Gua de puesta en marcha Altivar

Diagnstico de problemas

31

VVDED303043US
01/2004

Gua de puesta en marcha Altivar 31

Diagnstico de problemas

VVDED303043US
01/2004

Fallas que se pueden restablecer con la funcin de rearranque automtico

Fallas que no pueden restablecerse automticamente

Secuencia del
freno

Corriente de apertura del freno no

alcanzada

ESPAOL

CrF
Falla de circuito Circuito de precarga daado
de precarga
InF
Falla interna

OCF
Sobrecorriente

Una vez que se haya eliminado la causa de la falla, las siguientes fallas se pueden
restablecer:

Restablezca el variador.
Sustituya el variador de velocidad.

Retire las fuentes de interferencia

electromagntica.
Sustituya el variador de velocidad.

Falla interna
Falla de conexin interna

Ajustes de parmetros incorrectos

en los mens SEt- y drCAceleracin demasiado rpida

Variador y/o motor inadecuado para

la carga

Bloqueo mecnico

Compruebe los parmetros en los mens SEty drCAsegrese de que el tamao del motor y
variador sea adecuado para la carga.
Retire el bloqueo mecnico.

Cortocircuito o conexin a tierra en

la salida del variador
Corriente de fuga a tierra
considerable en la salida del variador
si varios motores estn conectados
en paralelo

Revise las conexiones de los cables del

variador al motor as como el aislamiento del
motor.
Reduzca la frecuencia de conmutacin.
Conecte los filtros de salida en serie con el
motor.

Revise los parmetros del motor, ganancia y

estabilidad.
Agregue una resistencia de frenado.
Verifique el tamao del variador, el motor y la
carga.

SCF

Cortocircuito del
motor

Inestabilidad
Carga arrastrante

tnF
Falla de auto
ajuste

Revise el variador y las conexiones del motor.

Revise los devanados del motor.
Compruebe el ajuste de Ibr en el men FUn-.
Consulte el Manual de programacin de los
variadores ATV31 para obtener ms
informacin.

SOF
Velocidad
excesiva

Solucin

Motor o potencia del motor no

adecuado para el variador
Motor no conectado al variador

Utilice la razn L o P (consulte UFt en la

pgina 81).
Verifique la presencia del motor durante un
auto ajuste.
Si se est utilizando un contactor de corriente
descendente, cirrelo durante el auto ajuste.

2004 Schneider Electric Reservados todos los derechos

88

Gua de puesta en marcha Altivar

Diagnstico de problemas

31

VVDED303043US
01/2004

Fallas que se pueden restablecer con la funcin de rearranque automtico (continuacin)

Falla

Causa probable

ESPAOL

OPF
Falla de fase del motor

Prdida de fase en la salida del

variador
Contactor de corriente descendente
abierto

Motor no conectado
Inestabilidad de la corriente del motor
Variador de tamao incorrecto (muy
grande) para al motor

OSF
Sobretensin durante
una operacin de

estado estable o en
aceleracin

PHF
Falla de fase de
entrada

Tensin de lnea muy alta

Transitorios en la alimentacin de
lnea

Prdida de fase de entrada, fusible

quemado
Utilizacin de un variador trifsico en
una red de alimentacin monofsica
Desequilibrio de la fase de entrada
Falla de fase transitoria
Nota: Esta proteccin funciona slo con el
variador en marcha y bajo carga.

Prdida de conexin entre el variador y el

SLF
Falla de la conexin en dispositivo de comunicacin o terminal de

programacin remota.
serie Modbus

90

Apagando y volviendo a encender el variador de velocidad.

Fallas que se pueden restablecer con la funcin de rearranque automtico

Falla

Causa probable

Solucin

Prdida de comunicacin entre el variador

Falla de la conexin en y el dispositivo de comunicacin o

terminal de programacin remota.
serie CANopen

COF

EPF
Falla externa

Definida por el usario

Compruebe el bus de comunicacin.

Consulte la documentacin especfica
del producto.

Definida por el usario

LFF
Prdida de la seal del Prdida de la referencia de 4-20 mA en la
Compruebe la conexin en la entrada AI3.
circuito seguidor de 4- entrada AI3.
20 mA

ObF
Sobretensin
en desaceleracin

OHF
Sobrecarga del
variador

Aumente el tiempo de desaceleracin.

Instale una resistencia de frenado si
fuese necesario.
Active la funcin brA si es compatible
con la aplicacin. Consulte el Manual
de programacin de los variadores
ATV31 para obtener ms informacin.

Frenado demasiado rpido

Carga arrastrante

La temperatura del variador o del

medio ambiente est muy alta.
La carga de la corriente continua del
motor es muy alta.

Verifique la carga del motor, la ventilacin

del variador y las condiciones ambientales.
Espere a que se enfre el variador antes de
volver a arrancarlo.

El disparo trmico se debe a una

sobrecarga prolongada del motor
La capacidad de potencia del motor
es muy baja para la aplicacin

Verifique el ajuste ItH (proteccin trmica

del motor, en la pgina 76), compruebe la
carga del motor. Espere a que se enfre el
motor antes de volver a arrancarlo.

OLF
Sobrecarga del motor

2004 Schneider Electric Reservados todos los derechos

89

Gua de puesta en marcha Altivar 31

Diagnstico de problemas

VVDED303043US
01/2004

Fallas que sern restablecidas tan pronto y se elimine la falla

Solucin

Con la funcin de rearranque automtico (parmetro Atr en el men FLt-,

consulte el Manual de programacin de los variadores de velocidad ATV31 )
A travs de una entrada lgica (parmetro rSF en el men FLt-, consulte el
Manual de programacin de los variadores de velocidad ATV31 )

ESPAOL

bLF

Causa probable

Revise las conexiones del variador al

motor.
Si se est utilizando un contactor de
corriente descendente, ajuste OPL en
OAC. Consulte el Manual de
programacin de los variadores ATV31
para obtener ms informacin sobre el
men FLt-.
Pruebe el variador con un motor de
baja potencia o sin un motor; ajuste
OPL en nO. Consulte el Manual de
programacin de los variadores ATV31
para obtener ms informacin sobre el
men FLt-.
Compruebe y optimice los ajustes de
los parmetros UFr (pgina 76), UnS
(pgina 79) y nCr (pgina 79) y realice
un auto ajuste (pgina 80).

Falla

Causa probable

Solucin

Restaure los ajustes de fbrica o cargue la

CFF
Las configuraciones de los parmetros no configuracin de reserva, en caso de ser
Falla de configuracin son correctas para la aplicacin.
vlida. Vea el parmetro FCS en el men
drC-, pgina 82.
CFI
Falla de configuracin
a travs de la
conexin en serie

Las configuraciones de los parmetros

cargadas al variador a travs de la
conexin en serie, no son correctas para
la aplicacin.

USF
Baja tensin

Red de alimentacin muy baja

Cada de tensin transitoria
Resistencia de precarga daada

Compruebe la configuracin cargada

anteriormente.
Cargue una configuracin compatible
con la aplicacin.
Verifique la tensin de lnea.
Compruebe el ajuste del parmetro
UNS (consulte la pgina 79).
Sustituya el variador de velocidad.

ESPAOL

Falla

Verifique la tensin de lnea. Compare

con los valores nominales
especificados en la placa de datos del
variador.
Restablezca el variador.
Revise las conexiones y los fusibles.
Desactive la falla ajustando IPL en nO.
Consulte el Manual de programacin
de los variadores ATV31.
Verifique que la alimentacin de
entrada sea la correcta.
Suministre una alimentacin trifsica,
si es necesario.
Compruebe las conexiones de
comunicacin.
Consulte la documentacin especfica
del producto.

2004 Schneider Electric Reservados todos los derechos

2004 Schneider Electric Reservados todos los derechos

91