Cap 6

Informe Final
Captulo 6
Captulo 6 Revisin de las Leyes, Reglamentos y Normas de las Redes de

Transmisin y Distribucin de Energa Elctrica relacionadas con
las Energas Renovables
El captulo 6 presenta la revisin de las leyes, reglamentos y normas de las redes de transmisin y
distribucin de energa elctrica relacionados con las energas renovables. En primer lugar se presentan las
lneas generales de las leyes, reglamentos y normas relacionadas con las redes de transmisin y
distribucin. A continuacin se presentan los problemas encontrados en las leyes, reglamentos y normas
actuales para la conexin elctrica de generadores a base de energas renovables a las redes de transmisin
y distribucin. Adems, los problemas de conexin de los proyectos de generacin elctrica en base a
energas renovables se explican y se agrupan en las siguientes tres categoras:
-
Conexin de pequeas centrales hidroelctricas,
Conexin de fuentes de energa inestables tales como energa solar fotovoltaica (FV) y elica, y
Conexin de otras fuentes de energas renovables tales como energa geotrmica y biomasa.
Por otra parte, se explica la demarcacin de funciones y reas relacionadas a la generacin, transmisin y
distribucin, prdidas elctricas de transmisin y distribucin y las medidas para la reduccin de estas
prdidas, de conformidad con lo requerido por el CNE.
6.1
Lneas Generales de las Leyes, Reglamentos y Normas de las Redes de Transmisin y

Distribucin
En cuanto a las normas sobre redes de transmisin y distribucin, estas se pueden clasificar en cuatro
categoras: las leyes y reglamentos del sector elctrico en general, las normas para la interconexin
elctrica, las normas para la operacin y las especificaciones de los equipos elctricos.
En la Tabla 6.1 se mencionan en forma resumida las leyes, reglamentos y normas relacionadas a las redes
de transmisin y distribucin de energa elctrica.
Repblica de El Salvador
Proyecto del Plan Maestro para
el Desarrollo de Energas Renovables (JICA)
6-1
Marzo 2012
Informe Final
Tabla 6.1.1
Captulo 6
Leyes, reglamentos y normas relacionadas a las redes elctricas de transmisin y

distribucin
No.
Categora
Leyes y reglamentos
del sector elctrico
Normas Tcnicas para

la Interconexin a las
Redes de Transmisin
y Distribucin
Documentos
Objetivos
Ley General de Electricidad (Decreto

Legislativo No. 843, 1996)
Reglamento de la LGE (Decreto Ejecutivo No.
70, 1997)
Regular las actividades privadas o pblicas

relacionadas a la generacin, transmisin
distribucin y comercializacin de la energa
elctrica en El Salvador.
Norma Tcnica de Interconexin Elctrica y

Acceso de Usuarios Finales a la Red de
Transmisin (Acuerdo SIGET 30-E-2011,
Enero 2011)
Determinar los procedimientos, requisitos y

responsabilidades
aplicables
a
las
interconexiones elctricas entre operadores con
el fin de garantizar el principio de libre acceso a
las instalaciones de transmisin y distribucin,
as como la calidad y seguridad del sistema.
Definicin de normas tcnicas, mtodos y/o

procedimientos desarrollados por la UT para la
operacin del sistema de transmisin,
considerando aspectos de calidad y seguridad.
Normas Tcnicas para

la Operacin de las
Redes de Transmisin
y Distribucin
Reglamento de Operacin del Sistema de

Transmisin y del Mercado Mayorista basado
en Costos de Produccin (Acuerdo SIGET No.
335-E-2011, Julio 2011)
- Anexo 10 Operacin en Tiempo Real.
- Anexo 12 Normas de Calidad y Seguridad
Operativas
Normas de Calidad del Servicio de los Sistemas
de Distribucin (Acuerdo SIGET No.
192-E-2004, Diciembre 2004)
- Calidad del suministro o servicio tcnico
(interrupciones).
- Calidad del producto tcnico suministrado
(niveles de tensin, perturbaciones en la
onda de voltaje).
- Calidad del servicio comercial (atencin al
usuario, medios de atencin al usuario,
precisin de los elementos de medicin)
Especificaciones
Tcnicas de Equipos
Cdigo Elctrico Nacional de los Estados

Unidos de Amrica (NEC, en ingles), edicin en
espaol del 2008 (NFPA, 2008).
Normativa de Construccin para Redes de 46
kV, 23 kV, 13.2 kV, 4.16 kV y 120/240 V
(Acuerdo SIGET No. 66-E-2001, Marzo 2001)
Regular los ndices e indicadores de referencia

para calificar la calidad con que las empresas
distribuidoras de energa elctrica suministran
los servicios de energa elctrica a los usuarios
de la Red de Distribucin.
Contiene las exigencias de seguridad y calidad,

para todas las personas naturales o jurdicas que
tengan relacin con trabajos de diseo,
construccin,
supervisin,
operacin
y
mantenimiento de instalaciones elctricas.
(Fuente: Equipo de Estudio de JICA)
A continuacin se describen aspectos importantes de las leyes, reglamentos y normas aplicables en El

Salvador relacionadas a las redes de transmisin y distribucin de energa elctrica.
6.1.1
Ley General de Electricidad (Decreto Legislativo No. 843, 1996)
La Ley General de Electricidad (LGE) fue creada para regular las actividades privadas o pblicas
relacionadas a la generacin, transmisin, distribucin y comercializacin de la energa elctrica en El
Salvador. Dentro de los puntos ms importantes relacionados a las redes de transmisin y distribucin se
tiene lo siguiente:
La red de transmisin es definida como el conjunto integrado de equipos de transporte de

energa elctrica en voltajes mayores o iguales a 115 kV. La red de distribucin queda definida
para equipos de transporte de energa elctrica en voltajes menores a 115 kV. La interconexin
es definida como el enlace que permite a dos operadores la transferencia de energa elctrica
entre sus instalaciones.
6-2
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
Se permite el libre acceso de las entidades generadoras a las instalaciones de transmisin y

distribucin, sin ms limitaciones que las sealadas por la Ley.
Los transmisores y distribuidores estarn obligados a permitir la interconexin de sus

instalaciones y la utilizacin de las mismas para el transporte de energa elctrica, excepto
cuando esto represente un peligro para la operacin o seguridad del sistema, de instalaciones o
de personas.
La Unidad de Transacciones (UT) se encarga de operar el sistema de transmisin, mantener la

seguridad del sistema y asegurar la calidad mnima de los servicios y suministros.
Es importante resaltar que la red de transmisin pertenece a la Empresa Transmisora de El Salvador

(ETESAL), quien realiza el mantenimiento de la misma. Tambin cada empresa de distribucin realiza la
administracin de sus redes e informa a la SIGET aspectos tcnicos de su operacin.
6.1.2
Reglamento de la LGE (Decreto Ejecutivo No. 70, 1997)
El Reglamento de la LGE desarrolla los procedimientos necesarios para dar cumplimiento a lo dispuesto
en la LGE y es la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) la responsable
de la verificacin de su cumplimiento. Dentro de los puntos ms importantes relacionados a las redes de
transmisin y distribucin se tiene:
Las decisiones de operaciones que tome la UT, as como la facultad para controlar las unidades
de generacin y las instalaciones de transmisin, tendrn por objeto garantizar la seguridad del
sistema y asegurar la calidad mnima de los servicios y suministros.
La UT deber planificar y coordinar el despacho de las unidades generadoras y la operacin de

las instalaciones del sistema de transmisin con el objeto de abastecer la demanda al mnimo
costo esperado de operacin y de racionamiento, sujeto al cumplimiento de las normas de
calidad y seguridad de servicio establecidas en el Reglamento de Operacin del Sistema de
Transmisin y del Mercado Mayorista basado en Costos de Produccin.
Las actividades de distribucin de energa elctrica incluye el suministro instalacin,

mantenimiento y lectura del equipo de medicin.
Las expansiones o ampliaciones de los sistemas de transmisin y distribucin que sean

realizadas por los operadores, podrn efectuarse sin intervencin de la SIGET siempre y cuando
cumplan con las normas aceptadas por sta.
6.1.3
Norma Tcnica de Interconexin Elctrica y Acceso de Usuarios Finales a la Red de

Transmisin (Acuerdo SIGET No. 30-E-2011, Enero 2011)
Esta norma tiene por objeto determinar los procedimientos, requisitos y responsabilidades aplicables a las
interconexiones elctricas entre operadores con el fin de garantizar el principio de libre acceso a las
6-3
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
instalaciones de transmisin y distribucin, as como la calidad y seguridad del sistema. Bsicamente esta
norma tiene aplicacin en la etapa de estudios de prefactibilidad y factibilidad de cualquier tipo de
proyecto que involucra la interconexin a las redes elctricas. Dentro de los puntos ms importantes
relacionados a las redes de transmisin y distribucin se tiene:
Para realizar la interconexin se deber presentar al transmisor o distribuidor la solicitud

respectiva, que exprese las caractersticas tcnicas del equipo o instalaciones a interconectar, el
punto de interconexin, la potencia mxima a demandar o inyectar segn el tipo de
interconexin y la fecha esperada de puesta en servicio de la interconexin, adems de los
requisitos establecidos en los ttulos III, IV, V y VII de la norma.
Los ttulos III, IV, V y VII establecen los requisitos establecidos para la interconexin a las
instalaciones de distribucin y transmisin, esto referido a factibilidad, solicitud de
interconexin, estudios necesarios, construccin y entrada de operacin, entre otros.
Los involucrados en una interconexin, sern responsables de la operacin y mantenimiento de

las instalaciones de su propiedad que sean utilizadas para tal fin, a menos que de comn acuerdo
se especifique lo contrario en el contrato de interconexin.
6.1.4
Reglamento de Operacin del Sistema de Transmisin y del Mercado Mayorista basado en

Costos de Produccin (Acuerdo SIGET No. 335-E-2011, Julio 2011)
El Reglamento de Operacin del Sistema de Transmisin y del Mercado Mayorista basado en Costos de
Produccin (ROBCP) contiene las normas y procedimientos para la operacin del sistema de transmisin y
para la administracin de las transacciones del Mercado Mayorista de Energa Elctrica de El Salvador.
Los anexos del ROBCP contienen un conjunto de normas tcnicas, mtodos y/o procedimientos
desarrollados por la UT para implementar los criterios y procedimientos generales definidos en el ROBCP.
Dentro de los anexos ms importantes relacionados a las redes de transmisin y distribucin se tiene:
El Anexo 10 (Operacin en Tiempo Real) define las normas y procedimientos de la operacin en

tiempo real que debern cumplir los participantes del mercado (e.g. distribuidor y transmisor) y
define los lineamientos generales que utilizar la UT para poder restablecer el sistema de
transmisin ante un colapso total o cero voltaje, de la manera mas rpida y eficiente, tomando en
cuenta los criterios de seguridad.
El Anexo 12 (Normas de Calidad y Seguridad Operativas) establece los niveles de desempeo

mnimo para la calidad y seguridad del sistema de transmisin, requeridos tanto en operacin
normal como en emergencia. Dentro de estos se describen los siguientes aspectos tcnicos:
regulacin de frecuencia, regulacin de voltaje, contenido armnico, fluctuaciones de voltaje,
equipos de proteccin, esquema de desconexin de carga (por baja frecuencia, bajo voltaje y
sobrecarga), parmetros de operacin del sistema, confiabilidad del sistema de generacin y
transmisin, entre otros.
6-4
Marzo 2012
Informe Final
6.1.5
Captulo 6
Normas de Calidad del Servicio de los Sistemas de Distribucin (Acuerdo SIGET No.
192-E-2004, Diciembre 2004)
Las Normas de Calidad del Servicio de los Sistemas de Distribucin (NCSSD) tienen por objeto regular los
ndices e indicadores de referencia para calificar la calidad con que las empresas distribuidoras de energa
elctrica suministran los servicios de energa elctrica a los usuarios de la Red de Distribucin, tolerancias
permisibles, mtodos de control y compensaciones respecto de los siguientes parmetros igualmente
considerados e incorporados en la tarifa:
La calidad del suministro o servicio tcnico prestado, que est relacionado principalmente con
las interrupciones del servicio,
La calidad del producto tcnico suministrado, que implica los elementos siguientes: niveles de
tensin, perturbaciones en la onda de voltaje (flicker y tensiones armnicas),
La calidad del servicio comercial que est relacionado con los elementos siguientes: atencin al
usuario, medios de atencin al usuario, precisin de los elementos de medicin.
Una ltima actualizacin a la norma se presenta en el Acuerdo SIGET No. 320-E-2011, el cual modifica
las NCSSD y a la metodologa para el control de la calidad del producto tcnico.
6.1.6
Cdigo Elctrico Nacional de los Estados Unidos de Amrica (NEC, en ingles), edicin en
espaol del 2008 (NFPA, 2008)
En el Acuerdo SIGET No. 294-E-2011 del 22 de Junio de 2011 se estableci adoptar como referencia el
Cdigo Elctrico Nacional de los Estados Unidos de Amrica (NEC, National Electrical Code en ingles),
edicin en espaol del ao 2008, publicado por la National Fire Protection Association (NFPA) como
estndar tcnico para las instalaciones elctricas de usuarios finales.
El NEC 2008 contiene las exigencias de seguridad y calidad, para todas las personas naturales o jurdicas
que tengan relacin con trabajos de diseo, construccin, supervisin, operacin y mantenimiento de las
instalaciones elctricas, incluyendo sus mejoras, ampliaciones e instalaciones provisionales o temporales
Este tambin contiene las exigencias de seguridad y calidad de todas aquellas personas naturales o
jurdicas, que diseen y construyan obras de infraestructura civil relacionadas con edificios, viviendas,
condominios, alcantarillados, vas de trnsito, etctera.
6.1.7
Normativa de Construccin para Redes de 46 kV, 23 kV, 13.2 kV, 4.16 kV y 120/240 V
(Acuerdo SIGET No. 66-E-2001, Marzo 2001)
Este documento est orientado a normar la construccin de redes de distribucin elctrica a 46 kV, 23 kV,
13.2 kV, 4.16 kV y 240/120 V. Este documento tiene como objeto mejorar la calidad de la construccin por
parte de contratistas, empresas distribuidoras e instituciones en general, relacionadas con este rubro.
Antes de la etapa de diseo, todos los proyectistas de redes de distribucin tienen que consultar el plan de
6-5
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
expansin de redes de distribucin en el que desee conectarse.
6.2
Problemas en las Leyes, Reglamentos y Normas Actuales de las Redes de Transmisin y

Distribucin Elctricas al conectar proyectos de Energa Renovable en las redes
Los problemas de conexin de los proyectos de generacin elctrica en base a energas renovables se
explican y se agrupan en las siguientes tres categoras:
1) Conexin de pequeas centrales hidroelctricas,
2) Conexin de fuentes de energa inestables tales (solar FV y elica), y
3) Conexin de otras fuentes de energa renovables (geotrmica, biomasa, etc.).
6.2.1
Problemas al conectar pequeas centrales hidroelctricas
Las pequeas centrales hidroelctricas (PCH) tienen una variacin de generacin de energa debido a las
condiciones impuestas por el comportamiento de las fuentes fluviales, pero es posible suministrar una
energa estable a las redes en las pocas de lluvia. Los principales problemas para la introduccin de PCHs
con capacidad de hasta 20 MW se mencionan a continuacin. Sobre todo, se explica el permiso para
conexin a la red y los problemas en las operaciones normales.
6.2.1.1
Permisos para la conexin a las redes elctricas
En El Salvador los proyectos de PCHs hasta 20 MW son usualmente conectados a la redes de transmisin
y distribucin en Media Tensin (MT), en los niveles de 13,2 kV, 23 kV y 46 kV1. La norma tcnica de
interconexin2 de la SIGET permite la conexin a cualquiera de las redes de transmisin y distribucin, y
para el caso de los pequeos generadores (hasta 20 MW) conectados a las redes de distribucin, el
distribuidor puede modificar y adaptar sus instalaciones para la conexin.
En conclusin, no existe ningn problema en la normativa vigente en relacin a los permisos para la
conexin a las redes elctricas.
6.2.1.2
Operacin normal
A. Regulacin de la tensin
Las tecnologas usadas en unidades generadoras de PCHs se clasifican en generadores sncronos y
asncronos (o de induccin). Los generadores sncronos poseen ventajas en el control adecuado del
voltaje, esto realizado a travs de sus sistemas de excitacin, los cuales pueden inyectar o absorber
Las redes de distribucin en El Salvador comprenden las instalaciones elctricas en los niveles de tensin de 46 kV a 120/240 V, como las
lneas de distribucin y los transformadores. La red de transmisin comprende lneas de transmisin de 230 kV y 115 kV, transformadores de
potencia en 115/46 kV, 115/23 kV y 115/34.5 kV.
2
Norma Tcnica de Interconexin Elctrica y Acceso de Usuarios Finales a la Red de Transmisin (Acuerdo SIGET 30-E-2011, Enero 2011)
6-6
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
potencia reactiva. En el caso de los generadores sncronos operando como generacin distribuida3, no se
realiza control del voltaje, solamente se realiza un control constante del factor de potencia, que
representa un pobre control de voltaje. Por otro lado, los generadores de induccin necesitan
condensadores (fijos o por conmutacin) para su operacin y consumen energa reactiva, no ejecutan la
regulacin de voltaje.
La Norma tcnica de calidad4 de la SIGET define las mximas desviaciones del voltaje en MT para la zona
urbana: 6%, zona rural: 7% y sistema aislado: 8,5%, esto para evitar daos en los equipos.
Para cumplir con la citada norma de la SIGET, es necesario definir si los PCHs deben regular activamente
el voltaje en el punto de conexin elctrica (punto de acoplamiento comn, PAC).
B. Prdidas elctricas
En general, las PCHs pueden reducir las prdidas elctricas en las redes vecinas de transmisin y
distribucin. Las PCHs utilizadas como generacin distribuida pueden incrementar las prdidas elctricas
dependiendo de su ubicacin y el tamao (potencia) de la generacin. En estos casos existe un mayor flujo
de potencia sobre las lneas elctricas existentes, las cuales no fueron diseadas para esa capacidad de
potencia, y exigir la modificacin de algunas instalaciones elctricas (aumento de capacidad de las lneas,
reajuste de los equipos de proteccin, entre otros).
Por lo tanto, es necesario definir normativas que contemplen el tamao de las PCHs a ser conectadas a las
redes de distribucin para evitar un incremento en las prdidas elctricas.
6.2.1.3
Operacin anormal
A. Formacin de islas
Los sistemas de generacin pueden ser operados como isla en el caso de redes rurales aisladas (por
ejemplo, aquellas sin conexin a la red principal). Pero en el caso de la generacin distribuida, se prohbe
la operacin formando islas (por ejemplo, despus de una falla) sea intencional o no intencional.
No existe un reglamento sobre el funcionamiento en isla de los generadores conectados a las redes de
distribucin. Es necesario establecer dichas normas.
B. Esquemas de proteccin
Las PCHs poseen esquemas bsicos de proteccin relacionados con el mnimo y mximo voltaje, mnima
y mxima frecuencia y sobrecorriente, entre otros.
La norma tcnica de la interconexin de la SIGET establece que los estudios de coordinacin de la
proteccin deben realizarse para los generadores que estn conectados a redes de distribucin y
transmisin.
La generacin distribuida se define comnmente como aquella que est directamente conectada a las redes de distribucin, muy prxima de
los usuarios finales, y no tiene despacho centralizado.

4
Normas de Calidad del Servicio de los Sistemas de Distribucin (Acuerdo SIGET No. 192-E-2004, Diciembre 2004).
6-7
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
Existen normas tcnicas vigentes para los esquemas de proteccin, pero es necesario definir los esquemas
de proteccin de las PCHs para evitar la operacin no intencional en modo de isla, cuando stas estn
conectadas a las redes de distribucin.
6.2.1.4
Calidad de la Energa
A. Flicker de voltaje
No se han reportado problemas de flicker de voltaje causados por las PCHs.
B. Distorsin armnica
No se han reportado problemas de distorsin armnica causados por las PCHs.
C. Fluctuaciones de voltaje (sag y swell)

No se han reportado problemas de fluctuacin del voltaje causados por las PCHs.
6.2.1.5
Otros problemas
A. Mantenimiento
Los generadores sncronos requieren un control ms complejo que los generadores de induccin, debido
principalmente al control en la sincronizacin con los sistemas de transmisin y distribucin, y al control
del sistema de excitacin.
La norma tcnica para la interconexin de la SIGET establece que es necesario cumplir con las normas
tcnicas y de seguridad para poder realizar las actividades de mantenimiento.
6-8
Marzo 2012
Informe Final
6.2.2
Captulo 6
Problemas al conectar fuentes de energa inestables como solar FV y elica
Las energas solar FV y elica se desarrollan segn la disponibilidad de los recursos naturales, como el sol
y el viento, los cuales dependen de factores climticos. Esas energas son clasificadas como fuentes de
energa inestables, debido a que su generacin es intermitente.
Los principales problemas de las fuentes energa inestables, tales como la energa solar FV o la elica, son
mencionados a continuacin:
6.2.2.1
Los pequeos proyectos de energa solar FV en El Salvador son comnmente conectados a las redes de
distribucin de Baja Tensin (BT) en los niveles de voltaje5 menores a 600 V. En forma concentrada, los
proyectos solares FV son conectados a las redes de distribucin en los niveles de MT de 13.2 kV, 23 kV y
46 kV. Actualmente no existen proyectos de energa elica conectados a la red elctrica en El Salvador; se
espera que los proyectos futuros sean conectados a las redes de distribucin en los niveles de MT de 13.2
kV, 23 kV y 46 kV.
La norma tcnica de la interconexin de la SIGET permite la conexin de estos proyectos a cualquiera de
las redes (de transmisin y distribucin) pero cuando se trata de pequeos generadores de energa solar FV
o elica (de hasta 20 MW) la compaa distribuidora puede modificar y adaptar sus instalaciones para la
conexin.
6.2.2.2
Operacin normal
A. Regulacin de voltaje
Las tecnologas utilizadas en generacin solar FV se basan en inversores estticos. Estas tecnologas estn
programadas para producir slo potencia activa cuando se interconectan, operando con un factor de
potencia unitario. La tecnologa de inversores basadas en Transistores Bipolares de Compuerta Aislada
(Insulated Gate Bipolar Transistor, IGBT) ha evolucionado en sistemas de conmutacin que son capaces
de controlar el factor de potencia y limitar la inyeccin de armnicos.
Las tecnologas usadas en las unidades generadoras elicas se clasifican en inversores estticos,
generadores sncronos y generadores asncronos (o de induccin).
La Norma tcnica de calidad de la SIGET define las mximas desviaciones del voltaje en MT para la zona
urbana: 6%, zona rural: 7% y sistema aislado: 8.5%, y en MT para la zona urbana: 7%, zona rural:
8% y sistema aislado: 8.5%.
Cdigo Nacional Elctrico de los Estados Unidos de Amrica (NEC, en ingls), 2008 (NFPA, 2008). El NEC 2008 ha sido
definido como estndar tcnico aplicable a las instalaciones elctricas en El Salvador.

6-9
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
Para cumplir con la citada norma de la SIGET, es necesario definir si los generadores solar FV y elicos
deben regular activamente el voltaje en el punto de conexin elctrica.
En general, los generadores solar FV y elicos pueden reducir las prdidas elctricas en las redes vecinas
de distribucin.
Los generadores solares FV y elicos utilizados como generacin distribuida pueden incrementar las
prdidas elctricas dependiendo de su ubicacin y de la capacidad de generacin. Anlogamente que en
el caso de PCHs, esto exigir la modificacin de algunas instalaciones elctricas (aumento de capacidad
de las lneas, reajuste de los equipos de proteccin, entre otros).
Por lo tanto, es necesario definir normativas que contemplen el tamao (potencia) de los generadores
solares FV y elicos a ser conectadas a las redes de distribucin para evitar un incremento en las prdidas
elctricas.
6.2.2.3
Operacin anormal
En el caso de la generacin distribuida, se prohbe la operacin formando islas (por ejemplo, despus de
una falla) sea intencional o no intencional.
Los generadores solares FV poseen esquemas de proteccin bsicos relacionados con los voltajes mnimos
y mximos, la frecuencia mnima y mxima, potencia inversa, entre otros6. Los generadores elicos poseen
esquemas bsicos de proteccin similares a los generadores solares FV, pero podra ser necesaria
proteccin adicional para las mquinas sncronas o asncronas.
transmisin.
de proteccin de los generadores solares FV y elicos para evitar la operacin no intencional en modo de
isla, cuando estos estn conectados a las redes de distribucin.
Guas tcnicas varias de interconexin de generadores solar FV (2011)
6 - 10
Marzo 2012
Informe Final
6.2.2.4
Captulo 6
En las redes de distribucin la causa ms comn del flicker de voltaje7 es la rpida variacin de la corriente
de carga de los generadores solar FV y elicos. Las principales causas del flicker de tensin en redes de
distribucin son: arranque de grandes unidades de generacin, variaciones grandes y repentinas debido a
salida de generadores, e interaccin del control entre generadores.
En particular, los generadores elicos han sido considerados como una posible causa del flicker de voltaje
debido a las variaciones de la turbina elica o variaciones de salida de potencia. Sin embargo, el diseo de
las turbinas elicas modernas ha sido cambiado para que las grandes variaciones de la potencia de salida
puedan ser efectivamente evitadas dentro de un perodo corto de tiempo.
La Norma tcnica de calidad de la SIGET define el valor mximo en la perceptibilidad de flicker a corto
plazo (conocido como Pst) en 1 para los nodos de MT y BT.
Existen normas tcnicas vigentes para el flicker de voltaje, pero es necesario definir las responsabilidades
de tales emisiones en conexiones a BT.
Los armnicos generados por los clsicos inversores estticos eran del tipo impar de baja frecuencia (3ra,
5ta, 7ma, etc.) Hoy en da, los inversores estticos basados en IGBT producen armnicos de altas
frecuencias, por ejemplo: 25ta, 35ta y mayores.
La Norma tcnica de calidad de la SIGET define la mxima de distorsin armnica de voltaje y corriente
en las barras o nodos en 8% y 20%, respectivamente.
Existen normas tcnicas vigentes limitando la distorsin armnica en las redes elctricas, pero es
necesario revisar los lmites actuales para la conexin en BT para evitar daos en los equipos de las
instalaciones elctricas de los usuarios finales.

En las redes de distribucin, la conmutacin (salida) de una carga causa fluctuaciones de voltaje, lo cual es
similar al efecto de la variacin de potencia en la salida de un generador. Las variaciones de potencia
generacin solar FV y elica estn sujetas a variaciones diarias y estacionales. Por otro lado, dispositivos
como el DVR (Dynamic Voltage Restorer) utilizados en los sistemas de almacenamiento de energa
proporcionan una solucin tecnolgica para compensar las fluctuaciones de voltaje tipo sag en los sistemas
de distribucin.
No existen regulaciones respecto a las fluctuaciones de voltaje (sag y swell) de generadores conectados a
las redes de distribucin. Es necesario establecer dicha normativa.
El flicker de voltaje es una impresin de fatiga de la sensacin visual inducida por un estmulo de luz..
6 - 11
Marzo 2012
Informe Final
6.2.2.5
Captulo 6
Problemas adicionales
A. Mantenimiento
Tanto los paneles solares FV como las mquinas asncronas (induccin) de los generadores elicos son de
bajo mantenimiento.
6.2.3
Problemas al conectar otras fuentes de energa (geotrmica, biomasa, etc.)
La generacin geotrmica en El Salvador es clasificada como convencional y tiene una participacin

importante en el despacho de generacin del mercado mayorista. Otras fuentes de energa renovables como
la biomasa y el biogs se estn desarrollando en El Salvador y stas dependen de la disponibilidad del
recurso, por ejemplo, el bagazo para la energa de biomasa depende de los periodos de cosecha de la caa
de azcar.
Los principales problemas de otras fuentes de energa (geotrmica, biomasa y biogs) para su conexin a
las redes de transmisin y distribucin se mencionan a continuacin:
6.2.3.1
En el caso de la generacin geotrmica, se considera su conexin directa a la red de transmisin en 115 kV,
excepto en generacin de ciclo binario la cual tiene capacidades menores a 5 MW.
La generacin de biomasa puede ser desarrollada desde unos pocos MW hasta grandes capacidades (ms
de 20 MW). La generacin de biogs y biomasa pueden desarrollarse hasta 25 MW. La generacin de
biomasa y biogs pueden conectarse a las redes de distribucin en los niveles de MT de 13,2 kV, 23 kV y
46 kV.
La norma tcnica de interconexin de la SIGET permite la conexin a cualquiera de las redes de
transmisin y distribucin, y para el caso de los pequeos generadores (hasta 20 MW) conectados a las
redes de distribucin, el distribuidor puede modificar y adaptar sus instalaciones para la conexin.
6.2.3.2
Operacin normal
A. Regulacin de la tensin
La generacin de energa geotrmica se base en generadores sncronos los cuales se caracterizan por
presentar un adecuado control de voltaje. En cuanto a los sistemas de biomasa o biogs se puede utilizar
generadores sncronos y asncronos, dependiendo de la capacidad de generacin.
La Norma tcnica de calidad de la SIGET define las mximas desviaciones del voltaje en MT para la zona
urbana: 6%, zona rural: 7% y sistema aislado: 8,5%, esto para evitar daos en los equipos.
6 - 12
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
Para cumplir con la citada norma de la SIGET, es necesario definir si los generadores de biomasa y biogs
deben regular activamente el voltaje en el punto de conexin elctrica.
En general, la generacin geotrmica puede reducir las prdidas elctricas en las redes vecinas de
transmisin y distribucin. Los generadores de biomasa y biogs utilizados como generacin distribuida
pueden incrementar las prdidas elctricas dependiendo de su ubicacin y el tamao (potencia) de la
generacin. Anlogamente que en el caso de PCHs, esto exigir la modificacin de algunas instalaciones
elctricas (aumento de capacidad de las lneas, reajuste de los equipos de proteccin, entre otros).
Por lo tanto, es necesario definir normativas que contemplen el tamao de los generadores de biomasa y
biogs a ser conectadas a las redes de distribucin para evitar un incremento en las prdidas elctricas.
6.2.3.3
Operacin anormal
Los sistemas de generacin pueden ser operados como isla en el caso de redes rurales aisladas (por
ejemplo, aquellas sin conexin a la red principal). Pero en el caso de la generacin distribuida, se prohbe
la operacin formando islas (por ejemplo, despus de una falla) sea intencional o no intencional.
La generacin de energa geotrmica cuenta con dispositivos de proteccin similares a generadores de gran
potencia. La generacin de biomasa y biogs cuenta con esquemas de proteccin bsicos como mxima y
mnima tensin, mxima y mnima frecuencia, entre otros.
transmisin.
de proteccin de los generadores de biomasa y biogs para evitar la operacin no intencional en modo de
isla, cuando stas estn conectadas a las redes de distribucin.
6.2.3.4
No se han reportado problemas de flicker de voltaje causados por generadores geotrmicos, de biomasa y
biogs.
6 - 13
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
No se han reportado problemas de distorsin armnica causados por generadores geotrmicos, de biomasa
y biogs.

No se han reportado problemas de fluctuacin del voltaje causados por generadores geotrmicos, de
biomasa y biogs.
6.2.3.5
Otros problemas
A. Mantenimiento
En la generacin de biomasa y biogs, los generadores sncronos requieren un control ms complejo que
los generadores de induccin, debido principalmente al control en la sincronizacin con los sistemas de
transmisin y distribucin, y al control del sistema de excitacin.
6 - 14
Marzo 2012
Informe Final
6.3
Captulo 6
Delimitacin de Funciones y reas de la Generacin, Transmisin y Distribucin
La Ley General de Electricidad (Decreto Legislativo No.843, 1996) norma las actividades de generacin,
transmisin, distribucin y comercializacin de energa elctrica. Algunos conceptos definidos en esta Ley
son mencionados a continuacin:
Alta tensin (AT): es el nivel de tensin igual o superior a 115 kV;
Baja tensin (BT): es el nivel de tensin inferior a 115 kV;
Conexin: es el enlace que permite a un usuario final recibir energa elctrica de una red de
transmisin o distribucin;
Usuario final: es quien compra la energa elctrica para uso propio.
Red de transmisin: es el conjunto integrado de equipos de transporte de energa elctrica en AT;
Red de distribucin: es el conjunto integrado de equipos de transporte de energa elctrica en BT.
Tambin, la ley permite el libre acceso de las entidades generadoras a las instalaciones de transmisin y
distribucin. Al respecto en la Seccin III (de la Interconexin) seala que los transmisores y distribuidores
estarn obligados a permitir la interconexin de sus instalaciones y la utilizacin de las mismas para el
transporte de energa elctrica, excepto cuando esto represente un peligro para la operacin o seguridad del
sistema, de instalaciones o de personas.
En general, los proyectos de generacin a base de energas renovables se conectan a las redes de
transmisin y distribucin a travs de punto de acoplamiento comn (PAC). En la siguiente figura se
observa los componentes principales de una conexin elctrica de los proyectos de generacin de energas
renovables.
FronteradelGenerador
Frontera delTransmisoroDistribuidor
InstalacionesElctricasde
Interconexin
Unidadesde
Generacin
Tecnologas
Generadorsncrono
Generadorasncrono
Inversoresttico
Figura 6.3.1
Redes de Transmisin
Distribucin
Transformadoreselevadores
Lneasdetransmisinydistribucin
PuntodeAcoplamiento
Comn (PAC) o Punto
deconexin
Relacin entre el Transmisor, Distribuidor y el Generador
La demarcacin del rea correspondiente al generador, transmisor y distribuidor se muestra en la figura

anterior. En el caso de la conexin a la red de transmisin, el generador pide al transmisor que realice las
labores de mantenimiento de esas instalaciones. En el caso de la conexin a las redes de distribucin el
generador podra asumir las labores de mantenimiento. En los sistemas de transmisin y distribucin, el
6 - 15
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
generador es propietario de las instalaciones elctricas de interconexin.

A continuacin se presentan la delimitacin de reas y funciones para generadores conectados en las redes
de transmisin y distribucin.
6.3.1
Generador conectado a la Red de Transmisin
Existe solo una empresa de transmisin llamada ETESAL, quien est encargada de la red de transmisin.
Los generadores se interconectan a la red de transmisin a partir los siguientes dos casos:
Caso I: Generador conectado en 115 kV
Caso II: Generador conectado a una subestacin de transmisin en 23 kV o 46 kV.
En la Figura 6.3.2 se muestran las caractersticas tcnicas de la interconexin de un generador a la red de
transmisin.
Redde
Transmisin
115kV
Redde
Transmisin
<15 km
5 15km
115kV
Proyectode
Generacin
Proyectode
Generacin
4.16kV 23kV
13.2kV 46kV
13.2kV 115kV
Caso I
Figura 6.3.2
23kV
46kV
Caso II
Generador interconectado a la Red de Transmisin
El Caso I corresponde a grandes proyectos de generacin, mayores a 20 MW aproximadamente, ejecutados

por la compaa hidroelctrica CEL, compaa geotrmica LaGeo y las compaas trmicas Duke Energy,
Nejapa Power e INE. Solamente los proyectos de LaGeo y CEL pueden considerarse basados en recursos
renovables, pero en el caso de la CEL estos proyectos no son considerados pequeas centrales
hidroelctricas (hasta 20 MW). Los proyectos se ejecutan estableciendo que la subestacin de transmisin
115 kV debe estar cerca de la casa de mquinas. En este caso la lnea de transmisin en 115 kV del
proyecto es aproximadamente menor de 15 km.
El Caso II corresponde a proyectos de generacin, mayores a 5 MW aproximadamente, ejecutados por
compaas de biomasa CASSA e Ingenios El ngel y La Cabaa. Estos proyectos se conectan a las
subestaciones de transmisin, pero en las barras de 46 kV 23 kV. La longitud de las lneas de los
proyectos vara entre 5 a 15 km, dependiendo de la ubicacin del recurso primario.
Segn el Reglamento de Operacin del Sistema de Transmisin y del Mercado Mayorista basado en
Costos de Produccin (Acuerdo SIGET No.335, Agosto 2011), en ambos casos el generador puede
participar del mercado mayorista, principalmente porque estn conectados a las redes de transmisin y
6 - 16
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
tienen una capacidad instalada mayor a 5 MW.

Segn la Norma Tcnica de Interconexin Elctrica y Acceso de Usuarios Finales a la Red de
Transmisin (Acuerdo SIGET No.30, Enero 2011), en el Ttulo IV se establecen los procedimientos,
requisitos y responsabilidades para la interconexin de un generador a las instalaciones del transmisor.
6.3.2
Generador conectado a las Redes de Distribucin
Existen las siguientes empresas de distribucin en El Salvador: CAESS, CLESA, EEO, DEUSEM,
DELSUR, EDESAL, entre otras, y las cuatro primeras pertenecen a la compaa AES. Los generadores
se interconectan a las redes de distribucin a partir los siguientes dos casos:
Caso I: Generador conectado a una subestacin de distribucin en 13.2 kV 23 kV.
Caso II: Generador conectado a las redes de distribucin primarias o secundarias.
En la Figura 6.3.3 se muestran las caractersticas tcnicas de la interconexin de un generador a la red de
distribucin.
Subestacinde
Distribucin
Generador
distribuido
(solarFV,120V)
Redde
Distribucin
46kV
13.2kV
23kV
35km
Proyectode
Generacin
Alimentador
0.60kV 13.2kV
4.16kV 23kV
Generador
distribuido
(23kV)
Caso I
Figura 6.3.3
Generador
distribuido
(23kV)
Caso II
Generador interconectado a las Subestaciones de Distribucin
El Caso I corresponde a proyectos de generacin menores a 20 MW aproximadamente, ejecutados por

diversas compaas hidroelctricas como: CECSA, Hidroelctrica Papaloate, Hidroelctrica Sensunapan,
entre otros. En este caso los proyectos son mayormente pequeas centrales hidroelctricas y se conectan
siempre a la subestacin de distribucin ms cercana en niveles de tensin de 23 kV 13.2 kV, esto debido
que, por razones econmicas, el generador puede optar por conectarse a las redes de distribucin en vez de
conectarse a la transmisin. La longitud de las lneas de los proyectos vara entre 3 a 5 km, dependiendo de
la ubicacin del recurso primario.
El Caso II corresponde a proyectos de generacin distribuida, es decir, generadores conectados a las redes
de distribucin en los alimentadores de las redes primarias y secundarias. Los generadores conectados a la
red primaria en 13.2 kV 23 kV pueden considerar fuentes de energa renovables, como energa elica y
solar FV. Los generadores conectados a la red secundaria en 120 V pueden considerar la energa solar FV
6 - 17
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
y para su conexin usan conversores estticos.

Segn el Reglamento de Operacin del Sistema de Transmisin y del Mercado Mayorista basado en
Costos de Produccin (Acuerdo SIGET No.335, Agosto 2011), solo el Caso I podra participar del
mercado mayorista, para esto debe garantizar una potencia mayor a 5 MW an conectado a la red de
distribucin. El resto de generadores participarn del mercado minorista y establecern contratos de
suministro de acuerdo con Reglamento Aplicable a las Actividades de Comercializacin de Energa
Elctrica (Decreto Ejecutivo No.90, Noviembre 2000).
Segn la Norma Tcnica de Interconexin Elctrica y Acceso de Usuarios Finales a la Red de
Transmisin (Acuerdo SIGET No.30, Enero 2011), en el Ttulo III se establecen los procedimientos,
requisitos y responsabilidades para la interconexin de un generador a las instalaciones del distribucin.
6. 4
Prdidas de Transmisin y Distribucin
De acuerdo con el pedido del CNE, se realiza una evaluacin de la situacin actual de las prdidas de
transmisin y distribucin. Adems, se proponen medidas para reducir las prdidas tanto en la transmisin
como en la distribucin.
Las prdidas elctricas se dividen en: potencia y energa. En la prctica las empresas elctricas solamente
registran las prdidas de energa y este tipo de informacin ser usada a continuacin.
6.4.1
6.4.1.1
Situacin Actual
Prdidas de Transmisin
Las prdidas de transmisin estn relacionadas con las prdidas producidas por el calentamiento de los
conductores de las lneas y partes energizadas de los transformadores pertenecientes a la red de transmisin.
Las prdidas de transmisin son determinadas por la SIGET a partir de la informacin registrada por los
medidores de las empresas de energa. Estas prdidas son iguales a la diferencia entre la energa total
inyectada (generacin e importacin de energa del SIEPAC8) menos la energa total retirada (carga y
exportacin de energa al SIEPAC) en la red de transmisin.
En la siguiente figura se muestran las prdidas anuales de la red de transmisin de El Salvador para el
perodo 1980-2010. Las prdidas de transmisin porcentuales son calculadas respecto a la inyeccin total a
la red de transmisin, como mostrado en la tabla.
SIEPAC es un sistema planificado usado para la interconexin elctrica de los seis pases de Amrica Central (Panam, Costa
Rica, Honduras, Nicaragua, El Salvador y Guatemala). Las instalaciones elctricas de la SIEPAC comprende lneas de
transmisin en 230 kV con total de 1800 km de longitud.
6 - 18
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
Prdidas de Transmisin, 1980 - 2010

10%
9%
8%
7%
6%
5%
4%
3%
2%
1%
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
0%
Years
Inyecciones
al Sistema de
Transmisin
(GWh)
(GWh)
(%)
1980
1,427.6
104.0
7.28%
1981
1,355.9
104.1
7.68%
1982
1,375.7
111.5
8.11%
1983
1,485.8
110.9
7.46%
1984
1,559.1
103.5
6.64%
1985
1,650.5
119.9
7.26%
1986
1,711.5
124.6
7.28%
1987
1,843.0
164.1
8.90%
1988
1,964.4
132.3
6.73%
1989
1,979.4
157.1
7.94%
1990
2,165.7
149.2
6.89%
1991
2,235.6
149.4
6.68%
1992
2,369.1
121.3
5.12%
1993
2,797.4
170.6
6.10%
1994
3,064.0
159.5
5.20%
1995
3,235.5
112.3
3.47%
1996
3,361.3
152.9
4.55%
1997
3,636.3
97.9
2.69%
1998
3,775.2
88.8
2.35%
1999
3,888.5
108.9
2.80%
2000
4,073.2
142.0
3.49%
2001
3,955.5
106.8
2.70%
2002
4,249.4
94.7
2.23%
2003
4,403.4
91.8
2.08%
2004
4,538.2
83.6
1.84%
2005
4,765.0
85.8
1.80%
2006
5,196.7
88.2
1.70%
2007
5,352.6
91.0
1.70%
2008
5,566.0
90.8
1.63%
2009
5,574.8
74.9
1.34%
2010
5,735.7
98.8
1.72%
Prdidas de
Transmisin
Fuente: Boletn de Estadsticas Elctricas N 12, 2010 (SIGET, Junio 2011).
Figura 6.4.1
Prdidas Anuales de la Red de Transmisin, 1980 2010
Las prdidas de transmisin mximas y mnimas fueron 8.9% (1987) y 1.34% (2009), respectivamente.
Las prdidas de transmisin disminuyen posterior a este perodo y actualmente se encuentran abajo de 2%,
esto debido a que despus del a guerra civil se realizaron los trabajos de mantenimiento y refuerzos
necesarios en la red de transmisin.
La Figura 6.4.2 muestra las prdidas mensuales de la red de transmisin de El Salvador para el ao 2010.
Mes
2010
Prdidas de Transmisin, 2010

2.5%
2.0%
1.5%
1.0%
0.5%
0.0%
Jan
Feb Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug Sep
Oct
Nov Dec
Inyecciones al
Prdidas de
Sistema de
Transmisin
Transmisin
(GWh)
(%)
(GWh)
Jan
461.2
5.9
1.28%
Feb
449.3
5.2
1.16%
Mar
507.8
7.1
1.40%
Apr
489.2
8.4
1.72%
May
498.7
8.7
1.74%
Jun
472.9
10.1
2.14%
Jul
487.9
10.5
2.15%
Aug
473.9
9.3
1.96%
Sep
469.8
8.7
1.85%
Oct
491.7
9.4
1.91%
Nov
467.9
7.5
1.60%
Dec
465.5
1.72%
TOTAL
5735.8
98.8
1.72%
(Fuente: Boletn de Estadsticas Elctricas N 12, 2010 (SIGET, Junio 2011).
Figura 6.4.2
Prdidas Mensuales de la Red de Transmisin, 2010
6 - 19
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
Las prdidas de transmisin mximas y mnimas fueron 2.15% (Julio) y 1.16% (Febrero), respectivamente,
las cuales son calculadas respecto a la inyeccin total de energa. En la poca de lluvia (mayo a noviembre)
los generadores hidroelctricos deben operar y, en consecuencia, las prdidas de transmisin se
incrementan debido que la energa recorre largas distancias a travs de las lneas de transmisin, desde los
generadores hidroelctricos hasta las cargas. En la poca seca los generadores trmicos deben operar y, en
consecuencia, las prdidas de transmisin disminuyen debido a que estos generadores comnmente estn
ubicados cerca de las cargas, as la energa recorre cortas distancias.
6.4.1.2
Prdidas de Distribucin
Las prdidas de energa de la red distribucin estn compuestas en: prdidas tcnicas y no tcnicas. Las
prdidas tcnicas de distribucin estn relacionadas con el transporte de energa elctrica y estas incluyen:
prdidas del conductor, prdidas de los bobinados de los transformadores, entre otros. Las prdidas no
tcnicas de distribucin son causadas por error humano, intencional o no, e incluye el hurto de energa,
errores en la medicin de energa, entre otros.
La Figura 6.4.3 muestra las prdidas tcnicas de energa para cada empresa de distribucin de El Salvador
en el 2010 versus un ndice de desempeo definido como la longitud total de las redes de distribucin
(redes primaras y secundarias) por energa total de las ventas.
Prdidas Tcnicas de Distribucin, 2010
14%
AES-DEUSEM
21.6 km/MWh
11.28%
12%
10%
8%
6%
4%
ABRUZZO
2.1 km/MWh
9.75% AES-CAESS
B&D
4.6 km/MWh
0.3 km/MWh
6.78%
6.29%
AES-EEO
22.1 km/MWh
10.70%
AES-CLESA
11.6 km/MWh
7.74%
DELSUR
EDESAL
5.0 km/MWh 5.9 km/MWh
6.29%
6.50%
Longitud
Total
(km)
Energa
Total
(MWh)
Prdidas
Tcnicas de
Distribucin (%)
AES-CAESS
9157
2,005,826
6.78%
DELSUR
6612
1,124,908
6.29%
AES-CLESA
9311
799,745
7.74%
AES-EEO
10562
477,110
10.70%
AES-DEUSEM
2362
109,599
11.28%
EDESAL
145
29,134
6.50%
B&D
14,686
6.29%
ABRUZZO
1,902
9.75%
Empresa de
Distribucin
2%
0%
10
15
20
25
ndice - Longitud de Red de Distribucin por Energa Vendida (km/MWh)
Figura 6.4.3
Prdidas tcnicas de energa de las redes de distribucin, 2010
Los ndices de las empresas AES-EEO (departamentos de San Miguel, Morazan, La Unin y norte de
Usulutan) y AES-DEUSEM (centro y sur del departamento de Usulatan) presentan valores altos debido a
que estas empresas cubren reas rurales. Los ndices de las empresas AES-CAESS y DELSUR presentan
valores bajos debido que estas empresas cubren reas urbanas del departamento de San Salvador. Las
empresas B&D y ABRUZZO tienen redes de distribucin pequeas (alrededor de 4 km cada una) y sus
ndices presentan valores bajos. De acuerdo con la figura anterior, las prdidas tcnicas se incrementan
cuando el valor del ndice aumenta, es decir, se esperan mayores prdidas tcnicas en las reas rurales.
La Figura 6.4.4 muestra las prdidas tcnicas y no tcnicas de energa para cada empresa de distribucin de
6 - 20
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
El Salvador en el ao 2010.
Prdidas de Distribucin, 2010
14%
No Tcnicas
12%
1.67%
1.26%
Empresa de
Distribucin
Tcnicas
10%
1.42%
8%
3.27%
1.01%
0.00%
6%
10.70%
11.28%
9.75%
4%
7.74%
6.78%
6.50%
6.29%
6.29%
2%
AES-CAESS
DELSUR
AES-CLESA
AES-EEO
AES-DEUSEM
EDESAL
B&D
ABRUZZO
Prdidas Totales
de Distribucin (%)
No
Tcnicas
Tcnicas
6.78%
1.01%
6.29%
3.27%
7.74%
1.42%
10.70%
1.67%
11.28%
1.26%
6.50%
(*)
6.29%
0.00%
9.75%
(*)
(*) No definido
0%
AES-CAESS
DELSUR
AES-CLESA
AES-EEO
AESDEUSEM
EDESAL
B&D
ABRUZZO
Figura 6.4.4
Prdidas tcnicas y no tcnicas de las redes de distribucin, 2010
Las mayores y menores prdidas no tcnicas se encuentran en la empresa DELSUR y AES-CAESS,

respectivamente.
6.4.2
Medidas para Reducir las Prdidas de Transmisin y Distribucin
Las prdidas elctricas de cualquier componente de una red elctrica (transmisin o distribucin) estn
definidas de acuerdo a lo siguiente:
Pperd = R I2
Definicin:
R:
Resistancia [en Ohms]
I:
Flujo de corriente en lneas y transformadores (en Amperes)
Pperd:
Prdidas de potencia en lneas y transformadores (en Watts)
En general, las medidas para reducir las prdidas de transmisin y distribucin se pueden resumir como
sigue.
(1) Instalacin de dispositivos de compensacin reactiva (bancos de capacitores, compensadores
sncronos, generadores con AVR (del ingles Automatic Voltage Regulator), etc.) en varias barras o
nodos.
Observaciones:
La compensacin reactiva se define como un modo de operacin utilizado
para inyectar o absorber potencia reactiva. El objetivo de este modo es controlar la tensin en
alguna barra o nodo del sistema (transmisin o distribucin). Cuando el sistema mantiene las
tensiones de las barras cerca de sus valores nominales, la corriente que fluye en lneas o
transformadores disminuye y, en consecuencia, disminuye la potencia de las prdidas.
6 - 21
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
(2) Ubicacin de generadores (convencionales o distribuidos) cerca de los centros de carga.

Observaciones:
Cuando los generadores estn conectados cerca de las cargas, los flujos de
potencia en redes elctricas (lneas o transformadores) disminuyen, en consecuencia, los flujos de

corriente disminuyen y as las prdidas de potencia disminuyen.
(3) Optimizacin de redes elctricas, por ejemplo: reemplazo de conductores, aadir nuevo circuito en
paralelo, etc.
Observaciones:
Cuando las redes elctricas se han optimizado, comnmente las resistencias
de las redes elctricas (lneas o transformadores) se reducen, en consecuencia, las prdidas de

potencia disminuyen.
6.4.2.1
Prdidas de transmisin
Las prdidas de transmisin en El Salvador son aceptables, tienen valores menores a 2% y no es necesario
un plan de reduccin de prdidas. No obstante, como una forma complementaria de garantizar que las
prdidas elctricas se mantengan bajas se proponen las siguientes medidas:
De acuerdo con 6.4.2-(1), nuevas plantas de generaciones en base a energas renovables pueden
reducir las prdidas de transmisin si operan en el modo de regulacin de voltaje, por ejemplo: la
generacin geotrmica, hidrulica y biomasa conectada a la red de transmisin puede operar con
dispositivos AVR.
De acuerdo con 6.4.2-(2) y si existiesen diversas alternativas de proyectos de generacin en base a
energas renovables con costos ligeramente similares, se elegiran los proyectos de generacin
(mayores a 20 MW) que produzcan una mayor reduccin en las prdidas de transmisin, es decir,
aquellos que se ubican prximas a las cargas. Puede ser difcil ubicar nuevas plantas de generacin
geotrmica, hidrulica y biomasa prximas a las cargas pues depende de la ubicacin del recurso.
De acuerdo con 6.4.2-(3), el Plan de Expansin de la Transmisin elige refuerzos de transmisin que
permitan la disminucin del costo de inversin total del plan. Uno de los beneficios obtenidos de esto
es la reduccin de las prdidas de transmisin. En el Plan Indicativo de Expansin de la Generacin se
puede incluir el escenario de las energas renovables con grandes proyectos conectados a las redes de
transmisin para obtener los beneficios en la disminucin de las prdidas elctricas.
6.4.2.2
Prdidas de Distribucin
Se pueden considerar las siguientes medidas en el Plan Maestro:

De acuerdo con 6.4.2-(1), nuevas plantas de generacin en base a energas renovables pueden reducir
las prdidas de distribucin si operan en el modo de regulacin de voltaje, por ejemplo: plantas
hidroelctricas y de biomasa conectadas a la red de distribucin puede funcionar con AVR.
Comnmente las pequeas centrales elctricas en base a energa hidroelctrica, biomasa, elica y
energa solar fotovoltaica conectadas a la red de distribucin no pueden funcionar en modo de
regulacin de voltaje.
De acuerdo con 6.4.2-(2), nuevas plantas de generacin en base a energas renovables se podran
6 - 22
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
ubicar prximas a las cargas, por ejemplo: energa elica y solar fotovoltaica. Puede ser difcil ubicar
nuevas centrales de energa hidrulica y de biomasa cerca de las cargas pues depende de la ubicacin
del recurso.
De acuerdo con 6.4.2-(3), la optimizacin de las instalaciones de distribucin puede realizarse con el
siguiente procedimiento:
a) Elaborar los estudios de interconexin elctrica teniendo en cuenta las instalaciones
elctricas para la conexin de la central
b) Determinar la disminucin (o aumento) de las prdidas de potencia en los tramos de la red
de distribucin (alimentadores) comparndolas con el escenario de referencia (sin
proyecto de energa renovable). Podra ser til incluir un procedimiento prctico para
calcular las prdidas de potencia utilizando la informacin bsica de los alimentadores de
distribucin y el proyecto de energa renovable.
c) En caso de aumento de las prdidas de potencia, podra necesario refuerzos en el
alimentador para disminuir las prdidas y mantener las condiciones operativas (control de
voltaje, calidad de energa, entre otros).
d) Es importante la actualizacin de las alternativas de distribucin (nuevos alimentadores,
cambio de conductores, etc.) cuando nuevas plantas de generacin en base a energas
renovables sean conectadas a las redes de distribucin.
6.5
Recomendaciones sobre como promover la introduccin de las energas renovables
Desde el punto de vista de las redes de distribucin y transmisin se proporcionan recomendaciones sobre
como promover la introduccin de las energas renovables. Las recomendaciones son agrupadas en los
siguientes tres aspectos:
(1) Redes de transmisin
(2) Redes de Distribucin
(3) Interconexin a las redes de transmisin y distribucin
6.5.1
Recomendaciones relacionadas a las Redes de Transmisin
El marco regulatorio actual debera ser modificado para incluir los siguientes aspectos relacionados a las
redes de transmisin:
Plan de Expansin de la Transmisin
Actualmente el Plan de Expansin de la Transmisin se elabora para atender el crecimiento de la
demanda e incorpora el Plan Indicativo de Expansin de la Generacin realizado por el CNE. Para
promover el desarrollo de energas renovables a pequea escala en la extensin de todo el pas, se
recomienda la coordinacin de los siguientes estudios:
(1) Plan de expansin de la transmisin;
6 - 23
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
(2) Plan de la distribucin elctrica; y

(3) Plan de expansin de la generacin para energa renovable en pequea escala.
Financiamiento de las inversiones en refuerzos de transmisin

Las inversiones en la transmisin se caracterizan por ser grandes y no siempre genera rentabilidad
suficiente al transmisor. Los proyectos de generacin que sean conectados a la red de transmisin
normalmente deben invertir en la interconexin. En caso que la transmisin realice los refuerzos
necesarios para la interconexin de nuevas centrales, el desarrollador del proyecto de generacin debe
garantizar que sus proyectos van a ser ejecutados. Una forma de garantizar que la inversin del
transmisor no sea en vano ser recomendar que el transmisor obtenga cartas fianzas del desarrollador
del proyecto de generacin con 80% del costo del proyecto. Otro punto importante es la mejora de la
ley de servidumbre para agilizar los proyectos de transmisin relacionados a generacin en base a
energas renovables.
6.5.2
Recomendaciones relacionadas a las Redes de Distribucin
El marco regulatorio debera ser modificado para incluir los siguientes aspectos relacionados a las redes de
distribucin:
Clasificacin de los proyectos de energas renovables como generacin distribuida
La generacin distribuida es definida como aquella conectada al sistema elctrico a travs de las redes
de distribucin (red primaria o secundaria). La generacin distribuida no es planificada y no es
despachada por el operador del sistema (UT para El Salvador). A diferencia de la generacin
convencional la generacin distribuida se instala cerca de la demanda.
De acuerdo con la actual normativa no existe una clasificacin de los proyectos de energas
renovables respecto al concepto de generacin distribuida. Este concepto se hace necesario para el
fomento de proyectos de generacin a pequea escala conectados a las redes de distribucin. Para esto
se pueden crear mecanismos de incentivos relacionados con los beneficios que este tipo de generacin
trae a las redes de distribucin (disminucin de prdidas elctricas, mejora del perfil de voltaje, entre
otros). Tambin es importante analizar los problemas que conlleva la conexin de la generacin
distribuida en la red de distribucin, por ejemplo, el problema de operacin en islas no intencional
provocado por una falla en la red de distribucin.
Normas tcnicas de equipos
Los proyectos de energa renovables como solar FV y elica no cuentan actualmente con normas
tcnicas de sus equipos para la interconexin elctrica con las redes de distribucin. Se recomienda
que se establezcan normas tcnicas de equipos para la interconexin elctrica en media y baja tensin
usando estndares tcnicos mediante la adopcin de normas tcnicas para las redes de distribucin de
El Salvador.
Avances en Smart grids
6 - 24
Marzo 2012
Informe Final
Captulo 6
Smart grids puede ser definido como un conjunto de mltiples redes y mltiples empresas de
generacin de energa con mltiples operadores que emplean varios niveles de comunicacin y
coordinacin en las redes de distribucin. Con este concepto, consumidores residenciales comienzan
a generar ms electricidad elica y solar, lo que les permite vender la energa sobrante a las empresas
distribuidoras. El concepto de smart grids (o redes inteligentes) est generando la introduccin de
nuevas polticas en el sector elctrico para la eficiencia del consumo de energa, la gestin a tiempo
real de los flujos de energa y proporcionar la medicin bidireccional necesaria para compensar a los
productores locales de energa. Este nuevo paradigma est actualmente en etapa de investigacin y
existen diferentes pilotos como los proyectos E-Energy en Alemania.
La introduccin del concepto de smart grids en El Salvador va a depender del grado de madurez de
las tecnologas asociadas y de las normas tcnicas a ser implementadas9.
6.5.3
Recomendaciones relacionadas con la Interconexin a las Redes de Transmisin y
Distribucin
La interconexin elctrica de los proyectos de generacin a las redes de transmisin y distribucin de El
Salvador debe cumplir con lo sealado en la Norma Tcnica de Interconexin Elctrica y Acceso de
Usuarios Finales a la Red de Transmisin (SIGET, 2011). Existen problemas impuestos por esta
normativa para el desarrollo de nuevos proyectos de generacin basados en energas renovables. En la
Tabla 6.5.1 se mencionan los problemas y recomendaciones que se pueden proponer al respecto.
Tabla 6.5.1 Problemas y Recomendaciones para Promover la Introduccin de Energas Renovables

relacionado con Norma Tcnica de Interconexin de la SIGET
#
1
Problemas
En el Art.6 se define como pequeo generador a todos
productores de energa elctrica a partir de fuentes de
energa renovables, cuya capacidad instalada sea menor o
igual a 20 MW y cuya finalidad sea comercializar parte o
la totalidad de su produccin.
Sin embargo, actualmente las normas tcnicas estn
introduciendo
la
clasificacin
de
generadores
distribuidos. Estos se caracterizan por conectarse
directamente a las redes de distribucin, muy cerca de las
cargas y no forma parte del despacho del mercado
mayorista1.
En el Art. 46 se menciona que en el caso de pequeos
generadores, el distribuidor al que se le solicita la
interconexin podr construir, modificar o adecuar toda la
infraestructura elctrica necesaria para garantizar el
acceso al sistema de distribucin. Los costos de dicha
actividad sern considerados en la determinacin del
cargo de distribucin quinquenal .
Es importante considerar el beneficio que tiene el
distribuidor cuando generadores distribuidos son
conectados a sus redes, esto medido en reduccin de
prdidas tcnicas y mejora de los perfiles de voltaje.
Recomendaciones
Incluir la clasificacin de generadores distribuidos
determinando una capacidad mxima (MW) y la
definicin de generacin distribuida.
No existe un consenso respecto a la capacidad mxima
de los generadores distribuidos. La norma tcnica IEEE2
1547-2003 define la generacin distribuida como
aquella con capacidad menor a 10 MVA.
Se necesita definir los beneficios tcnicos que puede

traer la conexin de un pequeo generador a las redes de
distribucin.
Se propone establecer un procedimiento tcnico general
de clculo de prdidas elctricas, el cual debe
complementar la norma de comercializacin3 para
definir la asignacin de cargos por prdidas elctricas.
IEEE 2030 Guide for Smart Grid Interoperability of Energy Technology and Information Technology Operation
with the Electric Power System (EPS), and End-Use Applications and Loads
6 - 25
Marzo 2012
Informe Final
3
Captulo 6
Los proyectos de generacin que pretendan

interconectarse a la red de distribucin deben realizar los
estudios necesarios sealados en el captulo 4. Adems, el
Art. 47 seala que el distribuidor podr solicitar
informacin adicional, a fin de realizar los estudios que
permitan establecer las condiciones de seguridad y
operatividad de sus instalaciones.
En la prctica el distribuidor propone su propio
procedimiento para la interconexin de generadores a la
red de distribucin (por ejemplo, los procedimientos de
interconexin de AES). Esto crea duplicidad de estudios e
incrementa los tiempos de desarrollo de los proyectos.
En algunos casos el desarrollador de proyectos de
generacin que se interconectan a la red de distribucin
opta por que el departamento de ingeniera de la misma
distribuidora realice los estudios, no un consultor, para
elimina el proceso de revisin.
Los posibles estudios para la interconexin de

generadores en las instalaciones de distribucin son: Flujo
de Carga, Cortocircuito, Coordinacin de Protecciones,
Transitorio Electromagntico y Estabilidad Transitoria.
Comnmente los procedimientos de interconexin de la
distribuidora incluyen todos estos estudios, sin excluir
ninguno, y algunos adicionales. Al respecto, no existe un
criterio para distinguir cuales estudios son necesarios para
los pequeos proyectos de generacin o cuando stos
operaran como generacin distribuida.
Si bien las distribuidoras conocen mejor los problemas

tcnicos de la interconexin, los procedimientos de
interconexin propuestos por las distribuidoras deben
ser revisados y regulados por la SIGET.
Para evitar la duplicidad de estudios se propone que el
Art. 43 literal i) haga mencin que los estudios
sealados en el captulo 4 son referenciales y que
finalmente los estudios necesarios sern definidos en
procedimientos de interconexin con informacin de la
distribuidora y revisin de la SIGET.
Es importante que el desarrollador permita que las

consultoras realicen los estudios porque no siempre el
distribuidor tiene los recursos suficientes para resolver
los nuevos problemas de la interconexin. Esto tambin
incentiva el desarrollo de nuevas capacidades en los
recursos humanos existentes en El Salvador.
En este caso SIGET podra establecer mecanismos de
simplificacin de procesos en la revisin.
El estudio de la AEA4 del 2011 propone hacer menos
rigurosos los estudios de aquellos generadores cuya
potencia mxima de inyeccin prevista es 10% de la
capacidad de la subestacin.
Los pequeos proyectos de generacin menores a 5 MW
no requieren de estudios de transitorio electromagntico
y de estabilidad transitoria, debido que el impacto de
estos generadores a la red elctrica completa es mnimo
comparado con unidades de generacin convencional
(mayores a 20 MW).
En el caso de proyectos relacionados con fuentes de
energa inestables (energa elica y solar FV), se deben
incluir estudios de armnicos, debido que estas unidades
de generacin se basan en conversores estticos.
En el caso que el proyecto opere como generacin
distribuida es importante incluir el estudio relacionado
con la operacin en islas no intencional.
Referencias:
1 Network integration of distributed power generation (P. Dondi, Journal of Power Sources, 2002).
2 IEEE Standard for Interconnecting Distributed Resources with Electric Power Systems (IEEE STD 1547, 2003)
3 Reglamento aplicable a las Actividades de Comercializacin de Energa Elctrica (Decreto Ejecutivo No.90, Noviembre 2000)
4 Estudio y Propuesta del Marco Regulatorio para la Promocin de Energas Renovables en El Salvador (AEA-CNE, Agosto 2011).
Con respecto al No. 1 de la Tabla 6.5.1, el apndice A (Evaluacin de la capacidad de generacin

distribuida) muestra que capacidad mxima de la generacin distribuida es aproximadamente 5 MVA en El
Salvador. Este valor es recomendable considerando que se podra considerar la utilizacin del la norma
tcnica IEEE3 1547-2003 (IEEE Standard for Interconnecting Distributed Resources with Electric Power
Systems), la cual abarca la conexin de generadores distribuidos con capacidad menor a 10 MVA.
Con respecto al No. 2 de la Tabla 6.5.1, el apndice B muestra el Procedimiento de clculo de prdidas
elctricas para establecer el beneficio de la conexin de generadores en sistemas de distribucin. Este
procedimiento se basa en la conexin de un generador distribuido y los sistemas de distribucin que estn
relacionados con los cargos por prdidas elctricas.
6 - 26
Marzo 2012

Cap 6

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cap 6

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Final

Captulo 6 Revisin de las Leyes, Reglamentos y Normas de las Redes de

Conexin de pequeas centrales hidroelctricas,

Lneas Generales de las Leyes, Reglamentos y Normas de las Redes de Transmisin y

Leyes, reglamentos y normas relacionadas a las redes elctricas de transmisin y

Normas Tcnicas para

Ley General de Electricidad (Decreto

Regular las actividades privadas o pblicas

Norma Tcnica de Interconexin Elctrica y

Determinar los procedimientos, requisitos y

Definicin de normas tcnicas, mtodos y/o

Normas Tcnicas para

Reglamento de Operacin del Sistema de

Cdigo Elctrico Nacional de los Estados

Regular los ndices e indicadores de referencia

Contiene las exigencias de seguridad y calidad,

(Fuente: Equipo de Estudio de JICA)

A continuacin se describen aspectos importantes de las leyes, reglamentos y normas aplicables en El

Ley General de Electricidad (Decreto Legislativo No. 843, 1996)

La red de transmisin es definida como el conjunto integrado de equipos de transporte de

Se permite el libre acceso de las entidades generadoras a las instalaciones de transmisin y

Los transmisores y distribuidores estarn obligados a permitir la interconexin de sus

La Unidad de Transacciones (UT) se encarga de operar el sistema de transmisin, mantener la

Es importante resaltar que la red de transmisin pertenece a la Empresa Transmisora de El Salvador

Reglamento de la LGE (Decreto Ejecutivo No. 70, 1997)

La UT deber planificar y coordinar el despacho de las unidades generadoras y la operacin de

Las actividades de distribucin de energa elctrica incluye el suministro instalacin,

Las expansiones o ampliaciones de los sistemas de transmisin y distribucin que sean

Norma Tcnica de Interconexin Elctrica y Acceso de Usuarios Finales a la Red de

Para realizar la interconexin se deber presentar al transmisor o distribuidor la solicitud

Los involucrados en una interconexin, sern responsables de la operacin y mantenimiento de

Reglamento de Operacin del Sistema de Transmisin y del Mercado Mayorista basado en

El Anexo 10 (Operacin en Tiempo Real) define las normas y procedimientos de la operacin en

El Anexo 12 (Normas de Calidad y Seguridad Operativas) establece los niveles de desempeo

expansin de redes de distribucin en el que desee conectarse.

Problemas en las Leyes, Reglamentos y Normas Actuales de las Redes de Transmisin y

Problemas al conectar pequeas centrales hidroelctricas

Permisos para la conexin a las redes elctricas

los usuarios finales, y no tiene despacho centralizado.

C. Fluctuaciones de voltaje (sag y swell)

Problemas al conectar fuentes de energa inestables como solar FV y elica

Permisos para la conexin a las redes elctricas

definido como estndar tcnico aplicable a las instalaciones elctricas en El Salvador.

Guas tcnicas varias de interconexin de generadores solar FV (2011)

C. Fluctuaciones de voltaje (sag y swell)

Problemas al conectar otras fuentes de energa (geotrmica, biomasa, etc.)

La generacin geotrmica en El Salvador es clasificada como convencional y tiene una participacin

Permisos para la conexin a las redes elctricas

C. Fluctuaciones de voltaje (sag y swell)

Delimitacin de Funciones y reas de la Generacin, Transmisin y Distribucin

Relacin entre el Transmisor, Distribuidor y el Generador

La demarcacin del rea correspondiente al generador, transmisor y distribuidor se muestra en la figura

generador es propietario de las instalaciones elctricas de interconexin.

Generador conectado a la Red de Transmisin

Generador interconectado a la Red de Transmisin

El Caso I corresponde a grandes proyectos de generacin, mayores a 20 MW aproximadamente, ejecutados

tienen una capacidad instalada mayor a 5 MW.

Generador conectado a las Redes de Distribucin

Generador interconectado a las Subestaciones de Distribucin

El Caso I corresponde a proyectos de generacin menores a 20 MW aproximadamente, ejecutados por

y para su conexin usan conversores estticos.

Prdidas de Transmisin y Distribucin

Prdidas de Transmisin, 1980 - 2010