LINEA DE IMPULSION TANTAHUATAY FASE III

DOCUMENTO:
GI02101067-100-05-HD-003
Fecha: Junio 2015 Revisin : 1
Pg.: 01 De: 09

INGENIERA DE DETALLE
LINEA DE IMPULSION TANTAHUATAY FASE III

HOJA DE DATOS
INSTRUMENTOS DE NIVEL
INSTRUMENTACION

PREPARADO PARA:

AV. Carlos Villarn N790 Santa Catalina

La Victoria Lima
Telf. 01- 4192500

PREPARADO POR:

SIC

SAC

SAC

SIC

SOLANO INGENIEROS
CONTRATISTAS S.A.C.

HOJA DE DATOS
INSTRUMENTACION

SOLANO INGENIEROS
CONTRATISTAS S.A.C.

Calle Parque Rospigliosi 113

Pueblo Libre
Telf.: 337-5619

Lima, Junio del 2015

SAC

SIC

HOJA DE DATOS
INSTRUMENTACION

SOLANO INGENIEROS
CONTRATISTAS S.A.C.

LINEA DE IMPULSION TANTAHUATAY FASE III

DOCUMENTO:
GI02101067-100-05-HD-003
Fecha: Junio 2015 Revisin : 1
Pg.: -- De: 09

CIA MINERA COIMOLACHE

LNEA DE IMPULSIN TANTAHUATAY FASE III
PROYECTO N GI02101067

HOJA DE DATOS

INSTRUMENTOS DE NIVEL
INSTRUMENTACION

Jefe de Disciplina
Jefe de Proyecto
Cliente

Revision
A
B
1

: Rodano Ticona.
: Victor Solano
: CIA MINERA COIMOLACHE S.A.

Hecho Por
Descripcion
R. Ticona Emitido para revision Interna
R. Ticona Emitido para revision por el cliente
R. Ticona Emitido para informe final

COMENTARIOS DEL CLIENTE:

Fecha
Mar. 2015
Mar. 2015
Jun. 2015

Revisado
R. Ticona
R. Ticona
R. Ticona

Aprobado
V. Solano
V. Solano
V. Solano

SAC

SIC

HOJA DE DATOS
INSTRUMENTACION

SOLANO INGENIEROS
CONTRATISTAS S.A.C.

LINEA DE IMPULSION TANTAHUATAY FASE III

DOCUMENTO:
GI02101067-100-05-HD-003
Fecha: Junio 2015 Revisin : 1
Pg.: -- De: 09

INDICE
TEM
REA
1
2
3
4
5
6

REA

TAG N

135 - LIXIVIACIN
135
LE-135054
135
LIT-135054
135
LE-135065
135
LIT-135065
135
LE-135071
135
LIT-135071
135
LE/LT-135080
135
LE/LT-135082
135
LE/LT-135084

DESCRIPCIN

SENSOR DE NIVEL
TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL
SENSOR DE NIVEL
TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL
SENSOR DE NIVEL
TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL
SENSOR TRANSMISOR DE NIVEL
SENSOR TRANSMISOR DE NIVEL
SENSOR TRANSMISOR DE NIVEL

CANTIDAD

1
1
1
1
1
1
1
1
1

N HOJA
DE DATOS

HDL-01
HDL-03
HDL-04
HDL-05
HDL-06
HDL-07

SAC

SIC

NOTAS

OPCIONES

TRANSMISOR

SENSOR

PROCESO

GENERAL

SOLANO INGENIEROS
CONTRATISTAS S.A.C.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
1
2
3
4
5

HOJA DE DATOS
INSTRUMENTACION
LINEA DE IMPULSION TANTAHUATAY FASE III

DOCUMENTO:
GI02101067-100-05-HD-003
Fecha: Junio 2015 Revisin : 1
Pg.: -- De: 09

TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL (LIT-135054)

Nro. Tag
LIT-135054
Proyecto
GI02101067 N Hoja de datos: HDL-01
Nro. P&ID
GI02101067-135-04-PL-001
Planta
CMC
Servicio
Medir Nivel de solucin pregnant
rea
135 - LIXIVIACIN
Ubicacin
Poza PLS
Unidad
--Nro. Lnea
--Clasif. rea
Propsito general
Nro. Equipo
--Temp. Amb.
1.8 a 10.9 C Altitud: 3800msnm
Aplicacin
--Serv. Acido
--Medio Superior
Medio Inferior
Aire
Liquido
Nivel del lquido para sensor Max.
Min.
18 m
0
Fluido Superior
Fluido Inferior
--Solucin Pregnant
Dens. Oper. Sup./Grav. Espec.Superior
Inferior
g/cm3
----Presin
Unidad
Min
Norm
Max
Bar
0
--2
Temperatura
Unidad
Min
Norm
Max
C
1.8
--10.9
Tipo
Sensor de nivel hidrosttico (sumergible)
Tag del sensor
LE-135054
Conexin elctrica
Cable integrado a sensor (una pieza)
Material de cubierta y diafragma (en contacto con fluido)
316 SS VTS (NOTA 4)
Rango de Medicin
0 - 20 m (NOTA 6)
Rango
-10 a 50 C
Compensacin de
Temperatura
Tipo de sensor
VTS
Grado de Proteccin
IP 68
Tipo de seal de procesamiento (Seal a transmisor)
VTS
Accesorios de Montaje
Percha de cable
Distancia cable Sensor - Transmisor indicador
40 m.
Tipo
Remoto al sensor
Tag del Transmisor
LIT-135054 (NOTA 2)
Material
VTS
Montaje
Clasific. Alojam. Elctrico
En pared
NEMA 4X / IP66
Rango de temperatura de trabajo
VTS (C)
Voltaje de alimentacin
Conexin elctrica
220Vac
1/2" NPT (NOTA 3)
Cant. sensores de entrada
Seal de salida
1
4 a 20mA
Rango de Instrumento
VTS
Rango calibrado en PLC
Rango del Instrum. Calibrado
0 - 100%
0 - 20 m
Ajuste del Cero / Ajuste de Span
Ajustable en campo
Contactos de Alarma
Nmero de contactos
VTS
VTS
Tipo de Contactos
Rating contactos
VTS
VTS
Precisin
+/- 0.5% de escala total
Sobre Incr. / Dec.
--Contactos / Prog. Niveles
Reset-Banda muerta
--Grado de Proteccin
--Indicador Remoto
Dist. cable a Indicador Remoto
--Montaje
--Tipo de Display
Display LCD (Back light) + teclado (NOTA 5)
Accesorios de Montaje
Montaje en pared
Otros
Incluye certificacin de calibracin y calidad
Caja de Unin (Junction Box) para Sensor - Transmisor Integral
VTS
Longitud de Cable
--Tipo de comunicacin
Baud Rate
----Diagnstico Interno
Equipo Hand held
Autodiagnstico
No requerido
Diagnstico Avanzado Controlador PID
Backup LAS
Requerido
Requerido
Requerido
VTS (Vendor To Specify): Especificado por el Proveedor
Placa de Acero con TAG de instrumento debe ser incluido
La conexin elctrica ser de 1/2" NPT, el conexionado de cables sern del tipo bornera.
Materiales como cobre, aluminio o latn en contacto con el fluido de proceso, NO sern aceptados.
El instrumento debe incluir un teclado para configuracin local, caso contrario debe incluir una herramienta alternativa para la
configuracin local (p.e. Hand Held)

6 El proveedor debe cotizar el instrumento con el rango que ms se aproxime (superior ms cercano).

SAC

SIC

NOTAS

OPCIONES

TRANSMISOR

SENSOR

PROCESO

GENERAL

SOLANO INGENIEROS
CONTRATISTAS S.A.C.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
1
2
3
4
5

HOJA DE DATOS
INSTRUMENTACION
LINEA DE IMPULSION TANTAHUATAY FASE III

DOCUMENTO:
GI02101067-100-05-HD-003
Fecha: Junio 2015 Revisin : 1
Pg.: -- De: 09

TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL (LIT-135065)

Nro. Tag
LIT-135065
Proyecto
GI02101067 N Hoja de datos: HDL-03
Nro. P&ID
GI02101067-135-04-PL-001
Planta
CMC
Servicio
Medir Nivel de solucin intermedia
rea
135 - LIXIVIACIN
Ubicacin
Poza ILS
Unidad
--Nro. Lnea
--Clasif. rea
Propsito general
Nro. Equipo
--Temp. Amb.
1.8 a 10.9 C Altitud: 3800msnm
Aplicacin
--Serv. Acido
--Medio Superior
Medio Inferior
Aire
Liquido
Nivel del lquido para sensor Max.
Min.
18 m
0
Fluido Superior
Fluido Inferior
--Solucin Intermedia
Dens. Oper. Sup./Grav. Espec.Superior
Inferior
g/cm3
----Presin
Unidad
Min
Norm
Max
Bar
0
--2
Temperatura
Unidad
Min
Norm
Max
C
1.8
--10.9
Tipo
Sensor de nivel hidrosttico (sumergible)
Tag del sensor
LE-135065
Conexin elctrica
Cable integrado a sensor (una pieza)
Material de cubierta y diafragma (en contacto con fluido)
316 SS VTS (NOTA 4)
Rango de Medicin
0 - 20 m (NOTA 6)
Rango
-10 a 50 C
Compensacin de
Temperatura
Tipo de sensor
VTS
Grado de Proteccin
IP 68
Tipo de seal de procesamiento (Seal a transmisor)
VTS
Accesorios de Montaje
Percha de cable
Distancia cable Sensor - Transmisor indicador
40 m.
Tipo
Remoto al sensor
Tag del Transmisor
LIT-135065 (NOTA 2)
Material
VTS
Montaje
Clasific. Alojam. Elctrico
En pared
NEMA 4X / IP66
Rango de temperatura de trabajo
VTS (C)
Voltaje de alimentacin
Conexin elctrica
220Vac
1/2" NPT (NOTA 3)
Cant. sensores de entrada
Seal de salida
1
4 a 20mA
Rango de Instrumento
VTS
Rango calibrado en PLC
Rango del Instrum. Calibrado
0 - 100%
0 - 20 m
Ajuste del Cero / Ajuste de Span
Ajustable en campo
Contactos de Alarma
Nmero de contactos
VTS
VTS
Tipo de Contactos
Rating contactos
VTS
VTS
Precisin
+/- 0.5% de escala total
Sobre Incr. / Dec.
--Contactos / Prog. Niveles
Reset-Banda muerta
--Grado de Proteccin
--Indicador Remoto
Dist. cable a Indicador Remoto
--Montaje
--Tipo de Display
Display LCD (Back light) + teclado (NOTA 5)
Accesorios de Montaje
Montaje en pared
Otros
Incluye certificacin de calibracin y calidad
Caja de Unin (Junction Box) para Sensor - Transmisor Integral
VTS
Longitud de Cable
--Tipo de comunicacin
Baud Rate
----Diagnstico Interno
Equipo Hand held
Autodiagnstico
No requerido
Diagnstico Avanzado Controlador PID
Backup LAS
Requerido
Requerido
Requerido
VTS (Vendor To Specify): Especificado por el Proveedor
Placa de Acero con TAG de instrumento debe ser incluido
La conexin elctrica ser de 1/2" NPT, el conexionado de cables sern del tipo bornera.
Materiales como cobre, aluminio o latn en contacto con el fluido de proceso, NO sern aceptados.
El instrumento debe incluir un teclado para configuracin local, caso contrario debe incluir una herramienta alternativa para la
configuracin local (p.e. Hand Held)

6 El proveedor debe cotizar el instrumento con el rango que ms se aproxime (superior ms cercano).

SAC

SIC

NOTAS

OPCIONES

TRANSMISOR

SENSOR

PROCESO

GENERAL

SOLANO INGENIEROS
CONTRATISTAS S.A.C.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
1
2
3
4
5

HOJA DE DATOS
INSTRUMENTACION
LINEA DE IMPULSION TANTAHUATAY FASE III

DOCUMENTO:
GI02101067-100-05-HD-003
Fecha: Junio 2015 Revisin : 1
Pg.: -- De: 09

TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL (LIT-135071)

Nro. Tag
LIT-135071
Proyecto
GI02101067 N Hoja de datos: HDL-04
Nro. P&ID
GI02101067-135-04-PL-002
Planta
CMC
Servicio
Medir Nivel de solucin de mayores eventos rea
135 - LIXIVIACIN
Ubicacin
Poza de mayores eventos
Unidad
--Nro. Lnea
--Clasif. rea
Propsito general
Nro. Equipo
--Temp. Amb.
1.8 a 10.9 C Altitud: 3800msnm
Aplicacin
--Serv. Acido
--Medio Superior
Medio Inferior
Aire
Liquido
Nivel del lquido para sensor Max.
Min.
19 m
0
Fluido Superior
Fluido Inferior
--Solucin mayores eventos
Dens. Oper. Sup./Grav. Espec.Superior
Inferior
g/cm3
----Presin
Unidad
Min
Norm
Max
Bar
0
--2
Temperatura
Unidad
Min
Norm
Max
C
1.8
--10.9
Tipo
Sensor de nivel hidrosttico (sumergible)
Tag del sensor
LE-135071
Conexin elctrica
Cable integrado a sensor (una pieza)
Material de cubierta y diafragma (en contacto con fluido)
316 SS VTS (NOTA 4)
Rango de Medicin
0 - 20 m (NOTA 6)
Rango
-10 a 50 C
Compensacin de
Temperatura
Tipo de sensor
VTS
Grado de Proteccin
IP 68
Tipo de seal de procesamiento (Seal a transmisor)
VTS
Accesorios de Montaje
Percha de cable
Distancia cable Sensor - Transmisor indicador
40 m.
Tipo
Remoto al sensor
Tag del Transmisor
LIT-135071 (NOTA 2)
Material
VTS
Montaje
Clasific. Alojam. Elctrico
En pared
NEMA 4X / IP66
Rango de temperatura de trabajo
VTS (C)
Voltaje de alimentacin
Conexin elctrica
220Vac
1/2" NPT (NOTA 3)
Cant. sensores de entrada
Seal de salida
1
4 a 20mA
Rango de Instrumento
VTS
Rango calibrado en PLC
Rango del Instrum. Calibrado
0 - 100%
0 - 20 m
Ajuste del Cero / Ajuste de Span
Ajustable en campo
Contactos de Alarma
Nmero de contactos
VTS
VTS
Tipo de Contactos
Rating contactos
VTS
VTS
Precisin
+/- 0.5% de escala total
Sobre Incr. / Dec.
--Contactos / Prog. Niveles
Reset-Banda muerta
--Grado de Proteccin
--Indicador Remoto
Dist. cable a Indicador Remoto
--Montaje
--Tipo de Display
Display LCD (Back light) + teclado (NOTA 5)
Accesorios de Montaje
Montaje en pared
Otros
Incluye certificacin de calibracin y calidad
Caja de Unin (Junction Box) para Sensor - Transmisor Integral
VTS
Longitud de Cable
--Tipo de comunicacin
Baud Rate
----Diagnstico Interno
Equipo Hand held
Autodiagnstico
No requerido
Diagnstico Avanzado Controlador PID
Backup LAS
Requerido
Requerido
Requerido
VTS (Vendor To Specify): Especificado por el Proveedor
Placa de Acero con TAG de instrumento debe ser incluido
La conexin elctrica ser de 1/2" NPT, el conexionado de cables sern del tipo bornera.
Materiales como cobre, aluminio o latn en contacto con el fluido de proceso, NO sern aceptados.
El instrumento debe incluir un teclado para configuracin local, caso contrario debe incluir una herramienta alternativa para la
configuracin local (p.e. Hand Held)

6 El proveedor debe cotizar el instrumento con el rango que ms se aproxime (superior ms cercano).

SAC

SIC

NOTAS

OPCIONES

TRANSMISOR

SENSOR

PROCESO

GENERAL

SOLANO INGENIEROS
CONTRATISTAS S.A.C.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
1
2
3
4

HOJA DE DATOS
INSTRUMENTACION
LINEA DE IMPULSION TANTAHUATAY FASE III

DOCUMENTO:
GI02101067-100-05-HD-003
Fecha: Junio 2015 Revisin : 1
Pg.: -- De: 09

SENSOR TRANSMISOR DE NIVEL (LE/LT-135080)

Nro. Tag
LE/LT-135080
Proyecto
GI02101067 N Hoja de datos: HDL-05
Nro. P&ID
GI02101067-135-04-PL-001
Planta
CMC
Servicio
Medir Nivel de fugas de solucin pregnant
rea
135 - LIXIVIACIN
Ubicacin
Poza PLS
Unidad
--Nro. Lnea
--Clasif. rea
Propsito general
Nro. Equipo
--Temp. Amb.
1.8 a 10.9 C Altitud: 3800msnm
Aplicacin
--Serv. Acido
--Medio Superior
Medio Inferior
Aire
Liquido
Nivel del lquido para sensor Max.
Min.
10 m
0
Fluido Superior
Fluido Inferior
--Solucin Pregnant
Dens.Oper.Sup./Grav.Espec. Superior
Inferior
g/cm3
----Presin
Unidad
Min
Norm
Max
Bar
0
--2
Temperatura
Unidad
Min
Norm
Max
C
1.8
--10.9
Tipo
Sensor de nivel hidrosttico (sumergible)
Tag del sensor
LE-135080
Conexin elctrica
Cable integrado a sensor (una pieza)
Material de cubierta y diafragma (en contacto con fluido)
316 SS VTS (NOTA 3)
Rango de Medicin
0 - 10 m (NOTA 4)
Rango
-10 a 50 C
Compensacin de
Temperatura
Tipo de sensor
VTS
Grado de Proteccin
IP 68
Tipo de seal de procesamiento (Seal a transmisor)
VTS
Accesorios de Montaje
Percha de cable
Distancia cable Sensor Transmisor
40 m.
Tipo
Junto al sensor (una pieza)
Tag del Transmisor
LT-135080 (NOTA 2)
Material
VTS
Montaje
Clasific. Alojam. Elctrico
VTS
IP68
Rango de temperatura de trabajo
VTS (C)
Voltaje de alimentacin
Conexin elctrica
24VDC (2 HILOS)
N/A
Cant. sensores de entrada
Seal de salida
N/A
4 a 20mA
Rango de Instrumento
VTS
Rango calibrado en PLC
Rango del Instrum. Calibrado
0 - 100%
0 - 10 m
Ajuste del Cero / Ajuste de Span
Ajustable en campo
Contactos de Alarma
Nmero de contactos
VTS
VTS
Tipo de Contactos
Rating contactos
VTS
VTS
Precisin
+/- 0.5% de escala total
Sobre Incr. / Dec.
--Contactos / Prog. Niveles
Reset-Banda muerta
--Grado de Proteccin
--Indicador Remoto
Dist. cable a Indicador Remoto
--Montaje
--Tipo de Display
N/A
Accesorios de Montaje
VTS
Otros
Incluye certificacin de calibracin y calidad
Caja de Unin (Junction Box) para Sensor - Transmisor Integral
Incluido
Longitud de Cable
40 m
Tipo de comunicacin
Baud Rate
----Diagnstico Interno
Equipo Hand held
VTS
No requerido
Diagnstico Avanzado Controlador PID
Backup LAS
No requerido
No requerido
No requerido
VTS (Vendor To Specify): Especificado por el Proveedor
Placa de Acero con TAG de instrumento debe ser incluido
Materiales como cobre, aluminio o latn en contacto con el fluido de proceso, NO sern aceptados.
El proveedor debe cotizar el instrumento con el rango que ms se aproxime (superior ms cercano).

SAC

SIC

NOTAS

OPCIONES

TRANSMISOR

SENSOR

PROCESO

GENERAL

SOLANO INGENIEROS
CONTRATISTAS S.A.C.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
1
2
3
4

HOJA DE DATOS
INSTRUMENTACION
LINEA DE IMPULSION TANTAHUATAY FASE III

DOCUMENTO:
GI02101067-100-05-HD-003
Fecha: Junio 2015 Revisin : 1
Pg.: -- De: 09

SENSOR TRANSMISOR DE NIVEL (LE/LT-135082)

Nro. Tag
LE/LT-135082
Proyecto
GI02101067 N Hoja de datos: HDL-06
Nro. P&ID
GI02101067-135-04-PL-001
Planta
CMC
Servicio
Medir Nivel de fugas de solucin intermedia rea
135 - LIXIVIACIN
Ubicacin
Poza ILS
Unidad
--Nro. Lnea
--Clasif. rea
Propsito general
Nro. Equipo
--Temp. Amb.
1.8 a 10.9 C Altitud: 3800msnm
Aplicacin
--Serv. Acido
--Medio Superior
Medio Inferior
Aire
Liquido
Nivel del lquido para sensor Max.
Min.
10 m
0
Fluido Superior
Fluido Inferior
--Solucin Intermedia
Dens.Oper.Sup./Grav.Espec. Superior
Inferior
g/cm3
----Presin
Unidad
Min
Norm
Max
Bar
0
--2
Temperatura
Unidad
Min
Norm
Max
C
1.8
--10.9
Tipo
Sensor de nivel hidrosttico (sumergible)
Tag del sensor
LE-135082
Conexin elctrica
Cable integrado a sensor (una pieza)
Material de cubierta y diafragma (en contacto con fluido)
316 SS VTS (NOTA 3)
Rango de Medicin
0 - 10 m (NOTA 4)
Rango
-10 a 50 C
Compensacin de
Temperatura
Tipo de sensor
VTS
Grado de Proteccin
IP 68
Tipo de seal de procesamiento (Seal a transmisor)
VTS
Accesorios de Montaje
Percha de cable
Distancia cable Sensor Transmisor
40 m.
Tipo
Junto al sensor (una pieza)
Tag del Transmisor
LT-135082 (NOTA 2)
Material
VTS
Montaje
Clasific. Alojam. Elctrico
VTS
IP68
Rango de temperatura de trabajo
VTS (C)
Voltaje de alimentacin
Conexin elctrica
24VDC (2 HILOS)
N/A
Cant. sensores de entrada
Seal de salida
N/A
4 a 20mA
Rango de Instrumento
VTS
Rango calibrado en PLC
Rango del Instrum. Calibrado
0 - 100%
0 - 10 m
Ajuste del Cero / Ajuste de Span
Ajustable en campo
Contactos de Alarma
Nmero de contactos
VTS
VTS
Tipo de Contactos
Rating contactos
VTS
VTS
Precisin
+/- 0.5% de escala total
Sobre Incr. / Dec.
--Contactos / Prog. Niveles
Reset-Banda muerta
--Grado de Proteccin
--Indicador Remoto
Dist. cable a Indicador Remoto
--Montaje
--Tipo de Display
N/A
Accesorios de Montaje
VTS
Otros
Incluye certificacin de calibracin y calidad
Caja de Unin (Junction Box) para Sensor - Transmisor Integral
Incluido
Longitud de Cable
40 m
Tipo de comunicacin
Baud Rate
----Diagnstico Interno
Equipo Hand held
VTS
No requerido
Diagnstico Avanzado Controlador PID
Backup LAS
No requerido
No requerido
No requerido
VTS (Vendor To Specify): Especificado por el Proveedor
Placa de Acero con TAG de instrumento debe ser incluido
Materiales como cobre, aluminio o latn en contacto con el fluido de proceso, NO sern aceptados.
El proveedor debe cotizar el instrumento con el rango que ms se aproxime (superior ms cercano).

SAC

SIC

NOTAS

OPCIONES

TRANSMISOR

SENSOR

PROCESO

GENERAL

SOLANO INGENIEROS
CONTRATISTAS S.A.C.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
1
2
3
4

HOJA DE DATOS
INSTRUMENTACION
LINEA DE IMPULSION TANTAHUATAY FASE III

DOCUMENTO:
GI02101067-100-05-HD-003
Fecha: Junio 2015 Revisin : 1
Pg.: -- De: 09

SENSOR TRANSMISOR DE NIVEL (LE/LT-135084)

Nro. Tag
LE/LT-135084
Proyecto
GI02101067 N Hoja de datos: HDL-07
Nro. P&ID
GI02101067-135-04-PL-002
Planta
CMC
Servicio
Medir Nivel de fugas de sol. mayores eventos rea
135 - LIXIVIACIN
Ubicacin
Poza de Mayores eventos
Unidad
--Nro. Lnea
--Clasif. rea
Propsito general
Nro. Equipo
--Temp. Amb.
1.8 a 10.9 C Altitud: 3800msnm
Aplicacin
--Serv. Acido
--Medio Superior
Medio Inferior
Aire
Liquido
Nivel del lquido para sensor Max.
Min.
10 m
0
Fluido Superior
Fluido Inferior
--Solucin Mayores Eventos
Dens.Oper.Sup./Grav.Espec. Superior
Inferior
g/cm3
----Presin
Unidad
Min
Norm
Max
Bar
0
--2
Temperatura
Unidad
Min
Norm
Max
C
1.8
--10.9
Tipo
Sensor de nivel hidrosttico (sumergible)
Tag del sensor
LE-135084
Conexin elctrica
Cable integrado a sensor (una pieza)
Material de cubierta y diafragma (en contacto con fluido)
316 SS VTS (NOTA 3)
Rango de Medicin
0 - 10 m (NOTA 4)
Rango
-10 a 50 C
Compensacin de
Temperatura
Tipo de sensor
VTS
Grado de Proteccin
IP 68
Tipo de seal de procesamiento (Seal a transmisor)
VTS
Accesorios de Montaje
Percha de cable
Distancia cable Sensor Transmisor
40 m.
Tipo
Junto al sensor (una pieza)
Tag del Transmisor
LT-135084 (NOTA 2)
Material
VTS
Montaje
Clasific. Alojam. Elctrico
VTS
IP68
Rango de temperatura de trabajo
VTS (C)
Voltaje de alimentacin
Conexin elctrica
24VDC (2 HILOS)
N/A
Cant. sensores de entrada
Seal de salida
N/A
4 a 20mA
Rango de Instrumento
VTS
Rango calibrado en PLC
Rango del Instrum. Calibrado
0 - 100%
0 - 10 m
Ajuste del Cero / Ajuste de Span
Ajustable en campo
Contactos de Alarma
Nmero de contactos
VTS
VTS
Tipo de Contactos
Rating contactos
VTS
VTS
Precisin
+/- 0.5% de escala total
Sobre Incr. / Dec.
--Contactos / Prog. Niveles
Reset-Banda muerta
--Grado de Proteccin
--Indicador Remoto
Dist. cable a Indicador Remoto
--Montaje
--Tipo de Display
N/A
Accesorios de Montaje
VTS
Otros
Incluye certificacin de calibracin y calidad
Caja de Unin (Junction Box) para Sensor - Transmisor Integral
Incluido
Longitud de Cable
40 m
Tipo de comunicacin
Baud Rate
----Diagnstico Interno
Equipo Hand held
VTS
No requerido
Diagnstico Avanzado Controlador PID
Backup LAS
No requerido
No requerido
No requerido
VTS (Vendor To Specify): Especificado por el Proveedor
Placa de Acero con TAG de instrumento debe ser incluido
Materiales como cobre, aluminio o latn en contacto con el fluido de proceso, NO sern aceptados.
El proveedor debe cotizar el instrumento con el rango que ms se aproxime (superior ms cercano).