Boletn No.

13

Mayo 2015

BOLETN DE LA ASOCIACIN MEXICANA

DE TERAPIA FAMILIAR, A.C.
Climaterio, gnero y familia: Un estudio etnogrfico de las familias
Purpecha por Ma. de los ngeles Rentera Ortz y Josefina Pea Navarrete
|Derechos humanos y Terapia Familiar por Guadalupe Ordaz Beltrn | Resea
de la pelcula Cdigo Enigma" por Francisco Vadillo| Grupo de Estudio de
Casos| Prximos Eventos|

Editorial
Estimadas(os) Colegas, reciban un
afectuoso saludo, este es nuestro
d e c i m o t e rc e r b o l e t n d e l a
Asociacin Mexicana de Terapia
Familiar, A.C.; continuamos este
esfuerzo para las y los miembros
y personas interesadas en la
Terapia Familiar en Mxico,
pretendiendo mantenernos
informados de los sucesos que
importan a nuestra comunidad.
En este mes nos centramos en el
tema de los Derechos Humanos,
por lo que, Mnica Gudio Paz,
editora de la revista Psicoterapia y
Familia nos presenta un artculo
que

involucra a esta importante

temtica, Guadalupe Ordaz nos

escribe una interesante reflexin
sobre derechos humanos y
Terapia Familiar, Francisco Vadillo
re s e a l a p e l c u l a C d i g o
Enigma, adems el resumen del
grupo de estudios y los prximos
eventos, esperamos que los
disfruten.

Contacto

Consejero presidente a tus rdenes.

Perdname, perdname, puedes hablar?
S, s, s te escucho.
Nada en camino ya, ya hice mis trmites, ya les di asesora a
los de los pueblos indgenas, cabrn.
Eso, carajo!
No mames cabrn!
(Inaudible)
No, no, hay que escribir, te acuerdas? O sea, unas Crnicas
Marcianas desde el INE, cabrn.
(Inaudible)
No, no, exactamente! Rad Bradbury reloaded. No mames,
desde las dramticas reuniones con los padres de Ayotzinapa,
hasta esto cabrn. A ver, no mames, haba un, no voy a mentir y
te lo voy a decir cmo hablaba ese cabrn: Yo jefe gran nacin
chichimeca, vengo Guanajuato, yo decir a ti, o diputados para
nosotros o yo no permitir tus elecciones.
*Inaudible*
Cuando te estoy diciendo que este gey, yo no s si es cierto
que ste hable as, cabrn, pero no mames vio mucho Llanero
solitario, con eso de toro, no mames, cabrn, no mames, slo le
falt decir, yo gran jefe toro sentado lder gran nacin
chichimeca, no mames cabrn, est de pnico, cabrn, pero o
acabamos muy divertidos o acabamos en el psiquiatra, cmo
va la reunin?
Bien, bien, bien vamos bien, en cuanto llegues me dices, ya
Miguel ngel tiene las instrucciones (inaudible).
No, no, en cuanto llegue entro ah y saludo, tranquilo.
Ah bueno! rale va! Vamos a tener que salir luego luego,
rale gracias.
Abrazote!

Editor del boletn:

Juan Antonio Zorrilla
Correo boletn:
amtfboletin@gmail.com

Del Editor

AMTF, A.C.

Boletn No. 13

Mayo 2015

CLIMATERIO, GNERO Y FAMILIA: UN

ESTUDIO ETNOGFICO DE LAS FAMILIAS
PURPECHA

Por Ma. de los ngeles Rentera Ortiz y Josefina Pea

Navarrete
Interacta con nosotros a travs
de las redes sociales:
AMTF Mxico
http://goo.gl/Ivkbso

Afiliaciones

En esta ocasin, la Asociacin Mexicana de Terapia Familiar,

eligi como tema para su boletn mensual los Derechos
Humanos, que conecto con la tica y la moral.
Reflexionar sobre estos conceptos desde la perspectiva

Pertenece a la Asociacin
Mexicana de Terapia Familiar,
A.C.

social y no desde la jurdica, es una tarea ardua, en un

Beneficios

personal, social y cultural a las que pertenecemos.

Posibilidad de formar parte

En la investigacin, en el enfoque sistmico, se aplican los

de manera activa en las

distintas Comisiones de
trabajo
Voz y voto en la Asamblea

General (miembros titulares)

Suscripcin a la Revista

PSICOTERAPIA Y FAMILIA
Grupo de estudio de casos
Cursos de actualizacin
Descuentos en actividades

organizadas por la
Asociacin
Aparecer en el directorio de

referencias de la AMTF
Vinculacin y recomendacin

contexto histrico en co-construccin de significados,

acciones y relaciones humanas, a travs de la historia

principios bsicos fundamentales que guan hacia el

respeto, protegiendo los derechos y el bienestar de las
personas y de la sociedad, su autonoma o la ayuda hacia la
vulnerabilidad contra el dao o el abuso, para lograr, los
mximos beneficios para salvaguardar un estado de
bienestar, de las personas, parejas, familias y comunidades,
que participan en ellas, en un proceso sistemtico que
garantice este deber tico y moral, de consideracin social,
de identidad y de salud, con un firme compromiso de los
derechos humanos, y una visin holstica e integradora del
entendimiento exhaustivo y completo de la realidad
estudiada.
Dentro del compromiso de promover el conocimiento y la
difusin a travs de la Revista Psicoterapia y Familia, eleg
este artculo titulado Climaterio, gnero y familia: un

en Bolsa de Trabajo

estudio etnogrfico de las familias Purpecha (Ao 2014,

Miembro Titular: $2500

(bianual)

Josefina Pea Navarrete, que engloba algunas de las ideas

Miembro en Entrenamiento:
$1200 (bianual)

Vol. 27 No. 2) de Ma. de los ngeles Rentera Ortiz y

antes mencionadas.
Estudio etnogrfico cuyo objetivo fue comprender la
experiencia de vida de mujeres en el mbito rural, que
pertenecen a la cultura Purpecha, respecto al climaterio,

AMTF, A.C.

Boletn No. 13

Mayo 2015

tema tab en la familia Purpecha. En una comunidad cerrada a influencias culturales y

movimientos sociales por mitos, tradiciones o creencias religiosas, o porque las instituciones
educativas o de salud las desatienden siendo por esto su condicin social. Las autoras hacen
un interesante anlisis del gnero como construccin social a lo largo de la historia.
Un tema interesante de relevancia social que muestra una realidad sociocultural, su abordaje y
beneficios a travs de las propias necesidades de la poblacin, invitndolos a consultarlo.
Asegurarnos de que nuestras intervenciones sean culturalmente apropiadas y los derechos
permitan preservar las caractersticas particulares en la diversidad como parte de la identidad,
en bsqueda de equidad e igualdad de oportunidades, son algunos de los objetivos a
perseguir en nuestra labor teraputica.
Aprovecho de antemano la oportunidad para invitarlos a publicar y enriquecer nuestro
quehacer diario como terapeutas.
Mnica Gudio Paz
Editora de la Revista Psicoterapia y Familia
editorespsicoterapiayfamilia@gmail.com
LINK para descarga: https://goo.gl/1Dso4t

DERECHOS HUMANOS Y TERAPIA FAMILIAR *

Por Guadalupe Ordaz Beltrn
Los Derechos Humanos (DDHH) se refieren por una parte, a los atributos, prerrogativas y
libertades que se le reconocen a un ser humano por el solo hecho de serlo y que resultan
indispensables para una vida digna.
Y por otra, son garantas jurdicas universales que protegen a los individuos y los grupos
contra acciones y omisiones que interfieran con las libertades y con la dignidad humana. Por
esto la legislacin en materia de DDHH obliga a los gobiernos y a otros titulares de deberes a
hacer ciertas cosas y les impide tajantemente hacer otras.
En palabras comunes podemos decir que los derechos humanos son todos aquellos aspectos
que una persona o grupo humano necesita para vivir dignamente. Son un producto histrico
que recupera las demandas de los movimientos sociales, por tanto se sustentan en valores
ticos consensados internacionalmente.
Qu tienen que ver los Derechos Humanos con la terapia familiar, podramos hablar de
terapia familiar con enfoque de derechos humanos? Hasta ahora son escasos los esfuerzos de
articulacin entre los aportes de los DDHH y el ejercicio de la terapia familiar, el propsito de
este artculo es colocar algunas ideas que despierten el debate y la curiosidad por conocer
ms acerca de ellos y su posible articulacin con la terapia familiar.
AMTF, A.C.

Boletn No. 13

Mayo 2015

A manera de apuntes:
a) La intervencin teraputica desde los derechos humanos reconoce y mira a las familias y a
las persona como sujetas de derechos y no como beneficiarias de un servicio, superando
la visin de paciente o caso, en un contexto sociopoltico particular.
b) Un encuadre teraputico bajo el enfoque de derechos humanos nos permite tomar una
postura tica a favor de la dignidad de las familias y de cada uno sus integrantes.
c) La accin teraputica bajo este enfoque se centra en que la persona y las familias se
reconozcan as mismas como sujetas de derechos, potenciando sus fortalezas personales y
colectivas, en el terreno micro y macro-social.
d) La terapia familiar con enfoque de derechos humanos, favorece la deconstruccin de
relaciones de poder y de injusticia que se dan al interior de la vida familiar y social;
animando la co-construccin de sujetos de derechos que basan sus vnculos sociales y/o
familiares en el respeto a la dignidad humana.
e) Los proceso de construccin de agencia personal, autonoma y/o empoderamiento
centrales en la terapia familiar, pasan por el hecho de que las y los consultantes se
perciban, se identifiquen y se asuman as mismos con el derecho a tener derechos en su
vida cotidiana.
f) Lo anterior implica trabajar con los mecanismos de reconocimiento interno y externo que
los consultantes y sus redes familiares y comunitarias tienen para confirmar y validar el
acceso y ejercicio de un derecho humano. El ejercicio de derechos por tanto pasa por un
proceso subjetivo de co-construccin de identidad.
g) As entonces, la terapia familiar puede ser al mismo tiempo un espacio de reproduccin de
los discursos dominantes y de atropello a los derechos humanos o mbitos privilegiados
en nuestra sociedad para sostener conversaciones que honren la dignidad humana.
Concluyendo dira que el ejercicio de la terapia familiar con enfoque de derechos humanos
conlleva que los terapeutas familiares en su prctica clnica y laboral tengamos presente el
respeto y avances que en materia de derechos humanos ha alcanzado nuestra sociedad y
tomemos en cuenta sus implicaciones subjetivas y relacionales, as como propicie arreglos
familiares respetuosos de la dignidad de cada uno de sus integrantes ms all de su posicin
parental y su jerarqua al interior de la familia, de tal suerte que se promuevan relaciones
familiares respetuosas de la igualdad de derechos humanos entre todos sus integrantes en
todas las etapas del ciclo vital y con respeto a sus diferentes papeles en todos los espacios
sociales.
Guadalupe Ordaz Beltrn
Directora de la maestra en Terapia Familiar en ILEF
*Este documento retoma aportes de Alfredo Castillo y Lilia Monroy en el marco de la reflexin realizada por el
Instituto Latinoamericano de Estudios de las Familias ILEF, para elaborar los Ejes Transversales de la Maestra en
Terapia Familiar.

AMTF, A.C.

Boletn No. 13

Mayo 2015

Resea de Pelcula: Cdigo Enigma

Ttulo Original: The Imitation Game
Dir. Morten Tyldum
Pas: Estados Unidos
Ao: 2014
Por Francisco Vadillo
En la pelcula "El Cdigo Enigma" ("The Imitation
Game", 2014) el cineasta noruego Morten Tyldum, nos
reclama un captulo desafortunado de nuestra historia
occidental, de la mano del guin adaptado ganador del
scar: Graham Moore, basado en la novela "Alan Turing:
The Enigma" del activista pro derechos de la comunidad
LGBT, Andrew Hodges. Esta es la historia de cmo Alan
Turing y su equipo de matemticos logran desencriptar el
cdigo Enigma que usaban los alemanes en la II Guerra
Mundial para comunicarse secretamente por radio, algo
que fue muy importante para que los aliados ganaran dicha
guerra y para que tengamos el mundo en el que ahora
vivimos. Ms all de esta interesante trama, la pelcula reta
nuestros entendimientos colocando como al hroe de esta
historia a una persona que no es "normal", es decir, no es como la mayora de las personas.
Esta de sobra quiz, recordar que Occidente ha estado obsesionado con la normalidad, la
homologacin de sujetos que se adapten sin ms, al mundo tal cual es, lo cual nos ha llevado
a sealar, descalificar y condenar todo lo que se salga de la norma. Alan Turing va a ser vctima
de dos marginaciones al menos en el transcurso de esta historia: la primera que se nos
presenta, tiene que ver, probablemente con su privilegiado cerebro y las consecuencias de
tener un razonamiento lgico, disciplinado aplicado a casi toda su cotidianidad. Esto le lleva a
dificultades, a veces simpticas y muchas veces no tanto, de relacionarse socialmente, segn
los convencionalismos de la mayora. La segunda es por su orientacin homosexual, la cual le
cost su bienestar y, al final, su vida misma. Mucho se ha discutido sobre este tema
relacionado con los derechos humanos de una comunidad (LGBT) amplia de personas
(evidentemente no ha sido suficiente) y mucho se ha conseguido, pero creo que todava
estamos muy lejos de llegar a un respeto, al menos bsico, de los derechos humanos de esta
comunidad en la mayora de las pases, incluso habiendo muchos donde estas personas son
violentadas al extremo nicamente por esta razn. Y como deca Martin Luther King Jr. "La
injusticia en cualquier lugar es una injusticia en todas partes", al igual que las palabras de
Vclav Havel: "los derechos humanos son universales e indivisibles, al igual que la libertad, si
se le niega a alguien en el mundo, se nos niega a todos. Por eso no podemos permanecer
callados." Pisotear los derechos de una persona es atentar en contra de los derechos de cada
uno de nosotros y cuando se trata de una violencia institucional es ms grave aun ya que
nuestras leyes no slo no nos protegen, sino que nos violentan. Tyldum nos va a regalar la
AMTF, A.C.

Boletn No. 13

Mayo 2015

experiencia de esto que describo al permitirnos estar dentro de los zapatos de Turing. Al final
salimos del cine ciertos de que el argumento de la normalidad no tiene cabida ya.
Para terminar quiero citar dos frases en la voz de Joan Clarke (Keira Knightley):
"Nadie normal podra haber hecho eso. Sabes?, esta maana ... Yo estaba en un tren que
pas por una ciudad que no existira si no fuera por ti. Compr un boleto de un hombre que
probablemente estara muerto si no fuera por ti. Le en mi trabajo ... todo un campo de
investigacin cientfica que slo existe gracias a ti."
"Ahora, si deseas haber podido ser normal ... te aseguro que yo no. El mundo es un lugar
infinitamente mejor precisamente porque no lo fuiste"
Francisco Vadillo
Terapeuta Familiar y de Pareja

Resumen del Grupo de Estudio de Casos

El pasado 9 de Mayo tuvimos el Grupo de Estudio de Casos con el tema de Intersexualidad:
Retos del proceso en Terapia Familiar, fue un da especial, ya que vinieron colegas desde
Morelia, Michoacn para presentarnos algo del trabajo que una de ellas est haciendo sobre
este tema.
Fue impresionante ver cmo, cuando la colega trataba de investigar con los mdicos sobre
casos de intersexualidad (hoy denominados Desrdenes del Desarrollo Sexual) en un hospital
pblico, se enfrentaba ante el rechazo y negativa de los mdicos por comentar al respecto,
desde el qu es eso? hasta el aqu eso no pasa, cuando estadsticamente hablando es
imposible que no haya un nmero importante de personas con dicha condicin. Lo que nos
hizo preguntar: qu tipo de atencin recibirn las personas y sus familias? cul ser el
procedimiento que toman para determinar qu hacer con bebs que presentan visiblemente
dicha condicin? se toman en cuenta los derechos humanos de estas personas?
Se hizo un breve repaso sobre lo qu es la Intersexualidad y sus distintas categoras, bastante
pertinente para varios de los presentes que tenamos idea, pero necesitbamos mayor
actualizacin.Nos compartieron informacin sobre lo que se hace en otros pases, en donde
existen grupos de ayuda para encontrar alguien con la misma condicin, lo importante ha sido
visibilizar que existen muchas personas as y contrarrestar la consigna social que existe, de no
poder hablar sobre nuestros cuerpos sexuados.
Se enfatiz en el trabajo que se tiene que hacer no slo con las personas que tienen dicha
condicin, sino tambin trabajar con los familiares (padres, madres, herman@s) que tienen
miedo de qu suceder socialmente con sus hij@s, el duelo que hay respecto a las
expectativas que tenan cuando nacieron. Mucho ms importante es respetar los tiempos del
nio(a), no tomar una decisin inmediata, no informada y mediante presin; sino poder
acceder a profesionales que los puedan guiar y acompaar a tomar la mejor decisin con
conocimiento y con el tiempo que sea necesario.
AMTF, A.C.

Boletn No. 13

Mayo 2015

Por ltimo, se reflexion de nuestra labor como terapeutas familiares, ya que en muchas
ocasiones esperamos que la gente se acerca a nosotros en nuestros consultorios, cuando el
cambio debera de ir, en sentido contrario, que nosotros podamos acercarnos a las distintas
poblaciones en las que seamos especialistas o tengamos inters, para ver qu es lo que
quieren, esperan de nosotros, de qu forma podemos apoyarlos, en lugar de estar sentados
esperndolos. Por ltimo, tuvimos una amena charla entre los asistentes para conocer cmo
se vive la terapia familiar y el trabajo teraputico en Morelia y sus alrededores, un lugar
afectado por la violencia desde hace varios aos.
Si gustan acompaarnos, la siguiente sesin ser el da 6 de junio de 2015, con la proyeccin
de un documental sobre la vida de Maurizio Andolfi, el audio est en ingls y no tiene
subttutlos, pero tendremos apoyo al momento para traducir si en algunas partes no se
entiende bien. Si estn interesados(as) favor de enviar un mail para conseguir la lectura de ese
da y confirmar su asistencia (en esta ocasin, nos conectaremos digitalmente para continuar la
conversacin, terminado el documental para no infringir derechos de autor), mail de contacto:
amtf_56@yahoo.com.mx
Gerardo Vzquez E.
Presidente AMTF 2014-2015

CALENDARIO DE FECHAS Y TEMAS PARA LAS PRXIMAS REUNIONES DEL GRUPO DE

ESTUDIOS DE CASOS
FECHA

TEMA

6 JUNIO 2015

Documental sobre
MAURIZIO ANDOLFI

12:00-2:00

(slo en ingls)
SEXUALIDAD Y LA PAREJA

11 JULIO 2015

ADICTA-CODEPENDIENTE

12:00-2:00

8 AGOSTO 2015

EXPERIENCIAS EN EL TRABAJO CON

PAREJAS DEL MISMO SEXO

12:00-2:00

SNDROME DE DOWN

SEPTIEMBRE 2015
12:00-2:00
AMTF, A.C.

Boletn No. 13

Grupo de estudios
de Casos
Grupo de estudio de casos.
Espacio creado para el
intercambio de ideas en
casos clnicos. Prxima
reunin 6 de junio 2015, de
12-2pm, en sede de la
AMTF: Indiana #78, Col.
Npoles. Del. Benito Jurez.
Tema del mes: Maurizio
Andolfi. Video Documental
Para solicitar la lectura de
ese da, favor de enviar un
correo.
Habr posibilidad de que
puedan acceder en lnea, si
quieren, favor de avisar a:
amtf_56@yahoo.com.mx

A.M.T.F.
Asociacin Mexicana de
Terapia Familiar, A.C.
Indiana #78.
Colonia Npoles
Benito Jurez,
Distrito Federal
Telfono: 56580146
Horario atencin: lunes,
martes y jueves de
10am a 4pm

Mayo 2015

PRXIMOS EVENTOS
Instituto Latinoamericano de Estudios de la Familia. ILEF
Taller de educacin continua Deshaciendo los miedos que
me paralizan: Cmo llegar a acuerdos con dichos miedos
Sbado 6 de junio. De 10 a 18:00 Hrs. Informes: ILEF. Tel.
5554-5611.
Instituto de la Familia. IFAC
Conferencia: TDAH, Causas primarias y mecanismos
compensatorios: Diagnstico diferencial. Mircoles 17 de
junio de 10:00a 13:00 hrs. Informes: 5550-1421 y 5550-1279.
Centro de Postgrado en Terapia Familiar. CRISOL
Practicum en Terapia Familiar. "Trauma Psicosocial y sus
efectos en la Familia: un desafo para la terapia actual". Inicia
17 y 18 de Junio 2015 en el D.F. Y 19 y 20 de Junio en
Cuernavaca, Morelos.
Informes. 55988647.
Instituto Regional de Estudios de la Familia. IREFAM
Doctorado en Terapia Familiar y de Pareja.
Direccin. Ro de Janeiro # 911. Col. Panamericana. C.P.
31200. Chihuahua, Chih. Tel. (614) 414-66-14. Lada sin costo
01-800-830-4230.
Grupo Campos Eliseos. GCE
Taller: Terapia Comunitaria Integrativa. Con Marilene
Grandesso. Lunes 22 de junio de 10:00 a 18:00 hrs. Alliant
University: Hamburgo 115
Informes: 5280-1795.
grupocamposeliseos@gmail.com
Comunidad EFT en Mxico
Entrenamiento de 4 das en Terapia de Pareja Centrada en las
Emociones. Del 13 al 16 de Agosto, de 9:00 a 17:30 hrs.
Polanco. Informes: 5540-1512 y info@mexicoeft.com

www.amtf.com.mx
Correo:
amtf_56@yahoo.com.mx
amxterapiafamiliar@gmail.com

TE GUSTARA COLABORAR O ANUNCIARTE EN EL

BOLETN DE LA AMTF?

Mndanos un correo a:
amtfboletin@gmail.com

AMTF, A.C.