situadas en recorridos de evacuacin
Sealizacin de los medios de evacuacin
Control del humo de incendio
Evacuacin de personas con discapacidad en caso de incendio
Seccin SI 4 Instalaciones de proteccin contra incendios

1
Dotacin de instalaciones de proteccin contra incendios
Sealizacin de las instalaciones manuales de proteccin contra incendios
Seccin SI 5 Intervencin de los bomberos

1
Condiciones de aproximacin y entorno

1.1 Aproximacin a los edificios
1.2 Entorno de los edificios
Accesibilidad por fachada
SI-v
Seccin SI 6 Resistencia al fuego de la estructura

1
Generalidades
Elementos estructurales principales
Elementos estructurales secundarios
Determinacin de los efectos de las acciones durante el incendio
Determinacin de la resistencia al fuego
Anejo SI A Terminologa
Anejo SI B Tiempo equivalente de exposicin al fuego
Anejo SI C Resistencia al fuego de las estructuras de hormign armado
Anejo SI D Resistencia al fuego de las estructuras de acero
Anejo SI E Resistencia al fuego de las estructuras de madera
Anejo SI F Resistencia al fuego de los elementos de fbrica
Anejo SI G Normas relacionadas con la aplicacin del DB-SI
SI-vi
Seccin SI 1
Propagacin interior
1 Compartimentacin en sectores de incendio

1
Los edificios se deben compartimentar en sectores de incendio segn las condiciones que se establecen en la tabla 1.1 de esta Seccin. Las superficies mximas indicadas en dicha tabla para los
sectores de incendio pueden duplicarse cuando estn protegidos con una instalacin automtica de
extincin.
A efectos del cmputo de la superficie de un sector de incendio, se considera que los locales de
riesgo especial, las escaleras y pasillos protegidos, los vestbulos de independencia y las escaleras
compartimentadas como sector de incendios, que estn contenidos en dicho sector no forman parte
del mismo.
La resistencia al fuego de los elementos separadores de los sectores de incendio debe satisfacer las
condiciones que se establecen en la tabla 1.2 de esta Seccin. Como alternativa, cuando, conforme
a lo establecido en la Seccin SI 6, se haya adoptado el tiempo equivalente de exposicin al fuego
para los elementos estructurales, podr adoptarse ese mismo tiempo para la resistencia al fuego que
deben aportar los elementos separadores de los sectores de incendio.
Las escaleras y los ascensores que comuniquen sectores de incendio diferentes o bien zonas de
riesgo especial con el resto del edificio estarn compartimentados conforme a lo que se establece en
(*)
el punto 3 anterior. Los ascensores dispondrn en cada acceso, o bien de puertas E 30 o bien de
un vestbulo de independencia con una puerta EI2 30-C5, excepto en zonas de riesgo especial o de
uso Aparcamiento, en las que se debe disponer siempre el citado vestbulo. Cuando, considerando
dos sectores, el ms bajo sea un sector de riesgo mnimo, o bien si no lo es se opte por disponer en
l tanto una puerta EI2 30-C5 de acceso al vestbulo de independencia del ascensor, como una puerta E 30 de acceso al ascensor, en el sector ms alto no se precisa ninguna de dichas medidas.
Tabla 1.1 Condiciones de compartimentacin en sectores de incendio
Uso previsto del edificio o establecimiento
Condiciones
En general
(*)
Todo establecimiento debe constituir sector de incendio diferenciado del resto del
edificio excepto, en edificios cuyo uso principal sea Residencial Vivienda, los esta2
blecimientos cuya superficie construida no exceda de 500 m y cuyo uso sea Docente, Administrativo o Residencial Pblico.
Toda zona cuyo uso previsto sea diferente y subsidiario del principal del edificio o del
establecimiento en el que est integrada debe constituir un sector de incendio diferente cuando supere los siguientes lmites:
Zona de uso Residencial Vivienda, en todo caso.
Zona de alojamiento(1) o de uso Administrativo, Comercial o Docente cuya superficie construida exceda de 500 m2.
Zona de uso Pblica Concurrencia cuya ocupacin exceda de 500 personas.
2 (2)
Zona de uso Aparcamiento cuya superficie construida exceda de 100 m .
Cualquier comunicacin con zonas de otro uso se debe hacer a travs de vestbulos de independencia.
Un espacio difano puede constituir un nico sector de incendio que supere los lmites de superficie construida que se establecen, siempre que al menos el 90% de sta
se desarrolle en una planta, sus salidas comuniquen directamente con el espacio libre exterior, al menos el 75% de su permetro sea fachada y no exista sobre dicho
Determinado conforme a la norma UNE-EN 81-58:2004 Reglas de seguridad para la construccin e instalacin de
ascensores. Exmenes y ensayos Parte 58: Ensayo de resistencia al fuego de las puertas de piso.
SI1-1
recinto ninguna zona habitable.

No se establece lmite de superficie para los sectores de riesgo mnimo.
Residencial Vivienda
La superficie construida de todo sector de incendio no debe exceder de 2.500 m2.

Los elementos que separan viviendas entre s deben ser al menos EI 60.
Administrativo
La superficie construida de todo sector de incendio no debe exceder de 2.500 m2.
Comercial (3)
Excepto en los casos contemplados en los guiones siguientes, la superficie construida de todo sector de incendio no debe exceder de:
i) 2.500 m2, en general;
2
ii) 10.000 m en los establecimientos o centros comerciales que ocupen en su totalidad un edificio ntegramente protegido con una instalacin automtica de extincin y cuya altura de evacuacin no exceda de 10 m.(4)
En establecimientos o centros comerciales que ocupen en su totalidad un edificio
exento ntegramente protegido con una instalacin automtica de extincin, las zonas destinadas al pblico pueden constituir un nico sector de incendio cuando en
ellas la altura de evacuacin descendente no exceda de 10 m ni la ascendente exceda de 4 m y cada planta tenga la evacuacin de todos sus ocupantes resuelta mediante salidas de edificio situadas en la propia planta y salidas de planta que den acceso a escaleras protegidas o a pasillos protegidos que conduzcan directamente al
(4)
espacio exterior seguro.
En centros comerciales, cada establecimiento de uso Pblica Concurrencia:
i) en el que se prevea la existencia de espectculos (incluidos cines, teatros, discotecas, salas de baile, etc.), cualquiera que sea su superficie;
ii) destinado a otro tipo de actividad, cuando su superficie construida exceda de 500
m2;
debe constituir al menos un sector de incendio diferenciado, incluido el posible vestbulo comn a diferentes salas (5).
Residencial Pblico
La superficie construida de cada sector de incendio no debe exceder de 2.500 m2.

Toda habitacin para alojamiento, as como todo oficio de planta cuya dimensin y
uso previsto no obliguen a su clasificacin como local de riesgo especial conforme a
SI 1-2, debe tener paredes EI 60 y, en establecimientos cuya superficie construida
2
exceda de 500 m , puertas de acceso EI2 30-C5.
Docente
Si el edificio tiene ms de una planta, la superficie construida de cada sector de incendio no debe exceder de 4.000 m2. Cuando tenga una nica planta, no es preciso
que est compartimentada en sectores de incendio.
Hospitalario
Las plantas con zonas de hospitalizacin o con unidades especiales (quirfanos,

UVI, etc.) deben estar compartimentadas al menos en dos sectores de incendio, cada uno de ellos con una superficie construida que no exceda de 1.500 m2 y con espacio suficiente para albergar a los pacientes de uno de los sectores contiguos. Se
excepta de lo anterior aquellas plantas cuya superficie construida no exceda de
2
1.500 m , que tengan salidas directas al espacio exterior seguro y cuyos recorridos
de evacuacin hasta ellas no excedan de 25 m.
En otras zonas del edificio, la superficie construida de cada sector de incendio no
debe exceder de 2.500 m2.
Pblica Concurrencia
La superficie construida de cada sector de incendio no debe exceder de 2.500 m2,

excepto en los casos contemplados en los guiones siguientes.
Los espacios destinados a pblico sentado en asientos fijos en cines, teatros, auditorios, salas para congresos, etc., as como los museos, los espacios para culto religioso y los recintos polideportivos, feriales y similares pueden constituir un sector de in2
cendio de superficie construida mayor de 2.500 m siempre que:
a) estn compartimentados respecto de otras zonas mediante elementos EI 120;
b) tengan resuelta la evacuacin mediante salidas de planta que comuniquen con un
sector de riesgo mnimo a travs de vestbulos de independencia, o bien mediante salidas de edificio;
c) los materiales de revestimiento sean B-s1,d0 en paredes y techos y BFL-s1 en
suelos;
d) la densidad de la carga de fuego debida a los materiales de revestimiento y al
2
mobiliario fijo no exceda de 200 MJ/m y
SI1-2
Aparcamiento
e) no exista sobre dichos espacios ninguna zona habitable.

- Las cajas escnicas deben constituir un sector de incendio diferenciado.
Debe constituir un sector de incendio diferenciado cuando est integrado en un edificio
con otros usos. Cualquier comunicacin con ellos se debe hacer a travs de un vestbulo
de independencia.
Los aparcamientos robotizados situados debajo de otro uso estarn compartimentados
3
en sectores de incendio que no excedan de 10.000 m .
(1)
Por ejemplo, las zonas de dormitorios en establecimientos docentes o, en hospitales, para personal mdico, enfermeras, etc.
(2)
Cualquier superficie, cuando se trate de aparcamientos robotizados. Los aparcamientos convencionales que no excedan de
2
100 m se consideran locales de riesgo especial bajo.
(3)
Se recuerda que las zonas de uso industrial o de almacenamiento a las que se refiere el mbito de aplicacin del apartado
Generalidades de este DB deben constituir uno o varios sectores de incendio diferenciados de las zonas de uso Comercial, en
las condiciones que establece la reglamentacin especfica aplicable al uso industrial.
(4)
Los elementos que separan entre s diferentes establecimientos deben ser EI 60. Esta condicin no es aplicable a los elementos que separan a los establecimientos de las zonas comunes de circulacin del centro.
(5)
Dichos establecimientos debern cumplir adems las condiciones de compartimentacin que se establecen para el uso Pblica
Concurrencia.
Tabla 1.2 Resistencia al fuego de las paredes, techos y puertas

que delimitan sectores de incendio (1)(2)
Elemento
Resistencia al fuego
Plantas bajo
rasante
Plantas sobre rasante en edificio con

altura de evacuacin:
h 15 m
15 < h 28 m
h > 28 m
Paredes y techos(3) que separan al

sector considerado del resto del
edificio, siendo su uso previsto: ( 4)
- Sector de riesgo mnimo en edifi(no se admite)
EI 120
EI 120
EI 120
cio de cualquier uso
- Residencial Vivienda, Residencial
EI 120
EI 60
EI 90
EI 120
Pblico, Docente, Administrativo
- Comercial, Pblica Concurrencia,
EI 120(5)
EI 90
EI 120
EI 180
Hospitalario
- Aparcamiento (6)
EI 120 (7)
EI 120
EI 120
EI 120
Puertas de paso entre sectores de
EI2 t-C5 siendo t la mitad del tiempo de resistencia al fuego requerido a la
pared en la que se encuentre, o bien la cuarta parte cuando el paso se realiincendio
ce a travs de un vestbulo de independencia y de dos puertas.
(1)
Considerando la accin del fuego en el interior del sector, excepto en el caso de los sectores de riesgo mnimo, en los que
nicamente es preciso considerarla desde el exterior del mismo.
Un elemento delimitador de un sector de incendios puede precisar una resistencia al fuego diferente al considerar la accin del
fuego por la cara opuesta, segn cual sea la funcin del elemento por dicha cara: compartimentar una zona de riesgo especial,
una escalera protegida, etc.
(2)
Como alternativa puede adoptarse el tiempo equivalente de exposicin al fuego, determinado conforme a lo establecido en el
apartado 2 del Anejo SI B.
(3)
Cuando el techo separe de una planta superior debe tener al menos la misma resistencia al fuego que se exige a las paredes,
pero con la caracterstica REI en lugar de EI , al tratarse de un elemento portante y compartimentador de incendios. En cambio,
cuando sea una cubierta no destinada a actividad alguna, ni prevista para ser utilizada en la evacuacin, no precisa tener una
funcin de compartimentacin de incendios, por lo que slo debe aportar la resistencia al fuego R que le corresponda como
elemento estructural, excepto en las franjas a las que hace referencia el captulo 2 de la Seccin SI 2, en las que dicha resistencia debe ser REI.
(4)
La resistencia al fuego del suelo es funcin del uso al que est destinada la zona existente en la planta inferior. Vase apartado
3 de la Seccin SI 6 de este DB.
(5)
(6)
(7)
EI 180 si la altura de evacuacin del edificio es mayor que 28 m.

Resistencia al fuego exigible a las paredes que separan al aparcamiento de zonas de otro uso. En relacin con el forjado de
separacin, ver nota (3).
EI 180 si es un aparcamiento robotizado.
SI1-3
2 Locales y zonas de riesgo especial

1
Los locales y zonas de riesgo especial integrados en los edificios se clasifican conforme los grados
de riesgo alto, medio y bajo segn los criterios que se establecen en la tabla 2.1. Los locales y las
zonas as clasificados deben cumplir las condiciones que se establecen en la tabla 2.2.
Los locales destinados a albergar instalaciones y equipos regulados por reglamentos especficos,
tales como transformadores, maquinaria de aparatos elevadores, calderas, depsitos de combustible, contadores de gas o electricidad, etc. se rigen, adems, por las condiciones que se establecen
en dichos reglamentos. Las condiciones de ventilacin de los locales y de los equipos exigidas por
dicha reglamentacin debern solucionarse de forma compatible con las de compartimentacin establecidas en este DB.
A los efectos de este DB se excluyen los equipos situados en las cubiertas de los edificios, aunque
estn protegidos mediante elementos de cobertura.
Tabla 2.1 Clasificacin de los locales y zonas de riesgo especial integrados en edificios
Uso previsto del edificio o establecimiento

- Uso del local o zona
Tamao del local o zona

S = superficie construida
V = volumen construido
Riesgo bajo
Riesgo medio
Riesgo alto
En cualquier edificio o establecimiento:

- Talleres de mantenimiento, almacenes de elementos
combustibles (p. e.: mobiliario, lencera, limpieza, etc.)
archivos de documentos, depsitos de libros, etc.
- Almacn de residuos
- Aparcamiento de vehculos de una vivienda unifamiliar
o cuya superficie S no exceda de 100 m2
- Cocinas segn potencia instalada P (1)(2)
- Lavanderas. Vestuarios de personal. Camerinos(3)
- Salas de calderas con potencia til nominal P
- Salas de mquinas de instalaciones de climatizacin
(segn Reglamento de Instalaciones Trmicas en los
edificios, RITE, aprobado por RD 1027/2007, de 20 de
julio, BOE 2007/08/29)
- Salas de maquinaria frigorfica: refrigerante amoniaco
refrigerante halogenado
- Almacn de combustible slido para calefaccin
- Local de contadores de electricidad y de cuadros generales de distribucin
- Centro de transformacin
- aparatos con aislamiento dielctrico seco o lquido
con punto de inflamacin mayor que 300C
- aparatos con aislamiento dielctrico con punto de
inflamacin que no exceda de 300C y potencia
instalada P:
total
en cada transformador
- Sala de maquinaria de ascensores
- Sala de grupo electrgeno
( )
- Trasteros 4
Hospitalario
- Almacenes de productos farmacuticos y clnicos
- Esterilizacin y almacenes anejos
- Laboratorios clnicos
Administrativo
- Imprenta, reprografa y locales anejos, tales como
almacenes de papel o de publicaciones, encuadernado,
etc.
Residencial Pblico
- Roperos y locales para la custodia de equipajes
Comercial
SI1-4
200<V 400 m3
V>400 m
5<S15 m2
En todo caso
15<S 30 m2
S>30 m2
20<P30 kW
20<S100 m2
70<P200 kW
En todo caso
30<P50 kW
100<S200 m2
200<P600 kW
P>50 kW
S>200 m2
P>600 kW
100<V 200 m
P400 kW
2
S3 m
En todo caso
En todo caso
P>400 kW
2
S>3 m
En todo caso
P<2 520 kVA

P<630 kVA
En todo caso
En todo caso
2520<P<4000 kVA
630<P<1000 kVA
50<S100 m2
100<S500 m
S>500 m2
100<V200 m3
200<V400 m
V350 m3
350<V500 m3
V>400 m
En todo caso
V>500 m3
100<V200 m3
200<V500 m3
V>500 m3
20<S100 m2
S>100 m2
S20 m
P>4 000 kVA

P>1 000 kVA
- Almacenes en los que la densidad de carga de fuego

ponderada y corregida (QS) aportada por los productos
almacenados sea (5)
La superficie construida de los locales as clasificados
no debe exceder de la siguiente:
- en recintos no situados por debajo de la planta de
salida del edificio
con instalacin automtica de extincin
425<QS850
2
MJ/m
850<QS3.400
2
MJ/m
QS>3.400 MJ/m2
S< 2.000 m2
S<600 m2
sin instalacin automtica de extincin

- en recintos situados por debajo de la planta de
salida del edificio
con instalacin automtica de extincin
sin instalacin automtica de extincin
Pblica concurrencia
- Taller o almacn de decorados, de vestuario, etc.
S<1.000 m
S<300 m2
S<25 m2 y altura
de evacuacin
<15 m
no se admite
no se admite
no se admite
no se admite
no se admite
100<V200 m3
V>200 m3
(1)
<800 m
2
<400 m
Para la determinacin de la potencia instalada slo se considerarn los aparatos directamente destinados a la preparacin de
alimentos y susceptibles de provocar ignicin. Las freidoras y las sartenes basculantes se computarn a razn de 1 kW por cada litro de capacidad, independientemente de la potencia que tengan.
En usos distintos de Hospitalario y Residencial Pblico no se consideran locales de riesgo especial las cocinas cuyos aparatos
estn protegidos con un sistema automtico de extincin, aunque incluso en dicho caso les es de aplicacin lo que se estable(2)
ce en la nota . En el captulo 1 de la Seccin SI4 de este DB, se establece que dicho sistema debe existir cuando la potencia
instalada exceda de 50 kW.
(2)
Los sistemas de extraccin de los humos de las cocinas que conforme a lo establecido en este DB SI deban clasificarse como
local de riesgo especial deben cumplir adems las siguientes condiciones especiales:
- Las campanas deben estar separadas al menos 50 cm de cualquier material que no sea A1.
- Los conductos deben ser independientes de toda otra extraccin o ventilacin y exclusivos para cada cocina. Deben disponer de registros para inspeccin y limpieza en los cambios de direccin con ngulos mayores que 30 y cada 3 m como
mximo de tramo horizontal. Los conductos que discurran por el interior del edificio, as como los que discurran por fachadas
a menos de 1,50 m de distancia de zonas de la misma que no sean al menos EI 30 o de balcones, terrazas o huecos practicables tendrn una clasificacin EI 30.
No deben existir compuertas cortafuego en el interior de este tipo de conductos, por lo que su paso a travs de elementos de
compartimentacin de sectores de incendio se debe resolver de la forma que se indica en el apartado 3 de esta Seccin.
- Los filtros deben estar separados de los focos de calor ms de 1,20 m sin son tipo parrilla o de gas, y ms de 0,50 m si son
de otros tipos. Deben ser fcilmente accesibles y desmontables para su limpieza, tener una inclinacin mayor que 45 y poseer una bandeja de recogida de grasas que conduzca stas hasta un recipiente cerrado cuya capacidad debe ser menor
que 3 l.
- Los ventiladores cumplirn las especificaciones de la norma UNE-EN 12101-3: 2002 Especificaciones para aireadores extractores de humos y calor mecnicos. y tendrn una clasificacin F400 90.
(3)
Las zonas de aseos no computan a efectos del clculo de la superficie construida.
(4)
Incluye los que comunican con zonas de uso garaje de edificios de vivienda.
(5)
Las reas pblicas de venta no se clasifican como locales de riesgo especial. La determinacin de QS puede hacerse conforme
a lo establecido en el "Reglamento de seguridad contra incendios en establecimientos industriales". Se recuerda que, conforme
6
al mbito de aplicacin de este DB, los almacenes cuya carga de fuego total exceda de 3 x 10 MJ se regulan por dicho Reglamento, aunque pertenezcan a un establecimiento de uso Comercial.
Tabla 2.2 Condiciones de las zonas de riesgo especial integradas en edificios (1)
Caracterstica
Resistencia al fuego de la estructura portante (2)
Resistencia al fuego de las paredes y techos(3) que
separan la zona del resto del edificio (2)(4)
Vestbulo de independencia en cada comunicacin
de la zona con el resto del edificio
Puertas de comunicacin con el resto del edificio
(5)
Mximo recorrido hasta alguna salida del local
Riesgo bajo
R 90
Riesgo medio
R 120
Riesgo alto
R 180
EI 90
EI 120
EI 180
EI2 45-C5
2 x EI2 30 -C5
2 x EI2 45-C5
25 m (6)
25 m(6)
25 m (6)
(1)
Las condiciones de reaccin al fuego de los elementos constructivos se regulan en la tabla 4.1 del captulo 4 de esta Seccin.
(2)
El tiempo de resistencia al fuego no debe ser menor que el establecido para los sectores de incendio del uso al que sirve el
local de riesgo especial, conforme a la tabla 1.2, excepto cuando se encuentre bajo una cubierta no prevista para evacuacin y
SI1-5
cuyo fallo no suponga riesgo para la estabilidad de otras plantas ni para la compartimentacin contra incendios, en cuyo caso
puede ser R 30.
Excepto en los locales destinados a albergar instalaciones y equipos, puede adoptarse como alternativa el tiempo equivalente
de exposicin al fuego determinado conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anejo SI B.
(3)
Cuando el techo separe de una planta superior debe tener al menos la misma resistencia al fuego que se exige a las paredes,
pero con la caracterstica REI en lugar de EI , al tratarse de un elemento portante y compartimentador de incendios. En cambio,
cuando sea una cubierta no destinada a actividad alguna, ni prevista para ser utilizada en la evacuacin, no precisa tener una
funcin de compartimentacin de incendios, por lo que slo debe aportar la resistencia al fuego R que le corresponda como
elemento estructural, excepto en las franjas a las que hace referencia el captulo 2 de la Seccin SI 2, en las que dicha resistencia debe ser REI.
(4)
Considerando la accin del fuego en el interior del recinto.

La resistencia al fuego del suelo es funcin del uso al que est destinada la zona existente en la planta inferior. Vase apartado
3 de la Seccin SI 6 de este DB.
(5)
El recorrido por el interior de la zona de riesgo especial debe ser tenido en cuenta en el cmputo de la longitud de los recorridos de evacuacin hasta las salidas de planta. Lo anterior no es aplicable al recorrido total desde un garaje de una vivienda
unifamiliar hasta una salida de dicha vivienda, el cual no est limitado.
(6)
Podr aumentarse un 25% cuando la zona est protegida con una Instalacin automtica de extincin.
3 Espacios ocultos. Paso de instalaciones a travs de elementos de

compartimentacin de incendios
1
2
3
La compartimentacin contra incendios de los espacios ocupables debe tener continuidad en los
espacios ocultos, tales como patinillos, cmaras, falsos techos, suelos elevados, etc., salvo cuando
stos estn compartimentados respecto de los primeros al menos con la misma resistencia al fuego,
pudiendo reducirse sta a la mitad en los registros para mantenimiento.
Se limita a tres plantas y a 10 m el desarrollo vertical de las cmaras no estancas en las que existan
elementos cuya clase de reaccin al fuego no sea B-s3,d2, BL-s3,d2 mejor.
La resistencia al fuego requerida a los elementos de compartimentacin de incendios se debe mantener en los puntos en los que dichos elementos son atravesados por elementos de las instalaciones,
tales como cables, tuberas, conducciones, conductos de ventilacin, etc., excluidas las penetraciones cuya seccin de paso no exceda de 50 cm. Para ello puede optarse por una de las siguientes
alternativas:
a) Disponer un elemento que, en caso de incendio, obture automticamente la seccin de paso y
garantice en dicho punto una resistencia al fuego al menos igual a la del elemento atravesado,
por ejemplo, una compuerta cortafuegos automtica EI t (io) siendo t el tiempo de resistencia al
fuego requerida al elemento de compartimentacin atravesado, o un dispositivo intumescente de
obturacin.
b) Elementos pasantes que aporten una resistencia al menos igual a la del elemento atravesado,
por ejemplo, conductos de ventilacin EI t (io) siendo t el tiempo de resistencia al fuego requerida al elemento de compartimentacin atravesado.
4 Reaccin al fuego de los elementos constructivos, decorativos y de

mobiliario
1
2
Los elementos constructivos deben cumplir las condiciones de reaccin al fuego que se establecen
en la tabla 4.1.
Las condiciones de reaccin al fuego de los componentes de las instalaciones elctricas (cables,
tubos, bandejas, regletas, armarios, etc.) se regulan en su reglamentacin especfica.
Tabla 4.1 Clases de reaccin al fuego de los elementos constructivos
Revestimientos
Situacin del elemento
De techos y paredes (2) (3)

Zonas ocupables
(4)
Pasillos y escaleras protegidos
SI1-6
(1)
De suelos (2)
C-s2,d0
EFL
B-s1,d0
CFL-s1
Aparcamientos y recintos de riesgo especial (5)
B-s1,d0
Espacios ocultos no estancos, tales como patinillos, falsos

techos y suelos elevados (excepto los existentes dentro de
las viviendas) etc. o que siendo estancos, contengan instalaciones susceptibles de iniciar o de propagar un incendio.
B-s3,d0
BFL-s1
(6)
BFL-s2
(1)
Siempre que superen el 5% de las superficies totales del conjunto de las paredes, del conjunto de los techos o del conjunto de
los suelos del recinto considerado.
(2)
Incluye las tuberas y conductos que transcurren por las zonas que se indican sin recubrimiento resistente al fuego. Cuando se
trate de tuberas con aislamiento trmico lineal, la clase de reaccin al fuego ser la que se indica, pero incorporando el subndice L.
(3)
Incluye a aquellos materiales que constituyan una capa contenida en el interior del techo o pared y que no est protegida por
una capa que sea EI 30 como mnimo.
(4)
Incluye, tanto las de permanencia de personas, como las de circulacin que no sean protegidas. Excluye el interior de viviendas. En uso Hospitalario se aplicarn las mismas condiciones que en pasillos y escaleras protegidos.
(5)
Vase el captulo 2 de esta Seccin.
(6)
Se refiere a la parte inferior de la cavidad. Por ejemplo, en la cmara de los falsos techos se refiere al material situado en la
cara superior de la membrana. En espacios con clara configuracin vertical (por ejemplo, patinillos) as como cuando el falso
techo est constituido por una celosa, retcula o entramado abierto, con una funcin acstica, decorativa, etc., esta condicin
no es aplicable.
Los cerramientos formados por elementos textiles, tales como carpas, sern clase M2 conforme a
UNE 23727:1990 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Clasificacin de
los materiales utilizados en la construccin.
En los edificios y establecimientos de uso Pblica Concurrencia, los elementos decorativos y de mobiliario cumplirn las siguientes condiciones:
a) Butacas y asientos fijos tapizados que formen parte del proyecto en cines, teatros, auditorios,
salones de actos, etc.:
Pasan el ensayo segn las normas siguientes:
- UNE-EN 1021-1:2006 Valoracin de la inflamabilidad del mobiliario tapizado - Parte 1: fuente
de ignicin: cigarrillo en combustin.
- UNE-EN 1021-2:2006 Valoracin de la inflamabilidad del mobiliario tapizado - Parte 2: fuente
de ignicin: llama equivalente a una cerilla.
b) Elementos textiles suspendidos, como telones, cortinas, cortinajes, etc,:
Clase 1 conforme a la norma UNE-EN 13773: 2003 Textiles y productos textiles. Comportamiento al fuego. Cortinas y cortinajes. Esquema de clasificacin.
SI1-7
Seccin SI 2
Propagacin exterior
1 Medianeras y fachadas
1
2
Los elementos verticales separadores de otro edificio deben ser al menos EI 120.
Con el fin de limitar el riesgo de propagacin exterior horizontal del incendio a travs de la fachada
entre dos sectores de incendio, entre una zona de riesgo especial alto y otras zonas o hacia una escalera protegida o pasillo protegido desde otras zonas, los puntos de sus fachadas que no sean al
menos EI 60 deben estar separados la distancia d en proyeccin horizontal que se indica a continuacin, como mnimo, en funcin del ngulo formado por los planos exteriores de dichas fachadas
(vase figura 1.1). Para valores intermedios del ngulo , la distancia d puede obtenerse por interpolacin lineal.
Cuando se trate de edificios diferentes y colindantes, los puntos de la fachada del edificio considerado que no sean al menos EI 60 cumplirn el 50% de la distancia d hasta la bisectriz del ngulo formado por ambas fachadas.
d (m)
(1)
0 (1)
3,00
45
2,75
60
2,50
90
2,00
135
1,25
180
0,50
Refleja el caso de fachadas enfrentadas paralelas
Figura 1.1. Fachadas enfrentadas
Figura 1.2. Fachadas a 45
SI2-1
Con el fin de limitar el riesgo de propagacin vertical del incendio por fachada entre dos sectores de
incendio, entre una zona de riesgo especial alto y otras zonas ms altas del edificio, o bien hacia una
escalera protegida o hacia un pasillo protegido desde otras zonas, dicha fachada debe ser al menos
EI 60 en una franja de 1 m de altura, como mnimo, medida sobre el plano de la fachada (vase figura 1.7). En caso de existir elementos salientes aptos para impedir el paso de las llamas, la altura de
dicha franja podr reducirse en la dimensin del citado saliente (vase figura 1.8).
Figura 1.7 Encuentro forjado-fachada
Figura 1. 8 Encuentro forjado- fachada con saliente
La clase de reaccin al fuego de los materiales que ocupen ms del 10% de la superficie del acabado exterior de las fachadas o de las superficies interiores de las cmaras ventiladas que dichas fachadas puedan tener, ser B-s3,d2 hasta una altura de 3,5 m como mnimo, en aquellas fachadas
cuyo arranque inferior sea accesible al pblico desde la rasante exterior o desde una cubierta, y en
toda la altura de la fachada cuando esta exceda de 18 m, con independencia de donde se encuentre
su arranque.
2 Cubiertas
1
Con el fin de limitar el riesgo de propagacin exterior del incendio por la cubierta, ya sea entre dos
edificios colindantes, ya sea en un mismo edificio, esta tendr una resistencia al fuego REI 60, como
mnimo, en una franja de 0,50 m de anchura medida desde el edificio colindante, as como en una
franja de 1,00 m de anchura situada sobre el encuentro con la cubierta de todo elemento compartimentador de un sector de incendio o de un local de riesgo especial alto. Como alternativa a la condicin anterior puede optarse por prolongar la medianera o el elemento compartimentador 0,60 m por
encima del acabado de la cubierta.
En el encuentro entre una cubierta y una fachada que pertenezcan a sectores de incendio o a edificios diferentes, la altura h sobre la cubierta a la que deber estar cualquier zona de fachada cuya resistencia al fuego no sea al menos EI 60 ser la que se indica a continuacin, en funcin de la distancia d de la fachada, en proyeccin horizontal, a la que est cualquier zona de la cubierta cuya resistencia al fuego tampoco alcance dicho valor.
d (m)
h (m)
2,50
0
2,00
1,00
1,75
1,50
1,50
2,00
SI2-2
1,25
2,50
1,00
3,00
0,75
3,50
0,50
4,00
0
5,00
Figura 2.1 Encuentro cubierta-fachada
Los materiales que ocupen ms del 10% del revestimiento o acabado exterior de las zonas de cubierta situadas a menos de 5 m de distancia de la proyeccin vertical de cualquier zona de fachada,
del mismo o de otro edificio, cuya resistencia al fuego no sea al menos EI 60, incluida la cara superior de los voladizos cuyo saliente exceda de 1 m, as como los lucernarios, claraboyas y cualquier
otro elemento de iluminacin o ventilacin, deben pertenecer a la clase de reaccin al fuego BROOF
(t1).
SI2-3
Seccin SI 3
Evacuacin de ocupantes
1 Compatibilidad de los elementos de evacuacin

1
Los establecimientos de uso Comercial o Pblica Concurrencia de cualquier superficie y los de uso
Docente, Hospitalario, Residencial Pblico o Administrativo cuya superficie construida sea mayor que
1.500 m2, si estn integrados en un edificio cuyo uso previsto principal sea distinto del suyo, deben
cumplir las siguientes condiciones:
a) sus salidas de uso habitual y los recorridos hasta el espacio exterior seguro estarn situados en
elementos independientes de las zonas comunes del edificio y compartimentados respecto de
ste de igual forma que deba estarlo el establecimiento en cuestin, segn lo establecido en el
captulo 1 de la Seccin 1 de este DB. No obstante, dichos elementos podrn servir como salida
de emergencia de otras zonas del edificio,
b) sus salidas de emergencia podrn comunicar con un elemento comn de evacuacin del edificio
a travs de un vestbulo de independencia, siempre que dicho elemento de evacuacin est dimensionado teniendo en cuenta dicha circunstancia.
Como excepcin, los establecimientos de uso Pblica Concurrencia cuya superficie construida total
no exceda de 500 m y estn integrados en centros comerciales podrn tener salidas de uso habitual
o salidas de emergencia a las zonas comunes de circulacin del centro. Cuando su superficie sea
mayor que la indicada, al menos las salidas de emergencia sern independientes respecto de dichas
zonas comunes.
2 Clculo de la ocupacin
1
Para calcular la ocupacin deben tomarse los valores de densidad de ocupacin que se indican en la
tabla 2.1 en funcin de la superficie til de cada zona, salvo cuando sea previsible una ocupacin
mayor o bien cuando sea exigible una ocupacin menor en aplicacin de alguna disposicin legal de
obligado cumplimiento, como puede ser en el caso de establecimientos hoteleros, docentes, hospitales, etc. En aquellos recintos o zonas no incluidos en la tabla se deben aplicar los valores correspondientes a los que sean ms asimilables.
A efectos de determinar la ocupacin, se debe tener en cuenta el carcter simultneo o alternativo
de las diferentes zonas de un edificio, considerando el rgimen de actividad y de uso previsto para el
mismo.
Tabla 2.1. Densidades de ocupacin (1)
Uso previsto
Cualquiera
Zona, tipo de actividad
Ocupacin
(m2/persona)
Zonas de ocupacin ocasional y accesibles nicamente a efectos de manteniOcupacin
miento: salas de mquinas, locales para material de limpieza, etc.
nula
Aseos de planta
3
Residencial
Vivienda
Plantas de vivienda
20
Residencial
Pblico
Zonas de alojamiento
Salones de uso mltiple
Vestbulos generales y zonas generales de uso pblico en plantas de stano,
baja y entreplanta
20
1
Vinculado a una actividad sujeta a horarios: comercial, espectculos, oficina, etc.

En otros casos
15
40
Aparcamiento (2)
SI3-1
Administrativo
Plantas o zonas de oficinas

Vestbulos generales y zonas de uso pblico
10
2
Docente
Conjunto de la planta o del edificio

Locales diferentes de aulas, como laboratorios, talleres, gimnasios, salas de
dibujo, etc.
Aulas (excepto de escuelas infantiles)
Aulas de escuelas infantiles y salas de lectura de bibliotecas
10
5
1,5
2
Hospitalario
Salas de espera
Zonas de hospitalizacin
Servicios ambulatorios y de diagnstico
Zonas destinadas a tratamiento a pacientes internados
2
15
10
20
Comercial
En establecimientos comerciales:
reas de ventas en plantas de stano, baja y entreplanta
reas de ventas en plantas diferentes de las anteriores
En zonas comunes de centros comerciales:
mercados y galeras de alimentacin
plantas de stano, baja y entreplanta o en cualquier otra con acceso desde
el espacio exterior
plantas diferentes de las anteriores
En reas de venta en las que no sea previsible gran afluencia de
pblico, tales como exposicin y venta de muebles, vehculos, etc.
Pblica
concurrencia
Zonas destinadas a espectadores sentados:

con asientos definidos en el proyecto
sin asientos definidos en el proyecto
Zonas de espectadores de pie
Zonas de pblico en discotecas
Zonas de pblico de pie, en bares, cafeteras, etc.
Zonas de pblico en gimnasios:
con aparatos
sin aparatos
Piscinas pblicas
zonas de bao (superficie de los vasos de las piscinas)
zonas de estancia de pblico en piscinas descubiertas
vestuarios
Salones de uso mltiple en edificios para congresos, hoteles, etc.
Zonas de pblico en restaurantes de comida rpida, (p. ej: hamburgueseras,
pizzeras...)
Zonas de pblico sentado en bares, cafeteras, restaurantes, etc.
Salas de espera, salas de lectura en bibliotecas, zonas de uso pblico en
museos, galeras de arte, ferias y exposiciones, etc.
Vestbulos generales, zonas de uso pblico en plantas de stano, baja y
entreplanta
Vestbulos, vestuarios, camerinos y otras dependencias similares y anejas a
salas de espectculos y de reunin
Zonas de pblico en terminales de transporte
Zonas de servicio de bares, restaurantes, cafeteras, etc.
Archivos, almacenes
2
3
2
3
5
5
1pers/asiento
0,5
0,25
0,5
1
5
1,5
2
4
3
1
1,2
1,5
2
2
2
10
10
40
(1)
Deben considerarse las posibles utilizaciones especiales y circunstanciales de determinadas zonas o recintos, cuando puedan
suponer un aumento importante de la ocupacin en comparacin con la propia del uso normal previsto. En dichos casos se debe, o bien considerar dichos usos alternativos a efectos del diseo y clculo de los elementos de evacuacin, o bien dejar
constancia, tanto en la documentacin del proyecto, como en el Libro del edificio, de que las ocupaciones y los usos previstos
han sido nicamente los caractersticos de la actividad.
(2)
En los aparcamientos robotizados se considera que no existe ocupacin. No obstante, dispondrn de los medios de escape en
caso de emergencia para el personal de mantenimiento que en cada caso considere necesarios la autoridad de control.
SI3-2
3 Nmero de salidas y longitud de los recorridos de evacuacin

1
En la tabla 3.1 se indica el nmero de salidas que debe haber en cada caso, como mnimo, as como
la longitud de los recorridos de evacuacin hasta ellas.
Tabla 3.1. Nmero de salidas de planta y longitud de los recorridos de evacuacin (1)
Nmero de salidas
existentes
Condiciones
Plantas o recintos que

disponen de una nica
salida de planta o salida
de recinto respectivamente
No se admite en uso Hospitalario, en las plantas de hospitalizacin o de tratamiento

intensivo, as como en salas o unidades para pacientes hospitalizados cuya superficie
construida exceda de 90 m2.
La ocupacin no excede de 100 personas, excepto en los casos que se indican a continuacin:
- 500 personas en el conjunto del edificio, en el caso de salida de un edificio de viviendas;
- 50 personas en zonas desde las que la evacuacin hasta una salida de planta deba
salvar una altura mayor que 2 m en sentido ascendente;
- 50 alumnos en escuelas infantiles, o de enseanza primaria o secundaria.
La longitud de los recorridos de evacuacin hasta una salida de planta no excede de 25
m, excepto en los casos que se indican a continuacin:
- 35 m en uso Aparcamiento;
- 50 m si se trata de una planta, incluso de uso Aparcamiento, que tiene una salida
directa al espacio exterior seguro y la ocupacin no excede de 25 personas, o bien
de un espacio al aire libre en el que el riesgo de incendio sea irrelevante, por ejemplo, una cubierta de edificio, una terraza, etc.
La altura de evacuacin descendente de la planta considerada no excede de 28 m,
excepto en uso Residencial Pblico, en cuyo caso es, como mximo, la segunda planta
por encima de la de salida de edificio (2), o de 10 m cuando la evacuacin sea ascendente.
Plantas o recintos que

La longitud de los recorridos de evacuacin hasta alguna salida de planta no excede de
disponen de ms de una 50 m, excepto en los casos que se indican a continuacin:
salida de planta o salida - 35 m en zonas en las que se prevea la presencia de ocupantes que duermen, o en
de recinto respectivaplantas de hospitalizacin o de tratamiento intensivo en uso Hospitalario y en plantas
mente (3)
de escuela infantil o de enseanza primaria.
- 75 m en espacios al aire libre en los que el riesgo de declaracin de un incendio sea
irrelevante, por ejemplo, una cubierta de edificio, una terraza, etc.
La longitud de los recorridos de evacuacin desde su origen hasta llegar a algn punto
desde el cual existan al menos dos recorridos alternativos no excede de 15 m en plantas de hospitalizacin o de tratamiento intensivo en uso Hospitalario o de la longitud
mxima admisible cuando se dispone de una sola salida, en el resto de los casos.
Si la altura de evacuacin descendente de la planta obliga a que exista ms de una
salida de planta o si ms de 50 personas precisan salvar en sentido ascendente una
altura de evacuacin mayor que 2 m, al menos dos salidas de planta conducen a dos
escaleras diferentes.
(1)
La longitud de los recorridos de evacuacin que se indican se puede aumentar un 25% cuando se trate de sectores de incendio
protegidos con una instalacin automtica de extincin.
(2)
Si el establecimiento no excede de 20 plazas de alojamiento y est dotado de un sistema de deteccin y alarma, puede aplicarse el lmite general de 28 m de altura de evacuacin.
(3)
La planta de salida del edificio debe contar con ms de una salida:

- en el caso de edificios de Uso Residencial Vivienda, cuando la ocupacin total del edificio exceda de 500 personas.
- en el resto de los usos, cuando le sea exigible considerando nicamente la ocupacin de dicha planta, o bien cuando el edificio est obligado a tener ms de una escalera para la evacuacin descendente o ms de una para evacuacin ascendente.
SI3-3
4 Dimensionado de los medios de evacuacin

1
Cuando en una zona, en un recinto, en una planta o en el edificio deba existir ms de una salida,
considerando tambin como tales los puntos de paso obligado, la distribucin de los ocupantes entre
ellas a efectos de clculo debe hacerse suponiendo inutilizada una de ellas, bajo la hiptesis ms
desfavorable.
A efectos del clculo de la capacidad de evacuacin de las escaleras y de la distribucin de los ocupantes entre ellas, cuando existan varias, no es preciso suponer inutilizada en su totalidad alguna de
las escaleras protegidas, de las especialmente protegidas o de las compartimentadas como los sectores de incendio, existentes. En cambio, cuando deban existir varias escaleras y estas sean no protegidas y no compartimentadas, debe considerarse inutilizada en su totalidad alguna de ellas, bajo la
hiptesis ms desfavorable.
En la planta de desembarco de una escalera, el flujo de personas que la utiliza deber aadirse a la
salida de planta que les corresponda, a efectos de determinar la anchura de esta. Dicho flujo deber
estimarse, o bien en 160 A personas, siendo A la anchura, en metros, del desembarco de la escalera, o bien en el nmero de personas que utiliza la escalera en el conjunto de las plantas, cuando este
nmero de personas sea menor que 160A.
4.2 Clculo
1
El dimensionado de los elementos de evacuacin debe realizarse conforme a lo que se indica en la

tabla 4.1.
Tabla 4.1 Dimensionado de los elementos de la evacuacin
Tipo de elemento
Dimensionado
Puertas y pasos
A P / 200 (1) 0,80 m (2)

La anchura de toda hoja de puerta no debe ser menor que 0,60 m, ni
exceder de 1,23 m.
Pasillos y rampas
A P / 200 1,00 m (3) (4) (5)
Pasos entre filas de asientos fijos en

salas para pblico tales como cines,
(6)
teatros, auditorios, etc.
En filas con salida a pasillo nicamente por uno de sus extremos, A 30

cm cuando tengan 7 asientos y 2,5 cm ms por cada asiento adicional,
hasta un mximo admisible de 12 asientos.
En filas con salida a pasillo por sus dos extremos, A 30 cm en filas de 14
asientos como mximo y 1,25 cm ms por cada asiento adicional. Para 30
(7)
asientos o ms: A 50 cm.
Cada 25 filas, como mximo, se dispondr un paso entre filas cuya anchura sea 1,20 m, como mnimo.
Escaleras no protegidas ( 8)
para evacuacin descendente
para evacuacin ascendente
A P / 160 (9)
Escaleras protegidas
Pasillos protegidos
E 3 S + 160 AS (9)
P 3 S + 200 A (9)
En zonas al aire libre:

Pasos, pasillos y rampas
Escaleras
A P / 600 (10)
A P / 480 (10)
A P / (160-10h) (9)
SI3-4
A =
AS =
h =
P =
E =
S =
Anchura del elemento, [m]

Anchura de la escalera protegida en su desembarco en la planta de salida del edificio, [m]
Altura de evacuacin ascendente, [m]
Nmero total de personas cuyo paso est previsto por el punto cuya anchura se dimensiona.
Suma de los ocupantes asignados a la escalera en la planta considerada ms los de las plantas situadas por debajo o
por encima de ella hasta la planta de salida del edificio, segn se trate de una escalera para evacuacin descendente o
ascendente, respectivamente. Para dicha asignacin solo ser necesario aplicar la hiptesis de bloqueo de salidas de
planta indicada en el punto 4.1 en una de las plantas, bajo la hiptesis ms desfavorable;
Superficie til del recinto, o bien de la escalera protegida en el conjunto de las plantas de las que provienen las P personas, incluyendo la superficie de los tramos, de los rellanos y de las mesetas intermedias o bien del pasillo protegido.
(1)
La anchura de clculo de una puerta de salida del recinto de una escalera protegida a planta de salida del edificio debe ser al
menos igual al 80% de la anchura de clculo de la escalera.
(2)
En uso hospitalario A 1,05 m, incluso en puertas de habitacin.
(3)
En uso hospitalario A 2,20 m ( 2,10 m en el paso a travs de puertas).
(4)
En establecimientos de uso Comercial, la anchura mnima de los pasillos situados en reas de venta es la siguiente:
2
a) Si la superficie construida del rea de ventas en la planta considerada excede de 400 m :

- si est previsto el uso de carros para transporte de productos:
entre bateras con ms de 10 cajas de cobro y estanteras: A 4,00 m.
en otros pasillos: A 1,80 m.
- si no est previsto el uso de carros para transporte de productos: A 1,40 m.
2
b) Si la superficie construida del rea de ventas en la planta considerada no excede de 400 m :

- si est previsto el uso de carros para transporte de productos:
entre bateras con ms de 10 cajas de cobro y estanteras: A 3,00 m.
en otros pasillos: A 1,40 m.
- si no est previsto el uso de carros para transporte de productos: A 1,20 m.
(5)
La anchura mnima es 0,80 m en pasillos previstos para 10 personas, como mximo, y estas sean usuarios habituales.
(6)
Anchura determinada por las proyecciones verticales ms prximas de dos filas consecutivas, incluidas las mesas, tableros u
otros elementos auxiliares que puedan existir. Los asientos abatibles que se coloquen automticamente en posicin elevada
pueden considerarse en dicha posicin.
(7)
No se limita el nmero de asientos, pero queda condicionado por la longitud de los recorridos de evacuacin hasta alguna
salida del recinto.
(8)
Incluso pasillos escalonados de acceso a localidades en anfiteatros, graderos y tribunas de recintos cerrados, tales como
cines, teatros, auditorios, pabellones polideportivos etc.
(9)
La anchura mnima es la que se establece en DB SUA 1-4.2.2, tabla 4.1.
(10)
Cuando la evacuacin de estas zonas conduzca a espacios interiores, los elementos de evacuacin en dichos espacios se
dimensionarn como elementos interiores, excepto cuando sean escaleras o pasillos protegidos que nicamente sirvan a la
evacuacin de las zonas al aire libre y conduzcan directamente a salidas de edificio, o bien cuando transcurran por un espacio
con una seguridad equivalente a la de un sector de riesgo mnimo (p. ej. estadios deportivos) en cuyo caso se puede mantener
el dimensionamiento aplicado en las zonas al aire libre.
Tabla 4.2. Capacidad de evacuacin de las escaleras en funcin de su anchura

Anchura de la Escalera no protegida
escalera en m
Evacuacin
Evacuacin
(2)
descendente
ascendente
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,10
2,20
132
145
158
171
184
198
211
224
237
250
264
277
290
160
176
192
208
224
240
256
272
288
304
320
336
352
Escalera protegida (evacuacin descendente o ascendente)(1)

N de plantas
2
4
224
248
274
302
328
356
384
414
442
472
504
534
566
SI3-5
288
320
356
396
432
472
512
556
596
640
688
732
780
10
352
392
438
490
536
588
640
698
750
808
872
930
994
416
464
520
584
640
704
768
840
904
976
1056
1128
1208
480
536
602
678
744
820
896
982
1058
1144
1240
1326
1422
cada planta ms
+32
+36
+41
+47
+52
+58
+64
+71
+77
+84
+92
+99
+107
2,30
2,40
303
316
368
384
598
630
828
876
1058
1122
1288
1368
1518
1614
+115
+123
Nmero de ocupantes que pueden utilizar la escalera

(1)
La capacidad que se indica es vlida para escaleras de doble tramo, cuya anchura sea constante en todas las plantas y cuyas
dimensiones de rellanos y de mesetas intermedias sean las estrictamente necesarias en funcin de dicha anchura. Para otras
configuraciones debe aplicarse la formula de la tabla 4.1, determinando para ello la superficie S de la escalera considerada.
(2)
Segn se indica en la tabla 5.1, las escaleras no protegidas para una evacuacin ascendente de ms de 2,80 m no pueden
servir a ms de 100 personas.
5 Proteccin de las escaleras

1
En la tabla 5.1 se indican las condiciones de proteccin que deben cumplir las escaleras previstas
para evacuacin.
Tabla 5.1. Proteccin de las escaleras
Uso previsto (1)
Condiciones segn tipo de proteccin de la escalera

h = altura de evacuacin de la escalera
P = nmero de personas a las que sirve en el conjunto de plantas
No protegida
Protegida (2)
Especialmente protegida
Escaleras para evacuacin descendente
h 14 m
h 28 m
Administrativo, Docente,
h 14 m
h 28 m
Comercial, Pblica Concurrencia
h 10 m
h 20 m
Residencial Pblico
Baja ms una
h 28 m (3)
zonas de hospitalizacin o
de tratamiento intensivo
No se admite
h 14 m
otras zonas
h 10 m
h 20 m
No se admite
No se admite
Se admite en todo caso
Hospitalario
Aparcamiento
Escaleras para evacuacin ascendente

Uso Aparcamiento
No se admite
No se admite
Otro uso:
h 2,80 m
2,80 < h 6,00 m
P 100 personas
h > 6,00 m
No se admite
(1)
Las escaleras para evacuacin descendente y las escaleras para evacuacin ascendente cumplirn en todas sus plantas
respectivas las condiciones ms restrictivas de las correspondientes a los usos de los sectores de incendio con los que comuniquen en dichas plantas. Cuando un establecimiento contenido en un edificio de uso Residencial Vivienda no precise constituir
sector de incendio conforme al captulo 1 de la Seccin 1 de este DB, las condiciones exigibles a las escaleras comunes son
las correspondientes a dicho uso.
(2)
Las escaleras que comuniquen sectores de incendio diferentes pero cuya altura de evacuacin no exceda de la admitida para
las escaleras no protegidas, no precisan cumplir las condiciones de las escaleras protegidas, sino nicamente estar compartimentadas de tal forma que a travs de ellas se mantenga la compartimentacin exigible entre sectores de incendio, siendo
admisible la opcin de incorporar el mbito de la propia escalera a uno de los sectores a los que sirve.
(3)
Cuando se trate de un establecimiento con menos de 20 plazas de alojamiento se podr optar por instalar un sistema de deteccin y alarma como medida alternativa a la exigencia de escalera protegida.
6 Puertas situadas en recorridos de evacuacin

1
Las puertas previstas como salida de planta o de edificio y las previstas para la evacuacin de ms
de 50 personas sern abatibles con eje de giro vertical y su sistema de cierre, o bien no actuar
mientras haya actividad en las zonas a evacuar, o bien consistir en un dispositivo de fcil y rpida
apertura desde el lado del cual provenga dicha evacuacin, sin tener que utilizar una llave y sin tener
SI3-6
que actuar sobre ms de un mecanismo. Las anteriores condiciones no son aplicables cuando se trate de puertas automticas.
Se considera que satisfacen el anterior requisito funcional los dispositivos de apertura mediante manilla o pulsador conforme a la norma UNE-EN 179:20082009, cuando se trate de la evacuacin de
zonas ocupadas por personas que en su mayora estn familiarizados con la puerta considerada, as
como en caso contrario, cuando se trate de puertas con apertura en el sentido de la evacuacin conforme al punto 3 siguiente, los de barra horizontal de empuje o de deslizamiento conforme a la norma
UNE EN 1125: 20082009.
Abrir en el sentido de la evacuacin toda puerta de salida:
a) prevista para el paso de ms de 200 personas en edificios de uso Residencial Vivienda o de 100
personas en los dems casos, o bien.
b) prevista para ms de 50 ocupantes del recinto o espacio en el que est situada.
Para la determinacin del nmero de personas que se indica en a) y b) se debern tener en cuenta
los criterios de asignacin de los ocupantes establecidos en el apartado 4.1 de esta Seccin.
Cuando existan puertas giratorias, deben disponerse puertas abatibles de apertura manual contiguas
a ellas, excepto en el caso de que las giratorias sean automticas y dispongan de un sistema que
permita el abatimiento de sus hojas en el sentido de la evacuacin, ante una emergencia o incluso
en el caso de fallo de suministro elctrico, mediante la aplicacin manual de una fuerza no superior a
140 220 N. La anchura til de este tipo de puertas y de las de giro automtico despus de su abatimiento, debe estar dimensionada para la evacuacin total prevista.
Las puertas peatonales automticas correderas o plegables dispondrn de un sistema que permita
su abatimiento en el sentido de la evacuacin mediante simple empuje con una fuerza total de aplicacin que no exceda de 220 N, o bien de un sistema de seguridad de vigilancia de error de nivel d
conforme a la norma UNE-EN 13849-1:2008 mediante redundancia, que en caso de fallo en los elementos elctricos que impida el funcionamiento normal de la puerta en el sentido de la evacuacin, o
en caso de fallo en el suministro elctrico, abra y mantenga la puerta abierta.
Las puertas peatonales automticas abatibles o giro-batientes (oscilo-batientes) permitirn, en caso
de fallo en el suministro elctrico, su abatimiento mediante simple empuje en el sentido de la evacuacin, con una fuerza que no exceda de 150 N aplicada de forma esttica en el borde de la hoja,
perpendicularmente a la misma y a una altura de 1000 10 mm.
Las puertas peatonales automticas dispondrn de un sistema que en caso de fallo en el suministro
elctrico o en caso de seal de emergencia, cumplir las siguientes condiciones, excepto en posicin
de cerrado seguro:
a) Que, cuando se trate de una puerta corredera o plegable, abra y mantenga la puerta abierta o
bien permita su apertura abatible en el sentido de la evacuacin mediante simple empuje con
una fuerza total que no exceda de 220 N. La opcin de apertura abatible no se admite cuando la
puerta est situada en un itinerario accesible segn DB SUA.
b) Que, cuando se trate de una puerta abatible o giro-batiente (oscilo-batiente), abra y mantenga la
puerta abierta o bien permita su abatimiento en el sentido de la evacuacin mediante simple empuje con una fuerza total que no exceda de 150 N. Cuando la puerta est situada en un itinerario
accesible segn DB SUA, dicha fuerza no exceder de 25 N, en general, y de 65 N cuando sea
resistente al fuego.
La fuerza de apertura abatible se considera aplicada de forma esttica en el borde de la hoja, perpendicularmente a la misma y a una altura de 1000 10 mm,
Las puertas peatonales automticas se sometern obligatoriamente a las condiciones de mantenimiento conforme a la norma UNE-EN 12635:2002+A1:2009.
7 Sealizacin de los medios de evacuacin

1
Se utilizarn las seales de evacuacin definidas en la norma UNE 23034:1988, conforme a los siguientes criterios:
a) Las salidas de recinto, planta o edificio tendrn una seal con el rtulo SALIDA, excepto en
edificios de uso Residencial Vivienda y, en otros usos, cuando se trate de salidas de recintos
cuya superficie no exceda de 50 m, sean fcilmente visibles desde todo punto de dichos recintos y los ocupantes estn familiarizados con el edificio.
SI3-7
b)
La seal con el rtulo Salida de emergencia debe utilizarse en toda salida prevista para uso
exclusivo en caso de emergencia.
c) Deben disponerse seales indicativas de direccin de los recorridos, visibles desde todo origen
de evacuacin desde el que no se perciban directamente las salidas o sus seales indicativas y,
en particular, frente a toda salida de un recinto con ocupacin mayor que 100 personas que acceda lateralmente a un pasillo.
d) En los puntos de los recorridos de evacuacin en los que existan alternativas que puedan inducir
a error, tambin se dispondrn las seales antes citadas, de forma que quede claramente indicada la alternativa correcta. Tal es el caso de determinados cruces o bifurcaciones de pasillos,
as como de aquellas escaleras que, en la planta de salida del edificio, continen su trazado
hacia plantas ms bajas, etc.
e) En dichos recorridos, junto a las puertas que no sean salida y que puedan inducir a error en la
evacuacin debe disponerse la seal con el rtulo Sin salida en lugar fcilmente visible pero en
ningn caso sobre las hojas de las puertas.
f) Las seales se dispondrn de forma coherente con la asignacin de ocupantes que se pretenda
hacer a cada salida, conforme a lo establecido en el captulo 4 de esta Seccin.
g) Los itinerarios accesibles (ver definicin en el Anejo A del DB SUA) para personas con discapacidad que conduzcan a una zona de refugio, a un sector de incendio alternativo previsto para la
evacuacin de personas con discapacidad, o a una salida del edificio accesible se sealizarn
mediante las seales establecidas en los prrafos anteriores a), b), c) y d) acompaadas del SIA
(Smbolo Internacional de Accesibilidad para la movilidad). Cuando dichos itinerarios accesibles
conduzcan a una zona de refugio o a un sector de incendio alternativo previsto para la evacuacin de personas con discapacidad, irn adems acompaadas del rtulo ZONA DE REFUGIO.
h) La superficie de las zonas de refugio se sealizar mediante diferente color en el pavimento y el
rtulo ZONA DE REFUGIO acompaado del SIA colocado en una pared adyacente a la zona.
Las seales deben ser visibles incluso en caso de fallo en el suministro al alumbrado normal. Cuando sean fotoluminiscentes deben cumplir lo establecido en las normas UNE 23035-1:2003, UNE
23035-2:2003 y UNE 23035-4:2003 y su mantenimiento se realizar conforme a lo establecido en la
norma UNE 23035-3:2003.
8 Control del humo de incendio

1
En los casos que se indican a continuacin se debe instalar un sistema de control del humo de incendio capaz de garantizar dicho control durante la evacuacin de los ocupantes, de forma que sta
se pueda llevar a cabo en condiciones de seguridad:
a) Zonas de uso Aparcamiento que no tengan la consideracin de aparcamiento abierto;
b) Establecimientos de uso Comercial o Pblica Concurrencia cuya ocupacin exceda de 1000
personas;
c) Atrios, cuando su ocupacin en el conjunto de las zonas y plantas que constituyan un mismo
sector de incendio, exceda de 500 personas, o bien cuando est previsto para ser utilizado para
la evacuacin de ms de 500 personas.
El diseo, clculo, instalacin y mantenimiento del sistema pueden realizarse de acuerdo con las
normas UNE 23584:2008, UNE 23585:2004 (de la cual no debe tomarse en consideracin la exclusin de los sistemas de evacuacin mecnica o forzada que se expresa en el ltimo prrafo de su
apartado 0.3 Aplicaciones) y UNE-EN 12101-6:2006.
En zonas de uso Aparcamiento se consideran vlidos los sistemas de ventilacin conforme a lo establecido en el DB HS-3, los cuales, cuando sean mecnicos, cumplirn las siguientes condiciones
adicionales a las all establecidas:
a) El sistema debe ser capaz de extraer un caudal de aire de 150 l/plazas con una aportacin
mxima de 120 l/plazas y debe activarse automticamente en caso de incendio mediante una
instalacin de deteccin, En plantas cuya altura exceda de 4 m deben cerrase mediante compuertas automticas E300 60 las aberturas de extraccin de aire ms cercanas al suelo, cuando
el sistema disponga de ellas.
b) Los ventiladores, incluidos los de impulsin para vencer prdidas de carga y/o regular el flujo,
deben tener una clasificacin F300 60.
SI3-8
c)
Los conductos que transcurran por un nico sector de incendio deben tener una clasificacin
E300 60. Los que atraviesen elementos separadores de sectores de incendio deben tener una
clasificacin EI 60.
9 Evacuacin de personas con discapacidad en caso de incendio

1
En los edificios de uso Residencial Vivienda con altura de evacuacin superior a 28 m, de uso Residencial Pblico, Administrativo o Docente con altura de evacuacin superior a 14 m, de uso Comercial o Pblica Concurrencia con altura de evacuacin superior a 10 m o en plantas de uso Aparcamiento cuya superficie exceda de 1.500 m2, toda planta que no sea zona de ocupacin nula y que no
disponga de alguna salida del edificio accesible dispondr de posibilidad de paso a un sector de incendio alternativo mediante una salida de planta accesible o bien de una zona de refugio apta para el
nmero de plazas que se indica a continuacin:
- una para usuario de silla de ruedas por cada 100 ocupantes o fraccin, conforme a SI3-2;
- excepto en uso Residencial Vivienda, una para persona con otro tipo de movilidad reducida por
cada 33 ocupantes o fraccin, conforme a SI3-2.
En terminales de transporte podrn utilizarse bases estadsticas propias para estimar el nmero de
plazas reservadas a personas con discapacidad.
Toda planta que disponga de zonas de refugio o de una salida de planta accesible de paso a un sector alternativo contar con algn itinerario accesible entre todo origen de evacuacin situado en una
zona accesible y aqullas.
Toda planta de salida del edificio dispondr de algn itinerario accesible desde todo origen de evacuacin situado en una zona accesible hasta alguna salida del edificio accesible.
En plantas de salida del edificio podrn habilitarse salidas de emergencia accesibles para personas
con discapacidad diferentes de los accesos principales del edificio.
SI3-9
Seccin SI 4
Instalaciones de proteccin contra incendios
1 Dotacin de instalaciones de proteccin contra incendios

1
Los edificios deben disponer de los equipos e instalaciones de proteccin contra incendios que se
indican en la tabla 1.1. El diseo, la ejecucin, la puesta en funcionamiento y el mantenimiento de dichas instalaciones, as como sus materiales, componentes y equipos, deben cumplir lo establecido
en el Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra Incendios, en sus disposiciones complementarias y en cualquier otra reglamentacin especfica que le sea de aplicacin. La puesta en funcionamiento de las instalaciones requiere la presentacin, ante el rgano competente de la Comunidad
Autnoma, del certificado de la empresa instaladora al que se refiere el artculo 18 del citado reglamento.
Los locales de riesgo especial, as como aquellas zonas cuyo uso previsto sea diferente y subsidiario
del principal del edificio o del establecimiento en el que estn integradas y que, conforme a la tabla
1.1 del Captulo 1 de la Seccin 1 de este DB, deban constituir un sector de incendio diferente, deben disponer de la dotacin de instalaciones que se indica para cada local de riesgo especial, as
como para cada zona, en funcin de su uso previsto, pero en ningn caso ser inferior a la exigida
con carcter general para el uso principal del edificio o del establecimiento.
Tabla 1.1. Dotacin de instalaciones de proteccin contra incendios
Uso previsto del edificio o

establecimiento
Instalacin
Condiciones
En general
Extintores porttiles
Uno de eficacia 21A -113B:

- A 15 m de recorrido en cada planta, como mximo, desde todo origen de evacuacin.
(1)
- En las zonas de riesgo especial conforme al captulo 2 de la Seccin 1 de este
DB.
Bocas de incendio equipadas En zonas de riesgo especial alto, conforme al captulo 2 de la Seccin SI1, en las
que el riesgo se deba principalmente a materias combustibles slidas(2)
En las plantas cuya altura de evacuacin exceda de 35 m 28 m(3)
Ascensor de emergencia
Hidrantes exteriores
Instalacin automtica de
extincin
Columna seca (6) (5)
Sistema de deteccin y de
Si la altura de evacuacin descendente excede de 28 m o si la ascendente excede

de 6 m, as como en establecimientos de densidad de ocupacin mayor que 1
persona cada 5 m2 y cuya superficie construida est comprendida entre 2.000 y
10.000 m.
Al menos un hidrante hasta 10.000 m2 de superficie construida y uno ms por cada
10.000 m2 adicionales o fraccin.(4) (3)
Salvo otra indicacin en relacin con el uso, en todo edificio cuya altura de evacuacin exceda de 80 m.
En cocinas en las que la potencia instalada exceda de 20 kW en uso Hospitalario o
Residencial Pblico o de 50 kW en cualquier otro uso (5) (4)
En centros de transformacin cuyos aparatos tengan aislamiento dielctrico con
punto de inflamacin menor que 300 C y potencia instalada mayor que 1 000 kVA
en cada aparato o mayor que 4 000 kVA en el conjunto de los aparatos. Si el centro est integrado en un edificio de uso Pblica Concurrencia y tiene acceso desde
el interior del edificio, dichas potencias son 630 kVA y 2 520 kVA respectivamente.
Si la altura de evacuacin excede de 24 m.
Si la altura de evacuacin excede de 50 m.(7) (6)
SI4-1
alarma de incendio
Uno si la superficie total construida est comprendida entre 5.000 y 10.000 m2.
2
(3)
Uno ms por cada 10.000 m adicionales o fraccin.
Administrativo
2 (8) (7)
Bocas de incendio equipadas Si la superficie construida excede de 2.000 m .
Columna seca (5)
Sistema de alarma

(6)
Sistema de deteccin de
incendio
Si la superficie construida excede de 1.000 m2.

2
Si la superficie construida excede de 2.000 m , detectores en zonas de riesgo alto
2
conforme al captulo 2 de la Seccin 1 de este DB. Si excede de 5.000 m , en todo
el edificio.
Uno ms por cada 10.000 m2 adicionales o fraccin.(4) (3)
Residencial Pblico
2
Bocas de incendio equipadas Si la superficie construida excede de 1.000 m o el establecimiento est previsto
para dar alojamiento a ms de 50 personas. (8) (7)
alarma de incendio (7) (6)
Si la superficie construida excede de 500 m2. (9) (8)
extincin
Si la altura de evacuacin excede de 28 m o la superficie construida del establecimiento excede de 5 000 m2.
Uno ms por cada 10 000 m2 adicionales o fraccin.(4) (3)
Hospitalario
En las zonas de riesgo especial alto, conforme al captulo 2 de la Seccin 1 de

este DB, cuya superficie construida exceda de 500 m, un extintor mvil de 25 kg
de polvo o de CO2 por cada 2.500 m de superficie o fraccin.
Bocas de incendio equipadas En todo caso.(8) (7)

alarma de incendio (7) (6)
Ascensor de emergencia (3)

En todo caso. El sistema dispondr de detectores y de pulsadores manuales y

debe permitir la transmisin de alarmas locales, de alarma general y de instrucciones verbales.
Si el edificio dispone de ms de 100 camas debe contar con comunicacin telefnica directa con el servicio de bomberos.
En las zonas de hospitalizacin y de tratamiento intensivo cuya altura de evacuacin es mayor que 15 m.
Docente
Bocas de incendio equipadas Si la superficie construida excede de 2.000 m2.(8) (7)
Sistema de alarma

(7) (6)
incendio

Si la superficie construida excede de 2.000 m2, detectores en zonas de riesgo alto
conforme al captulo 2 de la Seccin 1 de este DB. Si excede de 5.000 m2, en todo
el edificio.
Comercial
En toda agrupacin de locales de riesgo especial medio y alto cuya superficie

construida total excede de 1.000 m, extintores mviles de 50 kg de polvo, distribuidos a razn de un extintor por cada 1 000 m de superficie que supere dicho
lmite o fraccin.
Bocas de incendio equipadas Si la superficie construida excede de 500 m2.(8) (7)

Sistema de alarma

(7) (6)
SI4-2
incendio (10) (9)
Si la superficie construida excede de 2.000 m2.(9) (8)
extincin
Si la superficie total construida del rea pblica de ventas excede de 1.500 m2 y en

ella la densidad de carga de fuego ponderada y corregida aportada por los productos comercializados es mayor que 500 MJ/m, contar con la instalacin, tanto el
rea pblica de ventas, como los locales y zonas de riesgo especial medio y alto
conforme al captulo 2 de la Seccin 1 de este DB.
Uno si la superficie total construida est comprendida entre 1 000 y 10 000 m2.
Uno ms por cada 10 000 m2 adicionales o fraccin.(4) (3)
Pblica concurrencia
Bocas de incendio equipadas Si la superficie construida excede de 500 m2 .(8) (7)
Sistema de alarma

(7) (6)
incendio
Si la ocupacin excede de 500 personas. El sistema debe ser apto para emitir
mensajes por megafona.
Si la superficie construida excede de 1000 m2 .(9) (8)
En cines, teatros, auditorios y discotecas con superficie construida comprendida
entre 500 y 10.000 m y en recintos deportivos con superficie construida comprendida entre 5.000 y 10.000 m.(4) (3)
Aparcamiento
Bocas de incendio equipadas Si la superficie construida excede de 500 m2 (8) (7). Se excluyen los aparcamientos
robotizados.
(6) (5)
Columna seca
Si existen ms de tres plantas bajo rasante o ms de cuatro sobre rasante, con
tomas en todas sus plantas.
En aparcamientos convencionales cuya superficie construida exceda de 500 m2 (9)
(8)
. Los aparcamientos robotizados dispondrn de pulsadores de alarma en todo
incendio
caso.
Uno si la superficie construida est comprendida entre 1.000 y 10.000 m2 y uno
ms cada 10.000 m2 ms o fraccin.(4) (3)
En todo aparcamiento robotizado.
extincin
(1)
Un extintor en el exterior del local o de la zona y prximo a la puerta de acceso, el cual podr servir simultneamente a varios
locales o zonas. En el interior del local o de la zona se instalarn adems los extintores necesarios para que el recorrido real
hasta alguno de ellos, incluido el situado en el exterior, no sea mayor que 15 m en locales y zonas de riesgo especial medio o
bajo, o que 10 m en locales o zonas de riesgo especial alto.
(2)
Los equipos sern de tipo 45 mm, excepto en edificios de uso Residencial Vivienda, en lo que sern de tipo 25 mm.
(3)
Sus caractersticas sern las siguientes:

2
Tendr como mnimo una capacidad de carga de 630 kg, una superficie de cabina de 1,40 m unas dimensiones de cabina
de 1,10 m x 1,40 m, una anchura de paso de 0,80 m 1,00 m y una velocidad tal que permita realizar todo su recorrido en
menos de 60s.
En uso Hospitalario, las dimensiones de la planta de la cabina sern 1,20 m x 2,10 m, como mnimo.
Ser accesible segn lo establecido en el DB SUA y estar prximo, en cada planta, a una zona de refugio.
En la planta de acceso al edificio se dispondr un pulsador junto a los mandos del ascensor, bajo una tapa de vidrio, con la
inscripcin "USO EXCLUSIVO BOMBEROS". La activacin del pulsador debe provocar el envo del ascensor a la planta de
acceso y permitir su maniobra exclusivamente desde la cabina.
En caso de fallo del abastecimiento normal, la alimentacin elctrica al ascensor pasar a realizarse de forma automtica
desde una fuente propia de energa que disponga de una autonoma de 1 h como mnimo.
El nmero necesario de ascensores de emergencia se determinar en funcin de la previsin de ocupantes con discapacidad
en la totalidad del edificio, a razn de un ascensor de emergencia accesible por cada diez usuarios de silla de ruedas conforme
a lo establecido en el apartado 9 Evacuacin de personas con discapacidad en caso de incendio de SI 3.
(4) (3)
Para el cmputo de la dotacin que se establece se pueden considerar los hidrantes que se encuentran en la va pblica a
menos de 100 de la fachada accesible del edificio. Los hidrantes que se instalen pueden estar conectados a la red pblica de
suministro de agua.
(5) (4)
Para la determinacin de la potencia instalada slo se considerarn los aparatos directamente destinados a la preparacin de
alimentos y susceptibles de provocar ignicin. Las freidoras y las sartenes basculantes se computarn a razn de 1 kW por cada litro de capacidad, independientemente de la potencia que tengan. La proteccin aportada por la instalacin automtica cubrir los aparatos antes citados y la eficacia del sistema debe quedar asegurada teniendo en cuenta la actuacin del sistema
de extraccin de humos.
(6) (5)
Los municipios pueden sustituir esta condicin por la de una instalacin de bocas de incendio equipadas cuando, por el
emplazamiento de un edificio o por el nivel de dotacin de los servicios pblicos de extincin existentes, no quede garantizada
la utilidad de la instalacin de columna seca.
SI4-3
(7) (6)
El sistema de alarma transmitir seales visuales adems de acsticas. Las seales visuales sern perceptibles incluso en el
interior de viviendas accesibles para personas con discapacidad auditiva (ver definicin en el Anejo SUA A del DB SUA).
(8) (7)
Los equipos sern de tipo 25 mm.
(9) (8)
El sistema dispondr al menos de detectores de incendio.
(10)(9)
La condicin de disponer detectores automticos trmicos puede sustituirse por una instalacin automtica de extincin no
exigida.
2 Sealizacin de las instalaciones manuales de proteccin contra

incendios
1
Los medios de proteccin contra incendios de utilizacin manual (extintores, bocas de incendio,
hidrantes exteriores, pulsadores manuales de alarma y dispositivos de disparo de sistemas de extincin) se deben sealizar mediante seales definidas en la norma UNE 23033-1 cuyo tamao sea:
a) 210 x 210 mm cuando la distancia de observacin de la seal no exceda de 10 m;
b) 420 x 420 mm cuando la distancia de observacin est comprendida entre 10 y 20 m;
c) 594 x 594 mm cuando la distancia de observacin est comprendida entre 20 y 30 m.
Las seales deben ser visibles incluso en caso de fallo en el suministro al alumbrado normal. Cuando sean fotoluminiscentes, deben cumplir lo establecido en las normas UNE 23035-1:2003, UNE
23035-2:2003 y UNE 23035-4:2003 y su mantenimiento se realizar conforme a lo establecido en la
norma UNE 23035-3:2003.
SI4-4
Seccin SI 5
Intervencin de los bomberos
1 Condiciones de aproximacin y entorno (1)

1.1 Aproximacin a los edificios
1
Los viales de aproximacin de los vehculos de los bomberos a los espacios de maniobra a los que
se refiere el apartado 1.2, deben cumplir las condiciones siguientes:
a) anchura mnima libre
3,5 m;
b) altura mnima libre o glibo
4,5 m;
c) capacidad portante del vial
20 kN/m.
En los tramos curvos, el carril de rodadura debe quedar delimitado por la traza de una corona circular
cuyos radios mnimos deben ser 5,30 m y 12,50 m, con una anchura libre para circulacin de 7,20 m.
1.2 Entorno de los edificios

1
5
6
(1)
Los edificios con una altura de evacuacin descendente mayor que 9 m deben disponer de un espacio de maniobra para los bomberos que cumpla las siguientes condiciones a lo largo de las fachadas
en las que estn situados los accesos, o bien al interior del edificio, o bien al espacio abierto interior
en el que se encuentren aquellos:
a) anchura mnima libre
5 m;
b) altura libre
la del edificio
c) separacin mxima del vehculo de bomberos a la fachada del edificio
- edificios de hasta 15 m de altura de evacuacin
23 m
- edificios de ms de 15 m y hasta 20 m de altura de evacuacin
18 m
- edificios de ms de 20 m de altura de evacuacin
10 m;
d) distancia mxima hasta los accesos al edificio necesarios para
poder llegar hasta todas sus zonas
30 m;
e) pendiente mxima
10%;
f) resistencia al punzonamiento del suelo
100 kN sobre 20 cm .
La condicin referida al punzonamiento debe cumplirse en las tapas de registro de las canalizaciones de servicios pblicos situadas en ese espacio, cuando sus dimensiones fueran mayores que
0,15m x 0,15m, debiendo ceirse a las especificaciones de la norma UNE-EN 124:1995.
El espacio de maniobra debe mantenerse libre de mobiliario urbano, arbolado, jardines, mojones u
otros obstculos. De igual forma, donde se prevea el acceso a una fachada con escaleras o plataformas hidrulicas, se evitarn elementos tales como cables elctricos areos o ramas de rboles
que puedan interferir con las escaleras, etc.
En el caso de que el edificio est equipado con columna seca debe haber acceso para un equipo de
bombeo a menos de 18 m de cada punto de conexin a ella. El punto de conexin ser visible desde
el camin de bombeo.
En las vas de acceso sin salida de ms de 20 m de largo se dispondr de un espacio suficiente para
la maniobra de los vehculos del servicio de extincin de incendios.
En zonas edificadas limtrofes o interiores a reas forestales, deben cumplirse las condiciones siguientes:
Ver ltimo prrafo del apartado II mbito de aplicacin de la Introduccin de este DB.
SI5-1
a)
b)
c)
Debe haber una franja de 25 m de anchura separando la zona edificada de la forestal, libre de
arbustos o vegetacin que pueda propagar un incendio del rea forestal as como un camino
perimetral de 5 m, que podr estar incluido en la citada franja;
La zona edificada o urbanizada debe disponer preferentemente de dos vas de acceso alternativas, cada una de las cuales debe cumplir las condiciones expuestas en el apartado 1.1;
Cuando no se pueda disponer de las dos vas alternativas indicadas en el prrafo anterior, el
acceso nico debe finalizar en un fondo de saco de forma circular de 12,50 m de radio, en el
que se cumplan las condiciones expresadas en el primer prrafo de este apartado.
2 Accesibilidad por fachada

1
Las fachadas a las que se hace referencia en el apartado 1.2 deben disponer de huecos que permitan el acceso desde el exterior al personal del servicio de extincin de incendios. Dichos huecos deben cumplir las condiciones siguientes:
a) Facilitar el acceso a cada una de las plantas del edificio, de forma que la altura del alfizar respecto del nivel de la planta a la que accede no sea mayor que 1,20 m;
b) Sus dimensiones horizontal y vertical deben ser, al menos, 0,80 m y 1,20 m respectivamente.
La distancia mxima entre los ejes verticales de dos huecos consecutivos no debe exceder de
25 m, medida sobre la fachada;
c) No se deben instalar en fachada elementos que impidan o dificulten la accesibilidad al interior
del edificio a travs de dichos huecos, a excepcin de los elementos de seguridad situados en
los huecos de las plantas cuya altura de evacuacin no exceda de 9 m.
Los aparcamientos robotizados dispondrn, en cada sector de incendios en que estn compartimentados, de una va compartimentada con elementos EI 120 y puertas EI2 60-C5 que permita el acceso
de los bomberos hasta cada nivel existente, as como de un sistema mecnico de extraccin de
humo capaz realizar 3 renovaciones/hora.
SI5-2
Seccin SI 6
1 Generalidades
1
4
5
La elevacin de la temperatura que se produce como consecuencia de un incendio en un edificio

afecta a su estructura de dos formas diferentes. Por un lado, los materiales ven afectadas sus propiedades, modificndose de forma importante su capacidad mecnica. Por otro, aparecen acciones
indirectas como consecuencia de las deformaciones de los elementos, que generalmente dan lugar a
tensiones que se suman a las debidas a otras acciones.
En este Documento Bsico se indican nicamente mtodos simplificados de clculo suficientemente
aproximados para la mayora de las situaciones habituales (vase anejos B a F). Estos mtodos slo
recogen el estudio de la resistencia al fuego de los elementos estructurales individuales ante la curva
normalizada tiempo temperatura.
Pueden adoptarse otros modelos de incendio para representar la evolucin de la temperatura durante el incendio, tales como las denominadas curvas paramtricas o, para efectos locales los modelos
de incendio de una o dos zonas o de fuegos localizados o mtodos basados en dinmica de fluidos
(CFD, segn siglas inglesas) tales como los que se contemplan en la norma UNE-EN 1991-1-2:2004.
En dicha norma se recogen, asimismo, tambin otras curvas nominales para fuego exterior o para
incendios producidos por combustibles de gran poder calorfico, como hidrocarburos, y mtodos para el estudio de los elementos externos situados fuera de la envolvente del sector de incendio y a los
que el fuego afecta a travs de las aberturas en fachada.
En las normas UNE-EN 1992-1-2:1996, UNE-EN 1993-1-2:1996, UNE-EN 1994-1-2:1996, UNE-EN
1995-1-2:1996, se incluyen modelos de resistencia para los materiales.
Los modelos de incendio citados en el prrafo 3 son adecuados para el estudio de edificios singulares o para el tratamiento global de la estructura o parte de ella, as como cuando se requiera un estudio ms ajustado a la situacin de incendio real.
En cualquier caso, tambin es vlido evaluar el comportamiento de una estructura, de parte de ella o
de un elemento estructural mediante la realizacin de los ensayos que establece el Real Decreto
312/2005 de 18 de marzo.
Si se utilizan los mtodos simplificados indicados en este Documento Bsico no es necesario tener
en cuenta las acciones indirectas derivadas del incendio.
2 Resistencia al fuego de la estructura

1
Se admite que un elemento tiene suficiente resistencia al fuego si, durante la duracin del incendio,
el valor de clculo del efecto de las acciones, en todo instante t, no supera el valor de la resistencia
de dicho elemento. En general, basta con hacer la comprobacin en el instante de mayor temperatura que, con el modelo de curva normalizada tiempo-temperatura, se produce al final del mismo.
En el caso de sectores de riesgo mnimo y en aquellos sectores de incendio en los que, por su tamao y por la distribucin de la carga de fuego, no sea previsible la existencia de fuegos totalmente
desarrollados, la comprobacin de la resistencia al fuego puede hacerse elemento a elemento mediante el estudio por medio de fuegos localizados, segn se indica en el Eurocdigo 1 (UNE-EN
1991-1-2: 2004) situando sucesivamente la carga de fuego en la posicin previsible ms desfavorable.
En este Documento Bsico no se considera la capacidad portante de la estructura tras el incendio.
SI6-1
3 Elementos estructurales principales

1
Se considera que la resistencia al fuego de un elemento estructural principal del edificio (incluidos
forjados, vigas y soportes), es suficiente si:
a) alcanza la clase indicada en la tabla 3.1 o 3.2 que representa el tiempo en minutos de resistencia
ante la accin representada por la curva normalizada tiempo temperatura, o
b) soporta dicha accin durante el tiempo equivalente de exposicin al fuego indicado en el anejo B.
Tabla 3.1 Resistencia al fuego suficiente de los elementos estructurales
Uso del sector de incendio considerado
(1)
(2)
Vivienda unifamiliar
Residencial Vivienda, Residencial Pblico, Docente, Administrativo
Comercial, Pblica Concurrencia, Hospitalario
Aparcamiento (edificio de uso exclusivo o situado sobre otro uso)
Aparcamiento (situado bajo un uso distinto)
Plantas
de stano
R 30
R 120
(3)
R 120
Plantas sobre rasante

altura de evacuacin del
edificio
15 m
28 m
>28 m
R 30
R 60
R 90
R 120
R 90
R 120
R 180
R 90
(4)
R 120
(1)
La resistencia al fuego suficiente R de los elementos estructurales de un suelo que separa sectores de incendio es funcin del uso del sector inferior. Los elementos estructurales de suelos que no delimitan un sector de incendios, sino que
estn contenidos en l, deben tener al menos la resistencia al fuego suficiente R que se exija para el uso de dicho sector
(2)
En viviendas unifamiliares agrupadas o adosadas, los elementos que formen parte de la estructura comn tendrn la
resistencia al fuego exigible a edificios de uso Residencial Vivienda.
(3)
R 180 si la altura de evacuacin del edificio excede de 28 m.
(4)
R 180 cuando se trate de aparcamientos robotizados.
Tabla 3.2 Resistencia al fuego suficiente de los elementos estructurales

de zonas de riesgo especial integradas en los edificios (1)
Riesgo especial bajo
Riesgo especial medio
Riesgo especial alto
(1)
R 90
R 120
R 180
No ser inferior al de la estructura portante de la planta del edificio excepto cuando la zona se encuentre bajo una cubierta
no prevista para evacuacin y cuyo fallo no suponga riesgo para la estabilidad de otras plantas ni para la compartimentacin contra incendios, en cuyo caso puede ser R 30.
La resistencia al fuego suficiente R de los elementos estructurales de un suelo de una zona de riesgo especial es funcin
del uso del espacio existente bajo dicho suelo.
La estructura principal de las cubiertas ligeras no previstas para ser utilizadas en la evacuacin de
los ocupantes y cuya altura respecto de la rasante exterior no exceda de 28 m, as como los elementos que nicamente sustenten dichas cubiertas, podrn ser R 30 cuando su fallo no pueda ocasionar
daos graves a los edificios o establecimientos prximos, ni comprometer la estabilidad de otras
plantas inferiores o la compartimentacin de los sectores de incendio. A tales efectos, puede entenderse como ligera aquella cubierta cuya carga permanente debida nicamente a su cerramiento no
exceda de 1 kN/m.
Los elementos estructurales de una escalera protegida o de un pasillo protegido que estn contenidos en el recinto de stos, sern como mnimo R-30. Cuando se trate de escaleras especialmente
protegidas no se exige resistencia al fuego a los elementos estructurales.
4 Elementos estructurales secundarios

1
Los elementos estructurales cuyo colapso ante la accin directa del incendio no pueda ocasionar
daos a los ocupantes, ni comprometer la estabilidad global de la estructura, la evacuacin o la compartimentacin en sectores de incendio del edificio, como puede ser el caso de pequeas entreplantas o de suelos o escaleras de construccin ligera, etc., no precisan cumplir ninguna exigencia de resistencia al fuego.
No obstante, todo suelo que, teniendo en cuenta lo anterior, deba garantizar la resistencia al fuego R
que se establece en la tabla 3.1 del apartado anterior, debe ser accesible al menos por una escalera
que garantice esa misma resistencia o que sea protegida.
SI6-2
Las estructuras sustentantes de cerramientos formados por elementos textiles, tales como carpas,
sern R 30, excepto cuando, adems de ser clase M2 conforme a UNE 23727:1990 segn se establece en el Captulo 4 de la Seccin 1 de este DB, el certificado de ensayo acredite la perforacin del
elemento, en cuyo caso no precisan cumplir ninguna exigencia de resistencia al fuego.
5 Determinacin de los efectos de las acciones durante el incendio

1
2
3
4
Deben ser consideradas las mismas acciones permanentes y variables que en el clculo en situacin
persistente, si es probable que acten en caso de incendio.
Los efectos de las acciones durante la exposicin al incendio deben obtenerse del Documento Bsico DB-SE.
Los valores de las distintas acciones y coeficientes deben ser obtenidos segn se indica en el Documento Bsico DB-SE, apartado 4.2.2.
Si se emplean los mtodos indicados en este Documento Bsico para el clculo de la resistencia al
fuego estructural puede tomarse como efecto de la accin de incendio nicamente el derivado del
efecto de la temperatura en la resistencia del elemento estructural.
Como simplificacin para el clculo se puede estimar el efecto de las acciones de clculo en situacin de incendio a partir del efecto de las acciones de clculo a temperatura normal, como:
Efi,d
fi Ed
(5.2)
siendo:
Ed
fi
efecto de las acciones de clculo en situacin persistente (temperatura normal);

factor de reduccin.
donde el factor fi se puede obtener como:
fi =
G K + 1,1 Q K,1
(5.3)
G G K + Q,1 Q K,1
donde el subndice 1 es la accin variable dominante considerada en la situacin persistente.
6 Determinacin de la resistencia al fuego

1
La resistencia al fuego de un elemento puede establecerse de alguna de las formas siguientes:

a) comprobando las dimensiones de su seccin transversal con lo indicado en las distintas tablas
segn el material dadas en los anejos C a F, para las distintas resistencias al fuego;
b) obteniendo su resistencia por los mtodos simplificados dados en los mismos anejos.
c) mediante la realizacin de los ensayos que establece el Real Decreto 312/2005 de 18 de marzo.
3
4
5
En el anlisis del elemento puede considerarse que las coacciones en los apoyos y extremos del
elemento durante el tiempo de exposicin al fuego no varan con respecto a las que se producen a
temperatura normal.
Cualquier modo de fallo no tenido en cuenta explcitamente en el anlisis de esfuerzos o en la respuesta estructural deber evitarse mediante detalles constructivos apropiados.
Si el anejo correspondiente al material especfico (C a F) no indica lo contrario, los valores de los
coeficientes parciales de resistencia en situacin de incendio deben tomarse iguales a la unidad:
M,fi = 1
En la utilizacin de algunas tablas de especificaciones de hormign y acero se considera el coeficiente de sobredimensionado fi, definido como:
E fi,d
(6.1)
fi =
R fi,d,0
siendo:
R fi,d,0 resistencia del elemento estructural en situacin de incendio en el instante inicial t=0, a temperatura normal.
SI6-3
Anejo SI A
Terminologa
A efectos de aplicacin del DB-SI, los trminos que figuran en letra cursiva deben utilizarse conforme al
significado y a las condiciones que se establecen para cada uno de ellos en este anejo, cuando se trate de
trminos relacionados nicamente con el requisito bsico "Seguridad en caso de incendio", o bien en el
Anejo III de la Parte I de este CTE, cuando sean trminos de uso comn en el conjunto del Cdigo.
Cuando el significado asignado a un trmino en este Anexo sea igual al establecido en una norma EN o en
otro documento, al final de dicho significado y entre parntesis se indica la referencia de dicho documento.
Altura de evacuacin
Mxima diferencia de cotas entre un origen de evacuacin y la salida de edificio que le corresponda. A
efectos de determinar la altura de evacuacin de un edificio no se consideran las plantas ms altas del
edificio en las que nicamente existan zonas de ocupacin nula.
Aparcamiento abierto
Es aquel que cumple las siguientes condiciones:

a) Sus fachadas presentan en cada planta un rea total permanentemente abierta al exterior no inferior a
1/20 de su superficie construida, de la cual al menos 1/40 est distribuida de manera uniforme entre las
dos paredes opuestas que se encuentren a menor distancia;
b) La distancia desde el borde superior de las aberturas hasta el techo no excede de 0,5 metros.
Ascensor de emergencia
Sus caractersticas sern las siguientes:

- En cada planta, tendr acceso desde el recinto de una escalera protegida o desde el vestbulo de independencia de una escalera especialmente protegida a travs de una puerta E30. Si el acceso se produce desde el recinto de una escalera especialmente protegida, no ser necesario disponer dicha puerta
E30.
- Tendr como mnimo una capacidad de carga de 630 kg, unas dimensiones de cabina de 1,10 m x 1,40
m, una anchura de paso de 1,00 m y una velocidad tal que permita realizar todo su recorrido en menos
de 60 s.
- En uso Hospitalario, las dimensiones de la planta de la cabina sern 1,20 m x 2,10 m, como mnimo.
- Ser accesible segn lo establecido en el DB SUA y estar prximo, en cada planta, a una zona de
refugio, cuando sta exista.
- En la planta de acceso al edificio se dispondr un pulsador junto a los mandos del ascensor, bajo una
tapa de vidrio, con la inscripcin "USO EXCLUSIVO BOMBEROS". La activacin del pulsador debe
provocar el envo del ascensor a la planta de acceso y permitir su maniobra exclusivamente desde la
cabina.
- En caso de fallo del abastecimiento normal, la alimentacin elctrica al ascensor pasar a realizarse de
forma automtica desde una fuente propia de energa que disponga de una autonoma de 1 h como
mnimo.
- El nmero necesario de ascensores de emergencia se determinar en funcin de la previsin de ocupantes en la totalidad del edificio, a razn de un ascensor de emergencia accesible por cada mil ocupantes o fraccin.
Atrio
Espacio difano con altura equivalente a la de varias plantas del edificio comunicadas con dicho espacio
mediante huecos, ventanas, balcones, pasillos abiertos, etc. Parte del permetro del atrio puede tambin
estar formado por muros ciegos o por fachadas del edificio.
SIA-1
Caja escnica
Volumen construido que abarca desde su nivel inferior hasta la cubierta de un edificio conformando un
escenario de teatro, sala de pera, etc. equipado con decorados, tramoyas, mecanismos y foso, de forma
que constituye un sector de incendio que cumpla las siguientes condiciones especiales:
- Debe estar compartimentado respecto de la sala de espectadores mediante elementos EI 120 excepto
en la boca de la escena, la cual se puede cerrar mediante un teln EI 60 de material incombustible cuyo
tiempo de cierre no excede de 30 s y puede soportar una presin de 0,4 kN/m2 en ambos sentidos sin
que su funcionamiento se vea afectado.
- El cierre del teln debe ser automtico, pero tambin debe poder activarse manualmente desde dos
puntos, uno situado en el escenario y otro en lugar de acceso seguro, fuera del espacio del escenario. Cuando se ponga en funcionamiento, se debe activar una seal ptica de advertencia en el escenario. Debe disponer de una cortina de agua de activacin automtica y manual desde el escenario y
desde otro punto situado en lugar de acceso seguro.
- Debe disponer de vestbulos de independencia en toda comunicacin con la sala de espectadores.
- Encima de la escena slo deben existir locales tcnicos que sirvan para uso directo de la escena.
- El recorrido de evacuacin desde cualquier punto del escenario hasta alguna salida del sector no debe
exceder de 25 m y las puertas de salida deben abrir en el sentido de la evacuacin.
- Las pasarelas, galeras o similares existentes para uso de actores o empleados deben disponer de
salidas de evacuacin.
- Las pasarelas y escaleras del escenario deben tener una anchura de 0,80 m, como mnimo.
- La parte superior de la caja escnica debe disponer de un sistema adecuado para la eliminacin del
humo en caso de incendio.
Carga de fuego
Suma de las energas calorficas que se liberan en la combustin de todos los materiales combustibles
existentes en un espacio (contenidos del edificio y elementos constructivos) (UNE-EN 1991-1-2:2004).
Curva normalizada tiempo-temperatura
Curva nominal que representa un modelo de fuego totalmente desarrollado en un sector de incendio (UNEEN 1991-1-2:2004).
Curvas tiempo-temperatura
Temperatura del aire en la proximidad de las superficies de un elemento, en funcin del tiempo. Pueden
ser:
a) Nominales: curvas convencionales adoptadas para clasificar o verificar la resistencia al fuego, por
ejemplo, la curva normalizada tiempo-temperatura, la curva de fuego exterior o la curva de fuego de
hidrocarburos;
b) Paramtricas: determinadas a partir de modelos de fuego y de los parmetros fsicos especficos que
definen las condiciones del sector de incendio (UNE-EN 1991-1-2:2004).
Densidad de carga de fuego
Carga de fuego por unidad de superficie construida qf, o por unidad de superficie de toda la envolvente,
incluidas sus aberturas, qt. (UNE-EN 1991-1-2:2004)
Densidad de carga de fuego de clculo
Densidad de carga de fuego considerada para determinar las acciones trmicas en el clculo en situacin
de incendio. Su valor tiene en cuenta las incertidumbres. (UNE-EN 1991-1-2:2004)
Escalera abierta al exterior
Escalera que dispone de huecos permanentemente abiertos al exterior que, en cada planta, acumulan una
superficie de 5A m2, como mnimo, siendo A la anchura del tramo de la escalera, en m. Cuando dichos hue-
SIA-2
cos comuniquen con un patio, las dimensiones de la proyeccin horizontal de ste deben admitir el trazado
de un crculo inscrito de h/3 m de dimetro, siendo h la altura del patio.
Puede considerarse como escalera especialmente protegida sin que para ello precise disponer de vestbulos
de independencia en sus accesos.
Escalera especialmente protegida
Escalera que rene las condiciones de escalera protegida y que adems dispone de un vestbulo de independencia diferente en cada uno de sus accesos desde cada planta. La existencia de dicho vestbulo de
independencia no es necesaria cuando se trate de una escalera abierta al exterior, ni en la planta de salida
del edificio, cuando se trate de una escalera para evacuacin ascendente, pudiendo la escalera en dicha
planta carecer de compartimentacin.
Escalera protegida
Escalera de trazado continuo desde su inicio hasta su desembarco en planta de salida del edificio que, en
caso de incendio, constituye un recinto suficientemente seguro para permitir que los ocupantes puedan
permanecer en el mismo durante un determinado tiempo. Para ello debe reunir, adems de las condiciones de seguridad de utilizacin exigibles a toda escalera (vase DB-SU 1-4) las siguientes:
1 Es un recinto destinado exclusivamente a circulacin y compartimentado del resto del edificio mediante
elementos separadores EI 120. Si dispone de fachadas, stas deben cumplir las condiciones establecidas en el captulo 1 de la Seccin SI 2 para limitar el riesgo de transmisin exterior del incendio desde
otras zonas del edificio o desde otros edificios.
En la planta de salida del edificio las escaleras protegidas o especialmente protegidas para evacuacin
ascendente pueden carecer de compartimentacin. Las previstas para evacuacin descendente pueden
carecer de compartimentacin cuando sea un sector de riesgo mnimo.
2 El recinto tiene como mximo dos accesos en cada planta, los cuales se realizan a travs de puertas
EI2 60-C5 y desde espacios de circulacin comunes y sin ocupacin propia.
Adems de dichos accesos, pueden abrir al recinto de la escalera protegida locales destinados a aseo,
as como los ascensores, siempre que las puertas de estos ltimos abran, en todas sus plantas, al recinto de la escalera protegida considerada o a un vestbulo de independencia.
En el recinto tambin pueden existir tapas de registro de patinillos o de conductos para instalaciones,
siempre que estas sean EI 60.
3 En la planta de salida del edificio, la longitud del recorrido desde la puerta de salida del recinto de la escalera, o en su defecto desde el desembarco de la misma, hasta una salida de edificio no debe exceder de
15 m, excepto cuando dicho recorrido se realice por un sector de riesgo mnimo, en cuyo caso dicho lmite
es el que con carcter general se establece para cualquier origen de evacuacin de dicho sector.
4 El recinto cuenta con proteccin frente al humo, mediante una de las siguientes opciones:
a) Ventilacin natural mediante ventanas practicables o huecos abiertos al exterior con una superficie til
de ventilacin de al menos 1 m en cada planta.
b) Ventilacin mediante dos conductos independientes de entrada y de salida de aire, dispuestos exclusivamente para esta funcin y que cumplen las condiciones siguientes:
- la superficie de la seccin til total es de 50 cm por cada m3 de recinto en cada planta, tanto para
la entrada como para la salida de aire; cuando se utilicen conductos rectangulares, la relacin entre
los lados mayor y menor no es mayor que 4;
- las rejillas tienen una seccin til de igual superficie y relacin mxima entre sus lados que el
conducto al que estn conectadas;
- en cada planta, la parte superior de las rejillas de entrada de aire est situada a una altura sobre el
suelo menor que 1 m y las de salida de aire estn enfrentadas a las anteriores y su parte inferior
est situada a una altura mayor que 1,80 m.
c) Sistema de presin diferencial conforme a EN 12101-6:2005.
Espacio exterior seguro
Es aquel en el que se puede dar por finalizada la evacuacin de los ocupantes del edificio, debido a que
cumple las siguientes condiciones:
1 Permite la dispersin de los ocupantes que abandonan el edificio, en condiciones de seguridad.
SIA-3
2 Se puede considerar que dicha condicin se cumple cuando el espacio exterior tiene, delante de cada
salida de edificio que comunique con l, una superficie de al menos 0,5P m dentro de la zona delimitada con un radio 0,1P m de distancia desde la salida de edificio, siendo P el nmero de ocupantes cuya
evacuacin est prevista por dicha salida. Cuando P no exceda de 50 personas no es necesario comprobar dicha condicin.
3 Si el espacio considerado no est comunicado con la red viaria o con otros espacios abiertos no puede
considerarse ninguna zona situada a menos de 15 m de cualquier parte del edificio, excepto cuando est dividido en sectores de incendio estructuralmente independientes entre s y con salidas tambin independientes al espacio exterior, en cuyo caso dicha distancia se podr aplicar nicamente respecto
del sector afectado por un posible incendio.
4 Permite una amplia disipacin del calor, del humo y de los gases producidos por el incendio.
5 Permite el acceso de los efectivos de bomberos y de los medios de ayuda a los ocupantes que, en cada
caso, se consideren necesarios.
6 La cubierta de un edificio se puede considerar como espacio exterior seguro siempre que, adems de
cumplir las condiciones anteriores, su estructura sea totalmente independiente de la del edificio con salida a dicho espacio y un incendio no pueda afectar simultneamente a ambos.
Establecimiento
Zona de un edificio destinada a ser utilizada bajo una titularidad diferenciada, bajo un rgimen no subsidiario respecto del resto del edificio y cuyo proyecto de obras de construccin o reforma, as como el inicio de
la actividad prevista, sean objeto de control administrativo. Conforme a lo anterior, la totalidad de un edificio puede ser tambin un establecimiento.
Fuego de clculo
Desarrollo de fuego especfico adoptado a efectos de clculo (UNE-EN 1991-1-2:2004)

Fuego totalmente desarrollado
Estado en el que todas las superficies combustibles existentes en un determinado espacio participan en el
fuego (UNE-EN 1991-1-2:2004)
Fuego localizado
Fuego que slo afecta a una zona limitada de la carga de fuego del sector de incendio (UNE-EN 1991-12:2004)
Modelo informtico de dinmica de fluidos
Modelo de fuego que permite resolver numricamente las ecuaciones diferenciales parciales que relacionan a las variables termodinmicas y aerodinmicas de cada punto del sector de incendio considerado.
(UNE-EN 1991-1-2:2004).
Origen de evacuacin
Es todo punto ocupable de un edificio, exceptuando los del interior de las viviendas y los de todo recinto o
conjunto de ellos comunicados entre s, en los que la densidad de ocupacin no exceda de 1 persona/5 m2
y cuya superficie total no exceda de 50 m, como pueden ser las habitaciones de hotel, residencia u hospital, los despachos de oficinas, etc.
Los puntos ocupables de todos los locales de riesgo especial y los de las zonas de ocupacin nula cuya
superficie exceda de 50 m, se consideran origen de evacuacin y deben cumplir los lmites que se establecen para la longitud de los recorridos de evacuacin hasta las salidas de dichos espacios, cuando se trate de
zonas de riesgo especial, y, en todo caso, hasta las salidas de planta, pero no es preciso tomarlos en consideracin a efectos de determinar la altura de evacuacin de un edificio o el nmero de ocupantes.
Pasillo protegido
Pasillo que, en caso de incendio, constituye un recinto suficientemente seguro para permitir que los ocupantes puedan permanecer en el mismo durante un determinado tiempo. Para ello dicho recinto debe reu-
SIA-4
nir, adems de las condiciones de seguridad de utilizacin exigibles a todo pasillo (vase DB-SU 1 y 2),
unas condiciones de seguridad equivalentes a las de una escalera protegida.
Si su ventilacin es mediante ventanas o huecos, su superficie de ventilacin debe ser como mnimo 0,2L
m, siendo L la longitud del pasillo en m.
Si la ventilacin se lleva a cabo mediante conductos de entrada y de salida de aire, stos cumplirn las mismas condiciones indicadas para los conductos de las escaleras protegidas. Las rejillas de entrada de aire
deben estar situadas en un paramento del pasillo, a una altura menor que 1 m y las de salida en el otro paramento, a una altura mayor que 1,80 m y separadas de las anteriores 10 m como mximo.
El pasillo debe tener un trazado continuo que permita circular por l hasta una escalera protegida o especialmente protegida, hasta un sector de riesgo mnimo o bien hasta una salida de edificio.
Reaccin al fuego
Respuesta de un material al fuego medida en trminos de su contribucin al desarrollo del mismo con su
propia combustin, bajo condiciones especficas de ensayo (DPC - DI2).
Recorrido de evacuacin
Recorrido que conduce desde un origen de evacuacin hasta una salida de planta, situada en la misma
planta considerada o en otra, o hasta una salida de edificio. Conforme a ello, una vez alcanzada una salida
de planta, la longitud del recorrido posterior no computa a efectos del cumplimiento de los lmites a los
recorridos de evacuacin.
La longitud de los recorridos por pasillos, escaleras y rampas, se medir sobre el eje de los mismos. No se
consideran vlidos los recorridos por escaleras mecnicas, ni aquellos en los que existan tornos u otros
elementos que puedan dificultar el paso. Las recorridos por rampas y pasillos mviles se consideran vlidos cuando no sea posible su utilizacin por personas que trasladen carros para el transporte de objetos y
estn provistos de un dispositivo de parada que pueda activarse bien manualmente, o bien automticamente por un sistema de deteccin y alarma.
Los recorridos que tengan su origen en zonas habitables o de uso Aparcamiento no pueden atravesar las
zonas de riesgo especial definidas en SI 1.2. Un recorrido de evacuacin desde zonas habitables puede
atravesar una zona de uso Aparcamiento o sus vestbulos de independencia, nicamente cuando sea un
recorrido alternativo a alguno no afectado por dicha circunstancia.
En uso Aparcamiento los recorridos de evacuacin deben discurrir por las calles de circulacin de vehculos, o bien por itinerarios peatonales protegidos frente a la invasin de vehculos, conforme se establece en
el Apartado 3 del DB-SU 7.
En establecimientos de uso Comercial cuya superficie construida destinada al pblico exceda de 400 m2,
los recorridos de evacuacin deben transcurrir, excepto en sus diez primeros metros, por pasillos definidos
en proyecto, delimitados por elementos fijos o bien sealizados en el suelo de forma clara y permanente
conforme a lo establecido en SI 3-7.2 y cuyos tramos comprendidos entre otros pasillos transversales no
excedan de 20 m.
En establecimientos comerciales en los que est previsto el uso de carros para transporte de productos, los
puntos de paso a travs de cajas de cobro no pueden considerarse como elementos de la evacuacin. En
dichos casos se dispondrn salidas intercaladas en la batera de cajas, dimensionadas segn se establece
en el apartado 4.2 de la Seccin SI 3 y separadas de tal forma que no existan ms de diez cajas entre dos
salidas consecutivas. Cuando la batera cuente con menos de diez cajas, se dispondrn dos salidas, como
mnimo, situadas en los extremos de la misma. Cuando cuente con menos de cinco cajas, se dispondr una
salida situada en un extremo de la batera.
En los establecimientos en los que no est previsto el uso de carros, los puntos de paso a travs de las cajas
podrn considerarse como elementos de evacuacin, siempre que su anchura libre sea 0,70m, como mnimo.
Excepto en el caso de los aparcamientos, de las zonas de ocupacin nula y de las zonas ocupadas nicamente por personal de mantenimiento o de control de servicios, no se consideran vlidos los recorridos
que precisen salvar, en sentido ascendente, una altura mayor que la indicada en la tabla que se incluye a
continuacin.
SIA-5
Mxima altura salvada

Uso previsto y zona
En general, exceptuando los casos que se indican a continuacin
Hospitalario, en zonas de hospitalizacin o tratamiento intensivo
Docente, escuela infantil o enseanza primaria
(1)
Hasta una salida

de planta
Hasta el espacio
exterior seguro
4m
6m
1m
(1)
2 m (1)
No se limita en zonas de tratamiento intensivo con radioterapia.
Recorridos de evacuacin alternativos
Se considera que dos recorridos de evacuacin que conducen desde un punto hasta dos salidas de planta
o de edificio diferentes son alternativos cuando en dicho punto forman entre s un ngulo mayor que 45 o
bien estn separados por elementos constructivos que sean EI 30 e impidan que ambos recorridos puedan
quedar simultneamente bloqueados por el humo
Capacidad de un elemento de construccin para mantener durante un perodo de tiempo determinado la

funcin portante que le sea exigible, as como la integridad y/o el aislamiento trmico en los trminos especificados en el ensayo normalizado correspondiente (DPC - DI2)
Salida de edificio
Puerta o hueco de salida a un espacio exterior seguro. En el caso de salidas previstas para un mximo de
500 personas puede admitirse como salida de edificio aquella que comunique con un espacio exterior que
disponga de dos recorridos alternativos hasta dos espacios exteriores seguros, uno de los cuales no exceda de 50 m.
Salida de emergencia
Salida de planta, de edificio o de recinto prevista para ser utilizada exclusivamente en caso de emergencia
y que est sealizada de acuerdo con ello.
Salida de planta
Es alguno de los siguientes elementos, pudiendo estar situada, bien en la planta considerada o bien en otra
planta diferente:
1 El arranque de una escalera no protegida que conduce a una planta de salida del edificio, siempre que
el rea del hueco del forjado no exceda a la superficie en planta de la escalera en ms de 1,30 m. Sin
embargo cuando, en el sector que contiene a la escalera la planta considerada o cualquier otra inferior
est comunicada con otras por huecos diferentes de los de las escaleras, el arranque de escalera antes
citado no puede considerase salida de planta.
2 El arranque de una escalera compartimentada como los sectores de incendio, o una puerta de acceso a
una escalera protegida, a un pasillo protegido o a la caja de una de una escalera especialmente protegida desde su vestbulo de independencia o al vestbulo de independencia de una escalera especialmente protegida.
Cuando se trate de una salida de planta desde una zona de hospitalizacin o de tratamiento intensivo,
dichos elementos deben tener una superficie de al menos de 0,70 m o 1,50 m, respectivamente, por
cada ocupante. En el caso de escaleras, dicha superficie se refiere a la del rellano de la planta considerada, admitindose su utilizacin para actividades de escaso riesgo, como salas de espera, etc.
3 Una puerta de paso, a travs de un vestbulo de independencia, a un sector de incendio diferente que
exista en la misma planta, siempre que:
- el sector inicial tenga otra salida de planta que no conduzca al mismo sector alternativo.
- el sector alternativo tenga una superficie en zonas de circulacin suficiente para albergar a los ocupantes del sector inicial, a razn de 0,5 m/pers, considerando nicamente los puntos situados a
menos de 30 m de recorrido desde el acceso al sector. En uso Hospitalario dicha superficie se determina conforme a los criterios indicados en el punto 2 anterior.
SIA-6
la evacuacin del sector alternativo no confluya con la del sector inicial en ningn otro sector del
edificio, excepto cuando lo haga en un sector de riesgo mnimo.
4 Una salida de edificio.
Sector bajo rasante
Sector de incendio en el que los recorridos de evacuacin de alguna de sus zonas deben salvar necesariamente una altura de evacuacin ascendente igual o mayor que 1,5 m.
Sector de incendio
Espacio de un edificio separado de otras zonas del mismo por elementos constructivos delimitadores resistentes al fuego durante un perodo de tiempo determinado, en el interior del cual se puede confinar (o excluir) el incendio para que no se pueda propagar a (o desde) otra parte del edificio. (DPC - DI2). Los locales de riesgo especial no se consideran sectores de incendio.
Sector de riesgo mnimo
Sector de incendio que cumple las siguientes condiciones:
- Est destinado exclusivamente a circulacin y no constituye un sector bajo rasante.
- La densidad de carga de fuego no excede de 40 MJ/m2 en el conjunto del sector, ni de 50 MJ/m2 en
cualquiera de los recintos contenidos en el sector, considerando la carga de fuego aportada, tanto por
los elementos constructivos, como por el contenido propio de la actividad.
- Est separado de cualquier otra zona del edificio que no tenga la consideracin de sector de riesgo
mnimo mediante elementos cuya resistencia al fuego sea EI 120 y la comunicacin con dichas zonas
se realiza a travs de vestbulos de independencia.
- Tiene resuelta la evacuacin, desde todos sus puntos, mediante salidas de edificio directas a espacio
exterior seguro.
Sistema de alarma de incendios
Sistema que permite emitir seales acsticas y/o visuales a los ocupantes de un edificio (UNE 230071:1996, EN 54-1:1996).
(Nota: Su funcin se corresponde con la del denominado "Sistema de comunicacin de alarma" segn el
Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra Incendios y puede estar integrada junto con la del sistema de deteccin de incendios en un mismo sistema.)
Sistema de deteccin de incendios
Sistema que permite detectar un incendio en el tiempo ms corto posible y emitir las seales de alarma y
de localizacin adecuadas para que puedan adoptarse las medidas apropiadas (UNE 23007-1:1996, EN
54-1:1996).
(Nota: Su funcin se corresponde con las de los denominados "Sistema automtico de deteccin de incendios" y "Sistema manual de alarma de incendios" segn el Reglamento de Instalaciones de Proteccin
contra Incendios y puede estar integrada junto con la del sistema de alarma de incendios, en un mismo
sistema.)
Sistema de presin diferencial
Sistema de ventiladores, conductos, aberturas y otros elementos caractersticos previstos con el propsito
de generar una presin ms baja en la zona del incendio que en el espacio protegido (UNE 23585: 2004 CR 12101-5:2000 y UNE EN 12101-6:2006).
Superficie til
Superficie en planta de un recinto, sector o edificio ocupable por las personas. En uso Comercial, cuando
no se defina en proyecto la disposicin de mostradores, estanteras, cajas registradoras y, en general, de
aquellos elementos que configuran la implantacin comercial de un establecimiento, se tomar como superficie til de las zonas destinadas al pblico, al menos el 75% de la superficie construida de dichas zonas.
SIA-7
Tiempo equivalente de exposicin al fuego
Es el tiempo de exposicin a la curva normalizada tiempo-temperatura que se supone que tiene un efecto
trmico igual al de un incendio real en el sector de incendio considerado (UNE-EN 1991-1-2:2004).
Uso Administrativo
Edificio, establecimiento o zona en el que se desarrollan actividades de gestin o de servicios en cualquiera de sus modalidades, como por ejemplo, centros de la administracin pblica, bancos, despachos profesionales, oficinas, etc.
Tambin se consideran de este uso los establecimientos destinados a otras actividades, cuando sus caractersticas constructivas y funcionales, el riesgo derivado de la actividad y las caractersticas de los ocupantes se puedan asimilar a este uso mejor que a cualquier otro. Como ejemplo de dicha asimilacin pueden
citarse los consultorios, los centros de anlisis clnicos, los ambulatorios, los centros docentes en rgimen
de seminario, etc.
Uso Aparcamiento
Edificio, establecimiento o zona independiente o accesoria de otro uso principal, destinado a estacionamiento de vehculos y cuya superficie construida exceda de 100 m2, incluyendo las dedicadas a revisiones
tales como lavado, puesta a punto, montaje de accesorios, comprobacin de neumticos y faros, etc., que
no requieran la manipulacin de productos o de tiles de trabajo que puedan presentar riesgo adicional y
que se produce habitualmente en la reparacin propiamente dicha. Se excluyen de este uso los garajes,
cualquiera que sea su superficie, de una vivienda unifamiliar, as como los aparcamientos en espacios
exteriores del entorno de los edificios, aunque sus plazas estn cubiertas.
Dentro de este uso, se denominan aparcamientos robotizados aquellos en los que el movimiento de los
vehculos, desde el acceso hasta las plazas de aparcamiento, nicamente se realiza mediante sistemas
mecnicos y sin presencia ni intervencin directa de personas, exceptuando la actuacin ocasional de
personal de mantenimiento. En dichos aparcamientos no es preciso cumplir las condiciones de evacuacin
que se establecen en este DB SI, aunque deben disponer de los medios de escape en caso de emergencia para dicho personal que en cada caso considere adecuados la autoridad de control competente.
Uso Comercial
Edificio o establecimiento cuya actividad principal es la venta de productos directamente al pblico o la

prestacin de servicios relacionados con los mismos, incluyendo, tanto las tiendas y a los grandes almacenes, los cuales suelen constituir un nico establecimiento con un nico titular, como los centros comerciales, los mercados, las galeras comerciales, etc..
Tambin se consideran de uso Comercial aquellos establecimientos en los que se prestan directamente al
pblico determinados servicios no necesariamente relacionados con la venta de productos, pero cuyas
caractersticas constructivas y funcionales, las del riesgo derivado de la actividad y las de los ocupantes se
puedan asimilar ms a las propias de este uso que a las de cualquier otro. Como ejemplos de dicha asimilacin pueden citarse las lavanderas, los salones de peluquera, etc.
Uso Docente
Edificio, establecimiento o zona destinada a docencia, en cualquiera de sus niveles: escuelas infantiles,
centros de enseanza primaria, secundaria, universitaria o formacin profesional. No obstante, los establecimientos docentes que no tengan la caracterstica propia de este uso (bsicamente, el predominio de
actividades en aulas de elevada densidad de ocupacin) deben asimilarse a otros usos.
Uso Hospitalario
Edificio o establecimiento destinado a asistencia sanitaria con hospitalizacin de 24 horas y que est ocupados por personas que, en su mayora, son incapaces de cuidarse por s mismas, tales como hospitales,
clnicas, sanatorios, residencias geritricas, etc.
Las zonas de dichos edificios o establecimientos destinadas a asistencia sanitaria de carcter ambulatorio
(despachos mdicos, consultas, reas destinadas al diagnstico y tratamiento, etc.) as como a los centros
con dicho carcter en exclusiva, deben cumplir las condiciones correspondientes al uso Administrativo.
SIA-8
Uso Pblica Concurrencia
Edificio o establecimiento destinado a alguno de los siguientes usos: cultural (destinados a restauracin,
espectculos, reunin, deporte, esparcimiento, auditorios, juego y similares), religioso y de transporte de
personas.
Uso Residencial Pblico
Edificio o establecimiento destinado a proporcionar alojamiento temporal, regentado por un titular de la

actividad diferente del conjunto de los ocupantes y que puede disponer de servicios comunes, tales como
limpieza, comedor, lavandera, locales para reuniones y espectculos, deportes, etc. Incluye a los hoteles,
hostales, residencias, pensiones, apartamentos tursticos, etc.
Uso Residencial Vivienda
Edificio o zona destinada a alojamiento permanente, cualquiera que sea el tipo de edificio: vivienda unifamiliar, edificio de pisos o de apartamentos, etc.
Ventilacin forzada
Extraccin de humos mediante el uso de ventiladores mecnicos.

Ventilacin natural
Extraccin de humos basada en la fuerza ascensional de stos debida a la diferencia de densidades entre
masas de aire a diferentes temperaturas.
Vestbulo de independencia
Recinto de uso exclusivo para circulacin situado entre dos o ms recintos o zonas con el fin de aportar una
mayor garanta de compartimentacin contra incendios y que nicamente puede comunicar con los recintos o
zonas a independizar, con aseos de planta y con ascensores. Cumplirn las siguientes condiciones:
- Sus paredes sern EI 120. Sus puertas de paso entre los recintos o zonas a independizar tendrn la
cuarta parte de la resistencia al fuego exigible al elemento compartimentador que separa dichos recintos y
al menos EI2 30-C5.
- Los vestbulos de independencia de las escaleras especialmente protegidas dispondrn de proteccin
frente al humo conforme a alguna de las alternativas establecidas para dichas escaleras.
- Los que sirvan a uno o a varios locales de riesgo especial, segn lo establecido en el apartado 2 de la
Seccin SI 1, no pueden utilizarse en los recorridos de evacuacin de zonas habitables.
- La distancia mnima entre los contornos de las superficies barridas por las puertas del vestbulo debe ser
al menos 0,50 m.
- Los vestbulos de independencia situados en un itinerario accesible (ver definicin en el Anejo A del DB
SUA) deben poder contener un crculo de dimetro 1,20 m libre de obstculos y del barrido de las
puertas. Cuando el vestbulo contenga una zona de refugio, dicho crculo tendr un dimetro 1,50 m y
podr invadir una de las plazas reservadas para usuarios de silla de ruedas. Los mecanismos de
apertura de las puertas de los vestbulos estarn a una distancia de 0,30 m, como mnimo, del
encuentro en rincn ms prximo de la pared que contiene la puerta.
Zona de ocupacin nula
Zona en la que la presencia de personas sea ocasional o bien a efectos de mantenimiento, tales como salas
de mquinas y cuartos de instalaciones, locales para material de limpieza, determinados almacenes y
archivos, trasteros de viviendas, etc.
Los puntos de dichas zonas deben cumplir los lmites que se establecen para los recorridos de evacuacin
hasta las salidas de las mismas (cuando adems se trate de zonas de riesgo especial) o de la planta, pero
no es preciso tomarlos en consideracin a efectos de determinar la altura de evacuacin de un edificio o el
nmero de ocupantes.
SIA-9
Zona de refugio
Zona con superficie suficiente para el nmero de plazas que sean exigibles, de dimensiones 1,20 x 0,80 m
para usuarios de sillas de ruedas o de 0,80 x 0,60 m para personas con otro tipo de movilidad reducida.
Las zonas de refugio deben situarse, sin invadir la anchura libre de paso, en los rellanos de escaleras protegidas o especialmente protegidas, en los vestbulos de independencia de escaleras especialmente protegidas, o en un pasillo protegido.
Junto a la zona de refugio debe poder trazarse un crculo 1,50 m libre de obstculos y del barrido de
puertas, pudiendo ste invadir una de las plazas previstas.
En edificios de uso diferente al Uso Residencial Vivienda que dispongan de un puesto de control permanente durante su horario de actividad, la zona de refugio contar con un intercomunicador visual y auditivo
con dicho puesto.
SIA-10
Anejo B
B.1
1
Generalidades
Este anejo establece el procedimiento para obtener el tiempo equivalente de exposicin al fuego que,
segn se indica en SI 6, puede usarse como alternativa de la duracin de incendio a soportar, tanto a
efectos estructurales como compartimentadores. El tiempo equivalente se obtiene teniendo en cuenta
las caractersticas geomtricas y trmicas del sector y el valor de clculo de la carga de fuego.
En este anejo se indica tambin la expresin de la curva normalizada tiempo-temperatura definida en
la norma UNE EN 1363:2000 y que se utiliza como curva de fuego en los mtodos de obtencin de resistencias dados en este DB-SI. En la norma (Eurocdigo) UNE EN 1991-1-2:2004 se indican otras
curvas de fuego nominales.
B.2
1
Curva normalizada tiempo-temperatura
La curva normalizada tiempo-temperatura es la curva nominal definida en la norma UNE EN

1363:2000 para representar un modelo de fuego totalmente desarrollado en un sector de incendio.
Est definida por la expresin:
g = 20 + 345 log10 (8 t +1)
[C];
(B.1)
siendo:
temperatura del gas en el sector
[C];
tiempo desde la iniciacin del incendio
[min].
La curva normalizada tiempo-temperatura supone, aproximadamente, las siguientes temperaturas:

Tiempo t, en minutos
15
30
45
60
90
Temperatura en el sector g , en C
740
840
900
950
1000
B.3
1
120
180
240
1050 1100
1150
Para elementos estructurales de hormign armado o acero puede tomarse como valor de clculo del
tiempo equivalente, en minutos:
te,d = kb wf kc
qf,d
(B.2)
siendo:
kb
wf
kc
qf,d
2
coeficiente de conversin en funcin de las propiedades trmicas de la envolvente del sector; que
puede tomarse igual a 0,07. El anejo F de la norma UNE EN 1991-1-2:2004 aporta valores ms
precisos.
coeficiente de ventilacin en funcin de la forma y tamao del sector.
coeficiente de correccin segn el material estructural (Tabla B.1).
valor de clculo de la densidad de carga de fuego en funcin del uso del sector, en MJ/m2, obtenida segn se indica en el apartado B.4.
El coeficiente de ventilacin wf se calcula como:

wf = (6/H)0,3[0,62 + 90(0,4 -
v )4/(1 + bv h )]
0,5 [-]
SIB-1
(B.3)
siendo:
v =Av/Af
relacin entre la superficie de las aberturas en fachada y la superficie del suelo del
sector, con los lmites 0,025 <
< 0,25
(B.4)
h =Ah/Af
relacin entre la superficie de las aberturas en el techo, Ah, y la superficie construida

del suelo del sector
bv
=12,5 (1 + 10
altura del sector de incendio [m]
v - v 2 )
10
(B.5)
Para sectores pequeos (Af <100 m2), sin aberturas en el techo, el coeficiente wf se puede calcular
aproximadamente como:
wf = O- Af/At
(B.6)
siendo:
O = Av h / At coeficiente de aberturas con los lmites 0,02
O 0,20
[m1/2];
At
superficie total de la envolvente del sector (paredes, suelo y techo), incluyendo aberturas [m2];
altura promedio de los huecos verticales, [m]
Como aberturas en fachada o en techo se deben considerar los huecos, lucernarios, ventanas (practicables o no) superficies acristaladas y, en general, toda zona susceptible de facilitar la entrada de aire
a la zona en la que se desarrolle el incendio.
De forma simplificada, para casos de sectores de una sola planta con aberturas nicamente en fachada, el coeficiente de ventilacin w en funcin de la altura de la planta y de la superficie de dichas aberturas respecto de la superficie en planta del sector, puede tomarse como:
Coeficiente de ventilacin w
Altura de planta
(m)
2,5
3,0
3,5
4,0
0,05
2,6
2,4
2,3
2,2
Superficie relativa de huecos en fachada

0,10
0,15
0,20
1,8
1,3
1,0
1,7
1,2
0,9
1,6
1,1
0,9
1,5
1,1
0,9
0,25
0,9
0,8
0,8
0,8
Los valores del coeficiente de correccin kc se toman de la siguiente tabla:

Tabla B.1. Valores de kc segn el material estructural
Material de la seccin transversal
Hormign armado
Acero protegido
Acero sin proteger
B.4
1
kc
1,0
1,0
13,7 O
Valor de clculo de la densidad de carga de fuego
El valor de clculo de la densidad de carga de fuego se determina en funcin del valor caracterstico
de la carga de fuego del sector, as como de la probabilidad de activacin y de las previsibles consecuencias del incendio, como:
qf,d =q f,km q1 q2 n c
(B.7)
siendo:
SIB-2
qf,k
m
valor caracterstico de la densidad de carga de fuego, segn B.5;

coeficiente de combustin que tiene en cuenta la fraccin del combustible que arde en el incendio. En los casos en los que el material incendiado sea de tipo celulsico (madera, papel, tejidos, etc.) puede tomarse m= 0,8. Cuando se trate de otro tipo de material y no se conozca su
coeficiente de combustin puede tomarse m=1 del lado de la seguridad.
q1
coeficiente que tiene en cuenta el riesgo de iniciacin debido al tamao del sector,
q2
coeficiente que tiene en cuenta el riesgo de iniciacin debido al tipo de uso o actividad;
coeficiente que tiene en cuenta las medidas activas voluntarias existentes,
coeficiente de correccin segn las consecuencias del incendio.
n = n ,1 n 2 n 3
Los valores de q1 se dan en la tabla B.2, pudindose obtener valores intermedios por interpolacin
lineal.
Tabla B.2. Valores del coeficiente q1 por el riesgo de iniciacin debido al tamao del sector
Los valores de
Superficie del sector Af [m2]
Riesgo de iniciacin q1
<20
25
250
2 500
5 000
>10 000
1,00
1,10
1,50
1,90
2,00
2,13
q2
pueden obtenerse de la tabla B.3.
Tabla B.3. Valores del coeficiente q2 por el riesgo de iniciacin debido al uso o actividad
Riesgo de iniciacin q2
Actividad
1,00
1,25
1,25
1,40
1,60
Vivienda, Administrativo, Residencial, Docente

Comercial, Aparcamiento, Hospitalario, Pblica Concurrencia
Locales de riesgo especial bajo
Locales de riesgo especial medio
Locales de riesgo especial alto
Los valores de n,i pueden obtenerse de la tabla B.4.

Tabla B.4. Valores de los coeficientes n,i segn las medidas activas existentes
Deteccin automtica n,1
Alarma automtica a bomberos n,2
Extincin automtica n,3
0,87
0,87
0,61
Los valores de c pueden obtenerse de la tabla B.5. En el caso de edificios en los que no sea admisible que puedan quedar fuera de servicio o en los que se pueda haber un nmero elevado de vctimas
en caso de incendio, como es el caso de los hospitales, los valores indicados deben ser multiplicados
por 1,5.
Tabla B.5. Valores de c por las posibles consecuencias
del incendio, segn la altura de evacuacin del edificio
Altura de evacuacin
Edificios con altura de evacuacin descendente de ms de 28 m o ascendente de ms
de una planta.
Edificios con altura de evacuacin descendente entre 15 y 28 m o ascendente hasta 2,8
m. Aparcamientos bajo otros usos.
Edificios con altura de evacuacin descendente de menos 15 m o de uso Aparcamiento
exclusivo
SIB-3
c
2,0
1,5
1,0
B.5
1
Valor caracterstico de la densidad de carga de fuego.(1)
El valor caracterstico de la densidad de carga de fuego, qf,k, se obtiene sumando el valor caracterstico
de la densidad de carga de fuego permanente, estimado por su valor promedio o esperado, y el valor
caracterstico de la densidad de carga de fuego variable, estimado como el valor que slo es sobrepasado en un 20% de los casos.
La densidad de carga de fuego permanente corresponde a los revestimientos y otros elementos combustibles permanentes incluidos en proyecto. Puede obtenerse a partir de los valores especficos aportados el fabricante de cada producto o, en su defecto, a partir de tablas de valores para materiales genricos.
La densidad de carga de fuego variable puede evaluarse elemento a elemento, segn se indica en la
norma UNE EN 1991-1-2: 2004, pudiendo en este caso tener en cuenta las cargas protegidas, o bien
obtenerse en la tabla B.6, para zonas que no presenten acumulaciones de carga de fuego mayores
que las propias del uso previsto, como es el caso de zonas de almacenamiento, archivos intensivos de
documentacin, depsitos de libros, etc.
Tabla B.6. Valores de densidad de carga de fuego variable caracterstica segn el uso previsto
2
Valor caracterstico [MJ/m ]
(1)
Comercial
730
650
Hospitalario / Residencial Pblico
280
Administrativo
520
Docente
350
Pblica Concurrencia (teatros, cines)
365
Aparcamiento
280
En el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales se indican cargas de fuego promedio para
algunas actividades especiales, as como para uso Comercial y para almacenes. El valor caracterstico puede obtenerse multiplicando dicho valor por 1,6. Tambin se aportan valores de potencial calorfico correspondiente a diferentes materiales y sustancias.
SIB-4
Anejo C. Resistencia al fuego de las estructuras de hormign

armado
C.1 Generalidades
1
2
En este anejo se establecen mtodos simplificados y tablas que permiten determinar la resistencia de
los elementos de hormign ante la accin representada por la curva normalizada tiempo-temperatura .
Los elementos estructurales deben disearse de forma que, ante el desconchado (spalling) del hormign, el fallo por anclaje o por prdida de capacidad de giro tenga una menor probabilidad de aparicin
que el fallo por flexin, por esfuerzo cortante o por cargas axiles.
C.2
Tablas
C.2.1
1
Generalidades
Mediante las tablas y apartados siguientes puede obtenerse la resistencia de los elementos estructurales a la accin representada por la curva normalizada tiempo-temperatura de los elementos estructurales, en funcin de sus dimensiones y de la distancia mnima equivalente al eje de las armaduras.
2 Para aplicacin de las tablas, se define como distancia mnima equivalente al eje am, a efectos de resistencia al fuego, al valor
am =
[A
si f yki
(a si + a si )]
(C.1)
si f yki
siendo:
rea de cada una de las armaduras i, pasiva o activa;
Asi
asi
distancia del eje de cada una de las armaduras i, al paramento expuesto ms prximo, considerando los revestimientos en las condiciones que mas adelante se establecen;
fyki
resistencia caracterstica del acero de las armaduras i.;
asi
correccin debida a las diferentes temperaturas crticas del acero y a las condiciones particulares de exposicin al fuego, conforme a los valores de la tabla C.1, siendo fi el coeficiente de
sobredimensionado de la seccin en estudio, definido en el apartado 6 del SI6. Las correcciones para valores de fi inferiores a 0,6 en vigas, losas y forjados, slo podrn considerarse
cuando dichos elementos estn sometidos a cargas distribuidas de forma sensiblemente uniforme. Para valores intermedios se puede interpolar linealmente.
Tabla C.1. Valores de asi (mm)
Acero de armar
fi
0,4
0,5
0,6
(1)
Vigas(1) y
losas (forjados)
+5
0
-5
Resto de los
casos
Acero de pretensar
Vigas(1) y losas (forjados)
Resto de los casos
Barras
Alambres
Barras
Alambres
-5
-10
-15
-10
-15
-20
-10
-15
En el caso de armaduras situadas en las esquinas de vigas con una sola capa de armadura se reducirn los valores de asi en 10 mm, cuando el ancho de las mismas sea inferior a los valores de bmin especificados en la columna 3 de la tabla C.3.
Los valores dados en las tablas siguientes son aplicables a hormigones de densidad normal, confeccionados con ridos de naturaleza silcea. Cuando se empleen hormigones con ridos de naturaleza
caliza, en vigas, losas y forjados puede admitirse una reduccin de un 10% tanto en las dimensiones
de la seccin recta como en la distancia equivalente al eje mnimas.
SIC-1
En zonas traccionadas con recubrimientos de hormign mayores de 50 mm debe disponerse una armadura de piel para prevenir el desprendimiento de dicho hormign durante el periodo de resistencia
al fuego, consistente en una malla con distancias inferiores a 150 mm entre armaduras (en ambas direcciones), anclada regularmente en la masa de hormign.
C.2.2
1
Soportes y muros
Mediante la tabla C.2 puede obtenerse la resistencia al fuego de los soportes expuestos por tres o
cuatro caras y de los muros portantes de seccin estricta expuestos por una o por ambas caras, referida a la distancia mnima equivalente al eje de las armaduras de las caras expuestas.
Para resistencias al fuego mayores que R 90 y cuando la armadura del soporte sea superior al 2% de
la seccin de hormign, dicha armadura se distribuir en todas sus caras. Esta condicin no se refiere
a las zonas de solapo de armadura.
Tabla C.2. Elementos a compresin
(1)
(2)
(3)
R 30
R 60
R 90
R 120
R 180
R 240
Lado menor o espesor bmn / Distancia mnima equivalente al eje am (mm) (1)
Muro de carga expuesto Muro de carga expuesto
Soportes
por una cara
por ambas caras
150 / 15 (2)
100 / 15 (3)
120 / 15
200/ 20 (2)
120 / 15 (3)
140 / 15
(3)
160 / 25
250 /30
140 / 20
250 / 40
160 / 25 (3)
180 / 35
(3)
250 / 45
350 / 45
200 / 40
400 / 50
250 / 50 (3)
300 / 50
Los recubrimientos por exigencias de durabilidad pueden requerir valores superiores.

Los soportes ejecutados en obra deben tener, de acuerdo con la Instruccin EHE, una dimensin mnima de 250 mm.
La resistencia al fuego aportada se puede considerar REI
Si el elemento est sometido a traccin se comprobar como elemento de acero revestido.
C.2.3
Vigas
Para vigas de seccin de ancho variable se considera como anchura mnima b la que existe a la altura del
centro de gravedad mecnico de la armadura traccionada en la zona expuesta, segn se indica en la figura
C.1.
Figura C.1. Dimensiones equivalentes en caso de ancho variable en el canto
Para vigas doble T, el canto del ala inferior deber ser mayor que la dimensin que se establezca como
ancho mnimo. Cuando el canto del ala inferior sea variable se considerar, a los efectos de esta comprobacin, el indicado en la figura def = d1+0,5d2.
C.2.3.1 Vigas con las tres caras expuestas al fuego

Mediante la tabla C.3 puede obtenerse la resistencia al fuego de las secciones de vigas sustentadas en los
extremos con tres caras expuestas al fuego, referida a la distancia mnima equivalente al eje de la armadura inferior traccionada.
SIC-2
Tabla C.3. Vigas con tres caras expuestas al fuego (1)

normalizado
R 30
R 60
R 90
R 120
R 180
R 240
(1)
(2)
Dimensin mnima bmn /

Distancia mnima equivalente al eje am (mm)
Opcin 1
Opcin 2
Opcin 3
Opcin 4
80 / 20
120 / 15
200 / 10
100 / 30
150 / 25
200 / 20
150 / 40
200 / 35
250 / 30
400 / 25
200 / 50
250 / 45
300 / 40
500 / 35
300 / 75
350 / 65
400 / 60
600 / 50
400 / 75
500 / 70
700 / 60
-
(2)
Anchura mnima
del alma b0,mn
(mm)
80
100
100
120
140
160

Debe darse en una longitud igual a dos veces el canto de la viga, a cada lado de los elementos de sustentacin de la viga.
Para una resistencia al fuego R 90 o mayor, la armadura de negativos de vigas continuas se prolongar
hasta el 33% de la longitud del tramo con una cuanta no inferior al 25% de la requerida en los extremos.
C.2.3.2 Vigas expuestas en todas sus caras

En este caso deber verificarse, adems de las condiciones de la tabla C.3, que el rea de la seccin
transversal de la viga no sea inferior a 2(bmn)2.
C.2.3.3 Losas macizas

1
Mediante la tabla C.4 puede obtenerse la resistencia al fuego de las secciones de las losas macizas,
referida a la distancia mnima equivalente al eje de la armadura inferior traccionada. Si la losa debe
cumplir una funcin de compartimentacin de incendios (criterios R, E e I) su espesor deber ser al
menos el que se establece en la tabla, pero cuando se requiera nicamente una funcin resistente (criterio R) basta con que el espesor sea el necesario para cumplir con los requisitos del proyecto a temperatura ambiente. A estos efectos, podr considerarse como espesor el solado o cualquier otro elemento que mantenga su funcin aislante durante todo el periodo de resistencia al fuego.
REI 30
REI 60
REI 90
REI 120
REI 180
REI 240
(1)
(2)
3
4
Tabla C.4. Losas macizas

(1)
Espesor mnimo
Distancia mnima equivalente al eje am (mm)
hmn(mm)
Flexin en dos direcciones
Flexin en una
(2)
direccin
1,5 < Iy/Ix (2) 2
Iy/Ix 1,5
60
10
10
10
80
20
10
20
100
25
15
25
120
35
20
30
150
50
30
40
175
60
50
50

Ix y Iy son las luces de la losa, siendo Iy > Ix .
Para losas macizas sobre apoyos lineales y en los casos de resistencia al fuego R 90 o mayor, la armadura de negativos deber prolongarse un 33% de la longitud del tramo con una cuanta no inferior a
un 25% de la requerida en extremos sustentados.
Para losas macizas sobre apoyos puntuales y en los casos de resistencia al fuego R 90 o mayor, el
20% de la armadura superior sobre soportes deber prolongarse a lo largo de todo el tramo.
Las vigas planas con macizados laterales mayores que 10cm se pueden asimilar a losas unidireccionales.
C.2.3.4 Forjados bidireccionales

1
Mediante la tabla C.5 puede obtenerse la resistencia al fuego de las secciones de los forjado nervados
bidireccionales, referida al ancho mnimo de nervio y a la distancia mnima equivalente al eje de la armadura inferior traccionada. Si el forjado debe cumplir una funcin de compartimentacin de incendios
(criterios R, E e I) su espesor deber ser al menos el que se establece en la tabla, pero cuando se requiera nicamente una funcin resistente (criterio R) basta con que el espesor ser el necesario para
cumplir con los requisitos del proyecto a temperatura ambiente. A estos efectos, podr considerarse
SIC-3
como espesor el solado o cualquier otro elemento que mantenga su funcin aislante durante todo el
periodo de resistencia al fuego.
Si los forjados disponen de elementos de entrevigado cermicos o de hormign y revestimiento inferior, para resistencia al fuego R 120 o menor bastar con que se cumpla lo establecido en el punto 1
del apartado C.2.3.5.
Tabla C.5 Forjados bidireccionales
REI 30
REI 60
REI 90
REI 120
REI 180
REI 240
(1)
Anchura de nervio mnimo bmn / Distancia mnima

equivalente al eje am (1) (mm)
Opcin 1
Opcin 2
Opcin 3
80 / 20
100 /30
120 / 40
160 / 50
200 / 70
250 / 90
120 / 15
150 / 25
200 / 30
250 / 40
300 / 60
350 / 75
200 / 10
200 / 20
250 / 25
300 / 35
400 / 55
500 / 70
Espesor mnimo
hmin (mm)
60
80
100
120
150
175
En losas nervadas sobre apoyos puntuales y en los casos de resistencia al fuego R 90 o mayor, el
20% de la armadura superior sobre soportes se distribuir en toda la longitud del vano, en la banda de
soportes. Si la losa nervada se dispone sobre apoyos lineales, la armadura de negativos se prolongar
un 33% de la longitud del vano con una cuanta no inferior a un 25% de la requerida en apoyos.
C.2.3.5 Forjados unidireccionales

1
Si los forjados disponen de elementos de entrevigado cermicos o de hormign y revestimiento inferior, para resistencia al fuego R 120 o menor bastar con que se cumpla el valor de la distancia mnima
equivalente al eje de las armaduras establecidos para losas macizas en la tabla C.4, pudindose contabilizar, a efectos de dicha distancia, los espesores equivalentes de hormign con los criterios y condiciones indicados en el apartado C.2.4.(2). Si el forjado tiene funcin de compartimentacin de incendio deber cumplir asimismo con el espesor hmin establecido en la tabla C.4.
Para una resistencia al fuego R 90 o mayor, la armadura de negativos de forjados continuos se debe
prolongar hasta el 33% de la longitud del tramo con una cuanta no inferior al 25% de la requerida en
los extremos.
Para resistencias al fuego mayores que R 120, o bien cuando los elementos de entrevigado no sean
de cermica o de hormign, o no se haya dispuesto revestimiento inferior debern cumplirse las especificaciones establecidas para vigas con las tres caras expuestas al fuego en el apartado C.2.3.1. A
efectos del espesor de la losa superior de hormign y de la anchura de nervio se podrn tener en
cuenta los espesores del solado y de las piezas de entrevigado que mantengan su funcin aislante durante el periodo de resistencia al fuego, el cual puede suponerse, en ausencia de datos experimentales, igual a 120 minutos. Las bovedillas cermicas pueden considerarse como espesores adicionales
de hormign equivalentes a dos veces el espesor real de la bovedilla.
C.2.4 Capas protectoras

1
La resistencia al fuego requerida se puede alcanzar mediante la aplicacin de capas protectoras cuya
contribucin a la resistencia al fuego del elemento estructural protegido se determinar de acuerdo con
la norma UNE ENV 13381-3: 2004.
Los revestimientos con mortero de yeso pueden considerarse como espesores adicionales de hormign equivalentes a 1,8 veces su espesor real. Cuando estn aplicados en techos, para valores no mayores que R 120 se recomienda que su puesta en obra se realice por proyeccin y para valores mayores que R 120 su aportacin solo puede justificarse mediante ensayo.
SIC-4
C.3 Mtodo simplificado de la isoterma 500

C.3.1
1
2
Campo de aplicacin
Este mtodo es aplicable a elementos de hormign armado y pretensado, solicitados por esfuerzos de
compresin, flexin o flexocompresin.
Para poder aplicar este mtodo, la dimensin del lado menor de las vigas o soportes expuestos por
dicho lado y los contiguos debe ser mayor que la indicada en la tabla C.6.
Tabla C.6 Dimensin mnima de vigas y soportes
Dimensin mnima de la seccin recta (mm)
R 60
90
R 90
120
R 120
160
R 180
200
R 240
280
C.3.2 Determinacin de la capacidad resistente de clculo de la seccin transversal

1
La comprobacin de la capacidad portante de una seccin de hormign armado se realiza por los mtodos establecidos en la Instruccin EHE, considerando:
a) una seccin reducida de hormign, obtenida eliminando a efectos de clculo para determinar la
capacidad resistente de la seccin transversal, las zonas que hayan alcanzado una temperatura
superior a los 500C durante el periodo de tiempo considerado;
b) que las caractersticas mecnicas del hormign de la seccin reducida no se ven afectadas por la
temperatura, conservando sus valores iniciales en cuanto a resistencia y mdulo de elasticidad;
c) que las caractersticas mecnicas de las armaduras se reducen de acuerdo con la temperatura
que haya alcanzado su centro durante el tiempo de resistencia al fuego considerado. Se considerarn todas las armaduras, incluso aqullas que queden situadas fuera de la seccin transversal
reducida de hormign.
La comprobacin de vigas o losas seccin a seccin resulta del lado de la seguridad. Un procedimiento ms afinado es, a travs del mtodo del apartado C.3, comprobar que, en situacin de incendio, la
capacidad residual a momentos de cada signo del conjunto de las secciones equilibra la carga.
C.3.3
1
Reduccin de las caractersticas mecnicas
La resistencia de los materiales se reduce, en funcin de la temperatura que se alcance en cada punto, a la fraccin de su valor caracterstico indicada en la tabla C.7:
Tabla C.7 Reduccin relativa de la resistencia con la temperatura
Temperatura (C)
C.3.4
1
2
100
200
300
400
500
600
700
800
900 1000 1200
Acero de
armar
Laminado en caliente
1,00 1,00 1,00 1,00 0,78 0,47 0,23 0,11 0,06 0,04
0,00
Estirado en fro
1,00 1,00 1,00 0,94 0,67 0,40 0,12 0,11 0,08 0,05
0,00
Acero de
pretensar
Estirado en fro
0,99 0,87 0,72 0,46 0,22 0,10 0,08 0,05 0,03 0,00
0,00
Enfriado y templado
0,98 0,92 0,86 0,69 0,26 0,21 0,15 0,09 0,04 0,00
0,00
Isotermas
Las temperaturas en una estructura de hormign expuesta al fuego pueden obtenerse de forma experimental o analtica.
Las isotermas de las figuras de este apartado pueden utilizarse para determinar las temperaturas en la
seccin recta con hormigones de ridos silceos y expuestas a fuego segn la curva normalizada hasta
el instante de mxima temperatura. Estas isotermas quedan del lado de la seguridad para la mayor
parte de tipos de ridos, pero no de forma generalizada para exposiciones a un fuego distinto del normalizado.
SIC-5
R-30
R-60
R-90
Figura C.3. Isotermas para cuartos de seccin de 300 x 160 mm expuestos por ambas caras
SIC-6
R-60
R-90
R-120
SIC-7
R-90
R-120
R-180
R-240
SIC-8
R-30
R-60
R-90
R-120
SIC-9
R-30
R-60
R-90
R-120
Figura C.7. Isotermas de un cuarto de seccin circular de 300 mm de dimetro expuesta perimetralmente
SIC-10
R-30 - R-240
Figura C.8. Distribucin de temperaturas en el espesor de secciones planas expuestas por una cara h 200 mm
SIC-11
Anejo D
D.1
1
2
3
4
5
Resistencia al fuego de los elementos de acero
Generalidades
En este anejo se establece un mtodo simplificado que permite determinar la resistencia de los elementos de acero ante la accin representada por la curva normalizada tiempo-temperatura.
En el anlisis del elemento puede considerarse que las coacciones en los apoyos y extremos del mismo en situacin de clculo frente a fuego no varan con respecto de las que se producen a temperatura normal.
Se admite que la clase de las secciones transversales en situacin de clculo frente a fuego es la
misma que a temperatura normal.
En elementos con secciones de pared delgada, (clase 4), la temperatura del acero en todas las secciones transversales no debe superar los 350 C.
En cuanto a la resistencia al fuego de los elementos de acero revestidos con productos de proteccin
con marcado CE, los valores de proteccin que stos aportan sern los avalados por dicho marcado.
D.2 Mtodo simplificado de clculo

D.2.1
1
Vigas y tirantes
Mediante la Tabla D.1 puede dimensionarse la proteccin frente al fuego de vigas arriostradas lateralmente o tirantes para una determinada resistencia al fuego, siendo:
fi
Am /V
coeficiente de sobredimensionado, definido en SI 6.

factor de forma, siendo:
Am superficie expuesta al fuego del elemento por unidad de longitud, la del elemento si no
est protegido o la de la cara interior de la proteccin si est revestido. Se considerar
nicamente la del contorno expuesto en el sector de incendio analizado.
V
volumen del elemento de acero por unidad de longitud,
Para elementos de seccin constante, Am/V es igual al cociente entre el permetro expuesto y
el rea de la seccin transversal
d/p
coeficiente de aislamiento del revestimiento, (m2K/W) obtenido como promedio de las caras
expuestas al fuego, siendo:
d
espesor del revestimiento, [m];
p
conductividad trmica efectiva del revestimiento, para el desarrollo total del tiempo de resistencia a fuego considerado; (W/mK).
En materiales de tipo ptreo, cermico, hormigones, morteros y yesos, se puede tomar el
valor de p correspondiente a 20 C.
SID-1
Tabla D.1. Coeficiente de proteccin, d/p (m2K/W) de vigas y tirantes

Tiempo estndar Factor de
Coeficiente de sobredimensionado >fi
forma
de resistencia al
-1
0,70 >fi 0,60
0,60 >fi 0,50
0,50 >fi 0,40
Am/V (m )
fuego
(1)
30
0,00
0,00(1)
50
100
0,05
0,05
R 30
150
0,05
200
250
0,10
0,10
300
30
0,05
0,05
0,05
50
100
0,10
R 60
0,10
150
0,10
200
0,15
250
0,15
300
30
0,05
0,05
0,05
50
0,10
100
0,10
0,15
R 90
150
0,15
200
0,15
250
0,20
300
0,20
30
0,10
0,05
0,05
50
0,10
0,10
0,10
100
0,15
0,15
0,15
R 120
150
0,20
0,20
200
0,20
250
0,25
300
0,25
30
0,10
0,10
0,10
50
0,15
0,15
0,15
100
0,20
0,20
0,25
R 180
150
0,25
0,25
200
0,30
250
0,30
300
0,30
30
0,15
0,15
0,10
50
0,20
0,20
0,15
100
0,30
0,25
0,25
R 240
150
0,30
0,30
200
250
300
(1)
Perfiles de acero sin revestir
D.2.2
Soportes
D.2.2.1 Soportes de estructuras arriostradas

1 En soportes de acero revestidos mediante elementos de fbrica en todo el contorno expuesto al fuego,
se puede considerar del lado de la seguridad que la resistencia al fuego del soporte es, al menos igual
a la resistencia al fuego correspondiente al elemento de fbrica.
2 En el caso de estructuras arriostradas en las que cada sector no abarque ms de una planta y en las
que la seccin del soporte se haya determinado adoptando como longitud de pandeo al menos el 0,7
de la altura entre plantas, la resistencia al fuego puede determinarse mediante la tabla D.1.
En cualquier caso, en soportes de pared no delgada (clases 1,2 o 3), la capacidad resistente de clculo considerando pandeo de un elemento sometido a flexocompresin puede verificarse, a partir de las
SID-2
solicitaciones obtenidas de la combinacin de acciones en caso de incendio, mediante las expresiones

generales de DB-SE-A usando los valores modificados dados a continuacin:
a) el lmite elstico se reducir multiplicndolo por el coeficiente ky, de la tabla D.2
b) como longitud de pandeo se tomar, en estructuras arriostradas y si el sector de incendio no abarca ms de una planta, la mitad de la altura entre plantas intermedias, o el 0,7 de la altura de la ltima planta.
c) como curva de pandeo se utilizar la curva c, con independencia del tipo de seccin transversal o
el plano de pandeo.
d) la esbeltez reducida se incrementar multiplicndola por el coeficiente k, de la tabla D.2
Tabla D.2 Valores de los parmetros mecnicos del acero en funcin de la temperatura
Temperatura (C)
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1200
k y, = f y, / f y
1,00
1,00
1,00
1,00
0,78
0,47
0,23
0,11
0,06
0,04
0,00
1,00
1,05
1,11
1,19
1,14
1,23
1,33
k , = /
D.2.3
Determinacin de la temperatura del acero
Para comprobar vigas o soportes, en funcin de la variacin de los parmetros mecnicos del acero,
establecidas en la tabla D.2, es preciso obtener la temperatura en el elemento, mediante un clculo incremental, de acuerdo con la variacin de la temperatura del sector.
Para acero sin revestir, el incremento de temperatura en el acero, s,t, suponindola distribuida uniformemente en la seccin, en un incremento de tiempo t, se determina mediante la expresin:
s,t =
A m /V &
h
t
c s s net,d
(D.1)
siendo:
Am/V factor de forma, segn se define en D.2.1;
cs
calor especfico del acero, que puede suponerse independiente de la temperatura, y de valor cs
= 600 J/kgK;
hnet,d valor de clculo del flujo de calor neto por unidad de rea (W/m2), que se considera suma del
valor del flujo de calor por radiacin hnet,r y por conveccin hnet,c , siendo:
hnet,r =
f m [( r + 273)4( s + 273)4], [W/m2]
(D.2)
donde:
f
m
r
factor de configuracin, de valor 1,0 si no existen datos especficos;

emisividad del fuego, de valor 1,0 si no existen datos especficos;
emisividad superficial del material, que en el caso del acero tiene valor 0,50;
temperatura de radiacin efectiva en el sector de incendio [C], que puede tomarse
igual a la del gas segn B.2 ;
temperatura superficial del elemento (C), y
constante de Boltzmann; igual a 5,6710-8 W/m2 K4
hnet,c=
c ( g s )
[W/m2]
(D.3)
donde:
coeficiente de transferencia de calor por conveccin (W/m2K), que para el caso de la

curva normalizada tiempo-temperatura es igual a 25 W/m2K. En el lado no expuesto
de elementos separadores, puede considerarse nicamente el flujo de calor por conveccin, tomando como coeficiente de transferencia el valor de c = 9 W/m2 K
temperatura del gas en el sector de incendio
[C]
temperatura superficial del elemento
SID-3
[C].
t
s
intervalo de tiempo, no superior a 5 segundos;

densidad del acero, que puede suponerse independiente de la temperatura y de valor
7850 kg/m3.
Para acero revestido, el incremento de temperatura en el acero, s,t, suponindola distribuida uniformemente en la seccin, en un incremento de tiempo t, se determina mediante la expresin:
s, t =
p A m /V ( g,t - s, t )
d c s s (1 + / 3)
t - (e / 10 - 1) g,t
con s,t 0
(D.4)
siendo:
c p p d Am
cs s V
donde:
Am/V definido en el apartado D.2.3;
d
definido en el apartado D.2.1;
g,t
s,t
temperatura del acero en el instante t;
p
cp
cs
p
conductividad trmica del material de revestimiento, [W/mK].

calor especfico del revestimiento, [J/kgK];
calor especfico del acero, [J/kgK];
densidad del revestimiento, [kg/m3];
definido en D.2.3.
D.3
1
2
temperatura del gas en el instante t;
Conexiones
La conexin entre elementos debe tener un valor de fi mayor que el valor psimo de los elementos
que une.
Si los elementos estn revestidos, la unin entre los mismos debe estar asimismo revestida, de tal
forma que el valor del coeficiente de aislamiento del material de revestimiento de la unin sea mayor o
igual al de los elementos.
SID-4
Anejo SI E
ra
E.1
1
Resistencia al fuego de las estructuras de made-
Generalidades
En este anejo se establecen un mtodo simplificado de clculo que permite determinar la resistencia
de los elementos estructurales de madera ante la accin representada por la curva normalizada tiempo-temperatura.
E.2
Mtodo de la seccin reducida
E.2.1
Generalidades
1 La comprobacin de la capacidad portante de un elemento estructural de madera se realiza por los

mtodos establecidos en DB SE-M, teniendo en cuenta las reglas simplificadas para el anlisis de
elementos establecidos en E.3, y considerando:
a) una seccin reducida de madera, obtenida eliminando de la seccin inicial la profundidad eficaz de
carbonizacin, def, en las caras expuestas, alcanzada durante el periodo de tiempo considerado;
(E.1)
def = dchar,n + k 0 d0
siendo:
dchar,n profundidad carbonizada nominal de clculo, se determinar de acuerdo con el apartado
E.2.2.
d0
de valor igual a 7 mm
de valor igual a 1 para un tiempo, t, mayor o igual a 20 minutos y t/20 para tiempos inferiok0
res, en el caso de superficies no protegidas o superficies protegidas cuyo tiempo del inicio
de la carbonizacin, tch, sea menor o igual que 20 minutos. Para superficies protegidas
cuyo tiempo del inicio de la carbonizacin, tch, sea mayor que 20 minutos se considerar
que k0 vara linealmente desde cero hasta uno durante el intervalo de tiempo comprendido
entre cero y tch, siendo constante e igual a uno a partir de dicho punto.
1
2
3
Superficie inicial del elemento

Lmite de la seccin residual
Lmite de la seccin eficaz
Figura E.1. Definicin de la seccin residual y eficaz.
b) que la resistencia de clculo y los parmetros de clculo de la rigidez se consideran constantes durante el incendio, tomando como tales los valores caractersticos multiplicados por el siguiente factor kfi :
SIE-1
para : madera maciza

madera laminada encolada
tableros derivados de la madera
madera microlaminada (LVL)
uniones con elementos laterales de madera y tableros derivados de la madera
uniones con placas de acero externas
kfi = 1,25
kfi = 1,15
kfi = 1,15
kfi = 1,10
kfi = 1,15
kfi = 1,05
c) que el factor de modificacin Kmod en situacin de incendio se tomar igual a la unidad.

2 En este mtodo se consideran las siguientes hiptesis implcitas:
- Se analizan, a estos efectos, solamente los elementos estructurales individualmente en lugar de la
estructura global.
- Las condiciones de contorno y apoyo, para el elemento estructural, se corresponden con las adoptadas para temperatura normal.
- No es necesario considerar las dilataciones trmicas en los elementos de madera, aunque s en
otros materiales.
E.2.2
Profundidad carbonizada
Se considerar que se produce carbonizacin en todas las superficies de madera o de productos derivados de la madera expuestos al fuego y, en el caso de elementos protegidos, cuando sta se inicie
durante el tiempo de exposicin al fuego especificado.
La profundidad carbonizada nominal de clculo en una direccin, dchar,n, entendida como la distancia
entre la superficie exterior de la seccin inicial y la lnea que define el frente de carbonizacin para un
tiempo de exposicin al fuego determinado, que incluye el efecto del redondeo de las aristas, se determina segn la expresin siguiente:
dchar,n = n t
(E.2)
siendo:
n
velocidad de carbonizacin nominal. Se determinar de acuerdo con E.2.3;
t
tiempo de exposicin al fuego.
E.2.3
Velocidad de carbonizacin nominal de clculo
E.2.3.1
Madera sin proteccin
Para maderas sin proteccin, la velocidad de carbonizacin nominal de clculo, n, se considerar

constante durante todo el tiempo de exposicin al fuego y su valor se determinar de acuerdo con la
tabla E.1.
Tabla E.1. Velocidad de carbonizacin nominal de clculo, n, de maderas sin proteccin
n
(mm/min)
Conferas y haya
Madera laminada encolada con densidad caracterstica 290 kg/m3
Madera maciza con densidad caracterstica 290 kg/m3
0,70
0,80
Frondosas
Madera maciza o laminada encolada de frondosas con densidad caracterstica de 290 kg/m3 (1)
Madera maciza o laminada encolada de frondosas con densidad caracterstica 450 kg/m3
0,70
0,55
Madera microlaminada
Con una densidad caracterstica 480 kg/m3
0,70
(1)
Para densidad caracterstica comprendida entre 290 y 450 kg/m , se interpolar linealmente
SIE-2
E.2.3.2
Madera con proteccin
E.2.3.2.1
Generalidades
1 Para elementos de madera protegidos (ver figura E.2), la velocidad de carbonizacin nominal de clculo
varia durante el tiempo de exposicin al fuego, debiendo considerarse los siguientes casos:
a) Si el inicio de la carbonizacin del elemento se produce por el fallo de la proteccin deben considerarse las siguientes fases. El inicio de la carbonizacin se retrasa hasta el momento en que se
produce el fallo de la proteccin, tf. A partir de este momento debe considerarse una velocidad de
carbonizacin nominal igual al doble de la establecida en la tabla E.1 para madera sin proteccin,
hasta que se alcance una profundidad carbonizada nominal de clculo igual al menor de los dos
valores siguientes: 25mm o la profundidad carbonizada nominal de clculo de una superficie no
protegida. En la fase posterior a dicho instante, se considerar como velocidad de carbonizacin
nominal la correspondiente a la madera sin proteccin.
b) Si el inicio de la carbonizacin del elemento se produce antes del fallo de la proteccin deben considerarse las siguientes fases. Una primera fase hasta el momento en que se inicia la carbonizacin del elemento, tch. A partir de este momento y hasta que se produzca el fallo de la proteccin,
tf, debe considerarse una velocidad de carbonizacin nominal igual a la establecida en la tabla E.1
para madera sin proteccin multiplicada por un coeficiente reductor k2, funcin del tipo de proteccin. A partir de este momento, debe considerarse una velocidad de carbonizacin nominal igual al
doble de la establecida en la tabla E.1 para madera sin proteccin, hasta que se alcance una profundidad carbonizada nominal de clculo igual al menor de los dos valores siguientes: 25mm o la
profundidad carbonizada nominal de clculo de una superficie no protegida. En la fase posterior a
dicho instante, se considerar como velocidad de carbonizacin nominal la correspondiente a la
madera sin proteccin.
Cuando el elemento est protegido con mantas de lana de roca con un espesor mayor o igual a 20
mm. y una densidad mayor o igual a 26 kg/m3 que se mantengan con cohesin hasta 1000 C, los
valores de k2 pueden tomarse de la tabla E.2 Para espesores comprendidos entre 20 y 45mm
puede interpolarse linealmente.
Tabla E.2. Valores de k2 para madera protegida por mantas de lana de roca
Espesor hins [mm]
20
45
k2
1
0,6
Si el elemento se protege con una nica capa de placas de yeso de tipo F, el factor de correccin
k2 viene dado por la expresin:
(E.3)
k2=1-0,018hp
siendo hp el espesor en milmetros de la capa de yeso.
La expresin (E.3) es vlida para protecciones compuestas de por capas de yeso, siempre que la
exterior sea de tipo F y la interior de tipo A o H.
Figura E.2. Ejemplos de paneles utilizados como revestimientos de proteccin contra el fuego
SIE-3
2 Salvo para los casos que se establecen en este Documento o para aquellos en que se disponga de
informacin suficiente, el tiempo para el que se produce el inicio de la carbonizacin tch del elemento, el
tiempo para el que se produce el fallo del revestimiento de proteccin contra el fuego u otros materiales
de proteccin tf, as como las velocidades de carbonizacin en las diferentes fases, deben determinarse
experimentalmente.
3 Debe tenerse en cuenta en el inicio de la carbonizacin y, cuando proceda, en la velocidad de carbonizacin antes del fallo de la proteccin, el efecto de las juntas del revestimiento con holguras no rellenas
mayores de 2mm.
E.2.3.2.2
Inicio de la carbonizacin
1 En el caso de revestimientos de proteccin consistentes en una o varias capas de tableros derivados
de la madera o tableros de madera maciza, el tiempo de inicio de carbonizacin tch del elemento protegido, en minutos, puede obtenerse mediante la siguiente expresin:
t ch =
hp
(E.4)
siendo:
hp espesor del tablero, en caso de varias capas el espesor total, [mm];
0 velocidad de carbonizacin bsica de clculo (ver tabla E.3);
Tabla E.3. Velocidad de carbonizacin bsica de clculo, 0, de tableros de proteccin
Tableros (1)
0 (mm/min)
Tableros de madera
0,90
Tableros contrachapados
1,00
Tableros derivados de la madera diferentes al tablero contrachapado
0,90
(1)
Los valores se aplican para densidad caracterstica de 450 kg/m y para un espesor del tablero de 20 mm. Para valores diferentes de la densidad caracterstica k y del espesor hp del tablero, la velocidad de carbonizacin bsica de clculo se determina mediante la siguiente expresin:
(E.5)
0,,t = 0 k k t
siendo:
450
k =
20
y k t = max
(E.6) (E.7)
hp
1,0
donde:
k densidad caracterstica en kg/m
hp espesor del tablero en mm
En el caso de muros o forjados formados por tableros unidos a un entramado de madera (ver figura
E.2 c), el tiempo de inicio de carbonizacin tch de los elementos del entramado protegido puede obtenerse mediante la siguiente expresin:
t ch =
hp
0
-4
(E.8)
siendo:
espesor del tablero, en caso de varias capas el espesor total, [mm];
hp
velocidad de carbonizacin bsica de clculo (ver tabla E.3).
0
3 Para los casos de elementos protegidos mediante mantas de lana de roca, que cumplan las especificaciones del prrafo 1 b) del apartado E.2.3.2.1, el tiempo para el que se produce el inicio de la carbonizacin tch, puede obtenerse de la siguiente expresin:
t ch = 0,07(h ins 20 ) ins
(E.9)
siendo:
espesor del material aislante en milmetros;
hins
ins
densidad del material aislante en kg/m3.
SIE-4
En el caso de elementos protegidos con una capa de paneles de yeso de tipo A, F o H, situados lejos
de juntas entre paneles, o en las cercanas de juntas selladas o con aperturas menores de 2 mm, el
tiempo de inicio de la carbonizacin, tch, en minutos, se obtiene de la expresin:
tch = 2,8hp-14
(E.10)
Si el elemento protegido se encuentra cerca de juntas sin sellar, de espesor mayor de 2 mm, tch debe
calcularse segn la expresin:
tch = 2,8hp-23
(E.11)
En el caso de revestimientos compuestos por dos capas de paneles de yeso, se pueden emplear las
expresiones (E.10) y (E.11) siempre que las dos capas permanezcan unidas y su fallo se produzca de
manera simultnea. La cercana a las juntas entre paneles se evaluar en la capa exterior.
E.2.3.2.3
Tiempos de fallo de revestimientos de proteccin
1 El fallo del revestimiento de proteccin contra el fuego puede ocurrir por los siguiente motivos:
a) carbonizacin o degradacin mecnica del material del revestimiento;
b) insuficiente longitud de penetracin de los elementos de fijacin en la zona no carbonizada de la
madera;
c) separacin o distancias inadecuadas de los elementos de fijacin.
3
4
En el caso de revestimientos de proteccin contra el fuego mediante tableros derivados de la madera y

tableros de madera maciza o placas de yeso de tipo A o H, se considerar como tiempo de fallo del revestimiento, tf, el tiempo para el que se produce el inicio de la carbonizacin del elemento protegido, tch
(ver apartado E.2.3.2.2).
El tiempo de fallo por degradacin mecnica del material de los paneles de yeso de tipo F debe determinarse mediante ensayos y ser proporcionado por el fabricante.
Para evitar el fallo por insuficiente longitud de penetracin de los elementos de fijacin en la zona no
carbonizada, la, esta longitud ser al menos de 10 mm. La longitud requerida del elemento de fijacin se
determinara mediante la expresin siguiente,
(E.12)
lf ,req = hp + dchar,n + la
siendo:
espesor del tablero;
hp
dchar,n profundidad de carbonizacin en el elemento de madera.;
longitud mnima de penetracin del elemento de fijacin en la zona no carbonizada de la madela
ra.
E.3
Reglas simplificadas para el anlisis de elementos estructurales
E.3.1Generalidades
1
2
3
Puede despreciarse la compresin perpendicular a la fibra.

En secciones rectangulares y circulares macizas puede despreciarse el cortante.
Cuando para el clculo de los elementos sometidos a compresin o a flexin se tenga en cuenta el
efecto del arriostramiento, debe verificarse que no se produce el fallo del mismo durante el tiempo requerido de exposicin al fuego.
Se considera que no se produce el fallo del arriostramiento si el ancho y la seccin reducida del mismo
es al menos el 60% del ancho y la seccin requerida en situacin de clculo a la temperatura normal,
siempre que la fijacin se realice con clavos, tirafondos, pasadores o pernos.
E.3.2Vigas
1
Cuando pueda producirse el fallo del arriostramiento lateral de la viga durante el tiempo requerido de
exposicin al fuego, debe considerarse a efectos de clculo la posibilidad de vuelco lateral de la viga
sin arriostramiento.
SIE-5
En vigas con entalladuras debe verificarse que la seccin residual en las proximidades de la entalladura es como mnimo del 60% de la seccin requerida en condiciones de clculo a la temperatura normal.
E.3.3Soportes
1
Cuando pueda producirse el fallo del arriostramiento del soporte durante el tiempo requerido de exposicin al fuego, debe considerarse a efectos de pandeo el soporte sin arriostramientos.
En estructuras arriostradas y si el sector de incendio no abarca ms de una planta, puede tomarse

como longitud de pandeo la mitad de la altura entre plantas intermedias, o el 0,7 de la altura de la ltima planta.
E.3.4Elementos compuestos con uniones mecnicas

1
En elementos compuestos con uniones mecnicas, debe tenerse en cuenta la reduccin del mdulo
de deslizamiento en la situacin de incendio.
El mdulo de deslizamiento Kfi para la situacin de incendio se determina a partir de la siguiente expresin:
K fi = K u f
(E.13)
siendo:
Ku
mdulo de deslizamiento en la situacin normal de temperatura para los estados lmite ltimos
de acuerdo con el DB-SE-M.; en N/mm
f
factor de conversin definido en la tabla E.4.
Tabla E.4. Factor de conversin
Clavos y tirafondos
f
0,2
Pernos, pasadores y conectores
0,67
E.4
Uniones
E.4.1Generalidades
1
En este apartado se tratan las uniones entre elementos expuestos a la accin representada por la
curva normalizada tiempo-temperatura realizadas con clavos, pernos, pasadores y conectores de anillo y de placa de acuerdo con la norma UNE EN 912:2000 y con barras encoladas. Mientras en el texto
no se indique lo contrario, las reglas son solo de aplicacin para resistencias al fuego no mayores que
R 60.
Los apartados E.4.2 y E.4.3 son slo vlidos para uniones simtricas de tres elementos sometidas a
carga lateral.
E.4.2
Uniones con piezas laterales de madera
E.4.2.1
Uniones no protegidas
Mediante la tabla E.5 puede obtenerse la resistencia al fuego de uniones no protegidas entre madera y
madera, cuyas separaciones, distancias entre elementos de fijacin y espesor de la pieza lateral cumplan los requisitos mnimos definidos en el captulo 8 del DB-SE-M.
Tabla E.5. Resistencia al fuego de uniones no protegidas con piezas laterales de madera
Clavos lisos
Tirafondos
SIE-6
Condiciones
R-15
R-15
d 2,8 mm (1)
d 3,5 mm (1)
Pernos
Pasadores
Conectores
(1)
(2)
R-15
R-20
R-15
t1 45 mm (2)
t1 45 mm (2)
t1 45 mm (2)
d es el dimetro de la clavija
t1 es el espesor de la pieza lateral
En uniones realizadas con pasadores, clavos o tirafondos en los que la cabeza no sobresalga de la
superficie de la pieza, pueden considerarse resistencias al fuego superiores a las indicados en la tabla
E.5 si se incrementa el espesor, la longitud y el ancho de las piezas laterales, as como las distancias
a la testa y a los bordes desde los elementos de fijacin, una cantidad afi, definida por la siguiente expresin:
(E.14)
afi = n k flux ( treq - t fi,d )
siendo:
velocidad de carbonizacin nominal de clculo de la madera segn tabla E.1.
n
kflux coeficiente que tiene en cuenta el incremento del flujo de calor a travs del elemento de fijacin. Puede tomarse igual a 1,5.
treq
tiempo requerido de resistencia al fuego, en minutos. Esta formulacin no es vlida resistencias
al fuego superiores a 30 minutos
tfi,d
tiempo de resistencia al fuego de la unin no protegida de acuerdo con la tabla E.5.
E.4.2.2 Uniones protegidas

1 Cuando la unin se proteja mediante el adosado de tableros de madera o tableros derivados de la
madera, debe cumplirse la siguiente condicin:
(E.15)
t ch t req 0,5 t fi,d
2
3
4
5
siendo:
tch
tiempo en el que inicia la carbonizacin de acuerdo con E.2.3.2.2;
treq
tiempo requerido para una exposicin al fuego normalizado;
tfi,d
tiempo de resistencia al fuego de la unin sin proteger de acuerdo con la tabla E.5, sometida al
efecto de clculo de las acciones en situacin de incendio.
En uniones en las que los elementos de fijacin estn protegidos por tapones o parches encolados, el
espesor del parche debe determinarse mediante la expresin E.14, (ver figura E.3).
La proteccin debe fijarse de tal manera que se evite su fallo prematuro. Cuando la proteccin se
realice mediante tableros derivados de la madera, sta debe permanecer en su posicin hasta que se
alcance el tiempo requerido de inicio de la carbonizacin del elemento protegido (t = tch).
Para la proteccin de uniones con pernos, la cabeza de los pernos debe protegerse con un elemento
de proteccin de espesor afi segn la ecuacin E.14 (ver figura E.4).
Cuando la fijacin de la proteccin se realice con clavos o tirafondos deben cumplirse las siguientes
condiciones:
a) la distancia entre elementos de fijacin debe ser de al menos 100 mm a lo largo de los bordes de
la pieza y de al menos 300 mm en las lneas interiores (alejadas de los bordes);
b) la distancia a los bordes desde los elementos de fijacin debe ser al menos igual a la obtenida
mediante la ecuacin E.14 (ver figura E.3).
La profundidad de penetracin en el elemento protegido, de los elementos de fijacin de tableros de
madera o derivados de la madera, debe ser al menos igual a 6d.
SIE-7
1. Parches encolados
2. Proteccin adicional utilizando tableros
3. Fijacin para la proteccin adicional con tableros
Figura E.3. Ejemplos de protecciones adicionales mediante parches encolados y proteccin mediante tableros
derivados de la madera o (la proteccin de los bordes de las piezas laterales y central no est representada en
el dibujo)
Figura E.4. Ejemplo de proteccin de la cabeza de un perno.
E.4.2.3 Reglas complementarias para uniones con placas de acero en el interior

1 En uniones con placas de acero espesor mayor o igual a 2 mm, situadas como piezas centrales, en
las que la placa de acero no sobresalga respecto de la superficie de la pieza de madera, el ancho bst
de la placa de acero debe cumplir las condiciones definidas en la tabla E.6.
Tabla E.6. Anchos de las placas de acero con bordes sin proteger bst.
Tiempo de resistencia al fuego (min)
R-30
R-60
R-30
R-60
Bordes sin proteger en general

Bordes sin proteger en uno o dos lados
bst (mm)
200
280
120
280
En placas de acero cuyo ancho sea menor que el de las piezas de madera pueden considerarse protegidas en los casos siguientes, (ver figura E.5):
a) En placas con un espesor no superior a 3 mm, cuando el retranqueo dg sea mayor que 20 mm para una resistencia al fuego R 30, y mayor que 60 mm para una resistencia al fuego R 60.
b) En uniones con filetes encolados o tableros derivados de la madera, cuando el retranqueo dg o el
espesor del panel hp, respectivamente, sea mayor que 10 mm para una resistencia al fuego R 30,
y mayor que 30 mm para una resistencia al fuego R 60.
SIE-8
Figura E.5. Proteccin de los bordes de las placas de acero (no se muestran las conexiones entre la placa y la
madera): a) sin proteger, b) protegidas con retranqueo, c) protegidas con filetes encolados, d) protegidas con
tableros.
E.4.3Uniones con placas de acero al exterior

E.4.3.1 Uniones no protegidas
1 La capacidad resistente de las placas de acero se determina mediante la aplicacin de las reglas definidas en el anejo D de este Documento.
2 A los efectos del clculo del factor de forma definido en el anejo D de este Documento, las superficies
de acero en contacto con la madera pueden considerarse no expuestas al fuego.
E.4.3.2 Uniones protegidas
1 Las placas de acero utilizadas como piezas laterales pueden considerarse protegidas si estn totalmente recubiertas por madera o productos derivados de la madera cuyo espesor mnimo sea igual a afi
de acuerdo con la ecuacin E.14 con tfi,d = 5 min.
E.4.4 Tirafondos sometidos a carga axial

1
2
Las especificaciones contenidas en este apartado son slo de aplicacin a los tirafondos sometidos a
carga axial que se encuentren protegidos de la exposicin directa al fuego.
La capacidad resistente en situacin de incendio se obtiene multiplicando la capacidad resistente en
situacin normal de temperatura (segn DB-SE-M) por un coeficiente de reduccin, denominado factor
de conversin, cuyo valor se determina segn las expresiones siguientes.
Para las uniones del tipo de las representadas en la figura E.6 con:
d 2 d1 + 40
(E.16)
d 3 d1 + 20
(E.17)
siendo d1, d2 y d3 distancias en mm,
El factor de conversin se define mediante las ecuaciones siguientes:
=0
para d1 0,6 t fi,d
=
0,44 d1 0,264 t fi,d

0,2 t fi,d + 5
0,56 d1 0,36 t fi,d + 7,32
= 1,0
siendo:
d1
tfi,d
4
0,2 t fi,d + 23
(E.18)
para 0,6 t fi,d d1 0,8 t fi,d + 5
(E.19)
para 0,8 t fi,d + 5 d1 t fi,d + 28
(E.20)
para d1 t fi,d + 28
(E.21)
recubrimiento lateral en mm, figura E.11.

tiempo requerido de resistencia al fuego en minutos.
El factor de conversin para recubrimientos laterales d2 = d1 y d3 d1 + 20 mm puede calcularse

mediante las ecuaciones E.16 a E.21, sustituyendo tfi,d por 1,25tfi,d.
SIE-9
Figura E.6. Seccin transversal y definicin de distancias.
E.5
Disposiciones constructivas
E.5.1 Muros y forjados

E.5.1.1 Dimensiones y separaciones
1 La separacin entre ejes de montantes de muros entramados y de viguetas de forjado no debe superar
los 625 mm
2 En los muros, los paneles individuales deben tener un espesor mnimo tp,min.
lp
(E.22)
t p,min = max 70
8
siendo:
tp,min espesor mnimo del panel en milmetros
lp
luz del panel (separacin entre las piezas del entramado) en milmetros.
3 En los elementos constructivos con una sola capa en cada lado, los tableros derivados de la madera
debern tener una densidad caracterstica de al menos 350 kg/m3.
E.5.1.2 Detalles de las uniones de los tableros
1 Los tableros deben fijarse al entramado de madera.
2
Para los paneles o tableros de madera o derivados de la madera fijados con clavos, la separacin
mxima entre clavos ser de 150 mm. La profundidad mnima de penetracin debe ser ocho veces el
dimetro del elemento de fijacin para tableros portantes y seis veces el dimetro del elemento de fijacin para los tableros no portantes. Si los paneles se fijan con tirafondos, la separacin mxima ser
de 250 mm.
3 Los cantos de los tableros debern quedar en contacto con una holgura mxima de 1 mm. Deben
fijarse al entramado en al menos dos bordes opuestos. En el caso de capas mltiples este requisito se
aplica a la capa externa.
4 En el caso de capas mltiples las juntas de los paneles deben desfasarse al menos 60 mm. Cada
panel se fijar de manera individual.
E.5.1.3 Aislamiento
1 Las capas de materiales aislantes o tableros que sean tenidos en cuenta en el clculo deben fijarse al
entramado de madera de tal forma que se evite el fallo prematuro o descuelgue.
E.5.2 Otros elementos
Los tableros utilizados como proteccin de elementos estructurales tales como vigas y soportes deben
fijarse a los elementos de acuerdo con las indicaciones siguientes. Los tableros deben fijarse directamente al elemento y no a otro tablero. En los revestimientos consistentes en mltiples capas de tableros, cada capa debe fijarse individualmente, y las juntas deben desfasarse al menos 60 mm. La sepa-
SIE-10
racin entre los elementos de fijacin no debe ser mayor que el menor de los valores siguientes: 200
mm. o 17 veces el espesor del tablero hp. En relacin a la longitud del elemento de fijacin, se aplicar
lo indicado en el prrafo 2 del apartado E.5.1.2., vase figura E.7 b). La distancia al borde no debe ser
mayor que 3 veces el espesor del tablero hp, ni menor que 1,5 veces el espesor del tablero 15 mm.,
eligiendo el menor valor de ambos.
a)
b)
c)
Figura E.7. Ejemplos de fijaciones para los tableros de proteccin
E.6 Adhesivos
1 Los adhesivos para uso estructural deben producir uniones con resistencia y durabilidad tales que la
integridad del encolado se mantenga durante el periodo de resistencia al fuego exigido.
2 Para el encolado de madera con madera, madera con productos derivados de la madera o productos
derivados de la madera con productos derivados de la madera, debern utilizarse adhesivos de tipo
fenol-formaldehdo y aminoplsticos de tipo 1 de acuerdo con la norma UNE EN 301:1994 y adhesivos
para tablero contrachapado y madera microlaminada de acuerdo con la norma UNE EN 314:1994.
3 Para el encolado de barras de acero, la temperatura de reblandecimiento del adhesivo deber determinarse experimentalmente.
SIE-11
Anejo F
Resistencia al fuego de los elementos de fbrica
En las tablas F.1 y F.2 se establece, respectivamente, la resistencia al fuego que aportan los elementos de
fbrica de ladrillo cermico o slico-calcreo y los de bloques de hormign, ante la exposicin trmica segn la curva normalizada tiempo-temperatura.
Dichas tablas son aplicables solamente a muros y tabiques de una hoja, sin revestir y enfoscados con mortero de cemento o guarnecidos con yeso, con espesores de 1,5 cm como mnimo. En el caso de soluciones constructivas formadas por dos o ms hojas puede adoptarse como valor de resistencia al fuego del
conjunto la suma de los valores correspondientes a cada hoja.
La clasificacin que figura en las tablas para cada elemento no es la nica que le caracteriza, sino nicamente la que est disponible. Por ejemplo, una clasificacin EI asignada a un elemento no presupone que
el mismo carezca de capacidad portante ante la accin del fuego y que, por tanto, no pueda ser clasificado
tambin como REI, sino simplemente que no se dispone de dicha clasificacin.
Tabla F.1. Resistencia al fuego de muros y tabiques de fbrica de ladrillo cermico o slico-calcreo
Espesor e de de la fbrica en mm
Con ladrillo hueco
Tipo de revestimiento
Sin revestir
Enfoscado
Guarnecido
(1)
Con ladrillo macizo

o perforado
40e<80
80e<110
e110
(1)
(1)
(1)
(1)
EI-90
EI-120
EI-180
EI-240
Por la cara expuesta

Por las dos caras
Por la cara expuesta
EI-30
EI-60
EI-60
EI-90
EI-120
Por las dos caras
EI-90
EI-180
110e<200
REI-120
EI-180
REI-180
EI-240
EI-240
Con bloques de
arcilla aligerada
e200 140e<240 e240

(1)
(1)
REI-240
REI-240
EI-180
EI-240
REI-240 REI-180 REI-240
REI-240 EI-240
EI-240
EI-240
REI-240
REI-240
RE-240
REI-180
No es usual
Tabla F.2. Resistencia al fuego de muros y tabiques de fbrica de bloques de hormign

Tipo de
cmara
Simple
Tipo
de rido
Silceo
Calizo
Volcnico
Doble
Arcilla expandida
Tipo de
revestimiento
Sin revestir
Sin revestir
Sin revestir
Guarnecido por las dos caras
Guarnecido por la cara expuesta
(enfoscado por la cara exterior)
Sin revestir
Guarnecido por las dos caras
SIF-1
Espesor nominal
en mm
100
150
200
100
150
200
120
200
90
120
200
150
150
EI-15
REI-60
REI-120
EI-60
REI-90
REI-180
EI-120
REI-180
EI-180
EI-180
REI-240
EI-180
RE-240 / REI-80
Anejo SI G
1
2
3
4
5
6
Normas relacionadas con la aplicacin del DB SI
Reaccin al fuego
Resistencia al fuego y Eurocdigos
Instalaciones para control del humo y del calor (Especificaciones)
Herrajes y dispositivos de apertura para puertas resistentes al fuego
Sealizacin
Otras materias
Este Anejo incluye, con carcter informativo, las normas de clasificacin, de ensayo y de especificacin de
producto que guardan relacin con la aplicacin del DB SI. Las referencias indican cuales estn ya disponibles como normas UNE EN, cuales estn disponibles como normas EN y cuales estn an en fase de
proyecto (prEN)
1 Reaccin al fuego
UNE EN
prEN
13501
Clasificacin en funcin del comportamiento frente al fuego de los

productos de construccin y elementos para la edificacin
13501-1: 2002
Parte 1: Clasificacin a partir de datos obtenidos en ensayos de reaccin al

fuego.
13501-5
Parte 5: Clasificacin en funcin de datos obtenidos en ensayos de cubiertas

ante la accin de un fuego exterior.
UNE EN ISO 1182: 2002
Ensayos de reaccin al fuego para productos de construccin - Ensayo de

no combustibilidad.
UNE ENV
Mtodos de ensayo para cubiertas expuestas a fuego exterior.
1187: 2003
UNE EN ISO 1716: 2002
Ensayos de reaccin al fuego de los productos de construccin - Determinacin del calor de combustin.
UNE EN ISO 9239-1: 2002
Ensayos de reaccin al fuego de los revestimientos de suelos

Parte 1: Determinacin del comportamiento al fuego mediante una fuente de
calor radiante.
UNE EN ISO 11925-2:2002
Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin - Inflamabilidad de los productos de construccin cuando se someten a la accin directa
de la llama.
Parte 2: Ensayo con una fuente de llama nica.
UNE EN
13823: 2002
Ensayos de reaccin al fuego de productos de construccin - Productos de

construccin, excluyendo revestimientos de suelos, expuestos al ataque
trmico provocado por un nico objeto ardiendo.
UNE EN
13773: 2003
Textiles y productos textiles. Comportamiento al fuego. Cortinas y cortinajes.

Esquema de clasificacin.
SIG-1
UNE EN
13772: 2003
Textiles y productos textiles. Comportamiento al fuego. Cortinas y Cortinajes.

Medicin de la propagacin de la llama de probetas orientadas verticalmente
frente a una fuente de ignicin de llama grande.
UNE EN
1101:1996
Textiles y productos textiles. Comportamiento al fuego. Cortinas y Cortinajes.

Procedimiento detallado para determinar la inflamabilidad de probetas orientadas verticalmente (llama pequea).
UNE EN
1021- 1:1994
Valoracin de la inflamabilidad del mobiliario tapizado - Parte 1: fuente de

ignicin: cigarrillo en combustin.
UNE EN
1021-2:1994
Mobiliario. Valoracin de la inflamabilidad del mobiliario tapizado.

Parte 2: Fuente de ignicin: llama equivalente a una cerilla.
UNE
23727: 1990
Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Clasificacin de los materiales utilizados en la construccin.
2 Resistencia al fuego
13501
Clasificacin de los productos de construccin y de los elementos

constructivos en funcin de su comportamiento ante el fuego
13501-2: 2004
Parte 2: Clasificacin a partir de datos obtenidos de los ensayos de resistencia al fuego, excluidas las instalaciones de ventilacin.
prEN
13501-3
Parte 3: Clasificacin a partir de datos obtenidos en los ensayos de resistencia al fuego de productos y elementos utilizados en las instalaciones de servicio de los edificios: conductos y compuertas resistentes al fuego.
prEN
13501-4
Parte 4: Clasificacin a partir de datos obtenidos en ensayos de resistencia

al fuego de componentes de sistemas de control de humo.
1363
Ensayos de resistencia al fuego
UNE EN
1363-1: 2000
Parte 1: Requisitos generales.
UNE EN
1363-2: 2000
Parte 2: Procedimientos alternativos y adicionales.
1364
Ensayos de resistencia al fuego de elementos no portantes
UNE EN
1364-1: 2000
Parte 1: Paredes.
UNE EN
1364-2: 2000
Parte 2: Falsos techos.
prEN
1364-3
Parte 3: Fachadas ligeras. Configuracin a tamao real (conjunto completo)
prEN
1364-3
Parte 4: Fachadas ligeras. Configuraciones parciales
prEN
1364-5
Parte 5: Ensayo de fachadas y muros cortina ante un fuego seminatural.
1365
Ensayos de resistencia al fuego de elementos portantes
UNE EN
1365-1: 2000
Parte 1: Paredes.
UNE EN
1365-2: 2000
Parte 2: Suelos y cubiertas.
UNE EN
1365-3: 2000
Parte 3: Vigas.
UNE EN
SIG-2
UNE EN
1365-4: 2000
Parte 4: Pilares.
UNE EN
1365-5: 2004
Parte 5: Balcones y pasarelas.
UNE EN
1365-6: 2004
Parte 6: Escaleras.
1366
Ensayos de resistencia al fuego de instalaciones de servicio
UNE EN
1366-1: 2000
Parte 1: Conductos.
UNE EN
1366-2: 2000
Parte 2: Compuertas cortafuegos.
UNE EN
1366-3: 2005
Parte 3: Sellados de penetraciones.
1366-4
Parte 4: Sellados de juntas lineales.
UNE EN
1366-5: 2004
Parte 5: Conductos para servicios y patinillos.
UNE EN
1366-6: 2005
Parte 6: Suelos elevados.
UNE EN
1366-7: 2005
Parte 7: Cerramientos para sistemas transportadores y de cintas transportadoras.
UNE EN
1366-8: 2005
Parte 8: Conductos para extraccin de humos.
prEN
1366-9
Parte 9: Conductos para extraccin de humo en un nico sector de incendio.
prEN
1366-10
Parte 10: Compuertas para control de humos.
1634
Ensayos de resistencia al fuego de puertas y elementos de cerramiento

de huecos
1634-1: 2000
Parte 1: Puertas y cerramientos cortafuegos.
1634-2
Parte 2: Herrajes para puertas y ventanas practicables resistentes al fuego.
UNE EN
1634-3: 2001
Parte 3: Puertas y cerramientos para control de humos.
UNE EN
81-58: 2004
Reglas de seguridad para la construccin e instalacin de ascensores

Exmenes y ensayos.
Parte 58: Ensayo de resistencia al fuego de las puertas de piso.
13381
Ensayos para determinar la contribucin a la resistencia al fuego de

elementos estructurales
13381-1
Parte 1: Membranas protectoras horizontales.
UNE ENV
13381-2: 2004
Parte 2: Membranas protectoras verticales.
UNE ENV
13381-3: 2004
Parte 3: Proteccin aplicada a elementos de hormign.
UNE ENV
13381-4: 2005
Parte 4: Proteccin aplicada a elementos de acero.
UNE ENV
13381-5: 2005
Parte 5: Proteccin aplicada a elementos mixtos de hormign/lminas de

acero perfiladas.
UNE ENV
13381-6: 2004
Parte 6: Proteccin aplicada a columnas de acero huecas rellenadas de

hormign .
prEN
UNE EN
prEN
prENV
SIG-3
ENV
13381-7: 2002
UNE EN 14135: 2005
Parte 7: Proteccin aplicada a elementos de madera.

Revestimientos. Determinacin de la capacidad de proteccin contra el fuego.
15080
Extensin de la aplicacin de los resultados de los ensayos de resistencia al fuego
prEN
15080-2
Parte 2: Paredes no portantes.
prEN
15080-8
Parte 8: Vigas.
prEN
15080-12
Parte 12: Sellados de penetracin.
prEN
15080-14
Parte 14: Conductos y patinillos para instalaciones.
prEN
15080-17
Parte 17: Conductos para extraccin del humo en un nico sector de incendio.
prEN
15080-19
Parte 19: Puertas y cierres resistentes al fuego.
15254
Extensin de la aplicacin de los resultados de los ensayos de resistencia al fuego de paredes no portantes
prEN
15254-1
Parte 1: Generalidades.
prEN
15254-2
Parte 2: Tabiques de fbrica y de bloques de yeso
prEN
15254-3
Parte 3: Tabiques ligeros.
prEN
15254-4
Parte 4: Tabiques acristalados.
prEN
15254-5
Parte 5: Tabiques a base de paneles sandwich metlicos.
prEN
15254-6
Parte 6: Tabiques desmontables.
15269
Extensin de la aplicacin de los resultados de los ensayos de resistencia al fuego de puertas y persianas
prEN
15269-1
Parte 1: Requisitos generales de resistencia al fuego.
prEN
15269-2
Parte 2: Puertas abisagradas pivotantes de acero.
prEN
15269-3
Parte 3: Puertas abisagradas pivotantes de madera.
prEN
15269-4
Parte 4: Puertas abisagradas pivotantes de vidrio.
prEN
15269-5
Parte 5: Puertas abisagradas pivotantes de aluminio.
prEN
15269-6
Parte 6: Puertas correderas de madera.
prEN
15269-7
Parte 7: Puertas correderas de acero.
prEN
15269-8
Parte 8: Puertas plegables horizontalmente de madera.
prEN
15269-9
Parte 9: Puertas plegables horizontalmente de acero.
prEN
15269-10
Parte 10: Cierres enrollables de acero.
prEN
15269-20
Parte 20: Puertas para control del humo.
SIG-4
UNE EN
1991-1-2: 2004
Eurocdigo 1: Acciones en estructuras. Parte 1-2: Acciones generales. Acciones en estructuras expuestas al fuego.
UNE ENV
1992-1-2: 1996
Eurocdigo 2: Proyecto de estructuras de hormign. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras frente al fuego
ENV
1993-1-2: 1995
Eurocdigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras expuestas al fuego
UNE ENV
1994-1-2: 1996
Eurocdigo 4: Proyecto de estructuras mixtas de hormign y acero. Parte 12: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego
UNE ENV
1995-1-2: 1999
Eurocdigo 5: Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego.
ENV
1996-1-2: 1995
Eurocdigo 6: Proyecto de estructuras de fbrica. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras frente al fuego.
EN
1992-1-2: 2004
Eurocdigo 2: Proyecto de estructuras de hormign. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras expuestas al fuego.
EN
1993-1-2: 2005
Eurocdigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras expuestas al fuego.
EN
1994-1-2: 2005
Eurocdigo 4: Proyecto de estructuras mixtas de hormign y acero. Parte 12: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego.
EN
1995-1-2: 2004
Eurocdigo 5: Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego.
EN
1996-1-2: 2005
Eurocdigo 6: Proyecto de estructuras de fbrica. Parte 1-2: Reglas generales. Estructuras sometidas al fuego
3 Instalaciones para control del humo y del calor

12101
Sistemas para el control del humo y el calor
EN
12101-1:2005
Parte 1: Especificaciones para barreras para control de humo.
UNE EN
12101-2: 2004
Parte 2: Especificaciones para aireadores de extraccin natural de humos y

calor.
UNE EN
12101-3: 2002
Parte 3: Especificaciones para aireadores extractores de humos y calor

mecnicos.
UNE
23585: 2004
Seguridad contra incendios. Sistemas de control de temperatura y evacuacin de humos (SCTEH). Requisitos y mtodos de clculo y diseo para
proyectar un sistema de control de temperatura y de evacuacin de humos
en caso de incendio.
EN
12101-6
Parte 6: Especificaciones para sistemas de presin diferencial. Equipos.
prEN
12101-7
Parte 7: Especificaciones para Conductos para control de humos.
prEN
12101-8
Parte 8: Especificaciones para compuertas para control del humo.
prEN
12101-9
Parte 9: Especificaciones para paneles de control.
prEN
12101-10
Parte 10: Especificaciones para equipos de alimentacin elctrica.
SIG-5
prEN
12101-11
Parte 11: Requisitos de diseo y mtodos de clculo de sistemas de extraccin de humo y de calor considerando fuegos variables en funcin del tiempo.
4 Herrajes y dispositivos de apertura para puertas resistentes al fuego

UNE EN
1125: 2003 VC1
Herrajes para la edificacin. Dispositivos antipnico para salidas de emergencia activados por una barra horizontal. Requisitos y mtodos de ensayo.
UNE EN
179: 2003 VC1
Herrajes para la edificacin. Dispositivos de emergencia accionados por una

manilla o un pulsador para salidas de socorro. Requisitos y mtodos de ensayo.
UNE EN
1154: 2003
Herrajes para la edificacin. Dispositivos de cierre controlado de puertas. Requisitos y mtodos de ensayo.
UNE EN
1155: 2003
Herrajes para la edificacin. Dispositivos de retencin electromagntica para

puertas batientes. Requisitos y mtodos de ensayo.
UNE EN
1158: 2003
Herrajes para la edificacin. Dispositivos de coordinacin de puertas. Requisitos y mtodos de ensayo.
prEN
13633
Herrajes para la edificacin. Dispositivos antipnico controlados elctricamente

para salidas de emergencia. Requisitos y mtodos de ensayo.
prEN
13637
Herrajes para la edificacin. Dispositivos de emergencia controlados elctricamente para salidas de emergencia. Requisitos y mtodos de ensayo.
5 Sealizacin
UNE
23033-1:1981
Seguridad contra incendios. Sealizacin.
UNE
23034:1988
Seguridad contra incendios. Sealizacin de seguridad. Vas de evacuacin.
UNE
23035-4:2003
Seguridad contra incendios. Sealizacin fotoluminiscente. Parte 4: Condiciones generales. Mediciones y clasificacin.
6 Otras materias
UNE EN ISO 13943: 2001
Seguridad contra incendio. Vocabulario.
SIG-6
Revisin:19
16/05/2013
PROYECTO DE REAL DECRETO/, DE DE, POR EL QUE SE APRUEBA EL

REGLAMENTO DE INSTALACIONES DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
PROYECTO DE REAL DECRETO /, DE DE .., POR EL QUE SE APRUEBA EL

REGLAMENTO DE INSTALACIONES DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS.
El vigente Reglamento de Instalaciones de Proteccin Contra Incendios, aprobado por el
Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, modificado por el Real Decreto 560/2010, de 7
de mayo, por el que se modifican diversas normas reglamentarias en materia de seguridad
industrial para adecuarlas a la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las
actividades de servicios y su ejercicio y a la Ley 25/2009, de 22 de diciembre, de
modificacin de diversas leyes para su adaptacin a la Ley sobre el libre acceso a las
actividades de servicios y su ejercicio, regula todos los aspectos a tener en cuenta en
relacin con el diseo, instalacin y mantenimiento de los sistemas de proteccin activa
contra incendios.
As mismo, la Orden, de 16 de abril de 1998, fija las normas de procedimiento y desarrollo
del Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre.
No obstante, la evolucin, tanto del caudal tcnico, como de las condiciones legales, hacen
imprescindible actualizar y revisar los requisitos establecidos en el citado Reglamento.
El Reglamento (UE) N 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de
2011, por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercializacin de
productos de construccin determina los requisitos bsicos que deben satisfacer los edificios
y las obras de ingeniera civil, entre los que interesa mencionar, a los efectos de este
reglamento, los relativos a la seguridad en caso de incendio.
Revisin:19
16/05/2013
El Reglamento (CE) n 765/2008 del Parlamento Europeo y el Consejo, de 9 de julio de

2008, que establece los requisitos de acreditacin y vigilancia del mercado relativos a la
comercializacin de los productos y deroga el Reglamento (CEE) n 339/93.
El Reglamento de Seguridad Contra Incendios en los Establecimientos Industriales,
aprobado por el Real Decreto 2267/2004, de 3 de diciembre, modificado por el Real Decreto
560/2010, de 7 de mayo, y el Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), aprobado por el Real
Decreto 314/2006, de 17 de marzo, refundido con modificaciones en el Real Decreto
1371/2007, de 19 de octubre, y correccin de errores del BOE de 25 de enero de 2008,
modificado por la Orden VIV/984/2009, de 15 de abril, y por el Real Decreto 173/2010, de 19
de febrero, establecen que el diseo, la ejecucin, la puesta en funcionamiento y el
mantenimiento de las instalaciones de proteccin contra incendios, as como sus materiales,
componentes y equipos, deben cumplir lo establecido en su reglamentacin especfica.
Se hace necesario, en consecuencia, establecer las condiciones que deben reunir los
equipos y sistemas que conforman las instalaciones de proteccin contra incendios para
lograr que su funcionamiento, en caso de incendio, sea eficaz.
La Ley 21/1992, de 16 de Julio, de Industria, modificada por la Ley 25/2009, de 22 de
diciembre , establece, en su artculo 12, las exigencias que deben contener los reglamentos
de seguridad. En este sentido, el presente Reglamento se estructura en dos partes: la
primera comprende el Reglamento de equipos y sistemas de proteccin contra Incendios y
la segunda, constituida por tres apndices, contiene las disposiciones tcnicas. El primer
apndice establece las exigencias relativas al diseo e instalacin de los equipos y sistemas
de proteccin contra incendios, el segundo el mantenimiento mnimo de los mismos y el
tercero, los medios humanos mnimos con que debern contar las empresas instaladoras y
mantenedoras de instalaciones de proteccin contra incendios.
Asimismo, la citada Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, define el marco en el que ha
de desenvolverse la seguridad industrial, estableciendo los instrumentos necesarios para su
puesta en aplicacin, de conformidad con las competencias que corresponden a las distintas
Administraciones Pblicas.
Este real decreto, constituye una norma reglamentaria sobre seguridad industrial en
instalaciones de proteccin contra incendios que, de acuerdo con lo establecido en la Ley
21/1992, de 16 de julio, de Industria, se dicta al amparo de lo dispuesto en las reglas 13. del
artculo 149.1 de la Constitucin Espaola, que atribuyen al Estado las competencias
exclusivas sobre bases y coordinacin de la planificacin general de la actividad econmica,
sin perjuicio de las competencias de las Comunidades Autnomas en materia de industria.
En la fase de proyecto, este real decreto ha sido sometido al trmite de audiencia que
prescribe la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno, y ha sido sometido al
procedimiento de informacin de normas y reglamentaciones tcnicas y de reglamentos
relativos a la sociedad de la informacin, regulado por Real Decreto 1337/1999, de 31 de
julio, a los efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en la Directiva 98/34/CE, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio, modificada por la Directiva 98/48/CE, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 julio.
En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, a propuesta del Ministro de Industria,
Energa y Turismo, y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del da x de
XXXXX de XXXX.
Revisin:19
16/05/2013
D I S P O N G O:
Artculo nico. Aprobacin del Reglamento.

Se aprueba el Reglamento de Instalaciones de proteccin contra incendios que figura como
Anexo a este real decreto, as como los tres apndices relativos a las disposiciones
tcnicas.
Disposicin adicional primera. Actualizacin normativa.
Se autoriza al Ministro de Industria, Energa y Turismo para que, de acuerdo con la
evolucin de la tcnica, actualice la relacin de documentos normativos que figuran en este
Reglamento y adecue las exigencias tcnicas, cuando las mismas resulten de exigencias de
derecho comunitario.
Disposicin adicional segunda. Gua tcnica.
El centro directivo competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria,
Energa y Turismo elaborar y mantendr actualizada una gua tcnica, de carcter no
vinculante, para la aplicacin prctica de las disposiciones del reglamento y de sus
apndices tcnicos, que podr establecer aclaraciones en conceptos de carcter general.
Asimismo, el centro directivo competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de
Industria, Energa y Turismo podr autorizar el uso de guas con condiciones alternativas a
las reflejadas en este reglamento, siempre que proporcionen un nivel de eficacia equivalente
en cuanto al funcionamiento de las instalaciones de proteccin contra incendios. La
evaluacin del nivel de eficacia equivalente, necesario para la aplicacin de dichas guas,
ser realizado por un organismo autorizado especficamente para ello por el mencionado
centro directivo, en base a los siguientes criterios:
a) Actuarn con imparcialidad, objetividad y transparencia disponiendo de la organizacin
adecuada y de personal tcnico competente.
b) Tendrn experiencia contrastada y conocimientos relativos a la reglamentacin nacional
y europea, a la normativa nacional y europea y a los equipos y sistemas disponibles en
el mercado, todo ello en relacin con la proteccin contra incendios.
c) Mantendrn una informacin permanente al pblico, sobre el alcance y la vigencia de las
evaluaciones tcnicas realizadas.
Disposicin adicional tercera. Cobertura de seguro u otra garanta equivalente
suscritos en otro Estado.
Cuando la empresa instaladora o mantenedora, que se establece o ejerce la actividad en
Espaa, ya est cubierta por un seguro de responsabilidad civil profesional u otra garanta
equivalente o comparable en lo esencial en cuanto a su finalidad y a la cobertura que
ofrezca en trminos de riesgo asegurado, suma asegurada o lmite de la garanta en otro
Estado miembro en el que ya est establecido, se considerar cumplida la exigencia
establecida en los artculos 8 y 11 de este reglamento. Si la equivalencia con los requisitos
es slo parcial, la empresa instaladora o mantenedora deber ampliar el seguro o garanta
equivalente hasta completar las condiciones exigidas. En el caso de seguros u otras
garantas suscritas con entidades aseguradoras y entidades de crdito autorizadas en otro
Estado miembro, se aceptarn a efectos de acreditacin los certificados emitidos por stas.
Revisin:19
16/05/2013
Disposicin adicional cuarta. Aceptacin de documentos de otros Estados miembros

a efectos de acreditacin del cumplimiento de requisitos.
A los efectos de acreditar el cumplimiento de los requisitos exigidos a las empresas
instaladoras o mantenedoras, se aceptarn los documentos procedentes de otro Estado
miembro, de los que se desprenda que se cumplen tales requisitos, en los trminos
previstos en el artculo 17, de la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a
las actividades de servicios y su ejercicio.
Disposicin adicional quinta. Modelo de declaracin responsable.
Corresponder a las Comunidades Autnomas elaborar y mantener disponibles los modelos
de declaracin responsable. A efectos de facilitar la introduccin de datos en el Registro
Integrado Industrial, regulado en el ttulo IV, de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria,
el rgano competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria, Energa
y Turismo elaborar y mantendr actualizada una propuesta de modelos de declaracin
responsable, que deber incluir los datos que se suministrarn al indicado registro, y que
estar disponible en la sede electrnica de dicho Ministerio.
Disposicin adicional sexta. Obligaciones en materia de informacin y reclamaciones.
Las empresas instaladoras y las mantenedoras, debern cumplir las obligaciones de
informacin de los prestadores y las obligaciones en materia de reclamaciones establecidas,
respectivamente, en los artculos 22 y 23 de la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el
libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio.
Disposicin transitoria primera. Aplicacin de este reglamento a equipos o sistemas
sujetos a nuevas exigencias.
Los productos (equipos, sistemas de proteccin contra incendios o sus componentes) no
incluidos actualmente en el mbito de aplicacin del Reglamento (UE) n 305/2011, de
productos de construccin u otras Directivas europeas para los que, en su momento, se
disponga de una especificacin tcnica armonizada , debern llevar el marcado CE.
Los productos cuya conformidad se determine segn lo indicado en el artculo 2, apartados
2 3 del anexo y que no estaban contemplados en el anterior Reglamento de Instalaciones
de Proteccin Contra Incendios, dispondrn de un plazo de dos aos, a partir de la entrada
en vigor del presente Reglamento para su aplicacin.
Disposicin transitoria segunda. Aplicacin de este reglamento a equipos o sistemas
ya instalados.
A los equipos o sistemas ya instalados o con fecha de solicitud de licencia de obra , con
anterioridad a la entrada en vigor del presente reglamento, nicamente les ser de
aplicacin aquellas materias relativas a su mantenimiento y a su inspeccin. Las actividades
de mantenimiento no contempladas en el Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre,,
debern comenzar a realizarse en un plazo mximo de un ao, a partir de la entrada en
vigor del presente Reglamento.
Disposicin transitoria tercera. Aplicacin de este Reglamento a empresas
instaladoras y mantenedoras ya autorizadas.
Las empresas instaladoras y mantenedoras que ejercan su actividad conforme a las
exigencias del RD 1942/1993 de 5 de noviembre y a la Orden de 16 de abril de 1998
dispondrn de un plazo de un ao para su adaptacin al presente Reglamento.
4
Revisin:19
16/05/2013
Disposicin transitoria cuarta. Primera inspeccin de las instalaciones existentes.

Las instalaciones de proteccin contra incendios existentes a la entrada en vigor del
presente Reglamento, debern someterse a la primera inspeccin a los diez aos de su
puesta en servicio.
Las instalaciones de proteccin contra incendios existentes con diez o ms aos desde su
puesta en servicio, a la entrada en vigor del presente Reglamento, debern someterse a la
primera inspeccin en un plazo de un ao.
Disposicin derogatoria nica. Derogacin normativa.
Quedan derogados, a partir de la entrada en vigor de este real decreto, el Real Decreto
1942/1993, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones de
Proteccin contra Incendios y la Orden de 16 de abril de 1998, sobre normas de
procedimiento y desarrollo del citado real decreto
Asimismo, quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango contradigan lo
dispuesto en este real decreto.
Disposicin final primera. Ttulo competencial.
Este real decreto constituye una norma reglamentaria de seguridad industrial, que se dicta al
amparo de lo dispuesto en el artculo 149.1.13. de la Constitucin Espaola, que atribuye al
Estado la competencia exclusiva sobre bases y coordinacin de la planificacin general de
la actividad econmica.
Disposicin final segunda. Facultad de desarrollo.
Se faculta al Ministro de Industria, Energa y Turismo para dictar las disposiciones
necesarias para el desarrollo y cumplimiento del presente real decreto.
Disposicin final tercera. Entrada en vigor.
El presente real decreto entrar en vigor a los 6 meses de su publicacin en el "Boletn
Oficial del Estado".
Dado en Madrid a X de XXXXXXX de xxxx.

JUAN CARLOS R.
El Ministro de Industria, Energa y Turismo.
Jos Manuel Soria Lpez
Revisin:19
16/05/2013
ANEXO
REGLAMENTO DE INSTALACIONES DE
PROTECCION CONTRA INCENDIOS
CAPITULO I
OBJETO Y AMBITO DE APLICACION
Artculo 1. Objeto y mbito de aplicacin.
El objeto de este Reglamento es establecer las exigencias relativas al diseo,
instalacin/aplicacin, mantenimiento e inspeccin de los equipos y sistemas que conforman
las instalaciones de proteccin contra incendios.
Todos los aspectos regulados en legislaciones especficas, se regirn por las
especificaciones tcnicas contenidas en stas. Los aspectos no contemplados en dichas
legislaciones se regularn segn lo establecido en el presente Reglamento.
CAPITULO II
ACREDITACION DEL CUMPLIMIENTO DE LAS REGLAS DE SEGURIDAD
ESTABLECIDAS EN ESTE REGLAMENTO
Artculo 2. Requisitos de las instalaciones de proteccin contra incendios .
1. Los productos (equipos, sistemas o sus componentes) de proteccin contra incendios,
incluidos en el mbito de aplicacin del Reglamento (UE) n 305/2011, de productos de
la construccin, u otras Directivas europeas que les sean de aplicacin, llevarn el
marcado CE, siempre que dispongan de una especificacin tcnica armonizada; ya sea
norma armonizada o documento de evaluacin europeo.
2. Los productos (equipos, sistemas o sus componentes) de proteccin contra incendios no
incluidos en el mbito de aplicacin del Reglamento (UE) n 305/2011, de productos de
construccin o que, estando incluidos en dicho mbito de aplicacin, no disponen de
especificacin tcnica armonizada, debern justificar el cumplimiento de las exigencias
establecidas en este Reglamento. Dicha justificacin se realizar, cuando as se
determine, mediante certificacin por parte de un organismo conforme a
los
procedimientos establecidos en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, por el
que se aprueba el Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y la Seguridad
Industrial, modificado por el Real Decreto 411/1997, de 21 de marzo, el Real Decreto
338/2010, de 19 de marzo, y el Real Decreto 1715/2010, de 17 de diciembre, que
posibilite la colocacin de la correspondiente marca de conformidad a normas.
3. Los productos (equipos, sistemas o sus componentes) de proteccin contra incendios no
tradicionales o innovadores que no se encuentran incluidos en el mbito de aplicacin
del Reglamento (UE) n 305/2011, de productos de construccin o que, estando
incluidos en dicho mbito de aplicacin, no disponen de especificacin tcnica
armonizada, debern justificar el cumplimiento de las exigencias establecidas en este
Reglamento. Dicha justificacin se realizar, cuando as se determine, mediante una
evaluacin tcnica favorable de la idoneidad para su uso previsto, realizada por los
6
Revisin:19
16/05/2013
organismos autorizados para ello por las Administraciones Pblicas Competentes, en

base a los siguientes criterios:
a) Actuarn con imparcialidad, objetividad y transparencia, disponiendo de la
organizacin adecuada y de personal tcnico competente.
b) Tendrn experiencia contrastada en la realizacin de ensayos, inspecciones y/o
evaluaciones, avalada por la adecuada implantacin de sistemas de gestin de la
calidad aplicados a las actividades que realicen.
c) Dispondrn de procedimientos especficos, expresamente aprobados por la
Administracin que autorice a la entidad, que recojan la sistemtica establecida para
la valoracin y seguimiento de las evaluaciones tcnicas que realicen.
d) Mantendrn una informacin permanente al pblico, sobre el alcance y la vigencia de
las evaluaciones tcnicas realizadas.
La evaluacin tcnica favorable de la idoneidad deber contemplar: la evaluacin de los
requisitos bsicos relacionados con el uso previsto (por ejemplo: fiabilidad operativa,
tiempo de respuesta, comportamiento bajo condiciones de incendio, durabilidad, fuentes
de energa, etc.); la evaluacin del control de produccin en fbrica; as como un
seguimiento anual del control de produccin en fbrica.
Artculo 3. Reconocimiento mutuo.
Cuando se trate de productos fabricados o comercializados en los Estados miembros de la
Comunidad Econmica Europea, en los pases de la Asociacin Europea de Libre Comercio
(AELC), en las Partes contratantes en el Acuerdo del Espacio Econmico Europeo (EEE) o
en los Estados que tengan un acuerdo de Asociacin Aduanera con la Unin Europea, el
Ministerio de Industria, Energa y Turismo aceptar que las marcas de conformidad a
normas, a que se refiere el artculo 2, apartado 2, de esta disposicin, sean emitidas por un
organismo de certificacin, oficialmente reconocido en el Estado de origen, siempre que
ofrezca garantas tcnicas, profesionales y de independencia equivalentes a las exigidas por
la legislacin espaola.
Artculo 4. Marcas de conformidad y evaluaciones tcnicas de idoneidad.
1. Los organismos a los que se refiere el artculo 2, apartado 2, remitirn al Ministerio de
Industria, Energa y Turismo y a las Comunidades Autnomas de los territorios que los
autorizaron, relacin de productos con marcas de conformidad que en el mismo se
sealan.
Los organismos a los que se refiere el artculo 2, apartado 3, remitirn al Ministerio de
Industria, Energa y Turismo la relacin de productos cuya evaluacin tcnica han
llevado a cabo.
2. Si un fabricante o importador se considera perjudicado por la no concesin o la retirada
de la marca de conformidad, o por la no emisin o anulacin del documento que recoge
la evaluacin tcnica, podr manifestar su disconformidad ante el organismo que la
conceda. En caso de desacuerdo, podr manifestar su disconformidad ante los
servicios competentes en materia de industria de la Comunidad Autnoma que autoriz
a dicho organismo, segn el procedimiento establecido en el apartado 2, del artculo 46,
del Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre.
La Administracin requerir del organismo
los antecedentes y practicar las
comprobaciones que correspondan, dando audiencia al interesado en la forma prevista
en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones
Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, resolviendo en el plazo que al
7
Revisin:19
16/05/2013
efecto establezca y, en su defecto, en el plazo de tres meses, si es o no correcta la

actuacin del mismo.
En tanto no se produzca una resolucin expresa, por parte de la Administracin,
favorable a la concesin o mantenimiento de la marca de conformidad o la emisin o
renovacin del documento que recoge la evaluacin tcnica de equipos y sistemas de
proteccin contra incendios, el interesado no podr comercializarlos.
3. En caso de retirada de la marca de conformidad o de anulacin del documento que
recoge la evaluacin tcnica, el fabricante, importador o persona responsable retirar
del mercado el producto de que se trate.
4. No ser necesaria la marca de conformidad de equipos y sistemas de proteccin contra
incendios cuando stos se diseen y fabriquen como modelo nico para una instalacin
determinada. No obstante, habr de presentarse ante los servicios competentes en
materia de industria de la Comunidad Autnoma del lugar de instalacin, antes de la
puesta en funcionamiento del equipo o el sistema , un proyecto firmado por tcnico
titulado competente, en el que se especifiquen sus caractersticas tcnicas de diseo, de
funcionamiento, de instalacin y de mantenimiento, y se acredite el cumplimiento de
todas las prescripciones de seguridad exigidas por este Reglamento, realizndose los
ensayos y pruebas que correspondan.
Artculo 5. Control de productos.
1. De conformidad con el artculo 14, de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, la
Administracin correspondiente podr llevar a cabo, por s misma o a travs de las
entidades que designe, comprobaciones de tipo tcnico, realizando los muestreos y
ensayos que estime necesarios, a fin de verificar la adecuacin del producto a los
requisitos de seguridad establecidos en la presente reglamentacin.
Cuando se compruebe que la utilizacin de un producto, cuya conformidad se ha
determinado segn lo indicado en el artculo 2, apartados 2 3, resulta manifiestamente
peligrosa, los servicios competentes en materia de industria de la Comunidad Autnoma
podrn ordenar, de forma cautelar, la puesta fuera de servicio del equipo o sistema en
que se haya puesto de manifiesto la situacin peligrosa y, en su caso, informar al
organismo correspondiente.
2. Si, como consecuencia de los controles de productos en el mercado, se comprobase el
incumplimiento de los requisitos establecidos en este Reglamento, el fabricante,
importador, empresa instaladora o distribuidor del producto, cuyos incumplimientos se
han puesto de manifiesto, ser sancionado de acuerdo a las responsabilidades que se
deriven, de conformidad con lo dispuesto en el ttulo V, de la Ley 21/1992, de 16 de julio,
de Industria.
Artculo 6. Documentos normativos
El apndice 1, hace referencia a documentos normativos de manera total o parcial, para
facilitar la adaptacin al estado de la tcnica en cada momento. Generalmente, esta
referencia se hace sin indicar la fecha de edicin del documento normativo en cuestin.
El anexo al apndice 1, recoge el listado de todos los documentos normativos citados,
indicando su numeracin, ttulo y ao de edicin o fecha de aprobacin.
Conforme a la disposicin adicional primera, cuando uno o varios de los documentos
normativos citados en este Reglamento sean retirados, sustituidos o modificados por las
8
Revisin:19
16/05/2013
entidades que los emitieron, debern ser objeto de actualizacin en el listado del anexo al
apndice 1. Esta actualizacin se llevar a cabo mediante Resolucin del rgano directivo
competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria, Energa y
Turismo, en la que deber hacerse constar los documentos normativos afectados y las
fechas de validez, a efectos reglamentarios, de las distintas ediciones de dichos
documentos.
De la misma forma, cuando se disponga de nuevos documentos normativos, que afecten a
equipos o sistemas que estn dentro del mbito de aplicacin de este Reglamento, se
actualizar el listado de documentos normativos .
A falta de una resolucin expresa, se considerarn vlidos a efectos reglamentarios, los
documentos normativos de ediciones posteriores a los indicados en el listado, siempre que
no se modifiquen los criterios bsicos y que no suponga una disminucin de la seguridad y
las prestaciones del equipo o sistema de proteccin contra incendios.
CAPITULO III
EMPRESAS INSTALADORAS Y EMPRESAS MANTENEDORAS DE
INSTALACIONES DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
SECCION 1 EMPRESAS INSTALADORAS
Artculo 7. Definicin de empresa instaladora.

Una empresa instaladora, es aquella entidad que siguiendo las indicaciones del proyecto y
cumpliendo las condiciones establecidas en este Reglamento, realiza una o varias de las
siguientes actividades:
a) Ubica y/o instala equipos y/o sistemas de proteccin contra incendios.
b) Coloca las seales, balizamientos y/o planos de evacuacin de los sistemas de
sealizacin luminiscente.
A todas estas actividades nos referiremos en adelante con el trmino, instalacin.
Artculo 8. Habilitacin de empresas instaladoras.
1. La instalacin de equipos y sistemas a que se refiere este Reglamento, se realizar
expresamente por empresas instaladoras, debidamente habilitadas ante el rgano
competente de la Comunidad Autnoma, en la que solicita el alta como empresa
instaladora, en los equipos o sistemas que vayan a instalar.
Los extintores porttiles debern ser instalados, por empresas instaladoras de sistemas
de proteccin contra incendios, empresas mantenedoras de extintores porttiles o por el
fabricante de los extintores. Cuando la superficie del establecimiento no sea mayor de
100 m2 o se trate de una vivienda unifamiliar, tambin podrn ser instalados por el
usuario.
Las mantas ignfugas debern ser instaladas, por empresas instaladoras de sistemas de
proteccin contra incendios, o por el propio fabricante. Cuando la superficie del
establecimiento no sea mayor de 100 m2 o se trate de una vivienda unifamiliar, tambin
podrn ser instaladas por el usuario.
9
Revisin:19
16/05/2013
2. Antes de comenzar sus actividades como empresas instaladoras, las personas fsicas o
jurdicas que deseen establecerse en Espaa, debern presentar ante el rgano
competente de la Comunidad Autnoma en la que se establezcan, una declaracin
responsable, en la que, el titular de la empresa o el representante legal de la misma,
declare la relacin de equipos y sistemas de proteccin contra incendios para cuya
instalacin est habilitada, que cumple los requisitos que se exigen en este Reglamento,
que dispone de la documentacin que as lo acredita, que se compromete a mantenerlos
durante la vigencia de la actividad y que se responsabiliza de que la ejecucin de las
instalaciones se efecta de acuerdo con los requisitos que se establezcan en este
Reglamento, sus apndices y sus rdenes de desarrollo.
3. Las empresas instaladoras, legalmente establecidas para el ejercicio de esta actividad
en cualquier otro Estado miembro de la Unin Europea, que deseen realizar la actividad
en rgimen de libre prestacin en territorio espaol, debern presentar, previo al inicio de
la misma, ante el rgano competente de la Comunidad Autnoma donde deseen
comenzar su actividad, una declaracin responsable, en la que, el titular de la empresa o
el representante legal de la misma, declare la relacin de equipos y sistemas de
proteccin contra incendios para cuya instalacin est habilitada, que cumple los
requisitos que se exigen en este Reglamento, que dispone de la documentacin que as
lo acredita, que se compromete a mantenerlos durante la vigencia de la actividad y que
se responsabiliza de que la ejecucin de las instalaciones se efecta de acuerdo con los
requisitos que se establezcan en este Reglamento, sus apndices y sus rdenes de
desarrollo.
Para la acreditacin del cumplimiento del requisito de personal cualificado, la declaracin
responsable deber hacer constar que la empresa dispone de la documentacin que
acredita la capacitacin del personal afectado, de acuerdo con la normativa del pas de
establecimiento y conforme a lo previsto en la normativa de la Unin Europea sobre
reconocimiento de cualificaciones profesionales, aplicada en Espaa mediante el Real
Decreto 1837/2008, de 8 de noviembre, por el que se incorporan al ordenamiento
jurdico espaol la Directiva 2005/36/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de
septiembre de 2005, y la Directiva 2006/100/CE, del Consejo, de 20 de noviembre de
2006, relativas al reconocimiento de cualificaciones profesionales, as como a
determinados aspectos del ejercicio de la profesin de abogado. La autoridad
competente podr verificar esa capacidad, con arreglo a lo dispuesto en el artculo 15,
del Real Decreto 1837/2008, de 8 de noviembre.
4. Las Comunidades Autnomas, debern posibilitar que la declaracin responsable sea
realizada por medios electrnicos.
No se podr exigir la presentacin de documentacin acreditativa del cumplimiento de
los requisitos junto con la declaracin responsable. No obstante, esta documentacin
deber estar disponible para su presentacin inmediata ante la Administracin
competente, cuando sta as lo requiera en el ejercicio de sus facultades de inspeccin,
comprobacin y control.
5. El rgano competente de la Comunidad Autnoma, asignar, de oficio, un nmero de
identificacin a la empresa y remitir los datos necesarios para su inclusin en el
Registro Integrado Industrial, regulado en el ttulo IV de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de
Industria y en el Real Decreto 559/2010, de 7 de mayo, por el que se aprueba el
Reglamento del Registro Integrado Industrial.
6. De acuerdo con la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria la declaracin responsable
habilita por tiempo indefinido a la empresa instaladora, desde el momento de su
10
Revisin:19
16/05/2013
presentacin ante la Administracin competente, para el ejercicio de la actividad en todo

el territorio espaol, sin que puedan imponerse requisitos o condiciones adicionales.
7. Al amparo de lo previsto en el apartado 3, del artculo 71 bis, de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn, la Administracin competente podr regular un
procedimiento para comprobar, a posteriori, lo declarado por el interesado.
En todo caso, la no presentacin de la declaracin, as como la inexactitud, falsedad u
omisin, de carcter esencial, de datos o manifestaciones, que deban figurar en dicha
declaracin, habilitar a la Administracin competente para dictar resolucin, que deber
ser motivada y previa audiencia del interesado, por la que se declare la imposibilidad de
seguir ejerciendo la actividad y, si procede, se inhabilite, temporalmente, para el
ejercicio de la misma, sin perjuicio de las responsabilidades que pudieran derivarse de
las actuaciones realizadas.
8. Cualquier hecho que suponga modificacin de alguno de los datos incluidos en la
declaracin originaria, as como el cese de las actividades, deber ser comunicado por el
interesado al rgano competente de la Comunidad Autnoma donde present la
declaracin responsable, en el plazo mximo de un mes.
9. Para poder ejercer las funciones de empresa instaladora, la empresa deber cumplir los
siguientes requisitos:
a) Disponer de la documentacin que identifique a la empresa instaladora, que, en el
caso de persona jurdica, deber estar constituida legalmente.
b) Disponer de una plantilla de personal, adecuada a su nivel de actividad, conforme a lo
establecido en el apndice 3. Deber contar en plantilla, bajo contrato laboral, como
mnimo, con un tcnico titulado competente, que ser el responsable tcnico.
c) Disponer de los medios tcnicos necesarios para el desarrollo de su actividad, en
condiciones de seguridad.
d) Suscribir una pliza de responsabilidad civil, avales u otras garantas financieras
otorgadas por una entidad debidamente autorizada, que cubran los riesgos de su
responsabilidad, respecto a daos materiales y personales a terceros, por una cuanta
mnima de 800.000 euros. Dicha cantidad, quedar anualmente actualizada, en
funcin del ndice de precios de consumo, certificado por el Instituto Nacional de
Estadstica.
e) Disponer de un Certificado de Calidad del Sistema de Gestin de la Calidad
implantado, emitido por una Entidad de Certificacin acreditada, segn los
procedimientos establecidos en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre. El
alcance del correspondiente certificado deber incluir, explcitamente, el diseo, si
procede, e instalacin de todos y cada uno de los equipos o sistemas para los que se
solicita la habilitacin.
En el inicio de actividad, y por un periodo mximo de un ao, se considerar cumplido
este requisito con la acreditacin de tener contratado el desarrollo e implantacin de
dicho Sistema de Gestin de la Calidad, en los trminos indicados en el prrafo
anterior.
f) Para la instalacin de sistemas de extincin mediante agentes gaseosos fluorados, se
deber estar en posesin de los certificados de cualificacin previstos en el
Reglamento (CE) N 842/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo,
adaptado a la legislacin espaola mediante el Real Decreto 795/2010, de 16 de
junio, por el que se regula la comercializacin y manipulacin de gases fluorados y
equipos basados en los mismos, as como la certificacin de los profesionales que la
utilizan.
g) En el caso de los sistemas de alumbrado de emergencia, las empresas instaladoras
11
Revisin:19
16/05/2013
debern cumplir nicamente lo establecido en el Reglamento Electrotcnico de Baja

Tensin, aprobado por el Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, modificado por el
Real Decreto 560/2010, de 7 de mayo, y en la Instruccin Tcnica Complementaria
correspondiente.
10. La empresa instaladora habilitada no podr facilitar, ceder o enajenar certificados de
instalacin no realizadas por ella misma.
11. El incumplimiento de los requisitos exigidos, verificado por la autoridad competente y
declarado mediante resolucin motivada, conllevar el cese de la actividad, salvo que
pueda incoarse un expediente de subsanacin de errores, sin perjuicio de las sanciones
que pudieran derivarse de la gravedad de las actuaciones realizadas.
.
12. En todo caso, el ttulo V de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, ser de
aplicacin con los efectos y sanciones que procedan, una vez incoado el
correspondiente expediente sancionador.
13. El rgano competente de la Comunidad Autnoma dar traslado inmediato al Ministerio
de Industria, Energa y Turismo de la inhabilitacin temporal, las modificaciones y el
cese de la actividad, a los que se refieren los apartados precedentes, para la
actualizacin de los datos en el Registro Integrado Industrial, regulado en el ttulo IV de
la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria y cuyo Reglamento ha sido aprobado
mediante el Real Decreto 559/2010, de 7 de mayo.
Artculo 9. Obligaciones de las empresas instaladoras.
Con independencia de las obligaciones derivadas del cumplimiento de las prescripciones
establecidas en este Reglamento, relacionadas con la instalacin de equipos y sistemas de
proteccin contra incendios que ejecuten las empresas instaladoras, stas debern
abstenerse de instalar los equipos y sistemas de proteccin contra incendios, que no
cumplan las disposiciones vigentes que le son aplicables , poniendo los hechos en
conocimiento del comprador o usuario de los mismos, por escrito y de forma fehaciente. No
sern reanudados los trabajos hasta que no sean corregidas las deficiencias advertidas.
Si en el curso de la ejecucin de la instalacin, la empresa instaladora considerase que el
proyecto o documentacin tcnica no se ajusta a lo establecido en el Reglamento, deber,
por escrito y de forma fehaciente, poner tal circunstancia en conocimiento del autor de dicho
proyecto o documentacin, y del titular. Si no hubiera acuerdo entre las partes, se someter
la cuestin al rgano competente de la Comunidad Autnoma, para que sta resuelva en el
ms breve plazo posible.
Una vez concluida la instalacin, la empresa instaladora, facilitar al titular o usuario de la
misma, as como a la direccin facultativa, la documentacin tcnica e instrucciones de
mantenimiento correspondientes a la instalacin, necesarias para su buen uso y
conservacin.
SECCION 2 EMPRESAS MANTENEDORAS

Artculo 10. Definicin de empresa mantenedora.
Una empresa mantenedora es aquella entidad que, cumpliendo las condiciones establecidas
en este Reglamento, realiza las operaciones de mantenimiento preventivo peridico y/o
mantenimiento correctivo de los equipos y/o sistemas de proteccin contra incendios.
12
Revisin:19
16/05/2013
Artculo 11. Habilitacin de empresas mantenedoras.

1. El mantenimiento de equipos y sistemas de proteccin contra incendios a que se refiere
este Reglamento se realizar expresamente por empresas mantenedoras, debidamente
habilitadas por el rgano competente de la Comunidad Autnoma en la que solicita el alta
como empresa mantenedora, en los equipos o sistemas que vayan a mantener.
2. Antes de comenzar sus actividades como empresas mantenedoras, las personas fsicas
o jurdicas que deseen establecerse en Espaa debern presentar, ante el rgano
competente de la Comunidad Autnoma en la que se establezcan, una declaracin
responsable en la que el titular de la empresa o el representante legal de la misma
declare la relacin de equipos y sistemas de proteccin contra incendios para cuyo
mantenimiento est habilitada, que cumple los requisitos que se exigen por este
Reglamento, que dispone de la documentacin que as lo acredita, que se compromete a
mantenerlos durante la vigencia de la actividad y que se responsabiliza de que la
actividad de mantenimiento se efecta de acuerdo con los requisitos que se establezcan
en este Reglamento, sus apndices y sus rdenes de desarrollo.
3. Las empresas mantenedoras, legalmente establecidas para el ejercicio de esta actividad
en cualquier otro Estado miembro de la Unin Europea, que deseen ejercer la actividad
en rgimen de libre prestacin en territorio espaol, debern presentar, previo al inicio de
la misma, ante el rgano competente de la Comunidad Autnoma donde deseen
comenzar su actividad, una declaracin responsable en la que el titular de la empresa o
el representante legal de la misma declare la relacin de equipos y sistemas de
proteccin contra incendios para cuyo mantenimiento est habilitada, que cumple los
requisitos que se exigen por este Reglamento, que dispone de la documentacin que as
lo acredita, que se compromete a mantenerlos durante la vigencia de la actividad y que
se responsabiliza de que la actividad de mantenimiento se efecta de acuerdo con las
normas y requisitos que se establezcan en este Reglamento, sus apndices y sus
rdenes de desarrollo.
Para la acreditacin del cumplimiento del requisito de personal cualificado, la declaracin
responsable deber hacer constar que la empresa dispone de la documentacin que
acredita la capacitacin del personal afectado, de acuerdo con la normativa del pas de
establecimiento y conforme a lo previsto en la normativa de la Unin Europea sobre
reconocimiento de cualificaciones profesionales, aplicada en Espaa mediante el Real
Decreto 1837/2008, de 8 de noviembre. La autoridad competente, podr verificar esa
capacidad con arreglo a lo dispuesto en el artculo 15 del citado real decreto.
4. Las Comunidades Autnomas, debern posibilitar que la declaracin responsable sea
realizada por medios electrnicos.
No se podr exigir la presentacin de documentacin acreditativa del cumplimiento de los
requisitos junto con la declaracin responsable. No obstante, esta documentacin deber
estar disponible para su presentacin inmediata ante la Administracin competente,
cuando sta as lo requiera, en el ejercicio de sus facultades de inspeccin,
comprobacin y control.
5. El rgano competente de la Comunidad Autnoma, asignar, de oficio, un nmero de
identificacin a la empresa y remitir los datos necesarios para su inclusin en el Registro
Integrado Industrial, regulado en el ttulo IV de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria
y cuyo Reglamento ha sido aprobado mediante el Real Decreto 559/2010, de 7 de mayo.
6. De acuerdo con la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, la declaracin responsable
habilita por tiempo indefinido a la empresa mantenedora, desde el momento de su
13
Revisin:19
16/05/2013
presentacin ante la Administracin competente, para el ejercicio de la actividad en todo

el territorio espaol, sin que puedan imponerse requisitos o condiciones adicionales.
7. Al amparo de lo previsto en el apartado 3, del artculo 71 bis, de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento
Administrativo Comn, la Administracin competente podr regular un procedimiento
para comprobar, a posteriori, lo declarado por el interesado.
En todo caso, la no presentacin de la declaracin, as como la inexactitud, falsedad u
omisin, de carcter esencial, de datos o manifestaciones, que deban figurar en dicha
declaracin, habilitar a la Administracin competente para dictar resolucin, que deber
ser motivada y previa audiencia del interesado, por la que se declare la imposibilidad de
seguir ejerciendo la actividad y, si procede, se inhabilite temporalmente para el ejercicio
de la actividad, sin perjuicio de las responsabilidades que pudieran derivarse de las
actuaciones realizadas.
8. Cualquier hecho que suponga modificacin de alguno de los datos incluidos en la
declaracin originaria, as como el cese de las actividades, deber ser comunicado por el
interesado al rgano competente de la Comunidad Autnoma donde present la
declaracin responsable, en el plazo de un mes.
9. Para poder ejercer las funciones de empresa mantenedora, la empresa deber cumplir
los siguientes requisitos:
a) Disponer de la documentacin que identifique a la empresa mantenedora, que en el
caso de persona jurdica, deber estar constituida legalmente.
b) Disponer de una plantilla de personal adecuada a su nivel de actividad, conforme a lo
establecido en el apndice 3. Deber contar en plantilla, bajo contrato laboral, como
mnimo, con un tcnico titulado competente, que ser el responsable tcnico.
c) Para el mantenimiento de sistemas de extincin mediante agentes gaseosos
fluorados, se debern estar en posesin de los certificados de cualificacin previstos
en el Reglamento (CE) N 842/2006, del Parlamento Europeo y del Consejo, donde
se regula la comercializacin y manipulacin de gases fluorados y equipos basados
en los mismos, as como la certificacin de los profesionales que los utilizan.
d) Disponer de los medios materiales tcnicos para el desarrollo de su actividad,
incluyendo, en todo caso, el utillaje y repuestos suficientes e idneos para la
ejecucin eficaz de las operaciones de mantenimiento en condiciones de seguridad.
e) Suscribir una pliza de responsabilidad civil, avales u otras garantas financieras
otorgadas por una entidad debidamente autorizada, que cubran los riesgos de su
responsabilidad, respecto a daos materiales y personales a terceros, por una
cuanta mnima de 800.000 euros. Dicha cantidad, quedar anualmente actualizada
en funcin del ndice de precios de consumo, certificado por el Instituto Nacional de
Estadstica.
f) Disponer de un Certificado de Calidad del Sistema de Gestin de la Calidad
implantado emitido por una Entidad de Certificacin acreditada, segn los
procedimientos establecidos en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre. El
alcance del correspondiente certificado, deber incluir, explcitamente, el
mantenimiento de todos y cada uno de los equipos o sistemas para los que se
solicita la habilitacin.
En el caso de extintores porttiles, la Entidad de Certificacin acreditada deber
tener en cuenta los requisitos adicionales recogidos en la Norma UNE 23120 sobre
Mantenimiento de extintores porttiles contra incendios.
En el inicio de actividad, y por un periodo mximo de un ao, se considerar
cumplido este requisito con la acreditacin de tener contratado el desarrollo e
implantacin de dicho Sistema de Gestin de la Calidad, en los trminos indicados en
14
Comentario: A decidir. Algunas

CC.AA. quieren eliminar esta
exigencia
Revisin:19
16/05/2013
el prrafo anterior.
10. La empresa mantenedora habilitada no podr facilitar, ceder o enajenar certificados de

actuaciones no realizadas por ella misma.
11. El incumplimiento de los requisitos exigidos, verificado por la autoridad competente y
declarado mediante resolucin motivada, conllevar el cese de la actividad, salvo que
pueda incoarse un expediente de subsanacin de errores, sin perjuicio de las sanciones
que pudieran derivarse de la gravedad de las actuaciones realizadas.
12. En todo caso, el ttulo V de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, ser de
aplicacin con los efectos y sanciones que procedan, una vez incoado el
correspondiente expediente sancionador.
13. El rgano competente de la Comunidad Autnoma dar traslado inmediato al Ministerio
de Industria, Energa y Turismo de la inhabilitacin temporal, las modificaciones y el
cese de la actividad, a los que se refieren los apartados precedentes, para la
actualizacin de los datos en el Registro Integrado Industrial, regulado en el ttulo IV de
la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, cuyo reglamento ha sido aprobado mediante
el Real Decreto 559/2010, de 7 de mayo.
14. El usuario de equipos o sistemas de proteccin contra incendios, que disponga de
medios tcnicos y humanos suficientes para efectuar su correcto mantenimiento , as
como de una pliza de responsabilidad civil en los trminos exigidos en el apartado 9.e
anterior, podr adquirir la condicin de mantenedor de stos, presentando la declaracin
responsable, indicada anteriormente ante el rgano competente de la Comunidad
Autnoma.
15. En el caso de los sistemas de alumbrado de emergencia, las empresas mantenedoras
debern cumplir nicamente lo establecido en el Reglamento Electrotcnico de Baja
Tensin, aprobado por el Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, y en la Instruccin
Tcnica Complementaria correspondiente.
Artculo 12. Obligaciones de las empresas mantenedoras.
Las empresas mantenedoras adquirirn las siguientes obligaciones, en relacin con los
equipos o sistemas, cuyo mantenimiento les sea encomendado:
a)
b)
c)
d)
e)
Realizar las actividades de mantenimiento exigidas en este Reglamento a los equipos o

sistemas, de acuerdo con los plazos reglamentarios, utilizando recambios y piezas
originales, siempre y cuando afecten a la certificacin del producto.
Corregir, a peticin del titular de la instalacin, las deficiencias o averas que se
produzcan en los equipos o sistemas, cuyo mantenimiento tiene encomendado.
Entregar un informe tcnico al titular, en el que se relacionen los equipos o sistemas que
no ofrezcan garanta de correcto funcionamiento, presenten deficiencias, que no puedan
ser corregidas durante el mantenimiento, que no cumplan con las disposiciones vigentes
que les sean aplicables o no sean adecuados al riesgo de incendio del edificio, sector o
rea de incendio destinada a proteger.
Conservar, al menos durante cinco aos, la documentacin justificativa de las
operaciones de reparacin y mantenimiento que realicen, sus fechas de ejecucin,
resultados e incidencias, elementos sustituidos y cuanto se considere digno de mencin
para conocer el estado de operatividad del equipo o sistema cuya conservacin se
realice.
Emitir un certificado del mantenimiento peridico efectuado, en el que conste o se haga
15
Revisin:19
16/05/2013
referencia a los equipos y sistemas objeto del mantenimiento, anexando copia de las
listas de comprobacin utilizadas, durante las operaciones y comprobaciones
ejecutadas, con las anotaciones realizadas y los resultados obtenidos.
f) Comunicar al titular de los equipos o sistemas, las fechas en que corresponde efectuar
las operaciones de mantenimiento peridicas establecidas en este reglamento.
g) En el caso de extintores de incendio, la empresa mantenedora colocar, en todo extintor
que haya mantenido, fuera de la etiqueta del fabricante del mismo, una etiqueta con su
nmero de identificacin, nombre, direccin, fecha en la que se ha realizado la
operacin, fecha en que debe realizarse la prxima revisin. Asimismo, las empresas
mantenedoras de extintores de incendio, llevarn un registro en el que figurarn los
extintores y las operaciones realizadas a los mismos.
CAPITULO IV
INSTALACION, PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO DE
Artculo 13. Instalacin.

1. En los establecimientos y zonas de uso industrial, que se encuentran dentro del mbito
de aplicacin del Reglamento de Seguridad Contra Incendios en Establecimientos
Industriales, la instalacin de los equipos y sistemas de proteccin contra incendios,
incluidos en el presente Reglamento requerir la presentacin de un proyecto o
documentacin tcnica, ante los servicios competentes en materia de industria de la
Comunidad Autnoma.
El citado proyecto o documentacin ser redactado y firmado por tcnico titulado
competente, debiendo indicar los equipos y sistemas o sus componentes que ostenten el
marcado CE, los sujetos a marca de conformidad a normas o los que dispongan de una
evaluacin tcnica de la idoneidad para su uso previsto.
El proyecto, en su estructuracin y contenido, ser conforme a lo establecido en la norma
UNE 157653, sin perjuicio de lo que, en materia de contenido mnimo de proyectos,
establezcan las administraciones pblicas competentes.
2. En los edificios a los que sea de aplicacin el Cdigo Tcnico de la Edificacin,
Documento Bsico Seguridad en caso de incendio (SI), las instalaciones de proteccin
contra incendios, en los aspectos contemplados en el apartado 1 anterior, se atendrn a
lo dispuesto en el mismo.
Artculo 14. Puesta en servicio.
Para la puesta en servicio de las instalaciones de proteccin contra incendios, se requiere la
presentacin, ante el rgano competente de la Comunidad Autnoma en materia de
industria, de un certificado de la empresa instaladora, emitido por un tcnico titulado
competente designado por la misma, en el que se har constar que la instalacin se ha
realizado de conformidad con lo establecido en este Reglamento y de acuerdo al proyecto o
documentacin tcnica.
Asimismo, se presentar la documentacin acreditativa de tener suscrito un contrato de
mantenimiento con una empresa mantenedora debidamente habilitada, que cubra, al
menos, los mantenimientos de los equipos y sistemas sujetos a este Reglamento, segn
corresponda. Si el titular de la instalacin se habilita como mantenedor y dispone de los
16
Revisin:19
16/05/2013
medios y organizacin necesarios para efectuar su propio mantenimiento, y asume su

ejecucin y la responsabilidad del mismo, ser eximido de su contratacin.
Artculo 15. Mantenimiento y conservacin.
Los equipos y sistemas de proteccin contra incendios , sujetos a este Reglamento, se
sometern a las revisiones de mantenimiento , que se establecen en el apndice 2, en el
cual se determina, en cada caso, el tiempo mximo que podr transcurrir entre dos
mantenimientos consecutivos.
Las actas de estos mantenimientos, firmadas por el tcnico que las ha llevado a cabo,
estarn a disposicin de los servicios competentes en materia de industria de la Comunidad
Autnoma, al menos, durante cinco aos a partir de la fecha de su expedicin.
CAPITULO V
INSPECCIONES DE
Artculo 16. Inspecciones.
En aquellos casos en los que la inspeccin de las instalaciones de proteccin contra
incendios, a los que sea de aplicacin este Reglamento, no est contemplada por
reglamentacin especfica, excepto en los edificios destinados a uso residencial vivienda,
uso administrativo con superficie construida menor de 2000 m2, uso docente con superficie
construida menor de 2000 m2, uso comercial con superficie construida menor de 500 m2, uso
pblica concurrencia con superficie construida menor de 500 m2 y uso aparcamiento con
superficie construida menor de 500 m2, y siempre que no confluya en ninguno de estos
casos zonas o locales de riesgo especial alto, con independencia de la funcin inspectora
asignada a la Administracin pblica competente en materia de industria de la Comunidad
Autnoma y de las operaciones de mantenimiento previstas en este Reglamento, los
titulares de los mismos debern solicitar, al menos, cada 10 aos, a un organismo de
control, conforme a procedimientos establecidos en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de
diciembre, la inspeccin de sus instalaciones de proteccin contra incendios, evaluando ,en
cada caso, el cumplimiento de la legislacin aplicable.
De dichas inspecciones se levantar un acta, firmada por el tcnico titulado competente del
organismo de control que ha procedido a la inspeccin y por el titular de la instalacin,
quienes conservarn una copia, que estar a disposicin de los servicios competentes en
materia de industria de la Comunidad Autnoma.
En caso de que se detecten incumplimientos respecto al presente Reglamento, el organismo
de control que ha realizado la inspeccin lo pondr en conocimiento de los servicios
competentes en materia de industria de la Comunidad Autnoma, quien fijar el plazo para
su subsanacin.
17
Revisin:19
16/05/2013
APENDICE 1
CARACTERISTICAS E INSTALACION DE LOS
EQUIPOS Y SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
SECCIN 1 PROTECCION ACTIVA CONTRA INCENDIOS

Los equipos y sistemas de proteccin activa contra incendios, as como sus partes o
componentes, y la instalacin de los mismos, deben reunir las caractersticas que se
especifican a continuacin:
1. Sistemas de deteccin y de alarma de incendios
1. La norma UNE-EN 54-1, describe los componentes de los sistemas de deteccin y
alarma de incendio, sujetos al cumplimiento de este Reglamento.
El diseo, la instalacin, la puesta en servicio, uso y mantenimiento de los sistemas de
deteccin y alarma de incendio, sern conformes a la norma UNE 23007-14.
La compatibilidad de los componentes del sistema se verificar segn lo establecido en
la norma UNE-EN 54-13.
2. El equipo de suministro de alimentacin (e.s.a.) deber llevar el marcado CE, de
conformidad con la norma EN 54-4, adoptada como UNE 23007-4.
3. Los dispositivos para la activacin automtica de alarma de incendio, esto es, detectores
de calor puntuales, detectores de humo puntuales, detectores de llama puntuales,
detectores de humo lineales y detectores de humos por aspiracin, de que se dispongan,
debern llevar el marcado CE, de conformidad con las normas UNE-EN 54-5, UNE-EN
54-7, UNE-EN 54-10, UNE-EN 54-12 Y UNE-EN 54-20, respectivamente.
Los detectores con fuente de alimentacin autnoma debern llevar el marcado CE, de
conformidad con la norma UNE-EN 14604.
4. Los dispositivos para la activacin manual de alarma de incendio, es decir los pulsadores
de alarma, debern llevar el marcado CE, de conformidad con la norma EN 54-11.
Los pulsadores de alarma se situarn de modo que la distancia, mxima, a recorrer,
desde cualquier punto, que deba ser considerado como origen de evacuacin, hasta
alcanzar un pulsador, no supere los 25 m. Los pulsadores se situarn de manera que la
parte superior del dispositivo quede entre 1,2 m y 1,5 m del suelo.
Los pulsadores de alarma estarn sealizados conforme indica el apndice 1, seccin 2
del presente Reglamento.
5. Los equipos de control e indicacin (e.c.i.) debern llevar el marcado CE, de
conformidad con la norma EN 54-2, adoptada como UNE 23007-2
El e.c.i. estar diseado de manera que sea fcilmente identificable la zona donde se
haya activado un pulsador de alarma o un detector de incendios.
6. Tanto el nivel sonoro, como el ptico de los dispositivos acsticos de alarma de incendio
yde los dispositivos visuales (incorporados cuando as lo exija otra legislacin aplicable o
cuando el nivel de ruido donde deba ser percibida supere los 60 dB (A), o cuando los
18
Revisin:19
16/05/2013
ocupantes habituales del edificio/establecimiento sean sordos o sea probable que lleven
proteccin auditiva), sern tales que permitirn que sean percibidos en el mbito de cada
sector de deteccin de incendio donde estn instalados.
Los dispositivos acsticos de alarma de incendio debern llevar el marcado CE, de
conformidad con la norma UNE-EN 54-3. Los sistemas electroacsticos para servicios de
emergencia, sern conformes a lo establecido en la norma UNE-EN 60849.
Los sistemas de control de alarma de incendio por voz y sus equipos indicadores
debern llevar el marcado CE, de conformidad con la norma UNE-EN 54-16. Los
altavoces del sistema de alarma de incendio por voz debern llevar el marcado CE, de
conformidad con la norma UNE-EN 54-24.
Los dispositivos visuales de alarma de incendio debern ser conformes a la norma UNEEN 54-23. La justificacin de la conformidad podr realizarse mediante marcado CE o,
hasta que entre en vigor la obligatoriedad del marcado CE, mediante un certificado o
marca de conformidad con la norma UNE-EN 54-23, de acuerdo al artculo 2, apartado 2,
del presente Reglamento.
7. El sistema de comunicacin de la alarma permitir transmitir seales diferenciadas, que
sern generadas, bien manualmente desde un puesto de control o bien de forma
automtica y su gestin ser controlada, en cualquier caso, por el e.c.i.
Los equipos de transmisin de alarmas y avisos de fallo debern llevar el marcado CE,
de conformidad con la norma EN 54-21.
Cuando las seales sean transmitidas a un sistema integrado, los sistemas de proteccin
contra incendios tendrn un nivel de prioridad mximo.
8. El resto de componentes de los sistemas automticos de deteccin de incendios y
alarma de incendio, debern llevar el marcado CE, de conformidad con las normas de la
serie UNE-EN 54, una vez entre en vigor dicho marcado. Hasta entonces, dichos
componentes podrn optar por llevar el marcado CE, cuando las normas europeas
armonizadas estn disponibles, o justificar el cumplimiento de lo establecido en las
normas europeas UNE-EN que les sean aplicables, mediante un certificado o marca de
conformidad a las correspondientes normas, de acuerdo al artculo 2, apartado 2, del
presente reglamento.
9. Cuando sea preciso el uso de sistemas de sectorizacin automtica, controlados desde
el e.c.i., stos debern estar diseados de tal forma que sea posible activarlos
manualmente y, en caso de fallo de alimentacin, quedar activados en modo seguro o
fail safe. Los dispositivos de retencin electromagntica para sectorizacin automtica,
debern llevar el marcado CE, de conformidad con la norma UNE-EN 1155.
En caso de utilizar sistemas anti-intrusin, stos debern ser compatibles con el sistema
de apertura de emergencia del sistema de sectorizacin automtica.
2. Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios
El sistema de abastecimiento de agua contra incendios estar formado por un conjunto de
fuentes de agua, equipos de impulsin y una red general de de incendios destinada a
asegurar, para uno o varios sistemas especficos de proteccin, el caudal y presin de agua
necesarios durante el tiempo de autonoma requerido
Cuando se exija un sistema de abastecimiento de agua contra incendios, sus caractersticas
19
Revisin:19
16/05/2013
y especificaciones sern conformes a lo establecido en la norma UNE 23500.

Para los sistemas de extincin de incendios que dispongan de una evaluacin tcnica
favorable de la idoneidad para su uso previsto, segn se establece en el artculo 2, apartado
3, de este Reglamento, los sistemas de abastecimiento de agua contra incendios,
contemplados en dichos documentos, se considerarn conformes con este Reglamento.
3. Sistemas de hidrantes contra incendios
1. Los sistemas de hidrantes contra incendios, estarn compuestos por una red de tuberas
para agua de alimentacin y los hidrantes necesarios.
Los hidrantes contra incendios, sern del tipo de columna o bajo tierra.
2. Los hidrantes de columna debern llevar el marcado CE, de conformidad con la norma
UNE-EN 14384.
Los hidrantes bajo tierra debern llevar el marcado CE, de conformidad con la norma
UNE-EN 14339.
Para asegurar los niveles de proteccin de los distintos hidrantes contra incendios, slo
se admiten hidrantes de columna de rango de par 2 y de tipos B C. Cuando se
prevean riesgos de heladas, slo se admitirn los de tipo C. El mST, requerido para el
tipo C ser de 250 Nm. Slo se admiten hidrantes bajo tierra, con PFA de 1600 kPa
(16 kg/cm2).
Los hidrantes contra incendios, alcanzarn el coeficiente de flujo, Kv (presin en bar y
caudal en m3/h), indicado en la tabla siguiente, en funcin de las conexiones de entrada,
de las salidas y de su nmero.
Salidas: n y DN
1 de 45
2 de 45
1 de 70
2 de 70
1 de 90/100
Kv mnimo
Hidrante de
Hidrante bajo
columna
tierra
33
33
66
66
80
80
150
150
180
150
Los racores y mangueras, utilizados en los hidrantes contra incendios, necesitarn, antes
de su fabricacin o importacin, ser aprobados, de acuerdo con lo dispuesto en el
artculo 2, apartado 2, de este Reglamento, justificndose el cumplimiento de lo
establecido en las normas UNE 23400 y UNE 23091, respectivamente.
3. Para considerar una zona protegida por hidrantes contra incendios se harn cumplir las
condiciones que se indican a continuacin, salvo que otra legislacin aplicable imponga
requisitos diferentes:
a) La distancia de recorrido real, medida horizontalmente, a cualquier hidrante, ser
inferior a 100 m en zonas urbanas y 40 m en el resto.
b) Al menos, uno de los hidrantes (situado, a ser posible, en la entrada del edificio)
deber tener una salida de 100 mm, orientada perpendicular a la fachada y de
espaldas a la misma.
c) En el caso de hidrantes que no estn situados en la va pblica, la distancia entre el
emplazamiento de cada hidrante y el lmite exterior del edificio o zona protegidos,
20
Revisin:19
16/05/2013
medida perpendicularmente a la fachada, debe estar comprendida entre 5 m y 15m.

En cualquier caso, se deber cumplir que:
a) Los hidrantes contra incendios debern estar situados en lugares fcilmente
accesibles, fuera de espacios destinados a la circulacin y estacionamiento de
vehculos y debidamente sealizados.
b) En lugares donde el nivel de las aguas subterrneas quede por encima de la vlvula
de drenaje, sta debe taponarse antes de la instalacin. En estos casos, si se trata
de zonas con peligro de heladas, el agua de la columna deber sacarse por otros
medios despus de cada utilizacin. Se identificarn estos hidrantes para indicar
esta necesidad.
c) El caudal mnimo a suministrar por cada boca de hidrante contra incendios ser de
500 l/min. En zonas urbanas, donde la utilizacin prevista del hidrante contra
incendios sea nicamente el llenado de camiones, la presin mnima requerida ser
100 kPa (1 kg/cm2) en la boca de salida. En el resto de zonas, la presin mnima
requerida en la boca de salida ser 500 kPa (5 kg/cm2), para contrarrestar la prdida
de carga de las mangueras y lanzas, durante la impulsin directa del agua sobre el
incendio.
4. Extintores de incendio
1. El extintor de incendio es un aparato que contiene un agente extintor, que puede
proyectarse y dirigirse sobre un fuego, por la accin de una presin interna. Esta presin
puede producirse por una compresin previa permanente o mediante la liberacin de un
gas auxiliar.
En funcin de la carga, los extintores se clasifican de la siguiente forma:
a) Extintor porttil: diseado para que puedan ser llevados y utilizados a mano, teniendo
en condiciones de funcionamiento una masa igual o inferior a 20 kg.
b) Extintor mvil: diseado para ser transportado y accionado a mano, est montado
sobre ruedas y tiene una masa total de ms de 20 kg.
2. Los extintores de incendio, sus caractersticas y especificaciones sern conformes a las
exigidas en el Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo.
3. Los extintores de incendio necesitarn, antes de su fabricacin o importacin, ser
aprobados, de acuerdo con lo establecido en el artculo 2, apartado 2, de este
Reglamento, a efectos de justificar el cumplimiento de lo dispuesto en la norma UNE-EN
3-7, UNE-EN 3-8, UNE-EN 3-9 y UNE-EN 3-10, para los extintores porttiles y UNE-EN
1866, para las partes sometidas a presin de los extintores mviles y UNE EN 1866-1,
para las caractersticas, comportamiento y mtodos de ensayo de los extintores mviles.
4. El emplazamiento de los extintores permitir que sean fcilmente visibles y accesibles,
estarn situados prximos a los puntos donde se estime mayor probabilidad de iniciarse
el incendio, a ser posible prximos a las salidas de evacuacin y preferentemente sobre
soportes fijados a paramentos verticales, de modo que la parte superior del extintor
quede, como mximo, a 1,70 metros sobre el suelo.
Su distribucin ser tal que el recorrido mximo horizontal, desde cualquier punto del
sector de incendio, que deba ser considerado origen de evacuacin, hasta el extintor, no
supere 15 m.
5. Los agentes extintores deben ser adecuados para cada una de las clases de fuego
21
Revisin:19
16/05/2013
normalizadas, segn la norma UNE-EN 2:

a) Clase A: Fuegos de materiales slidos, generalmente de naturaleza orgnica, cuya
combinacin se realiza normalmente con la formacin de brasas.
b) Clase B: Fuegos de lquidos o de slidos licuables.
c) Clase C: Fuegos de gases.
d) Clase D: Fuegos de metales.
e) Clase F: Fuegos derivados de la utilizacin de ingredientes para cocinar (aceites y
grasas vegetales o animales) en los aparatos de cocina.
6. Los generadores de aerosoles podrn utilizarse como extintores, siempre que cumplan
con las Directivas 75/324/CEE del Consejo, de 20 de mayo, y 94/1/CE de la Comisin,
de 6 de enero, sobre los generadores de aerosoles, adaptadas a la reglamentacin
nacional por el Real Decreto 2549/1994, de 30 de marzo, y modificadas por la Directiva
2008/47/CE de la Comisin, de 8 de abril adaptadas a la legislacin espaola por el Real
Decreto 1381/2009, de 28 de agosto, y dispongan de una evaluacin tcnica favorable
de la idoneidad para su uso previsto, de acuerdo con lo establecido en el artculo 2,
apartado 3, de este Reglamento.
7. Los extintores de incendio estarn sealizados conforme indica el apndice 1, seccin
2, del presente Reglamento. En el caso de que el extintor est situado dentro de un
armario, la sealizacin se colocar inmediatamente junto al armario, y no sobre la
superficie del mismo, de manera que sea visible y aclare la situacin del extintor.
5. Sistemas de bocas de incendio equipadas
1. Los sistemas de bocas de incendio equipadas (B.I.E.) estarn compuestos por una red
de tuberas para la alimentacin de agua y las B.I.E. necesarias.
Las B.I.E. pueden estar equipadas con manguera plana o con manguera semirrgida.
La toma adicional de 45 mm de las B.I.E. con manguera semirrgida, para ser usada por
los servicios profesionales de extincin, estar equipada con vlvula, racor y tapn para
uso normal..
2. Las B.I.E. con manguera semirrgida y con manguera plana debern llevar el marcado
CE, de conformidad con las normas UNE-EN 671-1 y UNE-EN 671-2, respectivamente.
Los racores debern, antes de su fabricacin o importacin, ser aprobados, de acuerdo
con lo dispuesto en el artculo 2, apartado 2, de este Reglamento, justificndose el
cumplimiento de lo establecido en la norma UNE 23400 correspondiente.
De los dimetros de mangueras contemplados en las normas UNE-EN 671-1 y UNE-EN
671-2, para las B.I.E., slo se admitirn 25 milmetros de dimetro interior, para
mangueras semirrigidas, y 45 milmetros de dimetro interior, para mangueras planas.
Para asegurar los niveles de proteccin, el factor K mnimo, segn se define en la norma
de aplicacin, para las B.I.E. con manguera semirrgida ser de 42, y para las B.I.E. con
manguera plana de 85.
Los sistemas de B.I.E. de alta presin demostrarn su conformidad con este Reglamento
mediante una evaluacin tcnica favorable, segn lo indicado en el artculo 2, apartado
3, de este Reglamento. Las mangueras que equipan estas B.I.E. deben ser de dimetro
interior nominal no superior a 12 mm. Se admitirn dimetros superiores siempre que en
la evaluacin tcnica se justifique su manejabilidad.
22
Revisin:19
16/05/2013
3. Las B.I.E. debern montarse sobre un soporte rgido, de forma que la boquilla y la
vlvula de apertura manual y el sistema de apertura del armario, si existen, estn
situadas, como mximo, a 1,50 m. sobre el nivel del suelo.
Las B.I.E. se situarn siempre a una distancia, mxima, de 5 m, de las salidas del sector
de incendio, medida sobre un recorrido de evacuacin, sin que constituyan obstculo
para su utilizacin.
El nmero y distribucin de las B.I.E. tanto en un espacio difano como
compartimentado, ser tal que la totalidad de la superficie del sector de incendio en que
estn instaladas quede cubierta por, al menos, una B.I.E., considerando como radio de
accin de sta la longitud de su manguera incrementada en 5 m.
Para las B.I.E. con manguera semirrgida o manguera plana, la separacin mxima entre
cada B.I.E. y su ms cercana ser de 50 m. La distancia desde cualquier punto del rea
protegida hasta la B.I.E. ms prxima no deber exceder del radio de accin de la
misma. Tanto la separacin, como la distancia mxima y el radio de accin se medirn
siguiendo recorridos de evacuacin.
Para facilitar su manejo, la longitud mxima de la manguera de las B.I.E. ser de 20 m.
Para las B.I.E. de alta presin, la separacin mxima entre cada B.I.E. y su ms cercana
ser el doble de su radio de accin. La distancia desde cualquier punto del local
protegido hasta la B.I.E. ms prxima no deber exceder del radio de accin de la
misma. Tanto la separacin, como la distancia mxima y el radio de accin, se medirn
siguiendo recorridos de evacuacin. La longitud, mxima, de las mangueras que se
utilicen en estas B.I.E de alta presin, ser de 30 m.
Se deber mantener alrededor de cada B.I.E. una zona libre de obstculos, que permita
el acceso a ella y su maniobra sin dificultad.
4. Para las B.I.E. con manguera semirrgida o con manguera plana, la red de B.I.E. deber
garantizar durante una hora, como mnimo, el caudal descargado por las dos
hidrulicamente ms desfavorables, a una presin dinmica a su entrada comprendida
entre un mnimo de 300 kPa (3kg/cm2) y un mximo de 600 kPa (6 kg/cm2).
Para las B.I.E. de alta presin, la red de tuberas deber proporcionar, durante una hora
como mnimo, en la hiptesis de funcionamiento simultneo de las dos B.I.E.
hidrulicamente ms desfavorables, una presin dinmica mnima de 3450 kPa (35
kg/cm2), en el orificio de salida de cualquier B.I.E.
Las condiciones establecidas de presin, caudal y reserva de agua debern estar
adecuadamente garantizadas.
5. Para las B.I.E. con manguera semirrgida o con manguera plana, el sistema de B.I.E. se
someter, antes de su puesta en servicio, a una prueba de estanquidad y resistencia
mecnica, sometiendo a la red a una presin esttica igual a la mxima de servicio y,
como mnimo, a 980 kPa (10 kg/cm2), manteniendo dicha presin de prueba durante dos
horas, como mnimo, no debiendo aparecer fugas en ningn punto de la instalacin.
En el caso de las B.I.E. de alta presin, el sistema de B.I.E. se someter, antes de su
puesta en servicio, a una prueba de estanquidad y resistencia mecnica, sometiendo a la
red a una presin de 1,5 veces la presin de trabajo mxima manteniendo dicha presin
de prueba durante dos horas, como mnimo, no debiendo aparecer fugas en ningn
23
Revisin:19
16/05/2013
punto de la instalacin.
6. Las B.I.E. estarn sealizadas conforme indica el apndice 1, seccin 2 del presente
Reglamento. La sealizacin se colocar inmediatamente junto al armario de la B.I.E., y
no sobre el mismo.
6. Sistemas de columna seca
1. El sistema de columna seca, estar compuesto por:
a) Toma de agua en fachada o en zona fcilmente accesible al Servicio contra
Incendios, con la indicacin de USO EXCLUSIVO BOMBEROS, provista de vlvula
anti-retorno, conexin siamesa, con llaves incorporadas y racores de 70 mm, con
tapa y llave de purga de 25 mm.
b) Columna de tubera de acero galvanizado DN80.
(1) Los sistemas de columna seca ascendentes constarn de salidas en las plantas
pares hasta la octava y en todas a partir de sta, provistas de conexin siamesa,
con llaves incorporadas y racores de 45 mm con tapa; cada cuatro plantas, se
instalar una llave de seccionamiento, por encima de la salida de planta
correspondiente.
(2) En los sistemas de columna seca descendentes se instalar llave de
seccionamiento y salida en cada planta; la llave justo por debajo de la salida; la
salida estar provista, en todas las plantas, de conexin siamesa con llaves
incorporadas y racores de 45 mm con tapa.
2. Las bocas de salida de la columna seca estarn situadas en recintos de escaleras o en
vestbulos previos a ellas.
La toma de fachada y las salidas en las plantas tendrn el centro de sus bocas a 0,90 m
sobre el nivel del suelo.
Las llaves sern de bola, con palanca de accionamiento incorporada.
Los racores debern, antes de su fabricacin o importacin, ser aprobados, de acuerdo
con lo dispuesto en el artculo 2, apartado 2, de este Reglamento, justificndose el
cumplimiento de lo establecido en la norma UNE 23400.
3. Cada edificio contar con el nmero de columnas secas suficientes para que la distancia
entre las mismas, siguiendo recorridos de evacuacin, sea menor de 60 m. Cada
columna, ascendente o descendente, dispondr de su toma independiente en fachada.
La zona prxima a la toma de fachada de la columna seca, se deber mantener libre de
obstculos, reservando un emplazamiento, debidamente sealizado, para el camin de
bombeo.
4. El sistema de columna seca, se someter, antes de su puesta en servicio, a una prueba
de estanquidad y resistencia mecnica, sometindolo a una presin esttica de 1470
kPa (15 kg/cm2) en columnas de hasta 30 m y de 2.450 kPa (25 kg/cm2) en columnas de
ms de 30 m de altura, durante dos horas, como mnimo, no debiendo aparecer fugas en
ningn punto de la instalacin.
5. El sistema de columna seca, estar sealizado, conforme indica el apndice 1, seccin
2, del presente Reglamento, con el texto USO EXCLUSIVO BOMBEROS. La
sealizacin se colocar inmediatamente junto al armario del sistema de columna seca y
no sobre el mismo, identificando las plantas y/o zonas a las que da servicio cada toma
24
Revisin:19
16/05/2013
de agua.
7. Sistemas fijos de extincin por rociadores automticos y agua pulverizada
1. Los sistemas de extincin por rociadores automticos y agua pulverizada, estarn
compuestos por los siguientes componentes principales:
a) Red de tuberas para la alimentacin de agua.
b) Puesto de control.
c) Boquillas de descarga necesarias.
Los componentes de los sistemas de extincin por rociadores automticos y agua
pulverizada debern llevar el marcado CE, de conformidad con las normas de la serie
UNE-EN 12259, una vez entre en vigor dicho marcado. Hasta entonces, dichos
componentes podrn optar por llevar el marcado CE, cuando las normas europeas
armonizadas estn disponibles, o justificar el cumplimiento de lo establecido en las
normas europeas UNE-EN que les sean aplicables, mediante un certificado o marca de
conformidad a las correspondientes normas, de acuerdo al artculo 2, apartado 2, del
presente reglamento.
El diseo y las condiciones de instalacin de los sistemas de extincin por rociadores
automticos, sern conformes a la norma UNE-EN 12845.
2. Los sistemas de diluvio o inundacin total con rociadores y/o boquillas de pulverizacin
abiertas, sus caractersticas y especificaciones, as como las condiciones de instalacin,
sern conformes a la normas UNE 23501, UNE 23502, UNE 23503, UNE 23504, UNE
23505, UNE 23506 y UNE 23507.
3. Los mecanismos de disparo y paro manuales estarn sealizados, conforme indica el
apndice 1, seccin 2del presente Reglamento.
8. Sistemas fijos de extincin por agua nebulizada
1. Los sistemas de extincin por agua nebulizada, estarn conectados a un suministro
agua (almacenada en botellas o bien en depsito con sistema de bombeo), mediante
sistema de tuberas equipadas de una o ms boquillas, capaces de nebulizar el agua
su descarga. Estos sistemas podrn descargar agua nebulizada pura o una mezcla
sta con otros agentes.
de
un
en
de
2. Los sistemas de extincin por agua nebulizada, sus caractersticas y especificaciones,

as como las condiciones de su instalacin, sern conformes , preferentemente, al
CEN/TS 14972, hasta el momento de entrada en vigor, en su caso, de normas europeas
o espaolas, que le sean de aplicacin, o dispongan de una evaluacin tcnica favorable
de la idoneidad para su uso previsto, de acuerdo con lo establecido en el artculo 2,
apndice 1, seccin 2, del presente Reglamento.
9. Sistemas fijos de extincin por espuma fsica
1. Los sistemas de extincin por espuma fsica, estarn compuestos por los siguientes
componentes principales:
a) Red de tuberas.
b) Tanque de almacenamiento de espumgeno.
25
Revisin:19
16/05/2013
c) Dosificador o proporcionador.
d) Boquillas de descarga.
2. El diseo y las condiciones de instalacin de los sistemas de extincin por espuma fsica
sern conformes a la norma UNE-EN 13565-2.
Los componentes de los sistemas fijos de extincin por espuma fsica sern conformes a
la norma UNE-EN 13565-1.
Los espumgenos de alta, media y baja expansin, sern conformes a las normas UNEEN 1568-1, UNE-EN 1568-2, UNE-EN 1568-3 y UNE-EN 1568-4.
10. Sistemas fijos de extincin por polvo
1. Los sistemas de extincin por polvo estarn compuestos por los siguientes componentes
principales:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Recipiente de polvo.
Recipientes de gas propelente.
Tuberas de distribucin.
Vlvulas selectoras.
Dispositivos de accionamiento y control.
Boquillas de descarga.
Son sistemas en los que el polvo se transporta mediante gas a presin, a travs de un
sistema de tuberas, y se descarga mediante boquillas.
Estos sistemas slo sern utilizables cuando quede garantizada la seguridad o la
evacuacin del personal. Adems, el mecanismo de disparo incluir un retardo en su
accin y un sistema de prealarma, de forma que permita la evacuacin de dichos
ocupantes, antes de la descarga del agente extintor.
2. El diseo y las condiciones de instalacin de los sistemas de extincin por polvo sern
conformes a la norma UNE-EN 12416-2.
Los componentes de los sistemas de extincin por polvo sern conformes a la norma
UNE-EN 12416-1.
El polvo empleado en el sistema ser conforme a la norma UNE-EN 615.
apndice 1, seccin 2 del presente Reglamento.
11. Sistemas fijos de extincin por agentes extintores gaseosos
1. Los sistemas por agentes extintores gaseosos estarn compuestos, como mnimo, por
los siguientes elementos:
a)
b)
c)
d)
e)
Dispositivos de accionamiento.
Equipos de control de funcionamiento.
Recipientes para gas a presin.
Tuberas de distribucin.
Difusores de descarga.
Los dispositivos de accionamiento sern por medio de sistemas de deteccin

26
Revisin:19
16/05/2013
automtica, apropiados para la instalacin y el riesgo, o mediante accionamiento manual,

en lugar accesible.
Las concentraciones de aplicacin se definirn en funcin del riesgo y la capacidad de
los recipientes ser la suficiente para asegurar la extincin del incendio, debiendo quedar
justificados ambos requisitos.
evacuacin del personal. Adems, el mecanismo de disparo incluir un retardo en su
accin y un sistema de prealarma, de forma que permita la evacuacin de dichos
ocupantes, antes de la descarga del agente extintor.
2. El diseo y las condiciones de su instalacin sern conformes a la norma UNE-EN
15004-1. Esta norma se aplicar conjuntamente, segn el agente extintor empleado, con
las normas de la serie UNE-EN 15004.
Los componentes de los sistemas de extincin mediante agentes gaseosos debern
llevar el marcado CE, de conformidad con las normas de la serie UNE-EN 12094, una
vez entre en vigor dicho marcado. Hasta entonces, dichos componentes podrn optar
por llevar el marcado CE, cuando las normas europeas armonizadas estn disponibles, o
justificar el cumplimiento de lo establecido en las normas europeas UNE-EN que les
sean aplicables, mediante un certificado o marca de conformidad a las correspondientes
normas , de acuerdo al artculo 2, apartado 2, del presente reglamento.
apndice 1, seccin 2 , del presente Reglamento.
12. Sistemas fijos de extincin por aerosoles condensados
1. Los sistemas fijos de extincin por aerosoles condensados, estarn compuestos por:
dispositivos de accionamiento, equipos de control de funcionamiento y unidades de
generadores de aerosol.
2. Los generadores de aerosoles podrn utilizarse en los sistemas fijos de extincin por
aerosoles condensados, siempre que cumplan con las Directivas 75/324/CEE, de 20 de
mayo, y 94/1/CE, de 6 de enero, sobre los generadores de aerosoles.
3. Los sistemas fijos de extincin por aerosoles condensados, sus caractersticas y
especificaciones, as como las condiciones de su diseo, instalacin y mantenimiento,
sern conformes , preferentemente, a la ISO 15779 , CEN/TR 15276-1 y CEN/TR 152762, hasta el momento de entrada en vigor, en su caso, de normas europeas o espaolas,
que le sean de aplicacin, o dispongan de una evaluacin tcnica favorable de la
idoneidad para su uso previsto, de acuerdo con lo establecido en el artculo 2, apartado 3,
de este Reglamento.
13. Sistemas para el control de humos y de calor
1. Los sistemas de control de calor y humos limitan los efectos del calor y de los humos en
caso de incendio. Estos sistemas pueden extraer los gases calientes generados al inicio
de un incendio y crear reas libres de humo por debajo de capas de humo flotante,
favoreciendo as las condiciones de evacuacin y facilitando las labores de extincin.
Los sistemas de control de calor y humos pueden adoptar cuatro principales estrategias
27
Revisin:19
16/05/2013
para el movimiento de los gases de combustin: flotabilidad de los gases calientes

(edificios de techo alto), presurizacin diferencial (vas de evacuacin), ventilacin
horizontal (edificios de reducida esbeltez, como tneles o aparcamientos) y extraccin de
humos (en aparcamientos o tras la actuacin de un sistema de supresin del incendio).
a) Los sistemas de ventilacin para evacuacin de humos y calor basados en
estrategias de flotabilidad, estarn compuestos por un conjunto de aberturas
(aireadores naturales) o equipos mecnicos de extraccin (aireadores mecnicos)
para la evacuacin de los humos y gases calientes de la combustin de un incendio,
por aberturas de admisin de aire limpio o ventiladores mecnicos de aportacin de
aire limpio y, en su caso, por barreras de control de humo ,dimensionadas de
manera que se genere una capa libre de humos por encima del nivel de piso del
incendio y se mantenga la temperatura media de los humos dentro de unos niveles
aceptables
Los sistemas de control de temperatura y evacuacin de humos por flotabilidad se
proyectarn de acuerdo con lo indicado en la UNE 23585. La instalacin, puesta en
marcha y mantenimiento de los sistemas de control de control de humos, cuando
sean aplicados a edificios de una planta, multiplanta con atrios, multiplanta con
escaleras o a emplazamientos subterrneos, se realizar segn lo indicado en la
UNE 23584.
b) Los sistemas de control de humos y calor por presin diferencial son sistemas
concebidos para limitar la propagacin de humo de un espacio a otro, dentro de un
edificio, a travs de resquicios entre las barreras fsicas (por ej.: rendijas alrededor
de puertas cerradas), o por las puertas abiertas. Estos sistemas permiten mantener
condiciones seguras para las personas y los servicios de extincin en los espacios
protegidos.
El diseo y la instalacin de los sistemas de presurizacin diferencial, para
establecer las rutas de escape de las personas y de proteccin a los Servicios de
Extincin de Incendios, especialmente en los edificios multiplanta con escaleras
comunes, se realizar de acuerdo con la UNE-EN12101-6 y con la UNE 23584, en
los aspectos que la anterior no prevea.
c) Los sistemas de control de humos y calor por ventilacin horizontal son sistemas
concebidos para limitar la propagacin del humo desde un espacio a otro dentro de
un edificio con reducida esbeltez.
Hasta el momento de entrada en vigor de normas europeas UNE-EN para el diseo
de los sistemas de de control de humos y calor por ventilacin horizontal se podr
hacer uso de otras normas o documentos tcnicos de referencia, de reconocida
solvencia. A estos efectos, pueden considerarse las normas o documentos tcnicos
cuya utilizacin haya sido aprobada en otros Estados Miembros.
d) Los sistemas de ventilacin para extraccin de humos son sistemas concebidos
para extraer el humo generado durante un incendio, funcionando durante y/o tras el
mismo. Su diseo se realizar segn la capacidad de extraccin, a partir de un ratio
del volumen del edificio (renovaciones por hora) o a travs de otros parmetros,
segn el mtodo escogido.
Tambin pueden utilizarse para la extraccin del humo tras el incendio, cuando se
instala un sistema de supresin del incendio incompatible con un sistema de control
de humos de los otros tipos indicados.
28
Revisin:19
16/05/2013
2. Las barreras de humo, que formen parte de un sistema de extraccin de calor y humos,
debern llevar el marcado CE, de conformidad con la UNE-EN 12101-1.
Los aireadores de extraccin natural, que formen parte de un sistema de extraccin de
calor y humos, debern llevar el marcado CE, de conformidad con la UNE-EN 12101-2.
Los aireadores mecnicos, que formen parte de un sistema de extraccin de calor y
humos, debern llevar el marcado CE, de conformidad con la UNE-EN 12101-3.
Los equipos de los sistemas de presin diferencial, contemplados en la UNE-EN 121016, debern llevar el marcado CE, de conformidad con dicha norma.
El resto de componentes, de los sistemas para el control de humo y de calor, debern
llevar el marcado CE, de conformidad con las normas de la serie UNE-EN 12101, una
vez entre en vigor dicho marcado. Hasta entonces, dichos componentes podrn optar
por llevar el marcado CE, cuando las normas europeas armonizadas estn disponibles, o
justificar el cumplimiento de lo establecido en las normas europeas UNE-EN que les
sean aplicables, mediante un certificado o marca de conformidad a las correspondientes
normas, de acuerdo al artculo 2, apartado 2, del presente Reglamento.
14. Mantas ignfugas
1. Las mantas ignfugas son lminas de material flexible destinadas a extinguir por
sofocacin pequeos fuegos.
2. Las mantas ignfugas necesitarn, antes de su fabricacin o importacin, ser aprobadas,
de acuerdo con lo establecido en el artculo 2, apartado 2, de este Reglamento, a efectos
de justificar el cumplimiento de lo dispuesto en la norma UNE-EN 1869.
3. Las mantas ignfugas debern mantenerse adecuadamente envasadas hasta su uso,
con el fin de protegerlas de condiciones ambientales adversas.
En el envase o en el folleto que acompaa al producto, se indicarn las instrucciones de
mantenimiento previstas por el fabricante.
Dada la naturaleza de este producto, deber indicarse la caducidad del mismo, que no
debe exceder los 20 aos.
4. El emplazamiento de las mantas ignfugas permitir que sean fcilmente visibles y
accesibles. Estarn situadas prximas a los puntos donde se estime mayor probabilidad
de uso.
5. Las mantas ignfugas estarn sealizadas, conforme indica el apndice 1, seccin 2, del
presente Reglamento
15. Alumbrado de emergencia
Las instalaciones destinadas a alumbrado de emergencia, deben asegurar, en caso de
fallo del alumbrado normal, la iluminacin en los locales y accesos hasta salidas, para
garantizar la seguridad de las personas que evacuen una zona, y permitir la identificacin
de los equipos y medios de proteccin existentes.
Las instalaciones de alumbrado de emergencia sern conformes a las especificaciones
establecidas en el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin, aprobado por el Real
Decreto 842/2002, de 2 de agosto,y en la Instruccin Tcnica Complementaria ITC-BT-28
29
Revisin:19
16/05/2013
SECCIN 2 SISTEMAS DE SEALIZACIN LUMINISCENTE

Se incluirn en esta seccin los sistemas de sealizacin luminiscente, cuya finalidad sea
sealizar las instalaciones de proteccin contra incendios y las vas de evacuacin.
Los sistemas de sealizacin luminiscente deben reunir las caractersticas siguientes:
1. Los sistemas de sealizacin luminiscente tendrn como funcin informar sobre la
situacin de los equipos e instalaciones de proteccin contra incendios, de utilizacin
manual, y sobre la situacin de las vas de evacuacin, aun en caso de fallo en el
suministro del alumbrado normal.
Los sistemas de sealizacin luminiscente incluyen todo tipo de seales, balizamientos y
planos de evacuacin.
Los sistemas de sealizacin podrn ser fotoluminiscentes o bien sistemas alimentados
elctricamente (fluorescencia, diodos de emisin de luz, electroluminiscencia, ).
2. La sealizacin de los medios de proteccin contra incendios de utilizacin manual y de
los sistemas de alerta y alarma, debern cumplir la norma UNE 23033-1. Las seales no
definidas en esta norma se generarn en base a la misma, a la UNE 23032 y a la UNE
1115.
Las seales utilizadas en las vas de evacuacin, debern cumplir la norma UNE 23034.
En caso de disponerse de balizamientos, se dispondrn conforme a la norma UNE
23035-3.
En caso de disponerse de planos de situacin (usted est aqu), stos sern conformes
a la norma UNE 23032, y representarn los medios manuales de proteccin contra
incendios, mediante las seales definidas en la norma UNE 23033-1.
3. Los sistemas de sealizacin fotoluminiscente sern conformes a la UNE 23035-4, en
cuanto a caractersticas, composicin, propiedades, clases (A B), identificacin y
dems exigencias contempladas en la citada norma. La identificacin realizada sobre la
seal, que deber incluir el nmero de lote de fabricacin, se ubicar de modo que sea
visible una vez instalada. La justificacin de este cumplimiento se realizar mediante un
informe de ensayo, emitido por un laboratorio acreditado, conforme a lo dispuesto en el
Reglamento de la infraestructura para la calidad y la seguridad industrial, aprobado por
el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, .
Los sistemas de sealizacin fotoluminiscente sern de la clase A, en los centros donde
se desarrollen las actividades descritas en el anexo I de la Norma Bsica de
Autoproteccin, Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo.
4. Entre tanto no se disponga de una norma nacional o europea de referencia, los sistemas
de sealizacin alimentados elctricamente, debern disponer de una evaluacin tcnica
favorable de la idoneidad para su uso previsto, segn se establece en el artculo 2,
30
Revisin:19
16/05/2013
ANEXO AL APENDICE 1
RELACION DE DOCUMENTOS NORMATIVOS QUE SE CITAN
DOCUMENTO NORMATIVO
TTULO
SISTEMAS DE DETECCIN Y DE ALARMA DE INCENDIOS

UNE-EN 54-1:
Sistemas de deteccin y de alarma de incendio. Parte 1:

Introduccin.
EN 54-2:1997, adoptada como

UNE 23007-2:1998.
EN 54-2:1997/A1:2006,
adoptada como UNE 230072:1998/ 1M:2008.
EN 54-2:1997/AC:1999,
adoptada como UNE 230072:1998/erratum:2004.
Sistemas de deteccin y de alarma de incendios. Parte 2:

Equipos de control e indicacin.
EN 54-4:1997, adoptada como

UNE 23007-4:1998.
EN 54-4/AC:1999, adoptada
como UNE 23007-4:1998/
erratum:1999.
EN 54-4/A1:2003, adoptada
como UNE 23007-4:1998/
1M:2003.
EN 54-4:1997/A2:2007,
adoptada como UNE 230074:1998/2M:2007.
Sistemas de deteccin y alarma de incendios .Parte 4:

Equipos de suministro de alimentacin.
UNE-EN 54-3:2001
UNE-EN 54-3/A1:2002
UNE-EN 54-3:2001/A2:2007
Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 3:

Dispositivos de alarma de incendios. Dispositivos
acsticos.
UNE-EN 54-5:2001
UNE-EN 54-5/A1:2002

Detectores de calor. Detectores puntuales.
UNE-EN 54-7:2001
UNE-EN 54-7/A1:2002
UNE-EN 54-7:2001/A2:2007

Detectores de humo: Detectores puntuales que funcionan
segn el principio de luz difusa, luz transmitida o por
ionizacin.
UNE-EN 54-10:2002
UNE-EN 54-10:2002/A1:2007

Detectores de llama. Detectores puntuales.
UNE-EN 54-11:2001
UNE-EN 54-11:2001/A1:2007

Pulsadores manuales de alarma.
UNE-EN 54-12:2003

Detectores de humo. Detectores de lnea que utilizan un
haz ptico de luz.
UNE-EN 54-13:2006

Evaluacin de la compatibilidad de un sistema de
deteccin de incendios.
31
Revisin:19
16/05/2013
DOCUMENTO NORMATIVO
TTULO
UNE 23007-14:2009
Sistemas de deteccin y de alarma de incendios. Parte

14: Planificacin, diseo, instalacin, puesta en servicio,
uso y mantenimiento.
UNE-EN 54-16:2010

Control de la alarma por voz y equipos indicadores.
UNE-EN 54-17:2007
UNE-EN 54-17:2007/AC:2009.

Aisladores de cortocircuito.
UNE-EN 54-18:2007

Dispositivos de entrada/salida
UNE-EN 54-20:2007
Sistemas de deteccin y alarma de incendios - Parte 20:

Detectores de aspiracin de humos
UNE-EN 54-21:2007
Sistemas de deteccin y alarma de incendios - Parte 21:

Equipos de transmisin de alarmas y avisos de fallo
UNE-EN 54-24:2009.
UNE-EN 54-25:2009.

Componentes de los sistemas de alarma por voz.
Altavoces.
Componentes que utilizan enlaces radioelctricos.
UNE-EN 1155:2003
UNE-EN 1155:2003/AC:2006
Herrajes para la edificacin. Dispositivos de retencin

electromagntica para puertas batientes. Requisitos y
mtodos de ensayo.
UNE-EN 14604:2006
UNE-EN 14604:2006/AC:2009
Alarmas de humo autnomas
UNE EN 60849:2002
Sistemas electroacsticos para servicios de emergencia
SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA CONTRA INCENDIOS

UNE 23500:2012
Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios.
SISTEMAS DE HIDRANTES
UNE-EN 14384:2006
Hidrantes de columna
UNE-EN 14339:2006
Hidrantes contra incendios bajo tierra.
MANGUERAS
UNE 23091/1 1989.
Mangueras de impulsin para la lucha contra incendios.

Parte 1: Generalidades.
UNE 23091/2A 1996.

Parte 2A: Manguera flexible plana para servicio ligero, de
dimetros 45 mm y 70 mm.
UNE 23091/2B 1981.

Parte 2B: Manguera flexible plana para servicio duro, de
dimetros 25, 45, 70 y 100 mm.
32
Revisin:19
16/05/2013
DOCUMENTO NORMATIVO
TTULO
UNE 23091-4:1990.
UNE 23091-4/1M:1994
UNE 23091-4/2M:1996

Parte 4: Descripcin de procesos y aparatos para pruebas
y ensayos.
UNE-EN 694:2001+A1:2008
Mangueras de lucha contra incendios. Mangueras

semirrgidas para sistemas fijos.
UNE-EN 14540:2006+A1:2008
Mangueras de lucha contra incendios. Mangueras planas

estancas para sistemas fijos.
RACORES
UNE 23400/1 1998
Material de lucha contra incendios. Racores de conexin

de 25 mm.
UNE 23400/2 1998

de 45 mm.
UNE 23400/3 1998

UNE 23400-3:1999 ERRATUM

de 70 mm.
UNE 23400/4 1998


de 100 mm.
UNE 23400/5 1998

Material contra incendio. Racores de conexin.

Procedimientos de verificacin.
EXTINTORES DE INCENDIO
UNE-EN 2:1994
UNE-EN 2:1994/A1:2005
Clases de fuego
UNE-EN 3-7:2004
Extintores porttiles de incendios. Parte 7:

Caractersticas, requisitos de funcionamiento y mtodos
de ensayo.
UNE-EN 3-10:2010
Extintores porttiles de incendios. Parte 10:

Prescripciones para la evaluacin de la conformidad de
un extintor porttil de incendios de acuerdo con la Norma
europea EN 3-7.
UNE 23120:2003
UNE 23120:2003
ERRATUM:2004
Mantenimiento de extintores porttiles contra incendios.
UNE-EN 1866:2007
Extintores de incendio mviles
UNE-EN 1866-1:2008
Extintores de incendio mviles. Parte 1: caractersticas de

comportamiento y mtodos de ensayo.
UNE-EN 3-8:2007
Extintores porttiles de incendios. Parte 8: Requisitos

adicionales a la Norma Europea EN 3-7 para la
construccin, resistencia a la presin y los ensayos
mecnicos para extintores con una presin mxima
admisible igual o inferior a 30 bar.
UNE-EN 3-9:2007
Extintores porttiles de incendios. Parte 9: Requisitos

adicionales a la Norma Europea EN 3-7 relativos a la
33
Revisin:19
16/05/2013
DOCUMENTO NORMATIVO
TTULO
resistencia a la presin de los extintores de CO2.
BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS

UNE EN 671-1: 2013
Instalaciones fijas de extincin de incendios. Sistemas

equipados con mangueras. Parte 1: Bocas de incendio
equipadas con mangueras semirrgidas.
UNE EN 671-2: 2013
Instalaciones fijas de extincin de incendios. Sistemas

equipados con mangueras. Parte 2: Bocas de incendio
equipadas con mangueras planas.
UNE EN 671-3: 2009
Instalaciones fijas de lucha contra incendios. Sistemas

equipados con mangueras. Parte 2: Mantenimiento de las
bocas de incendio equipadas con mangueras semirrgidas
y planas.
SISTEMA DE EXTINCIN POR ROCIADORES Y AGUA PULVERIZADA

UNE-EN 12845:2005+A2:2010
Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de

rociadores automticos. Diseo, instalacin y
mantenimiento
UNE-EN 12259-1:2002
UNE-EN 12259-1:2002/A2:2005
UNE-EN 12259-1:2002/A3:2007
Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha

contra incendios. Componentes para sistemas de
rociadores y agua pulverizada. Parte 1: Rociadores
automticos.
UNE-EN 12259-2:2000
UNE-EN 12259-2/A1:2001
UNE-EN 12259-2/AC:2002
UNE-EN 12259-2:2000/A2:2007

rociadores y agua pulverizada. Parte 2: Conjuntos de
vlvula de alarma de tubera mojada y cmaras de
retardo.
UNE-EN 12259-3:2001
UNE-EN 12259-3:2001/A1:2001
UNE-EN 12259-3:2001/A2:2007

rociadores y agua pulverizada. Parte 3: Conjuntos de
vlvula de alarma para sistemas de tubera seca.
UNE-EN 12259-4:2000
UNE-EN 12259-4/A1:2001

rociadores y agua pulverizada. Parte 4: Alarmas
hidromecnicas.
UNE-EN 12259-5:2003

rociadores y agua pulverizada. Parte 5: Detectores de
flujo de agua.
UNE 23501:1988
Sistemas fijos de agua pulverizada. Generalidades
UNE 23502:1986
Sistemas fijos de agua pulverizada. Componentes del

Sistema
UNE 23503:1989
Sistemas fijos de agua pulverizada. Diseo e instalacin.
UNE 23504:1986
Sistemas fijos de agua pulverizada. Ensayo de Recepcin

34
Revisin:19
16/05/2013
DOCUMENTO NORMATIVO
TTULO
UNE 23505:1986
Sistemas fijos de agua pulverizada. Ensayos peridicos y

mantenimiento
UNE 23506:1989
Sistemas fijos de agua pulverizada. Planos,

especificaciones y clculos hidrulicos.
UNE 23507:1989
Sistemas fijos de agua pulverizada. Equipos de deteccin

automtico.
SISTEMAS DE EXTINCIN POR AGUA NEBULIZADA.

CEN/TS 14972:2008
Sistemas fijos de proteccin contra incendios. Sistemas

de agua nebulizada. Diseo e instalacin.
SISTEMAS DE EXTINCIN POR ESPUMA FSICA

UNE-EN 13565-1:2005 +
A1:2008.
Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas

espumantes. Parte 1: Requisitos y mtodos de ensayo de
los componentes.
UNE-EN 1568-1:2001
Agentes extintores. Espumgenos. Parte 1:

Especificacin para espumgenos de media expansin
para aplicacin sobre la superficie en lquidos no
miscibles con el agua.
UNE-EN 1568-2:2001

Especificacin para espumgenos de alta expansin para
aplicacin sobre la superficie en lquidos no miscibles con
agua.
UNE-EN 1568-3:2001

Especificacin para espumgenos de baja expansin para
aplicacin sobre la superficie de lquidos no miscibles con
agua.
UNE-EN 1568-4:2001

Especificacin para espumgenos de baja expansin para
aplicacin sobre la superficie en lquidos miscibles con
agua.
SISTEMAS FIJOS DE EXTINCIN POR POLVO

UNE-EN 12416-1:2001 +
A2:2008.

extincin por polvo. Parte 1: Especificaciones y mtodos
de ensayo para los componentes
UNE-EN 12416-2:2001 +
A1:2008.

extincin por polvo. Parte 2: Diseo, construccin y
mantenimiento.
UNE-EN 615:2009
Proteccin contra incendios. Agentes extintores.

Especificaciones para polvos extintores (excepto polvos
de clase D).
SISTEMAS DE EXTINCIN MEDIANTE AGENTES GASEOSOS

UNE-EN 15004-1:2009

extincin mediante agentes gaseosos. Parte 1: Diseo,
35
Revisin:19
16/05/2013
DOCUMENTO NORMATIVO
TTULO
instalacin y mantenimiento.(ISO 14520-1, modificada).
UNE-EN 15004-2:2009

extincin mediante agentes gaseosos. Parte 2:
Propiedades fsicas y sistema de diseo de sistemas de
extincin mediante agentes gaseosos de FK-5-1-12 (ISO
14520-5:2006, modificada).
UNE-EN 15004-3:2009

extincin mediante agentes gaseosos de HCFC, mezcla
A. (ISO 14520-6:2006, modificada).
UNE-EN 15004-4:2009

extincin mediante agentes gaseosos de HFC 125. (ISO
14520-8:2006, modificada).
UNE-EN 15004-5:2009

extincin mediante agentes gaseosos de HFC 227 ea.
(ISO 14520-9:2006, modificada).
UNE-EN 15004-6:2009

extincin mediante agentes gaseosos de HFC 23 (ISO
14520-10:2005, modificada).
UNE-EN 15004-7:2009

extincin mediante agentes gaseosos de IG-01 (ISO
14520-12:2005, modificada).
UNE-EN 15004-8:2009

14520-13:2005, modificada).
UNE-EN 15004-9:2009

14520-14:2005, modificada).
UNE-EN 15004-10:2009

extincin mediante agentes gaseosos de IG-541. (ISO
14520-15:2005, modificada).
36
Revisin:19
16/05/2013
DOCUMENTO NORMATIVO
UNE-EN 12094-1:2004
UNE-EN 12094-2:2004
UNE-EN 12094-3:2003
UNE-EN 12094-4:2005
UNE-EN 12094-5:2007
UNE-EN 12094-6:2007
UNE-EN 12094-7:2001
UNE-EN 12094-7/A1:2005
UNE-EN 12094-8:2007
UNE-EN 12094-9:2003
UNE-EN 12094-10:2004
UNE-EN 12094-11:2003
TTULO
Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes
para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos
Parte 1: Requisitos y mtodos de ensayo para los
dispositivos automticos y elctricos de control y retardo.
Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes
para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos.
dispositivos automticos no elctricos de control y de
retardo.
dispositivos manuales de disparo y de paro
conjuntos de vlvulas de los contenedores de alta presin
y sus actuadores.
Parte 5: Requisitos y mtodos de ensayo para vlvulas
direccionales de alta y baja presin y sus actuadores.
dispositivos no elctricos.
Sistemas fijos de extincin de incendios Componentes
Parte 7: Requisitos y mtodos de ensayo para difusores
para sistemas de CO2
Parte 8: Requisitos y mtodos de ensayo para
conectores.
Parte 9: Requisitos y mtodos de ensayo para detectores
especiales de incendios
presostatos y manmetros
37
Revisin:19
16/05/2013
DOCUMENTO NORMATIVO
TTULO
dispositivos mecnicos de pesaje
UNE-EN 12094-12:2004
UNE-EN 12094-13:2001
UNE-EN 12094-13/AC:2002
Sistemas fijos de extincin de incendios Componentes

dispositivos neumticos de alarma
Parte13: Requisitos y mtodos de ensayo para
vlvulas de retencin y vlvulas antirretorno UNE-EN
12094-13/AC:2002
SISTEMAS PARA EL CONTROL DE HUMO Y DE CALOR
UNE 23584:2008
Seguridad contra incendios. Sistemas de control de

temperatura y evacuacin de humos (SCTEH). Requisitos
para la instalacin, puesta en marcha y mantenimiento
peridico de los SCTEH.
UNE 23585:2004
Seguridad contra incendios. Sistemas de control de

temperatura y evacuacin de humos (SCTEH). Requisitos
y mtodos de clculo y diseo para proyectar un sistema
de control de temperatura y de evacuacin de humos en
caso de incendio.
UNE-EN 12101-1:2007
UNE-EN 12101-1:2007/A1:2007
Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 1:

Especificaciones para barreras para control de humo.
UNE-EN 12101-2:2004
Sistemas para el control de humos y de calor. Parte 2:

Especificaciones para aireadores de extraccin natural de
humos y calor.
UNE-EN 12101-3:2002
UNE-EN 12101 3:2002/AC:2006
Sistemas de control de humos y calor. Parte 3:

Especificaciones para aireadores extractores de humos y
calor mecnicos.
UNE-EN 12101-6:2006

Especificaciones para los sistemas de diferencial de
presin. Equipos.
UNE-EN 12101-10:2007

Equipos de alimentacin de energa.
MANTAS IGNFUGAS
UNE-EN 1869:1997
Mantas ignfugas
SISTEMAS DE SEALIZACIN LUMINISCENTE

UNE 1115:1985
Colores y seales de seguridad.
UNE 23032:1983
Seguridad contra incendios. Smbolos grficos para su

utilizacin de planos de construccin y planes de
emergencias.
UNE 23033-1:1981
Seguridad contra incendios. Sealizacin.
38
Revisin:19
16/05/2013
DOCUMENTO NORMATIVO
TTULO
UNE 23034:1988
Seguridad contra incendios. Sealizacin de seguridad.

Vas de evacuacin.
UNE 23035-14:2003
Seguridad contra incendios. Sealizacin

fotoluminiscente. Parte 1: Medida y calificacin.
UNE 23035-2:2003

fotoluminiscente. Parte 2: Medida de productos en el lugar
de utilizacin.
UNE 23035-3:2003

fotoluminiscente. Parte 3: Sealizaciones y balizamientos
luminiscentes.
UNE 23035-4:2003

fotoluminiscente. Parte 4: Condiciones generales.
Mediciones y clasificacin.
39
Revisin:19
16/05/2013
APENDICE 2
MANTENIMIENTO MINIMO DE LAS INSTALACIONES DE PROTECCION CONTRA
INCENDIOS
1. Los equipos y sistemas de proteccin activa contra incendios, se sometern al programa
de mantenimiento establecido por el fabricante. Como mnimo, se realizarn las
operaciones que se establecen en las Tablas I y II.
2. Los sistemas de sealizacin luminiscente, se sometern al programa de mantenimiento
establecido por el fabricante. Como mnimo, se realizarn las operaciones que se
establecen en la Tabla III
3. Las operaciones de mantenimiento recogidas en la Tabla I, sern efectuadas por
personal del fabricante, de la empresa instaladora o mantenedora, o por el personal del
usuario o titular de la instalacin.
4. Las operaciones de mantenimiento recogidas en las Tablas II y III sern efectuadas por
personal del fabricante o suministrador, de la empresa instaladora o mantenedora, para
los tipos de equipos o sistemas de que se trate, o bien por personal del usuario o titular
de la instalacin, si el mismo ha adquirido la condicin de empresa mantenedora, al
acreditar los requisitos para su habilitacin como tal.
5. Para seguimiento de los programas de mantenimiento de los equipos y sistemas de
proteccin contra incendios, establecidos en las Tablas I, II y III, se debern elaborar
unas actas, que contengan como mnimo la informacin siguiente:
a) Informacin general
- Nombre y domicilio de la propiedad de la instalacin.
- Nombre y cargo del representante de la propiedad responsable de la instalacin.
- Nombre y cargo del representante de la propiedad responsable ante las
operaciones de mantenimiento que se van a llevar a cabo.
- Domicilio de localizacin de la instalacin y fecha de instalacin.
- Empresa responsable de la ltima inspeccin y fecha de la misma.
- Empresa responsable del ltimo mantenimiento y fecha del mismo.
- Nombre, n de identificacin y domicilio de la empresa mantenedora. Declaracin
de que se est habilitado para todos y cada uno de los productos y sistemas
sobre los que va a efectuar el mantenimiento.
- Nombre de la/s persona/s responsable/s de realizar las operaciones de
mantenimiento. Declaracin de que dicha/s persona/s se encuentra/n
cualificada/s para realizar los mantenimientos.
- Tipos de productos y sistemas que van a ser objeto de mantenimiento.
b) Para cada producto o sistema sobre el que se realice mantenimiento:
- Tipo de producto o sistema, marca y modelo.
- Identificacin unvoca del producto o sistema (ej.: mediante identificacin de n
de serie, ubicacin, )
- Operaciones de mantenimiento realizadas y resultado. En caso de presentarse
incidencias, acciones propuestas.
Dichas actas deben ir firmadas por la empresa mantenedora y el representante de la
propiedad de la instalacin.
6. En todos los casos, tanto la empresa que ha llevado a cabo el mantenimiento, como el
usuario o titular de la instalacin, conservarn constancia documental del cumplimiento
40
Revisin:19
16/05/2013
del programa de mantenimiento preventivo, al menos durante cinco aos, indicando,

como mnimo, las operaciones y comprobaciones efectuadas, el resultado de las
verificaciones y pruebas y la sustitucin de elementos defectuosos, que se hayan
realizado. Las anotaciones, debern llevarse al da y estarn a disposicin de los
servicios de inspeccin de la Comunidad Autnoma correspondiente.
7. Las empresas mantenedoras de los sistemas fijos de proteccin contra incendios y
extintores que contengan gases fluorados de efecto invernadero, contemplados en el
anexo I del Reglamento (CE) N 842/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17
de mayo, debern cumplir, para la operaciones de control de fugas, reciclado,
regeneracin o destruccin de los mismos, lo establecido en dicho Reglamento.
8. En el caso de los sistemas de alumbrado de emergencia, la instalacin deber ser
mantenida, segn lo establecido en el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin,
aprobado por el Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, .
9. El documento que recoja la evaluacin tcnica de aquellos productos y sistemas cuya
conformidad con este Reglamento se ha determinado en base a lo establecido en el
artculo 2, apartado 3, contendr las operaciones de mantenimiento necesarias. La
empresa instaladora deber entregar al usuario o titular de la instalacin la
documentacin que recoja dicha informacin. Adems, dicha documentacin estar a
disposicin de los servicios competentes en materia de industria de la Comunidad
Autnoma.
10. En los sistemas de deteccin, alarma y extincin, se acepta la conexin remota a un
centro de gestin de servicios de mantenimiento. En cualquier caso, la implantacin de
estos sistemas debe hacerse de tal modo que garantice la integridad del sistema de
deteccin y alarma de incendios. El fin de este sistema adicional ser el de facilitar las
tareas de mantenimiento y gestin del sistema, as como proporcionar servicios aadidos
a los ya suministrados por los sistemas automticos. Dicho centro de gestin remota
deber pertenecer a una empresa mantenedora de proteccin contra incendios
debidamente habilitada.
11. En aplicacin del artculo 1 del presente Reglamento, el mantenimiento establecido en el
mismo, se entender que no es aplicable a las instalaciones situadas en establecimientos
regulados por la Ley General de Seguridad Minera, y en todas aquellas que posean
reglamentacin especfica, en la que se establezca el correspondiente programa de
mantenimiento, que supere las exigencias mnimas que establece este Reglamento.
Asimismo, quedan excluidas aquellas partes de las instalaciones de proteccin contra
incendios de las instalaciones nucleares que, por su relacin con el riesgo nuclear y/o
radiolgico, se encuentren sometidas a los requisitos especficos de vigilancia y
mantenimiento establecidos en el documento Especificaciones Tcnicas de
Funcionamiento, Manual de Requisitos de Operacin o documento equivalente, que se
recogen en sus correspondientes Permisos de Explotacin, o en otros documentos que
pudieran derivarse de ste y cuya vigilancia de cumplimiento corresponde al Consejo de
Seguridad Nuclear. El mantenimiento del resto de las instalaciones de proteccin contra
incendios de las instalaciones nucleares se realizar segn se establece en este
reglamento.
41
Revisin:19
16/05/2013
SECCIN 1 PROTECCION ACTIVA CONTRA INCENDIOS

TABLA I
Programa de mantenimiento trimestral y semestral de los sistemas de proteccin
activa contra incendios
Operaciones a realizar por personal especializado del fabricante , de una empresa
instaladora o mantenedora; o bien, por el personal del usuario o titular de la instalacin
CADA
Equipo o sistema
TRES MESES
Sistemas de deteccin y
alarma de incendios.
Requisitos generales.
Paso Previo; revisin y/o

implementacin de medidas para
evitar acciones o maniobras no
deseadas durante las tareas de
inspeccin.
Verificar si se han realizado
cambios o modificaciones en
cualquiera de las componentes del
sistema desde la ltima revisin
realizada y proceder a su
documentacin.
Comprobacin de funcionamiento
de las instalaciones (con cada
fuente de suministro). Sustitucin de
pilotos, fusibles, y otros elementos
defectuosos.
Revisin de indicaciones luminosas
de alarma, avera, desconexin e
informacin en la central.
Mantenimiento de acumuladores
(limpieza de bornas, reposicin de
agua destilada, etc.).
Verificar equipos de centralizacin y
de transmisin de alarma.
Fuentes de alimentacin.
Revisin de sistemas de bateras :

Prueba de conmutacin del sistema
en fallo de red, funcionamiento del
sistema bajo bateras, deteccin de
avera y restitucin a modo normal.
42
SEIS MESES
Revisin:19
16/05/2013
CADA
Equipo o sistema
TRES MESES
Detectores.
Prueba de funcionamiento de los

detectores automticos, uno por
lnea o lazo y un total de 25% del
total instalado.
Dispositivos para la
activacin manual de
alarma.
Prueba de funcionamiento de los

pulsadores de alarma manuales:
por lnea o lazo y un total de 25%
del total instalado.
SEIS MESES
Verificacin de la
ubicacin, identificacin,
visibilidad y accesibilidad
de los pulsadores.
Comprobacin de la sealizacin de Verificacin del estado de

los pulsadores de alarma manuales. los pulsadores (fijacin,
limpieza, corrosin,
aspecto exterior).
Sistemas de
comunicacin de alarmas
Dispositivos de
transmisin de alarma.
Comprobar el funcionamiento de los

avisadores luminosos y acsticos.
Si es aplicable, verificar el
funcionamiento del sistema de
megafona.
Si es aplicable, verificar la
inteligibilidad del audio en cada
zona de extincin.
Extintores de incendio.
Realizar las operaciones de

mantenimiento segn lo establecido
en el Programa de Mantenimiento
Trimestral de la Norma UNE 23120
Comprobacin de la sealizacin de
los extintores.
Bocas de incendio
equipadas (B.I.E.).
Realizar las comprobaciones

regulares establecidas en la norma
UNE-EN 671-3.
las BIEs.
Hidrantes.
Comprobar la accesibilidad a su
entorno y la sealizacin en los
hidrantes enterrados.
Inspeccin visual, comprobando la
estanquidad del conjunto.
43
Engrasar la tuerca de
accionamiento o rellenar la
cmara de aceite del
mismo.
Abrir y cerrar el hidrante,
comprobando el
Revisin:19
16/05/2013
CADA
Equipo o sistema
TRES MESES
SEIS MESES
Quitar las tapas de las salidas,

funcionamiento correcto de
engrasar las roscas y comprobar el la vlvula principal y del
estado de las juntas de los racores. sistema de drenaje.
Columnas secas.
Comprobacin de la
accesibilidad de la entrada
de la calle y tomas de piso.
Comprobacin de la
sealizacin.
Comprobacin de las tapas
y correcto funcionamiento
de sus cierres (engrase si
es necesario).
Maniobrar todas las llaves
de la instalacin,
verificando el
funcionamiento correcto de
las mismas.
Comprobar que las llaves
de las conexiones
siamesas estn cerradas.
Comprobar que las llaves
de seccionamiento estn
cerradas.
Sistemas fijos de
extincin:
Rociadores automticos
de agua.
Agua pulverizada.
Agua nebulizada.
Espuma fsica.
Polvo
Agentes extintores
gaseosos.
Aerosoles condensados
Comprobar que todas las

tapas de racores estn
bien colocadas y
ajustadas.
Comprobacin de que los
Comprobacin visual de
dispositivos de descarga del agente las tuberas, depsitos y
extintor (boquillas, rociadores,
latiguillos contra la
difusores, ) estn en buen estado corrosin, deterioro o
y libres de obstculos para su
manipulacin.
funcionamiento correcto.
En sistemas que utilizan
Comprobacin visual del buen
agua verificar que las
estado general de los componentes vlvulas, cuyo cierre
del sistema, especialmente de los
podra impedir que el agua
dispositivos de puesta en marcha y llegase a los rociadores o
las conexiones.
pudiera perjudicar el
correcto funcionamiento de
Lectura de manmetros y
una alarma o dispositivo
comprobacin de que los niveles de de indicacin, se
presin se encuentran dentro de los encuentran completamente
mrgenes permitidos.
abiertas.
44
Revisin:19
16/05/2013
CADA
Equipo o sistema
TRES MESES
Comprobacin de los circuitos de

sealizacin, pilotos, etc.; en los
sistemas con indicaciones de
control.
SEIS MESES
Verificar el suministro
elctrico a los grupos de
bombeo elctricos u otros
equipos elctricos crticos.
los mandos manuales de paro y
disparo.
Sistemas de
abastecimiento de agua
contra incendios
Limpieza general de todos los

componentes.
Verificacin por inspeccin de todos
los elementos, depsitos, vlvulas,
mandos, alarmas motobombas,
accesorios, seales, etc.
Comprobacin del funcionamiento
automtico y manual de la
instalacin, de acuerdo con las
instrucciones del fabricante o
instalador.
Mantenimiento de acumuladores,
limpieza de bornas (reposicin de
agua destilada, etc.). Verificacin de
niveles (combustible, agua, aceite,
etc.).
Accionamiento y engrase
de las vlvulas.
Verificacin y ajuste de los
prensaestopas.
Verificacin de la velocidad
de los motores con
diferentes cargas.
Comprobacin de la
alimentacin elctrica,
lneas y protecciones.
Verificacin de accesibilidad a los

elementos, limpieza general,
ventilacin de salas de bombas, etc.
Sistemas para el control
de humos y de calor
Comprobar que no se han colocado

obstrucciones o introducido cambios
en la geometra del edificio
(tabiques, falsos techos, aperturas
al exterior, desplazamiento de
mobiliario, etc) que modifiquen las
condiciones de utilizacin del
sistema o impidan el descenso
completo de las barreras activas de
control de humos.
Inspeccin visual general.
45
Comprobacin del
funcionamiento de los
componentes del sistema
mediante la activacin
manual de los mismos.
Limpieza de los
componentes y elementos
del sistema.
Revisin:19
16/05/2013
TABLA II
Programa de mantenimiento anual y quinquenal de los sistemas de proteccin activa
contra incendios
Operaciones a realizar por el personal especializado del fabricante o empresa instaladora
del equipo o sistema o por el personal de la empresa mantenedora
CADA
Equipo o sistema
AO
Sistemas de
deteccin y alarma
de incendios.
Requisitos
generales.
CINCO AOS

de maniobras programadas, en
funcin de la zona de deteccin.
Verificacin y actualizacin de la
versin de software de la central,
de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante.
Comprobar todas las maniobras
existentes: Avisadores luminosos y
acsticos, paro de aire, paro de
mquinas, paro de ascensores,
extincin automtica, compuertas
cortafuego, equipos de extraccin
de humos y otras partes del sistema
de proteccin contra incendios.
Se debern realizar las operaciones
indicadas en la Norma UNE-EN
23007-14.
Sistemas de
deteccin y alarma
de incendios.
Detectores.
Verificacin del espacio libre,

debajo del detector puntual y en
todas las direcciones, cmo mnimo
500 mm.
Verificacin del estado de los
detectores (fijacin, limpieza,
corrosin, aspecto exterior).
Prueba individual de todos los
detectores automticos, de acuerdo
con las especificaciones de sus
fabricantes.
Verificacin de la capacidad de
alcanzar y activar el elemento
sensor del interior de la cmara del
detector. Deben emplearse mtodos
46
Revisin:19
16/05/2013
CADA
Equipo o sistema
AO
CINCO AOS
de verificacin que no daen o

perjudiquen el rendimiento del
detector.
Se considera que la vida til de los
detectores de incendios es de 10
aos, transcurridos los cuales se
proceder a su sustitucin. Se
deben considerar que determinadas
condiciones ambientales adversas
pueden reducir dicha vida til.
Sistemas de
deteccin y alarma
de incendios.
Dispositivos para la
activacin manual
de alarma.
Prueba de funcionamiento de todos

los pulsadores.
Sistemas de
abastecimiento de
agua contra
incendios
Comprobacin de la reserva de
agua.
Limpieza de filtros y elementos de
retencin de suciedad en la
alimentacin de agua.
Extintores de
incendio.

mantenimiento segn lo establecido
en el Programa de Mantenimiento
Anual de la Norma UNE 23 120.
En extintores mviles, se
comprobar, adicionalmente, el
buen estado del sistema de
traslado.
Bocas de incendios
equipadas (BIE).

inspeccin y mantenimiento anuales
segn lo establecido la UNE-EN
671-3.
Se considera que la vida til de una
manguera contra incendios es de 20
47
Realizar una prueba de nivel

C (timbrado), de acuerdo a lo
establecido en el anexo III, del
RD 2060/2008, de 12 de
diciembre, que aprueba el
Reglamento de Equipos a
Presin.
A partir de la fecha de
timbrado del extintor (y por
tres veces) se proceder al
retimbrado del mismo de
acuerdo a lo establecido en el
anexo III, del RD 2060/2008,
de 12 de diciembre, que
aprueba el Reglamento de
Equipos a Presin.
inspeccin y mantenimiento
quinquenales sobre la
manguera segn lo
establecido la UNE-EN 671-3.
Revisin:19
16/05/2013
CADA
Equipo o sistema
AO
CINCO AOS
aos, transcurridos los cuales se

proceder a su sustitucin.
Hidrantes
Verificar la estanquidad de los

tapones.
Sistemas de
columna seca
Sistemas fijos de
extincin:
Rociadores
automticos de
agua.
Agua pulverizada.
Agua nebulizada.
Espuma fsica.
Polvo
Agentes extintores
gaseosos.
Aerosoles
condensados
Cambio de las juntas de los

racores.
Prueba de la instalacin en
las condiciones de su
recepcin.
Comprobacin de la respuesta del
sistema a la seales de activacin
manual y automticas.
Prueba de la instalacin en
las condiciones de su
recepcin.
En sistemas fijos de extincin por

agua o por espuma, comprobar que
el suministro de agua est
garantizado, en las condiciones de
presin y caudal previstas.
En sistemas fijos de extincin

por espuma, determinacin
del coeficiente de expansin,
tiempo de drenaje y
concentracin, segn la parte
de la norma UNE EN 1568
que corresponda, de una
muestra representativa de la
instalacin. Los valores
obtenidos han de encontrarse
dentro de los valores
permitidos por el fabricante.

polvo, comprobar que la cantidad de
agente extintor se encuentra dentro
de los mrgenes permitidos.
espuma, comprobar que el
espumgeno no se ha degradado.
Para sistemas fijos de inundacin
total de agentes extintores
gaseosos, revisar la estanquidad de
la sala protegida en condiciones de
descarga.
Los sistemas fijos de extincin
mediante rociadores automticos
deben ser inspeccionados, segn lo
indicado en Programa anual de la
UNE-EN 12845.
mediante rociadores automticos
deben ser inspeccionados cada 3
aos, segn lo indicado en
Programa cada 3 aos de la UNEEN 12845.
48

mediante rociadores
automticos deben ser
inspeccionados cada 10 aos,
segn lo indicado en
Programa de 10 aos de la
UNE-EN 12845.
mediante rociadores
automticos deben ser
inspeccionados cada 25 aos,
segn lo indicado en el anexo
K, de la UNE-EN 12845.
Revisin:19
16/05/2013
CADA
Equipo o sistema
AO
CINCO AOS
NOTA: los sistemas que incorporen

componentes a presin que se
encuentre dentro del mbito de
aplicacin del Reglamento
aprobado mediante el RD
2060/2008 de 12 de diciembre que
aprueba el Reglamento de Equipos
a Presin, sern sometidos a las
pruebas establecidas en dicho
reglamento con la periodicidad que
en l se especifique.
Sistemas para el
control de humos y
de calor

del sistema en sus posiciones de
activacin y descanso, incluyendo
su respuesta a las seales de
activacin manuales y automticas
y comprobando que el tiempo de
respuesta est dentro de los
parmetros de diseo.
Si el sistema dispone de barreras
de control de humo, comprobar que
los espaciados de cabecera, borde
y junta (segn UNE-EN 12101-1) no
superan los valores indicados por el
fabricante.
Comprobacin de la correcta
disponibilidad de la fuente de
alimentacin principal y auxiliar.
Engrase de los componentes y
elementos del sistema.
Verificacin de seales de alarma y

avera e interaccin con el sistema
de deteccin de incendios.
49
Revisin:19
16/05/2013
SECCIN 2 SEALIZACIN LUMINISCENTE

TABLA III
Programa de mantenimiento anual y quinquenal de los sistemas de sealizacin
luminiscente
Operaciones a realizar por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo o
sistema o por el personal de la empresa mantenedora.
CADA
Equipo o sistema
AO
Sistemas de
sealizacin
luminiscente
CINCO AOS
Comprobacin visual de la
existencia, correcta ubicacin y
buen estado en cuanto a limpieza,
legibilidad e iluminacin (en la
oscuridad) de las seales,
balizamientos y planos de
evacuacin.
Verificacin del estado de los
elementos de sujecin (anclajes,
varillas, angulares, tornillera,
adhesivos, etc.) .
Las seales fotoluminiscentes

tendrn una vida til de 10
aos, salvo que se justifique
que la medicin sobre una
muestra representativa,
teniendo en cuenta la fecha
de fabricacin y su ubicacin ,
realizada conforme a la norma
UNE 23035-2, aporta valores
no inferiores al 80% de los
que dicte la norma UNE
23035-4, en cada momento.
Los 10 aos de vida til de la
seal fotoluminiscente, se
contarn a partir de la fecha
de fabricacin de la misma.
Las mediciones que permiten
prolongar esta vida til se
repetirn cada 5 aos. .
50
Revisin:19
16/05/2013
APENDICE 3
MEDIOS HUMANOS MNIMOS EN EMPRESAS INSTALADORAS Y MANTENEDORAS DE
EQUIPOS Y SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
1. Las empresas instaladoras y/o mantenedoras de instalaciones de proteccin contra

incendios debern contar, como mnimo, con un responsable tcnico de la empresa, en
posesin de un titulo de escuelas tcnicas universitarias, u otra titulacin equivalente, con
competencia profesional en la materia y con una experiencia de, al menos, un ao en la
ejecucin de este tipo de instalaciones.
2. Las empresas instaladoras y/o mantenedoras de instalaciones de proteccin contra
incendios debern contar, como mnimo, con un operario cualificado para cada una de
los sistemas para los que estn habilitadas.
3. El personal cualificado citado en el punto anterior, deber poder acreditar ante la
Administracin competente:
1. El cumplimiento con lo establecido en el Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, en
el caso de operarios cualificados para la instalacin/mantenimiento de alumbrado de
emergencia.
2. El cumplimiento con lo establecido en el Reglamento (CE) n 842/2006, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo, adaptado a la legislacin
espaola mediante el Real Decreto 795/2010, de 16 de junio, por el que se regula la
comercializacin y manipulacin de gases fluorados y equipos basados en los
mismos, as como la certificacin de los profesionales que los utilizan, en el caso de
operarios cualificados para la instalacin/mantenimiento de sistemas de extincin
basados en agentes gaseosos fluorados.
3. Una de las siguientes situaciones, para los operarios cualificados para la instalacin
y/o mantenimiento del resto de instalaciones de proteccin contra incendios:
a) Disponer de un ttulo de formacin profesional o de un certificado de
profesionalidad incluido en el Catlogo Nacional de Cualificaciones Profesionales,
cuyo mbito competencial cubra las materias objeto del presente reglamento,
para las que acredita su cualificacin.
b) Tener reconocida una competencia profesional adquirida por experiencia laboral,
de acuerdo con lo estipulado en el Real Decreto 1224/2009, de 17 de julio, de
reconocimiento de las competencias profesionales adquiridas por experiencia
laboral, en las materias objeto del presente reglamento, para las que acredita su
cualificacin.
c) Poseer una certificacin otorgada por entidad acreditada para la certificacin de
personas, segn lo establecido en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de
diciembre, que incluya, como mnimo, los contenidos que cubra las materias
objeto del presente reglamento, para las que acredita su cualificacin.
d) Haber realizado, con aprovechamiento, un curso de formacin especfico sobre
las materias para las que acredita su cualificacin, impartido por entidades de
reconocido prestigio o habilitadas por el rgano competente en materia de
industria de la Comunidad Autnoma correspondiente.
e) Contar con certificacin de la capacitacin tcnica para las materias para las que
acredita
su
cualificacin,
expedida
por
los
fabricantes/importadores/suministradores de los mismos.
f) Tener experiencia profesional especfica mnima de 12 meses, en la instalacin
y/o mantenimiento para cada uno de los sistemas para los que acredita su
cualificacin. La justificacin de esta experiencia se har con los siguientes
documentos:
51
Revisin:19
16/05/2013
- Vida laboral del trabajador, expedida por el Instituto Nacional de la Seguridad

Social.
- Contrato de trabajo o certificacin de las empresas donde haya adquirido la
experiencia laboral, en la que conste especficamente la duracin de los
perodos de prestacin del contrato, la actividad desarrollada y el intervalo de
tiempo en el que se ha realizado dicha actividad.
52
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO
GUA TCNICA DE APLICACIN:

REGLAMENTO DE SEGURIDAD CONTRA
INCENDIOS EN LOS
ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES
Edicin: Oct 07
Revisin: 0

REGLAMENTO DE SEGURIDAD
CONTRA INCENDIOS EN LOS
(REAL DECRETO 2267/2004, de 3 de diciembre)
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
REAL DECRETO 2267/2004, de 3 de diciembre por el que se aprueba el

Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos
industriales. ......................................................................................................... 5
Artculo nico. Aprobacin del Reglamento. ......................................................... 6
Disposicin adicional primera. Gua tcnica. ........................................................ 6
Disposicin adicional segunda. Sistemas de autoproteccin y de gestin de
seguridad. ............................................................................................................. 6
Disposicin transitoria nica. Rgimen de aplicacin. .......................................... 7
Disposicin final primera. Titulo competencial. ..................................................... 8
Disposicin final segunda. Facultad de desarrollo................................................ 8
Disposicin final tercera. Entrada en vigor............................................................ 8
CAPTULO I. Objeto y mbito de aplicacin.................................................... 9
Artculo 1. Objeto. ................................................................................................. 9
Artculo 2. mbito de aplicacin.......................................................................... 12
Artculo 3. Compatibilidad reglamentaria. ........................................................... 16
CAPTULO II. Rgimen de implantacin, construccin y puesta en
servicio .............................................................................................................. 17
Artculo 4. Proyectos de construccin e implantacin......................................... 17
Artculo 5. Puesta en marcha del establecimiento industrial............................... 19
CAPTULO III. Inspecciones peridicas ......................................................... 19
Artculo 6. Inspecciones. ..................................................................................... 19
Artculo 7. Periodicidad. ...................................................................................... 21
Artculo 8. Programas especiales de inspeccin. ............................................... 22
Artculo 9. Medidas correctoras. ......................................................................... 22
CAPTULO IV. Actuacin en caso de incendio.............................................. 23
Artculo 10. Comunicacin de incendios. ............................................................ 23
Artculo 11. Investigacin de incendios............................................................... 24
CAPTULO V. Condiciones y requisitos que deben satisfacer los
establecimientos industriales en relacin con su seguridad contra
incendios ........................................................................................................... 24
Artculo 12. Caracterizacin. ............................................................................... 24
Artculo 13. Condiciones de la construccin. ...................................................... 24
Artculo 14. Requisitos de las instalaciones........................................................ 25
Artculo 15. Normalizacin. ................................................................................. 25
Artculo 16. Gua tcnica..................................................................................... 26
CAPTULO VI. Responsabilidad y sanciones ................................................ 26
Artculo 17. Incumplimiento................................................................................. 26
ANEXO I. CARACTERIZACIN DE LOS ESTABLECIMIENTOS
INDUSTRIALES EN RELACIN CON LA SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
............................................................................................................................ 32
1. Establecimiento............................................................................................... 32
2. Caractersticas de los establecimientos industriales por su configuracin y
ubicacin con relacin a su entorno.................................................................... 32
2
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
3. Caracterizacin de los establecimientos industriales por su nivel de riesgo

intrnseco. ........................................................................................................... 36
ANEXO II. REQUISITOS CONSTRUCTIVOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS
INDUSTRIALES SEGN SU CONFIGURACIN, UBICACIN Y NIVEL DE
RIESGO INTRNSECO ....................................................................................... 61
Definiciones ........................................................................................................ 61
A. Fachadas accesibles ...................................................................................... 61
A. 1. Condiciones del entorno de los edificios. ................................................... 62
A.2. Condiciones de aproximacin de edificios................................................... 63
B. Estructura portante. ........................................................................................ 63
C. Estructura principal de cubierta y sus soportes.............................................. 63
D. Cubierta ligera. ............................................................................................... 64
E. Carga permanente.......................................................................................... 64
1. Ubicaciones no permitidas de sectores de incendio con actividad industrial.. 64
2. Sectorizacin de los establecimientos industriales. ........................................ 65
3. Materiales. ...................................................................................................... 67
4. Estabilidad al fuego de los elementos constructivos portantes....................... 70
5. Resistencia al fuego de elementos constructivos de cerramiento. ................. 78
6. Evacuacin de los establecimientos industriales. ........................................... 88
7. Ventilacin y eliminacin de humos y gases de la combustin en los edificios
industriales. ....................................................................................................... 102
8. Almacenamientos......................................................................................... 104
9. Instalaciones tcnicas de servicios de los establecimientos industriales. .... 106
10. Riesgo de fuego forestal. ........................................................................... 107
ANEXO III. REQUISITOS DE LAS INSTALACIONES DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES ...... 108
3. Sistemas automticos de deteccin de incendio. ......................................... 108
4. Sistemas manuales de alarma de incendio. ................................................. 110
5. Sistemas de comunicacin de alarma. ......................................................... 110
6. Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios. ............................... 111
7. Sistemas de hidrantes exteriores.................................................................. 114
8. Extintores de incendio................................................................................... 116
9. Sistemas de bocas de incendio equipadas................................................... 119
10. Sistemas de columna seca. ........................................................................ 120
11. Sistemas de rociadores automticos de agua. .......................................... 121
12. Sistemas de agua pulverizada. ................................................................... 122
13. Sistemas de espuma fsica. ........................................................................ 122
14. Sistemas de extincin por polvo. ................................................................ 122
15. Sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos. ........................... 122
16. Sistemas de alumbrado de emergencia...................................................... 123
17. Sealizacin................................................................................................ 124
ANEXO IV. RELACIN DE NORMAS UNE DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO
EN LA APLICACIN DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD CONTRA
INCENDIOS EN LOS ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES ...................... 125
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
ANEXOS A LA GUA........................................................................................ 127

ANEXO A. NORMAS ARMONIZADAS CON LA DIRECTIVA 89/106/CEE DE
PRODUCTOS DE CONSTRUCCIN RELACIONADAS CON EL RIPCI ................... 128
ANEXO B. NORMA (DOCUMENTO, PROTOCOLO) DE ENSAYO ESPAOLA ....... 135
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
REAL DECRETO 2267/2004, de 3 de diciembre por el que

se aprueba el Reglamento de seguridad contra incendios
en los establecimientos industriales.
Este reglamento tiene por objeto conseguir un grado suficiente de seguridad en
caso de incendio en los establecimientos e instalaciones de uso industrial.
La presencia del riesgo de incendio en los establecimientos industriales
determina la probabilidad de que se desencadenen incendios, generadores de
daos y prdidas para las personas y los patrimonios, que afectan tanto a ellos
como a su entorno.
La Norma bsica de la edificacin, aprobada por el Real Decreto 2177/1996, de
4 de octubre, establece las condiciones que deben reunir los edificios, excluidos
los de uso industrial, para proteger a sus ocupantes frente a los riesgos
originados por un incendio y para prevenir daos a terceros.
El 29 de septiembre de 2006 qued derogada la NBE/CPI96 por lo que se deber
aplicar, en sustitucin de la misma, el Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE)
Seguridad en caso de incendio (SI).
La regulacin de las condiciones que deben cumplir los aparatos, equipos y
sistemas, as como su instalacin y mantenimiento, adems de la regulacin de
los instaladores y mantenedores, est prevista en el Reglamento de
instalaciones de proteccin contra incendios, aprobado por el Real Decreto
1942/1993, de 5 de noviembre, y en la Orden de 16 de abril de 1998.
El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio trata, adems, de regular las
condiciones de proteccin contra incendios en los establecimientos industriales
con carcter horizontal, es decir, que sean de aplicacin en cualquier sector de
la actividad industrial.
La Sala Tercera del Tribunal Supremo, por la Sentencia de 27 de octubre de
2003, al estimar el recurso contencioso-administrativo n. 495/2001, declara
nulo, por defecto de forma, el anterior Reglamento de seguridad contra incendios
en los establecimientos industriales, aprobado por el Real Decreto 786/2001, de
6 de julio.
El artculo 12 de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, se ocupa del
contenido general de los reglamentos de seguridad, y establece, adems, los
instrumentos necesarios para la ejecucin de este reglamento con respecto a las
competencias que corresponden a otras Administraciones publicas.
De acuerdo con ellas, esta regulacin se estructura de forma que el reglamento
rena las prescripciones bsicas de carcter general, para desarrollar en sus
apndices los criterios, condiciones y requisitos aplicables, de carcter ms
tcnico y, por ello, sujetos a posibles modificaciones resultantes de su desarrollo.
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Este real decreto ha sido sometido al procedimiento de informacin en materia

de normas y reglamentaciones tcnicas y de reglamentos relativos a los
servicios de la sociedad de la informacin, regulado en el Real Decreto
1337/1999, de 31 de julio, a los efectos de cumplir lo dispuesto en la Directiva
98/34/CE del Parlamentos Europeo y del Consejo, de 22 de junio de 1998,
modificada por la Directiva 98/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de
20 de julio de 1998.
Este real decreto se aprueba en ejercicio de las competencias que, en relacin
con la materia de seguridad industrial, han venido a atribuir expresamente a la
Administracin General del Estado la totalidad de los Estatutos de Autonoma,
conforme ha declarado reiteradamente la jurisprudencia constitucional recada al
respecto (por todas ellas, las Sentencias del Tribunal Constitucional 2003/1992,
de 26 de noviembre, y 243/1994, de 21 de julio).
En su virtud, a propuesta del Ministro de Industria, Turismo y Comercio, de
acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberacin del Consejo de Ministros
en su reunin del da.
D I S P O N G O:
Artculo nico. Aprobacin del Reglamento.

Se aprueba el Reglamento de seguridad contra incendios
establecimientos industriales que se inserta a continuacin.
en
los
Disposicin adicional primera. Gua tcnica.

El centro directivo competente en materia de seguridad industrial del Ministerio
de Industria, Turismo y Comercio elaborar y mantendr actualizada una gua
tcnica de carcter no vinculante para la aplicacin prctica de las disposiciones
del reglamento y de sus apndices tcnicos, la cual podr establecer
aclaraciones en conceptos de carcter general. Igualmente, autorizar el uso de
guas de diseo de reconocido prestigio para la justificacin de soluciones
tcnicas diferentes que proporcionen un nivel de seguridad equivalente.
Disposicin adicional segunda. Sistemas de autoproteccin y de gestin

de seguridad.
En cumplimiento de lo previsto en el artculo 5 de la Ley 2/1985, de 21 de enero,
de Proteccin Civil, el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, de acuerdo
con el Ministerio del Interior, determinar el catlogo de actividades industriales y
de los centros, establecimientos y dependencias en que aquellas se realicen,
que debern disponer de un sistema de autoproteccin dotado de sus propios
recursos y del correspondiente plan de emergencia para acciones de prevencin
de riesgos, alarma, evacuacin y socorro. Todo ello con independencia de lo
dispuesto en la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos
6
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Laborales y en sus normas reglamentarias en la medida que pudiera afectar a la

seguridad y salud de los trabajadores y en el Real Decreto 1254/1999, de 16 de
julio, por el que se aprueban las medidas de control de los riesgos inherentes a
los accidentes graves en los que intervienen sustancias peligrosas, as como de
las disposiciones que modifiquen o complementen las normativas citadas.
As mismo, se determinarn aquellos establecimientos industriales que,
preceptivamente, deben implantar el sistema de gestin de la seguridad contra
incendios en el establecimiento y elaborar el correspondiente manual de
seguridad contra incendios.
El Ministerio del Interior mediante el Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, ha
aprobado la Norma Bsica de Autoproteccin de los centros, establecimientos y
dependencias dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de
emergencia, estableciendo la obligacin de elaborar, implantar materialmente y
mantener operativos los Planes de Autoproteccin, y determinando el contenido
mnimo que los mismos deben incorporar.
La Norma Bsica de Autoproteccin crea un Catlogo de Actividades, entre las que
se incluyen los de uso industrial, a las cuales se le aplicarn las disposiciones de este
real decreto aplicndose, con carcter supletorio, en el caso de las Actividades con
Reglamentacin Sectorial Especfica.
Disposicin transitoria nica. Rgimen de aplicacin.
Las prescripciones del reglamento aprobado por este real decreto sern de
aplicacin, a partir de su entrada en vigor, a los nuevos establecimientos
industriales que se construyan o implanten y a los ya existentes que se
trasladen, cambien o modifiquen su actividad.
Estas mismas exigencias sern de aplicacin a aquellos establecimientos
industriales en los que se produzcan ampliaciones o reformas que impliquen un
aumento de su superficie ocupada o un aumento del nivel de riesgo intrnseco.
Se aplicarn estas exigencias a la parte afectada por la ampliacin o reforma,
que con carcter general se considera que ser el sector o rea de incendio
afectado.
No obstante, el rgano competente de la comunidad autnoma podr requerir, si
lo considera oportuno, la aplicacin del reglamento a otros sectores y reas de
incendio, o incluso al establecimiento industrial en su totalidad.
Las disposiciones del captulo IV sern de aplicacin desde la entrada en vigor a
todos los establecimientos industriales existentes.
No ser de aplicacin preceptiva este reglamento:
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
a) A los establecimientos industriales en construccin y a los proyectos que

tengan solicitada licencia de actividad en la fecha de entrada en vigor de este
real decreto.
b) A los proyectos aprobados por las Administraciones pblicas o visados por
colegios profesionales en la fecha de entrada en vigor de este real decreto.
c) A las obras que se realicen conforme a los proyectos citados en el prrafo b),
siempre que la licencia de actividad se solicite en el plazo de seis meses a partir
de la fecha de entrada en vigor de este real decreto.
No obstante, los proyectos e instalaciones a los que se refieren los prrafos
anteriores podrn ser adaptados, total o parcialmente, a este reglamento.
Disposicin final primera. Titulo competencial.

Este real decreto constituye una norma reglamentaria de seguridad industrial,
que se dicta al amparo de lo dispuesto en el artculo 149.1.13. de la
Constitucin.
Disposicin final segunda. Facultad de desarrollo

Se faculta al Ministro de Industria, Turismo y Comercio para dictar las
disposiciones necesarias para el desarrollo y cumplimiento de este real decreto.
Disposicin final tercera. Entrada en vigor.

El presente real decreto entrar en vigor a los 30 das de su publicacin en el
Boletn Oficial del Estado.
Dado en Madrid, el 3 de diciembre de 2004.

JUAN CARLOS R.
El Ministro de Industria, Turismo y Comercio
JOSE MONTILLA AGUILERA
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
CAPTULO I
Objeto y mbito de aplicacin
Artculo 1. Objeto.
Este reglamento tiene por objeto establecer y definir los requisitos que deben
satisfacer y las condiciones que deben cumplir los establecimientos e
instalaciones de uso industrial para su seguridad en caso de incendio, para
prevenir su aparicin y para dar la respuesta adecuada, en caso de producirse,
limitar su propagacin y posibilitar su extincin, con el fin de anular o reducir los
daos o prdidas que el incendio pueda producir a personas o bienes.
Las actividades de prevencin del incendio tendrn como finalidad limitar la
presencia del riesgo de fuego y las circunstancias que pueden desencadenar el
incendio.
Las actividades de respuesta al incendio tendrn como finalidad controlar o
luchar contra el incendio, para extinguirlo, y minimizar los daos o prdidas que
pueda generar.
Este reglamento se aplicar, con carcter complementario, a las medidas de
proteccin contra incendios establecidas en las disposiciones vigentes que
regulan actividades industriales, sectoriales o especficas, en los aspectos no
contemplados en ellas, las cuales sern de completa aplicacin en su campo.
En este sentido, se considera que las disposiciones de la Instruccin tcnica
complementaria MIE APQ-1 del Reglamento de almacenamiento de productos
qumicos, aprobado por el Real Decreto 379/2001, de 6 de abril, y las previstas
en las instrucciones tcnicas del Reglamento de instalaciones petrolferas,
aprobado por el Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, son de completa
aplicacin para el cumplimiento de los requisitos de seguridad contra incendios.
Existen otros reglamentos que regulan la proteccin contra incendios de
instalaciones, como son: Centrales elctricas, Subestaciones y Centros de
transformacin (ITC-MIE-RAT 14 y ITC-MIE-RAT 15),
Calderas,
Economizadores, Precalentadores, Sobrecalentadores y Recalentadores (ITC-MIEAP 01), Depsitos Criognicos (ITC-MIE-AP 10), etc.
Las condiciones indicadas en este reglamento tendrn la condicin de mnimo
exigible segn lo indicado en el artculo 12.5 de la Ley 21/1992, de 16 de julio,
de Industria.
Estos mnimos se consideran cumplidos:
a) Por el cumplimiento de las prescripciones indicadas en este reglamento.
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
b) Por aplicacin, para casos particulares, de tcnicas de seguridad

equivalentes, segn normas o guas de diseo de reconocido prestigio para
la justificacin de las soluciones tcnicas de seguridad equivalente
adoptadas, que deben aportar, al menos, un nivel de seguridad equiparable a
la anterior. Esta aplicacin de tcnicas de seguridad equivalente deber ser
justificado debidamente por el proyectista y resueltas por el rgano
competente de la comunidad autnoma.
c) Cuando la implantacin de un establecimiento industrial se realice en naves
de polgonos industriales con planeamiento urbanstico aprobado antes de la
entrada en vigor de este reglamento o en un edificio existente en el que por
sus caractersticas no pueda cumplirse alguna de las disposiciones
reglamentarias ni adaptarse al prrafo b) anterior, el titular del
establecimiento deber presentar ante el rgano competente de la
comunidad autnoma una solicitud de excepcin y justificarlo mediante su
descripcin en el proyecto o memoria tcnica en el que se especifiquen las
medidas alternativas adoptadas.
El rgano competente de la comunidad autnoma en la que est ubicado el
establecimiento industrial, a la vista de los argumentos expuestos en el proyecto
o memoria tcnica, podr desestimar la solicitud, requerir la modificacin de las
medidas alternativas o conceder la autorizacin de excepcin que siempre ser
expresa.
La aceptacin de las soluciones tcnicas diferentes que se plateen para dar
respuesta con carcter general, esto es, de aplicacin en todo el territorio del
Estado, se realizar, de acuerdo con la disposicin final segunda, por orden
ministerial.
Se adjunta escrito remitido por la Subdireccin General de Calidad y Seguridad

Industrial a Tecnifuego-Aespi, en respuesta a preguntas relacionadas con el
cumplimiento de los productos de construccin con la reglamentacin vigente en
materia de Seguridad Industrial:
1. Ante quien debe justificarse de que un producto es conforme con los
requisitos establecidos en la reglamentacin aplicable en materia de seguridad
contra incendios cuando el producto va a ser instalado en una obra?
Entendemos que la justificacin puede ser varia, en primer lugar ante el
responsable de la propia obra, ejemplo la direccin facultativa, as mismo debern
de justificarse ante las autoridades u organismos de control con responsabilidades
sobre dicha obra.
2. Cmo debe justificarse la conformidad de un producto con la reglamentacin
aplicable?
10
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Para justificar la conformidad de un producto con la reglamentacin aplicable;

desde el punto de vista del cumplimiento con las exigencias de proteccin contra
incendios, podemos diferenciar dos casusticas:
1.
Productos con marcado CE.
En el caso de productos que ya disponen de marcado CE, el propio marcado

justifica el cumplimiento con la reglamentacin aplicable. Queda a eleccin de
las direcciones facultativas de las obras o de las autoridades de control solicitar
documentacin adicional que justifique la colocacin de dicho marcado
(informes tcnicos, declaracin de conformidad, etc.).
2.
Productos sin marcado CE
En el caso de productos que NO disponen de marcado CE, bien, porque la

actual situacin normativa no permite la obtencin del marcado (por ejemplo no
haberse aprobado an la norma armonizada), o bien, porque la Directiva de
Productos de la Construccin no exige que dicho producto ostente el marcado
CE, la justificacin del cumplimiento de la reglamentacin se realiza mediante
la presentacin de los informes tcnicos que incluyan la clasificacin del
producto de construccin o de los elementos constructivos en funcin de su
comportamiento ante el fuego.
Con respecto a la documentacin justificativa, al estar dentro del campo
reglamentario, pueden presentarse dos situaciones:
2.1.
Documentacin emitida por una entidad acreditada por ENAC.
Si la documentacin (informe de ensayo, informe de clasificacin,...) est

emitida por un organismo acreditado por ENAC (Entidad Nacional de
Acreditacin), es requisito suficiente para que sta se considere vlida por
parte de la Administracin Pblica Competente para justificar el
cumplimiento con la reglamentacin.
Es necesario precisar que los ensayos incluidos en la documentacin
emitida formen parte del alcance de acreditacin del organismo de
control.
2.2. Documentacin emitida por un Organismo de Control no acreditado
por ENAC
Si la documentacin est emitida por un Organismo de control NO
acreditado por ENAC, es potestativo de la Administracin Pblica
Competente aceptar la validez y/o equivalencia de la documentacin
justificativa que es exigible por la reglamentacin aplicable.
En este sentido, conviene sealar que los Acuerdos Multilaterales (MLA)
que ENAC tiene firmado con distintas entidades de acreditacin con
11
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
relacin al reconocimiento mutuo, slo son aceptables en el campo

voluntario y no en el reglamentario.
Por tanto, se debe dirigir una solicitud de reconocimiento de Seguridad
Equivalente a la Administracin Pblica Competente, quin informar de
los trmites (proceso, documentacin necesaria,...) a seguir para la
obtencin del mencionado reconocimiento. Finalmente, dicha
Administracin determinar si acepta o no dicha documentacin.
En este sentido hay que interpretar el ltimo prrafo del Escrito modelo de
ENAC sobre reconocimiento de seguridad equivalente que se adjunta a
continuacin:
ESCRITO MODELO ENAC SOBRE RECONOCIMIENTO
DE SEGURIDAD EQUIVALENTE
La Entidad Nacional de Acreditacin, ENAC es firmante del Acuerdo

Multilateral de Reconocimiento Mutuo establecido en EA (European
Cooperation for Accreditation) / IAF (Internacional Accreditation Forum) /
ILAC (internacional Laboratory Accreditation Cooperation) en los trminos
indicados en el texto de dicho acuerdo (www.european-accreditation.org /
www.iaf.nu / www.ilac.org) y del que < ENTIDAD DE ACREDITACIN
EXTRANJERA> es tambin firmante.
En virtud de dicho acuerdo, ENAC confa en las acreditaciones concedidas por
XXXXXXX y por tanto considera que los certificados/informes emitidos por las
entidades/laboratorios acreditados por la misma, dentro de su alcance de
acreditacin, aportan el mismo nivel de confianza que los emitidos por las
entidades de certificacin/laboratorios acreditados por ENAC.
Slo se reconocen como certificados/informes cubiertos por el alcance de
acreditacin, y por tanto por el Acuerdo Multilateral de Reconocimiento Mutuo,
aquellos que incluya la marca de acreditador o una referencia escrita a la
condicin de acreditado que incluya el nmero de acreditado. Este es el caso del
certificado/informe enviado por ustedes con n XXXXXX, emitido por XXXXXX.
El presente escrito se emite en el marco del referido acuerdo Multilateral de
Reconocimiento y slo obliga a los firmantes y por tanto no necesariamente
prejuzga las decisiones de otras partes o de la administracin competente, en su
caso, sobre su reconocimiento o aceptacin del certificado/informe antes citado.
Artculo 2. mbito de aplicacin.

1. El mbito de aplicacin de este reglamento son los establecimientos
industriales. Se entendern como tales:
12
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
a) Las industrias, tal como se definen en el artculo 3.1 de la Ley 21/1992,

de 16 de julio, de Industria.
La definicin de industria en dicho artculo es la siguiente:
Se consideran industrias, a los efectos de la presente Ley, las actividades
dirigidas a la obtencin, reparacin, mantenimiento, transformacin o
reutilizacin de productos industriales, el envasado y embalaje, as como
el aprovechamiento, recuperacin y eliminacin de residuos o
subproductos, cualquiera que sea la naturaleza de los recursos y procesos
tcnicos utilizados.
b) Los almacenamientos industriales.
Se define como almacenamiento industrial a cualquier recinto, cubierto o
no, que de forma fija o temporal, se dedique exclusivamente a albergar
productos de cualquier tipo.
Tambin ser de aplicacin este reglamento a aquellos almacenamientos
que estn situados dentro de otro uso, no industrial, con una Carga de
Fuego igual o superior a tres millones de MJ (720.000 Mcal), tal como se
establece en el apartado 2 que sigue.
c) Los talleres de reparacin y los estacionamientos de vehculos
destinados al servicio de transporte de personas y transporte de
mercancas.
En relacin a los segundos debe entenderse como tales las zonas de un
edificio o zonas exteriores, en los que los vehculos estn almacenados
como cualquier otra mercanca, o pertenecen a la flota de alguna actividad
comercial o industrial. Como pudieran ser, por ejemplo: los
estacionamientos de vehculos de una empresa de rent-car, los camiones de
distribucin de cualquier industria, el estacionamiento de vehculos
terminados de una factora de automviles, etc.
d) Los servicios auxiliares o complementarios de las actividades
comprendidas en los prrafos anteriores.
Equipos e instalaciones que estn implicados en el funcionamiento de un
proceso productivo o de un almacenamiento, estn o no en el mismo sector.
2. Se aplicar, adems, a todos los almacenamientos de cualquier tipo de
establecimiento cuando su carga de fuego total, calculada segn el anexo I, sea
igual o superior a tres millones de Mega julios (MJ).
13
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Cuando se prevea que dichos almacenamientos puedan estar ocupados por el

pblico, adems del presente reglamento, se deben cumplir las exigencias que
establece el Cdigo Tcnico de la Edificacin para su Uso Comercial.
Asimismo, se aplicar a las industrias existentes antes de la entrada en vigor de
este reglamento cuando su nivel de riesgo intrnseco, su situacin o sus
caractersticas impliquen un riesgo grave para las personas, los bienes o el
entorno, y as se determine por la Administracin autonmica competente.
Aparte de las decisiones que, sobre la clasificacin de una industria como actividad
de riesgo grave, pueda tomar una Administracin autonmica, al empresario se le
responsabiliza de el deber de conocer el nivel de riesgo de su industria, con la
obligacin de evaluarlo, segn se establece en el Artculo 16 de la Ley 31/1995
sobre Prevencin de Riesgos Laborales, modificada por la Ley 54/2003:
1. La prevencin de riesgos laborales deber integrarse en el sistema general de
gestin de la empresa, tanto en el conjunto de sus actividades como en todos los
niveles jerrquicos de sta, a travs de la implantacin y aplicacin de un plan de
prevencin de riesgos laborales a que se refiere el prrafo siguiente.
Este plan de prevencin de riesgos laborales deber incluir la estructura
organizativa, las responsabilidades, las funciones, las prcticas, los procedimientos,
los procesos y los recursos necesarios para realizar la accin de prevencin de
riesgos en la empresa, en los trminos que reglamentariamente se establezcan.
2. Los instrumentos esenciales para la gestin y aplicacin del plan de prevencin
de riesgos, que podrn ser llevados a cabo por fases de forma programada, son la
evaluacin de riesgos laborales y la planificacin de la actividad preventiva a que se
refieren los prrafos siguientes:
a. El empresario deber realizar una evaluacin inicial de los riesgos para la
seguridad y salud de los trabajadores, teniendo en cuenta, con carcter general, la
naturaleza de la actividad, las caractersticas de los puestos de trabajo existentes y
de los trabajadores que deban desempearlos. Igual evaluacin deber hacerse con
ocasin de la eleccin de los equipos de trabajo, de las sustancias o preparados
qumicos y del acondicionamiento de los lugares de trabajo. La evaluacin inicial
tendr en cuenta aquellas otras actuaciones que deban desarrollarse de
conformidad con lo dispuesto en la normativa sobre proteccin de riesgos
especficos y actividades de especial peligrosidad. La evaluacin ser actualizada
cuando cambien las condiciones de trabajo y, en todo caso, se someter a
consideracin y se revisar, si fuera necesario, con ocasin de los daos para la
salud que se hayan producido.
Cuando el resultado de la evaluacin lo hiciera necesario, el empresario realizar
controles peridicos de las condiciones de trabajo y de la actividad de los
trabajadores en la prestacin de sus servicios, para detectar situaciones
potencialmente peligrosas.
14
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
b.
Si los resultados de la evaluacin prevista en el prrafo a) pusieran de
manifiesto situaciones de riesgo, el empresario realizar aquellas actividades
preventivas necesarias para eliminar o reducir y controlar tales riesgos. Dichas
actividades sern objeto de planificacin por el empresario, incluyendo para cada
actividad preventiva el plazo para llevarla a cabo, la designacin de responsables y
los recursos humanos y materiales necesarios para su ejecucin.
El empresario deber asegurarse de la efectiva ejecucin de las actividades
preventivas incluidas en la planificacin, efectuando para ello un seguimiento
continuo de la misma.
Las actividades de prevencin debern ser modificadas cuando se aprecie por el
empresario, como consecuencia de los controles peridicos previstos en el prrafo a)
anterior, su inadecuacin a los fines de proteccin requeridos.
3. Quedan excluidas del mbito de aplicacin de este reglamento las actividades
en establecimientos o instalaciones nucleares, radiactivas, las de extraccin de
minerales, las actividades agropecuarias y las instalaciones para usos militares.
Quedan excluidas del mbito de aplicacin de este reglamento:
a) Las actividades desarrolladas en establecimientos o instalaciones nucleares y
reactivas, donde las medidas de seguridad son derivadas de la propia actividad y
tecnologa de la planta.
b) Las actividades de extraccin de minerales que estn reguladas por la ley de
seguridad minera.
c) Las actividades agrarias y/o ganaderas, ya se realicen de forma simultnea o
independientemente.
Se recuerda que todos los almacenamientos subsidiarios de estas actividades
excluidas del mbito de aplicacin del Reglamento, debern cumplir sus exigencias
en el caso de que su carga de fuego total sea superior a tres millones de MJ, excepto
cuando se trate de almacenamientos temporales aislados.
d) Las instalaciones para usos militares, dependientes del Ministerio de Defensa.
Adems quedan excluidas del mbito de aplicacin, los implicados en el contenido
del Rgimen de aplicacin de la Disposicin transitoria nica de este Real
Decreto:
a) Los establecimientos industriales en construccin y los proyectos que tengan
solicitada licencia de actividad en la fecha de entrada en vigor de este real decreto.
b) Los proyectos aprobados por las Administraciones pblicas o visados por colegios
profesionales en la fecha de entrada en vigor de este real decreto.
15
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
c) Las obras que se realicen conforme a los proyectos citados en el prrafo b),
siempre que la licencia de actividad se solicite en el plazo de seis meses a partir de la
fecha de entrada en vigor de este real decreto.
Igualmente, quedan excluidas de la aplicacin de este reglamento las
actividades industriales y talleres artesanales y similares cuya densidad de carga
de fuego, calculada de acuerdo con el anexo I, no supere 10 Mcal/m2 (42 MJ/m2),
siempre que su superficie til sea inferior o igual a 60 m2, excepto en lo recogido
en los apartados 8 y 16 del anexo III.
La excepcin se refiere a la necesidad de implantar Extintores porttiles y
Alumbrado de emergencia
Artculo 3. Compatibilidad reglamentaria.
1. Cuando en un mismo edificio coexistan con la actividad
con distinta titularidad, para los que sea de aplicacin la
edificacin: condiciones de proteccin contra incendios,
normativa equivalente, los requisitos que deben satisfacer
no industrial sern los exigidos por dicha normativa.
industrial otros usos

Norma bsica de la
NBE/CPI96, o una
los espacios de uso
Por ejemplo, este caso lo encontramos en un edificio de viviendas que tiene ubicado
en una de sus plantas un establecimiento industrial como puede ser un Taller de
costura. El taller de costura deber seguir las prescripciones de este reglamento,
mientras que el resto del edificio, de uso residencial vivienda, seguir las exigencias
del Cdigo Tcnico de la Edificacin Seguridad en caso de incendio (SI).
2. Cuando en un establecimiento industrial coexistan con la actividad industrial
otros usos con la misma titularidad, para los que sea de aplicacin la Norma
bsica de la edificacin: condiciones de proteccin contra incendios, o una
normativa equivalente, los requisitos que deben satisfacer los espacios de uso
no industrial sern los exigidos por dicha normativa cuando superen los lmites
indicados a continuacin:
a) Zona comercial: superficie construida superior a 250 m2.
b) Zona administrativa: superficie construida superior a 250 m2.
c) Salas de reuniones, conferencias, proyecciones: capacidad superior a 100
personas sentadas.
16
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
d) Archivos: superficie construida superior a 250 m2 o volumen superior a 750

m3.
e) Bar, cafetera, comedor de personal y cocina: superficie construida superior a
150 m2 o capacidad para servir a ms de 100 comensales simultneamente.
f)
Biblioteca: superficie construida superior a 250 m2.
g) Zonas de alojamiento de personal: capacidad superior a 15 camas.

Aquellos usos que no han sido recogidos en el apartado anterior, sern de aplicacin
las exigencias del Cdigo tcnico de la edificacin Seguridad en caso de incendio
(SI).
Las zonas a las que por su superficie sean de aplicacin las prescripciones de
las referidas normativas debern constituir un sector de incendios independiente.
Se entiende por sector de incendios independiente aqul al que se accede desde el
espacio exterior seguro o a travs de un vestbulo de independencia.
Por ejemplo, un caso muy tpico es el rea de oficinas en un Almacn o en un Taller,
ambas actividades dentro de una Nave industrial. Si el rea de oficinas tiene una
superficie mayor que 250 m2, deber seguir las exigencias del CTE, mientras que el
resto del establecimiento, de uso industrial, seguir las prescripciones de este
reglamento.
CAPTULO II
Rgimen de implantacin, construccin y puesta en servicio
Artculo 4. Proyectos de construccin e implantacin.
1. Los establecimientos industriales de nueva construccin y los que cambien o
modifiquen su actividad, se trasladen, se amplen o se reformen, en la parte
afectada por la ampliacin o reforma, segn lo recogido en la disposicin
transitoria nica, requerirn la presentacin de un proyecto, que podr estar
integrado en el proyecto general exigido por la legislacin vigente para la
obtencin de los permisos y licencias preceptivas, o ser especfico; en todo caso,
deber contener la documentacin necesaria que justifique el cumplimiento de
este reglamento.
El proyecto debera entregarse en primer lugar al Ayuntamiento de la poblacin
correspondiente para tramitar la licencia.
Existe un segundo trmite, que es la presentacin de dicho proyecto ante los
servicios competentes en materia de industria de la Comunidad Autnoma, tal y
como indica el Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra incendios, en su
17
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
artculo 17: La instalacin en los establecimientos y zonas de uso industrial de los

aparatos, equipos y sistemas incluidos en este Reglamento requerir, cuando as se
especifique, la presentacin de un proyecto o documentacin, ante los servicios
competentes en materia de industria de la Comunidad Autnoma
2. El referido proyecto, que ser redactado y firmado por un tcnico titulado
competente y visado por su colegio oficial correspondiente, deber indicar, de
acuerdo con el Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios,
aprobado por el Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, y con la Orden de
16 de abril de 1998, los materiales, aparatos, equipos, sistemas o sus
componentes sujetos a marca de conformidad con normas incluidos en el
proyecto.
Se indicar, asimismo, la clase o nivel de comportamiento ante el fuego de los
productos de la construccin que as lo requieran.
Las condiciones de reaccin al fuego y de resistencia al fuego de los elementos
constructivos se deben expresar conforme a las nuevas clasificaciones europeas
establecidas mediante el Real Decreto 312/2005, de 18 de marzo y a las normas de
ensayo y clasificacin que all se indican.
No obstante, cuando las normas de ensayo y clasificacin del elemento constructivo
considerado segn su resistencia al fuego no estn aun disponibles (adoptadas y
publicadas por el CEN) en el momento de realizar el ensayo, dicha clasificacin se
podr seguir determinando y acreditando conforme a las anteriores normas UNE
hasta que tenga lugar dicha disponibilidad.
3. Se podr sustituir el proyecto por una memoria tcnica firmada por un tcnico
titulado competente, en los siguientes casos:
a) Establecimientos industriales de riesgo intrnseco bajo y superficie til
inferior a 250 m2.
b) Actividades industriales, talleres artesanales y similares con carga de fuego
igual o inferior a 10 Mcal/m2 (42 MJ/m2 ) y superficie til igual o inferior a 60
m2.
c) Reformas que, segn lo recogido en la disposicin transitoria nica, no
requieren la aplicacin de este reglamento.
El contenido de la Memoria Tcnica deber justificar la no necesidad de
Proyecto, reflejando los parmetros condicionantes, pero en todo caso se
debern aplicar las condiciones de seguridad contra incendios requeridas por
este Reglamento.
18
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Artculo 5. Puesta en marcha del establecimiento industrial.

Para la puesta en marcha de los establecimientos industriales a los que se
refiere el artculo anterior, se requiere la presentacin, ante el rgano
competente de la comunidad autnoma, de un certificado, emitido por un tcnico
titulado competente y visado por el colegio oficial correspondiente, en el que se
ponga de manifiesto la adecuacin de las instalaciones al proyecto y el
cumplimiento de las condiciones tcnicas y prescripciones reglamentarias que
correspondan, para registrar la referida instalacin.
En dicho certificado deber figurar, adems, el nivel de riesgo intrnseco del
establecimiento industrial, el nmero de sectores y el riesgo intrnseco de cada
uno de ellos, as como las caractersticas constructivas que justifiquen el
cumplimiento de lo dispuesto en el anexo II; incluir, adems, un certificado de
la/s empresa/s instaladora/s autorizada/s, firmado por el tcnico titulado
competente respectivo, de las instalaciones que conforme al Real Decreto
1942/1993, de 5 de noviembre, requieran ser realizadas por una empresa
instaladora autorizada.
CAPTULO III
Inspecciones peridicas
Artculo 6. Inspecciones.
Con independencia de la funcin inspectora asignada a la Administracin pblica
competente en materia de industria de la comunidad autnoma y de las
operaciones de mantenimiento previstas en el Reglamento de instalaciones de
proteccin contra incendios, aprobado por el Real Decreto 1942/1993, de 5 de
noviembre, los titulares de los establecimientos industriales a los que sea de
aplicacin este reglamento debern solicitar a un organismo de control facultado
para la aplicacin de este reglamento la inspeccin de sus instalaciones.
Los Organismos de Control facultados estn regulados por el Reglamento para
la infraestructura de la Calidad y la Seguridad Industrial (R.D.2200/1995), adems
de ser facultado por la Comunidad Autnoma correspondiente.
En esta inspeccin se comprobar:
a) Que no se han producido cambios en la actividad ni ampliaciones.
b) Que se sigue manteniendo la tipologa del establecimiento, los sectores y/o
reas de incendio y el riesgo intrnseco de cada uno.
19
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
El Proyecto que se registr ante los servicios competentes en materia de

industria de la Comunidad Autnoma, se compara con la situacin real del
establecimiento en todos los aspectos que influyen en los tres parmetros
fundamentales que determinan su grado de seguridad: la tipificacin del
establecimiento, el valor de riesgo intrnseco obtenido y la dimensin de los
sectores o reas de incendio.
En el Anexo I, Apartado 2, de este Reglamento se define la tipologa del
establecimiento industrial por su configuracin y relacin con el
establecimiento colindante. Los establecimientos industriales ubicados en un
edificio pueden ser tipo A, B o C y los establecimientos industriales que
desarrollan su actividad en espacios abiertos que no constituyen un edificio
pueden ser tipo D o E.
Los establecimientos industriales, en general, estarn constituidos por una o
varias configuraciones de los tipos A, B, C, D y E. Cada una de estas
configuraciones constituir una o varias zonas (sectores o reas de incendio)
del establecimiento industrial.
Para los tipos A, B y C se considera "sector de incendio" el espacio del edificio
cerrado por elementos resistentes al fuego durante el tiempo que se establezca
en cada caso.
Para los tipos D y E se considera que la superficie que ocupan constituye un
"rea de incendio" abierta, definida solamente por su permetro.
En el Anexo I, Apartado 3, de este Reglamento se explica la metodologa para
determinar el nivel de riesgo intrnseco del establecimiento industrial, mediante
el clculo de la densidad de carga de fuego ponderada y corregida de cada uno
de los sectores o reas de incendio.
c) Que los sistemas de proteccin contra incendios siguen siendo los exigidos
y que se realizan las operaciones de mantenimiento conforme a lo recogido
en el apndice 2 del Reglamento de instalaciones de proteccin contra
incendios, aprobado por el Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre.
Los aparatos, equipos, sistemas y sus componentes, empleados en la
proteccin contra incendios, deben someterse a las operaciones de
mantenimiento que se establecen en el Apndice 2 del Reglamento de
instalaciones de proteccin contra incendios (RIPCI), en el cual se determina
en cada caso, el tiempo mximo que podr transcurrir entre dos revisiones o
inspecciones consecutivas.
Tambin, en las tablas I y II del Apndice 2 del RIPCI se especifica las
operaciones de mantenimiento que pueden ser realizadas por el personal de
una empresa mantenedora autorizada, por el personal del usuario o titular de
la instalacin, y cules por el personal especializado del fabricante o
instalador del equipo o sistema.
20
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la

instalacin, conservarn constancia documental del cumplimiento del
programa de mantenimiento preventivo, indicando, como mnimo: las
operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas y la
sustitucin de elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones
debern llevarse al da y estarn a disposicin de los servicios de inspeccin de
la Comunidad Autnoma correspondiente.
La inspeccin, adems de la comprobacin de la situacin de los mencionados
parmetros, consecuentemente debe incluir la adecuacin de las medidas de
proteccin en aspectos tales como:
-
Sectorizacin (Tabiques, puertas, compuertas, sellados, etc)

Estructura (Protecciones de las estructuras portantes)
Evacuacin (Recorridos y salidas)
Equipos e instalaciones de lucha contra incendios, en todos los aspectos
que influyen en su eficacia, y conforme a lo establecido en el RIPCI (R.D.
1942/1993),modificado por B.O.E. N 101 publicado el 28/4/1998:
-
Disposicin/cobertura,
Parmetros de diseo,
Adecuacin del agente extintor al tipo de riesgo, y
Estado operacional, comprobando que se realizan inspecciones
peridicas para el mantenimiento.
En establecimientos adaptados parcialmente a este reglamento, la inspeccin se

realizar solamente a la parte afectada.
Artculo 7. Periodicidad.
1. La periodicidad con que se realizarn dichas inspecciones no ser superior a:
a) Cinco aos, para los establecimientos de riesgo intrnseco bajo.
b) Tres aos, para los establecimientos de riesgo intrnseco medio.
c) Dos aos, para los establecimientos de riesgo intrnseco alto.
La periodicidad de las inspecciones depende nicamente del nivel de riesgo
intrnseco del conjunto del establecimiento. Puesto que un establecimiento puede
estar constituido por uno o ms sectores o reas de incendio.
En el Anexo I, Apartado 3, de este Reglamento se explica la metodologa para
determinar el nivel de riesgo intrnseco del establecimiento industrial, mediante el
clculo de la densidad de carga de fuego ponderada y corregida, de cada uno de los
sectores o reas de incendio.
21
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
2. De dichas inspecciones se levantar un acta, firmada por el tcnico titulado

competente del organismo de control que ha procedido a la inspeccin y por el
titular o tcnico del establecimiento industrial, quienes conservarn una copia.
Artculo 8. Programas especiales de inspeccin.
1. El rgano directivo competente en materia de seguridad industrial del
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio podr promover, previa consulta con
el Consejo de coordinacin para la seguridad industrial, programas especiales
de inspeccin para aquellos sectores industriales o industrias en que estime
necesario contrastar el grado de aplicacin y cumplimiento de este reglamento.
Las atribuciones del Consejo de coordinacin para la Seguridad Industrial se
establecen en el Artculo 18 de la Ley 21/1992 de Industria, y est constituido por
representantes de las administraciones estatal y autonmicas, presidido por el
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.
Existe una Comisin permanente con una serie de competencias delegadas por el
Consejo, en todo caso encaminadas a resolver aspectos reglamentarios y
coordinacin de las actuaciones de los Organismos de Control.
2. Estas inspecciones sern realizadas por los rganos competentes de las
comunidades autnomas o, si estos as lo estableciesen, por organismos de
control facultados para la aplicacin de este reglamento.
Artculo 9. Medidas correctoras.

1. Si como resultado de las inspecciones a que se refieren los artculos 6 y 8 se
observasen deficiencias en el cumplimiento de las prescripciones
reglamentarias, deber sealarse el plazo para la ejecucin de las medidas
correctoras oportunas; si de dichas deficiencias se derivase un riesgo grave e
inminente, el organismo de control deber comunicarlas al rgano competente
de la comunidad autnoma para su conocimiento y efectos oportunos.
Las medidas correctoras sern propuestas por el titular de las instalaciones
mediante un proyecto o memoria tcnica suscrito por tcnico competente y visado
por el colegio profesional correspondiente.
El plazo para la ejecucin de las medidas correctoras ser marcado por el rgano
competente de la Comunidad Autnoma correspondiente, en funcin de la
importancia de la deficiencia.
2. En todo establecimiento industrial habr constancia documental del
cumplimiento de los programas de0 mantenimiento preventivo de los medios de
proteccin contra incendios existentes, realizados de acuerdo con lo establecido
en el apndice 2 del Reglamento de instalaciones de proteccin contra
incendios, aprobado por el Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, de las
22
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
deficiencias observadas en su cumplimiento, as como de las inspecciones

realizadas en cumplimiento de lo dispuesto en este reglamento.
En el Artculo 19 del Reglamento de instalaciones de Proteccin Contra Incendios,
se establece:
Los aparatos, equipos, sistemas y sus componentes sujetos a este Reglamento se
sometern a las revisiones de conservacin que se establecen en el apndice II, en el
cual se determina, en cada caso, el tiempo mximo que podr transcurrir entre dos
revisiones o inspecciones consecutivas.
Las actas de estas revisiones, firmadas por el tcnico competente que ha procedido a
las mismas, estarn a disposicin de los servicios competentes en materia de
industria de la Comunidad Autnoma al menos durante cinco aos a partir de la
fecha de su expedicin.
CAPTULO IV
Actuacin en caso de incendio
El Rgimen de aplicacin, contemplado en la Disposicin Transitoria nica del RD
2267/2004 por el que se aprueba este reglamento, establece que las disposiciones de
este captulo sern de aplicacin desde la entrada en vigor a todos los
establecimientos industriales existentes.
Artculo 10. Comunicacin de incendios.
El titular del establecimiento industrial deber comunicar al rgano competente
de la comunidad autnoma, en el plazo mximo de 15 das, cualquier incendio
que se produzca en el establecimiento industrial en el que concurra, al menos,
una de las siguientes circunstancias:
a) Que se produzcan daos personales que requieran atencin mdica
externa.
b) Que ocasione una paralizacin total de la actividad industrial.
c) Que se ocasione una paralizacin parcial superior a 14 das de la actividad
industrial.
d) Que resulten daos materiales superiores a 30.000 euros.
Normalmente esta valoracin coincidir con la que elabore la compaa
aseguradora
23
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Artculo 11. Investigacin de incendios.

En todos aquellos incendios en los que concurran las circunstancias previstas en
los prrafos a), b) o c) del artculo anterior, el rgano competente de la
comunidad autnoma realizar una investigacin detallada para tratar de
averiguar sus causas, y dar traslado de ella al rgano directivo competente en
materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.
Esta informacin servir para mejorar las condiciones de Seguridad Contra
Incendios establecidas en el Reglamento.
Para la realizacin de dicha investigacin, podr requerir la ayuda de
especialistas como el Cuerpo de Bomberos, organizaciones o tcnicos
competentes.
Todo ello, sin perjuicio del expediente sancionador que pudiera incoarse por
supuestas infracciones reglamentarias y de las responsabilidades que pudieran
derivarse si se verifica incumplimiento de la realizacin de las inspecciones
reglamentarias requeridas en el captulo III y/o de las operaciones de
mantenimiento previstas en el apndice 2 del Reglamento de instalaciones de
noviembre.
CAPTULO V
Condiciones y requisitos que deben satisfacer los establecimientos
industriales en relacin con su seguridad contra incendios
Artculo 12. Caracterizacin.
Las condiciones y requisitos que deben satisfacer los establecimientos
industriales, en relacin con su seguridad contra incendios, estarn
determinados por su configuracin y ubicacin con relacin a su entorno y su
nivel de riesgo intrnseco, fijados segn se establece en el anexo I.
Artculo 13. Condiciones de la construccin.

Las condiciones y requisitos constructivos y edificatorios que deben cumplir los
establecimientos industriales, en relacin con su seguridad contra incendios,
sern los establecidos en el anexo II, de acuerdo con la caracterizacin que
resulte del artculo 12.
24
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Artculo 14. Requisitos de las instalaciones

1. Todos los aparatos, equipos, sistemas y componentes de las instalaciones de
proteccin contra incendios de los establecimientos industriales, as como el
diseo, la ejecucin, la puesta en funcionamiento y el mantenimiento de sus
instalaciones, cumplirn lo preceptuado en el Reglamento de instalaciones de
noviembre, y en la Orden de 16 de abril de 1998, sobre normas de
procedimiento y desarrollo de aquel.
Los instaladores y mantenedores de las instalaciones de proteccin contra
incendios, a que se refiere el prrafo anterior, cumplirn los requisitos que para
ellos establece el Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios,
aprobado por el Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, y las disposiciones
que lo complementan.
2. Las condiciones y requisitos que deben cumplir las instalaciones de proteccin
contra incendios de los establecimientos industriales, en relacin con su
seguridad contra incendios, sern los establecidos en el anexo III, de acuerdo
con la caracterizacin que resulte del artculo 12.
Artculo 15. Normalizacin.

1. Los anexos tcnicos hacen referencia a normas (normas UNE, EN u otras), de
manera total o parcial, para facilitar la adaptacin al estado de la tcnica en cada
momento.
Dicha referencia se realiza, por regla general, sin indicar el ao de edicin de la
norma en cuestin.
El anexo IV recoge el listado de todas las normas citadas en el texto
identificadas por sus ttulos y numeracin, la cual incluye el ao de edicin.
Cuando una o varias normas varen su ao de edicin, deber actualizarse en el
listado de normas, mediante una orden del Ministro de Industria, Turismo y
Comercio, en la que deber hacerse constar la fecha a partir de la cual la
utilizacin de la nueva edicin de la norma ser vlida y la fecha a partir de la
cual la utilizacin de la antigua edicin de la norma dejar de serlo, a efectos
reglamentarios.
A falta de una resolucin expresa, se entender que tambin cumple las
condiciones reglamentarias la edicin de la norma posterior a la que figure en el
listado de normas, siempre que no modifique criterios bsicos y se limite a
actualizar ensayos o incrementar la seguridad intrnseca del material
correspondiente.
2. A los efectos de este reglamento y de la comercializacin de productos en el
marco de la Unin Aduanera, sometidos a las reglamentaciones nacionales de
seguridad industrial, la Administracin pblica competente deber aceptar la
25
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
validez de los certificados y marcas de conformidad a norma y las actas o

protocolos de ensayos que son exigibles por las citadas reglamentaciones,
emitidos por organismos de evaluacin de la conformidad oficialmente
reconocidos en dichos Estados, siempre que se reconozca, por la mencionada
Administracin pblica competente, que los citados agentes ofrecen garantas
tcnicas, profesionales y de independencia e imparcialidad equivalentes a las
exigidas por la legislacin espaola y que las disposiciones legales vigentes del
Estado miembro conforme a las que se evala la conformidad comporten un
nivel de seguridad equivalente al exigido por las correspondientes disposiciones
espaolas.
Los productos de construccin que se incorporen con carcter permanente a los
edificios, en funcin de su uso previsto, llevarn el marcado CE, siempre que
se haya establecido su entrada en vigor, todo ello de conformidad con la
Directiva 89/106/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a la
aproximacin de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de
los Estados miembros sobre los productos de construccin, incorporada a
nuestro ordenamiento jurdico por el Real Decreto 1630/1992, de 29 de
diciembre, por el que se dictan disposiciones para la libre circulacin de
productos de construccin en aplicacin de la Directiva 89/106/CEE.
Artculo 16. Gua tcnica.

El centro directivo competente en materia de industria del Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio elaborar y mantendr actualizada una gua tcnica de
carcter no vinculante, para la aplicacin prctica de las disposiciones del
reglamento y de sus anexos tcnicos, que podr establecer aclaraciones en
conceptos de carcter general.
CAPTULO VI
Responsabilidad y sanciones
Artculo 17. Incumplimiento.
Del incumplimiento de lo dispuesto en este reglamento se derivarn las
responsabilidades y sanciones, en su caso, que correspondan de conformidad
con lo dispuesto en el titulo V de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, y en
el captulo VI de la Ley 2/1985, de 21 de enero, de Proteccin Civil, y en la
seccin 2. del captulo II del texto refundido de la Ley sobre infracciones y
sanciones en el orden social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2000,
de 4 de agosto.
26
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
LEY 21/1992, DE 16 DE JULIO, DE INDUSTRIA. BOE num. 176 de 23 de julio.

TITULO V INFRACCIONES Y SANCIONES
Artculo 30. Infracciones.
1. Constituyen infracciones administrativas en las materias reguladas en esta Ley
las acciones u omisiones de los distintos sujetos responsables tipificadas y
sancionadas en los artculos siguientes, sin perjuicio de las responsabilidades civiles,
penales o de otro orden que puedan concurrir. No obstante lo anterior, y de
conformidad con lo establecido en el artculo 9, apartado 4, de la presente Ley,
cuando estas conductas constituyan incumplimiento de la normativa de seguridad,
higiene y salud laborales, ser esta infraccin la que ser objeto de sancin
conforme a lo previsto en dicha normativa.
2. La comprobacin de la infraccin, su imputacin y la imposicin de la oportuna
sancin, requerirn la previa instruccin del correspondiente expediente.
3. Cuando a juicio de la Administracin competente las infracciones pudieran ser
constitutivas de delito o falta, el rgano administrativo dar traslado al Ministerio
Fiscal y se abstendr de proseguir el procedimiento sancionador mientras la
autoridad judicial, en su caso, no se haya pronunciado. La sancin penal excluir la
imposicin de sancin administrativa. Si no se hubiera estimado la existencia de
delito o falta, la Administracin podr continuar el expediente sancionador con
base, en su caso, en los hechos que el rgano judicial competente haya considerado
probados.
4. En los mismos trminos, la instruccin de causa penal ante los Tribunales de
Justicia suspender la tramitacin del expediente administrativo sancionador que se
hubiera incoado por los mismos hechos y, en su caso, la ejecucin de los actos
administrativos de imposicin de sancin. Las medidas administrativas que
hubieran sido adoptadas para salvaguardar la salud y seguridad de las personas se
mantendrn hasta tanto la autoridad judicial se pronuncie sobre las mismas en el
procedimiento correspondiente.
Artculo 31. Clasificacin de las infracciones.
1. Son infracciones muy graves las tipificadas en el punto siguiente como
infracciones graves, cuando de las mismas resulte un dao muy grave se derive un
peligro muy grave e inminente para las personas, la flora, la fauna, las cosas o el
medio ambiente
2. Son infracciones graves las siguientes:
a. La fabricacin, importacin, venta, transporte, instalacin o utilizacin de
productos, aparatos o elementos sujetos a seguridad industrial sin cumplir
las normas reglamentarias, cuando comporte peligro o dao grave para las
personas, flora, fauna, cosas o el medio ambiente.
27
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
b. La puesta en funcionamiento de instalaciones careciendo de la

correspondiente autorizacin, cuando sta sea preceptiva de acuerdo con la
correspondiente Disposicin Legal o Reglamentaria.
c. La ocultacin o alteracin dolosa de los datos a que se refieren los artculos
22 y 23 de esta Ley, as como la resistencia o reiterada demora en
proporcionarlos siempre que stas no se justifiquen debidamente.
d. La resistencia de los titulares de actividades e instalaciones industriales en
permitir el acceso o facilitar la informacin requerida por las
Administraciones Pblicas, cuando hubiese obligacin legal o
reglamentaria de atender tal peticin de acceso o informacin.
e. La expedicin de certificados o informes cuyo contenido no se ajuste a la
realidad de los hechos.
f.
Las inspecciones, ensayos o pruebas efectuadas por los Organismos de

Control de forma incompleta o con resultados inexactos por una insuficiente
constatacin de los hechos o por la deficiente aplicacin de normas tcnicas.
g. La acreditacin de Organismos de Control por parte de la Entidades de

Acreditacin cuando se efecte sin verificar totalmente las condiciones y
requisitos tcnicos exigidos para el funcionamiento de aqullos o mediante
valoracin inadecuada.
h. El incumplimiento de las prescripciones dictadas por la autoridad
competente en cuestiones de seguridad relacionadas con esta Ley y con las
normas que la desarrollen.
i.
La inadecuada conservacin y mantenimiento de instalaciones si de ello

puede resultar un peligro para las personas, la flora, la fauna, los bienes o el
medio ambiente.
j.
La aplicacin de las ayudas y subvenciones pblicas a fines distintos de los

determinados en su concesin, as como no efectuar su reintegro cuando as
se hubiera establecido.
3. Son infracciones leves las siguientes:

a. El incumplimiento de cualquier otra prescripcin reglamentaria no incluida
en los apartados anteriores.
b. La no comunicacin, a la Administracin competente, de los datos referidos
en los artculos 22 y 23 de esta Ley dentro de los plazos reglamentarios.
c. La falta de colaboracin con las Administraciones Pblicas en el ejercicio
por stas de las funciones reglamentarias derivadas de esta Ley.
28
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Artculo 32. Prescripcin.

1. El plazo de prescripcin de las infracciones previstas en esta Ley ser de cinco
aos para las muy graves, tres para las graves y uno para las leves, a contar desde su
total consumacin.
El cmputo del plazo de prescripcin se iniciar en la fecha en que se hubiera
cometido la infraccin o, si se trata de una actividad continuada, en la fecha de su
cese.
2. El plazo de prescripcin de las sanciones establecidas por la Ley ser de cinco
aos para las referidas a las infracciones muy graves, tres para las graves y uno
para las leves.
Artculo 33. Responsables.
1. Sern sujetos responsables de las infracciones, las personas fsicas o jurdicas que
incurran en las mismas. En particular se consideran responsables:
a. El propietario, director o gerente de la industria en que se compruebe Ia
infraccin.
b. El proyectista, el director de obra, en su caso, y personas que participan en
la instalacin, reparacin, mantenimiento, utilizacin o inspeccin de las
industrias, equipos y aparatos, cuando la infraccin sea consecuencia
directa de su intervencin.
c. Los fabricantes, vendedores o importadores de los productos, aparatos,
equipos o elementos que no se ajusten a las exigencias reglamentarias.
d. Los organismos, las entidades y los laboratorios especificados en esta Ley,
respecto de las infracciones cometidas en el ejercicio de su actividad.
2. En caso de existir ms de un sujeto responsable de la infraccin, o que sta sea
producto de la acumulacin de actividades debidas a diferentes personas, las
sanciones que se impongan tendrn entre s carcter independiente.
3. Cuando en aplicacin a la presente Ley dos o ms personas resulten responsables
de una infraccin y no fuese posible determinar su grado de participacin, sern
solidariamente responsables a los efectos de las sanciones que se deriven.
Artculo 34. Sanciones.
1. Las infracciones sern sancionadas en la forma siguiente:
a. Las infracciones leves con multas de hasta 500.000 pesetas (3.005,06 ).
29
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
b. Las infracciones graves con multas desde 500.001 (3.005,07 )

hasta
15.000.000 de pesetas (90.151,82 ).
c. Las infracciones muy graves con multas desde 15.000.001 (90.151,82 )
hasta 100.000.000 de pesetas (601.012,10 ).
Se autoriza al Gobierno para actualizar el importe de las sanciones imponibles, de
acuerdo con los ndices de precios de consumo del Instituto Nacional de Estadstica.
2. Para determinar la cuanta de las sanciones se tendrn en cuenta las siguientes
circunstancias:
a.
b.
c.
d.
e.
La importancia del dao o deterioro causado.

El grado de participacin y beneficio obtenido.
La capacidad econmica del infractor.
La intencionalidad en la comisin de la infraccin.
La reincidencia.
3. La autoridad sancionadora competente podr acordar adems, en las infracciones

graves y muy graves, la prdida de la posibilidad de obtener subvenciones y la
prohibicin para celebrar contratos con las Administraciones Pblicas, durante un
plazo de hasta dos aos en las infracciones graves y hasta cinco aos en las muy
graves.
4. Las sanciones impuestas por infracciones muy graves, una vez firmes, sern
publicadas en la forma que se determine reglamentariamente.
5. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 30, apartado l, las acciones u omisiones
tipificadas en la presente Ley que lo estn tambin en otras, se calificarn con
arreglo a la que comparte mayor sancin.
Artculo 35. Multas coercitivas.
Con independencia de las multas previstas en los artculos anteriores, los rganos
sancionadores, una vez transcurridos los plazos sealados en el requerimiento
correspondiente relativo a la adecuacin de instalaciones a lo dispuesto en las
normas o a la obtencin de autorizacin para la ejecucin de actividades, podrn
imponer multas coercitivas, conforme a lo dispuesto en el artculo 107 de la Ley de
Procedimiento Administrativo.
La cuanta de cada una de dichas multas no superar el 20 por 100 de la multa
fijada para la infraccin cometida.
Artculo 36. Suspensin de la actividad.
En los supuestos de infracciones muy graves, podr tambin acordarse la
suspensin de la actividad o el cierre del establecimiento por un plazo mximo de
cinco aos.
30
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
El acuerdo referido, de suspensin de la actividad o el cierre del establecimiento,

tendr los efectos previstos en el artculo 39 de la Ley 8/1988, de 7 de abril, sobre
infracciones y sanciones en el orden social.
Artculo 37. Indemnizacin de daos y perjuicios.
La aplicacin de las sanciones previstas en este ttulo se entender con
independencia de otras responsabilidades legalmente exigibles.
Artculo 38. Competencias sancionadoras.
1. En el mbito de las competencias del Estado las infracciones muy graves sern
sancionadas por el Consejo de Ministros, las graves por el Ministro competente y las
leves por el rgano que reglamentariamente se disponga.
2. Cuando las Comunidades Autnomas, en uso de sus competencias, ejerzan
funciones sancionadoras facilitarn a la Administracin del Estado informacin
sobre dichas actuaciones. Asimismo la Administracin del Estado remitir a las
correspondientes Comunidades Autnomas informacin referente a sus actuaciones
en esta materia que afecten al territorio de las mismas.
31
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
ANEXO I
CARACTERIZACIN DE LOS ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES
EN RELACIN CON LA SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
1. Establecimiento
Se entiende por establecimiento el conjunto de edificios, edificio, zona de ste,
instalacin o espacio abierto de uso industrial o almacn, segn lo establecido
en el artculo 2, destinado a ser utilizado bajo una titularidad diferenciada y cuyo
proyecto de construccin o reforma, as como el inicio de la actividad prevista,
sea objeto de control administrativo.
Los establecimientos industriales se caracterizarn por:
a) Su configuracin y ubicacin con relacin a su entorno.
b) Su nivel de riesgo intrnseco.
2. Caractersticas de los establecimientos industriales por su configuracin

y ubicacin con relacin a su entorno.
Las muy diversas configuraciones y ubicaciones que pueden tener los
establecimientos industriales se consideran reducidas a:
2.1 Establecimientos industriales ubicados en un edificio:
TIPO A: El establecimiento industrial ocupa parcialmente un edificio que tiene,
adems, otros establecimientos, ya sean estos de uso industrial ya de otros
usos.
32
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Es importante realizar una correcta identificacin del establecimiento industrial, y

en concreto identificar quin es el titular de la actividad realizada. Ya que, un
edificio como el representado para los establecimientos tipo A que estuviera ocupado
por un solo titular y bajo una sola licencia de actividad, sera:
Tipo B, si hubiera otros colindantes, por una o mas fachadas, separadas una
distancia igual o inferior a 3 metros.
Tipo C, si hubiera otros colindantes, por una o mas fachadas, separadas mas de
3 metros.
TIPO B: El establecimiento industrial ocupa totalmente un edificio que est
adosado a otro u otros edificios, o a una distancia igual o inferior a tres metros
de otro u otros edificios, de otro establecimiento, ya sean estos de uso industrial
o bien de otros usos.
Se entiende que el establecimiento industrial est adosado a otro u otros edificios, o
a una distancia igual o inferior a 3 m de otro u otros edificios que pertenecen a otro
establecimiento.
Para establecimientos industriales que ocupen una nave adosada con estructura
compartida con las contiguas, que en todo caso debern tener cubierta
independiente, se admitir el cumplimiento de las exigencias correspondientes al
tipo B, siempre que se justifique tcnicamente que el posible colapso de la
estructura no afecte a las naves colindantes.
Se deber demostrar que el posible colapso por incendio de la estructura de cubierta
no afecte a la medianera ni a la cubierta de la nave colindante.
El punto crtico hay que buscarlo en el encuentro del tabique de medianera con la
estructura de la cubierta propiamente dicha, ya que una deformacin o colapso por
incendio de la estructura de cubierta puede arrastrar a la colindante, aunque la
estructura portante (Pilares) est protegida o cubierta por el citado muro medianero.
(Ver apartado 4.2.5 del Anexo II).
33
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Para justificar tcnicamente lo anterior, debern utilizarse mtodos analticos de

clculo de estructuras, combinando con estudios de control de humos y temperatura,
as como la disipacin de calor conseguida con una instalacin de Rociadores
Automticos.
TIPO C: El establecimiento industrial ocupa totalmente un edificio, o varios, en
su caso, que est a una distancia mayor de tres metros del edificio ms prximo
de otros establecimientos. Dicha distancia deber estar libre de mercancas
combustibles o elementos intermedios susceptibles de propagar el incendio.
2.2 Establecimientos industriales que desarrollan su actividad en espacios

abiertos que no constituyen un edificio:
TIPO D: El establecimiento industrial ocupa un espacio abierto, que puede estar
totalmente cubierto, alguna de cuyas fachadas carece totalmente de cerramiento
lateral.
TIPO E: El establecimiento industrial ocupa un espacio abierto que puede estar
parcialmente cubierto (hasta un 50 por ciento de su superficie), alguna de sus
fachadas en la parte cubierta carece totalmente de cerramiento lateral.
Estas dos configuraciones no solo deben aplicarse en caso de que alguna de las
fachadas carezca totalmente de cerramiento lateral. Tambin se aplicarn a aquellas
estructuras que carezcan de cerramientos, parcial o totalmente, siempre que la
ausencia de dichos cerramientos sea tal que permitan una rpida disipacin del
calor.
Este tipo de establecimientos pueden tener algunas zonas cerradas (aseos, vestuarios
.) que no les convierten necesariamente en establecimientos tipo C.
34
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Ubicacin de la actividad industrial

2.3 Cuando la caracterizacin de un establecimiento industrial o una parte de
este no coincida exactamente con alguno de los tipos definidos en los apartados
2.1 y 2.2, se considerar que pertenece al tipo con que mejor se pueda
equiparar o asimilar justificadamente.
En un establecimiento industrial pueden coexistir diferentes configuraciones, por
lo se debern aplicar los requisitos de este reglamento de forma diferenciada
para cada una de ellas.
En los casos en que el establecimiento industrial est formado por varios edificios, o
en el que hay coexistencia de edificios cerrados con reas de trabajo abiertas debern
tratarse como indica este apartado 2.3.
Las configuraciones de Tipo D y E se presentan en plantas industriales en parcela
cerrada nica. En stas, normalmente coexisten edificios cerrados (Cubierta y
fachadas desde rasante a sta) con reas de trabajo abiertas, que debern tratarse
como sigue:
a) Si cualquiera de estos edificios estuviera situado a una distancia igual o
inferior a 3m de otro edificio del establecimiento colindante, ese edificio (y
solo ese) se tratara como Tipo B. El resto ya sera Tipo C
independientemente de la distancia entre ellos.
b) Si la distancia referida anteriormente fuera superior a 3 m (Caso ms
habitual), todos los edificios seran tratados como Tipo C.
c) Debe entenderse que, al ser todos los edificios de un solo titular, el
establecimiento es Tipo C, aunque los edificios estn unidos o separados
menos de 3 m entre s.
d) Las reas tipo D o E, sern tratadas como tales.
e) Dentro de cada edificio, o entre dos que se encontraran unidos por un paso
cerrado, se aplicaran los correspondientes criterios de sectorizacin.
35
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
3. Caracterizacin de los establecimientos industriales por su nivel de

riesgo intrnseco.
Los establecimientos industriales se clasifican, segn su grado de riesgo
intrnseco, atendiendo a los criterios simplificados y segn los procedimientos
que se indican a continuacin.
3.1 Los establecimientos industriales, en general, estarn constituidos por una o
varias configuraciones de los tipos A, B, C, D y E. Cada una de estas
configuraciones constituir una o varias zonas (sectores o reas de incendio) del
establecimiento industrial.
1. Para los tipos A, B y C se considera "sector de incendio" el espacio del
edificio cerrado por elementos resistentes al fuego durante el tiempo que se
establezca en cada caso.
2. Para los tipos D y E se considera que la superficie que ocupan constituye
un "rea de incendio" abierta, definida solamente por su permetro.
Las medidas de Proteccin Pasiva (Anexo II) y Proteccin Activa (Anexo III) se
determinarn para cada sector o rea de incendio dependiendo de su Nivel de
Riesgo Intrnseco, de su superficie y de la configuracin del edificio donde se
encuentra el sector.
3.2 El nivel de riesgo intrnseco de cada sector o rea de incendio se evaluar:
1. Calculando la siguiente expresin, que determina la densidad de carga de
fuego, ponderada y corregida, de dicho sector o rea de incendio:
Qs
Gi qi Ci
A
Ra ( MJ / m 2 ) o ( Mcal / m 2 )
Donde:
QS =densidad de carga de fuego, ponderada y corregida, del sector o rea de
incendio, en MJ/m2 o Mcal/m2.
Gi = masa, en kg, de cada uno de los combustibles (i) que existen en el sector o
rea de incendio (incluidos los materiales constructivos combustibles).
qi = poder calorfico, en MJ/kg o Mcal/kg, de cada uno de los combustibles (i) que
existen en el sector de incendio.
Ci = coeficiente adimensional que pondera el grado de peligrosidad (por la
combustibilidad) de cada uno de los combustibles (i) que existen en el sector de
incendio.
36
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Ra =coeficiente adimensional que corrige el grado de peligrosidad (por la

activacin) inherente a la actividad industrial que se desarrolla en el sector de
incendio, produccin, montaje, transformacin, reparacin, almacenamiento, etc.
Cuando existen varias actividades en el mismo sector, se tomar como factor de
riesgo de activacin (Ra) el inherente a la actividad de mayor riesgo de
activacin, siempre que dicha actividad ocupe al menos el 10 por ciento de la
superficie del sector o rea de incendio.
A = superficie construida del sector de incendio o superficie ocupada del rea de
incendio, en m2.
Los valores del coeficiente de peligrosidad por combustibilidad, Ci, de cada
combustible pueden deducirse de la tabla 1.1, del Catlogo CEA de productos y
mercancas, o de tablas similares de reconocido prestigio cuyo uso debe
justificarse.
El catlogo CEA realiza una clasificacin de materias y mercancas segn su riesgo
de incendio. El coeficiente GG del listado de productos de dicho catlogo es el que se
asimila al coeficiente de peligrosidad por combustibilidad, Ci, de este reglamento.
As, los valores 1 y 2 del coeficiente GG equivalen a Ci=1,60, los valores 3 y 4
equivalen a Ci=1,30 y los valores 5 y 6 equivalen a Ci=1,00.
Los valores del coeficiente de peligrosidad por activacin, Ra, pueden deducirse
de la tabla 1.2.
Los valores del poder calorfico qi , de cada combustible, pueden deducirse de la
tabla 1.4.
Con este mtodo de clculo se obtiene una densidad de carga de fuego exacta en el
momento de realizar el clculo, tanto en cantidad como en tipos de productos. Si
existen variaciones en el almacn o en la actividad, la carga de fuego cambiar.
37
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
TABLA 1.1
GRADO DE PELIGROSIDAD DE LOS COMBUSTIBLES
VALORES DEL COEFICIENTE DE PELIGROSIDAD POR COMBUSTIBILIDAD, Ci
ALTA
- Lquidos clasificados como
clase A en la ITC MIE-APQ1
subclase B1, en la ITC MIEAPQ1.
- Slidos capaces de iniciar su
combustin a una temperatura
inferior a 100 C.
- Productos que pueden formar
mezclas explosivas con el aire a
temperatura ambiente.
MEDIA
subclase B2 en la ITC MIEAPQ1.
BAJA
- Lquidos
clasificados como
clase D en la
ITC MIE-APQ1.

clase C en la ITC MIE-APQ1.
- Slidos que comienzan su
ignicin a una temperatura
comprendida entre 100 C y
200 C.
- Slidos que emiten gases
inflamables.
- Slidos que
comienzan su
ignicin a una
temperatura
superior a 200 C.
- Productos que pueden iniciar

combustin espontnea en el
aire a temperatura ambiente.
Ci = 1,60
Ci = 1,30
Ci = 1,00
NOTA: ITC MIE-APQ1 del Reglamento de almacenamiento de productos

qumicos, aprobado por el Real Decreto 379/2001, de 6 de abril.
Segn el artculo 4 del Reglamento de almacenamiento de productos qumicos
(APQ), clasificacin de productos:
1. Clase A.-Productos licuados cuya presin absoluta de vapor a 15 C sea
superior a 1 bar.
Segn la temperatura a que se los almacena pueden ser considerados como:
a. Subclase A1.-Productos de la clase A que se almacenan licuados a
una temperatura inferior a 0 C.
b. Subclase A2.-Productos de la clase A que se almacenan licuados en
otras condiciones.
2. Clase B.-Productos cuyo punto de inflamacin es inferior a 55 C y no estn
comprendidos en la clase A.
Segn su punto de inflamacin pueden ser considerados como:
a. Subclase B1.-Productos de clase B cuyo punto de inflamacin es
inferior a 38 C.
38
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
b. Subclase B2.-Productos de clase B cuyo punto de inflamacin es

igual o superior a 38 C e inferior a 55C.
3. Clase C.-Productos cuyo punto de inflamacin est comprendido entre 55 C
y 100 C.
4. Clase D.-Productos cuyo punto de inflamacin es superior a 100 C.

Para la determinacin del punto de inflamacin arriba mencionado se aplicarn los
procedimientos prescritos en la norma UNE 51.024, para los productos de la clase
B; en la norma UNE 51.022, para los de la clase C, y en la norma UNE 51.023 para
los de la clase D.
Si los productos de las clases C o D estn almacenados a temperatura superior a su
punto de inflamacin, debern cumplir las condiciones de almacenamiento
prescritas para los de la subclase B2.
Ejemplos de Ci tpicos de productos, segn el Catlogo CEA:
Ci = 1,60 (Alto): Alcoholes, Barnices, Licores, Fluor, Gasolina, Hidrgeno,
Petrleo.
Ci = 1,30 (Medio): Aceites lubricantes, Azcar, Azufre Caf, Cartn, Caucho,
Celulosa, Corcho, Madera Paja, Papel, Tabaco, Tejidos
Ci = 1,00 (Bajo): Amoniaco, Yeso, Cemento, Hormign, Jabn Leja
2. Como alternativa a la frmula anterior se puede evaluar la densidad de carga

de fuego, ponderada y corregida, Qs, del sector de incendio aplicando las
siguientes expresiones.
a) Para actividades de produccin, transformacin, reparacin o cualquier otra
distinta al almacenamiento:
q
=
i
Qs
si
Si Ci
Ra ( MJ / m 2 ) o ( Mcal / m 2 )
Donde:
QS, Ci , Ra y A tienen la misma significacin que en el apartado 3.2.1 anterior.
qsi =densidad de carga de fuego de cada zona con proceso diferente segn los
distintos procesos que se realizan en el sector de incendio (i), en MJ/m2 o
Mcal/m2.
39
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Si = superficie de cada zona con proceso diferente y densidad de carga de fuego,

qsi diferente, en m2.
Los valores de la densidad de carga de fuego media, qsi, pueden obtenerse de la
tabla 1.2.
En caso de que exista ms de un material en la actividad, se debe aplicar el
correspondiente Ci del producto de mayor riesgo de combustibilidad, siempre que
dicho material supere al menos el 10% en peso de todos los materiales implicados en
dicha actividad.
NOTA: A efectos del clculo, no se contabilizan los acopios o depsitos de
materiales o productos reunidos para la manutencin de los procesos
productivos de montaje, transformacin o de reparacin, o resultantes de los
mismos, cuyo consumo o produccin es diario y constituyen el llamado "almacn
de da". Estos materiales o productos se considerarn incorporados al proceso
productivo de montaje, transformacin, reparacin, etc., al que deban ser
aplicados o del que procedan.
La nota anterior hace referencia al clculo de la carga de fuego mediante los
coeficientes de densidad de carga de fuego de la Tabla 1.2.
Cuando se realice el clculo por medio de los coeficientes de la Tabla 1.4 o
similares, se deber tener en cuenta el almacn de da.
Es tpico el aprovisionamiento de componentes en las cadenas de montaje de equipos,
motores, vehculos, electrodomsticos, etc.
Generalmente, un proceso productivo suele ocupar un solo sector, o rea, o nave y,
consecuentemente, una sola superficie S1=A.
Es muy importante delimitar actividades diferentes que pudieran estar mezcladas, o
colindantes, en una superficie comn A, de tal manera que, si interesa separarlas en
dos Sectores de incendio, por existir una notable diferencia de Nivel de Riesgo
intrnseco, se pudiera realizar sin dificultades.
Esto suele ocurrir con almacenamientos en altura prximos, y en el mismo espacio, a
un proceso productivo.
b) Para actividades de almacenamiento:
q
=
i
Qs
vi
Ci hi si
A
Ra ( MJ / m 2 ) o ( Mcal / m 2 )
Donde:
QS, Ci, Ra y A tienen la misma significacin que en el apartado 3.2.1 anterior.
40
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
qvi = carga de fuego, aportada por cada m3 de cada zona con diferente tipo de
almacenamiento (i) existente en el sector de incendio, en MJ/m3 o Mcal/m3.
hi = altura del almacenamiento de cada uno de los combustibles, (i), en m.
si = superficie ocupada en planta por cada zona con diferente tipo de
almacenamiento (i) existente en el sector de incendio en m2.
Los valores de la carga de fuego, por metro cbico qvi, aportada por cada uno de
los combustibles, pueden obtenerse de la tabla 1.2.
Consideraciones fundamentales:
a) Una mercanca, correspondiente a un producto de la Tabla 1.2, puede estar
compuesta por diferentes materiales de embalaje y transporte, tales como
plsticos protectores encapsulados, cartn, palets de madera o plstico. En
estos casos, se puede calcular el % en volumen de cada uno y aplicar el
correspondiente qvi y Ci,, con el Ra del producto principal.
b) La altura de almacenaje hi, se refiere a la altura neta de producto
considerado, y no tiene por qu corresponderse con la real necesaria por las
estanteras que lo contienen.
c) La misma consideracin, puesto que se trata de obtener un resultado de un
Volumen (m3), se puede hacer con la superficie ocupada en planta si, puesto
que, generalmente, las mercancas estn separadas entre s.
En la tabla 1.2 la no existencia de valor de densidad de carga de fuego para el
almacenamiento de ciertas actividades, no implica densidad de carga de fuego nula.
En estos casos, se debe dar el valor de carga de fuego del producto ms asimilable.
En un mismo sector pueden coexistir zonas de almacenamiento con zonas de
produccin, en ese caso, para calcular la densidad de carga de fuego, ponderada y
corregida, Qs, del sector de incendio, se puede aplicar la frmula dada en el
apartado 3.2.1 o bien se puede aplicar una combinacin de las frmulas presentadas
en el apartado 3.2.2.
j
Qs =
q
1
si
S i C i + q vj C j h j S j
1
Ra
3.3 El nivel de riesgo intrnseco de un edificio o un conjunto de sectores y/o

reas de incendio de un establecimiento industrial, a los efectos de la aplicacin
de
este
reglamento,
se
evaluar
calculando
la
siguiente
expresin, que determina la densidad de carga de fuego, ponderada y corregida,
Qe, de dicho edificio industrial.
41
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Q A
=
A
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Qe
si
( MJ / m 2 ) o ( Mcal / m 2 )
Donde:
Qe = densidad de carga de fuego, ponderada y corregida, del edificio industrial,
en MJ/m2 o Mcal/m2.
Qsi = densidad de carga de fuego, ponderada y corregida, de cada uno de los
sectores o reas de incendio, (i), que componen el edificio industrial, en MJ/m2 o
Mcal/m2.
Ai = superficie construida de cada uno de los sectores o reas de incendio, (i),
que componen el edificio industrial, en m2.
3.4 A los efectos de este reglamento, el nivel de riesgo intrnseco de un
establecimiento industrial, cuando desarrolla su actividad en ms de un edificio,
ubicados en un mismo recinto, se evaluar calculando la siguiente expresin,
que determina la carga de fuego, ponderada y corregida, QE, de dicho
establecimiento industrial:
Q A
=
A
i
QE
ei
ei
( MJ / m 2 ) o ( Mcal / m 2 )
ei
Donde:
QE = densidad de carga de fuego, ponderada y corregida, del establecimiento
industrial, en MJ/m2 o Mcal/m2.
Qei =densidad de carga de fuego, ponderada y corregida, de cada uno de los
edificios industriales, (i), que componen el establecimiento industrial en MJ/m2 o
Mcal/m2.
Aei = superficie construida de cada uno de los edificios industriales, (i), que
componen el establecimiento industrial, en m2.
El Nivel de Riesgo Intrnseco del conjunto del Establecimiento Industrial nos va a
determinar nicamente la periodicidad de las inspecciones, descritas en el Artculo 7
de este reglamento, ya que el resto de protecciones contra incendios se determinar
con el nivel de Riesgo Intrnseco del sector.
3.5. Evaluada la densidad de carga de fuego ponderada, y corregida de un
sector o rea de incendio, (QS), de un edificio industrial (Qe) o de un
establecimiento industrial (QE), segn cualquiera de los procedimientos
expuestos en los apartados 3.2, 3.3 y 3.4, respectivamente, el nivel de riesgo
intrnseco del sector o rea de incendio, del edificio industrial, o del
establecimiento industrial, se deduce de la tabla 1.3.
42
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
3.6 Para la evaluacin del riesgo intrnseco se puede recurrir igualmente al uso
de mtodos de evaluacin de reconocido prestigio; en tal caso, deber
justificarse en el proyecto el mtodo empleado.
Por ejemplo, el Mtodo Gretener, Mtodo F.R.A.M.E, etc.
TABLA 1.2
VALORES DE DENSIDAD DE CARGA DE FUEGO MEDIA DE DIVERSOS PROCESOS
INDUSTRIALES, DE ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS Y RIESGO DE
ACTIVACIN ASOCIADO, Ra
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Abonos qumicos
Aceites comestibles
Aceites comestibles,
expedicin
Aceites: mineral, vegetal
y animal
Acero
Acero, agujas de
Acetileno, llenado de
botellas
cido carbnico
cidos inorgnicos
Acumuladores
Acumuladores,
expedicin
Agua oxigenada
Alambre metlico
aislado
Alambre metlico no
aislado
Alfarera
Algodn en rama, guata
Algodn, almacn de
Alimentacin, embalaje
Alimentacin,
expedicin
Alimentacin, materias
primas
Alimentacin, platos
precocinados
Almacenes de talleres,
etc.
Almidn
Alquitrn
Alquitrn, productos de
Altos hornos
qs
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
Mcal/m2
200
1.000
48
240
900
Ra
MJ/m3
Mcal/m3
1,5
2,0
200
18.900
48
4.543
1,0
2,0
216
1,5
18.900
4.543
2,0
1.000
40
200
240
10
48
2,0
1,0
1,0
18.900
4.543
2,0
700
40
80
400
168
10
19
96
1,5
1,0
1,0
1,5
800
192
1,5
800
Especial
192
Especial
1,5
Especial
300
72
1,0
1.000
240
2,0
80
200
300
19
48
72
1,0
1,0
1,5
800
192
1,5
1.100
1.300
800
264
313
192
2,0
2,0
1,5
1.000
240
2,0
3.400
817
2,0
3.400
3.400
817
817
2,0
2,0
200
48
1,0
1.200
2.000
288
481
2,0
2,0
800
40
192
10
1,5
1,0
43
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Aluminio, produccin de
Aluminio, trabajo de
Antigedades, venta de
Aparatos de radio,
fabricacin
Aparatos de radio, venta
Aparatos de televisin
Aparatos domsticos
Aparatos elctricos
Aparatos elctricos,
reparacin
Aparatos electrnicos
Aparatos electrnicos,
reparacin
Aparatos fotogrficos
Aparatos mecnicos
Aparatos pequeos,
construccin de
Aparatos sanitarios,
taller
Aparatos, expedicin de
Aparatos, prueba de
Aparatos, talleres de
reparacin
Aparcamientos, edificios
de
Apsitos, fabricacin de
artculos
Archivos
Armarios frigorficos
Armas
Artculos de metal
Artculos de yeso
Artculos metal fundidos
por inyeccin
Artculos metlicos,
amolado
Artculos metlicos,
barnizado
Artculos metlicos,
cerrajera
Artculos metlicos,
chatarras
Artculos metlicos,
dorado
Artculos metlicos,
estampado
qs
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
40
200
700
Mcal/m2
10
48
168
1,0
1,0
1,5
300
400
300
300
400
72
96
72
72
96
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
500
400
120
96
1,0
1,0
500
300
400
120
72
96
1,0
1,0
1,0
300
72
1,0
100
700
200
24
168
48
1,0
2,0
1,0
600
144
1,0
200
48
1,5
400
4.200
1.000
300
200
80
96
1.010
240
72
48
19
1,5
2,0
2,0
1,0
1,0
1,0
80
19
1,0
80
19
1,0
300
72
1,0
200
48
1,0
80
19
1,0
80
19
1,0
100
24
1,0
44
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Ra
MJ/m3
Mcal/m3
200
48
1,0
200
200
400
48
48
96
1,0
1,0
1,0
400
96
1,0
600
144
1,5
800
1.700
300
192
409
72
1,5
2,0
1,0
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Artculos metlicos,
forjado
Artculos metlicos,
fresado
Artculos metlicos,
fundicin
Artculos metlicos,
grabacin
Artculos metlicos,
soldadura
Artculos metlicos,
soldadura ligera
Artculos pirotcnicos
Aserraderos
Asfalto (bidones,
bloques)
Asfalto, manipulacin de
Automvil, carroceras
de
Automviles, almacn
de accesorios
Automviles, garajes y
aparcamientos
Automviles, guarnicin
Automviles, montaje
Automviles, pintura
Automviles, reparacin
Automviles, venta de
accesorios
Aviones
Aviones, hangares
Azcar
Azcar, productos de
Azufre
Balanzas
Barcos de madera
Barcos de plstico
Barcos metlicos
Barnices
Barnices a la cera
Barnices, expedicin
Barnizado
Bebidas alcohlicas
(licores)
Bebidas alcohlicas,
venta
Bebidas bajas o sin de
alcohol
qs
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
Mcal/m2
80
19
1,0
200
48
1,0
40
10
1,0
200
48
1,0
80
19
1,0
300
Especial
400
72
Especial
96
1,0
Especial
1,5
800
192
1,5
200
48
1,0
Ra
MJ/m3
Mcal/m3
2.000
481
3,0
3.400
3.400
817
817
2,0
2,0
800
192
1,5
8.400
800
4.200
2.019
192
1.010
2,0
1,5
2,0
2.500
5.000
601
1.202
2,0
2,0
200
700
300
500
300
48
168
72
120
72
1,0
1,5
1,5
1,5
1,0
300
200
200
72
48
48
1,0
1,0
1,5
800
400
300
600
600
200
5.000
2.000
1.000
80
192
96
72
144
144
48
1.202
481
240
19
1,5
2,0
1,0
1,5
1,5
1,0
2,0
2,0
2,0
1,5
700
168
1,5
500
120
1,5
800
192
1,5
80
19
1,0
125
30
1,0
45
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Bebidas sin alcohol,

expedicin de
Bebidas sin alcohol,
zumos de fruta
Bibliotecas
Bicicletas
Bodegas (vinos)
Bramante
Bramante, almacn de
Cables
Cacao, productos de
Caf crudo, sin refinar
Caf, extracto
Caf, tostadero
Cajas de madera
Cajas fuertes
Calderas, edificios de
Calefactores
Calzado
Calzado, accesorios de
Calzados, expedicin
Calzados, venta
Cantinas
Caramelos
Caramelos, embalado
Carbn de coque
Carniceras, venta
Carretera, artculos de
Cartn
Cartn embreado
Cartn ondulado
Cartn piedra
Cartonaje
Cartonaje, expedicin
de
Caucho
Caucho, artculos de
Caucho, venta de
artculos de
Celuloide
Cemento
Central de calefaccin a
distancia
Centrales hidrulicas
Centrales hidroelctricas
Centrales trmicas
Cepillos y brochas
qs
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
Mcal/m2
300
72
1,0
200
2.000
200
80
400
48
481
48
19
96
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
300
800
72
192
1,0
2,0
300
400
1.000
80
200
300
500
72
96
240
19
48
72
120
1,0
1,5
2,0
1,0
1,0
1,0
1,5
600
500
300
400
800
144
120
72
96
192
1,5
1,0
1,0
1,0
1,5
40
500
300
2.000
800
300
800
10
120
72
481
192
72
192
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
1,5
1,5
600
144
1,5
600
144
1,5
800
800
40
192
192
10
1,5
1,5
1,0
200
80
40
200
700
48
19
10
48
168
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
46
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Ra
MJ/m3
Mcal/m3
300
2.000
400
72
481
96
1,0
2,0
1,0
1.100
1.000
600
5.800
2.900
4.500
264
240
144
1.394
697
1.082
2,0
2,0
1,5
2,0
2,0
2,0
600
144
1,5
400
800
96
192
1,0
1,5
1.500
361
2,0
10.500
2.524
2,0
4.200
2.500
1.300
2.500
2.500
1.010
601
313
601
601
1,5
2,0
2,0
1,5
1,5
28.600
5.000
6.875
1.202
2,0
2,0
3.400
817
2,0
800
192
1,5
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Cera
Cera, artculos de
Cera, venta de artculos
de
Cermica, artculos de
Cerrajeras
Cerveceras
Cestera
Cestera, venta de
artculos de
Chapa, artculos de
Chapa, embalaje de
artculos
Chatarrera
Chocolate
Chocolate, embalaje
Chocolate, fabricacin,
sala de moldes
Cines
Cochecitos de nio
Colchones no sintticos
Colores y barnices con
diluyentes combustibles
Colores y barnices,
manufacturas de
Colores y barnices,
mezclas
Colores y barnices,
venta
Confiteras
Congelados
Conservas
Corcho
Corcho, artculos de
Cordeleras
Cordeleras, venta
Correas
Cortinas en rollo
Cosmticos
Crin, cerda de
Cristaleras
Cuero
Cuero sinttico
Cuero sinttico,
artculos de
qs
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
Mcal/m2
1.300
313
2.100
200
200
80
400
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Ra
2,0
MJ/m3
3.400
2.100
Mcal/m3
817
505
2,0
2,0
505
48
48
19
96
2,0
1,0
1,0
1,0
1,5
200
48
1,0
300
100
72
24
1,0
1,0
200
48
1,0
200
300
400
500
48
72
96
120
1,0
1,0
1,5
2,0
3.400
817
1,5
1.000
300
300
500
240
72
72
120
2,0
1,0
1,0
1,5
800
5.000
192
1.202
1,5
2,0
4.000
962
2,0
2.500
601
2,0
800
192
2,0
2.000
481
2,0
1.000
400
800
40
240
96
192
10
2,0
1,0
1,5
1,0
500
300
500
500
1.000
300
120
72
120
120
240
72
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
1,5
1.700
372
372
800
800
600
409
89
89
192
192
144
2,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
5.000
1.202
2,0
500
600
120
144
1,5
1,5
100
24
1,0
1.000
240
1,5
1.700
1.700
409
409
1,5
1,5
400
96
1,0
800
192
1,5
47
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Cuero sinttico, recorte

de artculos de
Cuero, artculos de
Cuero, recortes de
artculos de
Cuero, venta de
artculos de
Deportes, venta de
artculos de
Depsitos de
hidrocarburos
Depsitos Merc. incomb.
en cajas de madera
en cajas de plstico
en casilleros de madera
en estanteras de
madera
en estanteras metlicas
en paletas de madera
Diluyentes
Discos, discos
compactos y similares
Drogueras
Edificios frigorficos
Electricidad, almacn de
materiales de
Electricidad, taller de
Embalaje de material
impreso
Embalaje de
mercancas
combustibles
Embalaje de
mercancas
incombustibles
Embalaje de productos
alimenticios
Embalaje de textiles
Emisoras de radio
Encuadernacin
Escobas
Esculturas de piedra
qs
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
Mcal/m2
300
500
72
120
1,0
1,5
300
72
1,0
700
168
1,5
800
192
1,5
600
1.000
144
240
1,5
2,0
2.000
481
2,0
600
144
1,5
1.700
409
2,0
600
144
1,5
400
96
1,0
800
600
80
1.000
700
40
192
144
19
240
168
10
1,5
1,5
1,0
2,0
1,5
1,0
48
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Ra
MJ/m3
Mcal/m3
600
144
1,5
43.700
10.505
2,0
200
48
1,0
200
48
1,0
100
24
2,0
100
24
1,0
20
1,0
3.400
3.400
817
817
2,0
2,0
3.400
800
817
192
1,5
1,5
400
96
1,0
400
96
1,0
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Especias
Espumas sintticas
Espumas sintticas,
artculos de
Esques
Estampacin de
productos sintticos
(cuero, etc.)
Estampado de materias
sintticas
Estampado de metales
Estilogrficas
Estudios de televisin
Estufas de gas
Expedicin de aparatos,
parcialmente sintticos
Expedicin de aparatos,
totalmente sintticos
Expedicin de artculos
de cristal
de hojalata
impresos
sintticos
Expedicin de bebidas
Expedicin de cartonaje
Expedicin de ceras y
barnices
Expedicin de muebles
Expedicin de pequeos
artculos de madera
Expedicin de productos
alimenticios
Expedicin de textiles
Exposicin de
automviles
Exposicin de cuadros
Exposicin de mquinas
Exposicin de muebles
Farmacias (almacenes
incluidos)
Fretros de madera
Fibras de coco
Fieltro
Fieltro, artculos de
Flores artificiales
qs
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
40
3.000
Mcal/m2
10
721
600
400
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Ra
1,0
1,5
MJ/m3
200
2.500
Mcal/m3
48
601
1,5
2,0
144
96
1,5
1,5
800
1.700
192
409
1,5
2,0
300
72
1,0
1.700
409
2,0
400
100
200
300
200
96
24
48
72
48
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
700
168
1,0
1.000
240
1,0
700
168
2,0
200
48
1,0
1.700
409
2,0
1.000
300
600
240
72
144
2,0
1,0
1,5
1.300
600
313
144
2,0
1,5
600
144
1,5
1.000
600
240
144
2,0
1,5
200
200
80
500
48
48
19
120
1,0
1,0
1,0
1,5
800
500
192
120
1,5
1,5
600
500
300
144
120
72
1,5
1,5
1,5
8.400
800
2.019
192
2,0
1,5
200
48
1,5
49
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Flores, venta de
Fontanera
Forraje
Fsforo
Fsforos
Fotocopias, talleres
Fotografa, laboratorios
Fotografa, pelculas
Fotografa, talleres
Fotografa, tienda
Fraguas
Fundicin de metales
Funiculares
Galvanoplastia
Gasolineras
Grandes almacenes
Granos
Grasas
Grasas comestibles
Grasas comestibles,
expedicin
Guantes
Guardarropa, armarios
de madera
Guardarropa, armarios
metlicos
Harina en sacos
Harina, fbrica o
comercio sin almacn
Heladera
Heno, balas de
Herramientas
Hidrgeno
Hilados, cardados
Hilados, encanilladobobinado
Hilados, hilatura
Hilados, productos de
hilo
Hilados, productos de
lana
Hilados, torcido
Hojalateras
Hormign, artculos de
Hornos
qs
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
80
200
2.000
300
300
400
100
1.000
300
300
80
40
300
200
Reglamentacin
especfica
400
600
1.000
1.000
Mcal/m2
19
48
481
72
72
96
24
240
72
72
19
10
72
48
1,0
1,0
2,0
1,5
1,5
1,0
1,0
2,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
96
144
240
240
1,5
1,5
2,0
2,0
900
500
216
120
1,5
1,5
400
96
1,0
80
19
1,0
2.000
481
1.700
80
409
Mcal/m3
3.300
25.100
800
793
6.034
192
2,0
2,0
2,0
800
18.000
18.900
192
4.327
4.543
1,5
2,0
2,0
2,0
8.400
2.019
2,0
2,0
1,0
13.000
3.125
2,0
1.000
240
2,0
130.800
31.442
2,0
1.700
409
2,0
1.900
457
2,0
0
48
1,0
300
72
2,0
600
300
144
72
1,5
1,5
72
24
24
48
1,5
1,0
1,0
1,0
50
Ra
MJ/m3
200
300
100
100
200
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Hule
Hule, artculos de
Imprentas, almacn
Imprentas, embalaje
Imprentas, expedicin
Imprentas, salas de
mquinas
Imprentas, taller
tipogrfico
Incineracin de basuras
Instaladores electricistas
Instaladores, talleres
Instrumentos de msica
Instrumentos de ptica
Jabn
Joyas, fabricacin
Joyas, venta
Juguetes
Laboratorios
bacteriolgicos
Laboratorios de fsica
Laboratorios
fotogrficos
Laboratorios
metalrgicos
Laboratorios
odontolgicos
Laboratorios qumicos
Lminas de hojalata
Lmparas de
incandescencia
Lapiceros
Lavadoras
Lavanderas
Leche condensada
Leche en polvo
Legumbres frescas,
venta
Legumbres secas
Lea
Levadura
Libreras
Limpieza qumica
Linleo
Locales de desechos
(diversas mercancas)
qs
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
700
700
Mcal/m2
168
168
1,5
1,5
2.000
200
481
48
2,0
1,5
400
96
1,5
300
200
200
100
600
200
200
200
300
500
72
48
48
24
144
48
48
48
72
120
1,5
1,0
1,0
1,0
1,5
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
200
200
48
48
1,0
1,0
300
72
1,5
200
48
1,0
300
500
40
72
120
10
1,0
1,5
1,0
40
500
300
200
200
200
10
120
72
48
48
48
1,0
1,5
1,0
1,0
1,0
1,0
200
48
1,0
1.000
240
2,0
800
1.000
300
500
192
240
72
120
1,5
1,5
1,5
1,5
500
120
1,5
51
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Ra
MJ/m3
1.300
2.100
8.000
Mcal/m3
313
505
1.923
2,0
2,0
2,0
200
4.200
48
1.010
1,0
1,5
800
192
1,5
400
96
1,0
9.000
10.500
2.163
2.524
1,0
1,0
400
2.500
96
601
1,5
2,0
5.000
1.202
2,0
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
qs
MJ/m2
Lpulo
Madera en troncos
Madera, artculos de,
barnizado
carpintera
Madera, artculos
ebanistera
expedicin
impregnacin
marquetera
pulimentado
secado
serrado
tallado
torneado
troquelado
Madera, mezclada o
variada
Madera, restos de
Madera, vigas y tablas
Madera, virutas
Malta
Mantequilla
Mquinas
Mquinas de coser
Mquinas de oficina
Marcos
Mrmol, artculos de
Mataderos
Material de oficina
Materiales de
construccin, almacn
Materiales sintticos
Materiales usados,
tratamiento
Materias sintticas
inyectadas
Materias sintticas,
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Almacenamiento
qv
Ra
Mcal/m2
Ra
MJ/m3
1.700
6.300
Mcal/m3
409
1.514
2,0
1,5
4.200
2.500
4.200
2.100
13.400
1.010
601
1.010
505
3.221
2,0
2,0
1,5
2,0
2,0
500
120
1,5
700
168
1,5
700
168
1,5
600
144
1,5
3.000
721
2,0
500
120
1,5
200
48
1,0
800
192
1,5
400
96
1,5
600
144
1,5
500
120
1,5
700
168
1,5
800
192
1,5
700
200
300
300
300
40
40
700
168
48
72
72
72
10
10
168
1,5
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1.300
313
2,0
2.000
481
2,0
800
5.900
192
1.418
1,5
2,0
800
192
1,5
3.400
817
2,0
500
600
120
144
1,5
1,5
800
192
1,5
52
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
artculos de
Materias sintticas,
estampado
Materias sintticas,
expedicin
Materias sintticas,
soldadura de piezas
Mecnica de precisin,
taller
Mdica, consulta
Medicamentos,
embalaje
Medicamentos, venta
Melaza
Mercera, venta
Mermelada
Metales preciosos
Metales, manufacturas
en general
Metlicas, grandes
construcciones
Minerales
Mostaza
Motocicletas
Motores elctricos
Muebles de acero
Muebles de madera
Muebles de madera,
barnizado
Muebles, barnizado de
Muebles, carpintera
Muebles, tapizado sin
espuma sinttica
Muebles, venta
Muelles de carga con
mercancas
Municiones
Museos
Msica, tienda de
Negro de humos, en
sacos
Neumticos
Neumticos de
automviles
Nitrocelulosa
Oficinas comerciales
Oficinas postales
qs
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
Mcal/m2
400
96
1,0
1.000
240
2,0
700
168
1,5
200
200
48
48
1,0
1,0
300
800
72
192
1,0
1,5
700
800
200
168
192
48
1,5
1,5
1,0
200
48
1,0
80
40
400
300
300
300
500
19
10
96
72
72
72
120
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
500
200
600
120
48
144
1,5
1,5
1,5
500
400
120
96
1,5
1,5
800
Especial
300
300
192
Especial
72
72
1,5
Especial
1,0
1,0
700
168
1,5
700
Especial
800
400
168
Especial
192
96
1,5
Especial
1,5
1,0
53
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Ra
MJ/m3
Mcal/m3
800
5.000
1.400
192
0
1.202
337
2,0
2,0
800
192
1,5
400
96
1,0
4.500
1.082
2,0
12.600
1.800
3.029
433
2,0
2,0
1.500
1.100
361
264
2,0
2,0
1,5
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Oficinas tcnicas
Orfebrera
Oxgeno
Paja prensada
Paja, artculos de
Paja, embalajes de
Paletas de madera
Palillos
Panaderas industriales
Panaderas, almacenes
Panaderas, laboratorios
y hornos
Paneles de corcho
Paneles de madera
aglomerada
Paneles de madera
contrachapada
Papel
Papel, apresto
Papel, barnizado de
Papel, desechos
prensados
Papel, tratam. de la
madera y materias
celulsicas
Papel, tratamientofabricacin
Papel, viejo o granel
Papelera
Papelera, venta
Paraguas
Paraguas, venta
Parquets
Pastas alimenticias
Pastas alimenticias,
expedicin
Pegamentos
combustibles
Pegamentos
incombustibles
Peletera, productos de
Peletera, venta
Pelculas, copias
Pelculas, talleres de
Perfumera, artculos de
Perfumera, venta de
artculos de
qs
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
600
200
Especial
Mcal/m2
144
48
Especial
1,0
1,0
Especial
400
400
1.000
500
1.000
300
96
96
240
120
240
72
1,5
1,5
2,0
1,5
1,5
1,0
200
500
48
120
1,0
1,5
300
72
800
200
500
80
192
48
120
19
Ra
MJ/m3
Mcal/m3
800
192
1,5
1.300
313
2,0
1,5
6.700
1.611
2,0
1,5
1,0
1,5
1,5
6.700
10.000
1.611
2.404
2,0
2,0
2.100
505
2,0
8.400
1.100
2.019
264
2,0
2,0
400
96
1,0
1.200
1.700
288
409
2,0
1,5
80
19
1,5
700
168
1,5
800
700
300
300
2.000
1.300
192
168
72
72
481
313
1,5
1,5
1,0
1,0
2,0
2,0
1.000
240
2,0
1.000
240
1,5
3.400
817
2,0
800
500
200
600
300
300
192
120
48
144
72
72
1,5
1,5
1,0
1,5
1,5
1,0
3.400
1.200
817
288
2,0
1,5
500
120
1,5
400
96
1,0
54
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Persianas, fabricacin
de
Piedras artificiales
Piedras de afilar
Piedras preciosas,
tallado
Piedras refractarias,
artculos de
Pieles, almacn
Pilas secas
Pinceles
Placas de fibras blandas
Placas de resina
sinttica
Planeadores
Porcelana
Prendas de vestir
Prendas de vestir, venta
Proceso de datos, sala
de ordenador
Producto de lavado
(leja materia prima)
Productos de amianto
Productos de carnicera
Productos de lavado
(leja)
Productos de reparacin
de calzado
Productos
farmacuticos
Productos lcteos
Productos laminados
salvo chapa y alambre
Productos qumicos
combustibles
Puertas de madera
Puertas plsticas
Quesos
Quioscos de peridicos
Radiologa, gabinete de
Refineras de petrleo
Refrigeradores
Rejilla, asientos y
respaldos
Relojes
Relojes, reparacin de
qs
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
Mcal/m2
800
40
80
192
10
19
1,5
1,0
1,0
80
19
1,0
200
1,0
400
700
300
48
0
96
168
72
1,0
1,5
1,0
300
600
200
500
600
72
144
48
120
144
1,0
1,5
1,0
1,5
1,5
400
96
1,5
80
40
19
10
1,0
1,0
300
72
800
Ra
MJ/m3
Mcal/m3
300
72
1,0
1.200
600
288
144
1,5
1,5
800
192
1,5
4.200
1.010
1,5
400
96
1,0
500
120
1,5
1,0
200
48
1,0
192
1,5
2.100
505
2,0
200
200
48
48
1,5
1,0
100
24
1,0
300
800
700
100
1.300
200
Reglamentacin
especfica
1.000
72
192
168
24
313
48
2,0
1,5
1,5
1,5
2,0
1,0
1.000
1.800
4.200
2.500
240
433
1.010
601
2,0
2,0
2,0
2,0
240
2,0
300
72
1,0
400
300
300
96
72
72
1,0
1,0
1,0
1.300
400
313
96
2,0
1,0
55
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Relojes, venta
Resinas naturales
Resinas sintticas
Resinas sintticas,
placas de
Restaurantes
Revestimientos de
suelos combustibles
Revestimientos de
suelos combustibles,
venta
Rodamientos o cojinetes
de bolas
Sacos de papel
Sacos de plstico
Sacos de yute
Salinas, productos de
Servicios de mesa
Silos
Sombrereras
Sosa
Stanos, bodegas de
casas residenciales
Tabaco en bruto
Tabacos, artculos de
Tabacos, venta de
artculos
Talco
Tallado de piedra
Talleres de enchapado
Talleres de
guarnicionera
Talleres de pintura
Talleres de reparacin
Talleres elctricos
Talleres mecnicos
Tapiceras
Tapiceras, artculos de
Tapices
Tapices, tintura
Tapices, venta
Teatros
Teatros, bastidores
Tejares, coccin
qs
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
300
3.300
3.400
Mcal/m2
72
793
817
1,0
2,0
2,0
800
300
192
72
500
Ra
MJ/m3
Mcal/m3
4.200
1.010
2,0
1,5
1,0
3.400
817
2,0
120
1,5
6.000
1.442
2,0
1.000
240
2,0
200
800
600
500
80
200
48
192
144
120
19
48
1,0
1,5
2,0
1,5
1,0
1,0
12.600
25.200
800
3.029
6.058
192
2,0
2,0
1,5
Segn
material
almacenado
500
40
120
10
1,5
1,0
900
216
1,0
200
48
1,5
1.700
2.100
409
505
2,0
2,0
500
40
40
800
120
10
10
192
1,5
1,0
1,0
1,5
2.900
697
1,5
300
500
400
600
200
800
300
600
500
800
300
72
120
96
144
48
192
72
144
120
192
72
1,0
1,5
1,0
1,5
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,0
40
10
1,0
56
1.000
1.700
240
409
2,0
2,0
1.100
264
2,0
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Tejares, hornos de
secado y estanteras de
madera
Tejares, prensado
Tejares, preparacin de
arcilla
Tejares, secadero,
estanteras de madera
Tejares, secadero,
estanteras metlicas
Tejidos camo, yute,
lino
Tejidos de rafia
Tejidos en general,
almacn
Tejidos sintticos
Tejidos, depsito de
balas de algodn
Tejidos, seda artificial
Telfonos
Telfonos, centrales de
Textiles
Textiles, apresto
Textiles, artculos de
Textiles, bajos de
prendas
Textiles, blanqueado
Textiles, bordado
Textiles, calandrado
Textiles, confeccin
Textiles, corte
Textiles, de lino
Textiles, de yute
Textiles, embalaje
Textiles, encajes
Textiles, estampado
Textiles, expedicin
Textiles, forros
Textiles, lencera
Textiles, mantas
Textiles, prendas de
vestir
Textiles, preparacin
Textiles, ropa de cama
Textiles, tejidos
(fabricacin)
Textiles, teido
qs
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
Mcal/m2
1.000
240
1,5
200
48
1,0
40
10
1,0
400
96
1,0
40
10
1,0
400
96
1,5
300
72
1,5
300
400
80
72
96
19
1,5
1,5
1,5
300
72
1,0
300
500
300
500
300
500
72
120
72
120
72
120
1,0
1,5
1,0
1,5
1,0
1,5
400
600
96
144
1,0
1,6
700
600
700
500
500
168
144
168
120
120
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
500
300
500
120
72
120
1,5
1,5
1,5
300
500
72
120
1,5
1,5
57
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Ra
MJ/m3
Mcal/m3
1.300
313
2,0
2.000
1.300
481
313
2,0
2,0
1.300
1.000
200
313
240
48
2,0
2,0
2,0
1.000
1.100
600
240
264
144
2,0
2,0
1,5
1.000
240
1,5
1.300
313
2,0
1.300
1.300
313
313
2,0
2,0
600
144
1,5
600
1.900
144
457
2,0
2,0
400
96
2,0
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Fabricacin y venta
ACTIVIDAD
Textiles, tricotado
Textiles, venta
Tintas
Tintas de imprenta
Tintoreras
Toldos o lonas
Toneles de madera
Toneles de plstico
Torneado de piezas de
cobre/bronce
Transformadores
Transformadores,
bobinado
Transformadores,
estacin de
Tubos fluorescentes
Vagones, fabricacin de
Vehculos
Venta por
correspondencia,
empresas de
Ventanas de madera
Ventanas de plstico
Vidrio
Vidrio, artculos de
Vidrio, expedicin
Vidrio, plano, fbrica de
Vidrio, talleres de
soplado
Vidrio, tintura de
Vidrio, tratamiento de
Vidrio, venta de
artculos de
Vinagre, produccin de
Vulcanizacin
Yeso
Zulaque de vidrieros
qs
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Almacenamiento
qv
Ra
MJ/m2
300
600
200
700
500
300
1.000
600
Mcal/m2
72
144
48
168
120
72
240
144
1,0
1,5
1,0
1,5
1,5
1,0
1,5
1,5
300
300
72
72
1,0
1,5
600
144
1,5
300
300
200
300
72
72
48
72
1,5
1,0
1,0
1,5
400
800
600
80
200
700
700
96
192
144
19
48
168
168
1,5
1,5
1,5
1,0
1,5
1,0
1,0
200
300
200
48
72
48
1,5
1,5
1,5
200
80
1.000
80
1.000
48
19
240
19
240
1,0
1,0
2,0
1,0
2,0
Ra
MJ/m3
1.300
Mcal/m3
313
2,0
3.000
721
2,0
1.000
800
800
240
192
192
1,0
1,5
1,5
100
24
1,0
1.300
313
2,0
Errores de la Tabla 1.2:

En la actividad textiles, prendas de vestir, donde pone en Almacenamiento Ra=2
debe poner Ra=1.
En la actividad Depsitos Merc. Incomb. en paletas de madera, donde pone en
Almacenamiento qv=3.400 debe poner qv=150.
58
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
TABLA 1.3
Nivel de riesgo
intrnseco
Densidad de carga de fuego ponderada y corregida

Mcal/m2
MJ/m2
QS 100
QS 425
100< QS 200
425< QS 850
MEDIO
3
4
5
200 < QS 300

300 < QS 400
400 < QS 800
850 < QS 1275

1275 < QS 1700
1700 < QS 3400
ALTO
6
7
8
800 < QS 1600

1600 < QS 3200
3200 < QS
3400 < QS 6800

6800 < QS 13600
13600 < QS
BAJO
De esta tabla se deduce el nivel de riesgo intrnseco del sector o rea de incendio, del
edificio industrial o del conjunto del establecimiento industrial.
TABLA 1.4
PODER CALORFICO (q) DE DIVERSAS SUSTANCIAS
Mcal/k
PRODUCTO MJ/kg
PRODUCTO
MJ/kg
Mcal/kg
PRODUCTO
g
Leche en
Aceite de
9 Carbn
31,4
7,5
37,2
polvo
algodn
Aceite de
37,2
9 Carbono
33,5
8
Lino
creosota
Aceite de lino
37,2
9 Cartn
16,7
4
Linoleum
Aceite mineral 42
10 Cartn asfltico
21
5
Madera
Aceite de
42
10 Celuloide
16,7
4
Magnesio
oliva
Aceite de
42
10 Celulosa
16,7
4
Malta
parafina
Acetaldehdo
25,1
6 Cereales
16,7
4
Mantequilla
Acetamida
21
5 Chocolate
25,1
6
Metano
Acetato de
Monxido de
33,5
8 Cicloheptano
46
11
amilo
carbono
Acetato de
Nitrito de
21
5 Ciclohexano
46
11
polivinilo
acetona
Acetona
29,3
7 Ciclopentano
46
11
Nitrocelulosa
Acetileno
50,2 12 Ciclopropano
50,2
12
Octano
Acetileno
Cloruro de
16,7
4
21
5
Papel
disuelto
polivinilo
Acido actico
16,7
4
Cola celulsica
37,2
9
Parafina
59
MJ/kg
Mcal
/kg
16,7
16,7
2,1
16,7
05
4
25,1
16,7
37,2
50,2
9
12
8,4
29,3
8,4
46
2
11
16,7
46
11
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
PODER CALORFICO (q) DE DIVERSAS SUSTANCIAS

Mcal/k
PRODUCTO MJ/kg
PRODUCTO
MJ/kg
Mcal/kg
PRODUCTO
g
Acido
25,1
6
Coque de hulla
29,3
7
Pentano
benzico
Acrolena
29,3
7
Cuero
21
5
Petrleo
Aguarrs
42
10
Dietilamina
42
10
Poliamida
Albmina
25,1
6 Dietilcetona
33,5
8
Policarbonato
vegetal
Alcanfor
37,2
9
Dietileter
37,2
9
Polister
Alcohol allico
33,5
8
Difenil
42
10
Poliestireno
Alcohol
4,2
1
Polietileno
42
10
Dinamita (75 %)
amlico
Alcohol
33,5
8
Dipenteno
46
11
Poliisobutileno
butlico
Alcohol
Politetrafluoret
42
10
Ebonita
33,5
8
cetlico
ileno
Alcohol etlico 25,1
6
Etano
50,2
12
Poliuretano
Alcohol
21
5
Eter amlico
42
10
Propano
metlico
Almidn
16,7
4
Eter etlico
33,5
8
Rayn
Anhdrido
Resina de
16,7
4
Fibra de coco
25,1
6
actico
pino
Resina de
Anilina
37,2
9
Fenol
33,5
8
fenol
Resina de
Antraceno
42
10
Fsforo
25,1
6
urea
Antracita
33,5
8
Furano
25,1
6
Seda
Azcar
16,7
4
Gasleo
42
10
Sisal
Azufre
8,4
2
Glicerina
16,7
4
Sodio
Sulfuro de
Benzaldehdo
33,5
8
Grasas
42
10
carbono
Bencina
42
10
Gutapercha
46
11
Tabaco
Benzol
42
10
Harina de trigo
16,7
4
T
Benzofena
33,8
8
Heptano
46
11
Tetralina
Butano
46
11
Hexametileno
46
11
Toluol
Cacao en
16,7
4
Hexano
46
11
Triacetato
polvo
Caf
16,7
4
Hidrgeno
142
34
Turba
Hidruro de
Cafena
21
5
16,7
4
Urea
magnesio
Hidruro de
Calcio
4,2
1
8,4
2
Viscosa
sodio
Caucho
42
10
Lana
21
5
60
MJ/kg
Mcal
/kg
50,2
12
42
29,3
10
7
29,3
25,1
42
6
10
42
10
46
11
4,2
25,1
46
16,7
42
11
4
10
25,1
21
21
16,7
4,2
5
4
1
12,5
16,7
16,7
46
42
4
4
11
10
16,7
33,5
8,4
16,7
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
ANEXO II
REQUISITOS CONSTRUCTIVOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS
INDUSTRIALES SEGN SU CONFIGURACIN, UBICACIN Y NIVEL
DE RIESGO INTRNSECO
El Anexo II del Reglamento de Seguridad Contra Incendios en los Establecimientos

Industriales se corresponde con la Proteccin Pasiva Contra Incendios.
La Proteccin Pasiva contra incendios tiene como funcin prevenir la aparicin de un
incendio, impedir o retrasar su propagacin y facilitar tanto la extincin del incendio
como la evacuacin.
A continuacin, se describen las condiciones y requisitos constructivos y edificatorios
que deben cumplir los establecimientos industriales en relacin con su seguridad
contra incendios. Dichas condiciones y requisitos dependern principalmente de la
relacin entre la configuracin del edificio donde se encuentra el sector, la superficie
del sector y el nivel de riesgo intrnseco del sector.
Definiciones
En este reglamento de seguridad contra incendios se emplean trminos que
pueden estar sujetos a diferentes interpretaciones. Para evitar interpretaciones
diversas, que pueden incluso llegar a ser contradictorias o establecerse en
contra del espritu del texto del reglamento, se establecen las siguientes
definiciones para algunos de los trminos incluidos en l.
A. Fachadas accesibles
Tanto el planeamiento urbanstico como las condiciones de diseo y
construccin de los edificios, en particular el entorno inmediato, sus accesos, sus
huecos en fachada, etc., deben posibilitar y facilitar la intervencin de los
servicios de extincin de incendios.
Las autoridades locales podrn regular las condiciones que estimen precisas
para cumplir lo anterior; en ausencia de regulacin normativa por las autoridades
locales, se puede adoptar las recomendaciones que se indican a continuacin.
Se consideran fachadas accesibles de un edificio, o establecimiento industrial,
aquellas que dispongan de huecos que permitan el acceso desde el exterior al
personal del servicio de extincin de incendios.
Los huecos de la fachada debern cumplir las condiciones siguientes:
a) Facilitar el acceso a cada una de las plantas del edificio, de forma que
la altura del alfizar respecto del nivel de la planta a la que accede no
sea mayor que 1,20 m.
61
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Aunque las puertas de acceso tambin contabilizan como hueco de fachada,

lgicamente esta condicin se aplica a las ventanas.
b) Sus dimensiones horizontal y vertical deben ser al menos 0,80 m y 1,20
m, respectivamente. La distancia mxima entre los ejes verticales de dos
huecos consecutivos no debe exceder de 25 m, medida sobre la fachada.
c) No se deben instalar en fachada elementos que impidan o dificulten la
accesibilidad al interior del edificio a travs de dichos huecos, a excepcin
de los elementos de seguridad situados en los huecos de las plantas cuya
altura de evacuacin no exceda de nueve m.
Los obstculos pueden ser marquesinas muy pronunciadas, rejas metlicas,
etc.
Adems, para considerar como fachada accesible la as definida, debern
cumplirse las condiciones del entorno del edificio y las de aproximacin a
este que a continuacin se recogen:
En la redaccin actual de este Reglamento figuran las mismas condiciones de
entorno y aproximacin de los edificios que se exigen en la Norma Bsica de la
Edificacin, mientras que en el Cdigo Tcnico de la Edificacin dichas
exigencias han cambiado, por lo que se tendr en cuenta en la prxima
actualizacin del reglamento.
A. 1. Condiciones del entorno de los edificios.

Las condiciones del entorno de los edificios van encaminadas a posibilitar un
adecuado asentamiento de vehculos de los servicios de extincin para acceder
por fachadas mediante las escalas.
a) Los edificios con una altura de evacuacin descendente mayor que
nueve m deben disponer de un espacio de maniobra apto para el paso de
vehculos, que cumpla las siguientes condiciones a lo largo de las fachadas
accesibles:
- Anchura mnima libre: 6 m.
- Altura libre: la del edificio.
- Separacin mxima del edificio: 10 m.
- Distancia mxima hasta cualquier acceso principal al edificio: 30 m.
- Pendiente mxima: 10 por ciento.
- Capacidad portante del suelo: 2000 kp/m2.
- Resistencia al punzonamiento del suelo: 10 t sobre 20 cm .
62
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
La condicin referida al punzonamiento debe cumplirse en las tapas de

registro de las canalizaciones de servicios pblicos, sitas en este espacio,
cuando sus dimensiones fueran mayores que 0,15 m x 0,15 m, y debern
ceirse a las especificaciones de la norma UNE-EN 124:1995.
El espacio de maniobra se debe mantener libre de mobiliario urbano,
arbolado, jardines, mojones u otros obstculos.
En edificios en manzana cerrada, cuyos nicos accesos y huecos estn
abiertos exclusivamente hacia patios o plazas interiores, deber existir un
acceso a estos para los vehculos del servicio de extincin de incendios.
Tanto las plazas o patios como los accesos antes citados cumplirn lo ya
establecido previamente y lo previsto en el apartado A.2.
b) En zonas edificadas limtrofes o interiores a reas forestales, deben
cumplirse las condiciones indicadas en el apartado 10 de este apndice.
A.2. Condiciones de aproximacin de edificios.
Los viales de aproximacin hasta las fachadas accesibles de los
establecimientos industriales, as como a los espacios de maniobra a los
que se refieren el apartado anterior, deben cumplir las condiciones
siguientes:
- Anchura mnima libre: cinco m.
- Altura mnima libre o glibo: 4,50 m.
- Capacidad portante del vial: 2000 kp/m2.
En los tramos curvos, el carril de rodadura debe quedar delimitado por la
traza de una corona circular cuyos radios mnimos deben ser 5,30 m y 12,
50 m, con una anchura libre para circulacin de 7,20 m.
B. Estructura portante.
Se entender por estructura portante de un edificio la constituida por los
siguientes elementos: forjados, vigas, soportes y estructura principal y
secundaria de cubierta.
C. Estructura principal de cubierta y sus soportes.
Se entender por estructura principal de cubierta y sus soportes la constituida
por la estructura de cubierta propiamente dicha (dintel, cercha) y los soportes
que tengan como funcin nica sustentarla, incluidos aquellos que, en su caso,
soporten adems una gra.
A estos efectos, los elementos estructurales secundarios, por ejemplo, correas
de cubierta, no sern considerados parte constituyente de la estructura principal
de cubierta.
63
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
D. Cubierta ligera.
Se calificar como ligera toda cubierta cuyo peso propio no exceda de 100
kg/m2.
Este peso propio es la Carga permanente que se especifica a continuacin.
E. Carga permanente.
Se interpretar como carga permanente, a los efectos de calificacin de una
cubierta como ligera, la resultante de tener en cuenta el conjunto formado por la
estructura principal de prticos de cubierta, ms las correas y materiales de
cobertura.
No se tendrn en cuenta en el clculo de la carga permanente, los elementos
estructurales que cumplan, como mnimo, con los datos de estabilidad al fuego de la
tabla 2.2.
En el caso de existencia de gras deber tenerse en cuenta, adems, para el
cmputo de la carga permanente, el peso propio de la viga carril, as como el de
la propia estructura de la gra sobre la que se mueve el polipasto.
Si la gra posee una estructura independiente de la cubierta, no se considerar en el
clculo de la carga permanente y se tomar como una mquina ms.
1. Ubicaciones no permitidas de sectores de incendio con actividad

industrial.
No se permite la ubicacin de sectores de incendio con las actividades
industriales incluidas en el artculo 2:
a) De riesgo intrnseco alto, en configuraciones de tipo A, segn el anexo I.
b) De riesgo intrnseco medio, en planta bajo rasante, en configuraciones de
tipo A, segn el anexo I.
c) De riesgo intrnseco medio, en configuraciones de tipo A, cuando la
longitud de su fachada accesible sea inferior a 5 m.
d) De riesgo intrnseco medio o bajo, en planta sobre rasante cuya altura de
evacuacin sea superior a 15 m, en configuraciones de tipo A, segn el
anexo I.
e) De riesgo intrnseco alto, cuando la altura de evacuacin del sector en
sentido descendente sea superior a 15 m, en configuracin de tipo B,
segn el anexo I.
64
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO
f)

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
De riesgo intrnseco medio o alto, en configuraciones de tipo B, cuando la

longitud de su fachada accesible sea inferior a 5m.
g) De cualquier riesgo, en segunda planta bajo rasante en configuraciones

de tipo A, de tipo B y de tipo C, segn el anexo I.
h) De riesgo intrnseco alto A-8, en configuraciones de tipo B, segn el
anexo I.
i)
De riesgo intrnseco medio o alto, a menos de 25 m de masa forestal, con

franja perimetral permanentemente libre de vegetacin baja arbustiva.
2. Sectorizacin de los establecimientos industriales.

Todo establecimiento industrial constituir, al menos, un sector de incendio
cuando adopte las configuraciones de tipo A, tipo B o tipo C, o constituir un
rea de incendio cuando adopte las configuraciones de tipo D o tipo E, segn el
anexo I.
La condicin de que el establecimiento constituya al menos un sector de incendio,
tiene por finalidad el que no se propague un incendio al establecimiento colindante.
2.1. La mxima superficie construida admisible de cada sector de incendio ser
la que se indica en la tabla 2.1.
Tabla 2.1
MXIMA SUPERFICIE CONSTRUIDA ADMISIBLE DE CADA SECTOR DE INCENDIO
Riesgo
intrnseco del
sector de
incendio
TIPO A
(m2)
TIPO B
(m2)
TIPO C
(m2)
BAJO
1
2
(1)-(2)-(3)
2000
1000
(2) (3) (5)

6000
4000
(3) (4)
SIN LMITE
6000
MEDIO
3
4
5
(2)-(3)
500
400
300
(2) (3)
3500
3000
2500
(3) (4)
5000
4000
3500
ALTO
6
7
8
NO
ADMITIDO
(3)
2000
1500
NO ADMITIDO
(3)(4)
3000
2500
2000
Configuracin del establecimiento
65
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
NOTAS A LA TABLA 2.1

(1) Si el sector de incendio est situado en primer nivel bajo rasante de
calle, la mxima superficie construida admisible es de 400 m2, que puede
incrementarse por aplicacin de las notas (2) y (3).
(2) Si la fachada accesible del establecimiento industrial es superior al 50
por ciento de su permetro, las mximas superficies construidas admisibles,
indicadas en la tabla 2.1, pueden multiplicarse por 1,25.
(3) Cuando se instalen sistemas de rociadores automticos de agua que no
sean exigidos preceptivamente por este reglamento (anexo III), las
mximas superficies construidas admisibles, indicadas en la tabla 2.1,
pueden multiplicarse por 2.
El prrafo anterior hace referencia nicamente a los sistemas de rociadores
automticos de agua pero podr instalarse cualquier sistema automtico fijo
de proteccin contra incendios, siempre que se adecue la naturaleza del agente
extintor a la naturaleza del combustible.
(Las notas (2) y (3) pueden aplicarse simultneamente).
Si coincidieran estas dos situaciones, el factor de incremento de la superficie
mxima del sector de incendio sera 2.5
(4) En configuraciones de tipo C, si la actividad lo requiere, el sector de
incendios puede tener cualquier superficie, siempre que todo el sector
cuente con una instalacin fija automtica de extincin y la distancia a
lmites de parcelas con posibilidad de edificar en ellas sea superior a 10 m.
(5) Para establecimientos industriales de tipo B, de riesgo intrnseco BAJO
1, cuya nica actividad sea el almacenamiento de materiales de clase A y
en el que los materiales de construccin empleados, incluidos los
revestimientos, sean de clase A en su totalidad, se podr aumentar la
superficie mxima permitida del sector de incendio hasta 10.000 m2.
Clase A, segn la clasificacin de materiales de la construccin, en su
comportamiento ante el fuego, en la norma UNE EN 13501-1.
Dado que una mercanca puede estar compuesta por diferentes materiales de
embalaje y transporte, en la nota (5), se admitirn materiales con otra
clasificacin siempre que estn por debajo del 5% de la capacidad total de
almacenamiento.
Las galeras subterrneas, de todo tipo de instalaciones, que comuniquen
edificios debern constituir un sector de incendio como mnimo.
66
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
2.2. La distribucin de los materiales combustibles en las reas de incendio en

configuraciones de tipo D y de tipo E debern cumplir los siguientes requisitos:
Se refiere a los almacenamientos exteriores de materiales slidos.
1 Superficie mxima de cada pila: 500 m2.
2 Volumen mximo de cada pila: 3500 m3.
3 Altura mxima de cada pila: 15 m.
4 Longitud mxima de cada pila: 45 m si el pasillo entre pilas es 2,5 m; 20 m si
el pasillo entre pilas es 1,5 m.
3. Materiales.
El comportamiento frente al fuego de un material, viene determinado por las
caractersticas y cualidades del mismo, conocindose como reaccin al fuego.
Es de gran importancia la eleccin de los materiales empleados en el acabado de
obras, ya que de las caractersticas de los mismos depender en gran medida la
iniciacin del incendio, y su propagacin inmediata en los comienzos del mismo.
En este apartado se establecen los requisitos que deben cumplir, en cuanto a
reaccin al fuego, los productos de revestimientos, los productos incluidos en
paredes y cerramientos y otros productos como los situados en el interior de falsos
techos o suelos elevados, los utilizados para aislamiento trmico y para
acondicionamiento acstico, etc..
Las exigencias de comportamiento al fuego de los productos de construccin se
definen determinando la clase que deben alcanzar, segn la norma UNE-EN
13501-1 para aquellos materiales para los que exista norma armonizada y ya
est en vigor el marcado CE.
Las condiciones de reaccin al fuego aplicable a los elementos constructivos se
justificarn:
a) Mediante la clase que figura en cada caso, en primer lugar, conforme a la
nueva clasificacin europea.
b) Mediante la clase que figura en segundo lugar entre parntesis, conforme a la
clasificacin que establece la norma UNE-23727.
67
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Los productos de construccin cuya clasificacin conforme a la norma UNE

23727:1990 sea vlida para estas aplicaciones podrn seguir siendo utilizados
despus de que finalice su perodo de coexistencia, hasta que se establezca una
nueva regulacin de la reaccin al fuego para dichas aplicaciones basada en sus
escenarios de riesgo especficos. Para poder acogerse a esta posibilidad, los
productos debern acreditar su clase de reaccin al fuego conforme a la
normativa 23727:1990 mediante un sistema de evaluacin de la conformidad
equivalente al correspondiente al del marcado CE que les sea aplicable.
Se debe aplicar el Real Decreto 312/2005 de 18 de marzo por el cual se aprueba la
clasificacin de los productos de construccin y de los elementos constructivos que
figuran en los anexos I, II y III de dicho real decreto en funcin de sus propiedades
de reaccin y de resistencia frente al fuego.
El Real Decreto 312/2005 incorpora Normas de ensayo traducidas de las
correspondientes normas editadas por CEN (Comit Europeo de Normalizacin) y
adems introduce la nueva clasificacin europea (euroclases), de acuerdo con la
Norma de clasificacin UNE-EN 13501-1.
Dicha clasificacin se aplicar, con carcter obligatorio, a los productos de
construccin y a los elementos constructivos que estn afectados por el requisito
esencial de seguridad en caso de incendio, al que se refiere el Real Decreto
1630/1992, de 29 de diciembre, sobre disposiciones para la libre circulacin de
productos de construccin, en aplicacin de la Directiva 89/106/CEE, modificado por
el Real Decreto 1328/1995, de 28 de julio.
La aplicacin del Real Decreto 312/2005 y su modificacin, que ser publicada en
breve en el BOE, implica que:
- La clasificacin europea o euroclase deben declararse tanto para aquellos
productos sujetos ya al marcado CE como para los que todava no estn afectados
por el mismo, es decir, a todos los productos o materiales.
- Ya no ser de aplicacin la posibilidad de declarar las prestaciones de reaccin al
fuego segn la norma UNE 23727, como se indica en el punto 3,b) ni tampoco ser
de aplicacin el prrafo que le sigue.
- No ser de aplicacin la clase de reaccin al fuego conforme a la norma UNE
23727, que figura entre parntesis en los apartados 3.1, 3.2, 3.3 y 3.5.
3.1 Productos de revestimientos: los productos utilizados como revestimiento o
acabado superficial deben ser:
En suelos: CFL-s1 (M2) o ms favorable.
En paredes y techos: C-s3 d0 (M2), o ms favorable.
68
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Los lucernarios que no sean continuos o instalaciones para eliminacin de humo

que se instalen en las cubiertas sern al menos de clase D-s2d0 (M3) o ms
favorable.
Los materiales de los lucernarios continuos en cubierta sern B-s1d0 (M1) o ms
favorable.
Se considera lucernario continuo cuando la cubierta o parte de esta es sustituida
por placas traslcidas, teniendo siempre en cuenta las distancias necesarias para
evitar la propagacin del incendio entre sectores.
El Real Decreto 312/2005 incorpora una nueva clasificacin de las cubiertas y de los
recubrimientos de cubiertas segn su reaccin ante un fuego exterior. Para su
empleo en territorio espaol los productos afectados por esta clasificacin debern
satisfacer lo establecido para la clase BROOF (t1). Por tanto, los lucernarios,
claraboyas y cualquier otro elemento de iluminacin o ventilacin que puedan verse
afectados por un fuego exterior, deben pertenecer a la clase de reaccin al fuego
BROOF (t1).
Los materiales de revestimiento exterior de fachadas sern C-s3d0 (M2) o ms
favorables.
3.2 Productos incluidos en paredes y cerramientos.
Cuando un producto que constituya una capa contenida en un suelo, pared o
techo sea de una clase ms desfavorable que la exigida al revestimiento
correspondiente, segn el apartado 3.1, la capa y su revestimiento, en su
conjunto, sern, como mnimo, EI 30 (RF-30).
Este requisito no ser exigible cuando se trate de productos utilizados en
sectores industriales clasificados segn el anexo I como de riesgo intrnseco
bajo, ubicados en edificios de tipo B o de tipo C para los que ser suficiente la
clasificacin Ds3 d0 (M3) o ms favorable, para los elementos constitutivos de
los productos utilizados para paredes o cerramientos.
3.3 Otros productos: los productos situados en el interior de falsos techos o
suelos elevados, tanto los utilizados para aislamiento trmico y para
acondicionamiento acstico como los que constituyan o revistan conductos de
aire acondicionado o de ventilacin, etc., deben ser de clase B-s3 d0 (M1) o ms
favorable. Los cables debern ser no propagadores de incendio y con emisin
de humo y opacidad reducida.
nicamente los cables situados en el interior de falsos techos o suelos elevados
debern ser no propagadores de incendio y con emisin de humo y opacidad
reducida. El resto de cables debern cumplir lo que para ellos se establezca en la
reglamentacin especfica que les sea de aplicacin.
En el caso de galeras subterrneas, los cables situados en ellas debern ser no
69
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
propagadores de incendio y con emisin de humo y opacidad reducida, o bien, se

debern establecer en las galeras sistemas de sectorizacin o cortafuegos.
Para retardar la propagacin del fuego a lo largo de los cableados se pueden utilizar
revestimientos (resinas o pinturas intumescentes), aplicados directamente sobre los
cables.
3.4 La justificacin de que un producto de construccin alcanza la clase de
reaccin al fuego exigida se acreditar mediante ensayo de tipo o certificado de
conformidad a normas UNE, emitidos por un organismo de control que cumpla
los requisitos establecidos en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre.
Conforme los distintos productos deban contener con carcter obligatorio el
marcado CE, los mtodos de ensayo aplicables en cada caso sern los
definidos en las normas UNE EN y UNE-EN ISO. La clasificacin ser conforme
con la norma UNE-EN 13501-1.
Para los productos de construccin que no tengan el marcado CE, a partir de la
entrada en vigor del Real Decreto 312/2005 (3-7-2005), la justificacin se realizar
mediante informe de ensayo y clasificacin conforme a la norma UNE EN 135011:2002. Dichos ensayos y clasificaciones debern estar realizados por laboratorios
acreditados por una entidad oficialmente reconocida conforme al Real Decreto
2200/1995 de 28 de diciembre, modificado por el Real Decreto 411/1997 de 21 de
marzo.
En el momento de su presentacin, los informes de los ensayos debern tener una
antigedad menor que 5 aos.
Para los productos de construccin que tengan el marcado CE bastar dicho
marcado como medio de prueba.
3.5 Los productos de construccin ptreos, cermicos y metlicos, as como los
vidrios, morteros, hormigones o yesos, se considerarn de clase A 1 (M0).
El RD 312/2005 establece una lista de materiales y productos fabricados a base de
dichos materiales, clasificados como A1 y A1FL, sin necesidad de ensayo y sujetos a
las condiciones que, asimismo, se establecen.
4. Estabilidad al fuego de los elementos constructivos portantes.
Las exigencias de comportamiento ante el fuego de un elemento constructivo
portante se definen por el tiempo en minutos, durante el que dicho elemento
debe mantener la estabilidad mecnica (o capacidad portante) en el ensayo
normalizado conforme a la norma correspondiente de las incluidas en la Decisin
2000/367/CE de la Comisin, de 3 de mayo de 2000, modificada por la Decisin
2003/629/CE de la Comisin.
70
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
La estabilidad ante al fuego, exigible a los elementos constructivos portantes en

los sectores de incendio de un establecimiento industrial, puede determinarse:
- Mediante la adopcin de los valores que se establecen en este anexo II,
apartado 4.1 o ms favorable.
- Por procedimientos de clculo, analtico o numrico, de reconocida solvencia o
justificada validez.
4.1 La estabilidad al fuego de los elementos estructurales con funcin portante y
escaleras que sean recorrido de evacuacin no tendr un valor inferior al
indicado en la tabla 2.2.
Todas las escaleras que sean recorridos de evacuacin deben cumplir con las
exigencias de la tabla 2.2 independientemente de que el edificio o sector de incendio
se encuentre entre los supuestos de los apartados 4.2 o 4.3.
El prrafo anterior hace nicamente referencia a los elementos portantes de las
escaleras interiores sin incluir las escaleras exteriores cuya estructura portante no se
le exigir estabilidad al fuego alguna.
Tabla 2.2
ESTABILIDAD AL FUEGO DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES PORTANTES
NIVEL DE
RIESGO
INTRNSECO
TIPO B
TIPO A
TIPO C
Planta
stano
Planta sobre
rasante
Planta
stano
Planta
sobre
rasante
Planta
stano
R 120
(EF 120)
R 90
(EF 90)
R 90
(EF 90)
R 60
(EF 60)
R 60
(EF 60)
MEDIO
NO
ADMITIDO
R 120
(EF 120)
R 120
(EF -120)
R 90
(EF 90)
R 90
(EF 90)
R 60
(EF 60)
ALTO
NO
ADMITIDO
NO
ADMITIDO
R 180
(EF -180)
R 120
(EF -120)
R 120
(EF -120)
R 90
(EF 90)
BAJO
Planta
sobre
rasante
R 30
(EF 30)
No ser de aplicacin la clase de resistencia al fuego conforme a la norma UNE

23093, que figura entre parntesis en la tabla 2.2y en las sucesivas tablas de este
Anexo II.
71
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Con independencia de la estabilidad al fuego exigida en la tabla 2.2, para los

establecimientos industriales ubicados en edificios con otros usos, el valor
exigido a sus elementos estructurales no ser inferior a la exigida al conjunto del
edificio en aplicacin de la normativa que sea de aplicacin.
Esta nota hace referencia a aquellos establecimientos industriales que se ubican en
edificios con otros usos y bajo titularidades distintas.
Si el edificio industrial se ubica en un edificio con otros usos, pero bajo la misma
titularidad, la zona del edificio que albergue cada uno de los usos deber constituir
un sector de incendio y la estabilidad al fuego exigida a la estructura portante de
cada sector de incendio ser la que se determine en su caso segn la normativa que
le sea de aplicacin.
En los casos en los que el reglamento exija a la estructura una estabilidad al fuego (o
capacidad portante) superior al que la propia estructura posee, habr que aadir a
dicha estructura un sistema de proteccin adecuado.
Los sistemas de proteccin de las estructuras metlicas se basan esencialmente, en el
recubrimiento de los perfiles con materiales aislantes.
Entre los sistemas ms utilizados se encuentran los siguientes:
Placas o paneles resistentes al fuego, que estn compuestas por silicatos
clcicos u otros materiales. Se instalan recubriendo todo el permetro del
perfil metlico y su espesor depende del factor de forma, del coeficiente de
conductividad trmica del revestimiento y de la disposicin en la obra del
perfil. Pudindose alcanzar resistencias al fuego hasta R 240.
Pinturas intumescentes, que son productos que en contacto con el calor
sufren una transformacin debido a reacciones qumicas, que evita la
transmisin del calor al elemento a proteger. Lo ms habitual es que se
alcancen resistencias al fuego de hasta R 60.
Morteros, que son sistemas de proteccin mediante el recubrimiento del
perfil con proyeccin de mortero. Al igual que las placas, el espesor de
proteccin depender del factor forma, del coeficiente de conductividad
trmica del revestimiento y de la disposicin en la obra del perfil. Pudindose
alcanzar resistencias al fuego hasta R 240.
A estas estructuras se les debe aplicar el Anejo D del Cdigo Tcnico de la
Edificacin: Documento Bsico DB-SI "Seguridad en caso de incendio o bien el
EUROCDIGO 3 Parte 1-2 EN 1992-1-2, para estudiar su resistencia al fuego.
Anlogamente, para las estructuras de hormign que requieran mejorar su
estabilidad al fuego, por deterioro, cambio de actividad del establecimiento u otras
razones, pueden utilizar varios sistemas.
72
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Entre los sistemas ms utilizados se encuentran los revestimientos mediante mortero

proyectable, placas o paneles resistentes al fuego, pinturas o bien revestimientos de
yeso aplicados conforme al punto c.2.4 del Anejo C del CTE DB SI.
A estas estructuras se les debe aplicar el EUROCODIGO 2 Parte 1-2 o el Anejo C del
Cdigo Tcnico de la Edificacin: Documento Bsico seguridad en caso de
incendio, para estudiar su resistencia al fuego.
4.2 Para la estructura principal de cubiertas ligeras y sus soportes en plantas

sobre rasante, no previstas para ser utilizadas en la evacuacin de los
ocupantes, siempre que se justifique que su fallo no pueda ocasionar daos
graves a los edificios o establecimientos prximos, ni comprometan la estabilidad
de otras plantas inferiores o la sectorizacin de incendios implantada y, si su
riesgo intrnseco es medio o alto, disponga de un sistema de extraccin de
humos, se podrn adoptar los valores siguientes:
Se considera cubierta ligera aquella cuyo peso propio no exceda de 100 kg/m2, y se
entiende por estructura principal de cubierta y sus soportes, la constituida por la
estructura de cubierta propiamente dicha (dintel, cercha) y los soportes que tengan
como funcin nica sustentarla, incluidos aquellos que, en su caso, soporten adems
un puente gra.
Las correas de cubierta no sern consideradas parte constituyente de la estructura
principal de cubierta.
Tabla 2.3
NIVEL DE RIESGO
INTRNSECO
Tipo B
Tipo C
Sobre rasante
Sobre rasante
Riesgo bajo
R 15 (EF-15)
NO SE EXIGE
Riesgo medio
R 30 (EF-30)
R 15 (EF-15)
Riego alto
R 60 (EF-60)
R 30 (EF-30)
Tipologas concretas.
4.2.1 Cubiertas ligeras en ubicacin de tipo A. Edificacin en altura
73
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
ESTRUCTURA
PRINCIPAL DE
CUBIERTA
ESTRUCTURA
PORTANTE
PLANO RASANTE
La columna Tipo C, sobre rasante de la tabla 2.3 ser tambin de aplicacin a

la estructura principal de cubiertas ligeras en edificios exentos y a una distancia
mayor de 3 m respecto al lmite de parcela colindante, en configuracin de tipo
A.
Se deber demostrar que el posible colapso de la cubierta no afecta al resto de la
estructura.
4.2.2 Naves industriales en planta baja.
ESTRUCTURA
PRINCIPAL DE
CUBIERTA
La tabla 2.3 ser tambin de aplicacin a las estructuras principales de cubiertas

ligeras y sus soportes en edificios en planta baja.
74
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
4.2.3 Naves industriales con entreplanta
ESTRUCTURA
PRINCIPAL DE
CUBIERTA
ESTRUCTURA
PORTANTE
SOPORTES
La tabla 2.3 ser tambin de aplicacin tanto a la estructura principal de

cubiertas ligeras como a los soportes que sustentan una entreplanta, en edificios
industriales de tipo B y C, siempre que se cumpla que el 90 por ciento de la
superficie del establecimiento, como mnimo, est en planta baja, y el 10 por
ciento restante en planta sobre rasante, y se justifique mediante clculos que la
entreplanta puede soportar el fallo de la cubierta, y que los recorridos de
evacuacin, desde cualquier punto del establecimiento industrial hasta una
salida de planta o del edificio, no superen los 25 metros.
Para actividades clasificadas de riesgo intrnseco bajo, la entreplanta podr ser
de hasta el 20 por ciento de la superficie total, y los recorridos de evacuacin
hasta una salida del edificio, de 50 m, siempre que el nmero de ocupantes sea
inferior a 25 personas.
4.2.4 Naves industriales con puentes gra.
PLANO RASANTE
PLANO RASANTE
La tabla 2.3 ser tambin de aplicacin a las estructuras principales de cubierta

ligeras que, en su caso, soporten, adems, una gra (p.ej: gra pluma o puente
gra), considerada sin carga.
4.2.5 Naves industriales de tipo A con medianeras (edificacin en planta baja).
A las cubiertas ligeras de los edificios industriales de tipo A con medianeras,
ser de aplicacin lo previsto en el apartado 5.4.
75
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
La estructura principal de la cubierta puede adoptar los valores de estabilidad

ante el fuego de la tabla 2.3 correspondientes a los valores de establecimiento
de tipo B.
En el caso de que la medianera contenga un pilar, se le dar al menos la misma
estabilidad al fuego que al resto del muro.
Esta condicin no ser aplicable cuando la cubierta sea compartida por dos o
ms establecimientos industriales distintos.
4.3 En edificios de una sola planta con cubierta ligera, cuando la superficie total
del sector de incendios est protegida por una instalacin d
e rociadores automticos de agua y un sistema de evacuacin de humos, los
valores de la estabilidad al fuego de las estructuras portantes podrn adoptar los
siguientes valores:
76
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Tabla 2.4
Nivel de riesgo
intrnseco
Tipo A
Edificio de una sola planta

Tipo B
Tipo C
Riesgo bajo
R 60 (EF-60)
NO SE EXIGE
NO SE EXIGE
Riesgo medio
R 90 (EF-90)
R 15 (EF-15)
NO SE EXIGE
Riesgo alto
NO ADMITIDO
R 30 (EF-30)
R 15 (EF-15)
Nota: cuando, de acuerdo con la tabla 2.3 o la tabla 2.4, est permitido no
justificar la estabilidad al fuego de la estructura, deber sealizarse en el acceso
principal del edificio para que el personal de los servicios de extincin tenga
conocimiento de esta particularidad.
El tamao de la seal debe ser segn norma UNE 23033.
En los establecimientos industriales de una sola planta, o con zonas
administrativas en ms de una planta pero compartimentadas del uso industrial
segn su reglamentacin especfica, situados en edificios de tipo C, separados
al menos 10 m de lmites de parcelas con posibilidad de edificar en ellas, no ser
necesario justificar la estabilidad al fuego de la estructura.
En los edificios tipo C que cumplan lo indicado en el prrafo anterior, no se exigir
justificar la estabilidad al fuego de la estructura, siempre que se garantice la
evacuacin y se sealice convenientemente esta particularidad en el acceso principal
del edificio, para que pueda ser conocida por el personal de los servicios de extincin
ajenos.
4.4 La justificacin de que un elemento constructivo portante alcanza el valor de
estabilidad al fuego exigido se acreditar:
a) Por contraste con los valores fijados en el apndice 1 de la Norma bsica de
la edificacin: condiciones de proteccin contra incendios en los edificios, en su
caso.
Por comprobacin de las dimensiones de la seccin transversal del elemento con lo
indicado en las tablas, segn el material, en los anejos C a F del Cdigo Tcnico de
la Edificacin: Documento Bsico seguridad en caso de incendio.
b) Mediante marca de conformidad, con normas UNE o certificado de
conformidad, con las especificaciones tcnicas indicadas en este reglamento.
Las marcas de conformidad, certificados de conformidad y ensayos de tipo sern
emitidos por un organismo de control que cumpla las exigencias del Real
Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre.
77
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
El ensayo y clasificacin, de los elementos constructivos as como de los productos de

construccin que no tengan el marcado CE, se llevar a cabo por laboratorios
marzo.
considerado segn su resistencia al fuego no estn an disponibles (adoptadas y
podr seguir determinando y acreditando conforme a las anteriores normas UNE,
antigedad menor que 10 aos.
Para los productos de construccin que tengan el marcado CE, el ensayo y
clasificacin de los mismos se llevar a cabo por laboratorios notificados conforme a
lo establecido en el artculo 7 del Real Decreto 1630/1992, de 29 de diciembre,
modificado por el Real Decreto 1328/1995, de 28 de julio.
En cuanto a la resistencia al fuego de los elementos constructivos revestidos con
productos de proteccin con marcado CE, los valores de proteccin que stos aportan
sern los avalados por dicho marcado.
c) Por aplicacin de un mtodo de clculo terico-experimental de reconocido

prestigio.
En los anejos C a F del Cdigo Tcnico de la Edificacin: Documento Bsico
seguridad en caso de incendio se dan mtodos simplificados de clculo para
determinar la resistencia al fuego de las estructuras de hormign armado, de los
elementos de acero, de las estructuras de madera y de los elementos de fbrica.
Son mtodos suficientemente aproximados para la mayora de las situaciones y slo
recogen el estudio de la resistencia al fuego de los elementos estructurales
individuales ante la curva normalizada tiempo-temperatura. Dicha curva es la curva
nominal que representa un modelo de fuego totalmente desarrollado en un sector de
incendio (UNE-EN 1991-1-2:2004).
Tambin en las normas UNE ENV 1992-1-2 (EUROCDIGO 2), UNE ENV 1993-12 (EUROCDIGO 3), UNE ENV 1994-1-2 (EUROCDIGO 4), UNE ENV 1995-1-2
(EUROCDIGO 5), UNE ENV 1996-1-2(EUROCDIGO 6), se incluyen modelos de
resistencia para los materiales.
5. Resistencia al fuego de elementos constructivos de cerramiento.
Las exigencias de comportamiento ante el fuego de un elemento constructivo de
cerramiento (o delimitador) se definen por los tiempos durante los que dicho
78
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
elemento debe mantener las siguientes condiciones, durante el ensayo

normalizado conforme a la norma que corresponda de las incluidas en la
Decisin 2000/367/CE de la Comisin, de 3 de mayo de 2000, modificada por la
Decisin 2003/629/CE de la Comisin:
a) Capacidad portante R.
b) Integridad al paso de llamas y gases calientes E.
c) Aislamiento trmico I.
Estos tres supuestos se consideran equivalentes en los especificados en la
norma UNE 23093.
a) Estabilidad mecnica (o capacidad portante).
b) Estanqueidad al paso de llamas o gases calientes.
c) No emisin de gases inflamables en la cara no expuesta al fuego.
d) Aislamiento trmico suficiente para impedir que la cara no expuesta al
fuego supere las temperaturas que establece la norma correspondiente.
En el Anexo V del Real Decreto 312/2005 se incluye una tabla de equivalencias,
segn la resistencia al fuego, entre las clasificaciones antiguas y las nuevas
clasificaciones europeas:
TABLA 5.1
CLASES DE RESISTENCIA AL FUEGO DE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS
Tipos de elementos constructivos
EF-t
RF-t
PF-t
RF-t
PF-t
RF-t
RF-t
PF-t
RF-t
Clase que debe acreditarse

conforme al anexo III(1) del RD
312/2005
Rt
REI t
RE t
EI t
Et
EI t
EI t
Et
REI t-f
RF-t
EI t
RF-t
PF-t
PF-t
RF-t
EI2-C t (2)
E-C t (2)
E t (3)
EI t
RF-t
EI t
RF-t
EI t
RF-t o
PF-t
E600 t
RF-t
EI t
Clase conforme a la
norma 23093
Portantes sin funcin de separacin frente al fuego

Portantes con funcin de separacin frente al fuego
Particiones con funcin de separacin frente al fuego
Techos con resistencia intrnseca al fuego
Fachadas (muros-cortina) y muros exteriores
(incluidos elementos de vidrio)
Suelos elevados
Sistemas de obturacin de penetraciones de cables
y tuberas
Puertas y elementos practicables resistentes al
fuego y sus dispositivos de cierre
Puertas de piso de ascensor
Conductos y patinillos para instalaciones y servicios
Sistemas de obturacin (sellado) de penetraciones
de cables y tuberas
Conductos de ventilacin y compuertas resistentes
al fuego (excluidos los utilizados en sistemas de
extraccin de calor y humo)
Conductos y compuertas para control de humo y
calor en un nico sector de incendio
Conductos y compuertas resistentes al fuego para
control de humo y calor en ms de un sector de
incendio
79
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Compuertas para control de humo en ms de un

sector de incendio
Extractores mecnicos (ventiladores) de calor y
humo
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
RF-t
EI t
Funcionamiento
durante t minutos a
400 C
F400 t (4)
(1) Vanse, en el anexo III, otros parmetros adicionales que pueden figurar en la clasificacin de cada
tipo de elemento constructivo.
(2) Mientras no est disponible la norma que define el procedimiento de ensayo que permita asignar el
parmetro C, indicativo de la cualidad de cierre automtico, a la clasificacin de las puertas resistentes al
fuego, se aceptar la ausencia de dicho parmetro, siempre que las puertas tengan un sistema de cierre
automtico segn se establece en el apartado 5.2.1.
(3) Conforme a la norma UNE EN 81-58:2004, Reglas de seguridad para la construccin e instalacin de
ascensores. Exmenes y ensayos Parte 58: Ensayo de resistencia al fuego de las puertas de piso.
(4) Conforme a la norma UNE EN 12101-3: 2002, Sistemas de control de humos y calor. Parte 3.
Especificaciones para aireadores extractores de humos y calor mecnicos.
5.1 La resistencia al fuego de los elementos constructivos delimitadores de un

sector de incendio respecto de otros no ser inferior a la estabilidad al fuego
exigida en la Tabla 2.2, para los elementos constructivos con funcin portante en
dicho sector de incendio.
Los elementos compartimentadores de los sectores de incendio debern cumplir,
como mnimo, con los datos de la Tabla 2.2 (REI, si tienen funcin portante y EI, sin
funcin portante)
En las tablas F1 y F2 del Anejo F del Cdigo Tcnico de la Edificacin: Documento
Bsico seguridad en caso de incendio, se dan los grados de resistencias al fuego
de los muros y de los tabiques de una hoja, sin revestir, de los elementos de fbrica de
ladrillo cermico o silceo-calcreo y los de bloques de hormign, en funcin del
espesor del enfoscado con mortero de cemento o del guarnecido de yeso. Dichas
resistencias se pueden aumentar an ms si se revisten los tabiques con placas
resistentes al fuego.
Otra solucin compartimentadora es la utilizacin de paneles resistentes al fuego
como tabiques para establecer divisiones en los establecimientos.
En algunos casos, se precisa mejorar la resistencia al fuego de los forjados y se
protegen con falsos techos resistentes al fuego, mediante proyeccin de mortero u
otros sistemas.
En el EUROCODIGO 2 Parte 1-2 o en el Anejo C del Cdigo Tcnico de la
Edificacin: Documento Bsico seguridad en caso de incendio,se establece una
metodologa de clculo de estructuras de hormign ante la accin del fuego.
Hay que sealar que los falsos techos resistentes al fuego se utilizan tanto para
compartimentacin en general como para proteccin de instalaciones.
80
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
5.2 La resistencia al fuego de toda medianera o muro colindante con otro

establecimiento ser, como mnimo,
Sin funcin portante
Con funcin portante
Riesgo bajo
EI 120
REI 120
(RF-120)
Riesgo medio
EI 180
REI 180
(RF-180)
Riesgo alto
EI 240
REI 240
(RF-240)
5.3 Cuando una medianera, un forjado o una pared que compartimente sectores
de incendio acometa a una fachada, la resistencia al fuego de esta ser, al
menos, igual a la mitad de la exigida a aquel elemento constructivo, en una
franja cuya anchura ser, como mnimo, de 1 m.
1m
Cuando el elemento constructivo acometa en un quiebro de la fachada y el

ngulo formado por los dos planos exteriores de aquella sea menor que 135, la
anchura de la franja ser, como mnimo, de 2 m.
La anchura de esta franja debe medirse sobre el plano de la fachada y, en caso
de que existan en ella salientes que impidan el paso de las llamas, la anchura
podr reducirse en la dimensin del citado saliente.
Para conseguir la resistencia al fuego exigida a las franjas se utilizan sistemas de
proteccin mediante paneles resistentes al fuego.
81
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
5.4 Cuando una medianera o un elemento constructivo de compartimentacin

en sectores de incendio acometa a la cubierta, la resistencia al fuego de esta
ser, al menos, igual a la mitad de la exigida a aquel elemento constructivo, en
una franja cuya anchura sea igual a 1 m. Esta franja podr encontrarse:
a) Integrada en la propia cubierta, siempre que se justifique la
permanencia de la franja tras el colapso de las partes de la cubierta no
resistente.
b) Fijada en la estructura de la cubierta, cuando esta tenga al menos la
misma estabilidad al fuego que la resistencia exigida a la franja.
c) Formada por una barrera de un m de ancho que justifique la resistencia
al fuego requerida y se site por debajo de la cubierta fijada a la
medianera. La barrera no se instalar en ningn caso a una distancia
mayor de 40 cm de la parte inferior de la cubierta.
Las soluciones b) y c) se utilizan para la sectorizacin entre naves ya existentes.
82
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Las franjas de encuentro son sistemas constructivos destinados a retrasar o impedir

la propagacin del fuego bien por la fachada (franjas de encuentro forjado-fachada)
bien por la cubierta (franjas de encuentro medianera-cubierta.). Debe tenerse
especial cuidado, por tanto, en su instalacin, para que no existan defectos que les
impidan cumplir su funcin.
En concreto, y referente a las franjas medianera-cubierta, deben tenerse en cuenta
aspectos como:
-
La franja debe mantener la continuidad con la medianera, sin huecos entre

ellas que puedan permitir el paso del fuego. La junta entre medianera/franja,
cuando exista, debe estar perfectamente unida y sellada, y debe formar parte
del sistema ensayado.
La aplicacin de sistemas proyectados, pinturas u otros sistemas directamente

sobre el propio cerramiento de la cubierta no garantiza la permanencia de la
franja y debe ser evitada.
La franja debe, siempre que sea posible, seguir la lnea de la cubierta. La

instalacin en horizontal con cubiertas con inclinacin puede estar permitida
siempre que la separacin mxima entre el cerramiento de cubierta sea igual o
inferior a 40 cm.
No es necesario el cierre en vertical del espacio entre el extremo libre de la

franja y el cerramiento, aunque en algunos casos puede ser conveniente, a
discrecin del responsable de obra.
La anchura de 1m que se establece para la franja es la que debe tener en total. Esta
longitud puede y debe repartirse a ambos lados de la medianera por igual, siempre
que sea posible. Cuando existan limitaciones al respecto, especialmente en el caso de
que se acte en una nica nave (por cambio de uso, propietario, etc) sin posibilidad
de actuar por la contigua (por pertenecer a otro propietario, por ejemplo, al que no se
exige hacer obra) podr instalarse un metro completo a uno de los lados
nicamente, teniendo en cuenta no obstante que si esas limitaciones desaparecieran
(actuacin exigida a la otra nave algn tiempo despus, por ejemplo) debe tambin
instalarse desde ese lado un metro completo de franja.
La justificacin de la resistencia al fuego de dicha franja se realizar mediante
ensayo de tipo. Dicho ensayo se realizar en las condiciones finales de uso,
incluyendo los soportes o sistemas de sujecin.
En ausencia de norma para justificar la resistencia al fuego de la franja, se ha
elaborado un protocolo de ensayo, con participacin directa de los laboratorios de
fuego y siendo este consensuado con el sector, que especifica el mtodo para la
determinacin de la Resistencia al fuego de las franjas de encuentro
medianera/cubierta bajo condiciones de fuego normalizadas.
Los sistemas de franja deben ser instalados de acuerdo con la muestra ensayada,
83
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
incluyendo los sistemas de soporte y el tratamiento de la junta de unin

medianera/franja.
El Protocolo del Ensayo de Resistencia al Fuego de franjas de encuentro
medianera/cubierta, se ha incluido en el Anexo B de esta gua. Tambin se puede
descargar en la pgina Web del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. (
http://www.mityc.es Legislacin Legislacin especfica sobre Seguridad
Industrial Legislacin Nacional Legislacin sobre Productos Proteccin
Contra Incendios)
No obstante, si la medianera o el elemento compartimentador se prolonga 1 m
por encima de la cubierta, como mnimo, no es necesario que la cubierta cumpla
la condicin anterior.
5.5 La distancia mnima, medida en proyeccin horizontal, entre una ventana y
un hueco, o lucernario, de una cubierta ser mayor de 2,50 m cuando dichos
huecos y ventanas pertenezcan a sectores de incendio distintos y la distancia
vertical, entre ellos, sea menor de 5 m.
5.6 Las puertas de paso entre dos sectores de incendio tendrn una resistencia
al fuego, al menos, igual a la mitad de la exigida al elemento que separe ambos
sectores de incendio, o bien a la cuarta parte de aquella cuando el paso se
realice a travs de un vestbulo previo.
Las puertas cortafuego debern disponer de un sistema de autocierre C5 (al igual
que marca el CTE). En aquellos casos en los que se justifique adecuadamente un
menor uso de la puerta, dichos sistemas de autocierre podrn ser C3 (50.000 ciclos).
Tambin hay que sealar que las bisagras de muelle como sistema de autocierre,
han sido prohibidas por el Real Decreto 312/2005 y por el CTE.
Los elementos compartimentadores mviles no sern asimilables a puertas de
paso a efectos de la reduccin de su resistencia al fuego.
5.7 Todos los huecos, horizontales o verticales, que comuniquen un sector de
incendio con un espacio exterior a l deben ser sellados de modo que
mantengan una resistencia al fuego que no ser menor de:
a) La resistencia al fuego del sector de incendio, cuando se trate de
compuertas de canalizaciones de aire de ventilacin, calefaccin o
acondicionamiento de aire.
b) La resistencia al fuego del sector de incendio, cuando se trate de
sellados de orificios de paso de mazos o bandejas de cables elctricos.
c) Un medio de la resistencia al fuego del sector de incendio, cuando se
trate de sellados de orificios de paso de canalizaciones de lquidos no
inflamables ni combustibles.
84
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
d) La resistencia al fuego del sector de incendio, cuando se trate de

sellados de orificios de paso de canalizaciones de lquidos inflamables o
combustibles.
e) Un medio de la resistencia al fuego del sector de incendio, cuando se
trate de tapas de registro de patinillos de instalaciones.
f) La resistencia al fuego del sector de incendio, cuando se trate de cierres
practicables de galeras de servicios comunicadas con el sector de
incendios.
g) La resistencia al fuego del sector de incendio, cuando se trate
decompuertas o pantallas de cierre automtico de huecos verticales de
manutencin, descarga de tolvas o comunicacin vertical de otro uso.
Existen diferentes sistemas de sellado para huecos de paso de todo tipo de
instalaciones:
Almohadillas intumescentes, que se hinchan con el fuego sellando el
hueco de paso de instalaciones.
Sistemas de sellado con morteros, que se usan como muros

cortafuegos en paredes y techos, y como compartimentacin de
galeras de servicio.
Sistemas de sellado con paneles revestidos de material resistente al

fuego, para el sellado de huecos de paso de todo tipo de instalaciones.
Masillas de silicona resistentes al fuego, para el sellado de juntas de

dilatacin, y de pequeos huecos con posibilidad de movimiento
(conductos, tuberas, etc.)
Masillas intumescentes, para el sellado de juntas de encuentro con

nulo o poco movimiento y de pequeos huecos de paso de
instalaciones.
Espumas resistentes al fuego, para el sellado de juntas y huecos

pequeos de paso de instalaciones (cables y tuberas).
Tiras intumescentes, para el sellado de juntas en puertas y

compuertas cortafuego.
Ladrillos flexibles intumescentes,

permanente de instalaciones.
Etc.
para
sellado
temporal
Cuando las tuberas que atraviesen un sector de incendios estn hechas de

material combustible o fusible, el sistema de sellado debe asegurar que el
espacio interno que deja la tubera al fundirse o arder tambin queda sellado.
85
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Para las tuberas hechas de material combustible o fusible, en el punto de encuentro

con el elemento compartimentador, se pueden colocar abrazaderas o collarines
metlicos que en su interior llevan material intumescente, de tal forma que, cuando
se produce el fuego, se expande, sellando completamente el hueco.
Los sistemas que incluyen conductos, tanto verticales como horizontales, que
atraviesen elementos de compartimentacin y cuya funcin no permita el uso de
compuertas (extraccin de humos, ventilacin de vas de evacuacin, etc.),
deben ser resistentes al fuego o estar adecuadamente protegidos en todo su
recorrido con el mismo grado de resistencia al fuego que los elementos
atravesados, y ensayados conforme a las normas UNE-EN aplicables.
Los conductos que no tengan por s mismos el mismo grado de resistencia al fuego
que los elementos compartimentadores que atraviesan, se pueden proteger mediante
techos resistentes al fuego o por recubrimiento con placas resistentes al fuego.
En cualquier caso, sea un conducto realizado para ser resistente al fuego, o sea un
sistema para proteger conductos existentes, su comportamiento (Resistencia al
Fuego) debe ser justificado mediante los oportunos informes de Ensayo y
Clasificacin, teniendo en cuenta tanto su condicin final de uso (conducto vertical
"ve" u horizontal "ho") como el posible ataque del fuego (Interior "i ->o" o
Exterior "o->i" ). Por ejemplo, un sistema nico de conductos de ventilacin (tanto
si es resistente por si mismo, o si est diseado para proteccin de conductos
existentes) debe disponer de cuatro ensayos: Horizontal con fuego desde el exterior,
horizontal con fuego desde el interior, vertical con fuego desde el exterior, y vertical
con fuego desde el interior. Slo as puede garantizarse el correcto comportamiento
del sistema de conductos en todas las circunstancias.
No ser necesario el cumplimiento de estos requisitos si la comunicacin del
sector de incendio a travs del hueco es al espacio exterior del edificio, ni en el
caso de tuberas de agua a presin, siempre que el hueco de paso est ajustado
a las mismas.
5.8 La resistencia al fuego del cerramiento que delimita un establecimiento tipo D
E (excepto los de riesgo bajo 1), respecto a limites de parcelas con posibilidad
de edificar en ellas, debe ser como mnimo EI 120, a no ser que la actividad se
realice a una distancia igual o mayor que 5 m de aquel o que la normativa
urbanstica aplicable garantice dicha distancia entre el rea de incendio y el
lindero.
5.9 La justificacin de que un elemento constructivo de cerramiento alcanza el
valor de resistencia al fuego exigido se acreditar:
86
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
a) Por contraste con los valores fijados en el apndice 1 de la Norma

bsica de la edificacin: condiciones de proteccin contra incendios en los
edificios, o en la normativa de aplicacin en su caso.
Por comprobacin de las dimensiones de la seccin transversal del elemento
con lo indicado en las tablas, segn el material, en los anejos C a F del Cdigo
Tcnico de la Edificacin: Documento Bsico seguridad en caso de
incendio.
b) Mediante marca de conformidad con normas UNE o certificado de
conformidad o ensayo de tipo con las normas y especificaciones tcnicas
indicadas en el anexo IV de este reglamento.
Las marcas de conformidad, certificados de conformidad y ensayos de tipo sern
emitidos por un organismo de control que cumpla las exigencias del Real
Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre.
El ensayo y clasificacin de los elementos constructivos as como de los productos
de construccin que no tengan el marcado CE, se llevar a cabo por laboratorios
marzo.
considerado segn su resistencia al fuego no estn an disponibles (adoptadas y
podr seguir determinando y acreditando conforme a las anteriores normas UNE,
antigedad menor que 10 aos cuando se refieran a resistencia al fuego.
Para los productos de construccin que tengan el marcado CE, el ensayo y
clasificacin de los mismos se llevar a cabo por laboratorios notificados conforme
a lo establecido en el artculo 7 del Real Decreto 1630/1992, de 29 de diciembre,
modificado por el Real Decreto 1328/1995, de 28 de julio.
En cuanto a la resistencia al fuego de los elementos constructivos revestidos con
productos de proteccin con marcado CE, los valores de proteccin que stos
aportan sern los avalados por dicho marcado.
87
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
6. Evacuacin de los establecimientos industriales.

6.1 Para la aplicacin de las exigencias relativas a la evacuacin de los
establecimientos industriales, se determinar su ocupacin, P, deducida de las
siguientes expresiones:
P = 1,10 p, cuando p < 100.
P = 110 + 1,05 (p - 100), cuando 100 < p < 200.
P = 215 + 1,03 (p - 200), cuando 200 < p < 500.
P = 524 + 1,01 (p - 500), cuando 500 < p.
Donde p representa el nmero de personas que ocupa el sector de incendio, de
acuerdo con la documentacin laboral que legalice el funcionamiento de la
actividad.
Los valores obtenidos para P, segn las anteriores expresiones, se redondearn
al entero inmediatamente superior.
6.2 Cuando en un edificio de tipo A coexistan actividades industriales y no
industriales, la evacuacin de los espacios ocupados por todos los usos que se
realice a travs de los elementos comunes debe satisfacer las condiciones
establecidas en la Norma bsica de la edificacin: condiciones de proteccin
contra incendios en los edificios o en la normativa equivalente que sea de
aplicacin, o en el apartado 6.3, en el caso de que todos los establecimientos
sean de uso industrial.
La evacuacin del establecimiento industrial podr realizarse por elementos
comunes del edificio, siempre que el acceso a estos se realice a travs de un
vestbulo previo.
Si el nmero de empleados del establecimiento industrial es superior a 50
personas, deber contar con una salida independiente del resto del edificio.
6.3 La evacuacin de los establecimientos industriales que estn ubicados en
edificios de tipo B (segn el anexo I) debe satisfacer las condiciones expuestas a
continuacin. La referencia en su caso a los artculos que se citan de la Norma
bsica de la edificacin: condiciones de proteccin contra incendios en los
edificios se entender a los efectos de definiciones, caractersticas generales,
clculo, etc., cuando no se concreten valores o condiciones especficas.
88
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
1. Elementos de la evacuacin: origen de evacuacin, recorridos de evacuacin,

altura de evacuacin, rampas, ascensores, escaleras mecnicas, rampas y
pasillos mviles y salidas se definen de acuerdo con el artculo 7 de la NBECPI/96, apartado 7.1, subapartados 7.1.1, 7.1.2, 7.1.3, 7.1.4, 7.1.5 y 7.1.6,
respectivamente.
Segn el Anejo SI A del Documento Bsico del CTE Seguridad en caso de
incendio (SI):
Origen de evacuacin
Es todo punto ocupable de un edificio, exceptuando los del interior de las viviendas,
y los de todo recinto, o conjunto de ellos comunicados entre s, en los que la
densidad de ocupacin no exceda de 1 persona/10 m y cuya superficie total no
exceda de 50 m, como pueden ser las habitaciones de hotel, residencia u hospital,
los despachos de oficinas, etc.
Los puntos ocupables de todos los locales de riesgo especial y los de las zonas de
ocupacin nula cuya superficie exceda de 50 m2 ,se consideran origen de
evacuacin y deben cumplir los lmites que se establecen para la longitud de los
recorridos de evacuacin hasta las salidas de dichos espacios, cuando se trate de
zonas de riesgo especial, y, en todo caso, hasta las salidas de planta, pero no es
preciso tomarlos en consideracin a efectos de determinar la altura de evacuacin
de un edificio o el nmero de ocupantes.
Recorrido de evacuacin
Recorrido que conduce desde un origen de evacuacin hasta una salida de planta,
situada en la misma planta considerada o en otra, o hasta una salida de edificio.
Conforme a ello, una vez alcanzada una salida de planta, la longitud del recorrido
posterior no computa a efectos del cumplimiento de los lmites a los recorridos de
evacuacin.
La longitud de los recorridos por pasillos, escaleras y rampas, se medir sobre el eje
de los mismos. No se consideran vlidos los recorridos por escaleras mecnicas, ni
aquellos en los que existan tornos u otros elementos que puedan dificultar el paso.
Las recorridos por rampas y pasillos mviles se consideran vlidos cuando no sea
posible su utilizacin por personas que trasladen carros para el transporte de
objetos y estn provistos de un dispositivo de parada que pueda activarse bien
manualmente, o bien automticamente por un sistema de deteccin y alarma.
Los recorridos que tengan su origen en zonas habitables o de uso Aparcamiento no
pueden atravesar las zonas de riesgo especial definidas en SI 1.2. Los recorridos
desde zonas habitables s pueden atravesar las de uso Aparcamiento cuando sean
recorridos alternativos a otros no afectados por dicha circunstancia.
Excepto en el caso de los aparcamientos, de las zonas de ocupacin nula y de las
zonas ocupadas nicamente por personal de mantenimiento o de control de
servicios, no se consideran vlidos los recorridos de evacuacin que precisen salvar,
89
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
en sentido ascendente, una altura mayor que 4 m.

Recorridos de evacuacin alternativos
Se considera que dos recorridos de evacuacin que conducen desde un origen de
evacuacin hasta dos salidas de planta o de edificio diferentes son alternativos
cuando en dicho origen forman entre un ngulo mayor que 45 o bien estn
separados por elementos constructivos que sean EI 30 e impidan que ambos
recorridos puedan quedar simultneamente bloqueados por el humo.
Espacio exterior seguro
Es aquel en el que se puede dar por finalizada la evacuacin de los ocupantes del
edificio, debido que cumple las siguientes condiciones:
1 Permite la dispersin de los ocupantes que abandonan el edificio, en condiciones
de seguridad.
2 Se puede considerar que dicha condicin se cumple cuando el espacio exterior
tiene, delante cada salida de edificio que comunique con l, una superficie de al
menos 0,5P m dentro de zona delimitada con un radio 0,1P m de distancia desde la
salida de edificio, siendo P el nmero de ocupantes cuya evacuacin est prevista
por dicha salida. Cuando P no exceda de 50 personas no es necesario comprobar
dicha condicin.
3 Si el espacio considerado no est comunicado con la red viaria o con otros
espacios abiertos no puede considerarse ninguna zona situada a menos de 15 m de
cualquier parte del edificio, excepto cuando est dividido en sectores de incendio
estructuralmente independientes entre s con salidas tambin independientes al
espacio exterior, en cuyo caso dicha distancia se podr aplicar nicamente respecto
del sector afectado por un posible incendio.
4 Permite una amplia disipacin del calor, del humo y de los gases producidos por
el incendio.
5 Permite el acceso de los efectivos de bomberos y de los medios de ayuda a los
ocupantes que, en cada caso, se consideren necesarios.
6 La cubierta de un edificio se puede considerar como espacio exterior seguro
siempre que, adems de cumplir las condiciones anteriores, su estructura sea
totalmente independiente de la del edificio con salida a dicho espacio y un incendio
no pueda afectar simultneamente a ambos.
Salida de planta
Es alguno de los siguientes elementos, pudiendo estar situada, bien en la planta
considerada o bien en otra planta diferente:
90
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
1 El arranque de una escalera no protegida que conduce a una planta de salida del
edificio, siempre que no tenga un ojo o hueco central con un rea en planta mayor
que 1,30 m. Sin embargo, cuando en el sector que contiene a la escalera la planta
est comunicada con otras por huecos diferentes de los de las escaleras, el arranque
de escalera antes citado no puede considerase salida de planta.
2 Una puerta de acceso a una escalera compartimentada como los sectores de
incendio, a un pasillo protegido o a un vestbulo de independencia de una escalera
especialmente protegida, con capacidad suficiente y que conduce a una salida de
edificio.
3 Una puerta de paso, a travs de un vestbulo de independencia, a un sector de
incendio diferente que exista en la misma planta, siempre que:
- el sector inicial tenga otra salida de planta que no conduzca al mismo sector
alternativo.
- el sector alternativo tenga una superficie en zonas de circulacin suficiente para
albergar a los ocupantes del sector inicial, a razn de 0,5 m/pers, considerando
nicamente los puntos situados a menos de 30 m de recorrido desde el acceso al
sector.
- la evacuacin del sector alternativo no confluya con la del sector inicial en ningn
otro sector del edificio, excepto cuando lo haga en un sector de riesgo mnimo.
4 Una salida de edificio.
Salida de edificio
Puerta o hueco de salida a un espacio exterior seguro. En el caso de
establecimientos situados en reas consolidadas y cuya ocupacin no exceda de 500
personas puede admitirse como salida de edificio aquella que comunique con un
espacio exterior que disponga de dos recorridos alternativo que no excedan de 50 m
hasta dos espacios exteriores seguros.
Altura de evacuacin
Mxima diferencia de cotas entre un origen de evacuacin y la salida de edificio
que le corresponda.
A efectos de determinar la altura de evacuacin de un edificio no se consideran las
plantas en las que nicamente existan zonas de ocupacin nula.
2. Nmero y disposicin de las salidas: adems de tener en cuenta lo dispuesto

en el artculo 7 de la NBE-CPI/96, apartado 7.2, se ampliar lo siguiente:
91
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Segn la tabla 3.1 del apartado 3, Nmero de salidas de planta y longitud de los
recorridos de evacuacin, de la seccin SI 3, del Documento Bsico del CTE
Seguridad en caso de incendio (SI):
Una planta o recinto pueden disponer de una nica salida de planta o salida
de recinto respectivamente cuando cumpla las condiciones siguientes :
-
La ocupacin no excede de 100 personas, excepto en el caso de existir

50 personas en zonas desde las que la evacuacin hasta una salida de
planta deba salvar una altura mayor que 2 m en sentido ascendente.
La longitud de los recorridos de evacuacin hasta una salida de planta

no excede de 25m, excepto si se trata de una planta que tiene una salida
directa al espacio exterior seguro y la ocupacin no excede de 25
personas, que podr tener una longitud de 50m .
La altura de evacuacin de la planta considerada no excede de 28 m.
Una planta o recinto pueden disponer de ms de una salida de planta o

salida de recinto respectivamente cuando cumpla las condiciones siguientes:
-
La longitud de los recorridos de evacuacin hasta alguna salida de

planta no excede de50 m
La longitud de los recorridos de evacuacin desde su origen hasta

llegar a algn punto desde el cual existan al menos dos recorridos
alternativos no excede de 25 m.
Si la altura de evacuacin de la planta es mayor que 28 m o si ms de

50 personas precisan salvar en sentido ascendente una altura de
evacuacin mayor que 2 m, al menos dos salidas de planta conducen a
dos escaleras diferentes.
La planta de salida del edificio debe contar con ms de una salida, cuando le sea
exigible considerando nicamente la ocupacin de dicha planta, o bien cuando el
edificio est obligado a tener ms de una escalera para la evacuacin descendente o
ms de una para evacuacin ascendente
La longitud de los recorridos de evacuacin que se indican se puede aumentar un
25% cuando se trate de sectores de incendio protegidos con una instalacin
automtica de extincin.
Los establecimientos industriales clasificados, de acuerdo con el anexo I de este
reglamento, como de riesgo intrnseco alto debern disponer de dos salidas
alternativas.
El prrafo anterior se refiere a sectores de incendios en lugar de establecimientos
industriales.
92
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Los de riesgo intrnseco medio debern disponer de dos salidas cuando su

nmero de empleados sea superior a 50 personas.
Las distancias mximas de los recorridos de evacuacin de los sectores de
incendio de los establecimientos industriales no superarn los valores indicados
en el siguiente cuadro y prevalecern sobre las establecidas en el artculo 7.2 de
la NBE/CPI/96:
Longitud del recorrido de evacuacin segn el nmero de salidas
Riesgo
1 salida
2 salidas alternativas
recorrido nico
Bajo(*)
35m(**)
50 m
Medio
25 m(***)
50 m
---------
25 m
Alto
(*) Para actividades de produccin o almacenamiento clasificadas como riesgo

bajo nivel 1, en las que se justifique que los materiales implicados sean
exclusivamente de clase A y los productos de construccin, incluidos los
revestimientos, sean igualmente de clase A, podr aumentarse la distancia
mxima de recorridos de evacuacin hasta 100 m.
Se admitirn materiales con otra clasificacin siempre que estn por debajo del 5%
de la totalidad del producto.
(**) La distancia se podr aumentar a 50 m si la ocupacin es inferior a 25
personas.
(***) La distancia se podr aumentar a 35 m si la ocupacin es inferior a 25
personas.
En las zonas de los sectores cuya actividad impide la presencia de personal (por
ejemplo, almacenes de operativa automtica), los requisitos de evacuacin
sern de aplicacin a las zonas de mantenimiento. Esta particularidad deber
ser justificada.
3. Disposicin de escaleras y aparatos elevadores: de acuerdo con el artculo 7
de la NBE-CPI/96, apartado 7.3, subapartados 7.3.1, prrafos a) y c), 7.3.2, y
7.3.3.
Las escaleras que se prevean para evacuacin descendente sern protegidas,
conforme al apartado 10.1 de la NBE/CPI/96, cuando se utilicen para la
evacuacin de establecimientos industriales que, en funcin de su nivel de
riesgo intrnseco, superen la altura de evacuacin siguiente:
Riesgo alto:
Riesgo medio:
Riesgo bajo:
10 m.
15 m.
20 m.
93
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Las escaleras para evacuacin ascendente sern siempre protegidas.

Ver definicin de escalera protegida en el apartado 8, Caractersticas de los
pasillos y de las escaleras protegidos y de los vestbulos previos, que sigue a
continuacin.
4. Dimensionamiento de salidas, pasillos y escaleras: de acuerdo con el artculo
7 de la NBE-CPI/96, apartado 7.4, subapartados 7.4.1, 7.4.2 y 7.4.3.
Segn el apartado 4, Dimensionado de los medios de evacuacin, de la seccin SI 3,
del Documento Bsico del CTE Seguridad en caso de incendio (SI):
4 Dimensionado de los medios de evacuacin
1 Cuando en un recinto, en una planta o en el edificio deba existir ms de una
salida, la distribucin de los ocupantes entre ellas a efectos de clculo debe hacerse
suponiendo inutilizada una de ellas, bajo la hiptesis ms desfavorable.
2 A efectos del clculo de la capacidad de evacuacin de las escaleras y de la
distribucin de los ocupantes entre ellas, cuando existan varias, no es preciso
suponer inutilizada en su totalidad alguna de las escaleras protegidas existentes. En
cambio, cuando existan varias escaleras no protegidas, debe considerarse inutilizada
en su totalidad alguna de ellas, bajo la hiptesis ms desfavorable.
3 En la planta de desembarco de una escalera, el flujo de personas que la utiliza
deber aadirse a la salida de planta que les corresponda, a efectos de determinar la
anchura de esta. Dicho flujo deber estimarse, o bien en 160 A personas, siendo A la
anchura, en metros, del desembarco de la escalera, o bien en el nmero de personas
que utiliza la escalera en el conjunto de las plantas, cuando este nmero de personas
sea menor que 160A.
4.2 Clculo
1 El dimensionado de los elementos de evacuacin debe realizarse conforme a lo que
se indica en la tabla 4.1
Tabla 4.1 Dimensionado de los elementos de la evacuacin
Tipo de elemento
Puertas y pasos
Dimensionado
A P / 200 (1) 0,80 m
La anchura de toda hoja de puerta no debe
ser menor que 0,60 m, ni exceder de 1,20 m.
A P / 200 1,00 m (5)
Pasillos y rampas
Escaleras no protegidas
para evacuacin descendente
para evacuacin ascendente
Escaleras protegidas
A P / 160 (9)
A P / (160-10h) (9)
E 3 S + 160 AS (9)
94
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Pasillos protegidos
P 3 S + 200 A (9)
En zonas al aire libre:

Pasos, pasillos y rampas
Escaleras
A P / 600 1,00 m (10)

A P / 480 1,00 m (10)
A =
AS =
h =
P =
E =
S=
Anchura del elemento, [m]

Anchura de la escalera protegida en su desembarco en la planta de salida del
edificio, [m]
Altura de evacuacin ascendente, [m]
Nmero total de personas cuyo paso est previsto por el punto cuya anchura se
dimensiona.
Suma de los ocupantes asignados a la escalera en la planta considerada ms los
de las situadas por encima o por debajo de ella hasta la planta de salida del
edificio, segn se trate de una escalera para evacuacin descendente o
ascendente, respectivamente. Para dicha asignacin solo ser necesario aplicar
la hiptesis de bloqueo de salidas de planta indicada en el punto 4.1 en una de las
plantas, bajo la hiptesis ms desfavorable;
Superficie til del recinto, o bien de la escalera protegida en el conjunto de las
plantas de las que provienen las P personas, incluyendo la superficie de los
tramos, de los rellanos y de las mesetas intermedias o bien del pasillo protegido.
(1) La anchura de clculo de una puerta de salida del recinto de una escalera protegida a
planta de salida del edificio debe ser al menos igual al 80% de la anchura de clculo de la
escalera.
(5) La anchura mnima es 0,80 m en pasillos previstos para 10 personas, como mximo, y
estas sean usuarios habituales.
(9) La anchura mnima es:
- 0,80 m en escaleras previstas para 10 personas, como mximo, y estas sean usuarios
habituales de la misma.
- 1,00 en el resto de los casos.
(10) En zonas para ms de 3 000 personas, A 1,20 m.
Tabla 4.2. Capacidad de evacuacin de las escaleras en funcin de su anchura

Anchura
de la
escalera
en m
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
Escalera no protegida
Evacuacin
ascendente
(2)
Evacuacin
descendente
132
145
158
171
184
198
211
224
237
250
160
176
192
208
224
240
256
272
288
304
Escalera protegida (evacuacin descendente o

ascendente) (1)
Cada
N de plantas
planta
2
4
6
8
10
ms
224
248
274
302
328
356
384
414
442
472
95
288
320
356
396
432
472
512
556
596
640
352
392
438
490
536
588
640
698
750
808
416
464
520
584
640
704
768
840
904
976
480
536
602
678
744
820
896
982
1058
1144
+32
+36
+41
+47
+52
+58
+64
+71
+77
+84
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO
2,00
2,10
2,20
2,30
2,40

INCENDIOS EN LOS
264
277
290
303
316
320
336
352
368
384
504
534
566
598
630
688
732
780
828
876
872
930
994
1058
1122
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
1056
1128
1208
1288
1368
1240
1326
1422
1518
1614
+92
+99
+107
+115
+123
Nmero de ocupantes que pueden utilizar la escalera
(1) La capacidad que se indica es vlida para escaleras de doble tramo, cuya anchura sea
constante en todas las plantas y cuyas dimensiones de rellanos y de mesetas intermedias sean
las estrictamente necesarias en funcin de dicha anchura. Para otras configuraciones debe
aplicarse la formula de la tabla 4.1, determinando para ello la superficie S de la escalera
considerada.
(2) Segn se indica en la tabla 5.1, las escaleras no protegidas para una evacuacin
ascendente de ms de 2,80 m no pueden servir a ms de 100 personas.
5. Caractersticas de las puertas: de acuerdo con el artculo 8 de la NBE-CPI/96,

apartado 8.1.
No sern aplicables estas condiciones a las puertas de las cmaras frigorficas.
Segn apartado 6, Puertas situadas en recorridos de evacuacin, de la seccin SI 3,
del Documento Bsico del CTE Seguridad en caso de incendio (SI):
1 Las puertas previstas como salida de planta o de edificio y las previstas para la
evacuacin de ms de 50 personas sern abatibles con eje de giro vertical y su
sistema de cierre, o bien no actuar mientras haya actividad en las zonas a evacuar,
o bien consistir en un dispositivo de fcil y rpida apertura desde el lado del cual
provenga dicha evacuacin, sin tener que utilizar una llave y sin tener que actuar
sobre ms de un mecanismo. Las anteriores condiciones no son aplicables cuando se
trate de puertas automticas.
2 Se considera que satisfacen el anterior requisito funcional los dispositivos de
apertura mediante manilla o pulsador conforme a la norma UNE-EN 179:2003
VC1, cuando se trate de la evacuacin de zonas ocupadas por personas que en su
mayora estn familiarizados con la puerta considerada, as como, en caso contrario
y para puertas con apertura en el sentido de la evacuacin conforme al punto 3
siguiente, los de barra horizontal de empuje o de deslizamiento conforme a la norma
UNE EN1125:2003 VC1.
3 Abrir en el sentido de la evacuacin toda puerta de salida:
a) prevista para el paso de ms de 200 personas en edificios de uso Residencial
Vivienda o de 100 personas en los dems casos, o bien.
b) prevista para ms de 50 ocupantes del recinto o espacio en el que est situada.
Para la determinacin del nmero de personas que se indica en a) y b) se
debern tener en cuenta los criterios de asignacin de los ocupantes establecidos
en el apartado 4.1 de esta Seccin.
96
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
4 Cuando existan puertas giratorias, deben disponerse puertas abatibles de apertura

manual contiguas a ellas, excepto en el caso de que las giratorias sean automticas y
dispongan de un sistema que permita el abatimiento de sus hojas en el sentido de la
evacuacin, incluso en el caso de fallo de suministro elctrico, mediante la
aplicacin manual de una fuerza no superior a 40 N. La anchura til de este tipo de
puertas y de las de giro automtico despus de su abatimiento, debe estar
dimensionada para la evacuacin total prevista.
5 Las puertas de apertura automtica dispondrn de un sistema tal que, en caso de
fallo del mecanismo de apertura o del suministro de energa, abra la puerta e impida
que sta se cierre, o bien que, cuando sean abatibles, permita su apertura manual.
En ausencia de dicho sistema, deben disponerse puertas abatibles de apertura
manual que cumplan las condiciones indicadas en el prrafo anterior.
6. Caractersticas de los pasillos: de acuerdo en el artculo 8 de la NBE-CPI/96,
apartado 8.2.b).
7. Caractersticas de las escaleras: de acuerdo con el artculo 9 de la NBECPI/96, prrafos a), b), c), d) y e).
Los pasillos, escaleras y rampas deben cumplir las condiciones de seguridad de
utilizacin dispuestas en el Documento Bsico del CTE Seguridad de utilizacin
(SU).
8. Caractersticas de los pasillos y de las escaleras protegidos y de los
vestbulos previos: de acuerdo con el artculo 10 de la NBE-CPI/96, apartados
10.1, 10.2 y 10.3.
Segn el Anejo SI A del Documento Bsico del CTE Seguridad en caso de

incendio (SI):
Pasillo protegido
Pasillo que, en caso de incendio, constituye un recinto suficientemente seguro para
permitir que los ocupantes puedan permanecer en el mismo durante un determinado
tiempo. Para ello dicho recinto debe reunir, adems de las condiciones de seguridad
de utilizacin exigibles a todo pasillo (vase DB-SU 1 y 2), unas condiciones de
seguridad equivalentes a las de una escalera protegida.
Si su ventilacin es mediante ventanas o huecos, su superficie de ventilacin debe
ser como mnimo 0,2L m, siendo L la longitud del pasillo en m.
Si la ventilacin se lleva a cabo mediante conductos de entrada y de salida de aire,
stos cumplirn las mismas condiciones indicadas para los conductos de las
escaleras protegidas. Las rejillas de entrada de aire deben estar situadas en un
paramento del pasillo, a una altura menor que 1 m y las de salida en el otro
97
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
paramento, a una altura mayor que 1,80 m y separadas de las anteriores 10 m como
mximo.
El pasillo debe tener un trazado continuo que permita circular por l hasta una
escalera protegida o especialmente protegida, hasta un sector de riesgo mnimo o
bien hasta una salida de edificio.
Escalera protegida
Escalera de trazado contino desde su inicio hasta su desembarco en planta de
salida del edificio que, en caso de incendio, constituye un recinto suficientemente
seguro para permitir que los ocupantes puedan permanecer en el mismo durante un
determinado tiempo. Para ello debe reunir, adems de las condiciones de seguridad
de utilizacin exigibles a toda escalera (vase DB-SU 1-4) las siguientes:
1 Es un recinto destinado exclusivamente a circulacin y compartimentado del resto
del edificio mediante elementos separadores EI 120. Si dispone de fachadas, stas
deben cumplir las condiciones establecidas en el captulo 1 de la Seccin SI 2 para
limitar el riesgo de transmisin exterior del incendio desde otras zonas del edificio o
desde otros edificios.
En la planta de salida del edificio las escaleras protegidas o especialmente
protegidas para evacuacin ascendente pueden carecer de compartimentacin. Las
previstas para evacuacin descendente pueden carecer de compartimentacin
cuando sea un sector de riesgo mnimo.
2 El recinto tiene como mximo dos accesos en cada planta, los cuales se realizan a
travs de puertas EI2 60-C5 y desde espacios de circulacin comunes y sin
ocupacin propia.
Adems de dichos accesos, pueden abrir al recinto de la escalera protegida locales
destinados a aseo y limpieza, as como los ascensores, siempre que las puertas de
estos ltimos abran, en todas sus plantas, al recinto de la escalera protegida
considerada o a un vestbulo de independencia.
En el recinto tambin pueden existir tapas de registro de patinillos o de conductos
para instalaciones, siempre que estas sean EI 60.
3 En la planta de salida del edificio, la longitud del recorrido desde la puerta de
salida del recinto de la escalera, o en su defecto desde el desembarco de la misma,
hasta una salida de edificio no debe exceder de 15 m, excepto cuando dicho
recorrido se realice por un sector de riesgo mnimo, en cuyo caso dicho lmite es el
que con carcter general se establece para cualquier origen de evacuacin de dicho
sector.
4 El recinto cuenta con proteccin frente al humo, mediante una de las siguientes
opciones:
a) Ventilacin natural mediante ventanas practicables o huecos abiertos al exterior
98
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
con una superficie de ventilacin de al menos 1 m en cada planta.

b) Ventilacin mediante dos conductos independientes de entrada y de salida de aire,
dispuestos exclusivamente para esta funcin y que cumplen las condiciones
siguientes:
- la superficie de la seccin til total es de 50 cm por cada m3 de recinto, tanto
para la entrada como para la salida de aire; cuando se utilicen conductos
rectangulares, la relacin entre los lados mayor y menor no es mayor que 4;
- las rejillas tienen una seccin til de igual superficie y relacin mxima entre
sus lados que el conducto al que estn conectadas;
- en cada planta, las rejillas de entrada de aire estn situadas a una altura sobre
el suelo menor que 1 m y las de salida de aire estn enfrentadas a las
anteriores y a una altura mayor que 1,80 m.
c) Sistema de presin diferencial conforme a EN 12101-6:2005.
Escalera especialmente protegida
Escalera que rene las condiciones de escalera protegida y que adems dispone de
un vestbulo de independencia diferente en cada uno de sus accesos desde cada
planta. La existencia de dicho vestbulo de independencia no es necesaria, cuando se
trate de una escalera abierta al exterior, ni en la planta de salida del edificio, cuando
se trate de una escalera para evacuacin ascendente, pudiendo la escalera en dicha
planta carecer de compartimentacin.
Escalera abierta al exterior
Escalera que dispone de huecos permanentemente abiertos al exterior que, en cada
planta, acumulan una superficie de 5A m2, como mnimo, siendo A la anchura del
tramo de la escalera, en m. Cuando dichos huecos comuniquen con un patio, las
dimensiones de la proyeccin horizontal de ste deben admitir el trazado de un
crculo inscrito de h/3 m de dimetro, siendo h la altura del patio.
Puede considerarse como escalera especialmente protegida sin que para ello precise
disponer de vestbulos de independencia en sus accesos.
Vestbulo de independencia
Recinto de uso exclusivo para circulacin situado entre dos o ms recintos o zonas
con el fin de aportar una mayor garanta de compartimentacin contra incendios y
que nicamente puede comunicar con los recintos o zonas a independizar, con aseos
de planta y con ascensores. Cumplirn las siguientes condiciones:
- Sus paredes sern EI 120. Sus puertas de paso entre los recintos o zonas a
independizar tendrn la cuarta parte de la resistencia al fuego exigible al elemento
compartimentador que separa dichos recintos y al menos EI2 30-C5.
99
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
- Los vestbulos de independencia de las escaleras especialmente protegidas estarn

ventilados conforme a alguna de las alternativas establecidas para dichas
escaleras.
- Los que sirvan a uno o a varios locales de riesgo especial, segn lo establecido en
el apartado 2 de la Seccin SI 2, no pueden utilizarse en los recorridos de
evacuacin de zonas habitables.
- La distancia mnima entre los contornos de las superficies barridas por las puertas
del vestbulo debe ser al menos 0,50 m. En uso Hospitalario, cuando est prevista
la evacuacin de zonas de hospitalizacin o de tratamiento intensivo a travs de un
vestbulo de independencia, la distancia entre dos puertas que deben atravesarse
consecutivamente en la evacuacin ser de 3,5 m como mnimo.
- Las puertas de acceso a vestbulos de independencia desde zonas de uso
Aparcamiento o de riesgo especial, deben abrir hacia el interior del vestbulo.
9. Sealizacin e iluminacin: de acuerdo con el artculo 12 de la NBE-CPI/96,
apartados 12.1, 12.2 y 12.3; adems, debern cumplir lo dispuesto en el Real
Decreto 485/1997, de 14 de abril.
Segn apartado 7, Sealizacin de los medios de evacuacin, de la seccin SI 3, del
Documento Bsico del CTE Seguridad en caso de incendio (SI):
1 Se utilizarn las seales de evacuacin definidas en la norma UNE 23034:1988,
conforme a los siguientes criterios:
a) Las salidas de recinto, planta o edificio tendrn una seal con el rtulo
SALIDA, excepto en edificios de uso Residencial Vivienda y, en otros usos,
cuando se trate de salidas de recintos cuya superficie no exceda de 50 m, sean
fcilmente visibles desde todo punto de dichos recintos y los ocupantes estn
familiarizados con el edificio.
b) La seal con el rtulo Salida de emergencia debe utilizarse en toda salida
prevista para uso exclusivo en caso de emergencia.
c) Deben disponerse seales indicativas de direccin de los recorridos, visibles
desde todo origen de evacuacin desde el que no se perciban directamente las
salidas o sus seales indicativas y, en particular, frente a toda salida de un recinto
con ocupacin mayor que 100 personas que acceda lateralmente a un pasillo.
d) En los puntos de los recorridos de evacuacin en los que existan alternativas
que puedan inducir a error, tambin se dispondrn las seales antes citadas, de
forma que quede claramente indicada la alternativa correcta. Tal es el caso de
determinados cruces o bifurcaciones de pasillos, as como de aquellas escaleras
que, en la planta de salida del edificio, continen su trazado hacia plantas ms
bajas, etc.
100
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
e) En dichos recorridos, junto a las puertas que no sean salida y que puedan
inducir a error en la evacuacin debe disponerse la seal con el rtulo Sin
salida en lugar fcilmente visible pero en ningn caso sobre las hojas de las
puertas.
f) Las seales se dispondrn de forma coherente con la asignacin de ocupantes
que se pretenda hacer a cada salida, conforme a lo establecido en el captulo 4 de
esta Seccin.
2 Las seales deben ser visibles incluso en caso de fallo en el suministro al alumbrado
normal. Cuando sean fotoluminiscentes, sus caractersticas de emisin luminosa
deben cumplir lo establecido en la norma UNE 23035-4:2003.
Segn apartado 2, Sealizacin de las instalaciones manuales de proteccin contra
incendios, de la seccin SI 4, del Documento Bsico del CTE Seguridad en caso de
incendio (SI):
1 Los medios de proteccin contra incendios de utilizacin manual (extintores, bocas
de incendio, hidrantes exteriores, pulsadores manuales de alarma y dispositivos de
disparo de sistemas de extincin) se deben sealizar mediante seales definidas en la
norma UNE 23033-1 cuyo tamao sea:
a) 210 x 210 mm cuando la distancia de observacin de la seal no exceda de
10 m;
b) 420 x 420 mm cuando la distancia de observacin est comprendida entre 10
y 20 m;
c) 594 x 594 mm cuando la distancia de observacin est comprendida entre 20
y 30 m.
2 Las seales deben ser visibles incluso en caso de fallo en el suministro al alumbrado
normal.
Cuando sean fotoluminiscentes, sus caractersticas de emisin luminosa debe cumplir
lo establecido en la norma UNE 23035-4:2003.
En cuanto a la iluminacin, se deber cumplir lo dispuesto en la Seccin SU 4,
Seguridad frente al riesgo causado por iluminacin inadecuada, del Documento
Bsico del CTE Seguridad de utilizacin (SU).
6.4 La evacuacin de los establecimientos industriales que estn ubicados en

edificios de tipo C (segn el anexo I) debe satisfacer las condiciones siguientes:
1. Elementos de evacuacin: se definen como en el apartado 6.3.1 de este
anexo.
2. Nmero y disposicin de las salidas: como en el apartado 6.3.2 de este anexo.
101
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
3. Disposicin de escaleras y aparatos elevadores: como en el apartado 6.3.3 de

este anexo.
4. Dimensionamiento de salidas, pasillos y escaleras: como en el apartado 6.3.4
de este anexo.
5. Caractersticas de las puertas: como en el apartado 6.3.5 de este anexo,
excepto que se permiten como puertas de salida las deslizantes, o correderas,
fcilmente operables manualmente.
6. Caractersticas de los pasillos: como en el apartado 6.3.6 de este anexo.
7. Caractersticas de las escaleras: como en el apartado 6.3.7 de este anexo.
8. Caractersticas de los pasillos y de las escaleras protegidos y de los
vestbulos previos: como en el apartado 6.3.8 de este anexo.
9. Sealizacin e iluminacin: como en el apartado 6.3.9 de este anexo.
6.5
Las disposiciones en materia de evacuacin y sealizacin en los
establecimientos industriales que estn ubicados en configuraciones de tipo D y
E sern conformes a lo dispuesto en el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, y
en el Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, y cumplirn, adems, los requisitos
siguientes:
Anchura de la franja perimetral: la altura de la pila y como mnimo 5 m.
Anchura para caminos de acceso de emergencia: 4,5 m
Separacin mxima entre caminos de emergencia: 65 m
Anchura mnima de pasillos entre pilas: 1,5 m
7. Ventilacin y eliminacin de humos y gases de la combustin en los

edificios industriales.
La eliminacin de los humos y gases de la combustin, y, con ellos, del calor
generado, de los espacios ocupados por sectores de incendio de
establecimientos industriales debe realizarse de acuerdo con la tipologa del
edificio en relacin con las caractersticas que determinan el movimiento del
humo.
7.1 Dispondrn de sistema de evacuacin de humos:
Este apartado se refiere a un Sistema de control de temperatura y evacuacin de
humos, diseado conforme a la norma UNE 23 585, tal como se indica mas abajo.
102
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
a) Los sectores con actividades de produccin:

1. De riesgo intrnseco medio y superficie construida 2000 m2.
2. De riesgo intrnseco alto y superficie construida 1000 m2.
b) Los sectores con actividades de almacenamiento:
1. De riesgo intrnseco medio y superficie construida 1000 m2.
2. De riesgo intrnseco alto y superficie construida 800 m2.
Para naves de menor superficie, se podrn aplicar los siguientes valores
mnimos de la superficie aerodinmica de evacuacin de humos.
Por Superficie aerodinmica se entiende, segn se define en la norma UNE 23
585, a la resultante de multiplicar la superficie neta del hueco practicado, en la
cubierta o tabique, por un coeficiente de descarga (Siempre menor de 1,00,
debido a las prdidas por los mecanismos, lamas, compuerta, etc.), que debe
facilitar el fabricante.
a) Los sectores de incendio con actividades de produccin, montaje,
transformacin, reparacin y otras distintas al almacenamiento si:
1. Estn situados en planta bajo rasante y su nivel de riesgo intrnseco es
alto o medio, a razn de un mnimo de superficie aerodinmica de 0,5 m2/150
m2 o fraccin.
2. Estn situados en cualquier planta sobre rasante y su nivel de riesgo
intrnseco es alto o medio, a razn de un mnimo de superficie aerodinmica
de 0,5 m2 /200 m2, o fraccin.
b) Los sectores de incendio con actividades de almacenamiento si:
1. Estn situados en planta bajo rasante y su nivel de riesgo intrnseco es
alto o medio, a razn de un mnimo de superficie aerodinmica de 0,5 m2/100
m2, o fraccin.
2. Estn situados en cualquier planta sobre rasante y su nivel de riesgo
intrnseco es alto o medio, a razn de un mnimo de superficie aerodinmica
de 0,5 m2/150 m2, o fraccin.
La ventilacin ser natural a no ser que la ubicacin del sector lo impida; en tal
caso, podr ser forzada.
Los huecos se dispondrn uniformemente repartidos en la parte alta del sector,
ya sea en zonas altas de fachada o cubierta.
Los huecos debern ser practicables de manera manual o automtica.
103
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Deber disponerse, adems, de huecos para entrada de aire en la parte baja del
sector, en la misma proporcin de superficie requerida para los de salida de
humos, y se podrn computar los huecos de las puertas de acceso al sector.
7.2 El diseo y ejecucin de los sistemas de control de humos y calor se
realizar de acuerdo a lo especificado en la norma UNE-23 585. En casos
debidamente justificados se podr utilizar otra normativa internacional de
reconocido prestigio.
Se podr utilizar otra normativa de reconocido prestigio en los casos que no estn
contemplados en la norma UNE 23 585.
8. Almacenamientos.
Los almacenamientos se caracterizan por los sistemas de almacenaje, cuando
se realizan en estanteras metlicas. Se clasifican en autoportantes o
independientes, que, en ambos casos, podrn ser automticos y manuales.
1. Sistema de almacenaje autoportante. Soportan, adems de la mercanca
almacenada, los cerramientos de fachada y la cubierta, y actan como una
estructura de cubierta.
2. Sistema de almacenaje independiente. Solamente soportan la mercanca
almacenada y son elementos estructurales desmontables e independientes de la
estructura de cubierta.
3. Sistema de almacenaje automtico. Las unidades de carga que se almacenan
se transportan y elevan mediante una operativa automtica, sin presencia de
personas en el almacn.
4. Sistema de almacenaje manual. Las unidades de carga que se almacenan se
transportan y elevan mediante operativa manual, con presencia de personas en
el almacn.
8.1 Sistema de almacenaje en estanteras metlicas. Requisitos.
1. Los materiales de bastidores, largueros, paneles metlicos, cerchas, vigas,
pisos metlicos y otros elementos y accesorios metlicos que componen el
sistema deben ser de acero de la clase A1 (M0) (ver apartado 3 de este anexo).
2. Los revestimientos pintados con espesores inferiores a 100 deben ser de la
clase Bs3d0 (M1). Este revestimiento debe ser un material no inflamable,
debidamente acreditado por un laboratorio autorizado mediante ensayos
realizados segn norma.
3. Los revestimientos zincados con espesores inferiores a 100 deben ser de la
clase Bs3d0 (M1).
104
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
4. Para la estructura principal de sistemas de almacenaje con estanteras

metlicas sobre rasante o bajo rasante sin stano se podrn adoptar los valores
siguientes:
Sistema de almacenaje autoportante operado manual automticamente
Nivel de
riesgo
intrnseco
Tipo A
Tipo B
Tipo C
de agua
Rociadores automticos de
agua
de agua
NO
NO
NO
Riesgo bajo
R15(EF-15)
No se exige
No se exige
No se exige
No se exige
No se exige
Riesgo
medio
R30(EF-30)
R15(EF-15)
R15(EF-15)
No se exige
No se exige
No se exige
R30(EF-30)
R15(EF-15)
R15(EF-15)
No se exige
Riesgo alto
5. La evacuacin en los establecimientos industriales con sistemas de

almacenaje independientes o autoportantes operados manualmente ser la
misma que la especificada en el apartado 6 y subapartados siguientes de este
anexo.
6. La evacuacin en los establecimientos industriales con sistemas de
almacenaje independientes o autoportantes operados automticamente ser la
misma que la especificada en el apartado 6 y subapartados siguientes de este
anexo y aplicable solamente en las zonas destinadas a mantenimiento que es la
nica zona donde puede existir presencia de personas.
8.2 Los sistemas de almacenaje en estanteras
manualmente deben cumplir los requisitos siguientes:
metlicas
operadas
a) En el caso de disponer de sistema de rociadores automticos, respetar las

holguras para el buen funcionamiento del sistema de extincin.
b) Las dimensiones de las estanteras no tendrn ms limitacin que la
correspondiente al sistema de almacenaje diseado.
Los sistemas de almacenaje estn especificados en la norma UNE 58011:2004
Almacenaje en estanteras metlicas. Clasificacin. Definiciones. Terminologa.
c) Los pasos longitudinales y los recorridos de evacuacin debern tener una
anchura libre igual o mayor que un m.
d) Los pasos transversales entre estanteras debern estar distanciados entre s
en longitudes mximas de 10 m para almacenaje manual y 20 m para
almacenaje mecanizado, longitudes que podrn duplicarse si la ocupacin en la
zona de almacn es inferior a 25 personas. El ancho de los pasos ser igual al
especificado en el prrafo c).
105
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
8.3 Los sistemas de almacenaje en estanteras metlicas operadas

automticamente deben cumplir los prrafos a) y b) del apartado anterior,
adems de los requisitos siguientes:
a) Estar ancladas solidamente al suelo.
b) Disponer de toma de tierra.
c) Desde la parte superior de la mercanca almacenada deber existir un hueco
mnimo libre hasta el techo de 1 m.
Nota: los requisitos constructivos de los sistemas se complementan con lo
especificado en el resto de apartados de este anexo.
9. Instalaciones tcnicas de servicios de los establecimientos industriales.
Las instalaciones de los servicios elctricos (incluyendo generacin propia,
distribucin, toma, cesin y consumo de energa elctrica), las instalaciones de
energa trmica procedente de combustibles slidos, lquidos o gaseosos
(incluyendo almacenamiento y distribucin del combustible, aparatos o equipos
de consumo y acondicionamiento trmico), las instalaciones frigorficas, las
instalaciones de empleo de energa mecnica (incluyendo generacin,
almacenamiento, distribucin y aparatos o equipos de consumo de aire
comprimido) y las instalaciones de movimiento de materiales, manutencin y
elevadores de los establecimientos industriales cumplirn los requisitos
establecidos por los reglamentos vigentes que especficamente las afectan.
En los establecimientos industriales existentes, estas instalaciones pueden
continuar segn la normativa aplicable en el momento de su implantacin,
mientras queden amparadas por ella.
En el caso de que los cables elctricos alimenten a equipos que deban
permanecer en funcionamiento durante un incendio, debern estar protegidos
para mantener la corriente elctrica durante el tiempo exigible a la estructura de
la nave en que se encuentre.
Como sistema de proteccin de los cables elctricos, que deben mantener la
corriente elctrica durante un tiempo determinado, se pueden utilizar conductos de
paneles resistentes al fuego.
En ausencia de Norma espaola, y en tanto no exista una Norma EN disponible, se
propone utilizar la norma alemana DIN 4102 parte 12 para justificar la resistencia
al fuego de dichos conductos. Dicha norma ensaya los cables sometidos a corriente
elctrica y en condiciones de curva normalizada (la misma usada en la norma UNE
23093).
106
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
10. Riesgo de fuego forestal.

La ubicacin de industrias en terrenos colindantes con el bosque origina riesgo
de incendio en una doble direccin: peligro para la industria, puesto que un
fuego forestal la puede afectar, y peligro de que un fuego en una industria pueda
originar un fuego forestal.
La zona edificada o urbanizada debe disponer preferentemente de dos vas de
acceso alternativas, cada una de las cuales debe cumplir las condiciones de
aproximacin a los edificios (ver apartado A.2.).
Cuando no se pueda disponer de las dos vas alternativas indicadas, el acceso
nico debe finalizar en un fondo de saco, de forma circular, de 12,5 m de radio.
Los establecimientos industriales de riesgo medio y alto ubicados cerca de una
masa forestal han de mantener una franja perimetral de 25 m de anchura
permanentemente libre de vegetacin baja y arbustiva con la masa forestal
esclarecida y las ramas bajas podadas.
En lugares de viento fuerte y de masa forestal prxima se ha de aumentar la
distancia establecida en un 100 por cien, al menos en las direcciones de los
vientos predominante.
Se considera viento fuerte, segn la escala Beaufort, el de Fuerza 7 y tiene una
velocidad que vara entre los 51-61 km/h.
107
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
ANEXO III
REQUISITOS DE LAS INSTALACIONES DE PROTECCIN CONTRA
INCENDIOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES
El Anexo III del Reglamento de Seguridad Contra Incendios en los Establecimientos

Industriales se corresponde con la Proteccin Activa Contra Incendios.
La Proteccin Activa Contra Incendios tiene como funcin especfica la deteccin,
control y extincin del incendio, a travs de una lucha directa contra el mismo, y por
tanto facilitar la evacuacin.
Los sistemas de proteccin a instalar dependern de la relacin entre la tipologa del
edificio donde se encuentra el sector de incendio, el nivel de riesgo intrnseco del
sector y la superficie del sector de incendio.
1. Todos los aparatos, equipos, sistemas y componentes de las instalaciones de
proteccin contra incendios de los establecimientos industriales, as como el
diseo, la ejecucin, la puesta en funcionamiento y el mantenimiento de sus
instalaciones, cumplirn lo preceptuado en el Reglamento de instalaciones de
noviembre, y en la Orden de 16 de abril de 1998, sobre normas de
procedimiento y desarrollo de aquel.
Asimismo debern cumplir la Directiva Europea de Productos de la Construccin
desarrollada a travs del Real Decreto 1630/92 y posteriores resoluciones. En estas
resoluciones se recogen las referencias de normas armonizadas, periodos de
coexistencia y entrada en vigor del marcado CE (vase Anexo A de la gua).
Tambin se pueden descargar en la pgina Web del Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio.(http://www.mityc.es Legislacin Legislacin especfica
sobre Seguridad Industrial Directivas Productos de Construccin
(89/106/CEE.)
2. Los instaladores y mantenedores de las instalaciones de proteccin contra
incendios, a que se refiere el apartado anterior, cumplirn los requisitos que,
para ellos, establece el Reglamento de instalaciones de proteccin contra
incendios, aprobado por el Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, y
disposiciones que lo complementan.
3. Sistemas automticos de deteccin de incendio.

Sistema que permite detectar un incendio en el tiempo ms corto posible y emitir las
seales de alarma y de localizacin adecuadas para que puedan adoptarse las
medidas apropiadas. Puede transmitir una seal de alarma de incendio, por ejemplo:
108
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
a dispositivos de alarma de incendio visuales o audiovisuales.

a un servicio de bomberos, mediante un dispositivo de transmisin de alarma
de incendio.
a un equipo automtico de control o de lucha contra incendios, mediante un
dispositivo de control de los sistemas automticos de proteccin y de lucha
contra incendios.
3.1 Se instalarn sistemas automticos de deteccin de incendios en los

sectores de incendio de los establecimientos industriales cuando en ellos se
desarrollen:
a) Actividades de produccin, montaje, transformacin, reparacin u otras
distintas al almacenamiento si:
1. Estn ubicados en edificios de tipo A y su superficie total construida es de
300 m2 o superior.
2. Estn ubicados en edificios de tipo B, su nivel de riesgo intrnseco es
medio y su superficie total construida es de 2.000 m2 o superior.
3. Estn ubicados en edificios de tipo B, su nivel de riesgo intrnseco es alto
y su superficie total construida es de 1.000 m2 o superior.
4. Estn ubicados en edificios de tipo C, su nivel de riesgo intrnseco es
5. Estn ubicados en edificios de tipo C, su nivel de riesgo intrnseco es alto
y su superficie total construida es de 2.000 m2 o superior.
b) Actividades de almacenamiento si:
1. Estn ubicados en edificios de tipo A y su superficie total construida es de
150 m2 o superior.
3. Estn ubicados en edificios tipo B, su nivel de riesgo intrnseco es alto y
su superficie total construida es de 500 m2 o superior.
y su superficie total construida es de 800 m2 o superior.
NOTA: cuando es exigible la instalacin de un sistema automtico de deteccin
de incendio y las condiciones del diseo (apartado 1 de este anexo) den lugar al
109
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
uso de detectores trmicos, aquella podr sustituirse por una instalacin de

rociadores automticos de agua.
4. Sistemas manuales de alarma de incendio.

Estn constituidos por un conjunto de pulsadores que permitirn transmitir
voluntariamente por los ocupantes del sector, una seal a una central de control y
sealizacin permanentemente vigilada, de tal forma que sea fcilmente
identificable la zona en que ha sido activado el pulsador.
4.1 Se instalarn sistemas manuales de alarma de incendio en los sectores de
incendio de los establecimientos industriales cuando en ellos se desarrollen:
Se instalarn tanto en los sectores de incendio, como en aquellas reas de incendio
donde existan paramentos verticales (pilares o paredes) que permitan la ubicacin
de los pulsadores.
a) Actividades de produccin, montaje, transformacin, reparacin u otras
distintas al almacenamiento, si:
1 Su superficie total construida es de 1.000 m2 o superior, o
2 No se requiere la instalacin de sistemas automticos de deteccin de
incendios, segn el apartado 3.1 de este anexo.
b) Actividades de almacenamiento, si:
1 Su superficie total construida es de 800 m2 o superior, o
2 No se requiere la instalacin de sistemas automticos de deteccin de
incendios, segn el apartado 3.1 de este anexo.
4.2 Cuando sea requerida la instalacin de un sistema manual de alarma de
incendio, se situar, en todo caso, un pulsador junto a cada salida de evacuacin
del sector de incendio, y la distancia mxima a recorrer desde cualquier punto
hasta alcanzar un pulsador no debe superar los 25 m.
5. Sistemas de comunicacin de alarma.
Sistema que permite emitir seales acsticas y/o visuales a los ocupantes de un
edificio. Puede estar integrada junto con el sistema automtico de deteccin de
incendios en un mismo sistema.
5.1 Se instalarn sistemas de comunicacin de alarma en todos los sectores de
incendio de los establecimientos industriales, si la suma de la superficie
construida de todos los sectores de incendio del establecimiento industrial es de
10.000 m2 o superior.
110
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Se instalarn tanto en los sectores como en las reas de incendio de los

establecimientos industriales.
5.2 La seal acstica transmitida por el sistema de comunicacin de alarma de
incendio permitir diferenciar si se trata de una alarma por "emergencia parcial"
o por "emergencia general", y ser preferente el uso de un sistema de
megafona.
6. Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios.

6.1 Se instalar un sistema de abastecimiento de agua contra incendios ("red de
agua contra incendios"), si:
a) Lo exigen las disposiciones vigentes que regulan actividades industriales
sectoriales o especficas, de acuerdo con el artculo 1 de este reglamento.
b) Cuando sea necesario para dar servicio, en las condiciones de caudal,
presin y reserva calculados, a uno o varios sistemas de lucha contra incendios,
tales como:
- Red de bocas de incendio equipadas (BIE).
- Red de hidrantes exteriores.
- Rociadores automticos.
- Agua pulverizada.
- Espuma.
Cuando en una instalacin de un establecimiento industrial coexistan varios de
estos sistemas, el caudal y reserva de agua se calcularn considerando la
simultaneidad de operacin mnima que a continuacin se establece, y que se
resume en la tabla adjunta.
Sistemas de BIE e hidrantes:
[1] + [2] caso (a) Edificios con plantas al nivel de rasante solamente:
Caudal de agua requerido por el sistema de hidrantes (QH).
Reserva de agua necesaria para el sistema de hidrantes (RH).
[1] + [2] caso (b) Edificios con plantas sobre rasante:
Suma de caudales requeridos para BIE (QB) y para hidrantes (QH).
Suma de reserva de agua necesaria para BIE (RB) y para hidrantes (RH).
111
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Sistemas de BIE y de rociadores automticos [1] + [3]:

Caudal de agua requerido para rociadores automticos (QRA).
Reserva de agua necesaria para rociadores automticos (RRA).
Sistemas de BIE, de hidrantes y de rociadores automticos [1] + [2] + [3]:
Suma de caudales del 50 por ciento requerido para hidrantes (0,5 QH) segn
tabla del apartado 7.2, y el requerido para rociadores automticos (QRA).
Suma del 50 por ciento de la reserva de agua necesaria para hidrantes (0,5
RH) y la necesaria para rociadores automticos (RRA).
Sistemas de hidrantes y de rociadores automticos [2] + [3]:
El caudal mnimo exigible ser el necesario para el sistema que requiere el
mayor caudal.
La reserva mnima exigible ser la necesaria para la instalacin del sistema
que requiera la mayor reserva de agua.
Sistemas de hidrantes y de agua pulverizada [2] + [4]:
El caudal mnimo exigible ser el necesario para la instalacin del sistema
que requiera el mayor caudal.
Sistemas de hidrantes y de espuma [2] + [5]:
que requiera el mayor caudal.
Sistemas de hidrantes, de agua pulverizada y de espuma [2] + [4] + [5]:
Suma de caudales requeridos para agua pulverizada (QAP) y para espuma
(QE), y en todo caso, como mnimo, el caudal de hidrantes.
Suma de reservas de agua necesaria para agua pulverizada (RAP) y para
espuma (RE), que, en todo caso, ser la reserva necesaria para el sistema de
hidrantes.
Sistemas de rociadores automticos y de agua pulverizada [3] + [4]:
El caudal mnimo exigible ser el necesario para el sistema que requiera el
mayor caudal.
112
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Sistemas de rociadores automticos y de espuma [3] + [5]:

que requiera mayor caudal.
Sistemas de agua pulverizada y de espuma [4] + [5]:
Suma de caudales requeridos para agua pulverizada (QAP) y para espuma
(QE).
Suma de reservas de agua necesaria para agua pulverizada (RAP) y para
espuma (RE).
CUADRO RESUMEN PARA EL CLCULO DEL CAUDAL (Q) Y RESERVA (R) DE AGUA
CUANDO EN UNA INSTALACIN COEXISTEN VARIOS SISTEMAS DE EXTINCIN
TIPO DE
INSTALACIN
BIE
[1]
HIDRANTES
[2]
QB/RB
(a) QH/RH)
(b) QB+QH/RB+RH)
[1]
BIE
ROCIADORES
AGUA
ESPUMA
AUTOMTICOS PULVERIZADA
[5]
[3]
[4]
QRA/RRA
0,5 QH+QRA 0,5 RH+RRA
[2]
HIDRANTES
(a)
QH/RH 0.5 QH
(b)
+
QB+QH/ QRA
RB+RH 0,5 RH
+
RRA
Q mayor
R mayor
(una instal.)
QH/RH
0,5 QH + QAP/
0,5 RH + RAP
QAP + QE
[3]
ROCIADORES
AUTOMTICO
QRA/RRa
S
[4]
AGUA
PULVERIZADA
[5]
ESPUMA
Q mayor
R mayor
(una instal.)
Q mayor
R mayor
(una instal.)
QAP+ QE
RAP + RE
Q mayor
R mayor
(una instal.)
QRA/RRA
Q mayor
R mayor
(una instalacin)
Q mayor
R mayor
(una instalacin)
113
Q mayor
R mayor
(una instal.)
QAP/RAP
Q mayor,
R mayor
(una
instal.)
RAP + RE
Q mayor
R mayor
(una
instal.)
QAP + QE
RAP + RE
QAP + QE
RAP + RE
QE/RE
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
CATEGORA DE ABASTECIMIENTO (segn norma UNE 23.500 )

Se adoptar conforme a los sistemas de extincin instalados
BIE
Hidrantes
Agua pulverizada
Espuma
Categora III
Categora II
Categora I
Categora I
Rociadores automticos (segn Norma UNE-EN 12845)
7. Sistemas de hidrantes exteriores.

Son sistemas de abastecimiento de agua para uso exclusivo del Cuerpo de
Bomberos y personal debidamente formado.
7.1 Necesidades.
Se instalar un sistema de hidrantes exteriores si:
a) Lo exigen las disposiciones vigentes que regulan actividades industriales
sectoriales o especficas, de acuerdo con el artculo 1 de este reglamento.
b) Concurren las circunstancias que se reflejan en la tabla siguiente:
TABLA 3.1
HIDRANTES EXTERIORES EN FUNCIN DE LA CONFIGURACIN DE LA ZONA, SU
SUPERFICIE CONSTRUIDA Y SU NIVEL DE RIESGO INTRNSECO
Configuracin
de la zona de
incendio
A
Superficie del
sector o rea
de
incendio
(m2)
>300
>1000
Riesgo Intrnseco
Bajo
Medio
NO
S*
S
S
Alto
>1000
>2500
>3500
NO
NO
S
NO
S
S
S
S
S
>2000
>3500
NO
NO
NO
S
S
S
DoE
>5000
>15000
S
S
S
S
114
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Nota: cuando se requiera un sistema de hidrantes, la instalacin debe proteger

todas las zonas de incendio que constituyen el establecimiento industrial.
* No es necesario cuando el riesgo es bajo 1 (tabla 1.3).
7.2 Implantacin.
El nmero de hidrantes exteriores que deben instalarse se determinar haciendo
que se cumplan las condiciones siguientes:
a) La zona protegida por cada uno de ellos es la cubierta por un radio de 40 m,
medidos horizontalmente desde el emplazamiento del hidrante.
b) Al menos uno de los hidrantes (situado, a ser posible, en la entrada) deber
tener una salida de 100 mm.
c) La distancia entre el emplazamiento de cada hidrante y el lmite exterior del
edificio o zona protegidos, medida perpendicularmente a la fachada, debe ser al
menos de cinco m.
Si existen viales que dificulten cumplir con estas distancias, se justificarn las
realmente adoptadas.
d) Cuando, por razones de ubicacin, las condiciones locales no permitan la
realizacin de la instalacin de hidrantes exteriores deber justificarse razonada
y fehacientemente.
Deber justificarse adecuadamente la no instalacin de hidrantes exteriores.
7.3 Caudal requerido y autonoma.

Las necesidades de agua para proteger cada una de las zonas (reas o sectores
de incendio) que requieren un sistema de hidrantes se har de acuerdo con los
valores de la siguiente tabla.
115
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
NECESIDADES DE AGUA PARA HIDRANTES EXTERIORES

CONFIGURACIN
DEL
ESTABLECIMIEN
TO
INDUSTRIAL
TIPO
A
B
C
DyE
NIVEL DE RIESGO INTRNSECO

BAJO
MEDIO
ALTO
CAUDAL
AUTON
CAUDAL
AUTON.
CAUDAL
AUTON.
(L/MIN)
(MIN)
(L/MIN)
(MIN)
(L/MIN)
(MIN)
500
500
500
1000
30
30
30
30
1000
1000
1500
2000
60
60
60
60
--1000
2000
3000
--90
90
90
NOTAS:
1) Cuando en un establecimiento industrial, constituido por configuraciones de
tipo C, D o E, existan almacenamientos de productos combustibles en el exterior,
los caudales indicados en la tabla se incrementarn en 500 l/min.
2) La presin mnima en las bocas de salida de los hidrantes ser de cinco bar
cuando se estn descargando los caudales indicados.
3) Para establecimientos para los que por su ubicacin est justificada la no
realizacin de una instalacin especfica, si existe red pblica de hidrantes,
deber indicarse en el proyecto la situacin del hidrante ms prximo y la
presin mnima garantizada.
8. Extintores de incendio.
8.1 Se instalarn extintores de incendio porttiles en todos los sectores de
incendio de los establecimientos industriales.
Nota: en las zonas de los almacenamientos operados automticamente, en los
que la actividad impide el acceso de personas, podr justificarse la no instalacin
de extintores
El agente extintor utilizado ser seleccionado de acuerdo con la tabla I-1 del
apndice 1 del Reglamento de Instalaciones de proteccin contra incendios,
aprobado por el Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre.
Cuando en el sector de incendio coexistan combustibles de la clase A y de la
clase B, se considerar que la clase de fuego del sector de incendio es A o B
cuando la carga de fuego aportada por los combustibles de clase A o de clase B,
respectivamente, sea, al menos, el 90 por ciento de la carga de fuego del sector.
En otro caso, la clase de fuego del sector de incendio se considerar A-B.
116
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
8.2 Si la clase de fuego del sector de incendio es A o B, se determinar la

dotacin de extintores del sector de incendio de acuerdo con la tabla 3.1 o con la
tabla 3.2, respectivamente.
Si la clase de fuego del sector de incendio es A-B, se determinar la dotacin de
extintores del sector de incendio sumando los necesarios para cada clase de
fuego (A y B), evaluados independientemente, segn la tabla 3.1 y la tabla 3.2,
respectivamente.
Cuando en el sector de incendio existan combustibles de clase C que puedan
aportar una carga de fuego que sea, al menos, el 90 por ciento de la carga de
fuego del sector, se determinar la dotacin de extintores de acuerdo con la
reglamentacin sectorial especfica que les afecte. En otro caso, no se
incrementar la dotacin de extintores si los necesarios por la presencia de otros
combustibles (A y/o B) son aptos para fuegos de clase C.
Cuando en el sector de incendio existan combustibles de clase D, se utilizarn
agentes extintores de caractersticas especificas adecuadas a la naturaleza del
combustible, que podrn proyectarse sobre el fuego con extintores, o medios
manuales, de acuerdo con la situacin y las recomendaciones particulares del
fabricante del agente extintor.
TABLA 3.1
DETERMINACIN DE LA DOTACIN DE EXTINTORES PORTTILES EN SECTORES
DE INCENDIO CON CARGA DE FUEGO APORTADA POR COMBUSTIBLES DE
CLASE A
GRADO DE RIESGO
INTRNSECO DEL
SECTOR DE INCENDIO
BAJO
MEDIO
ALTO
EFICACIA
MNIMA DEL
EXTINTOR
REA MXIMA
PROTEGIDA DEL
SECTOR DE
INCENDIO
21 A
Hasta 600 m2 (un

extintor ms por cada
200 m2, o fraccin, en
exceso)
21 A
34 A
117
Hasta 400 m2 (un

exceso)
Hasta 300 m2 (un
exceso)
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
TABLA 3.2
DETERMINACIN DE LA DOTACIN DE EXTINTORES PORTTILES EN SECTORES
DE INCENDIO CON CARGA DE FUEGO APORTADA POR COMBUSTIBLES DE
CLASE B
VOLUMEN MXIMO, V (1), DE COMBUSTIBLES

LQUIDOS EN EL SECTOR DE INCENDIO (1) (2)
EFICACIA
MNIMA DEL
EXTINTOR
V 20
20 < V 50
113 B
113 B
50 < V 100
144 B
100 < V 200
233 B
NOTAS:
(1) Cuando ms del 50 por ciento del volumen de los combustibles lquidos, V,
est contenido en recipientes metlicos perfectamente cerrados, la eficacia
mnima del extintor puede reducirse a la inmediatamente anterior de la clase B,
segn la Norma UNE-EN 3-7.
(2) Cuando el volumen de combustibles lquidos en el sector de incendio, V,
supere los 200 l, se incrementar la dotacin de extintores porttiles con
extintores mviles sobre ruedas, de 50 kg de polvo BC, o ABC, a razn de:
Un extintor, si:
200 l < V 750 l.
Dos extintores, si:
750 l < V 2000 l.
Si el volumen de combustibles de clase B supera los 2000 l, se determinar la

proteccin del sector de incendio de acuerdo con la reglamentacin sectorial
especfica que lo afecte.
8.3 No se permite el empleo de agentes extintores conductores de la
electricidad sobre fuegos que se desarrollan en presencia de aparatos, cuadros,
conductores y otros elementos bajo tensin elctrica superior a 24 V. La
proteccin de estos se realizar con extintores de dixido de carbono, o polvo
seco BC o ABC, cuya carga se determinar segn el tamao del objeto
protegido con un valor mnimo de cinco kg de dixido de carbono y seis kg de
polvo seco BC o ABC.
8.4 El emplazamiento de los extintores porttiles de incendio permitir que sean
fcilmente visibles y accesibles, estarn situados prximos a los puntos donde
se estime mayor probabilidad de iniciarse el incendio y su distribucin ser tal
118
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
que el recorrido mximo horizontal, desde cualquier punto del sector de incendio
hasta el extintor, no supere 15 m.
8.5 Se instalarn extintores porttiles en todas las reas de incendio de los
establecimientos industriales (de tipo D y tipo E), excepto en las reas cuyo nivel
de riesgo intrnseco sea bajo 1.
La dotacin estar de acuerdo con lo establecido en los apartados anteriores,
excepto el recorrido mximo hasta uno de ellos, que podr ampliarse a 25 m.
Los extintores de incendio, sus caractersticas y especificaciones se ajustarn al
Reglamento de Aparatos a Presin y a su instruccin tcnica complementaria
MIE-AP5.
Asimismo los recipientes de los extintores de incendio debern cumplir con los
requisitos esenciales de seguridad de la Directiva 97/23/CEE Equipos a presin
transpuesta a travs del Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo.
9. Sistemas de bocas de incendio equipadas.

Los sistemas de bocas de incendio equipadas estn compuestos por una fuente de
abastecimiento de agua, una red de tuberas para la alimentacin de agua y los
equipos de bocas de incendio equipadas (BIE) necesarios.
9.1
Se instalarn sistemas de bocas de incendio equipadas en los sectores
de incendio de los establecimientos industriales si:
a)
Estn ubicados en edificios de tipo A y su superficie total construida es
de 300 m2 o superior.
b)
Estn ubicados en edificios de tipo B, su nivel de riesgo intrnseco es
medio y su superficie total construida es de 500 m2 o superior.
c)
Estn ubicados en edificios de tipo B, su nivel de riesgo intrnseco es alto
d)
Estn ubicados en edificios de tipo C, su nivel de riesgo intrnseco es
e)
Estn ubicados en edificios de tipo C, su nivel de riesgo intrnseco es alto
f)
Son establecimientos de configuraciones de tipo D o E, su nivel de riesgo
intrnseco es alto y la superficie ocupada es de 5.000 m2 o superior.
119
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Nota: en las zonas de los almacenamientos operados automticamente, en los

que la actividad impide el acceso de personas, podr justificarse la no instalacin
de bocas de incendio equipadas.
9.2
Tipo de BIE y necesidades de agua.
Adems de los requisitos establecidos en el Reglamento de instalaciones de

proteccin contra incendios, para su disposicin y caractersticas se cumplirn
las siguientes condiciones hidrulicas:
NIVEL DE RIESGO
INTRNSECO DEL
ESTABLECIMIENTO
INDUSTRIAL
TIPO DE BIE
SIMULTANEIDAD
TIEMPO DE
AUTONOMA
BAJO
DN 25 mm
60 min
MEDIO
DN 45 mm*
60 min
ALTO
DN 45 mm*
90 min
* Se admitir BIE 25 mm como toma adicional del 45mm, y se considerar, a los

efectos de clculo hidrulico, como BIE de 45 mm.
Las BIE de 45 mm slo deberan ser utilizadas por personal debidamente formado.
El caudal unitario ser el correspondiente a aplicar a la presin dinmica
disponible en la entrada de la BIE, cuando funcionen simultneamente el nmero
de BIE indicado, el factor "K" del conjunto, proporcionado por el fabricante del
equipo. Los dimetros equivalentes mnimos sern 10 mm para BIE de 25 y 13
mm para las BIE de 45 mm.
Se deber comprobar que la presin en la boquilla no sea inferior a dos bar ni
superior a cinco bar, y, si fuera necesario, se dispondrn dispositivos reductores
de presin.
10. Sistemas de columna seca.

El sistema de columna seca cumplir con lo dispuesto en el Real Decreto 1942/1993,
de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones de
Proteccin Contra Incendios.
10.1 Se instalarn sistemas de columna seca en los establecimientos
industriales si son de riesgo intrnseco medio o alto y su altura de evacuacin es
de 15 m o superior.
10.2 Las bocas de salida de la columna seca estarn situadas en recintos de
escaleras o en vestbulos previos a ellas.
120
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
11. Sistemas de rociadores automticos de agua.

Se instalarn sistemas de rociadores automticos de agua en los sectores de
incendio de los establecimientos industriales cuando en ellos se desarrollen:
a) Actividades de produccin, montajes, transformacin, reparacin u otras
distintas al almacenamiento si:
1. Estn ubicados en edificios de tipo A, su nivel de riesgo intrnseco es
b) Actividades de almacenamiento si:
1. Estn ubicados en edificios de tipo A, su nivel de riesgo intrnseco es
NOTA:
Cuando se realice la instalacin de un sistema de rociadores automticos de
agua, concurrentemente con la de un sistema automtico de deteccin de
incendio que emplee detectores trmicos de acuerdo con las condiciones de
diseo (apartado 1 de este anexo), quedar cancelada la exigencia del sistema
de deteccin.
La utilizacin de detectores trmicos deber justificarse adecuadamente en el
proyecto.
121
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
12. Sistemas de agua pulverizada.

Se instalarn sistemas de agua pulverizada cuando por la configuracin,
contenido, proceso y ubicacin del riesgo sea necesario refrigerar partes de este
para asegurar la estabilidad de su estructura, y evitar los efectos del calor de
radiacin emitido por otro riesgo cercano.
Y en aquellos sectores de incendio y reas de incendio donde sea preceptiva su
instalacin de acuerdo con las disposiciones vigentes que regulan la proteccin
contra incendios en actividades industriales sectoriales o especficas (artculo 1
de este reglamento).
13. Sistemas de espuma fsica.
Se instalarn sistemas de espuma fsica en aquellos sectores de incendio y
reas de incendio donde sea preceptiva su instalacin de acuerdo con las
disposiciones vigentes que regulan la proteccin contra incendios en actividades
industriales, sectoriales o especficas (artculo 1 de este reglamento) y, en
general, cuando existan reas de un sector de incendio en las que se manipulan
lquidos inflamables que, en caso de incendios, puedan propagarse a otros
sectores.
14. Sistemas de extincin por polvo.
Se instalarn sistemas de extincin por polvo en aquellos sectores de incendio
donde sea preceptiva su instalacin de acuerdo con las disposiciones vigentes
que regulan la proteccin contra incendios en actividades industriales sectoriales
o especficas (artculo 1 de este reglamento).
15. Sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos.
evacuacin del personal.
15.1 Se instalarn sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos en los
sectores de incendio de los establecimientos industriales cuando:
a) Sea preceptiva su instalacin de acuerdo con las disposiciones vigentes que
regulan la proteccin contra incendios en actividades industriales sectoriales o
especficas (artculo 1 de este reglamento).
b) Constituyan recintos donde se ubiquen equipos electrnicos, centros de
clculo, bancos de datos, centros de control o medida y anlogos y la proteccin
con sistemas de agua pueda daar dichos equipos.
122
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
16. Sistemas de alumbrado de emergencia.

16.1 Contarn con una instalacin de alumbrado de emergencia de las vas de
evacuacin los sectores de incendio de los edificios industriales cuando:
a) Estn situados en planta bajo rasante.
b) Estn situados en cualquier planta sobre rasante, cuando la ocupacin, P, sea
igual o mayor de 10 personas y sean de riesgo intrnseco medio o alto.
c) En cualquier caso, cuando la ocupacin, P, sea igual o mayor de 25 personas.
16.2 Contarn con una instalacin de alumbrado de emergencia:
a) Los locales o espacios donde estn instalados cuadros, centros de control o
mandos de las instalaciones tcnicas de servicios (citadas en el anexo II.8 de
este reglamento) o de los procesos que se desarrollan en el establecimiento
industrial.
b) Los locales o espacios donde estn instalados los equipos centrales o los
cuadros de control de los sistemas de proteccin contra incendios.
16.3 La instalacin de los sistemas de alumbrado de emergencia cumplir las
siguientes condiciones:
a) Ser fija, estar provista de fuente propia de energa y entrar
automticamente en funcionamiento al producirse un fallo del 70 por ciento de su
tensin nominal de servicio.
b) Mantendr las condiciones de servicio durante una hora, como mnimo, desde
el momento en que se produzca el fallo.
c) Proporcionar una iluminancia de un lx, como mnimo, en el nivel del suelo en
los recorridos de evacuacin.
d) La iluminancia ser, como mnimo, de cinco lx en los espacios definidos en el
apartado 16.2 de este anexo.
e) La uniformidad de la iluminacin proporcionada en los distintos puntos de
cada zona ser tal que el cociente entre la iluminancia mxima y la mnima sea
menor que 40.
f) Los niveles de iluminacin establecidos deben obtenerse considerando nulo el
factor de reflexin de paredes y techos y contemplando un factor de
mantenimiento que comprenda la reduccin del rendimiento luminoso debido al
envejecimiento de las lmparas y a la suciedad de las luminarias.
123
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
17. Sealizacin.
Se proceder a la sealizacin de las salidas de uso habitual o de emergencia,
as como la de los medios de proteccin contra incendios de utilizacin manual,
cuando no sean fcilmente localizables desde algn punto de la zona protegida,
teniendo en cuenta lo dispuesto en el Reglamento de sealizacin de los centros
de trabajo, aprobado por el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre
disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y salud en el
trabajo.
La sealizacin deber seguir las siguientes normas: UNE 23033, UNE 23034 y
UNE 23035.
124
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
ANEXO IV
RELACIN DE NORMAS UNE DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO EN LA
APLICACIN DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD CONTRA
INCENDIOS EN LOS ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES
UNE 230931:1998. Ensayos de resistencia al fuego. Parte I. Requisitos
generales.
La norma UNE 230931:1998 actualmente est anulada por la norma UNE-EN
1363-1:2000.
UNE 230932:1998. Ensayos de resistencia al fuego. Parte II. Procedimientos
alternativos y adicionales.
La norma UNE 230932:1998 actualmente est anulada por la norma UNE-EN
1363-2:2000.
UNE-EN 1363-1:2000 Ensayos de resistencia al fuego. Parte 1. Requisitos
generales.
UNE-EN 1363-2:2000 Ensayos de resistencia al fuego. Parte 2. Procedimientos
alternativos y adicionales.
UNE-EN 13501-1:2002 Clasificacin en funcin del comportamiento frente al
fuego de los productos de construccin y elementos para la edificacin. Parte 1:
clasificacin a partir de datos obtenidos en ensayos de reaccin al fuego.
UNE-EN 13501-2:2004 Clasificacin de los productos de construccin y de los
elementos constructivos en funcin de su comportamiento ante el fuego. Parte 2:
clasificacin a partir de datos obtenidos en los ensayos de resistencia al fuego
excluidas las instalaciones de ventilacin.
UNE-EN 13501-3:2005 Clasificacin de los productos de construccin y de los
elementos constructivos en funcin de su comportamiento ante el fuego. Parte 3:
Clasificacin a partir de datos obtenidos en los ensayos de resistencia al fuego de
productos y elementos utilizados en las instalaciones de servicio de los edificios:
conductos y compuertas resistentes al fuego.
UNE-EN 3-7:2004 Extintores porttiles de Incendios. Parte 7. Caractersticas,
requisitos de funcionamiento y mtodos de ensayo.
UNE-EN 12845:2004 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de
rociadores automticos. Diseo, instalacin y mantenimientos.
UNE 23500: 1990.Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios.
125
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
UNE 23585:2004 Seguridad contra incendios. Sistemas de control de

temperatura y evacuacin de humos (SCTEH). Requisitos y mtodos de clculo
y diseo para proyector un sistema de control de temperatura y de evacuacin
de humos en caso de incendio.
UNE 23727: 1990. Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de
construccin. Clasificacin de los materiales utilizados en la construccin.
126
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
ANEXOS A LA GUA
127
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
ANEXO A
NORMAS ARMONIZADAS CON LA DIRECTIVA 89/106/CEE DE
PRODUCTOS DE CONSTRUCCIN RELACIONADAS CON EL RIPCI
En la siguiente tabla se indica el listado de todas las normas disponibles hasta el momento y que
han aparecido como desarrollo de la Directiva 89/106/CEE sobre productos de construccin, lo
que obliga a esos productos de construccin a ostentar el marcado CE para su comercializacin.
Las fechas a partir de las cuales es obligatorio el marcado CE se indican en el cuadro, y es la
fecha que habr que tener en cuenta para considerar que queda derogada la aplicacin de la
anterior norma existente, y ya ser de aplicacin la norma europea armonizada y el marcado CE.
En consecuencia, deja de ser de aplicacin la correspondiente marca de conformidad a norma de
los aparatos, equipos, sistemas o sus componentes.
En el cuadro tambin se incluyen las normas de productos aparecidos a nivel de Directiva y que no
tienen equivalencia o no son productos que se contemplan en el RIPCI.
Este cuadro ser actualizado en la medida en que vayan apareciendo nuevas normas
armonizadas de productos incluidos en el RIPCI.
Tabla: Normas armonizadas con la Directiva 89/106/CEE de productos de construccin
relacionadas con el RIPCI
Referencia norma UNE
y
Ttulo de la norma transposicin
de norma armonizada
Fecha de
aplicabilidad de la
norma armonizada e
inicio del perodo de
coexistencia
Fecha final del

perodo de
coexistencia/
entrada en vigor
marcado CE
Sistema de
evaluacin de
la
conformidad
(*)
Resolucin
entrada en
vigor del
marcado CE
(BOE)
Normas UNE que

quedan derogadas
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
Sin equivalencia en el
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE 23007-4:1998
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE-EN 54-3:2001
Sistemas de deteccin y alarma de
incendios Parte 3: Dispositivos
de alarma de incendios
Dispositivos acsticos
UNE-EN 54-3/A1:2002
1.4.2003
30.6.2005
UNE-EN 54-3:2001/A2:2007 (1)
1.3.2007
1.6.2009
UNE-EN 54-4:1997
incendios Parte 4: Equipos de
suministro de alimentacin
UNE-EN 54-4/AC:1999
UNE-EN 54-4/A1:2003
UNE-EN 54-4:1997/A2:2007 (1)
1.10.2003
31.12.2007
1.6.2006
1.6.2008
UNE-EN 54-5:2001
incendios Parte 5: Detectores de
calor Detectores puntuales
1.4.2003
30.6.2005
UNE-EN 54-5/A1:2002
128
UNE 23007-5:1978
UNE 23007-5/1M:1990
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

y
de norma armonizada

INCENDIOS EN LOS
Fecha de
aplicabilidad de la
norma armonizada e
coexistencia
Fecha final del

perodo de
coexistencia/
entrada en vigor
marcado CE
Sistema de
evaluacin de
la
conformidad
(*)
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Resolucin
entrada en
vigor del
marcado CE
(BOE)
Normas UNE que

quedan derogadas
UNE-EN 54-7:2001
incendios Parte 7: Detectores de
humo Detectores puntuales que
funcionan segn el principio de luz
difusa, luz transmitida o por
ionizacin
1
1.4.2003
30.6.2005
1.5.2007
1.8.2009
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE 23007-7:1993
UNE-EN 54-7/A1:2002
UNE-EN 54-7:2001/A2:2007 (1)
UNE-EN 54-10: 2002
incendios. Parte 10: Detectores de
llama. Detectores puntuales.
1.9.2006
1.9.2008
1.9.2006
1.9.2008
UNE-EN 54-10: 2002/A1: 2006

UNE-EN 54-11: 2001
incendios. Parte 11: Pulsadores
manuales de alarma.
UNE-EN 54-11: 2001/A1: 2006
1
1.9.2006
1.10.2003
31.12.2005
1.10.2006
1.12.2008
UNE 23007-10:1996
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
UNE-EN 54-17: 2006

incendios. Parte 17: Seccionadores
de cortocircuito.
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
1.9.2008
UNE-EN 54-12:2003
incendios Parte 12: Detectores
de humo Detectores de lnea
que utilizan un haz ptico de luz
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE-EN 54-18: 2006

incendios. Parte 18: Requisitos y
mtodos de ensayo para
dispositivos entrada/salida para su
uso en las vas de transmisin de
los detectores de fuego y de las
alarmas de incendio
1.10.2006
1.12.2008
UNE-EN 54-20:2007 (1)

incendios. Parte 20: Detectores de
aspiracin de humos.
1.4.2007
1.7.2009
UNE-EN 54-21:2007 (1)

Sistemas de deteccin y alarma
de incendios. Parte 21: Equipos
de transmisin de alarmas y
avisos de fallo.
1.3.2007
1.6.2009
129
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

y
de norma armonizada

INCENDIOS EN LOS
Fecha de
aplicabilidad de la
norma armonizada e
coexistencia
Fecha final del

perodo de
coexistencia/
entrada en vigor
marcado CE
Sistema de
evaluacin de
la
conformidad
(*)
Resolucin
entrada en
vigor del
marcado CE
(BOE)
Normas UNE que

quedan derogadas
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE-EN 671-1:1995
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE-EN 671-2:1995
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
UNE-EN 671-1:2001
Instalaciones fijas de lucha contra
incendios Sistemas equipados
con mangueras Parte 1: Bocas
de incendio equipadas con
mangueras semirrigidas
UNE-EN 671-2:2001
1.2.2002
1.4.2004
1.2.2002
1.4.2004

incendios Sistemas equipados
con mangueras Parte 2: Bocas
de incendio equipadas con
mangueras planas
UNE-EN 671-2:2001/A1:2005 (1)
1.3.2007
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
1.3.2008
UNE-EN 12094-1:2004
Sistemas fijos de lucha contra
incendios Componentes para
sistemas de extincin mediante
agentes gaseosos Parte 1:
Requisitos y mtodos de ensayo
para los dispositivos automticos y
elctricos de control y retardo.
1.2.2004
1.5.2006
UNE-EN 12094-2:2004
incendios. Componentes para
agentes gaseosos. Parte 2:
para los dispositivos automticos
no elctricos de control y de
retardo.
1.2.2004
1.5.2006
UNE-EN 12094-3:2003
para los dispositivos manuales de
disparo y de paro
1.1.2004
1.9.2005
UNE-EN 12094-4:2005
para los conjuntos de vlvulas de
los contenedores de alta presin y
sus actuadores.
1.5.2005
1.8.2007
UNE-EN 12094-5:2007 (2) (4)

1.2.2007 (2)
1.2.2008 (2)
130
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

y
de norma armonizada

INCENDIOS EN LOS
Fecha de
aplicabilidad de la
norma armonizada e
coexistencia
Fecha final del

perodo de
coexistencia/
entrada en vigor
marcado CE
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Sistema de
evaluacin de
la
conformidad
(*)
Resolucin
entrada en
vigor del
marcado CE
(BOE)
Normas UNE que

quedan derogadas
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI

para vlvulas direccionales de alta
y baja presin y sus actuadores
para sistemas de CO2
UNE-EN 12094-6:2007 (2) (4)
para los dispositivos no elctricos
de aborto para sistemas de CO2
UNE-EN 12094-7:2001
1.2.2007 (2)
1.2.2008 (2)
1.10.2001
1.4.2004
Sistemas fijos de extincin de

para difusores para sistemas de
CO2
UNE-EN 12094-7/A1:2005
1.11.2005
1.11.2006
UNE-EN 12094-8:2007 (1)

para conectores.
1.2.2007
1.5.2009
UNE-EN 12094-9:2003
para detectores especiales de
incendios
1.1.2004
1.9.2005
UNE-EN 12094-10:2004
para presostatos y manmetros
1.2.2004
1.5.2006
UNE-EN 12094-11:2003
para dispositivos mecnicos de
pesaje
1.1.2004
1.9.2005
131
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

y
de norma armonizada

INCENDIOS EN LOS
Fecha de
aplicabilidad de la
norma armonizada e
coexistencia
Fecha final del

perodo de
coexistencia/
entrada en vigor
marcado CE
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Sistema de
evaluacin de
la
conformidad
(*)
Resolucin
entrada en
vigor del
marcado CE
(BOE)
Normas UNE que

quedan derogadas
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE 23590-1998
UNE 23595-1:1995
UNE-EN 12094-12:2004
Sistemas fijos de extincin de
para dispositivos neumticos de
alarma
1.1.2004
1.9.2005
UNE-EN 12094-13:2001
agentes gaseosos Parte13:
para vlvulas de retencin y
vlvulas antirretorno
1.1.2002
1.4.2004
1.6.2006
1.9.2008
UNE-EN 12094-13/AC:2002
UNE-EN 12101-1: 2006
Sistemas para el control de humos
y de calor. Parte 1:Especificaciones
para cortinas de humo. Requisitos
y mtodos de ensayo.
UNE-EN 12101-1: 2005/A1:2006
UNE-EN 12101-2:2004
Sistemas para el control de humos
y de calor. Parte 2 Especificaciones
para aireadores de extraccin
natural de extraccin de humos y
calor
1.12.2006
1.4.2004
1.9.2008
1.9.2006
UNE-EN 12101-3:2002
Sistemas de control de humos y
calor Parte 3: Especificaciones
para aireadores extractores de
humos y calor mecnicos
1.4.2004
1.4.2005
UNE-EN 12101-3:2002/AC:2006
UNE-EN 12101-6:2006
Sistemas para control de humos y
de calor Parte 6: Sistemas de
presin diferencial Equipos
1.4.2006
1.4.2007
UNE-EN 12101-10:2006
Sistemas de control de humos y
calor. Parte 10: Suministro de
energa
UNE-EN 12259-1:2002 (**)
1.10.2006
1.4.2002
1.1.2009
1.9.2005
Proteccin contra incendios

sistemas de rociadores y agua
pulverizada Parte 1: Rociadores
132
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

y
de norma armonizada

INCENDIOS EN LOS
Fecha de
aplicabilidad de la
norma armonizada e
coexistencia
Fecha final del

perodo de
coexistencia/
entrada en vigor
marcado CE
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Sistema de
evaluacin de
la
conformidad
(*)
Resolucin
entrada en
vigor del
marcado CE
(BOE)
Normas UNE que

quedan derogadas
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE 23595-2:1995
automticos
UNE-EN 12259-1/A2:2005
UNE-EN 12259-1:2002/A3: 2006
1.3.2005
1.3.2006
1.11.2006
1.11.2007
UNE-EN 12259-2:2000 (**)

Proteccin contra incendios.
pulverizada Parte 2: Conjuntos
de vlvula de alarma de tubera
mojada y cmaras de retardo
UNE-EN 12259-2/A1:2001
UNE-EN 12259-2: 1999/A2: 2006
1.1.2002
1.8.2007
UNE-EN 12259-2/AC:2002
1.9.2006
1.8.2007
UNE-EN 12259-3:2001 (**)

pulverizada Parte 3: Conjuntos
de vlvula de alarma para sistemas
de tubera seca
UNE-EN 12259-3/A1:2001
UNE-EN 12259-3: 2000/A2: 2006
1.1.2002
1.8.2007
1.9.2006
1.8.2007
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE 23595-3:1995
UNE-EN 12259-4: 2000 (**)

pulverizada Parte 4: Alarmas
hidromecnicas
1.1.2002
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
RIPCI
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
1.4.2004
1
UNE-EN 12259-4/A1:2001
UNE-EN 12259-5: 2003 (**)
Proteccin contra incendios.
pulverizada. Parte 5: Detectores de
flujo de agua
UNE-EN 12416-1: 2001
1.7.2003
1.9.2005
1.1.2002
1.4.2004

incendios Sistemas de extincin
por polvo Parte 1:
Especificaciones y mtodos de
ensayo para los componentes
UNE-EN 12416-1/A1:2005
1.6.2005
1.6.2005
133
UNE 23541:1979
UNE 23542:1979
UNE 23543:1979
UNE 23544:1979
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

y
de norma armonizada

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Fecha de
aplicabilidad de la
norma armonizada e
coexistencia
Fecha final del

perodo de
coexistencia/
entrada en vigor
marcado CE
Sistema de
evaluacin de
la
conformidad
(*)
Resolucin
entrada en
vigor del
marcado CE
(BOE)
1.4.2002
1.4.2004
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE 23541:1979
UNE-EN 12416-2: 2001

incendios Sistemas de extincin
por polvo Parte 2: Diseo,
construccin y mantenimiento
UNE 23542:1979
UNE 23543:1979
UNE 23544:1979
UNE 23521 :1990
UNE-EN 13565-1:2005
incendios. Sistemas de espuma.
Parte 1: Requisitos y mtodos de
ensayo para componentes.
Normas UNE que

quedan derogadas
1.12.2004
1.3.2008 (2)
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
UNE 23522 :1983

UNE 23523 :1984
UNE 23524:1983
UNE 23525 :1983
UNE-EN 14339:2006
Hidrantes bajo nivel de tierra,
arquetas y tapas
1.5.2006
1.5.2007
1.5.2006
1.5.2007
UNE-EN 14384:2006
Hidrantes
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007)
Resolucin de
17 de abril de
2007
(BOE
5.05.2007))
UNE 23407 :1990
UNE 23405 :1990

UNE 23406 :1990
(*) Sistemas de evaluacin de la conformidad:

Sistema 1: Certificacin de producto por un organismo de certificacin notificado (incluye: ensayo
inicial de tipo, auditoria inicial y auditoras complementarias del control de produccin en
fbrica y certificacin del producto).
Sistema 1+: Es el sistema 1 incluyendo ensayos por sondeo de muestras tomadas en la fbrica o en el
mercado o en la obra.
Sistema 2+: Certificacin del control de produccin en fbrica por un organismo de inspeccin
notificado (incluye auditora inicial y auditoras peridicas del control de produccin en
fbrica).
Sistema 2: Certificacin inicial del control de produccin en fbrica por un organismo de inspeccin
notificado (incluye auditora inicial del control de produccin en fbrica).
Sistema 3: Ensayo inicial de tipo por un laboratorio notificado.
Sistema 4: Declaracin del fabricante sin intervencin de organismos notificados.
En los sistemas 2, 2+ y 4 el fabricante deber realizar bajo su responsabilidad los ensayos iniciales
de tipo.
En los sistemas 3 y 4 el fabricante deber tener implantado tambin un sistema de control de
produccin en fbrica.
(**) Las diferentes partes de la norma UNE-EN 12259 anularn en su momento las siguientes normas:
UNE 23501:1988, UNE 23502:1986, UNE 23503:1989, UNE 23504:1986, UNE 23505:1986,
UNE 23506:1989 y UNE 23507:1989.
134
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
ANEXO B
NORMA (DOCUMENTO, PROTOCOLO) DE ENSAYO ESPAOLA
TITULO: Ensayo de Resistencia al Fuego de franjas de encuentro

medianeria/cubierta
ANTECEDENTES: Esta Norma (Documento, Protocolo) ha sido elaborada para cubrir
la necesidad de realizar ensayos justificativos de la Resistencia al Fuego exigible a estos
elementos, tal y como se especifica en la Reglamentacin vigente.
1.- INTRODUCCION.- El propsito de este ensayo es medir la capacidad de un ejemplo

representativo de una franja de encuentro medianera/cubierta para resistir la propagacin
de un fuego producido en un sector de incendios a otro adyacente por la cubierta.
Esta Norma (Documento, Protocolo) es aplicable a sistemas de franja en cualquiera de las
situaciones posibles: integrada en la propia cubierta, con fijacin a la estructura de
soporte de la cubierta, o con fijacin a la propia medianera, en todos los casos tanto en
posicin horizontal como con inclinacin.
El ensayo mide la cantidad de tiempo que una franja de dimensiones determinadas, fijado
a su soporte como debe ser en la realidad cumple con los criterios definidos cuando queda
expuesto al fuego por su parte inferior.
NOTA IMPORTANTE: Las franjas de encuentro se instalan en obra con uno de sus
bordes abiertos a la accin del fuego. Son elementos compartimentadores abiertos. Dada
la imposibilidad que supone ensayar el elemento en dichas condiciones, para obtener la
clasificacin exigida, el ensayo se realizara con las partes presumiblemente abiertas,
cerradas con un elemento de obra soporte inerte a la accin del fuego en el tiempo
previsto de ensayo.
2.- OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN.Esta Norma (Documento, Protocolo) especifica el mtodo para la determinacin de la
Resistencia al fuego de las franjas de encuentro medianera/cubierta bajo condiciones de
fuego normalizadas. Esta Norma deber ser utilizada conjuntamente con la Norma
Europea UNE EN 1363-1.
Esta Norma (Documento, Protocolo) no ser aplicable a:
-Franjas de encuentro de otros tipos (forjado/fachada, medianera/fachada)
-Techos o elementos de proteccin horizontales de otro tipo, continuos, no abiertos,
objeto de normas especficas.
135
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
-Cubiertas en general, tanto para fuego exterior como interior, con la excepcin de la
parte propiamente considerada franja en aquellas que la incorporen integrada.
3.- NORMAS PARA CONSULTA
UNE EN 1363 Parte 1 Ensayos de Resistencia al Fuego Parte 1 Requisitos Generales.
PrEN ISO 13943 Seguridad contra Incendios. Vocabulario
4.- DEFINICIONES.Adems de las definiciones dadas en las Normas de Consulta, se consideran las
siguientes:
Franja de encuentro: Elemento compartimentador longitudinal que se instala en los
puntos de encuentro de dos elementos constructivos mutuamente transversales en mayor
o menor ngulo. Se consideran de tres tipos: Encuentro medianera/cubierta, encuentro
medianera/fachada y encuentro forjado/fachada.
Medianera: A los efectos de esta Norma, todo elemento vertical que separe dos sectores
de incendio diferentes
Cubierta: Elemento constructivo de cierre superior de la edificacin.
Elemento compartimentador abierto: Sistema constructivo con caractersticas de
Resistencia al fuego con al menos un borde no sellado a la accin del fuego. Su principal
misin es retrasar la propagacin del fuego.
Elemento compartimentador: Sistema constructivo resistente al fuego capaz de evitar
la transmisin del fuego de uno de sus lados al otro en toda su extensin, y que delimita
sectores de incendio.
Sistema de fijacin: conjunto de elementos destinados a suspender y fijar la franja
asegurando su permanencia en caso de incendio.
Obra soporte: Pared o divisin que simula la medianera. Elemento de cierre horizontal
del hueco de horno horizontal restante tras la instalacin de la franja.
5.- EQUIPO PARA ENSAYO.El horno que se utilice debe tener una boca o abertura horizontal de al menos 4 m x 1 m.
Cumplir con lo especificado en la Norma UNE-EN 1363-1
6.- CONDICIONES DE ENSAYO.Las condiciones de calentamiento y las caractersticas de la atmsfera del horno han de
cumplir con los parmetros establecidos en la Norma UNE EN 1363 Parte 1
7.- MUESTRAS DE ENSAYO.-
136
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
La muestra a ensayar tendr una longitud mnima de 4 m y un ancho tal que la proyeccin
horizontal de la misma sea igual o mayor a 500 mm, para cuando el uso previsto sea el de
colocacin de la franja a ambos lados del muro de separacin, o de 1000 mm en caso de
realizarse slo por uno de los lados. La muestra se podr instalar horizontal o con un
ngulo de inclinacin de hasta 50 (ver apartado 12). Si se realiza con elementos
discontinuos (placas o paneles) deber incluir al menos una junta transversal, y, si fuera
preciso por las caractersticas del material constitutivo de la franja, una junta longitudinal.
En el lado cerrado se colocar una obra soporte vertical que represente a la medianera.
Su altura ser la adecuada en funcin del sistema de fijacin de la franja y tendr una
resistencia al fuego superior a la franja ensayada. En el lado abierto, se cerrar con un
elemento horizontal inerte. La obra soporte podr incluir elementos estructurales que
simulen la estructura existente en la nave. La franja no podr anclarse o sujetarse a la losa
de cerramiento que se coloque, debiendo colocarse a lo largo de toda la longitud de la
franja una junta aislante flexible de al menos 30 mm de ancho.
La muestra se instalar tal y como se prev su uso en obra, por lo que los elementos de
fijacin forman parte del sistema de la franja, y debern incluirse en el ensayo. Los
sistemas de soporte en funcin del modelo de fijacin elegido (integrada en cubierta,
fijada a la estructura soporte o fijada a la medianera) deben estar perfectamente descritos
y definidos para su puesta en obra.
Salvo en los casos en que la franja est integrada en la propia cubierta, o anclada a la
misma, no deber incluirse dicha cubierta como parte integrante de la muestra. Si el
anclaje se realiza sobre correas o similares stas debern estar presentes en el ensayo pero
no la cubierta en s.
8.- INSTRUMENTACIN.Termopares de medida de temperatura de horno:
Los termopares sern de tipo placa posicionados de forma que la parte sensible (cara A)
mire hacia el suelo del horno.
Termopares de medida de temperatura en la cara no expuesta:
Se seguir lo indicado en la norma UNE EN 1363-1:2000
Colocacin de Termopares:
Termopares de horno:
Se colocarn uno por cada 1,5 m2 de superficie de franja colocados en el centro de la
proyeccin horizontal y como mximo a 100 mm por debajo del punto ms bajo de la
franja. (ver figura 1).
Se colocarn un mnimo de 4 termopares.
Temperatura media:
-
Se colocar un mnimo de 5 termopares colocados uno en el centro y los otros cuatro

en el centro de cada cuadrante.(figura 2).
137
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
En caso de haber zonas de diferente aislamiento trmico se evaluarn de forma

independiente siempre y cuando la suma total de dicha rea sea mayor o igual de 0,5
m2, se evaluar con un mnimo de dos termopares.
Ningn termopar de temperatura media deber estar colocado a menos de 50 mm de
una junta, rigidizador o puente trmico visto.
Temperatura mxima:
Adems de los termopares indicados con anterioridad se colocarn (ver figura 2):
- En el borde fijo del sistema, 3 termopares equidistantes a lo largo de la longitud y
colocados a 15 mm del borde o junta con el paramento vertical.
- En las juntas transversales (si las hubiese), con un mximo de dos termopares
situados a 1/3 de la altura mxima del panel desde su borde libre y a 15 mm de la
junta ms exterior (vista).
- En el caso de haber juntas longitudinales, en la interseccin ms centrada de la
muestra a 15 mm de la junta longitudinal y a 15 mm de la junta transversal. En caso
de nicamente existir junta longitudinal se colocarn al menos dos termopares a lo
largo de dicha junta a 15 mm de distancia de la misma.
Todos los termopares para evaluar la temperatura en la cara no expuesta de la franja
debern colocarse sobre sta salvo el caso en que dicha franja est integrada en la
cubierta, en cuyo caso debern colocarse sobre dicha cubierta.
9.- PROCEDIMIENTO DE ENSAYO.El ensayo ser llevado a cabo utilizando los equipos descritos en la Norma Europea UNE
EN 1363-1
Se tomarn medidas en la cara no expuesta de la muestra. Las medidas a tomar sern:
Integridad (E)
Tampn de Algodn
Galgas pasa/no pasa
Llamas sostenidas Espontneas de duracin superior a 10 s.
Aislamiento Trmico (I)

Tmedia 140 C + T0
Tmax 180 C+ T0
Siendo T0, la temperatura inicial de dicho termopar.
El ensayo continuar hasta que ocurra un fallo en alguno de los criterios anteriores, tal y
como se define en las Norma UNE EN 1363 Parte 1 o por mutuo acuerdo entre el
solicitante y el Laboratorio.
La presin en el interior del horno deber ser 20 Pa medidos a 100 mm de la parte

ms baja de la franja. Las sondas de presin sern las indicadas en la norma UNE
EN 1363-1. Durante los primeros 5 minutos de ensayo el control se establecer en
20 Pa 5 Pa y desde el minuto 10 en 20 Pa 3 Pa.
138
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
10.- INFORME DE ENSAYO.El informe de ensayo se realizar siguiendo la Norma UNE EN 1363-1, denominando la
muestra de ensayo como Franja de encuentro medianera/cubierta
El documento, adems de lo indicado en la norma UNE EN 1363-1, indicar

claramente los siguientes aspectos:
1.- Detalles del sistema de fijacin y soporte.
2.- Clasificacin obtenida
3.- Campo de aplicacin directa de los resultados de ensayos:

11.- CLASIFICACIN.-
De acuerdo con los resultados obtenidos de Integridad (E) y Aislamiento Trmico

(I), la franja se clasificar dentro del periodo en minutos inmediatamente inferior
a los siguientes:
E30, E 45, E60, E90, E120, E 180
EI 30, EI 45, EI 60, EI 90, EI 120, EI 180.
Un ejemplo de clasificacin sera:
EI 60 E 120
139
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
12.- CAMPO DE APLICACIN DIRECTA DE RESULTADOS DE ENSAYO.-
El campo de aplicacin directa de los resultados de ensayo, se refiere a aquellos

cambios que pueden efectuarse en la muestra de ensayo manteniendo la
clasificacin obtenida. Estos cambios pueden ser introducidos automticamente
sin necesidad, por parte del solicitante, de obtener, evaluacin, clculo o
aprobaciones adicionales.
Tipo de franja:
No podr cambiarse el tipo de franja utilizada. Por ejemplo, integrada en cubierta,

independiente sobre la medianera, soportada en la cubierta o su estructura
portante, etc.
140
MINISTERIO DE
INDUSTRIA,
TURISMO Y
COMERCIO

INCENDIOS EN LOS
Edicin: Oct 07
Revisin: 0
Dimensiones de la franja:
Se podr aumentar la longitud de la franja ms all de los 4 m siempre y cuando

se repitan las condiciones de anclaje y sellado del borde fijo a lo largo de la
misma.
En franjas integradas en cubierta o soportadas en la misma (por ejemplo correas),
se podr aumentar el ancho de la franja un 20% siempre y cuando se dispongan de
los anclajes adicionales de manera que el peso que soporta cada anclaje no se vea
superado. (Ejemplo: Ensayo con sistema sustentado sobre una correa y luego
extensin del mismo hasta una segunda correa.)
Soporte de la franja:
No podr cambiarse el tipo de soporte de la franja. Por ejemplo, si se porta en

correas o cerchas, soportarla en la propia cubierta.
En caso de ir integrada en cubierta (por ejemplo un proyectado sobre la misma)
podr instalarse en cubiertas con correas que tengan una masividad inferior a la
masividad de la correa utilizada en el ensayo.
La distancia entre correas (si se utiliza ms de una en el ensayo para el soporte de
la franja) podr disminuirse pero no aumentarse.
Podr aumentarse el nmero de fijaciones por metro lineal de la franja pero no
disminuirse.
Inclinacin de la franja:
Deber cumplirse con la siguiente tabla:

Angulo de inclinacin de la franja
ensayada
< 10
25
30
141
Vlido para instalaciones en la

prctica
0 a 25
15 a 45
20 a 50
NORMA BASICA DE AUTOPROTECCION

La Norma Bsica de Autoproteccin es una norma de mbito estatal por la que
determinadas empresas, estn obligadas a establecer unos recursos materiales y
humanos con el fin de responder eficazmente ante las situaciones de emergencia y
garantizar asi la seguridad y salud de los trabajadores.
Dicha norma fue aprobada mediante el Real Decreto 393/2007 de 23 de Marzo, y
posteriormente fue modificada por el Real Decreto 1468/2008 de 5 de Septiembre.

A continuacin vamos a ver el contenido del primer decreto publicado y al final
comentamos las pocas modificaciones realizadas.
NORMA BSICA DE AUTOPROTECCIN DE LOS CENTROS, ESTABLECIMIENTOS Y

DEPENDENCIAS, DEDICADOS A ACTIVIDADES QUE PUEDAN DAR ORIGEN A
SITUACIONES DE EMERGENCIA (RD 393/2007)
1. Disposiciones generales
1.1 Objeto de la Norma Bsica de Autoproteccin de los centros, establecimientos y
dependencias, dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de
emergencia.La presente Norma Bsica tiene como objeto el establecimiento de los
criterios esenciales, de carcter mnimo, para la regulacin de la autoproteccin, para
la definicin de las actividades a las que obliga, y para la elaboracin, implantacin
material efectiva y mantenimiento de la eficacia del Plan de Autoproteccin, en
adelante plan de autoproteccin.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
1.2 Concepto de autoproteccin.Se entiende como autoproteccin al sistema de

acciones y medidas encaminadas a prevenir y controlar los riesgos sobre las personas y
los bienes, a dar respuesta adecuada a las posibles situaciones de emergencia y a
garantizar la integracin de estas actuaciones con el sistema pblico de proteccin
civil.
Estas acciones y medidas deben ser adoptadas por los titulares de las actividades,
pblicas o privadas, con sus propios medios y recursos, dentro de su mbito de
competencia.
1.3 Funciones de las Administraciones Pblicas.Atendiendo a las competencias
atribuidas a las Administraciones Publicas en el presente Real Decreto, se considerarn
los siguientes rganos competentes:
1. La Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias del Ministerio del Interior,
para:
a) Mantener una relacin permanente con los rganos competentes en materia de

Proteccin Civil de las Comunidades Autnomas, a todos los efectos previstos en el
presente Real Decreto.
b) Realizar la informacin previa de todos los Planes de Autoproteccin que hubieran
de efectuarse por cualquier titular, cuando el rgano competente para el
otorgamiento de licencia o permiso para la explotacin o inicio de actividad,
perteneciera a la Administracin General del Estado, y establecer el correspondiente
Registro para los mismos.
c) Fomentar la creacin de foros de debate y la realizacin de actividades de formacin
en materia de autoproteccin.
d) Constituirse como punto de contacto y autoridad competente en todo lo relativo a
autoproteccin en relacin con la Unin Europea y otros Organismos Internacionales.
2. Los rganos de las Administraciones Pblicas competentes para el otorgamiento de
licencia o permiso para la explotacin o inicio de actividad, para:
a) Recibir la documentacin correspondiente a los Planes de Autoproteccin.
b) Requerir cuantos datos estime oportuno en el ejercicio de sus competencias.
c) Obligar a los titulares de las actividades ubicadas en una misma edificacin o
recintos contiguos para que presenten y/o implanten un plan conjunto de
autoproteccin, cuando la valoracin de las circunstancias concurrentes y la proteccin
de bienes y personas as lo recomiende, dndoles un plazo razonable para llevarlo a
efecto.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
d) Velar por el cumplimiento de las obligaciones impuestas en materia de

autoproteccin, ejerciendo la inspeccin y control de la autoproteccin.
e) Comunicar a los rganos competentes en materia de proteccin civil aquellas
circunstancias e informaciones que resulten de su inters en materia de
autoproteccin.
3. Los rganos competentes en materia de Proteccin Civil en el mbito local,
autonmico o estatal, segn corresponda, sin perjuicio de las competencias atribuidas
a los rganos a que se refiere el apartado anterior, estarn facultados, para:
a) Exigir la presentacin y/o la implantacin material y efectiva del Plan de
Autoproteccin a los titulares de las actividades reseadas en el anexo I, as como
inspeccionar el cumplimiento de la norma bsica de autoproteccin en los trminos
previstos en la normativa vigente.
b) Instar a los rganos de las Administraciones Pblicas competentes en la concesin
de licencias o permisos de explotacin o inicio de actividades, el ejercicio de las
atribuciones contenidas en el prrafo d) del apartado anterior.
c) Ejercer la atribucin contenida en el prrafo d) del apartado anterior, por s mismo,

cuando los rganos de las Administraciones Pblicas competentes en la concesin de
licencias o permisos de explotacin o inicio de actividades, desatiendan el
requerimiento formulado.
d) Establecer y mantener los correspondientes registros y archivos de carcter pblico,
de acuerdo con la normativa aplicable, de los Planes de Autoproteccin.
e) Obligar a los titulares de las actividades que consideren peligrosas, por s mismas o
por hallarse en entornos de riesgo, aunque la actividad no figure en el anexo I, a que
elaboren e implanten un Plan de Autoproteccin, dndoles un plazo razonable para
llevarlo a efecto.
f) Promover la colaboracin entre las empresas o entidades cuyas actividades
presenten riesgos especiales, con el fin de incrementar el nivel de autoproteccin en
sus instalaciones y en el entorno de stas.
g) Ejercer la potestad sancionadora conforme a lo que prevean las leyes aplicables.
1.4 Obligaciones de los titulares de las actividades.Las obligaciones de los titulares
de las actividades reseadas en el Anexo I, sern las siguientes:
a) Elaborar el Plan de Autoproteccin correspondiente a su actividad, de acuerdo con
el contenido mnimo definido en el anexo II y los criterios establecidos en el apartado
3.3. de esta Norma.
b) Presentar el Plan de Autoproteccin al rgano de la Administracin Publica
competente para otorgar la licencia o permiso determinante para la explotacin o
inicio de la actividad.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
c) Desarrollar las actuaciones para la implantacin y el mantenimiento de la eficacia

del Plan de Autoproteccin, de acuerdo con el contenido definido en el Anexo II y los
criterios establecidos en esta Norma Bsica de Autoproteccin.
d) Remitir al registro correspondiente los datos previstos en el anexo IV de esta Norma
Bsica de Autoproteccin.
e) Informar y formar al personal a su servicio en los contenidos del Plan de
Autoproteccin.
f) Facilitar la informacin necesaria para, en su caso, posibilitar la integracin del Plan
de Autoproteccin en otros Planes de Autoproteccin de mbito superior y en los
planes de Proteccin Civil.
g) Informar al rgano que otorga la licencia o permiso determinante para la
explotacin o inicio de la actividad acerca de cualquier modificacin o cambio
sustancial en la actividad o en las instalaciones, en aquello que afecte a la
autoproteccin.
h) Colaborar con las autoridades competentes de las Administraciones Pblicas, en el

marco de las normas de proteccin civil que le sean de aplicacin.
i) Informar con la antelacin suficiente a los rganos competentes en materia de
Proteccin Civil de las Administraciones Pblicas de la realizacin de los simulacros
previstos en el Plan de Autoproteccin.
1.5 Obligaciones del personal de las actividades.El personal al servicio de las
actividades reseadas en el Anexo I tendr la obligacin de participar, en la medida de
sus capacidades, en el Plan de Autoproteccin y asumir las funciones que les sean
asignadas en dicho Plan.
1.6 Definiciones.En el anexo III se definen los conceptos y trminos fundamentales
utilizados en la presente Norma Bsica de Autoproteccin.
2. Alcance
La presente Norma Bsica de Autoproteccin ser de aplicacin a todas aquellas
actividades, centros, establecimientos, espacios, instalaciones y dependencias
recogidos en el anexo I que puedan resultar afectadas por situaciones de emergencia.
(...)
Los requisitos esenciales recogidos en la presente Norma Bsica de Autoproteccin
sern de obligado cumplimiento, de acuerdo con lo establecido en el artculo 2.1 de
este Real Decreto, para las actividades, centros, establecimientos, espacios,
instalaciones o dependencias mencionadas anteriormente.
Las Comunidades Autnomas y las entidades locales, podrn establecer, en el mbito
de sus competencias, valores umbrales ms restrictivos de los establecidos en el Anexo
I, atendiendo a alguno o varios de los siguientes criterios:
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
Aforo y ocupacin.
Vulnerabilidad.
Carga de fuego.
Cantidad de sustancias peligrosas.
Condiciones fsicas de accesibilidad de los servicios de rescate y salvamento.
Tiempo de respuesta de los servicios de rescate y salvamento.
Posibilidad de efecto domin y daos al exterior.
Condiciones del entorno.
Otras condiciones que pudieran contribuir al riesgo.

3. Plan de autoproteccin
3.1 Concepto y objeto.El Plan de Autoproteccin es el documento que establece el
marco orgnico y funcional previsto para un centro, establecimiento, espacio,
instalacin o dependencia, con el objeto de prevenir y controlar los riesgos sobre las
personas y los bienes y dar respuesta adecuada a las posibles situaciones de
emergencia, en la zona bajo responsabilidad del titular de la actividad, garantizando la
integracin de stas actuaciones con el sistema pblico de proteccin civil.
El Plan de Autoproteccin aborda la identificacin y evaluacin de los riesgos, las
acciones y medidas necesarias para la prevencin y control de riesgos, as como las
medidas de proteccin y otras actuaciones a adoptar en caso de emergencia.
3.2 Contenido.El Plan de Autoproteccin se recoger en un documento nico cuya
estructura y contenido mnimo se recoge en el Anexo II.
ste u otros documentos de naturaleza anloga que deban realizar los titulares en
virtud de la normativa sectorial aplicable, podrn fusionarse en un documento nico a
estos efectos, cuando dicha unin permita evitar duplicaciones innecesarias de la
informacin y la repeticin de los trabajos realizados por el titular o la autoridad
competente, siempre que se cumplan todos los requisitos esenciales de la presente
norma.
El titular del establecimiento que ya tenga elaborado un instrumento de prevencin y
autoproteccin en base a otra normativa, deber aadirle aquella parte del Anexo II
que no est contemplada en dicho instrumento.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
El documento del Plan de Autoproteccin incluir todos los procedimientos y

protocolos necesarios para reflejar las actuaciones preventivas y de respuesta a la
emergencia.
3.3 Criterios para la elaboracin del plan de autoproteccin.Los criterios mnimos
que deben observarse en la elaboracin del Plan de Autoproteccin son los siguientes:
1. El Plan de Autoproteccin habr de estar redactado y firmado por tcnico
competente capacitado para dictaminar sobre aquellos aspectos relacionados con la
autoproteccin frente a los riesgos a los que est sujeta la actividad, y suscrito
igualmente por el titular de la actividad, si es una persona fsica, o por persona que le
represente si es una persona jurdica.
2. Se designar, por parte del titular de la actividad, una persona como responsable
nica para la gestin de las actuaciones encaminadas a la prevencin y el control de
riesgos.
3. Los procedimientos preventivos y de control de riesgos que se establezcan, tendrn
en cuenta, al menos, los siguientes aspectos:
a) Precauciones, actitudes y cdigos de buenas prcticas a adoptar para evitar las

causas que puedan originar accidentes o sucesos graves.
b) Permisos especiales de trabajo para la realizacin de operaciones o tareas que
generen riesgos.
c) Comunicacin de anomalas o incidencias al titular de la actividad.
d) Programa de las operaciones preventivas o de mantenimiento de las instalaciones,
equipos, sistemas y otros elementos de riesgo, definidos en el captulo 5 del anexo II,
que garantice su control.
e) Programa de mantenimiento de las instalaciones, equipos, sistemas y elementos
necesarios para la proteccin y seguridad, definidos en el captulo 5 del Anexo II, que
garantice la operatividad de los mismos.
4. Se establecer una estructura organizativa y jerarquizada, dentro de la organizacin
y personal existente, fijando las funciones y responsabilidades de todos sus miembros
en situaciones de emergencia.
5. Se designar, por parte del titular de la actividad, una persona responsable nica,
con autoridad y capacidad de gestin, que ser el director del Plan de Actuacin en
Emergencias, segn lo establecido en el anexo II.
6. El director del Plan de Actuacin en Emergencias ser responsable de activar dicho
plan de acuerdo con lo establecido en el mismo, declarando la correspondiente
situacin de emergencia, notificando a las autoridades competentes de Proteccin
Civil, informando al personal, y adoptando las acciones inmediatas para reducir las
consecuencias del accidente o suceso.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
7. El Plan de Actuacin en Emergencias debe detallar los posibles accidentes o sucesos

que pudieran dar lugar a una emergencia y los relacionar con las correspondientes
situaciones de emergencia establecidas en el mismo, as como los procedimientos de
actuacin a aplicar en cada caso.
8. Los procedimientos de actuacin en emergencia debern garantizar, al menos:
La deteccin y alerta.
La alarma.
La intervencin coordinada.
El refugio, evacuacin y socorro.
La informacin en emergencia a todas aquellas personas que pudieran estar expuestas
al riesgo.
La solicitud y recepcin de ayuda externa de los servicios de emergencia.

3.4 Coordinacin y actuacin operativa.Los rganos competentes en materia de
proteccin civil velarn porque los Planes de Autoproteccin tengan la adecuada
capacidad operativa, en los distintos supuestos de riesgo que puedan presentarse, y
quede asegurada la necesaria coordinacin entre dichos Planes y los de proteccin
Civil que resulten aplicables, as como la unidad de mando externa, en los casos que lo
requieran.
Con esa finalidad, por dichos rganos, se establecern los protocolos que garanticen,
por un lado, la comunicacin inmediata de los incidentes que se produzcan y tengan o
puedan tener repercusiones sobre la autoproteccin y, por otro, la movilizacin de los
servicios de emergencia que, en su caso, deban actuar. Asimismo establecern los
procedimientos de coordinacin de tales servicios de emergencia con los propios del
Plan de Autoproteccin y los requisitos organizativos que permitan el ejercicio del
mando por las autoridades competentes en materia de proteccin civil.
3.5 Criterios para la implantacin del plan de autoproteccin.La implantacin del
plan de autoproteccin comprender, al menos, la formacin y capacitacin del
personal, el establecimiento de mecanismos de informacin al pblico y la provisin de
los medios y recursos precisa para la aplicabilidad del plan.
A tal fin el plan de autoproteccin atender a los siguientes criterios:
Informacin previa. Se establecern mecanismos de informacin de los riesgos de la
actividad para el personal y el pblico, as como del Plan de Autoproteccin para el
personal de la actividad.
Formacin terica y prctica del personal asignado al Plan de Autoproteccin,
estableciendo un adecuado programa de actividades formativas.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
Definicin, provisin y gestin de los medios y recursos econmicos necesarios.

De dicha implantacin se emitir una certificacin en la forma y contenido que
establezcan los rganos competentes de las Administraciones Pblicas.
3.6 Criterios para el mantenimiento de la eficacia del plan de autoproteccin:
1. Las actividades de mantenimiento de la eficacia del Plan de Autoproteccin deben
formar parte de un proceso de preparacin continuo, sucesivo e iterativo que,
incorporando la experiencia adquirida, permita alcanzar y mantener un adecuado nivel
de operatividad y eficacia.
2. Se establecer un adecuado programa de actividades formativas peridicas para
asegurar el mantenimiento de la formacin terica y prctica del personal asignado al
Plan de Autoproteccin, estableciendo sistemas o formas de comprobacin de que
dichos conocimientos han sido adquiridos.
3. Se prever un programa de mantenimiento de los medios y recursos materiales y

econmicos necesarios.
4. Para evaluar los planes de autoproteccin y asegurar la eficacia y operatividad de los
planes de actuacin en emergencias se realizarn simulacros de emergencia, con la
periodicidad mnima que fije el propio plan, y en todo caso, al menos una vez al ao
evaluando sus resultados.
5. La realizacin de simulacros tendr como objetivos la verificacin y comprobacin
de:
La eficacia de la organizacin de respuesta ante una emergencia.
La capacitacin del personal adscrito a la organizacin de respuesta.
El entrenamiento de todo el personal de la actividad en la respuesta frente a una
emergencia.
La suficiencia e idoneidad de los medios y recursos asignados.
La adecuacin de los procedimientos de actuacin.
6. Los simulacros implicarn la activacin total o parcial de las acciones contenidas en
el Plan de Actuacin en Emergencias.
7. De las actividades de mantenimiento de la eficacia del Plan se conservar por parte
de la empresa a disposicin de las Administraciones Pblicas, informacin sobre las
mismas, as como de los informes de evaluacin realizados debidamente firmados por
el responsable del Plan.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
3.7 Vigencia del plan de autoproteccin y criterios para su actualizacin y revisin.El

Plan de Autoproteccin tendr vigencia indeterminada; se mantendr adecuadamente
actualizado, y se revisar, al menos, con una periodicidad no superior a tres aos.
ANEXO I
Catalogo de actividades
1. Actividades con reglamentacin sectorial especfica
a) Actividades industriales, de almacenamiento y de investigacin:
Establecimientos en los que Intervienen Sustancias Peligrosas: Aquellos en los que
estn presentes sustancias peligrosas en cantidades iguales o superiores a las
especificadas en la columna 2 de las partes 1 y 2 del anexo 1 del Real Decreto
1254/1999, de 16 de julio, y el Real Decreto 948/2005 de 29 de julio, que lo modifica
por el que se aprueban medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes
graves en los que intervienen sustancias peligrosas.
Las actividades de almacenamiento de productos qumicos acogidas a las instrucciones

Tcnicas complementarias y en las cantidades siguientes:
ITC APQ-1, de capacidad mayor a 200 m3.
ITC APQ-2, de capacidad mayor a 1 t.
ITC APQ-5, de categora 4 5.
Establecimientos en los que intervienen explosivos: Aquellos regulados en la
Orden/Pre/252/2006 de 6 de febrero por la que se actualiza la Instruccin Tcnica
Complementaria nmero 10 sobre prevencin de accidentes graves del Reglamento de
Explosivos, aprobado por el Real Decreto 230/1998, de 16 de febrero.
Actividades de Gestin de Residuos Peligrosos: Aquellas actividades de Recogida,
Almacenamiento, Valorizacin o Eliminacin de Residuos Peligrosos, de acuerdo con lo
establecido en la Ley 10/1998, de 21 de abril, de residuos.
Explotaciones e industrias relacionadas con la minera: Aquellas reguladas por el Real
Decreto 863/1985, de 2 de abril, por el que se aprueba el Reglamento General de
Normas Bsicas de Seguridad Minera y por sus Instrucciones Tcnicas
Complementarias.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
Instalaciones de Utilizacin Confinada de Organismos Modificados Genticamente: Las

clasificadas como actividades de riesgo alto (tipo 4) en el Real Decreto 178/2004, de 30
de enero, por el que se aprueba el Reglamento General para el desarrollo y ejecucin
de la Ley 9/2003, de 25 de abril, por la que se establece el rgimen jurdico de la
utilizacin confinada, liberacin voluntaria y comercializacin de organismos
modificados genticamente.
Instalaciones para la Obtencin, Transformacin, Tratamiento, Almacenamiento y
Distribucin de Sustancias o Materias Biolgicas Peligrosas: Las instalaciones que
contengan agentes biolgicos del grupo 4, determinados en el Real Decreto 664/1997,
de 12 de mayo, sobre la proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados
con la exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo.
b) Actividades de infraestructuras de transporte:
Tneles. R.D. 635/2006, de 26 de mayo, sobre requisitos mnimos de seguridad en los

tneles de carreteras del Estado.
Puertos Comerciales: Los puertos de inters general con uso comercial y sus usos
complementarios o auxiliares definidos en la Ley 48/2003, de 26 de noviembre, de
rgimen econmico y de prestacin de servicios de los puertos de inters general.
Aeropuertos, aerdromos y dems instalaciones aeroportuarias: Aquellos regulados
por la ley 21/2003, de 7 de julio, de Seguridad Aeroportuaria y por la normativa
internacional (Normas y Recomendaciones de la Organizacin de la Aviacin Civil
Internacional -OACI) y nacional de la Direccin General de Aviacin Civil aplicable.
c) Actividades e infraestructuras energticas:
Instalaciones Nucleares y Radiactivas: Las reguladas por el Real Decreto 1836/1999, de
3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento sobre Instalaciones Nucleares y
Radiactivas.
Infraestructuras Hidrulicas (Presas y Embalses): Las clasificadas como categoras A y B
en la Orden, de 12 de marzo de 1996, por la que se aprueba el Reglamento Tcnico
sobre Seguridad de Presas y Embalses, as como en la Resolucin, de 31 de enero de
1995, por la que se dispone la publicacin del Acuerdo del Consejo de Ministros por el
que se aprueba la Directriz Bsica de Planificacin de Proteccin Civil ante el riesgo de
Inundaciones.
d) Actividades de espectculos pblicos y recreativas. Lugares, recintos e instalaciones
en las que se celebren los eventos regulados por la normativa vigente en materia de
Espectculos Pblicos y Actividades Recreativas, siempre que cumplan con las
siguientes caractersticas:
En espacios cerrados:
Edificios cerrados: Con capacidad o aforo igual o superior a 2000 personas, o con una
altura de evacuacin igual o superior a 28 m.
Instalaciones cerradas desmontables o de temporada: con capacidad o aforo igual o
superior a 2.500 personas.
Al aire libre: En general, aquellas con una capacidad o aforo igual o superior a 20.000
personas.
e) Otras actividades reguladas por normativa sectorial de autoproteccin. Aquellas
otras actividades desarrolladas en centros, establecimientos, espacios, instalaciones o
dependencias o medios anlogos sobre los que una normativa sectorial especfica
establezca obligaciones de autoproteccin en los trminos definidos en esta Norma
Bsica de Autoproteccin.
2. Actividades sin reglamentacin sectorial especfica
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
10
a) Actividades industriales y de almacenamiento:

Aquellas con una carga de fuego ponderada y corregida igual o superior a 3.200
Mcal/m2 o 13.600 MJ/m2, (riesgo intrnseco alto 8, segn la tabla 1.3 del Anexo I del
Real Decreto 2267/2004, de 3 de diciembre, por el que aprueba el Reglamento de
seguridad contra incendios en los establecimientos industriales) o aquellas en las que
estn presentes sustancias peligrosas en cantidades iguales o superiores al 60% de las
especificadas en la columna 2 de las partes 1 y 2 del anexo 1 del Real Decreto
1254/1999, de 16 de julio, modificado por el R.D. 948/2005, de 29 de julio, por el que
se aprueban medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en
los que intervienen sustancias peligrosas.
Instalaciones frigorficas con lquidos refrigerantes del segundo y tercer grupo cuando
superen las cantidades totales empleadas en 3 t.
Establecimientos con instalaciones acogidas a las ITC IP02, IP03 e IP-04 con ms de 500
m3.
b) Actividades e infraestructuras de transporte:
Estaciones e Intercambiadores de Transporte Terrestre: Aquellos con una ocupacin
igual o superior a 1.500 personas.
Lneas Ferroviarias metropolitanas.
Tneles Ferroviarios de longitud igual o superior a 1.000 m.
Autopistas de Peaje.
reas de Estacionamiento para el Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera y
Ferrocarril.
Puertos comerciales.
c) Actividades e infraestructuras energticas:
Centros o Instalaciones destinados a la Produccin de Energa Elctrica: Los de
potencia nominal igual o superior a 300 MW.
Instalaciones de generacin y transformacin de energa elctrica en alta tensin.
d) Actividades sanitarias:
Establecimientos de usos sanitarios en los que se prestan cuidados mdicos en
rgimen de hospitalizacin y/o tratamiento intensivo o quirrgico, con una
disponibilidad igual o superior a 200 camas.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
11
Cualquier otro establecimiento de uso sanitario que disponga de una altura de

evacuacin igual o superior a 28 m, o de una ocupacin igual o superior a 2.000
personas.
e) Actividades docentes:
Establecimientos de uso docente especialmente destinados a personas discapacitadas
fsicas o psquicas o a otras personas que no puedan realizar una evacuacin por sus
propios medios.
Cualquier otro establecimiento de uso docente siempre que disponga una altura de
evacuacin igual o superior a 28 m, o de una ocupacin igual o superior a 2.000
personas.
f) Actividades residenciales pblicas:
Establecimientos de uso residencial pblico: Aquellos en los que se desarrollan
actividades de residencia o centros de da destinados a ancianos, discapacitados fsicos
o psquicos, o aquellos en los que habitualmente existan ocupantes que no puedan
realizar una evacuacin por sus propios medios y que afecte a 100 o ms personas.
Cualquier otro establecimiento de uso residencial pblico siempre que disponga una
altura de evacuacin igual o superior a 28 m, o de una ocupacin igual o superior a
2000 personas.
g) Otras actividades: Aquellas otras actividades desarrolladas en centros,
establecimientos, espacios, instalaciones o dependencias o medios anlogos que
renan alguna de las siguientes caractersticas:
Todos aquellos edificios que alberguen actividades comerciales, administrativas, de
prestacin de servicios, o de cualquier otro tipo, siempre que la altura de evacuacin
del edificio sea igual o superior a 28 m, o bien dispongan de una ocupacin igual o
superior a 2.000 personas.
Instalaciones cerradas desmontables o de temporada con capacidad igual o superior a
2.500 personas.
Instalaciones de camping con capacidad igual o superior a 2.000 personas.
Todas aquellas actividades desarrolladas al aire libre con un nmero de asistentes
previsto igual o superior a 20.000 personas.
ANEXO II
Contenido mnimo del plan de autoproteccin
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
12
El documento del Plan de Autoproteccin, se estructurar, con el contenido que figura

a continuacin, tanto si se refiere a edificios, como a instalaciones o actividades a las
que sean aplicables los diferentes captulos.
ndice paginado
Captulo 1. Identificacin de los titulares y del emplazamiento de la actividad.
1.1 Direccin Postal del emplazamiento de la actividad. Denominacin de la actividad,
nombre y/o marca. Telfono y Fax.
1.2 Identificacin de los titulares de la actividad. Nombre y/o Razn Social. Direccin
Postal, Telfono y Fax.
1.3 Nombre del Director del Plan de Autoproteccin y del director o directora del plan
de actuacin en emergencia, caso de ser distintos. Direccin Postal, Telfono y Fax.
Captulo 2. Descripcin detallada de la actividad y del medio fsico en el que se
desarrolla.
2.1 Descripcin de cada una de las actividades desarrolladas objeto del Plan.
2.2 Descripcin del centro o establecimiento, dependencias e instalaciones donde se
desarrollen las actividades objeto del plan.
2.3 Clasificacin y descripcin de usuarios.
2.4 Descripcin del entorno urbano, industrial o natural en el que figuren los edificios,
instalaciones y reas donde se desarrolla la actividad.
2.5 Descripcin de los accesos. Condiciones de accesibilidad para la ayuda externa.
Este captulo se desarrollar mediante documentacin escrita y se acompaar al
menos la documentacin grfica siguiente:
Plano de situacin, comprendiendo el entorno prximo urbano, industrial o natural en
el que figuren los accesos, comunicaciones, etc.
Planos descriptivos de todas las plantas de los edificios, de las instalaciones y de las
reas donde se realiza la actividad.
Captulo 3. Inventario, anlisis y evaluacin de riesgos.
Deben tenerse presentes, al menos, aquellos riesgos regulados por normativas
sectoriales. Este captulo comprender:
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
13
3.1 Descripcin y localizacin de los elementos, instalaciones, procesos de produccin,

etc. que puedan dar origen a una situacin de emergencia o incidir de manera
desfavorable en el desarrollo de la misma.
3.2 Identificacin, anlisis y evaluacin de los riesgos propios de la actividad y de los
riesgos externos que pudieran afectarle. (Riesgos contemplados en los planes de
Proteccin Civil y actividades de riesgo prximas).
3.3 Identificacin, cuantificacin y tipologa de las personas tanto afectas a la actividad
como ajenas a la misma que tengan acceso a los edificios, instalaciones y reas donde
se desarrolla la actividad.
Planos de ubicacin por plantas de todos los elementos y/o instalaciones de riesgo,
tanto los propios como los del entorno.
Captulo 4. Inventario y descripcin de las medidas y medios de autoproteccin.
4.1 Inventario y descripcin de las medidas y medios, humanos y materiales, que
dispone la entidad para controlar los riesgos detectados, enfrentar las situaciones de
emergencia y facilitar la intervencin de los Servicios Externos de Emergencias.
4.2 Las medidas y los medios, humanos y materiales, disponibles en aplicacin de
disposiciones especficas en materia de seguridad.
Planos de ubicacin de los medios de autoproteccin, conforme a normativa UNE.
Planos de recorridos de evacuacin y reas de confinamiento, reflejando el nmero de
personas a evacuar o confinar por reas segn los criterios fijados en la normativa
vigente.
Planos de compartimentacin de reas o sectores de riesgo.
Captulo 5. Programa de mantenimiento de instalaciones.
5.1 Descripcin del mantenimiento preventivo de las instalaciones de riesgo, que
garantiza el control de las mismas.
5.2 Descripcin del mantenimiento preventivo de las instalaciones de proteccin, que
garantiza la operatividad de las mismas.
5.3 Realizacin de las inspecciones de seguridad de acuerdo con la normativa vigente.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
14

menos de un cuadernillo de hojas numeradas donde queden reflejadas las operaciones
de mantenimiento realizadas, y de las inspecciones de seguridad, conforme a la
normativa de los reglamentos de instalaciones vigentes.
Captulo 6. Plan de actuacin ante emergencias.
Deben definirse las acciones a desarrollar para el control inicial de las emergencias,
garantizndose la alarma, la evacuacin y el socorro. Comprender:
6.1 Identificacin y clasificacin de las emergencias:
En funcin del tipo de riesgo.
En funcin de la gravedad.
En funcin de la ocupacin y medios humanos.
6.2 Procedimientos de actuacin ante emergencias:
a) Deteccin y Alerta.
b) Mecanismos de Alarma.
b.1) Identificacin de la persona que dar los avisos.
b.2) Identificacin del Centro de Coordinacin de Atencin de Emergencias de
Proteccin Civil.
c) Mecanismos de respuesta frente a la emergencia.
d) Evacuacin y/o Confinamiento.
e) Prestacin de las Primeras Ayudas.
f) Modos de recepcin de las Ayudas externas.
6.3 Identificacin y funciones de las personas y equipos que llevarn a cabo los
procedimientos de actuacin en emergencias.
6.4 Identificacin del Responsable de la puesta en marcha del Plan de Actuacin ante
Emergencias.
Captulo 7. Integracin del plan de autoproteccin en otros de mbito superior.
7.1 Los protocolos de notificacin de la emergencia
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
15
7.2 La coordinacin entre la direccin del Plan de Autoproteccin y la direccin del

Plan de Proteccin Civil donde se integre el Plan de Autoproteccin.
7.3 Las formas de colaboracin de la Organizacin de Autoproteccin con los planes y
las actuaciones del sistema pblico de Proteccin Civil.
Captulo 8. Implantacin del Plan de Autoproteccin.
8.1 Identificacin del responsable de la implantacin del Plan.
8.2 Programa de formacin y capacitacin para el personal con participacin activa en
el Plan de Autoproteccin.
8.3 Programa de formacin e informacin a todo el personal sobre el Plan de
Autoproteccin.
8.4 Programa de informacin general para los usuarios.
8.5 Sealizacin y normas para la actuacin de visitantes.
8.6 Programa de dotacin y adecuacin de medios materiales y recursos.
Captulo 9. Mantenimiento de la eficacia y actualizacin del Plan de Autoproteccin.
9.1 Programa de reciclaje de formacin e informacin.
9.2 Programa de sustitucin de medios y recursos.
9.3 Programa de ejercicios y simulacros.
9.4 Programa de revisin y actualizacin de toda la documentacin que forma parte
del Plan de Autoproteccin.
9.5 Programa de auditoras e inspecciones.
Anexo I. Directorio de comunicacin.
1. Telfonos del Personal de emergencias.
2. Telfonos de ayuda exterior.
3. Otras formas de comunicacin.
Anexo II. Formularios para la gestin de emergencias.
Anexo III. Planos.
ANEXO III
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
16
Definiciones
Los conceptos y trminos fundamentales utilizados en la Norma Bsica de
Autoproteccin de los centros, establecimientos y dependencias, dedicados a
actividades que puedan dar origen a situaciones de emergencia, deben entenderse as
definidos:
Actividad: Conjunto de operaciones o tareas que puedan dar origen a accidentes o
sucesos que generen situaciones de emergencia.
Aforo: Capacidad total de pblico en un recinto o edificio destinado a espectculos
pblicos o actividades recreativas.
Alarma: Aviso o seal por la que se informa a las personas para que sigan instrucciones
especficas ante una situacin de emergencia.
Alerta: Situacin declarada con el fin de tomar precauciones especficas debido a la
probable y cercana ocurrencia de un suceso o accidente.
Altura de evacuacin: La diferencia de cota entre el nivel de un origen de evacuacin y
el del espacio exterior seguro.
Autoproteccin: Sistema de acciones y medidas, adoptadas por los titulares de las
actividades, pblicas o privadas, con sus propios medios y recursos, dentro de su
mbito de competencias, encaminadas a prevenir y controlar los riesgos sobre las
personas y los bienes, a dar respuesta adecuada a las posibles situaciones de
emergencia y a garantizar la integracin de estas actuaciones en el sistema pblico de
proteccin civil.
Centro, establecimiento, espacio, dependencia o instalacin: La totalidad de la zona,
bajo control de un titular, donde se desarrolle una actividad.
Confinamiento: Medida de proteccin de las personas, tras un accidente, que consiste
en permanecer dentro de un espacio interior protegido y aislado del exterior.
Efecto domin: La concatenacin de efectos causantes de riesgo que multiplican las
consecuencias, debido a que los fenmenos peligrosos pueden afectar, adems de los
elementos vulnerables exteriores, otros recipientes, tuberas, equipos o instalaciones
del mismo establecimiento o de otros prximos, de tal manera que a su vez provoquen
nuevos fenmenos peligrosos.
Evacuacin: Accin de traslado planificado de las personas, afectadas por una
emergencia, de un lugar a otro provisional seguro.
Intervencin: Consiste en la respuesta a la emergencia, para proteger y socorrer a las
personas y los bienes.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
17
Medios: Conjunto de personas, mquinas, equipos y sistemas que sirven para reducir o
eliminar riesgos y controlar las emergencias que se puedan generar.
Ocupacin: Mximo nmero de personas que puede contener un edificio, espacio,
establecimiento, recinto, instalacin o dependencia, en funcin de la actividad o uso
que en l se desarrolle. El clculo de la ocupacin se realiza atendiendo a las
densidades de ocupacin indicadas en la normativa vigente. No obstante, de preverse
una ocupacin real mayor a la resultante de dicho calculo, se tomara esta como valor
de referencia. E igualmente, si legalmente fuera exigible una ocupacin menor a la
resultante de aquel calculo, se tomara esta como valor de referencia.
rgano competente para el otorgamiento de licencia o permiso para la explotacin o
inicio de actividad: El rgano de la Administracin Pblica que, conforme a la
legislacin aplicable a la materia a que se refiere la actividad, haya de conceder el
ttulo para su realizacin.
Peligro: Probabilidad de que se produzca un efecto daino especfico en un periodo de
tiempo determinado o en circunstancias determinadas.
Plan de Autoproteccin: Marco orgnico y funcional previsto para una actividad,
centro, establecimiento, espacio, instalacin o dependencia, con el objeto de prevenir
y controlar los riesgos sobre las personas y los bienes y dar respuesta adecuada a las
posibles situaciones de emergencias, en la zona bajo responsabilidad del titular,
garantizando la integracin de stas actuaciones en el sistema pblico de proteccin
civil.
Plan de actuacin en emergencias: Documento perteneciente al plan de
autoproteccin en el que se prev la organizacin de la respuesta ante situaciones de
emergencias clasificadas, las medidas de proteccin e intervencin a adoptar, y los
procedimientos y secuencia de actuacin para dar respuesta a las posibles
emergencias.
Planificacin: Es la preparacin de las lneas de actuacin para hacer frente a las
situaciones de emergencia.
Prevencin y control de riesgos: Es el estudio e implantacin de las medidas necesarias
y convenientes para mantener bajo observacin, evitar o reducir las situaciones de
riesgo potencial y daos que pudieran derivarse. Las acciones preventivas deben
establecerse antes de que se produzca la incidencia, emergencia, accidente o como
consecuencia de la experiencia adquirida tras el anlisis de las mismas.
Puertos comerciales: Los que en razn a las caractersticas de su trfico renen
condiciones tcnicas, de seguridad y de control administrativo para que en ellos se
realicen actividades comerciales portuarias, entendiendo por tales las operaciones de
estiba, desestiba, carga, descarga, transbordo y almacenamiento de mercancas de
cualquier tipo, en volumen o forma de presentacin que justifiquen la utilizacin de
medios mecnicos o instalaciones especializadas.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
18
Recursos: Elementos naturales o tcnicos cuya funcin habitual no est asociada a las
tareas de autoproteccin y cuya disponibilidad hace posible o mejora las labores de
prevencin y actuacin ante emergencias.
Rehabilitacin: Es la vuelta a la normalidad y reanudacin de la actividad.
Riesgo: Grado de prdida o dao esperado sobre las personas y los bienes y su
consiguiente alteracin de la actividad socioeconmica, debido a la ocurrencia de un
efecto daino especfico.
Titular de la actividad: La persona fsica o jurdica que explote o posea el centro,
establecimiento, espacio, dependencia o instalacin donde se desarrollen las
actividades.
ANEXO IV
Contenido mnimo del registro de establecimientos regulados por la Norma Bsica de
Autoproteccin de los centros, establecimientos y dependencias, dedicados a
actividades que puedan dar origen a situaciones de emergencia
Datos generales:
Nombre establecimiento.
Direccin completa.
Telfono, fax, E-mail.
N. ocupantes (clasificacin).
N. empleados (clasificacin).
Actividad o uso del establecimiento. Actividades o usos que convivan en la misma
edificacin.
Datos del titular (nombre, direccin, telfono...).
Fecha de la ltima revisin del plan.
Datos estructurales:
Tipo estructura.
N. de plantas sobre y bajo rasante.
Superficie til o construida (por plantas).
Nmero de salidas al exterior.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
19
Nmero de escaleras interiores.

Nmero de escaleras exteriores.
Sectorizacin de incendios
Informacin relevante sobre la estructura y/o edificio.
Ubicacin llaves de corte de suministros energticos (gas, electricidad, gasoil...).
Entorno:
Informacin sobre el entorno (urbano, rural, proximidad a ros, a rutas por las que
transitan vehculos con mercancas peligrosas, a industrias, a zonas forestales, edificio
aislado o medianero con otras actividades. Tipo de actividades del entorno y sus
titulares.)
Vulnerables existentes en el entorno.
Accesibilidad:
Datos e informacin relevante sobre el acceso.
Caractersticas de los accesos de vehculos a las fachadas del establecimiento.
Nmero de fachadas accesibles a bomberos.
Focos de peligro y vulnerables:
Tipo de riesgo ms significativo que emana del edificio.
Tipo y cantidad de productos peligrosos que se almacenan y/o procesan
Vulnerables.
Instalaciones tcnicas de proteccin contra incendios. Dispone de:
Deteccin y alarma de incendios. Fecha revisin de instalacin.
Pulsadores de alarma de incendios. Fecha revisin de instalacin.
Extintores de incendios. Fecha revisin de instalacin.
Bocas de incendio equipadas. Fecha revisin de instalacin.
Hidrantes. Fecha revisin de instalacin.
Columna seca. Fecha revisin de instalacin.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
20
Extincin Automt. de incendios. Fecha revisin de instalacin.

Alumbrado emergencia. Fecha revisin de instalacin.
Sealizacin. Fecha revisin de instalacin.
Grupo electrgeno y SAI. Fecha revisin de instalacin.
Equipo de bombeo y aljibe o depsito de agua. Fecha revisin de instalacin.
Planos.
MODIFICACIONES REALIZADAS POR EL RD 1468/2008

Artculo primero. Modificacin del Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, por el que
se aprueba la Norma Bsica de Autoproteccin de los centros, establecimientos y
emergencia.
Uno. El prrafo d) del artculo 6 del real decreto quedar redactado de la siguiente
forma:
d) Informar preceptivamente los proyectos de normas de autoproteccin de mbito
estatal que afecten a la seguridad de personas y bienes.
Dos. El artculo 8 del Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, quedar redactado de

la siguiente forma:
Las Administraciones pblicas, en el mbito de la autoproteccin, ejercern funciones
de vigilancia, inspeccin y control, y velarn por el cumplimiento de las exigencias
contenidas en la Norma Bsica de Autoproteccin.
Tres. La disposicin final segunda del Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo,

quedar redactada de la siguiente forma:
Disposicin final segunda. Atribuciones de las entidades locales.
Las entidades locales podrn dictar, dentro del mbito de sus competencias y en
desarrollo de lo dispuesto con carcter mnimo en esta Norma Bsica de
Autoproteccin, las disposiciones necesarias para establecer sus propios catlogos de
actividades susceptibles de generar riesgos colectivos o de resultar afectados por los
mismos, as como las obligaciones de autoproteccin que se prevean para cada caso.
En particular, podrn extender las obligaciones de autoproteccin a actividades,
centros, establecimientos, espacios, instalaciones o dependencias donde se
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
21
desarrollan actividades no incluidas en anexo I de la Norma Bsica de Autoproteccin,

as como desarrollar los procedimientos de control e inspeccin de los planes de
autoproteccin.
El apartado 1.3.1.d) de la Norma Bsica de Autoproteccin de los centros,
establecimientos y dependencias dedicados a actividades que puedan dar origen a
situaciones de emergencia quedar redactado de la siguiente forma:
d) Constituirse como punto de contacto en todo lo relativo a la autoproteccin en

relacin con la Unin Europea y otros Organismos Internacionales.
m
o
.c
e
n
li
n
o
s
o
r
e
b
m
o
b
e
d
ai
m
e
d
ac
a.
w
w
w
.a
ga
l
M
B
C
R
4
1
a
m
e
T
22
Ayuntamiento de Mlaga
F-00-CC Documentacin General

Edicin 2.1
Servicio de Extincin de Incendios y Proteccin Civil

Real Cuerpo de Bomberos
Pgina 1 de 27
ORDENANZA MUNICIPAL DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS

Exposicin de Motivos
El 27 de marzo de 2003 entr en vigor la Ordenanza Municipal de Proteccin Contra
Incendios de Mlaga, tras su publicacin en el Boletn Oficial de la Provincia n 245 de
26 de diciembre de 2002, con el objetivo principal de regular, de forma complementaria,
aquellos aspectos de las condiciones de proteccin contra incendios de edificaciones,
locales y establecimientos, que no estn reflejados en las normas que en aquel momento
le eran de aplicacin.
La necesaria adaptacin de la Ordenanza a las reformas producidas por la legislacin
que regula esta materia, tras la entrada en vigor del Real Decreto 2267/2004, de 3 de
diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Seguridad Contra Incendios en los
Establecimientos Industriales; Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se
aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin; el Real Decreto 393/2007, de 23 de
marzo, por el que se aprueba la norma Bsica de Autoproteccin de los centros,
establecimientos y otras dependencias, dedicados a actividades que puedan dar origen a
situaciones de emergencia; el Real Decreto 1371/2007, de 19 de octubre, por el que se
modifica el Cdigo Tcnico de la Edificacin; ha obligado a modificar el texto aprobado
en aquel momento, introducindole las modificaciones introducidas por la nueva
legislacin.
Dada la extensin de la norma y, sobre todo, la complejidad tcnica de las
modificaciones introducidas, para mayor claridad a la hora de aplicar la misma, la
publicacin en el Boletn Oficial de la Provincia no se limita a los preceptos
modificados, sino que se publica el texto ntegro de la Ordenanza, tal como queda
redactado tras la aprobacin de las modificaciones; quedando derogado en todos sus
extremos el texto aprobado en el Boletn Oficial de la Provincia el 26 de diciembre de
2002.
N Reg. Entidad Local 01290672 - Paseo de Martiricos n 12 29009 Mlaga Telf. 952.126606-27-29 Fax 952.126620
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 2 de 27
ndice
Ttulo I. Normas de Carcter General.
Artculo 1.- Finalidad de la Ordenanza
Artculo 2.- Fundamentos Legales.
Artculo 3.- mbito de Aplicacin.
Ttulo II. Procedimiento de Aplicacin.
Artculo 4.- Competencias del Servicio de Extincin de Incendios y Proteccin
Civil.
Artculo 5.- Inspecciones.
Disposiciones adicionales.
Primera.- Adaptacin de la Ordenanza a normativas posteriores.
Segunda.- Supuestos excepcionales.
Tercera.- Aplicacin.
Disposicin derogatoria.
Disposicin Final.
Anexos:
Anexo I. Caractersticas Constructivas de los Edificios e Instalaciones de
Proteccin Contra Incendios.
I.1.- Redes de hidrantes exteriores.
I.2.- Caractersticas de las vas de evacuacin.
I.3.- Ventilacin natural.
I.4.- Restricciones al uso.
I.5.- Instalaciones.
I.5.1.- Columnas secas.
I.5.2.- Sistemas de deteccin y alarma.
I.5.3.- Rociadotes automticos.
I.5.4.- Interruptores de emergencia de los ventiladores del
aparcamiento.
I.5.5.- Instalaciones de gas.
I.5.6.- Instalaciones elctricas.
I.5.7.- Sistemas de presin diferencial.
I.5.8.- Sistemas de abastecimientos de agua a las
instalaciones de proteccin contra incendio.
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 3 de 27
Anexo II. Establecimientos destinados a ocio infantil que contengan

atracciones de juego compuestas por estructuras de varios niveles y
recorridos intricados:
II.1.- mbito de Aplicacin.
II.2.- Medidas de proteccin contra incendios.
Apndices:
Apndice 1.- Ventilacin de escaleras de evaluacin protegidas y
especialmente protegidas, mediante sistemas de conductor y tiro natural de
abertura al exterior.
A.1.1.- Ventilacin mediante conducto y tiro natural para
escaleras protegidas y especialmente protegidas.
A.1.2.- Ventilacin mediante abertura al exterior para escaleras
especialmente protegidas hasta dos stanos.
Apndice 2.- Compartimentacin de trasteros en garajes de edificios de
viviendas.
Apndice 3.- Plan de emergencia interior o autoproteccin.
Apndice 4.- Requisitos de la documentacin sobre condiciones de
proteccin contra incendios necesaria para la tramitacin de licencias
municipales.
Apndice 5.- Relacin de actividades que deben ser informadas por el
Servicio Municipal de Extincin de Incendios y Proteccin Civil.
Apndice 6.- Certificado de direccin Tcnica de la aplicacin y verificacin
de los productos que contiene un determinado comportamiento ante el
fuego.
Apndice 7.- Terminologa.
Apndice 8.- Hidrantes.
Ttulo I.- Normas de carcter general.
Artculo 1. Finalidad de la Ordenanza.
La presente Ordenanza Municipal tiene por objeto establecer las condiciones de
proteccin contra incendios de edificaciones, locales y establecimientos, de forma
complementaria a lo regulado en las normas que le son de aplicacin.
Artculo 2. Fundamentos legales.
Esta Ordenanza se fundamenta en los siguientes normas legales: Real Decreto
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 4 de 27
1942/1993, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones de

Proteccin Contra Incendios; Real Decreto 2267/2004, de 3 de diciembre, por el que se
aprueba el Reglamento de Seguridad Contra Incendios en los Establecimientos
Industriales; Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Cdigo
Tcnico de la Edificacin; el Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, por el que se
aprueba la norma Bsica de Autoproteccin de los centros, establecimientos y otras
dependencias, dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de
emergencia; el Real Decreto 1371/2007, de 19 de octubre, por el que se modifica el
Cdigo Tcnico de la Edificacin; y en todas aquellas otras normas legales especficas
en vigor que les sean de aplicacin, en sus respectivos mbitos.
Artculo 3.3.- mbito de aplicacin.
Ser de aplicacin en el trmino municipal de Mlaga a todos los proyectos y obras de
nueva edificacin o implantacin, reforma, ampliacin o cambio de uso, as como a las
modificaciones y legalizaciones de las instalaciones y actividades existentes.
Su cumplimiento, as como el de todo el cuerpo normativo referido en el artculo
anterior, deber quedar reflejado, segn sea el caso, en el certificado de seguridad o en
el proyecto tcnico necesario para la concesin de los permisos y licencias municipales,
en los trminos reflejados en el Apndice 4 de esta ordenanza y visados por el colegio
profesional correspondiente.
En aquellos casos en los que, por la singularidad o caractersticas especiales de la
actividad, no exista nada regulado sobre la misma en el articulado de esta ordenanza ni
en ninguna otra normativa legal que le sea de aplicacin, sea tcnicamente inviable su
ejecucin o sea incompatible con la singularidad y caractersticas aludidas, el titular de
la actividad podr aportar soluciones alternativas que obtengan niveles de seguridad
equivalentes a los establecidos. Estas soluciones debern estar suficientemente
fundamentadas y justificadas tcnica y documentalmente para que puedan ser admitidas,
segn se establece en el artculo siguiente.
Especialmente podrn admitirse soluciones alternativas cuando se trate de edificios
catalogados o protegidos arquitectnicamente.
Ttulo II. Procedimiento de Aplicacin.
Artculo 4.- Competencias del Servicio de Extincin de Incendios y Proteccin
Civil.
Como requisito previo indispensable para la concesin de licencia municipal de obra,
instalacin, primera ocupacin o apertura de los establecimientos recogidos en el
Apndice 5 de esta ordenanza, que sean de nueva implantacin, procedan a cambiar o
modificar su actividad, se trasladen, amplen o reformen, el Servicio Municipal de
Extincin de Incendios y Proteccin Civil deber emitir informe tcnico favorable sobre
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 5 de 27
sus condiciones de proteccin contra incendios.

En los casos en los que una actividad con licencia municipal en vigor vare temporal,
circunstancial, o definitivamente, cualquiera de las condiciones de funcionamiento
amparadas por dicha licencia que afecten a las condiciones de proteccin contra
incendios, les ser de aplicacin la presente Ordenanza, para lo cual deber aportar la
documentacin correspondiente especificada en el Apndice 4.
Las actividades que por lo establecido en el Apndice 3 de esta ordenanza o en el Real
Decreto 393/2007, de 23 de marzo, por el que se aprueba la Norma Bsica de
Autoproteccin de los centros, establecimientos y dependencias dedicados a actividades
que puedan dar origen a situaciones de emergencia, estn obligadas a la redaccin de un
plan de autoproteccin, debern presentarlo para su comprobacin en el Servicio de
Licencias de Aperturas o, en el caso de que dicha actividad est sometida
exclusivamente a licencia municipal de primera ocupacin, en la Gerencia Municipal de
Urbanismo. Dicho plan ser posteriormente remitido al Servicio Municipal de Extincin
de Incendios y Proteccin Civil para su comprobacin.
Artculo 5.5.- Inspecciones.
El Servicio Municipal de Extincin de Incendios y Proteccin Civil podr realizar
inspecciones para la comprobacin de las condiciones de proteccin contra incendios,
en aquellos edificios, locales o establecimientos; que por sus especiales caractersticas
de riesgo o peligrosidad as lo aconsejen.
El personal de este Servicio, cuando ejerza las funciones de inspeccin referidas, estar
autorizado para acceder, libremente y en todo momento, a cualquier establecimiento
sujeto a la presente Ordenanza, y a proceder a las pruebas, comprobaciones y toma de
muestras necesarias para la verificacin de su cumplimiento.
Si como resultado de las inspecciones referidas anteriormente, se observasen
incumplimientos de lo establecido en el cuerpo normativo recogido en el artculo 1 de
esta ordenanza, se fijar un plazo de tiempo para que el titular de la actividad proceda a
determinar y ejecutar las medidas correctoras correspondientes, las cuales debern ser
informadas favorablemente por el Servicio Municipal de Extincin de Incendios y
Proteccin Civil, transcurrido el cual sin que se hayan subsanado las deficiencias
detectadas, se proceder a la aplicacin de las medidas correspondientes.
Los titulares o representantes legales de las actividades debern tener disponible para su
exhibicin en caso de que les sea requerida, la correspondiente licencia municipal, el
contrato de mantenimiento de las instalaciones de proteccin contra incendio, y en su
caso, el plan de emergencia.
Los responsables de la actividad debern proporcionar al Servicio Municipal de
Extincin de Incendios y Proteccin Civil, todos aquellos otros datos y documentos
referentes a las condiciones de seguridad y proteccin contra incendios que se estimen
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 6 de 27
convenientes para el desarrollo de sus labores de prevencin, inspeccin e intervencin

en caso de siniestro.
Los titulares de las actividades debern comunicar al Servicio Municipal de Extincin
de Incendios y Proteccin Civil, cualquier incendio que se produzca en su recinto o
instalaciones sin que se haya requerido su intervencin, informando de sus causas y
consecuencias, as como facilitando las visitas de inspeccin e investigacin al respecto.
Disposicin adicional primera.
Todo lo dispuesto en esta Ordenanza Municipal estar supeditado en lo que respecta a
su vigencia, a la aparicin de otras normas de rango superior que sean promulgadas
despus de su entrada en vigor, a las cuales deber ir adaptndose.
Disposicin adicional segunda.
En los casos excepcionales que queden justificados por el inters pblico o por razn de
la manifiesta peligrosidad, la Autoridad Municipal a propuesta del Servicio Municipal
de Extincin de Incendios y Proteccin Civil, podr disponer la aplicacin de medidas
correctoras en materia de proteccin contra incendios, a llevar a cabo en un plazo
temporal determinado siempre que estas sean tcnicamente posibles.
Disposicin adicional tercera.
Esta Ordenanza ser de aplicacin a todos los expedientes de peticin de licencia
municipal que se efecten con fecha posterior a su entrada en vigor.
Disposicin derogatoria.
Esta Ordenanza deroga toda la normativa municipal en materia de proteccin contra
incendios, aprobada con anterioridad a su entrada en vigor por el Excmo. Ayuntamiento
de Mlaga.
Disposicin final.
La presente Ordenanza entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Boletn
Oficial de la Provincia.
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 7 de 27
ANEXO I.I.- CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS DE LOS EDIFICIOS
E INSTALACIONES DE PROTECCIN
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS.
INCENDIOS.
I.1 - Redes de hidratantes exteriores

exteriores
En el trazado de redes de abastecimiento de agua incluidas en actuaciones de
planeamiento urbanstico, debe contemplarse una instalacin de hidrantes la cual
cumplir las condiciones establecidas en el Reglamento de Instalaciones de Proteccin
contra Incendios y en el Apndice 8 de esta Ordenanza.
Los hidrantes deben estar situados en lugares fcilmente accesibles, fuera del espacio
destinado a circulacin y estacionamiento de vehculos, debidamente sealizados
conforme a la Norma UNE 23.406 y 23.407 y distribuidos de tal manera que la distancia
entre ellos medida por espacios pblicos no sea mayor que 500 m.
Tal y como se establece en la Ordenanza Municipal de Urbanizacin, publicada en el
Boletn Oficial de la Provincia de Mlaga de 21 de agosto de 2006, previamente a la
recepcin de las obras de la urbanizacin, y en obras de urbanizacin complementarias a
la edificacin (realizacin, renovacin o mejora de hidrantes existentes), el Servicio
Municipal de Extincin de Incendios y Proteccin Civil, deber emitir un certificado de
conformidad de dicha instalacin.
Los hidrantes exteriores que no estn conectados a la red de uso pblico, tendrn como
mnimo un caudal de 1000 litros/minuto, con una autonoma de 30 minutos.
I.2.I.2.- Caractersticas de las vas
vas de evacuacin
1. Los armarios de mando y proteccin de las instalaciones elctricas, no se ubicarn
en los recorridos protegidos de evacuacin.
As mismo, los cuadros de mando y proteccin de las instalaciones de ventilacin
de los aparcamientos, no podrn ubicarse en el interior de los mismos, a no ser que
se sectoricen con elementos resistentes al fuego EI-60.
2. Las vas de evacuacin que discurran por zonas de servicios (Almacenes, Cocinas,
Archivos, Talleres, etc.) y que no estn considerados como zonas de riesgo especial,
estarn marcadas en el suelo de forma clara y permanente, as como perfectamente
delimitadas mediante elementos que aseguren la inexistencia de obstculos que
puedan dificultar la evacuacin.
3. En aquellos edificios y establecimientos en los que:
Sus salidas de edificio den a un patio que no pueda ser considerado como
espacio exterior seguro por no cumplir con los requisitos para ello impuestos
en la Seccin SI A del DB SI del CTE.
Para alcanzar un espacio exterior vlido que s cumpla con dichos requisitos,
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 8 de 27
sea necesario cubrir un recorrido complementario desde el mencionado patio

que discurra de forma total o parcial nuevamente por el interior de una
edificacin.
La longitud total desde cualquier origen de evacuacin de la planta de salida
de edificio hasta este espacio exterior vlido supere la mxima establecida en
la tabla 3.1 de la Seccin SI 3.
Los recorridos complementarios interiores a la edificacin aludidos debern cumplir
con las condiciones exigidas a un sector de riesgo mnimo.
4.
Para que se mantengan las condiciones de sectorizacin que la tabla 1.1 de la

Seccin SI 1 del CTE impone entre aparcamientos y cualquier otro uso, en el caso
que los recorridos de evacuacin de stos ltimos por la planta de salida del edificio
hasta el espacio exterior seguro discurran, aunque sea parcialmente, paralelos a la
calle o rampa de circulacin de vehculos hasta alcanzar la lnea de fachada,
careciendo de compartimentacin entre ambos, aunque las respectivas puertas, tanto
la de salida de los ocupantes del edificio como la de salida de vehculos del
aparcamiento, o alguna de ellas no estn alineadas con la fachada, deber
disponerse un muro EI-120 hasta dicha lnea de fachada, que proporcione la
sectorizacin exigida y evite que los humos procedentes del aparcamiento puedan
invadir la salida de los ocupantes del resto del edificio.
I.3.I.3.- Ventilacin natural.

1. Los patios interiores a los que den huecos de ventilacin natural de vas de
evacuacin protegidas, debern cumplir con las dimensiones mnimas definidas para
las aberturas y bocas de ventilacin en el apartado 3.2.1.1 de la Seccin HS 3 del DB
HS del CTE.
2. Los patios interiores a los que den huecos de ventilacin de vas de evacuacin
protegidas podrn estar cubierto por una claraboya o elemento de cubricin similar, si
sta dispone de un permetro vertical que contenga huecos al exterior uniformemente
repartidos cuya superficie sea superior al 20 por 100 de la superficie mnima exigida
para dichos patios interiores en el apartado anterior.
3. Las escaleras protegidas y especialmente protegidas podrn adoptar como sistema de
ventilacin la entrada y salida de aire mediante conductos, dispuestos
exclusivamente para esta funcin. Esta renovacin de aire, se podr lograr con
medios mecnicos o de forma natural. En ambos casos la instalacin cumplir lo
establecido en el CTE. Si la instalacin se realizara de forma natural, deber cumplir
lo establecido en el Apndice 1 de sta ordenanza.
I.4.I.4.- Restricciones al uso.
1. En general, y salvo disposicin legal de carcter ms restrictivo, las dependencias
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 9 de 27
que no sean de ocupacin nula u ocasional y que estn destinadas a uso pblico o a
permanencia habitual de personas vinculadas con la actividad, debern contar con
una altura libre mnima de 2,50 m.
2. Todo recinto cuya altura mnima no supere 1,80 m y su superficie til sea superior a
25 m2, no podr destinarse a ningn uso.
I.5.I.5.- Instalaciones.
I.5.1.I.5.1.- Columnas secas.
La instalacin de este medio de proteccin contra incendios ser preceptiva, en el
transporte pblico subterrneo, y cuando existan mas de dos plantas bajo rasante,
debiendo cumplir con las siguientes condiciones:
a) Se instalar una por cada escalera exigida como salida de planta en la
seccin SI 3 del DBSI del CTE.
b) Dispondrn de salidas en todas sus plantas ubicadas en el interior de los
vestbulos de independencia de las escaleras.
c) Sern independientes de otras columnas secas que pudieran existir en plantas
sobre rasante.
d) Todas las tomas, las de fachada y las situadas en las plantas, debern estar
identificadas con un nmero en la tapa, para saber a que toma pertenece.
e) En el caso de aparcamientos, las tomas de fachada, debern estar situadas:
En la parte superior de la rampa de acceso de vehculos al

aparcamiento. En el caso de que el aparcamiento tuviera ms de una
rampa de acceso o salida, se indicar en cada una de ellas su ubicacin.
Junto a los accesos al edificio que conduzcan a las escaleras de salida.

En este caso, las tomas dispondrn de sealizacin que indique la
escalera a la que pertenece.
Tambin ser exigible para las edificaciones en manzana cerrada o edificios ubicados
dentro de recintos cerrados, que no tengan que cumplir lo establecido en la Seccin SI 5
del CTE, en los que sus portales o accesos principales a cada edificio se siten a una
distancia mayor de 60 m de los espacios de maniobras para los vehculos de extincin.
En estos casos se dispondrn tomas de fachada, a una distancia no superior a 18 metros
de un lugar accesible al vehculo de bomberos.
En los recintos con edificaciones individuales, adosadas o pareadas, las tomas de
conexin de salida de agua no podrn estar situadas a ms de 60 m de los accesos a las
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 10 de 27
edificaciones, debindose sealar la toma de salida con una cartela con el texto:
COLUMNA SECA - USO EXCLUSIVO BOMBEROS.
I.5.2.I.5.2.- Sistemas de deteccin y alarma.
Adems de lo establecido en la Seccin SI 4 del CTE, se deber dotar de una instalacin
de deteccin automtica a los edificios de uso comercial con superficie construida
superior a los 1000 m2.
I.5.3.I.5.3.- Rociadores automticos.
Ser exigible la instalacin de rociadores automticos para todo el aparcamiento, en
aquellos situados bajo rasante que tengan ms de dos plantas, o en aquellos que tengan
dos plantas y que la superficie o el nmero de aparcamientos supere en alguna planta los
5000 m2 las 200 plazas de aparcamiento respectivamente. Dicha instalacin deber
cumplir lo establecido en la norma UNE-EN-12845.
I.5.4.aparcamiento.
iento.
I.5.4.- Interruptores de emergencia de los ventiladores del aparcam
En la rampa de entrada de vehculos, se debern colocar los interruptores de
accionamiento de emergencia de los motores de los sistemas de impulsin y extraccin
de aire del aparcamiento. En el caso de que el aparcamiento tuviera ms de una rampa
de acceso o salida, se indicar en cada una de ellas su ubicacin.
Para evitar el uso indebido del sistema, se situarn en el interior de un armario,
hornacina o similar, con llave de acceso triangular. El interruptor tendr las maniobras
de paro y arranque de los ventiladores, e irn conectados directamente a los equipos de
extraccin e impulsin, independientemente de la central de deteccin de incendios.
Se deber colocar un interruptor por cada planta de aparcamiento que accionar todos
los ventiladores de dicha planta. Slo en las plantas con ms de 100 aparcamientos o
2000 m2 de superficie, se podr permitir el arranque de los ventiladores por zona.
En el interruptor se indicar textualmente VENTILACION EN CASO DE
INCENDIO.
I.5.5. Instalaciones de gas
Las instalaciones de acometida de gas a los edificios no podrn discurrir por el interior
de plantas bajo rasante destinadas al uso de aparcamientos.
I.5.6. Instalaciones elctricas
Las instalaciones elctricas de alta tensin, que discurran por los aparcamientos de
vehculos, debern estar protegidas con elementos que tengan una resistencia ante el
fuego de 120 minutos.
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 11 de 27
I.5.7. Sistemas de presin diferencial.

Los sistemas de presin diferencial de escaleras protegidas descendentes, debern
adaptarse a alguna de las clases de sistemas establecidos en la norma UNE-EN 12101-6.
Teniendo en cuenta que ninguna de las clases de dicha norma contempla
especficamente las escaleras especialmente protegidas de evacuacin ascendente en el
uso de aparcamiento, se establece en esta Ordenanza unas condiciones de flujo de aire y
de diferencias de presin para facilitar su aplicacin.
Criterio del flujo de aire:
La velocidad del flujo del aire a travs de la entrada entre vestbulo de independencia y
el aparcamiento, no debe ser inferior a 0,75 m/s, cuando:
est abierta la puerta entre el vestbulo y el aparcamiento en una planta
cualquiera;
est abierta la salida de aire desde el aparcamiento en la planta afectada;
en las dems plantas todas las puertas estn cerradas;
Criterio de diferencia de presin:
Las diferencias de presiones, entre el interior tanto del vestbulo como de la escalera,
con relacin al aparcamiento sern las indicadas en la figura 10 a de la Norma UNE-EN12106 cuando:
la salida de aire del aparcamiento est abierta;
en todas las dems plantas, todas las puertas estn cerradas;
la puerta de salida final en planta de salida de edificio est cerrada.
En el caso de que los accesos a los ascensores estn ubicados en el recinto de la
escalera o del vestbulo, estos no necesitarn ningn nivel de presurizacin interior,
considerndolos solo a efecto de fugas de aire.
I.5.8. Sistemas de abastecimientos de agua a las instalaciones de
proteccin contra incendio.
Los grupos de impulsin de los sistemas de abastecimiento de agua a las instalaciones
de proteccin contra incendio se ubicaran en dependencias que gocen de las
caractersticas exigidas a los locales de riesgo especial bajo en el apartado 2 de la
seccin SI 1 del DB SI del CTE.
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 12 de 27
ANEXO II.- ESTABLECIMIENTOS DESTINADOS A OCIO INFANTIL QUE

CONTENGAN
ATRACCIONES
DE
JUEGO
COMPUESTAS
POR
ESTRUCTURAS DE VARIOS NIVELES Y RECORRIDOS INTRINCADOS.
II.1.II.1.- mbito de aplicacin.
Son de aplicacin las disposiciones de este anexo, as como todas aquellas otras
recogidas en esta Ordenanza Municipal, a aquellos locales o establecimientos de ocio
infantil que contengan estructuras de tipo laberntico de uno o ms niveles, entendiendo
por tales aquellas por cuyo interior los usuarios efecten recorridos en los que tengan
que atravesar pasos de poca altura, huecos, desniveles, toboganes, rampas, tirolinas,
piscinas de bolas, tubos y otros tipos de obstculos, los cuales puedan provocar graves
problemas de evacuacin en caso de incendio, dadas las caractersticas de sus ocupantes
(habitualmente menores) y lo intrincado de su recorrido interior.
Los locales o establecimientos donde se desarrollen estas actividades, adems de
cumplir con lo recogido en esta Ordenanza, debern hacerlo tambin con los aspectos
generales del Cdigo Tcnico de la Edificacin, con el Reglamentacin de Instalaciones
de Proteccin Contra Incendios, as como con las disposiciones vigentes que regulen
actividades sectoriales o especficas, las cuales sern de completa aplicacin.
Las oficinas, vestuarios, locales de reunin, zonas de alojamiento, comedores, etc. que
estn ubicados en estos locales o establecimientos, cumplirn as mismo con aquellas
otras normas legales que les sean de aplicacin por su uso especfico.
Los equipos e instalaciones contenidos en estas actividades que sean susceptibles de
originar un incendio, deben regirse por sus reglamentaciones especficas.
II.2.II.2.- Medidas de proteccin contra incendios.
Debern adoptarse las siguientes medidas de proteccin contra incendios:
Las actividades en las que la estructura definida en el apartado anterior supere los
50 m2 de superficie total incluyendo todos sus niveles, debern contar con un plan
de emergencia convenientemente redactado, mantenido e implantado segn se
recoge en el Apndice 4 de esta ordenanza municipal.
Los materiales que componen los distintos elementos de este tipo de atracciones,
as como los de revestimiento de suelos paredes y techos del local, sern del tipo
C-s3,d0 para paredes y BFL-s2 para suelos.
Los recorridos de evacuacin mximos sern de 10 metros desde cualquier punto
ocupable en el interior de la estructura hasta cualquiera de las salidas de la misma.
Para dar cumplimiento a lo dispuesto en el prrafo anterior, podrn disponerse,
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 13 de 27
adems de las salidas permanentes con que est dotada la atraccin, de otras a
utilizar en caso de evacuacin, las cuales debern cumplir los siguientes
requisitos:
Sern de rpida y fcil apertura, accesibles a personas adultas y debern

estar claramente sealizadas.
Las situadas en niveles distintos de los de la rasante del local debern

contar con elementos que garanticen la evacuacin hasta dicha rasante
para los ocupantes de la atraccin, sin la ayuda de adultos.
La altura mnima de cualquier punto interior de la estructura ser de 1,65 metros.

Si la estructura dispone de recorridos obligatorios de evacuacin en los que el
suelo lo constituyen redes, bandas elsticas o cualquier otro elemento que la
dificulte; debern establecerse recorridos paralelos alternativos que no tengan esta
caractersticas.
Las estructuras podrn disponer de torres aisladas de varios niveles con alturas
inferiores a 1,65 en cada uno de ellos, si se habilita una salida conforme las
descritas anteriormente por cada dos niveles.
El nmero mximo de ocupantes permitido en la atraccin ser de 1 por m2 se
calcular del siguiente modo:
Superficie total = Suma de la superficie total ocupada por cada uno de los niveles
instalados.
Superficie neta = Superficie total - Superficie correspondiente a los mdulos
consistentes en toboganes, tneles o similares.
Ocupacin = (Superficie neta * 1 persona/m2) + 1 persona por cada unidad de
mdulos consistentes en toboganes, tneles, etc.
Este aforo mximo no podr ser rebasado y estar permanentemente indicado mediante
carteles bien visibles en el local.
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 14 de 27
APNDICE 1
VENTILACIN DE ESCALERAS DE EVACUACIN PROTEGIDAS Y

PROTEGIDAS,
MEDIANTE
SISTEMAS
DE
ESPECIALMENTE
CONDUCTOS Y TIRO NATURAL O DE ABERTURA AL EXTERIOR.
El contenido de este apndice recoge criterios de aplicacin del CTE para ventilar los
recintos de las escaleras protegidas y de las escaleras especialmente protegidas con
ventilacin natural, sin elementos mecnicos.
A.1.1.- Ventilacin mediante conducto y tiro natural para escaleras protegidas y
especialmente protegidas.
Conductos independientes de entrada y salida de aire en cada planta, dispuestos
exclusivamente para esta funcin. Estos conductos, adems de cumplir lo establecido en
el Anejo SI A del CTE, debern cumplir lo siguiente:
En el exterior, las rejillas de toma y salida de aire se colocarn en

fachada y cubierta respectivamente. Adems, la longitud de desarrollo
horizontal de los conductos de entrada o salida no debe sobrepasar los 2
m. Las rejillas de toma de aire exterior, debern situarse alejadas de las
zonas de fachada por las cuales pueda salir humo en caso de incendio.
Cuando la ventilacin de los vestbulos previos de escaleras

especialmente protegidas no sea independiente y se resuelva
conjuntamente con la ventilacin de la escalera, la seccin de los
conductos de ventilacin conjunta se obtendr considerando el volumen
total de ambos recintos.
A.1.2.- Ventilacin mediante abertura al exterior para escaleras especialmente

protegidas hasta dos stanos:
Las aberturas permanentes al exterior estarn situadas en la planta superior, con una
superficie acumulada mnima de 5A m2, siendo A la anchura del tramo de escalera en
m.
Cuando la escalera sirva a dos stanos, adems de lo indicado y para facilitar la
disipacin de los humos siguiendo una trayectoria distinta de la evacuacin de las
personas, deber existir un ojo central o lateral no inferior a 1 m2, y de dimensin
mnima 1 m.
En todos los casos, las aberturas de ventilacin debern situarse preferentemente en el
techo o en la zona superior de los paramentos, pudiendo computarse incluso la
superficie aerodinmica de la puerta si es del tipo reja.
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 15 de 27
APNDICE 2
COMPARTIMENTACIN DE
EDIFICIOS DE VIVIENDAS.
TRASTEROS
EN
GARAJES
DE
Los trasteros situados en planta baja o stano de garajes ubicados en edificios de

viviendas bajo su proyeccin y con elementos estructurales y de evacuacin comunes
con el resto del edificio, son considerados por el CTE en su Seccin SI 1, como locales
de riesgo especial bajo, medio o alto dependiendo de su superficie construida.
Por este motivo cuando un conjunto de trasteros acumule ms de 50 m2 debe constituir
una o varias zonas de riesgo especial. Para evitar esta circunstancia se podrn
compartimentar estos en zonas que no superen los 50 m2 construidos mediante la
interposicin, entre la zona de trasteros, de alguno o algunos de los elementos
siguientes:
Una pared que posea, al menos, una EI-90 y que en el caso de bateras de trasteros
adyacentes a las plazas de aparcamientos, se prolongue hasta el final de la lnea
comn de separacin entre cada plaza.
Un espacio libre horizontal de al menos 3 m, no ocupado por plazas de aparcamiento,
como los viales de circulacin o la rampa de acceso.
En el caso de colocar la pared como elemento de separacin entre plazas, la anchura
neta mnima de la plaza de aparcamiento resultante deber ser de 2,50 m.
En la pared que delimita las zonas de incendio, se deber colocar la leyenda MURO
DE SECTORIZACION DE INCENDIOS
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 16 de 27
APNDICE 3
PLANES DE EMERGENCIA INTERIOR O AUTOPROTECCION.

Actividades que estn obligadas a tener un plan de autoproteccin segn lo estipulado
en el artculo 3 de esta Ordenanza:
Hospitales, Clnicas o Sanatorios pblicos y privados, a los que les sea de

aplicacin la definicin de uso hospitalario recogida en la seccin SI A del
Documento Bsico Seguridad en caso de incendio del Cdigo Tcnico de la
Edificacin, o reglamentacin en vigor que lo sustituya.
Actividades recreativas y espectculos con aforo superior a 500 ocupantes.
Hoteles, residencias, pensiones y similares con ms de 30 camas.
Residencias de ancianos.
Locales de pblica concurrencia en general, bares, cafeteras, restaurantes,

centros de actividades recreativas, locales comerciales, colegios, escuelas,
academias, bibliotecas, y museos, cuando tengan una superficie til superior a
500 m2.
Guarderas infantiles, colegios de enseanza primaria y secundaria, universitaria,

o formacin profesional, as como cualquier establecimiento destinado a la
docencia en cualquiera de sus niveles.
Actividades que les sean de aplicacin el Anexo 2 de esta Ordenanza Municipal.
Aparcamientos de uso pblico con ms de 30 plazas.
Edificios de ms de 40 m de altura excepto los de viviendas en los cuales solo

ser exigible la colocacin en lugares bien visibles de carteles con planos e
instrucciones para caso de incendio.
Obras que se ejecuten en el entorno de los edificios, y cuya realizacin implique

un cambio en las condiciones de accesibilidad a los mismos de los Servicios de
Emergencia.
El plan cumplir con lo recogido en el Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, por el

que se aprueba la Norma Bsica de Autoproteccin de los centros, establecimientos y
emergencia, as como con todas aquellas otras disposiciones reglamentarias que les sean
de aplicacin por sus particulares caractersticas.
En aquellos edificios, en los que por su singularidad, sea dificultoso realizar los
correspondientes ejercicios de evacuacin para comprobar la correcta disposicin de sus
recorridos y la evaluacin de su tiempo de evacuacin, se podrn utilizar modelos
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 17 de 27
informticos reconocidos, que contribuyan a valorar la eficacia de las medidas

dispuestas del Plan. Adems se deber aportar copia de la simulacin en fichero
informtico convencional para su visionado.
Una vez revisado el Plan por el Servicio Municipal de Extincin de Incendios y
Proteccin Civil, se podrn exigir las soluciones alternativas adecuadas, para conseguir
las correspondientes mejoras en los tiempos de evacuacin.
En los planes de emergencia, se deber incluir una ficha plastificada, por planta, donde
se aprecie la distribucin del edificio, que se le podr requerir a la propiedad en caso de
intervencin.
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 18 de 27
APNDICE 4
REQUISITOS DE LA DOCUMENTACIN SOBRE CONDICIONES DE

PROTECCIN
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS NECESARIA PARA LA
TRAMITACIN DE LICENCIAS MUNICIPALES.
1.- Segn establece el artculo 2 de esta Ordenanza, para la obtencin de licencia
municipal de obra, instalacin, primera ocupacin o apertura, debern quedar
especfica y expresamente justificadas, las medidas adoptadas para el cumplimiento
de las condiciones de proteccin contra incendios establecidas en la normativa al
respecto que le sea de aplicacin as como en esta ordenanza.
Dicha justificacin vendr recogida en la siguiente documentacin suscrita por
tcnico competente y visada por su colegio profesional, segn sea el caso:
Separata al proyecto, para aquellas actividades incluidas en el Apndice 5 de
esta Ordenanza, compuesta por memoria y planos especficos de las
condiciones de proteccin contra incendios.
Anexo incluido en el proyecto para aquellas actividades no incluidas en el
Apndice 5 de sta Ordenanza.
Esta documentacin deber recoger como mnimo y de manera general los
aspectos recogidos en la norma UNE 157653:2008 Criterios generales para la
elaboracin de proyectos de proteccin contra incendios en edificios y
establecimientos, debindose incluir adems los siguientes aspectos:
a) El comportamiento ante el fuego de los materiales y elementos constructivos
vendr justificado por alguno de los procedimientos recogidos en el captulo 2
de la Parte I del CTE, y en los apartados V y VI de la introduccin del DBSI,
debindose tener en cuenta para ello lo referido en el punto 3 de este
Apndice.
b) Se deber indicar en los planos la situacin de los interruptores de
accionamiento del sistema de ventilacin del aparcamiento.
c) Locales y zonas de riesgo especial.
d) Cumplimiento de la normativa especfica aplicable a la actividad.
e) Todos aquellos otros aspectos que sean necesarios justificar para satisfacer los
fines de seguridad contra incendios exigibles.
f) Plano donde se aprecie, exclusivamente, la conexin directa de la lnea
elctrica que alimenta la ventilacin mecnica de las plantas de aparcamientos,
la sobrepresin de las escaleras, el abastecimiento de agua a las instalaciones de
proteccin contra incendios; con el cuadro de proteccin y mando
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 19 de 27
independiente de dichas instalaciones, que deber estar situado fuera del

mbito del aparcamiento.
g) Plano de seccin realizado por los ncleos de evacuacin.
2.- En sta documentacin por tanto, deber quedar reflejado de forma especfica todos
aquellos elementos de la construccin esenciales para el mantenimiento de las
condiciones de seguridad contra incendios proyectados, con el fin de evitar su
posible modificacin o eliminacin de forma inadvertida o con desconocimiento de
causa.
3.- Una vez concluidas las obras, deber aportarse la siguiente documentacin para la
definitiva concesin de licencia de primera ocupacin o apertura:
Certificado final de obra, suscrito por el director de la obra y el director de
ejecucin de la obra, visado por el colegio profesional de ambos.
Certificado de conformidad en los casos en que se hayan instalado
elementos constructivos o materiales cuyo comportamiento ante al fuego
venga justificado por alguno de los procedimientos establecidos en el
Captulo 2 de la Parte I del CTE, siempre y cuando este no haya sido
aportado junto con la documentacin descrita en el apartado 1 de este
apndice.
En los casos en que se hayan instalado elementos constructivos o materiales
a los que se le exija un determinado comportamiento al fuego y estos
carezcan del correspondiente marcado CE al que se hace referencia en el
prrafo anterior por no estar ste en vigor, se aportar certificado expedido
por el director de ejecucin de la obra en el cual quede reflejado el producto
utilizado, que el proceso de aplicacin es correcto, y que se han cumplido
todas las especificaciones dispuestas por el fabricante para su correcto uso.
En dicho certificado habr que hacer constar como mnimo: el elemento
constructivo o material de que se trate, su uso o colocacin, el
comportamiento al fuego exigido, el fabricante y modelo, el laboratorio que
ha realizado el ensayo, y el nmero del ensayo.
Para su redaccin se podr utilizar el modelo que se incluye en el Apndice
6 de esta Ordenanza.
Certificado expedido por la empresa instaladora acreditada y firmado por
tcnico competente, en el que se certifique el cumplimiento del Reglamento
de Instalaciones de Proteccin contra Incendios.
Contrato de mantenimiento de las instalaciones de proteccin contra
incendios con empresa acreditada para tal fin.
Los certificados emitidos por laboratorios oficialmente reconocidos por Estados
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 20 de 27
miembros de la CE, sern complementados por certificados de laboratorios

homologados en Espaa que acrediten que las especificaciones del ensayo realizado
tienen el nivel equivalente al exigido por la normativa espaola.
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 21 de 27
APENDICE 5
RELACIN DE ACTIVIDADES QUE DEBEN SER INFORMADAS POR

EL SERVICIO MUNICIPAL DE EXTINCIN DE INCENDIOS Y
PROTECCIN CIVIL.
Relacin de actividades que debern ser informadas en lo referente a sus condiciones de
seguridad contra incendios por el Servicio Municipal de Extincin de Incendios y
Proteccin Civil, segn se refleja en el artculo 3 de esta Ordenanza:
a) Edificios de aparcamiento bajo rasante que cumplan alguna de las dos
ltimas condiciones del apartado n), o en altura con ms de 1.000 m2 de
superficie construida (Sc).
b) Actividades administrativas privadas con ms de 2.000 m de Sc o con
altura de evacuacin superior a los 14 m.
c) Hostelera con msica con ms de 200 m de Sc.
d) Hostelera sin msica con ms de 500 m de Sc.
e) Residencial (hoteles, pensiones, residencias, ).
f) Guarderas y escuelas infantiles con ms de 500 m de Sc o ms de 14 m. de
altura de evacuacin.
g) Actividades docentes en general (colegios, academias, universidades
privadas, etc.) de ms de 1.000 m de Sc o ms de 14 m. de altura de
evacuacin.
h) Cines, teatros, bingos, casinos, pabellones deportivos, estadios y locales de
espectculos en general de carcter permanente, en todos los casos.
i) Uso sanitario sin hospitalizacin con ms de 1000 m2 de Sc o con
hospitalizacin en todos los casos.
j) Actividades culturales (museos, salas de exposiciones y congresos, galeras
de arte, etc.) con ms de 1.000 m de Sc o altura de evacuacin superior a
los 10 m.
k) Actividades comerciales con ms de 1.000 m de Sc.
l) Actividades industriales o de almacenamiento de riesgo medio o alto segn
establece el Reglamento de Seguridad contra Incendios en Establecimientos
Industriales.
m) Estaciones de servicio y unidades de suministro de carburantes.
n) Edificios de viviendas que tengan:
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 22 de 27
Mas de 28 m de altura de evacuacin.

Ms de 1.000 m2 de Sc por planta en edificios con acceso comn a
las viviendas.
Una planta bajo rasante cuando su superficie construida sea superior
a 500 m2.
Con ms de una planta bajo rasante.
o) Edificios que se desarrollan en manzanas cerradas, en los que ms del 50%
de las viviendas ventilen exclusivamente hacia patios o plazas interiores.
p) Edificios destinados al culto religioso y de cofradas, de ms de 500 m2 de
superficie construida por planta.
q) Edificios donde se establezca cualquier actividad de titularidad pblica de
ms de 500 m2 de superficie construida por planta o ms de 2.000 m2 de Sc
total o ms de 14 m de altura de evacuacin.
r) Proyectos de reforma y ampliacin de infraestructura urbanstica que lleven
implcitas la instalacin de redes de hidrantes.
s) Todas las actividades comerciales, independientemente de su superficie, que
estn en los centros comerciales indicados en el punto k.
t) Todas las actividades administrativas, independientemente de su superficie
que estn en los edificios de uso administrativo indicados en el punto b.
u) Redes de transporte pblico subterrneo y tneles de la red viaria.
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 23 de 27
APENDICE 6
CERTIFICADO DE DIRECCIN TECNICA DE LA APLICACIN Y
VERIFICACION DE LOS PRODUCTOS QUE CONTIENEN UN
DETERMINADO COMPORTAMIENTO ANTE EL FUEGO.
CERTIFICADO
D................................................................. COLEGIADO N............., DEL COLEGIO
OFICIAL DE................................................................................................................
CERTIFICA
Que bajo su direccin tcnica han sido instalados los elementos y/o materiales
constructivos a los que se les exige un determinado comportamiento al fuego, tal y
como qued recogido en el Proyecto y anexos al mismo titulado
................................................................................................................., correspondiente
a
las
instalaciones
ubicadas
en
.........................................................
.................................................................................................................. cuyo titular es
......................................................................, suscrito por el ..............................................
D.......................................................................................,
redactado
con
fecha
........................, visado con n de registro..................... de fecha .....................; y que
estos gozan, segn sea el caso, de la estabilidad, resistencia, o reaccin frente al fuego;
que les es exigida, habindose comprobado por m que:
se han ejecutado de acuerdo con las especificaciones tcnicas y los requisitos de
instalacin que les otorgan el mencionado comportamiento al fuego.
que se ha comprobado la documentacin que lo justifica as como su validez
documental.
(Mrquese lo que proceda)
Elemento
constructivo o
material
Uso o
colocacin
Grado
de
comp. al
fuego
Fabricante y
modelo
Laboratorio que ha
realizado el ensayo
N de
expte.
del
ensayo
El.....................................................
Fdo.:................................................
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 24 de 27
APENDICE 7
TERMINOLOGIA
CTE
Cdigo Tcnico de la Edificacin
DESI
Documento bsico de seguridad contra incendios del CTE
SI
Seccin del DBSI
Capacidad portante (*)
Integridad (*)
Aislamiento (*)
Cs3,d0
Clasificacin de la combustibilidad del material (*)
BFL-s2
Clasificacin de la combustibilidad del material (*)
(*) Segn el Real Decreto 312/2005, por el que se aprueba la clasificacin de productos
de la construccin y de los elementos constructivos en funcin de sus propiedades de
reaccin y resistencia frente al fuego.
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 25 de 27
APENDICE 8
HIDRANTES
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 26 de 27
www.malaga.eu

Edicin 2.1

Pgina 27 de 27
www.malaga.eu

Tema 14

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tema 14

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TEMARIO 30

BLOQUE DE MATERIAS ESPECIFICAS

TEMA 14: Normativa bsica de

Seguridad en caso de incendio

Instalaciones de proteccin contra incendios

Intervencin de los bomberos

Resistencia al fuego de la estructura

Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio

Los garajes para vehculos destinados al trasporte de personas o de mercancas.

Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio

11.5 Exigencia bsica SI 5 - Intervencin de bomberos

III Criterios generales de aplicacin

Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio

A efectos de este DB deben tenerse en cuenta los siguientes criterios de aplicacin:

IV Condiciones particulares para el cumplimiento del DB-SI

V Condiciones de comportamiento ante el fuego de los productos de

Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio

equipadas con un dispositivo de coordinacin de dichas hojas conforme a la norma UNE-EN

Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio

Compartimentacin en sectores de incendio

Locales y zonas de riesgo especial

Espacios ocultos. Paso de instalaciones a travs de elementos de compartimentacin de incendios

Reaccin al fuego de los elementos constructivos, decorativos y de mobiliario

Seccin SI 2 Propagacin exterior

Seccin SI 3 Evacuacin de ocupantes

Compatibilidad de los elementos de evacuacin

Nmero de salidas y longitud de los recorridos de evacuacin

Dimensionado de los medios de evacuacin

Proteccin de las escaleras

Puertas situadas en recorridos de evacuacin

Sealizacin de los medios de evacuacin

Control del humo de incendio

Evacuacin de personas con discapacidad en caso de incendio

Seccin SI 4 Instalaciones de proteccin contra incendios

Dotacin de instalaciones de proteccin contra incendios

Sealizacin de las instalaciones manuales de proteccin contra incendios

Seccin SI 5 Intervencin de los bomberos

Condiciones de aproximacin y entorno

Accesibilidad por fachada

Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio

Seccin SI 6 Resistencia al fuego de la estructura

Resistencia al fuego de la estructura

Elementos estructurales principales

Elementos estructurales secundarios

Determinacin de los efectos de las acciones durante el incendio

Determinacin de la resistencia al fuego

Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio

1 Compartimentacin en sectores de incendio

Uso previsto del edificio o establecimiento

Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio

recinto ninguna zona habitable.

La superficie construida de todo sector de incendio no debe exceder de 2.500 m2.

La superficie construida de todo sector de incendio no debe exceder de 2.500 m2.

La superficie construida de cada sector de incendio no debe exceder de 2.500 m2.

Las plantas con zonas de hospitalizacin o con unidades especiales (quirfanos,

La superficie construida de cada sector de incendio no debe exceder de 2.500 m2,

Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio

e) no exista sobre dichos espacios ninguna zona habitable.

Tabla 1.2 Resistencia al fuego de las paredes, techos y puertas

Plantas sobre rasante en edificio con

Paredes y techos(3) que separan al

EI 180 si la altura de evacuacin del edificio es mayor que 28 m.

Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio