Call for Papers: iMex

www.imex-revista.com
USA-Mexican Border / La Frontera Norte Mxico-Estados Unidos

En la Frontera Norte Mxico-Estados Unidos, desde la ltimas dcadas, se llevan a cabo

fenmenos culturales, polticos y econmicos de dos civilizaciones que bien vale la pena
investigar ms a fondo. Ms all de su localizacin geogrfica concreta, el significado de esta
frontera se transfiere hacia las mentalidades de los habitantes de ambas naciones, dado que, en
un sentido existencial y simblico, ella marca la poltica, la cultura as como tambin el
pensamiento y formas de comportamiento. La Frontera Norte se ha convertido en un mito
contemporneo que es percibido no slo como una herida abierta (Gloria Anzalda) sino
tambien como una fuente muy productiva para la reflexin y la inspiracin artstica. Por eso,
la presencia de la frontera, tanto real como simblica, en la vida cotidiana de ambas naciones
da ocasin para meditar sobre la vida misma y la situacin liminal y precaria en la que a
menudo se vive. Adems, de una manera ms abstracta, la existencia de la Frontera Norte, y
el Norte en general, invoca la necesaria reflexin sobre el desierto de la vida, el impacto de
los sueos y el fracaso o el xito de traspasar lmites, sea por un acto fsico, sea por una
actitud mental, o sea simblicamente, mediante palabras. En la conciencia de muchos se ha
interiorizado esta frontera y su mera existencia permite descubrir verdades existenciales. Al
mismo tiempo, en una perspectiva terico-cultural, la Frontera Norte, a pesar de su aspecto
fortificado conlleva en s misma una cierta porosidad a partir de la cual vale la pena
reflexionar en distintos planos (histrico, sociolgico, cultural). El nomadismo espacial y
cultural desemboca en la formacin de un third space (Homi K. Bhabha) en la mente y la
cultura de los innumerables migrantes que cruzan la frontera cada da y de los chicanos que
actualmente ya representan ms del 10 % de la poblacin de los Estados Unidos. As nace, en
ambos lados de la frontera, una cultura deslocalizada y plural en un espacio dinmico, siendo
el fruto de una movilidad personal y de intercambios interculturales comunicados por los
individuos a travs de la literatura, el cine y las artes visuales. Teniendo en cuenta esta
situacin, el nmero 8 de iMex se propone de tematizar la Frontera Norte desde una mirada
transdisciplinaria, por ejemplo:

La Frontera Norte: imaginarios y espacios colectivos: Se tomar en cuenta la

vinculacin de la Frontera Norte con sus mltiples connotaciones espaciales, es decir,
la Frontera Norte como: el lugar de la utopa, el no lugar, el lugar que divide, el lugar
de los sueos, el lugar de la muerte, el lugar de la esperanza. En este rubro se puede
contemplar, por ejemplo, la vinculacin entre graffiti y frontera o el anlisis de la

frontera a partir de la fotografa donde se muestre su caracterizacin como espacio en

movimiento.
Literatura y Frontera La frontera de Cristal. El enfoque podr orientarse hacia el
impacto de la presencia de la Frontera Norte en los clsicos de la literatura
mexicana, por ejemplo, Carlos Fuentes, y en la productividad del paradigma fronterizo
en las obras ms recientes de David Toscana, Cristina Rivera Garza, Rafael Saavedra,
Eduardo Antonio Parra y otros escritores contemporneos.
Representaciones de la Frontera Norte en los medios audiovisuales y visuales.
Tanto en la produccin filmogrfica contempornea como en la msica y en el internet
puede hallarse el tema de la Frontera, tanto en producciones mexicanas como
estadounidenses as como de otros pases latinoamericanos. Se invita a analizar las
diferentes propuestas en los medios ms recientes.
Frontera Norte y bilingismo: Chicanos, arte y literatura. El movimiento chicano
surgi como una consecuencia de los acontecimientos polticos y culturales de los
aos sesenta en Estados Unidos. Este apartado estar dedicado a su historia e
influencia poltico-cultural en la zona fronteriza. Se trata, asimismo, de entender a los
sujetos polilgicos, quienes a travs de un sistema bicultural y bilingual han logrado
conformar una identidad especfica.
Historia de la Frontera Norte, una historia regional? El tema sugiere la imagen de
la Frontera Norte como un lugar en el que se aglomeran diferentes idiosincracias
dentro del amplio complejo geogrfico que le es propio. Lo anterior, empero, ms que
significar una historia homognea, nos obliga a pensar la Frontera Norte de acuerdo a
su composicin histrica, econmica, geogrfica y cultural.
Taxonoma de las sociedades nmadas fronterizas. Migrantes, polleros y/o coyotes,
polica fronteriza, Minute Man forman parte de la sociedad de la Frontera Norte. Bajo
este rubro se podrn abordar las diferentes problemticas que conlleva cruzar la
frontera as como singularidades y generalidades en la conformacin de las
identidades de los sujetos trashumantes.
Las ciudades fronterizas: Ciudades espejo, ciudades desiguales. Este apartado
invita a la realizacin de artculos entorno a temas de economa, pero tambin sobre
las diferencias culturales en el contexto fronterizo urbano. Con base en lo anterior se
recomienda investigar las diferencias en las ciudades colindantes de la frontera
mexicana con la frontera estadounidense, por ejemplo, el caso paradigmtico de las
ciudades de San Diego-Tijuana (Tambin los casos de El PasoCiudad Jurez,
Brownsville Matamoros, entre otras) en los casos de la literatura, el teatro y la
2

msica, la Frontera Norte, culturalmente hablando, deja de ser un desierto rido o

un territorio vaco.
La Frontera Norte o la Narcozona. La frontera como el lugar de contrabando por
excelencia y con ello, el lugar idneo para la formacin de bandas criminales, crteles
de la droga, bandas de sicarios y trata de personas. Evidentemente, estos son los temas
que ms se han abordado en los ltimos aos, como fuentes podrn utilizarse
materiales como: novelas, pelculas, fotoperiodismo, periodismo, ensayos, obras de
teatro, narcocorridos, as como elementos que provienen de aquello nombrado como
Narcocultura.
Frontera Norte: violencia de gnero. La frontera como un lugar en el que las
relaciones convencionales se modifican por diferentes razones, entre ellas, el trabajo
de las mujeres inmersas en el trabajo de las maquiladoras. Lo anterior, por lo menos
en el caso de Ciudad Jurez, ha desembocado en un alto nmero de crmenes que han
quedado en la impunidad y que son reconocidos como feminicidios. En aos recientes
la denominada Guerra contra el Narcotrfico, ha tenido como consecuencia
desdibujar la importancia del tema de los feminicidios en Ciudad Jurez, de ah la
relevancia de contar con un anlisis actual sobre el tema.
La Frontera Norte; alegora de La cortina de nopal. Hacemos referencia a la
frontera espinosa que aisla a Mxico de un proceso global, aquella a travs de la cual
se crtica el autoelogio cultural del ser mexicano. En este sentido cabra
preguntarnos qu caracteriza a la Frontera Norte, el nimo nacionalista o globalizado
en el que cotidianamente se ve inmersa, y en qu sentido modifica tambin la forma
de ser y estar en la Frontera Norte.
Frontera Norte, el muro y el TLC. Paradjicamente el muro entre Mxico y Estados
Unidos se comenz a construir en 1994 el mismo ao en que entr en vigor el Tratado
de Libre Comercio (TLC) o NAFTA (North American Free Trade Agreement) por
sus siglas en ingls. El ttulo sugiere abordar el tema desde una perspectiva
comparativa en los rubros econmico y poltico.
La Frontera Norte y la cultura fetichista mercantil. De acuerdo a la New Cultural
History, desarrollada principalmente en los Estados Unidos, se podrn abordar temas
como el consumo de los productos estadounidenses, conformndose la idea de ser a
travs de lo que se posee, ya sean autos, msica, ropa o emblemas de la cultura pop
entre otros.
La Frontera Norte: racismo y migracin. El tema va encaminado a analizar la
friccin y convivencia que en esta regin fronteriza se lleva a cabo cotidianamente en
una sociedad mayoritariamente multitnica. Asimismo, el anlisis deber abordar los
3

rastros de encuentros y desencuentros (diferencias culturales) as como las polticas

pblicas que, algunas de las veces, tambin conducen a procesos de exclusin,
hablamos entonces de migraciones desebles e indesebles.
Invitamos a expertos en los campos de las ciencias de la cultura, la literatura y los medios, as
como en sociologa, historia y ciencias polticas a participar en iMex con sus contribuciones
sobre los asuntos y planteamientos aqu bosquejados. Los artculos pueden enviarse hasta el
31 de octubre 2014, como fecha lmite, en formato Microsoft Word 97-2003 o rtf, al
correo electrnico de la Dra. Lizette Jacinto (historia, sociologa, ciencias polticas) o al Prof.
Frank Leinen (cultura, literatura, medios):
lizette.jacinto@uni-koeln.de
leinen@phil.hhu.de

Por regla general, los artculos no debern exceder las 15-18 pginas o su equivalente de
aproximadamente 5000 a 6000 palabras.
Su manuscrito debera incluir:
un resumen que contenga hasta 200 palabras
informacin biogrfica de hasta 10 lneas
(empleo, principales reas de investigacin, publicaciones recientes)
5 palabras claves para identificar el contenido de su artculo

Editores: Prof. Dr. Vittoria Bors, Prof. Dr. Frank Leinen, Prof. Dr. Guido Rings, Dr. Yasmin
Temelli